<<

STADT

Willkommen in Emmerich am Rhein

Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Bürgerinformation >> ÜBERSCHRIFT

ÜBERSCHRIFT

RISTORANTE PIZZERIA

Ristorante Pizzeria Verona Wassenbergstr. 68 · 46446 Emmerich Tel. 02822 9140717 Treffpunkt für Freunde der italienischen Küche In unserem Ristorante verwöhnen wir Ihre Sinne in einem gemütlichen und gepfl egten Ambiente mit authentischer italienischer Küche von bester Qualität. Geniessen Sie frische Pasta und hausgemachte Pizza mit einer Auswahl von erlesenen italienischen Weinen und lassen Sie sich vom herzlichen Service unserer Mitarbeiter begeistern. Erlesene Zutaten und eine liebevolle Zubereitung sorgen für ein kulinarisches Erlebnis für alle Sinne. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! In unserem Hause wird Ihre Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Öffnungszeiten täglich ab 17.00 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertag 12.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 22.00 Uhr Montag Ruhetag Wir sind online! www. ristorante-verona.de Lieferservice/Internetbestellung Pizza-Taxilieferung bis 23.00 Uhr

Vermietung von Ferienwohnungen Kontakt: • mit / ohne Frühstück G. Singh · Wassenbergstr. 68 • komplett renoviert 46446 Emmerich Ihre Wohlfühladresse am Niederrhein! Tel. 02822 9140717 2 GRUSSWORT BÜRGERMEISTER

Emmerich am Rhein

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Besucher und Gäste unserer Stadt,

als Bürgermeister heiße ich Sie tung, die sich in Emmerich am zur Aufgabe gemacht – im Rah- herzlich willkommen in Emmerich Rhein und den Ortsteilen bieten, men der Leistungsfähigkeit der am Rhein. laden ein, neue Kontakte zu knüp- Stadt – ihr Handeln nach den Be- fen. Vereine und Verbände unter- dürfnissen der Bürgerinnen und Mit Hilfe dieser Informations- schiedlichster Richtungen leisten Bürger auszurichten. broschüre möchte ich Ihnen die hierzu einen wichtigen Beitrag. geschichtsträchtige Hansestadt Um das städtische Angebot jedoch näher bringen, um Ihnen so das Eine Vielzahl von sozialen Or- erweitern zu können und diese Kennenlernen und das Wohlfüh- ganisationen und Einrichtungen Broschüre aktuell zu halten bedarf len in Ihrem neuen Wohnort zu stehen Ihnen ebenfalls mit Rat es Ihrer Mithilfe: Vorschläge, Wün- erleichtern. und Tat zur Seite und halten ein sche und Anregungen zur Verbes- breites Angebot an Betreuungs- serung der Lebensqualität in Em- Nutzen Sie daher diese Schrift und Beratungsangeboten vor. merich am Rhein werden gerne um Wissenswertes über die Ge- von den Mitarbeitern der Stadtver- schichte, Rat und Verwaltung, Darüber hinaus stehen Ihnen die waltung entgegengenom men. Schule und Sport, Politik, Wirt- Mitarbeiter der Stadtverwaltung schaft, Kultur und soziale Einrich- – besonders an den Informations- Ich hoffe, dass Sie sich in unserer tungen zu erfahren. stellen im Rathaus und im Bürger- Stadt wohlfühlen und verbleibe büro – gerne zur Beantwortung Insbesondere die zahlreichen weiterer Fragen zur Verfügung. mit freundlichem Gruß Möglichkeiten der Freizeitgestal- Rat und Verwaltung haben es sich

Johannes Diks Bürgermeister

1 Immer gut beraten

MICHAEL LOMMEN Dipl. Betriebswirt STEUERBERATER VEREIDIGTER BUCHPRÜFER FACHBERATER FÜR INTERNATIONALES STEUERRECHT www.steuerberatung-bbd.de LANDWIRTSCHAFTLICHE BUCHSTELLE Tel.: 02822 / 9223-0 OFFICE MAIL [email protected] Bahnhofstraße 30 [email protected] Borgheeser Weg 310 D – 46446 Emmerich am Rhein 46446 Emmerich am Rhein FON WEB ++49(0)2822 91306-0 www.lommen.biz

FAX E-POST-BRIEF ++49(0)2822 91306-22 [email protected]

Rund um‘s Auto

Emil Helmich GmbH · Emmerich Emil Helmich GmbH · Emmerich Stormstraße/Seufzerallee · Tel. 50 23-0 Duisburger Str. 5 · Tel. 9 34 35-0 Homepage: www.helmich-emmerich.de Homepage: www.helmich-emmerich.de E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Eine Werkstatt ... alle Marken Teba Kfz-Reparatur GmbH

An der Schleuse 4 Kattegatweg 1 Emmerich am Rhein Emmerich am Rhein (Elten) Tel. 02822 - 30 43 Tel. 02828 - 920 34

Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

www.bosch-service.com

KKFZ-MeisterbetriebFZ-Meisterbetrieb An- und Verkauf von Gebrauchtwagen KFZ-Reparaturen Unfall-Instandsetzung Reifendienst – TÜV & AU PKW-Komplettaufbereitung Windschutzscheibenerneuerung Service rund ums Auto Anhänger: Verleih Reeser Str. 56 a – 46446 Emmerich – Inh. O. Schöbel Tel.: 02822 539536 – Fax 02822 539538 Mobil: 0171 5717160 – www.auto-schoebel-emmerich.de INHALTSVERZEICHNIS

Branchenverzeichnis ...... 53 J Wirtschaft J Bildung & Soziales

Grußwort Bürgermeister ...... 1 > Wirtschaftsförderung ...... 19 > Kindergärten & > Finanzamt ...... 19 -tagesstätten ...... 39 > Post & Bahn ...... 19 > Schulen ...... 40 J Stadt-Info > Medien ...... 19 > Weiterbildung ...... 42 > Ent- und Versorgung ...... 21 > Jugendeinrichtungen ...... 42 > Geschichte ...... 4 > Marktwesen ...... 23 > Bündnis für Familien ...... 43 > Wappen & Siegel ...... 6 > Banken & Sparkasse ...... 23 > Kirchen ...... 43 > Ortsteile ...... 7 > Gesundheitsamt ...... 44 > Städtepartnerschaften ...... 8 > Krankenhaus ...... 44 > Stadtplan ...... 9 J Tourismus & Freizeit > Ärzte ...... 44 > Zahlen-Daten-Fakten ...... 10 > Apotheken ...... 46 > Hebammen ...... 46 > Allgemeine Informationen . .24 > Massagepraxen & J Rat und Verwaltung > Kulturangebote ...... 24 Therapeuten ...... 46 > Stadttheater ...... 25 > Krankenversicherungen . . . .47 > Bürgermeister ...... 11 > sonstige Theater ...... 25 > Pfl egedienste ...... 49 > Rat ...... 11 > Museen ...... 25 > Seniorenheime ...... 49 > Ratsfraktionen ...... 11 > Schatzkammer ...... 26 > Sozialverwaltung ...... 51 > Stadtverwaltung ...... 12 > Stadtbücherei ...... 27 > Selbsthilfegruppen ...... 51 > Gleichstellungsstelle ...... 13 > sonstige Büchereien ...... 27 > Stadtarchiv ...... 13 > Galerien ...... 27 Bildnachweis: > Bauen & Umwelt ...... 13 > Schützenvereine ...... 28 > Recht & Ordnung ...... 13 > Musikvereine ...... 28 Seite 8: jeweilige Partnerstadt > Polizei ...... 14 > Gesangvereine ...... 29 > Behörden & Einrichtungen . .14 > sonstige Vereine ...... 29 Seite 37: Bündnis für Familien > Rettungsdienste ...... 14 > rund um den Sport ...... 35 Emmerich am Rhein > Feuerwehr ...... 15 > Kommunales Kino ...... 38 restliche Bilder: Stadt Emmerich > Rechtsanwälte & Notariate . .15 > sonstige am Rhein > Steuerberater ...... 16 Freizeitmöglichkeiten ...... 38

3 STADT-INFO

GESCHICHTE

Emmerich am Rhein liegt am bände zu 97 Prozent zerstört. derung der Gemeinden und Kreise unteren Niederrhein, rechts- Der Untergang der Stadt schien des Neugliederungsraumes Nie- rheinisch, an der Grenze zu den für immer besiegelt. 680.000 cbm derrhein (Niederrheingesetz)“ er- Niederlanden. Die Stadt hat eine Schutt (41 cbm pro Kopf der Be- folgte eine Vergrößerung um das bewegte geschichtliche Vergan- völkerung), das war Emmerich Gebiet der Gemeinde Elten. Ins- genheit. am 8. Mai 1945, dem Ende des gesamt hat sich das Gebiet der Krieges. Stadt Emmerich von 9.63 qkm vor Im Jahre 828 wird Emmerich erst- der Neuordnung auf 63,51 qkm mals als „villa Embrici“ urkundlich Heute ist Emmerich am Rhein am 1. Juli 1969 und auf 79,96 erwähnt. Am 31. Mai 1233 erhält eine moderne Stadt, die die Zeit qkm am 1. Januar 1975 vergrö- Emmerich Stadtrechte, und da- des Wiederaufbaues der 1950er ßert. Gleichzeitig wurde die Stadt mit das Recht der Befestigung und 1960er hinter sich gelassen Emmerich dem Kreis zuge- und einer städtischen Verfassung. hat. ordnet. Emmerich erhält Stadtsiegel und Stadtwappen (letzteres ist das äl- Die Bevölkerung Emmerichs Emmerich am Rhein hat eine viel- teste auf deutschem Boden). hat sich von den 2.212 See- seitige Industrie mit namhaften len, die man einen Monat nach Firmen, ist Verwaltungs- und Vor Ende des 14. Jahrhunderts Kriegsende zählte, bis 1969 auf Dienstleistungszentrum. Die gün- war Emmerich Mitglied der Han- etwa 20.000 erhöht, mit den stige Lage am Rhein mit Sicher- se. Trotz wechselnder Landes- 1969 – 1975 erfolgten Eingemein- heits- und Industriehafen, eigenen herrschaft erlebte Emmerich bis dungen zählte die Bevölkerung Kränen sowie einer Containerum- ins 16. Jahrhundert eine stolze rund 30.000 Einwohner. schlaganlage und Gleisanschluss Blütezeit. Seit frühestens dem 16. zum Bahnhof, die Nähe zu den Jahrhundert hatte Emmerich den Wichtig für die Entwicklung der Niederlanden und ein umfas- ehrenden Beinamen „Embrica Stadt war die kommunale Neu- sendes Versorgungsnetz für Gas, decora“ – das prächtige Emme- ordnung die sich in zwei Phasen Wasser und Strom machen Em- rich – mit Rücksicht auf die Pracht vollzog. Am 1. Juli 1969 schlos- merich am Rhein für Industrie-, seiner kirchlichen und weltlichen sen sich sechs Nachbargemein- Gewerbe-, Handels-, Speditions- Bauten. Die Lage am Rhein be- den (Borghees, Dornick, Hüthum, und Transportunternehmen zu günstigte die Entwicklung der Klein-Netterden, Praest und Vras- einem bevorzugten Standort. Stadt, so daß Emmerich lange selt) aufgrund von freiwilligen Ge- Zeit als ein „cieraad von het ge- bietsänderungsverträgen mit der Auf dem Rhein passieren jährlich heelde cleefsche land“ galt. Nach Stadt Emmerich zusammen. Auf- in Berg- und Talfahrt rund 150.000 der Übergabe der Stadt an die grund des „Gesetzes zur Neuglie- Schiffe die Stadt. Franzosen 1672 begann indes der Niedergang. Schon 1703 be- fi ndet sich die Stadt in einem sehr schlechten Zustand. Kriegsver- wüstungen, Überschwemmungen und Seuchen ließen die Stadt verarmen. Einen hoffnungsvollen Aufstieg erlebte Emmerich hin- gegen im 19. Jahrhundert durch zahlreiche Industrieansiedlungen und damit verbundene vielfältige Handelsbeziehungen.

Im Zweiten Weltkrieg – am 7. Ok- tober 1944 – wurde die einst so prachtvolle Stadt durch einen Bombenangriff alliierter Flugver- Stadtansicht von M. Merian

4 STADT-INFO

GESCHICHTE

Die neu gestaltete Rheinprome- nade zieht Besucher aus der gesamten Umgebung am Nie- derrhein und den benachbarten Niederlanden an. Diese aus dem notwendigen Hochwasserschutz entstandene Promenade lädt ein zum Bummeln und Verweilen mit einem Blick auf das Leben auf dem Strom und die längste Hän- gebrücke Deutschlands

Als kulturelle Einrichtungen sind zu nennen: das Stadttheater, das Rheinmuseum, das PAN Kunst- forum, das Museum für Kaffee- technik, die Schatzkammer der Martinikirche, das Stadtarchiv, die Blick auf Emmerich am Rhein, 2007 Stadtbücherei, Gemäldegalerien und das Schlößchen Borghees, in bensmittelbereich wie auch bei den Stil erbaute Pseudobasilika. Die dem regelmäßig kulturelle Veran- Fachgeschäften gut aufgestellt. Mühle auf dem Möllenbölt in El- staltungen durchgeführt werden. ten, genannt „Gerritzens Mühle“, Elten gehört seit 1975 als Ortsteil ist eine aus dem Jahre 1846 stam- Emmerich am Rhein verfügt über zur Stadt Emmerich am Rhein. mende Holländerwindmühle. ein Stadion, Fußballplätze, Ten- nisplätze, einen Yachthafen, ei- Die Eiszeit ließ den Eltenberg 1990 wurde die Kornwindmühle nen Golfplatz, einen Segelfl ug- als ein Stück der Klever Stauch- nach umfangreichen Renovie- hafen, Reitplätze, Gewässer für moräne zurück. 82 m hoch über rungsarbeiten wieder fertiggestellt. Angler sowie das Erlebnisbad dem Meeresspiegel wurde 1129 „Embricana“. der Turm und das Langhaus der Die Gemeinde Elten stand vom St. Vitus-Kirche, ein weithin sicht- 23.4.1949 bis zum 31.7.1963 un- Die Stadt Emmerich am Rhein bares Wahrzeichen in der niederr- ter niederländischer Auftragsver- bietet gutes Angebot in der vor- heinischen Tiefebene, geweiht. waltung. schulischen Betreuung, verfügt Sie gehörte ursprünglich zu einem über Grund- und Hauptschulen, adeligen Damenstift, das seit 973 Elten mit seinem ausgeglichenen Realschule, ein Förderzentrum sogar reichsunmittelbar war. Land-See-Klima war von 1943 – und ein Gymnasium, mit dem alle 1977 staatlich anerkannter Luftkur- Möglichkeiten der schulischen Das Stiftsgebäude und das Stifts- ort. Seit dem 21. September 1979 Bildung gegeben sind. Familien- gebiet gehören jetzt einem Jesui- ist der Ortsteil Hochelten staatlich bildungsstätten und Volkshoch- ten-Kolleg. In der Nähe der Stiftskir- anerkannter Erholungsort. schule ermöglichen eine neben- che liegt der nach dem römischen berufl iche Weiterbildung. Feldherrn benannte Drususbrun- Von einigen Standorten in Hoch- nen. Beweise dafür, dass dieser elten genießt man einen weiten Das St. Willibrordus-Spital bietet Brunnen römischen Ursprungs ist, Rundblick auf die niederrhei- eine gute Versorgung im Krank- gibt es nicht. Der Brunnen ist 57 m nische Tiefebene, bei gutem Wet- heitsfall und mehrere Senioren- tief und wurde bis 1936 noch zur ter bis Kleve, Arnheim und Nijm- einrichtungen machen umfang- Wasserversorgung der Hochel- wegen. Weitläufi ge Wanderwege reiche Betreuungsangebote für tener Bewohner benutzt. in den ausgedehnten Waldungen den Lebensabend. des Eltener Berges laden Erho- Die Martinuskirche in Niederelten lungssuchende und Naturliebha- Der Einzelhandel ist sowohl im Le- ist eine um 1450 im spätgotischen ber gleichermaßen ein.

5 STADT-INFO

WAPPEN UND SIEGEL

J Wappen dass über das Wappen von Em- tiu in Emrica; das heißt: Siegel merich am Rhein ein Wappenbrief der Bürger in Emmerich. Die Ab- niemals existiert habe. Im Punkt drücke , die von solchen Siegeln 9 des Gutachtens wird erklärt: gemacht wurden, bestanden zu- „Und zwar ist das Ergebnis, dass meist aus Wachs von weißer, grü- es gar keinem Zweifel unterliegen ner oder roter Farbe und wurden kann, dass das Wappen von Em- durch Pergamentstreifen oder sei- merich nur der Schild mit dem Ei- dene Schnüre in den Stadt- oder mer sein kann.“ Abgebildet wurde Landesfarben an der Urkunde be- das Wappen auf dem seit 1247 festigt. Um das Wachssiegel vor bezeugten Stadtsiegel, ferner auf dem Verderb zu schützen, wurde alten Stadtansichten, wie Braun es vielfach mit einer besonderen und Hogenberg 1575, Bertius Kapsel aus Holz oder Metall um- 1632 und Merian 1647. geben. Der Name des Künstlers, der dieses Siegel geschaffen hat, ist nicht bekannt.

J Siegel Ein altes Siegelpetschaft aus Bronze, das ohne Zweifel nicht „Das Wappenwesen ist eine Er- lange nach der Stadterhebung scheinung der Kultur, nicht aber entstanden sein dürfte, war noch der Rechtsgeschichte.“ vor dem 2. Weltkrieg vorhanden. (F. Philippi) Soweit bekannt ist, wurde es im Krieg vernichtet. Beim Emmericher Wappen han- delt es sich um ein redendes Wann das Siegel erstmalig ge- Wappen. Hierunter versteht man braucht wurde, lässt sich nicht eine bestimmte Art von Wappen, nachweisen. Bis jetzt hat man die nämlich, bei denen die Wap- ein früheres Vorkommen an Ur- penfi gur, hier der Eimer, an den kunden nicht vor dem Jahre 1247 Namen des Wappenherrn irgend- feststellen können. In dem ge- wie anklingt. Die Art dieses An- nannten Jahr kommt es in eine klingens kann sehr verschieden Urkunde des Klosters Bethlehem sein. Nach dem Urteil des Stadt- bei Doetinchem vor, die sich im archivars in Berlin ist Emmerich Das Siegel hat einen Durchmes- Staatsarchiv zu Arnheim befi ndet. am Rhein eine der wenigen Städ- ser von 64 mm. Es zeigt eine te, bei denen Siegel und Wappen Burg mit drei Türmen, von denen Die Stadtfarben sind rot und weiß. nicht gleich sind. In Emmerich am die Außentürme ein kuppelartiges Rhein stehen Siegelbild und Wap- Dach haben und kleiner als der pen nebeneinander. Ferner wurde starke mittlere Torturm sind. Die- INFO festgestellt: Der Emmericher Ei- ser hat ein spitzes vierseitiges mer ist das älteste Stadtwappen Dach. Über den beiden Außen- Auch das Amt Elten und das auf deutschem Boden. Im Jahre türmen sieht man das heraldisch Amt Vrasselt hatten ein eigenes 1910 ließ Emmerich am Rhein schräg nach links geneigte Stadt- Wappen. Diese Wappen werden von Dr. Hauptmann, Freiburg, ein wappen mit dem Eimer. Das Gan- jedoch seit der Eingliederung Gutachten über das Wappen er- ze wird von einer Mauer, die nach der beiden Ortsteile nicht mehr stellen. Durch dieses Gutachten vorn in schrägem Winkel zuläuft, verwendet. Abbildungen und wollte man endgültig feststellen umgeben. Informationen zu den Wappen lassen, dass Wappen und Siegel erhalten Sie im Stadtarchiv, nebeneinander stehen. In diesem In einem ziemlich breiten Rand Martinikirchgang 2, 46446 Em- Gutachten wird ferner festgestellt, steht die Umschrift: Sigillu Burgen- merich am Rhein.

6 STADT-INFO

ORTSTEILE

Emmerich am Rhein hat 7 Orts- sächlich für kulturelle Zwecke ge- Bis zum 2. Weltkrieg war das teile. Am 1. Juli 1969 wurden nutzt wird. ehemalige Bauerndorf Vrasselt die Gemeinden Dornick, Praest, geprägt durch Land- und Viehwirt- Vrasselt, Borghees, Hüthum und Der Ortsteil Klein-Netterden schaft und durch die Tonindustrie, Klein-Netterden eingegliedert. Die liegt im Norden des Emmericher die auch heute noch hier angesie- ehemals selbstständige Gemein- Stadtkerns, ebenfalls direkt an delt ist. de Elten gehört seit dem 1. Janu- der niederländischen Grenze. ar 1975 zu Emmerich am Rhein. Klein-Netterden hat – im Gegen- Nach dem Krieg wurden mehrere satz zu den anderen Ortsteilen Baugebiete ausgewiesen und so Elten ist von der Einwohnerzahl – keine Kirche, keine Schule und entstanden viele unterschiedliche und Fläche her größter Ortsteil. keine Gastwirtschaft. Einst spielte Eigenheime in diesem Ortsteil. Weithin sichtbar in der fl achen der Zoll eine bedeutende Rolle, Sport- und Schützenverein, sowie Landschaft, liegt die St. Vitus-Kir- heute wird hier vor allem Vieh- ein aktiver Verschönerungsverein che auf dem Eltenberg, der höch- und Landwirtschaft betrieben. bieten ein attraktives Freizeitan- sten Erhebung der Stadt Emme- Das ehemalige Munitionsdepot gebot. rich am Rhein. Der Eltenberg mit der Bundeswehr, wird heute zur seinen ausgedehnten Waldungen Einlagerung von Wirtschaftsgü- Der südlichste Ortsteil der Stadt ist ein anerkanntes Naherholungs- tern genutzt. ist Praest. Durch die attraktive gebiet mit Waldlehr- und Wald- Lage zwischen den Städten Em- sportpfad, Nordic-Walking-Stre- Die sogenannten „Südstaaten“ merich am Rhein und Rees haben cken, Barfußpfad und Hotel- und bilden die Ortsteile Dornick, Vras- sich in den letzten Jahren viele Gastronomiebetrieben. Durch die selt und Praest. junge Familien hier angesiedelt. wechselhafte Geschichte leben Nach weitgehend landwirtschaft- heute Niederländer und Deutsche Der Ortsteil Dornick liegt unmit- licher Nutzung bis zum 2. Welt- Tür an Tür im „Silberdorf“. telbar am Rhein und seine Ge- krieg, gehen heute viele Bewoh- schichte war immer eng mit dem ner einer Tätigkeit außerhalb des Zwischen Elten und dem Stadt- Rheinstrom verbunden. Fischfang Dorfes nach. kern von Emmerich liegt der Orts- und Landwirtschaft ernährten die teil Hüthum. Größere Gutshöfe mit Einwohner früher, heute gehen Land- und Viehwirtschaft prägten mehr als 90 % einer Tätigkeit au- über Jahrhunderte hinweg diesen ßerhalb der Ortschaft nach. Ortsteil. Ein Vereinsleben fi ndet sich hier ebenso, wie in allen an- deren Ortsteilen. Die Deichschau Hüthum, die für den Unterhalt und die Sicherung des Deiches zuständig war, hat die Bürger über viele Jahrhunderte vor Hochwas- serkatastrophen geschützt.

Der bereits 827 urkundlich er- wähnte Ortsteil Borghees zählt heute zu einem idealen Stadtranderholungsgebiet. Aus- gedehnte Reit- und Wander- wege, sowie das Waldgbiet laden zum Spazieren und Sportreiben ein. Bekannt ist Borghees vor allem durch den alten Herrensitz „Schlößchen Borghees“, der 1680 erbaut wurde und heute haupt- Neuer Deichweg am Mühlenstumpf in Dornick

7 STADT-INFO

STÄDTEPARTNERSCHAFTEN

J Partnerstadt J Partnerstadt J Partnerstadt Silute / Litauen King‘s Lynn / GB Kirkland / USA

Marktplatz in Silute Custom House in King‘s Lynn Heritage Hall in Kirkland

Seit dem Besuch eine litauischen Der Grundstein für eine sehr in- Der Ursprung dieser freundschaft- Touristen- und Folkloregruppe im tensive Partnerschaft wurde be- lichen Beziehung liegt in einem Oktober 1983 gibt es Kontakte reits 1975 mit dem Besuch einer deutsch-amerikanischen Schüler- zwischen Emmerich am Rhein Delegation aus King‘s Lynn auf austausch, angeregt durch zwei und Litauen. Damals gehörte die Anregung des Stadtdirektors Dr. Lehrerinnen auf amerikanischer Stadt zur Sowjetunion. Die entste- Ebben gelegt. und deutscher Seite. Der Freun- henden Freundschaften bildeten deskreis selbst gründete sich im eine Brücke über die Gegensätze Im Jahre 1978 wurde die Städte- Mai 1994. Die offi zielle Städte- der Systeme hinweg. partnerschaft mit festlichen Zere- partnerschaft wurde im Juni 1995 monien in beiden Städten offi ziell besiegelt. Kirkland ist somit die Im Mai 1990 boten die Siluter der verkündet. jüngste Partnerstadt der Stadt Stadt Emmerich eine Städtepart- Emmerich am Rhein. nerschaft an, die im September Zwischenmenschliche Kontakte durch den Stadtrat einstimmig be- auf allen kulturellen, sportlichen, In Zusammenarbeit mit der Kirk- schlossen wurde. Seither wurden wirtschaftlichen und sozialen Ebe- land Sister Association werden die Kontakte vertieft und gefestigt nen stehen im Vordergrund dieser neue Kontakte aufgebaut und und es können immer wieder Be- Städtepartnerschaft. bestehende gepfl egt, um Begeg- suchergruppen begrüßt werden. nungsmöglichkeiten zu schaffen. Musikalische Veranstaltungen, sportliche Wettkämpfe, Schü- Schüleraustausch, Häusertausch leraustausche und zahlreiche (für Urlaubszwecke), Berufsprakti- gegenseitige Besuche verschie- ka, Vermittlung von Adressen und denster Gruppierungen tragen zu die Förderung von Geschäftsbe- einem grenzenlosen Miteinander ziehungen und vieles andere för- bei und festigen die bereits beste- dern die deutsch-amerikanische henden Kontakte. Freundschaft.

Freundeskreis Freundeskreis Freundeskreis Emmerich – Silute Emmerich – King‘s Lynn Emmerich – Kirkland Alfred Bartminn Brita Weber Urte Stein Weseler Straße 64 Paul-Maria-van-Aaken-Straße 3 St.-Antonius-Straße 32 46459 Rees 46446 Emmerich am Rhein 46446 Emmerich am Rhein Tel.: 02851 3636 Tel.: 02822 981560 Tel.: 02822 70445

8 STADT-INFO

STADTPLAN

Erste Anlaufstelle für alle Einwoh- J Bürgerbüro Bürgerbüro ner und Bürger der Stadt Emme- Öffnungszeiten: rich am Rhein ist das Bürgerbüro. Steinstraße 34 Mo – Di 8.00 – 17.00 Uhr Als Außenstelle der Stadtverwal- 46446 Emmerich am Rhein Mi 8.00 – 13.00 Uhr tung können hier an sechs Tagen in Do 8.00 – 18.00 Uhr der Woche verschiedenste Verwal- Tel.: 02822 75-300 Fr 8.00 – 13.00 Uhr tungsangelegenheiten und Fragen Fax: 02822 75-310 Sa 10.00 – 12.00 Uhr rund um das Thema Leben in Em- E-Mail: buergerbuero merich am Rhein geklärt werden. @stadt-emmerich.de

NS ALLSTR ng N A Bahnhof ca.200 m TR ASSE LTENZENTRUM PESTHOF . P

AGNETENSTR. ´S-HEERE HÜHNERSTR. Rees ca.15 km

RUNDGANG PLAKATMUSEUM BAUSTRASSE P L STEINTOR L

GROSSER WALL BAUSTRASSE L

P NONNEN- MENNONITENSTR. PLATZ WALLSTRASSE KRANKENHAUS IM EUWER B8 L NL-Center P WOLLENWEBERSTR.

POLIZEI L

NIQEMA LILIENSTRASSE L P U L OELSTRASSE

JUGEND- CAFÉ BURGSTRASSE L P KAßSTRASSE EUROPA POLIZEI HAUPTSCHULE KLEINER WALL GEISTMARKT L GOLDSTEEGE L P P P CHRISTUS KIRCHE

RHEINMUSEUM L L GASTHAUSSTRASSE HAUS DER FAMILIE P wc NEUER STEINWEG

RAT- TEMPELSTR. ZOLLHAFEN J HAUS

KÖNIGSTRASSE L

J PARKRING STADT- P BÜCH.

KAßSTRASSE STEINSTRASSEJ L wc

NEUMARKT K ALTER ALDEGUNDIS KIRCHE RHEIN- ST. MARTINI KIRCHE L PAR J MARKT RHEINPROMENADE P HAUS WASSERSCHUTZ- POLIZEI IM PARK

FISCHERORT L L CHRISTOFFEL- L STRASSE P

H.D. ALTEN KIRCHE L

KULINARISCHE MEILE

L STEIGER

L L

J Stadtinformation J Information J Tourist-Information im Rheinmuseum im Rathaus infoCenterEmmerich

Martinikirchgang 2 Geistmarkt 1 Rheinpromenade 27 46446 Emmerich am Rhein 46446 Emmerich am Rhein 46446 Emmerich am Rhein

Tel.: 02822 75-400 Tel.: 02822 75-0 Tel.: 02822 9310-40 Fax: 02822 75-417 Fax: 02822 75-500 Fax: 02822 9310-20 E-Mail: rheinmuseum E-Mail: stadtverwaltung E-Mail: infocenter @stadt-emmerich.de @stadt-emmerich.de @stadt-emmerich.de

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: So – Mi 10.00 – 12.30 Uhr Mo – Mi 8.00 – 12.30 Uhr April – Oktober 14.00 – 16.30 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr Do 10.00 – 12.30 Uhr Do 8.00 – 12.30 Uhr Sa, So, Feiertag 11.00 – 17.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr November – März Fr 10.00 – 12.30 Uhr Fr 8.00 – 12.30 Uhr Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr

9 STADT-INFO

ZAHLEN – DATEN – FAKTEN

Geografi sche Lage: Bevölkerungsentwicklung Längengrad: 6° 17 sek. Ost Stand: jeweils 31.12. Breitengrad: 51° 55 sek. Nord 1815 4.422 Kreis: 1900 10.526 Kleve 1939 16.156 1945 441 : Düsseldorf 1950 9.845 1968 18.356 Bundesland: 1970 24.122 Nordrhein-Westfalen 1976 29.033 1981 29.368 Ortsteile: Borghees, Dornick, Elten, Emme- 1991 28.727 rich-Stadt, Hüthum, Klein-Netter- 1996 29.208 den, Praest, Vrasselt 2000 28.899 Amtlicher Name: 2009 29.652 Emmerich am Rhein Postleitzahl: 46446 Stand: jeweils 31.12. (seit 1. Februar 2001) Quelle: LDS NRW Vorwahlen: Lage: 02822 (Ortsnetz Emme- Die Stadt liegt rechtsrheinisch am rich am Rhein) Wahlergebnisse unteren Niederrhein, an der Gren- 02828 (Ortsnetz Elten) ze zu den Niederlanden. Der Stadtkern liegt ca. 17 m über KfZ-Kennzeichen: KLE Kommunalwahl 2009 *) NN. Der tiefste Punkt liegt mit 13 Wahlbeteiligung 49,09 % m über NN im Rheinvorland (Na- CDU 41,37 % turschutzgebiet). Der höchste SPD 23,81 % Punkt liegt mit 82 m über NN auf dem Eltenberg. BGE 20,45 % GRÜNE 5,34 % LINKE 4,52 % FDP 4,51 %

*) Wahlen zu den Vertretungen der Ge- meinden und kreisfreien Städte (Gemein- deebene) bzw. der kreisfreien Städte und Kreise (Kreis-, - und Landesebene)

seit 1899

Sprechstunden: Ihr Dienstleister für: Montags von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr · die Vermietung von Donnerstags von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Genossenschaftswohnungen · die Verwaltung Ihrer Mietobjekte · die Vermittlung & Vermietung Ihrer Mietwohnungen · die Verwaltung von Wohnungseigentum Fährstraße 4 · die Erstellung der Betriebskosten- 46446 Emmerich am Rhein abrechnung Tel.: 02822 9140680 Fax: 02822 9140689 Ihre Emmericher Baugenossenschaft eG [email protected] www.emmericher-baugenossenschaft.de Mehr als „gewohnt“. www.ebg-hausverwaltung.de

10 RAT UND VERWALTUNG

BÜRGERMEISTER UND RAT

J Bürgermeister Möglichkeit, in den Einwohnerfra- und Stellvetreter gestunden, die zu Beginn und Ende einer jeden öffentlichen Ratssitzung Bürgermeister stattfi nden, Fragen an die Entschei- Johannes Diks dungsträger zu richten. Geistmarkt 1 Tel.: 02822 75-105 J Ratsfraktionen Erster stellv. Bürgermeister Herbert Ulrich Geschäftsstelle der CDU Zeisigweg 5 Vorsitz: Gerhard Gertsen Tel.: 02822 4726 Geistmarkt 1 Tel.: 02822 3850 Zweiter stellv. Bürgermeister E-Mail: [email protected] Peter Hinze www.cdu-emmerich.de St.-Antonius-Straße 10 Bürgermeister Tel.: 02822 80149 Geschäftsstelle der BGE Johannes Diks (CDU) Vorsitz: André Spiertz Allgemeiner Vetreter Geistmarkt 1 Erster Beigeordneter Tel.: 02822 1341 Dr. Stefan Wachs E-Mail: [email protected] Geistmarkt 1 www.bgemmerich.de Tel.: 02822 75-103 Geschäftsstelle der Bündnis 90/ Die Grünen J Rat der Stadt Vorsitz: Sabine Siebers Emmerich am Rhein Geistmarkt 1 1. stv. Bürgermeister E-Mail: gruene@ Herbert Ulrich (CDU) Der Rat bildet das Kernstück der ge- stadt-emmerich.de meindlichen Selbstverwaltung. Ihm gehören von den Bürger innen und Geschäftsstelle der SPD Bürgern gewählte Mitglieder aus Vorsitz: Rolf Diekman fünf Parteien und einer Wählerge- Geistmarkt 1 meinschaft an. Den Vorsitz führt der Tel.: 02822 3851 Bürgermeister, der gleichzeitig ober- E-Mail: [email protected] ster Repräsentant der Stadt und Chef der Verwaltung ist. Geschäftsstelle der FDP Vorsitz: Christoph Kukulies 2. stv. Bürgermeister Der Rat ist grundsätzlich für alle Geistmarkt 1 Peter Hinze (SPD) Angelegenheiten der Kommune zu- Tel.: 02822 75-361 ständig, sofern Gesetze keine ande- E-Mail: fdp.fraktion@ Allgemeiner Vetreter: re Zuständigkeit festlegen oder aber stadt-emmerich.de der Rat Kompetenzen durch Haupt- satzung an entscheidungsbefugte Ausschüsse oder den Bürgermei- ster delegiert hat. J Sitzverteilung

Die Sitzungen des Rates sind öf- CDU 15 SPD 8 fentlich. Interessierte Bürgerinnen BGE 7 GRÜNE 2 und Bürger können die Debatten im FDP 2 Die Linke 1 Erster Beigeordneter Ratssaal verfolgen und haben die BSD NW 1 Dr. Stefan Wachs

11 RAT UND VERWALTUNG

STADTVERWALTUNG

J Stadtverwaltung Öffnungszeiten: Gleichstellungsstelle Emmerich am Rhein Mo – Di 8.00 – 17.00 Uhr Elisabeth Schnieders -155 Mi 8.00 – 13.00 Uhr Geistmarkt 1 Do 8.00 – 18.00 Uhr Eigenbetriebsähnliche 46446 Emmerich am Rhein Fr 8.00 – 13.00 Uhr Einrichtungen Sa 10.00 – 12.00 Uhr Postfach 10 08 64 Kultur, Künste, Kontakte 46428 Emmerich am Rhein Michael Rozendaal J Gliederung der Agnetenstraße 2 Tel.: 02822 75-0 Stadtverwaltung Tel.: 02822 9399-11 Fax: 02822 75-500 Eigenbetrieb Kommunalbetriebe E-Mail: stadtverwaltung Tel.: 02822 75- Emmerich am Rhein (KBE) @stadt-emmerich.de Verwaltungsvorstand Klaus Gruyters www.emmerich.de Bürgermeister Blackweg 40 Johannes Diks -105 Tel.: 02822 9256-13 Sprechzeiten...... der Verwaltung Erster Beigeordneter Eigengesellschaften Mo 8.30 – 12.00 Uhr Dr. Stefan Wachs -103 Di 8.30 – 12.00 Uhr Technische Werke Emmerich am Mi 8.30 – 12.00 Uhr Stadtkämmerer Rhein GmbH (TWE) Do 14.00 – 18.00 Uhr Ulrich Siebers -163 kaufm. Geschäftsführer: Fr 8.30 – 12.00 Uhr Dr. Stefan Wachs Tel.: 02822 75-103 Fachbereich 1 – Zentrale Dienste ...des Jugendamtes Fax: 02822 75-110 Martina Lebbing -122 Mo 8.30 – 12.00 Uhr technischer Geschäftsführer: Mi 8.30 – 12.00 Uhr Fachbereich 2 – Finanzen Mark Antoni Do 14.00 – 18.00 Uhr Ulrich Siebers -163 Blackweg 40 Fr 8.30 – 12.00 Uhr Tel.: 02822 9256-22 Fachbereich 4 – Jugend, Schule, Fax: 02822 9256-49 ...des Sozialamtes Sport E-Mail: [email protected] nach vorheriger terminlicher Arnfried Barfuß -519 www.twe-emmerich.de Absprache Tel.: 02822 75-170 Fachbereich 3 – Immobilien Wirtschaftsförderungs- und Hans-J. Kraayvanger -264 Stadtmarketing-Gesellschaft Öffnungszeiten der Emmerich am Rhein mbH Fachbereich 5 – Stadtentwicklung Bürgermeister Johannes Diks Infotheke Soziales Jochen Kemkes -201 Rheinpromenade 27 Mo – Mi 8.15 – 12.00 Uhr Tel.: 02822 9310- 0 14.00 – 16.00 Uhr Fachbereich 6 – Bürgerservice Fax: 02822 9310-20 Donnerstag 8.15 – 12.00 Uhr und Ordnung E-Mail: wirtschaftsfoerderung@ 14.00 – 18.00 Uhr Hans-Ulrich Runge -522 stadt-emmerich.de Freitag 8.15 – 12.00 Uhr www.wfg-emmerich.de Fachbereich 7 – Arbeit und Soziales Hans Sterbenk -185 Emmericher Gesellschaft für J Bürgerbüro kommunale Dienstleistungen Stabsstelle 13 – Büro für Öffent- mbH (EGD) Steinstraße 34 lichkeitsarbeit, Stadtarchiv Dipl.-Betriebswirt Ulrich Schnake 46446 Emmerich am Rhein Herbert Kleipaß -402 Wassenbergstraße 1 Tel.: 02822 75-300 Tel.: 02822 604-0 Fax: 02822 75-310 Stabsstelle 14 – Örtliche Rech- Fax: 02822 604-187 E-Mail: buergerbuero@ nungsprüfung E-Mail: [email protected] stadt-emmerich.de Günter Holtkamp -363 www.swe-gmbh.de

12 RAT UND VERWALTUNG

STADTVERWALTUNG

J Gleichstellungsstelle J Bauen und Umwelt Landgericht Kleve Schwanenburg Gleichstellungsbeauftragte Stadtverwaltung Emmerich Schloßberg 1 Elisabeth Schnieders Fachbereich 5 – Stadtentwicklung 47533 Kleve Geistmarkt 1 Leiter: Jochen Kemkes Tel.: 02821 87-0 Tel.: 02822 75-155 Geistmarkt 1 Fax: 02821 87-290 Fax: 02822 75-500 Tel.: 02822 75-201 E-Mail: elisabeth.schnieders@ Fax: 02822 75-220 Staatsanwaltschaft Kleve stadt-emmerich.de E-Mail: jochen.kemkes@ Ringstraße 13 stadt-emmerich.de 47533 Kleve Bürozeiten: Tel.: 02821 595-0 Mo 8.30 – 16.30 Uhr Umweltschutz und ÖPNV Fax: 02821 595-200 Mi 8.30 – 12.15 Uhr Franz-Thomas Fidler Do 8.30 – 17.00 Uhr Geistmarkt 1 Justizvollzugsanstalt Kleve Tel.: 02822 75-207 Krohnestraße 11 Fax: 02822 75-220 47533 Kleve J Stadtarchiv Tel.: 02821 770-0 Fax: 02821 770-100 Stadtarchivar J Recht und Ordnung Herbert Kleipaß Schiedsfrauen / -männer Martinikirchgang 2 Ordnungsbehörde Tel.: 02822 75-402 Stadtverwaltung Emmerich Bezirk I Fax: 02822 75-409 Fachbereich 6 – Bürgerservice Wilhelm Welters E-Mail: herbert.kleipaß@ und Ordnung Speelberger Straße 157 stadt-emmerich.de Leiter: Hans-Ulrich Runge Tel.: 02822 6467 Geistmarkt 1 Öffnungszeiten: Tel.: 02822 75-522 Bezirk II Do 10.00 – 12.30 Uhr Fax: 02822 75-526 Christa Jeromin 14.00 – 18.00 Uhr E-Mail: hans-ulrich.runge@ Hegackerstraße 11 oder nach Terminabsprache stadt-emmerich.de Tel.: 02822 6426

Tagesgebühr: 10,00 € p.P. Gerichte Bezirk III Amtsgericht Emmerich am Rhein Gregor Reintjes Bedeutende Sammlung und Infor- Seufzerallee 20 In der Laar 51 mationsquelle zur Stadtgeschichte. 46446 Emmerich am Rhein Tel.: 02822 6290 Tel.: 02822 694-0 Akten zur Stadtgeschichte, Ar- Fax: 02822 694-48 Bezirk IV chivbibliothek, umfangreiche Zei- www.ag-emmerich.nrw.de Manfred Deis tungssammlung, Kirchenbuch- Liemersweg 11 sammlung, Bildsammlung, Filme, Tel.: 02828 2509 Videos, Kartensammlung. Bezirk V Alfred Verhey Broichstraße 32 Tel.: 02822 8770

Reeser Straße 209 Spezialität: blaugrau- 46446 Emmerich-Vrasselt gedämpfte Ton-Dachziegel Telefon 0 28 22/82 23 www.meyer-vrasselt.de Telefax 0 28 22/82 46 [email protected]

13 RAT UND VERWALTUNG

POLIZEI UND RETTUNGSDIENSTE

J Polizei Landwirtschaftskammer Tel.: 02822 97183 Haus Riswick Deutsches Rotes Kreuz – Polizeiwache und Kriminal- Pfl anzengesundheitsdienst Ortsverband und Verkehrskommissariat Elsenpaß 5 Emmerich am Rhein e.V. Geistmarkt 21 47533 Kleve ’s-Heerenberger Straße 1 a Tel.: 02822 783-0 Tel.: 02821 9960 Tel.: 02822 94380 Fax: 02822 783-1735 Fax: 02821 996159 Deutsche Lebens-Rettungs- Gesellschaft Wassertor 4 J Rettungsdienste DLRG OG Emmerich e.V. Tel.: 02822 9140780 Am Stadion 1 Fax: 02822 18720 Rettungswache Tel.: 02822 689604 Am Pesthof 14 E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 687938 www.emmerich.dlrg.de J Behörden und Fax: 02822 689172 behördenähnliche Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. – Einrichtungen Emmerich-Rees-Kleve Notruf 112 Neuer Steinweg 18 Tel.: 02822 19214 Hauptzollamt Feuerwehr – Gerätehaus Fax: 02822 537503 Außenstelle Emmerich am Rhein Pastor-Breuer-Straße 51 E-Mail: petra.beck@ Albert-Einstein-Straße 1a juh-nieder rhein.de Tel.: 02822 75-551 Tel.: 02822 91570-0 www.juh-niederrhein.de Fax: 02822 91570-300 Fax: 02822 75-550 Malteser Hilfsdienst e.V. Katastrophenschutz und Wasser- und Schifffahrtsamt Arnheimer Straße 7 Duisburg – Rhein Hilfsorganisationen Tel.: 02822 99112 Aufsichtsbezirk Emmerich am Rhein Technisches Hilfswerk – Orts- Fax: 02822 99113 Am fi skalischen Hafen 4 verband Emmerich am Rhein E-Mail: info@ Tel.: 02822 91303-60 Heinrich te Kempel malteser-emmerich.de Fax: 02822 91303-77 Tackenweide 16 www.malteser-emmerich.de

Wasser- und Schifffahrtsamt

14 RAT UND VERWALTUNG

FEUERWEHR UND RECHTSANWÄLTE

J Feuerwehr J Rechtsanwälte Tempelstraße 10 und Notariate Tel.: 02822 10250 Freiwillige Feuerwehr Fax: 02822 10251 Emmerich am Rhein Rechtsanwalt Michael Arntz E-Mail: [email protected] Stadtbrandinspektor Martin Bettray Paul-Maria-van Aaken-Straße 26 www.ralommen.de Gerätehaus Tel.: 02822 5377491 Pastor-Breuer-Straße 51 Fax: 02822 5377492 Rechtsanwalt Tel.: 02822 75-558 Franz Lübbehüsen Fax: 02822 75-550 Anwaltskanzlei Benkelberg & Dorfstraße 66 Kollegen Tel.: 02822 9590651 Löschzug Stadt Steinstraße 10 E-Mail: franz.luebbehuesen@ Brandoberinspektor Jörg Heimann Tel.: 02822 9234-0 t-online.de Gerätehaus Fax: 02822 9234-30 Pastor-Breuer-Straße 51 E-Mail: benkelberg@ Anwalts- & Notariatskanzlei Gregor Meenen Tel.: 02822 75-557 benkelberg.com Geistmarkt 22 Fax: 02822 75-550 www.benkelberg.de Tel.: 02822 9130410 Fax: 02822 10133 Löschzug Hüthum Borghees Rechtsanwalt E-Mail: [email protected] Brandinspektor Marco Kapelle Sebastian Jakob www.ra-meenen.de Gerätehaus Hoher Weg 25 Auf dem Eyland 1 Tel.: 02822 981707 Anwaltskanzlei Ollesch & Tel.: 02822 70914 Mobil: 0160 98797892 Warthuysen Tempelstraße 1 Löschzug Vrasselt Rechtsanwälte Lensing & Tel.: 02822 977900 Stadtbrandinspektor Gregor Amting Kollegen Fax: 02822 977901 Gerätehaus Notariatskanzlei E-Mail: [email protected] Moselstraße 2 Parkring 45 Tel.: 02822 8378 Tel.: 02822 97696-0 Anwaltskanzlei Fax: 02822 97696-26 Ralf Rempe Löschzug Elten E-Mail: [email protected] Am Klosterberg 2 Brandinspektor Gert Dörning Tel.: 02822 6695 Europastraße 2 Anwaltskanzlei Lommen Fax: 02822 687644 Tel.: 02828 2112 Rechtsanwalt und Notar E-Mail: [email protected]

15 RAT UND VERWALTUNG

RECHTSANWÄLTE UND STEUERBERATER

Schieck & Kollegen Rechtsanwältin AVHG Verholen & Hübner Rechtsanwälte und Notare Sabine Siebers GmbH Steuerberatungs- Am halben Mond 2 Ebertstraße 4 gesellschaft Tel.: 02822 70046 Tel.: 02822 52249 Zweigniederlassung Fax: 02822 3787 Fax: 02822 538293 Geistmarkt 25 E-Mail: info@ E-Mail: siebers.emmerich@ Tel.: 02822 92627-0 schieck-advocat.com t-online.de Fax: 02822 92627-5 www.schieck-advocat.com E-Mail: [email protected] Anwalts- und www.avhg.de Rechtsanwalt Notariatskanzlei Markus Schramm Turk & Nießen Brammen Bohres Diks St.-Antonius-Straße 1a Ölstraße 6 Steuerberater Tel.: 02822 9814287 Tel.: 02822 70001 Borgheeser Weg 310 Fax: 02822 60838 Fax: 02822 45740 Tel.: 02822 9223-0 E-Mail: info@ Fax: 02822 9223-92 Anwaltskanzlei turk-niessen.de E-Mail: [email protected] Schröder www.stb-bbd.de Notar Rechtsanwälte J Steuerberater Fährstraße 4 Fölting und Lommen Tel.: 02822 2079 Fax: 02822 2163 ATG Revisa GmbH Steuerbe- Steuerberater und Vereidigte E-Mail: schroeder@ ratungsgesellschaft und Wirt- Buchprüfer adac-vertragsanwalt.de schaftsprüfungsgesellschaft Bahnhofstraße 30 www.schroeder-emmerich.de Parkring 45 Tel.: 02822 913060 Tel.: 02822 9242-0 Fax: 02822 9130622 Rechtsanwältin Fax: 02822 9242-50 E-Mail: lommen@ Anja Schulte E-Mail: [email protected] steuerberatungnieder- Eltener Straße 400 www.atg-revisa.de rhein.de Tel.: 02822 3321 Fax: 02822 78153 E-Mail: RAAnjaSchulte@ aol.com

KKanzleianzlei BBenkelbergenkelberg Ursula Schulte & KKollegenollegen Steuerberaterin/vBP

Eltener Str. 400 46446 Emmerich am Rhein

Telefon 02822/3321 Fax 02822/78153 [email protected] Handy 0172/2603810

Diplom-Juristin EEckhardckhard BenkelbergBenkelberg RRechtsanwalt,echtsanwalt, FFachanwaltachanwalt Anja Schulte FFamilienrechtamilienrecht Rechtsanwältin SSteinstraßeteinstraße 1010 DD-46446-46446 EmmerichEmmerich a.a. RheinRhein Eltener Str. 400 · 46446 Emmerich am Rhein TTel.el. ++4949 22822822 9234092340 Telefon 02822/3321 · Fax 02822/78153 FFax:ax: +49+49 28222822 923430923430 [email protected] [email protected]@benkelberg.com wwww.famrecht.deww.famrecht.de Handy 0173/9659035

16 RAT UND VERWALTUNG

STEUERBERATER

Rewicon Diplom Finanzwirt Steuerberater Heinz-Rudolf Heering Wilhelm Remy Jürgen Siebert Reeser Straße 386 Borgheeser Weg 105 Rheinpromenade 30 Tel.: 02822 98131-0 Tel.: 02822 97513-0 Tel.: 02822 70745 Fax: 02822 98131-15 Fax: 02822 97513-16 Fax: 02822 10482 E-Mail: [email protected] E-Mail: info@ steuerberater-remy.de Diplom Betriebswirt Cornel Klaßen www.steuerberater-remy.de Frank Wagner Frankenstraße 23 Hühnerstraße 8 Tel.: 02822 961796 Ingrid Schieck Tel.: 02822 976222 Fax: 02822 961796 Am halben Mond 2 Fax: 02822 976221 E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 70046 E-Mail: stbwagner@ www.stb-klassen.de E-Mail: ingrid.schieck@ datevnet.de schieck-advocat.com Jürgen Kolb & H. G. Feldhaus Lohnsteuerhilfe e. V. Dürkolfstraße 130 Schieck & Kollegen Lohnsteuerhilfeverein – Tel.: 02822 68541-0 Am halben Mond 2 Interessengemeinschaft Fax: 02822 68541-29 Tel.: 02822 70046 der Lohnsteuerzahler (IDL) E-Mail: [email protected] Fax: 02822 3787 Dieter Selinski www.kofe.de E-Mail: info@ Schützenstraße 38 schieck-advocat.com Tel.: 02822 53344 Steuerberaterin www.schieck-advocat.com E-Mail: dselinski@ Daniela Sindern t-online.de Am halben Mond 2a/ Ursula Schulte Ecke Eltener Straße 1 Eltener Straße 400 Vereinigte Tel.: 02822 96970 Tel.: 02822 3321 Lohnsteuerhilfe e.V. Fax: 02822 969730 Fax: 02822 78153 Beratungsstelle E-Mail: [email protected] E-Mail: ursulaschulte@ Sebastian Jakob www.kanzlei-sindern.de aol.com Hoher Weg 25 Tel.: 02822 981707 www.vhl.de

17 Wasser und Wärme Wärmepumpen Solartechnik Wellnessbäder

Matthias Driever Hegiusstraße 18 Tel. 0 28 22 - 53 98 23 [email protected] Seniorengerechte Badezimmer! 46446 Emmerich am Rhein Mobil 0177 436 06 32 www.matthias-driever.de

Enriching lives, in harmony with nature.

Partner für die kosmetische, Reinigungsmittel- und chemisch-technische Industrie

Kao Chemicals GmbH, Emmerich am Rhein Tel.: +49 2822 711-0 · Fax: +49 2822 711-201 · www.kaochemicals-eu.com

Wir haben einen guten Draht ...

Deutsche Giessdraht GmbH Kupferstraße 5 46446 Emmerich am Rhein Tel.: 0 28 22/7 80-0 Fax: 0 28 22/31 66 www.deutsche-giessdraht.de

Produktion von Katalysatoren für die Fetthärtung seit 1911… 70 Mitarbeiter am Standort Emmerich, 50 Mitarbeiter am Standort – weltweit 8.000 Mitarbeiter

Johnson Matthey Chemicals GmbH Wardstraße 17, 46446 Emmerich am Rhein Tel.: 0049-2822-9141-0 www.matthey.com

18 WIRTSCHAFT

WIRTSCHAFT

J J Wirtschaftsförderungs- und dienstags durchgehend von Medien und Stadtmarketing 7.30 bis 15.00 Uhr geöffnet. Hier können u.a. Einkommensteuerer- Rheinische Post Gesellschaft Neumarkt 14 klärungen (vornehmlich von Arbeit- Tel.: 02822 922070 Die Wirtschaftsförderungs- und nehmern, Rentnern, Pensionären) Fax: 02822 922075 Stadtmarketing Gesellschaft Em- und Lohnsteuerermäßigungsanträ- E-Mail: redaktion.emmerich@ merich am Rhein mbH ist erste ge persönlich abgegeben werden. rheinische-post.de Anlaufstelle für Service, Informati- Für alle anderen Stellen im Fi- www.rp-online.de on und Beratung aus einer Hand. nanzamt Kleve gelten folgende Fragen rund um Ansiedlung, Exi- Öffnungszeiten: Neue Rhein Zeitung (NRZ) Steinstraße 10 stenzgründung, Gewerbe-Immo- Mo bis Fr 8.30 – 12.00 Uhr Tel.: 02822 924922 bilien und Standortinformation Di 13.30 – 15.00 Uhr Fax: 02822 924952 werden hier beantwortet. Darüber E-Mail: [email protected] hinaus organisiert die Gesellschaft E-Mail: service@ www.derwesten.de die Emmericher Stadtfeste sowie fa-5116.fi n-nrw.de viele weitere Veranstaltungen. www.fi nanzamt-kleve.de Stadtanzeiger Steinstraße 10 Tel.: 02822 957593 Wirtschaftsförderungs- und Fax: 02822 9575959 Stadtmarketing Gesellschaft J Post und Bahn E-Mail: redaktion@ Emmerich am Rhein mbH stadtanzeiger-emmerich.de Rheinpromenade 27 Postfi lialen www.lokalkompass.de Tel.: 02822 9310-0 Deutsche Post AG Kurier am Sonntag Fax: 02822 9310-20 Geistmarkt 17 E-Mail: wirtschaftsfoerderung@ Emmericher Straße 263 Tel.: 01802 3333 47533 Kleve stadt-emmerich.de Tel.: 02821 89890 Postbank Finanzcenter Fax: 02821 8989199 Emmericher Werbegemein- Geistmarkt 17 E-Mail: [email protected] schaft e.V. www.kurier-am-sonntag.de Tel.: 0180 3003080 c/o Wirtschaftsförderungs- und Stadtmarketing Gesellschaft Niederrhein Nachrichten Emmerich am Rhein mbH Postagentur „Frankenstraße“ Marktweg 40 c Frankenstraße 16 47608 Rheinpromenade 27 Tel.: 02831 9777077 Tel.: 02822 931015 Fax: 02831 9777070 Postagentur „Bergstraße“ – Elten E-Mail: [email protected] Interessen- und Werbe- Bergstraße 11 www.nno.de gemeinschaft Elten Groenlandstraße 12 Verkaufsagentur Deutsche Post AG WDR Regionalbüro Kleve Tel.: 02828 569 Hoffmannallee 91 Normannstraße (Kaufl and) 47533 Kleve Tel.: 02821 77770 Bahn Fax: 02821 23475 J Finanzamt E-Mail: [email protected] www.wdr.de ReiseZentrum Emmerich Finanzamt Kleve Bahnhofstraße 21 – 23 Emmericher Straße 182 Antenne Niederrhein Tel.: 02822 977747 47533 Kleve Lokalradio im Kreis Kleve Stechbahn 2 – 8 Tel.: 02821 803-1020 Fax: 02822 977748 E-Mail: [email protected] 47533 Kleve Fax: 02821 803-1201 Tel.: 02821 722710 www.db-emmerich.de Fax: 02821 722799 Die Service- und Informationsstelle Öffnungszeiten E-Mail: redaktion@ (Erdgeschoss – links) ist Mo, Mi, Mo – Fr 7.00 – 19.00 Uhr antenneniederrhein.de Do u. Fr von 7.30 bis 12.00 Uhr Sa 8.00 – 13.00 Uhr www.antenneniederrhein.de

19 DRUCKEREI RICKEN BUCH- UND OFFSETDRUCK Wassenbergstraße 38 • 46446 Emmerich am Rhein Wilfried Gundlach Telefon 0 28 22 / 57 64 oder 57 67 • Fax 6 84 08 Garten- & Landschaftsbau & H E-Mail: [email protected] t Herz and ..mi für Ihr zuverlässiger Ansprechpartner . Ihren Garten! für anspruchsvolle Drucksachen Nelkenstraße 1 · 46446 Emmerich am Rhein Individuelle Beratung, fachgerechte und Tel.: 02822 687706 · Mobil: 0173 4226961 terminsichere Lieferung sind für uns selbstverständlich Fax: 02822 6029155 · E-mail: [email protected]

MALERBETRIEB Elektrotechnik Böcker Inh. Frank Neijenhuis e.K.

Maler- und Lackierermeister Elektroinstallationen · Kundendienst · Miele Service · Sat- und Telefonanlagen • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Kreuzbaumstraße 4 • Seniorenservice 46459 Rees-Bienen Moselstr. 16c · 46446 Emmerich am Rhein • Gestaltung • Form und Farbe Telefon (0 28 51) 98 61 14 Telefon: 02822 8339 · Telefax: 02822 80477 • Alte Techniken des Malerhandwerkes Telefax (0 28 51) 98 61 15 • Beschichtungen [email protected] E-mail: [email protected] • Fassadensanierung • Vollwärmeschutz www.maler-treudt.de

Mit uns erhalten Sie Ihren individuellen

Haus& Frische Ideen für schöneres Wohnen Dach hnen [email protected] Von Ihrer Dachdecker Muster GmbH Haus& FlyeFlyer mit Fachinformationen Frische Ideen für schöneres Wohnen y Installation Wohnen mit Fachin Mehrwert dank Dachsanierung Von Ihrer Installateur Muster GmbH Haus& Jetzt verbessertes Förderangebot nutzen Liebe Leserinnen und Leser, Frische Ideen für schöneres Wohnen f auch private Bauherren haben die Kein Teil des Hauses ist so sehr Dachbegrünung als ökologisch und ökonomisch interessante Elektrik Wind und Wetter ausgesetzt wie erkannt. Insbesondere Garagen und Strom und Wärme das Dach. Dennoch wird die Not- Bauweise Carports können damit „verschö- wendigkeit einer Dachsanierung nert“ werden. Doch der Trend sieht selbst erzeugen Haus Foto: [email protected] hÀuƁg untersch nicht nur gut aus, sondern hat auch Von Ihrer Elektro Muster GmbH , Frische Ideen für eine schöne Außenanlage „hinten“ verschoben.Àtzt Dabeioder istnach ein viele Vorteile, die wir Ihnen auf den Liebe Leserinnen und Leser, Seiten 4 und 5 vorstellen werden. Mini-Blockheizkraftwerke für einwandfreies Dach unersetzlich, Strom und Wärme selbst erzeugen sei es hinsichtlich des Immobilien- Ein weiteres Thema dieser Ein- und Zweifamilienhäuser schont Ihren Geldbeutel! Sie glauben Hof & Garten wertes oder für Heiz- und Energie- von „Haus und Dach“ denkt für Sie das ist nur in großem Stil möglich? Ausgabe Mini-Blockheizkraftwerke können kosten. Wer sich in 2009 für eine mit und hält damit Ihre Raumluft frisch und sauber. Das Thema Lüf- Energiesparen wird immer wichtiger – schon in Ein- bis Zweifamilienhäu- Höherer Steuerbonus Dachsanierung entscheidet, kann tung wird mit den Neuerungen im sern eingesetzt werden. Welche För- aus Gründen des Umweltschutzes und auf ein verbessertes Förderange- Bau- und Sanierungssektor immer dermöglichkeiten es bezüglich des auf Handwerkerrechnungen bot der KfW-Bank zugreifen und gegenwärtiger. Regelmäßig zu lüf- aus Kostengründen. Da liegt es nahe, Einbaus gibt und welche Nachteile für Von Ihrer Mustergarten GmbH Sie daraus entstehen, verraten wir Ih- lukrative Zuschüsse erhalten. Das ten rät Ihnen nun jeder Fachmann. die Xorhandenen Energietr Liebe Leserinnen und Leser, Doch was, wenn Sie es einfach nen in unserer Titelgeschichte (Seite Förderprogramm „Wohnraum mo- enter zu nutzen. BlockheizkraftwerkeÀ Leistungen können bis zu 1200 Euro vergessen? Kein Problem. Auf der ger eHƁzi- 1 bis Seite 3). dernisieren“ macht‘s möglich. Seite 7 stellen wir Ihnen „clevere“ schaffen das auf beeindruckende Wei- steuerlich geltend gemacht werden Lüften ist wichtig – doch gerade in Dachfenster vor. Per Knopfdruck se. Sie dienen neben der Stromerzeu- Noch ein weiteres Thema dieser Aus- der kälteren Jahreszeit ist dies nicht RomantischeRom Idylle oder durch eine einmalige Program- gung auch für die Bereitstellung von gabe von „Haus und Installationen“ gerade angenehm. In dieser Ausga- mierung geht das Lüften so ganz hat Ihren Geldbeutel im Fokus. Ab Sei es die Reparatur, die be von „Haus und Elektrik“ stellen Wärme für Heizung oder Warmwasser 2009 haben Sie die Möglichkeit, die Reparatur, die automatisch. Wartung oder der Aus- wir Ihnen die kontrollierte Wohn- Weitere Themen und werden als „Mini-Blockheizkraft- Handwerkerrechnungen bis zu 1200 in dder grünen Oase oder der Aus- raumbelüftung vor – ein System, Viel Spaß beim Lesen von „Haus werke“ auch für Ein- und Zweifamilien- Euro steuerlich geltend zu machen. tausch von Heizungs- geltend gemacht werden – doppelt Liebe Leserinnen und Leser, on Heizungs- dass Sie beim Lüften noch Energie und Dach“ wünscht Ihnen Ihr häuser angeboten. Welche Tätigkeiten unter diesen Steu- anlagen, Gas- und so viel wie bislang. GestaltungsvielfaltGestalt bei Teichanlagen Dachbegrünung erbonus fallen, erfahren Sie auf Seite Gas- und sparen lässt (Seite 3). Wasserinstallatio- in dieser 5. Zudem heizen wir Ihnen diesmal nstallatio # Sinnvoller Trend auf den Dächern Hans Mustermann  Garten usgabe von mit Themen wie Kachel- u nen, die Moderni-- Für mehr Gemütlichkeit,Ge Entspan- p dHaus, Hof Steuerbonus Moderni Und wenn Sie dennoch lieber manu- Ihren Garten \eige gekonnt ich Ihnen, in wieS Sie INHABER: DIETER WIGAND, MALER- UND LACKIERERMEISTER fen sowie mit Feuer-Lösungen im Bad sierung des Ba-- mehrmehr dazu dazu auf auf Seite Seite 2 2 Leistungen bis 1200 Euro absetzbar nd Kaminö- des Ba ell „auf Durchzug“ schalten, haben nung und einee persönliche Note set\en können. Tolle Lichteffekte richtig ein (Seite 4 bis Seite 6). dezimmers oder- \ene Gesundes Raumklima Foto: [email protected] ers oder w wir ein weiteres technisches High- im eigenen GGarten sorgt ein klei- tauchen Ihre grüne Oase dabei in Arbeiten an Dach ein seichtes Licht und lassen die Viel Spaß beim Lesen von „Haus und light für Sie parat. Eine intelligente ner Teich – eein Gartenteich, ein Dachfenster lüften ganz automatisch an Dach Vorfreude auf laue Sommerabende Installation“ wünscht Ihnen Ih und Fassade so- Vernetzung im Haus nimmt Ihnen so sade so Hochteich ododer ein asiatischer wachsen. Und für den Fall, dass Weitere Themen manche Arbeit ab. Mehr darüber wie wie Leistungen Ihres- Koiteich. KoKonstruktionsmöglich- es Ihnen tagsüber r tungen Ihres Rolläden automatisch geschlossen Elektrikers: Handwer- keiten gibt es viele, jedoch muss sollte, habe ich ebenfalls\u hei die per- Foto: ZinCo Duschkabinen rs: Handwer werden können oder Sie Ihre Hei- » werden Hans Mustermann kerleistungen können fekte # Feuer und Wasser – ungen können zung einfach per Mobiltelefon be- das #nlegen uund die Gestaltung nschaffung für Sie seit diesem Jahr mit bis elektrisch betriebene Markise, die im Bad vereint Steuerbonus em Jahr mit bis dienen können, verraten wir Ihnen sorgfältig geplageplant werden. Wel- Komfort verspricht.  Eine Leistungen bis 1200 Euro absetzbar zu 1.200 Euro jährlich steuerlich außerdem auf den Seiten 4 und 5. cher Standort bietet genügend Foto: Frank Müller / Pixelio.de Euro jährlich steuerlich Kachel- und Kaminöfen Licht, Wärme und Sauerstoff?

Foto: [email protected] Foto: Holzwerk Christoph Perr Maler- und Tapezierarbeiten - Fassadenbeschichtung - Wärmedämmverbundsystem mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2 • D-86415 Mering 46446 EMMERICH AM RHEIN · Reeser Straße 112 · Telefon (0 28 22) 7 09 48 Tel. +49 (0) 8233 384-0 • Fax +49 (0) 8233 384-103

Kompetente Ansprechpartner

EDO VERMÖGENS-VERWALTUNGS-GMBH Tief- und Straßenbau Erd-Tief- und und Abbrucharbeiten Straßenbau Wir vermieten Erd- undPfl asterarbeiten Abbrucharbeiten Berfeldweg 16 und verwalten 46446 Emmerich am Rhein Telefon (0 28 22) 14 81 Wohnungen Telefax (0 28 22) 1 89 61

[email protected] 46446 Emmerich · Parkring 43 · Tel.: 0 28 22/7 04 54 · Fax: 1 08 20 www.mon.de/nr/geerling www.edo-verwaltung.de · E-Mail: [email protected]

20 WIRTSCHAFT

ENTSORGUNG

J Entsorgung Sperrmüll Gartenabfälle

Das bundesweit geltende Abfall- Die Stadt Emmerich am Rhein Kompostierfähige Grün- und Gar- gesetz gilt als bindende Leitli- führt mit der Firma Schönmackers tenabfälle – dazu gehören auch nie für nachgeschaltete Gesetze Umweltdienste GmbH & Co. KG Obst- und Gemüsereste, Topf- und Verordnungen. Ein zentraler die Sperrgutentsorgung durch. und Schnittblumen, dürfen nicht Punkt des Kreislaufwirtschafts- über den Restmüll entsorgt wer- und Abfallgesetzes bildet die fest- Unter der Hotline 01801 787878 den. Sollten Sie nicht selbst über geschriebene Zielhierarchie: Ver- (zum Ortstarif) erhalten Sie einen einen Komposter verfügen, nut- meiden – Verwerten – Beseitigen. kurzfristigen Termin, zu dem Ihr zen Sie bitte die braune Bioton- Sperrgut abgeholt wird. Fragen zur ne. Gekochte und überlagerte Le- Für die Abfälle, die durch den Sperrgutabfuhr werden ebenfalls bensmittel gehören jedoch nicht Kreis Kleve oder dessen Gesell- direkt am Telefon beantwortet. dort hinein. schaft entsorgt werden, besteht Anschluss- und Benutzungs- Elektro- und Elektronik- Anfallende Gartenabfälle sollten zwang des Abfallbesitzers. Das altgeräte nach Möglichkeit auf eigenem heißt, der Einwohner hat sich nach Grundstück kompostiert werden. den örtlichen Gegebenheiten zu Seit 2006 dürfen Elektro- und Schnellkomposter und einfachere richten und ist verpfl ichtet, die Elektronikgeräte nicht mehr über Kompostiergeräte sind in Fach- Entsorgung durch die Stadt in den Restabfall entsorgt werden. handel und Baumärkten erhält- Anspruch zu nehmen. Die Abfälle Derartige Abfälle können Sie wie lich. sind in den Haushalten nach Pa- folgt entsorgen: pier, Glas, Metall, Kunststoff, Ver- Private Garten- und Baumschnit- bundverpackungen, Bioabfall und Kleingeräte können an Sammel- tabfälle können bei der Grün- Restabfall getrennt zu sammeln. stellen oder beim Schadstoffmobil schnittannahmestelle kosten- (bis 30 cm Kantenlänge) abgege- pfl ichtig abgeliefert werden: Durch die Abfallunternehmen wer- ben werden. den entsprechende Sammelbe- Kommunalbetriebe Emmerich am hälter gestellt. Das Einsammeln Großgeräte werden über die Rhein (KBE) und Befördern der Abfälle zu den Sperrgutabfuhr entsorgt (ge- Blackweg 40 Entsorgungsanlagen ist Aufgabe sondert anmelden) oder können der Stadt Emmerich am Rhein. ebenfalls an einer Sammelstelle Öffnungszeiten: abgegeben werden. Di – Fr 10.00 – 18.00 Uhr Zur Durchführung der Abfallent- Sa 9.00 – 14.00 Uhr sorgung ist das Stadtgebiet in Zusätzlich ist eine Sperrgutan- Abfuhrbezirke unterteilt. Die stra- nahmestelle eingerichtet: Verpackungsabfall ßenmäßige Einteilung der Bezirke ist dem Aushangplan im Rathaus- Kommunalbetriebe Emmerich am Die Stadt Emmerich am Rhein ist foyer zu entnehmen oder bei den Rhein (KBE) an das sogenannte Duale System Kommunalbetrieben Emmerich Blackweg 40 angeschlossen. Mittels gelber Sä- am Rhein (KBE) unter der Tele- Tel.: 02822 9256-50 oder -41 cke oder gelber Tonnen werden fonnummer 02822 925650 zu er- Fax: 02822 9256-49 alle Kunststoffverpackungen, Me- fragen. tallverpackungen und Verbundver- Öffnungszeiten: packungen erfasst. Gesammeltes Abfallkalender Di – Fr 10.00 – 18.00 Uhr Glas – nur Hohlglas – wird nach Sa 9.00 – 14.00 Uhr Weiß-, Grün- und Braunglas ge- Jeweils zu Jahresbeginn wird ein trennt über Kunststoffkörbe ge- Abfuhrplan zur Verfügung gestellt, Bei Anlieferung ist eine ausge- sammelt. Kartons gehören wie der die einzelnen Abfuhrtermine füllte Anlieferungskarte (Abfuhr- sonstiges Papier in die grüne Ton- je Bezirk enthält. plan) und der Personalausweis ne. Die Abfuhrtermine sind im Ent- vorzulegen. sorgungskalender enthalten.

21 WIRTSCHAFT

ENT- UND VERSORGUNG

J Ent- und Versorgung Altöl: Motor- und Getriebeöl, Ölfi l- Firma remex GbR ter und ölverunreinigte Putzlappen Groendahlscher Weg 149 Schadstoffmobil Bitte verunreinigen Sie Altöl nicht Tel.: 02822 51723 mit Bremsfl üssigkeit oder Kühl- Öffnungszeiten: Alle zwei Monate steht das Schad- mitteln und liefern Sie es in ge- Mo – Fr 7.30 – 16.30 Uhr stoffmobil zur Sammlung des Son- schlossenen Behältern an. (Jede dermülls aus privaten Haushalten Verkaufsstelle von Motoren- und abgeben. Hier kann auch Bauholz bereit. Die Termine werden über Getriebeölen ist zudem verpfl ich- (Schalbretter, Dachlatten, Wand-, die örtlichen Zeitungen angekün- tet, Altöl in der – haushaltsüblichen Boden- und Deckenverkleidung, digt und sind im Abfuhrkalender – Menge kostenlos zurückzuneh- Leisten u.a.) gegen Bezahlung vermerkt. Entsorgungstermine für men, wie neues Öl gekauft wird.) entsorgt werden. Kleingewerbebetrieb können bei der Stadt erfragt werden. Säuren: Salz- und Schwefelsäure, Wasserentsorgung fl üssige und feste WC-Reiniger Die mobile Sammelstation steht Technische Werke Emmerich am Rhein GmbH (TWE) dann an folgenden Standorten Laugen: Kali- und Natronlauge, Blackweg 40 bereit: Salmiakgeist, feste und fl üssige Tel.: 02822 9256-0 – Bauhof am Blackweg Rohrreiniger Fax: 02822 9256-49 8.30 – 10.00 Uhr E-Mail: [email protected] – Geistmarkt in Emmerich am Chemikalien: Gold- und Silberrei- www.twe-emmerich.de Rhein nigungsmittel, Schwimmbadchlor- 11.00 – 14.00 Uhr ungsmittel, Chemie-Experimen- Kläranlage – Marktplatz in Elten tierkästen, Düngemittel, Pfl anzen- 14.30 – 16.00 Uhr schutz- und Schädlingsbekämp- Alte Reeser Landstraße fungsmittel Tel.: 02822 92941 Nachstehend ein Überblick über schadstoffhaltige Mittel, die ko- Feuerlöscher: maximal 30 l Ge- J Versorgung stenlos angenommen werden: samtvolumen bzw. 20 kg Gesamt- gewicht pro Haushalt werden an- Wasserversorgung und Ener- Feste Abfälle: Altmedikamente, genommen. Sollten sich einmal gieversorgung (Erdgas, Strom) Autobatterien, Haushaltsreiniger, größere Mengen einer Abfallart Stadtwerke Emmerich GmbH Kitte, Kleinbatterien, Leuchtstoff- angesammelt haben, bittet die Wassenbergstraße 1 röhren, Ölfi lter, Quecksilberdampf- Stadt, diese auf mehrere Samm- Tel.: 02822 604-0 lampen, Spachtel, Spraydosen, lungstermine zu verteilen. Fax: 02822 604-187 Streusalz, verunreinigte Leerge- E-Mail: [email protected] binde, Wachse Aufgrund der Annahmebedin- www.swe-gmbh.de gungen der Schadstoffsammlung Farben und Lacke: Lacke aller sind folgende Abfälle ausge- Service-Hotline Kundenzentrum Tel.: 02822 604-188 Art, Dispersionsfarbe (wenn noch schlossen: Druckgasfl aschen, Öl- fl üssig), Klebemittel, Bitumen- radiatoren, Altreifen und Abfälle, Öffnungszeiten Kundenzentrum und Teerabfälle die gemeinsam mit dem Haus- Mo – Mi 8.00 – 16.00 Uhr müll entsorgt werden können, wie Do 8.00 – 18.00 Uhr Flüssige Abfälle (nur in geschlos- Glühlampen, leere Verpackungen Fr 8.00 – 12.00 Uhr senen Behältern): Abbeizmittel, aus Kunststoff und Ähnliches. Ablaugemittel, Autopfl egemittel, Störungsnummern: Desinfektionsmittel, Fleckenent- Bauschutt Erdgasversorgung: ferner, Fotochemikalien, Holz- 02822 604-210 schutzmittel, Lösungsmittel, Ni- Privatpersonen aus Emmerich am Wasserversorgung: troverdünnung, Rostumwandler, Rhein können Bauschutt bis zu 02822 604-220 Reinigungsmittel aller Art, Unter- 1 cbm kostenlos (darüber hinaus Stromversorgung: bodenschutz, Waschbenzin gegen Bezahlung) bei der 02822 604-230

22 WIRTSCHAFT

MÄRKTE UND BANKEN

Stadtsparkasse Emmerich- Rees – Hauptgeschäftsstelle Agnetenstraße 3 Tel.: 02822 76-0 Fax: 02822 76-200 E-Mail: info@stadtsparkasse- emmerich-rees.de www.stadtsparkasse- emmerich-rees.de

• Filiale Elten Eltener Markt 12

• Filiale Hüthum Eltener Straße 384

• Filiale Kaßstraße Kaßstraße 37

Buntes Markttreiben • Filiale Speelberg Normannstraße 58

J Marktwesen J Banken und Sparkasse • Filiale Leegmeer Wassenbergstraße 60 Regelmäßig fi nden in Emmerich Commerzbank AG am Rhein verschiedene Arten von Kaßstraße 8 / • Filiale Vrasselt Märkten statt. Neuer Steinweg 3 Dreikönige 16 Tel.: 02822 9304-0 Wochenmarkt auf dem Neumarkt Fax: 02822 9304-44 Volksbank Emmerich-Rees eG Mi 8.00 – 13.00 Uhr Kaßstraße 33 – Hauptgeschäftsstelle Sa 8.00 – 13.00 Uhr Tel.: 02822 95755-0 Raiffeisenplatz 1 Fax: 02822 95755-29 Tel.: 02822 77-0 Wochenmarkt auf dem www.commerzbank.de Fax: 02822 77-250 Marktplatz in Elten E-Mail: [email protected] Fr 8.00 – 13.00 Uhr Deutsche Bank www.dervolksbanker.de Privat- und Geschäfts- Trödelmärkte & sonstige Märkte kunden AG • Geschäftsstelle Elten nach Ankündigung in den Medien Alter Markt 12 Eltener Markt 7 Tel.: 02822 910-0 Die genauen Termine der einzel- Fax: 02822 910-67 • Geschäftsstelle Hüthum nen Märkte können auch bei der www.deutsche-bank.de Eltener Straße 424 Stadtverwaltung Emmerich am Rhein erfragt werden: Postbank • Geschäftsstelle Johannesstraße Geistmarkt 17 Johannesstraße 7 Fachbereich 6 Tel.: 0180 3040500 (9 C/min) Bürgerservice und Ordnung www.postbank.de • Geschäftsstelle Leegmeer Jutta Berndsen Wassenbergstraße 48–50 Geistmarkt 1 Tel.: 02822 75-423 • Geschäftsstelle Pionierstraße E-Mail: jutta.berndsen@ Pionierstraße 9 stadt-emmerich.de

23 TOURISMUS UND FREIZEIT

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

J Allgemeine Informationen

Das infoCenterEmmerich an der Rheinpromenade ist erste Anlauf- stelle für Informationen rund um Veranstaltungen in Emmerich am Rhein und Wissenswertes über die Hansestadt.

Stadtführungen, Fahrradtouren und Themenführungen bilden einen festen Bestandteil im An- gebot des infoCenters, aber auch individuelle Programme mit und für die Gäste werden or- ganisiert.

Das infoCenterEmmerich ist Ihr Rheinpromenade Ansprechpartner für

• touristische Informationen J Kulturangebote sammenarbeit der Vereine mit • kostenfreie Hotelbuchungen dem Eigenbetrieb Kultur, Künste, • Vermittlung von Ferienwoh- In Zusammenarbeit mit dem Ei- Kontakte. Konzerte aller Art von nungen genbetrieb Kultur, Künste, Kon- A-Capella-Musik, über Kirchen- • Prospektanfragen takte bietet die Stadt Emmerich musik bis hin zu Rockmusik run- • thematische Stadtführungen am Rhein ein umfangreiches kul- den das kulturelle Angebot der • geführte Radwandertouren turelles Angebot. Stadt ab. • Rad- und Wanderkarten • Individualprogramme Als Grundlage für dieses Angebot Durch – meist private – Galerien • Pauschalangebote beherbergt die Stadt einige Mu- wird ein Forum für ortsansässige • Gruppenreisen seen, Galerien sowie ein Thea- Künstler geschaffen, die hier die • Schiffsausfl üge ter und ein kommunales Kino (für Möglichkeit haben, sich darzu- • und vieles andere mehr Kinder) mit einem abwechslungs- stellen. reichen Kulturprogramm für Jung Tourist-Information und Alt. Informationen rund um diverse infoCenterEmmerich kulturelle Angebote erhalten Sie Rheinpormenade 27 Ergänzt wird dieses Angebot beim Tel.: 02822 9310-40 durch historische Kirchen, der Fax: 02822 9310-20 modernen Hl.-Geist-Kirche mit KulturPORTAL & TheaterINFO E-Mail: infocenter@ „Schrottkreuz“, dem Schlöß- im PAN kunstforum stadt-emmerich.de chen Borghees und der Stadt- Agnetenstraße 2 bücherei. 46446 Emmerich am Rhein Öffnungszeiten: Tel.: 02822 9399-0 April – Oktober Das Vereinsleben der Stadt Fax: 02822 9399-22 Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr schafft Möglichkeiten, die die per- E-Mail: theater@ Sa, So, Feiertag 11.00 – 17.00 Uhr sönliche, musikalische und künst- stadt-emmerich.de lerische Entfaltung des Einzelnen November – März fördern. Besonders im Bereich Öffnungszeiten Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr der Musik gibt es eine enge Zu- Di – Fr 9.00 – 16.00 Uhr

24 TOURISMUS UND FREIZEIT

THEATER UND MUSEEN

J Stadttheater J sonstige Theater Sammlungsbetreuung und Emmerich am Rhein Führungen: Kellertheater “Seifenblase” e.V. Rotraud Kemkes Das Stadttheater hat sich seit im Willibrord-Gymnasium Tel.: 02822 75-411 Bestehen (1968) zu einem kul- Eingang Goebelstraße turellen Zentrum am Niederrhein Johannes Verbücheln Eintrittspreise: entwickelt. Tel.: 02822 3220 Erwachsene 2,50 € Jugendliche bis 18 J. 1,50 € Es spricht für sich, dass seit Jah- TiK im Schlößchen Borghees Familien 5,00 € ren Künstler wie Jürgen von der Kulturelle Veranstaltungen Gruppen p.P. 1,50 € , Hermann van Veen, Hans und Figurentheater (ab 20 Personen) Liberg, Herbert Knebel und viele Judith Hoymann und andere mehr nicht nur Gastauf- Sandra Heinzel Schulklassen frei tritte in Emmerich am Rhein ha- Hüthumer Straße 180 ben, sondern hier sogar Premie- Tel.: 02822 977391 Führungen während 10,00 € + ren feiern und Tourneen starten. E-Mail: [email protected] der Öffnungszeiten Eintritt www.tik-emmerich.de Führungen außerhalb 35,00 € + Ein ausgewogenes Programm der Öffnungszeiten Eintritt von modernen Tanz- und Musical- Shows, über politisch und gesell- J Museen Öffnungszeiten: schaftliches Kabarett bis hin zu So – Mi 10.00 – 12.30 Uhr klassischen Konzerten bietet für Rheinmuseum 14.00 – 16.30 Uhr jeden Geschmack etwas. Martinikirchgang 2 Do 10.00 – 12.30 Uhr Tel.: 02822 75-400 14.00 – 18.00 Uhr Kinder- und Jugendtheater für alle Fax: 02822 75-417 Fr 10.00 – 12.30 Uhr Altersgruppen sind von ebenso E-Mail: rheinmuseum@ großer Bedeutung wie Theater- stadt-emmerich.de oder für Gruppen nach Vereinba- aufführungen von Tournee- und rung Landestheatern mit Schauspie- Leitung: lerinnen und Schauspielern von Herbert Kleipaß Träger: Rang und Namen. Tel.: 02822 75-402 Emmericher Geschichtsverein

Kleinkunst und Ausstellungen fi n- den ebenso einen Platz in den Räumlichkeiten des Theaters.

Kultur, Künste, Kontakte Stadttheater Grollscher Weg 6 46446 Emmerich am Rhein Tel.: 02822 9399-0 Fax: 02822 9399-22 E-Mail: theater@ stadt-emmerich.de

Öffnungszeiten Di – Fr 9.00 – 16.00 Uhr

Die Theaterkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Veranstaltungs- beginn. Stadttheater

25 TOURISMUS UND FREIZEIT

MUSEEN UND SCHATZKAMMER

Das Rheinmuseum Emmerich stellt die Entwicklung der Rheinschiff- fahrt und die Verbindung der Stadt zum Rhein dar. Anhand von mehr als 150 Modellen – vom Einbaum bis zum Schubverband – wird die- se Entwicklung dokumentiert.

Neben vielen Fotodokumentati- onen über das Leben und Arbeiten am Rhein, ergänzen Schiffs- teile vom Anker bis zum Seiten- schwert, Ausrüstungsgeräte und Schiffsglocken das umfangreiche Museumsgut. Außerdem beher- bergt das Museum ein Ein-Mann- U-Boot des Typs „Biber“ aus dem Zweiten Weltkrieg, dass auf dem Freigelände neben vielen wei- teren schifffahrtstypischen Dingen Rheinmuseum gezeigt wird. Zwei funktionstüch- tige Radaranlagen und nautisches PAN kunstforum niederrhein demonstrieren die Entwicklung der Gerät geben einen Einblick in die Agnetenstraße 2 Rösttechnik und sind greifbare Be- Arbeit der Schiffer. Fischpräpara- Tel.: 02822 53701-0 weise für die kontinuierliche Opti- tionen und Ausrüstungsteile eines Fax: 02822 53701-22 mierung der Kaffeeveredelung. Rheinfi schers dokumentieren das Öffnungszeiten: Im neuen PROBAT Showroom alte Gewerbe der Rheinfi scherei. Di – So 11.00 – 17.00 Uhr präsentiert sich das Unternehmen E-Mail: [email protected] im passenden Ambiente einer ur- Anhand der prähistorischen www.pan-forum.de sprünglichen Ladenrösterei mit Funde, über Spuren der Germa- Cafe. Der interessierte Besucher nen, Römern und Franken bis zur erfährt mehr über die „Herstellung Stadtgründung im Jahre 1233, Museum für Kaffeetechnik einer guten Tasse Kaffee“. des Modells einer Stadttoranlage, PROBAT-Werke von Gimborn eines Stadtmodells um 1667 und Maschinenfabrik GmbH des ersten Bahnhofes, wird ein- Reeser Straße 94 J Schatzkammer drucksvoll gezeigt, wie sich Em- Tel.: 02822 912-0 merich am Rhein zu einem mo- Fax: 02822 912-444 in der St. Martinikirche dernen Dienstleistungszentrum E-Mail: [email protected] Martinikirchgang mit allen wichtigen Verkehrsver- Kontakt über Pfarrer Seesing bindungen zwischen den Nord- Öffnungszeiten: Tel.: 02822 70520 seehäfen und dem Ruhrgebiet Mo – Fr 8.00 – 17.00 Uhr entwickelt hat. nach vorheriger Vereinbarung Öffnungszeiten: nach vorheriger Vereinbarung Die Original Christophorusfi gur In der mehr als 135-jährigen Fir- aus dem Christoffeltor – im 15. mengeschichte hat PROBAT die Die Schatzkammer der St. Mar- Jahrhundert aus Eichenholz ge- Kultivierung des Kaffees beglei- tinikirche beherbergt den bedeu- fertigt – hat ebenfalls einen Platz tet und geprägt. Das Museum für tenden Kirchenschatz von St. im Museum gefunden. Orts- und Kaffeetechnik bezeugt dieses. Martini. Neben den pracht- und kunstgeschichtlich bezogene Wech- wertvollen Schätzen beherbergt selausstellungen runden das um- Historische Röstmaschinen aus sie außerdem Teile des Kirchen- fangreiche Angebot ab. eigener und fremder Produktion schatzes von St. Vitus Elten.

26 TOURISMUS UND FREIZEIT

BÜCHEREIEN UND GALERIEN

J Stadtbücherei Eine große Auswahl an Hörbü- Kath. Öffentliche Bücherei Emmerich am Rhein chern und aktuellen Zeitschriften St. Martinus Elten gehören ebenfalls dazu. Streuffstraße 4 (im Pfarrheim) Hinter dem Hirsch 1 Tel.: 02828 7226 Tel.: 02822 75-420 4 Computer stehen in der Stadt- Öffnungszeiten: Fax: 02822 75-430 bücherei zur Informationssuche So 11.00 – 12.00 Uhr E-Mail: buecherei@ im Internet oder zur Textverar- Mo 15.00 – 16.00 Uhr stadt-emmerich.de beitung für jeden Besucher be- www.stadtbuecherei-emmerich.de reit. Darüber hinaus kann man Faxe verschicken lassen und J Galerien Öffnungszeiten: Fotokopien selbst anfertigen.Mit Di 12.00 – 14.00 Uhr der Kundenkarte der Stadtbüche- Atelier an der Rheinpromenade 15.00 – 18.00 Uhr rei Emmerich, die für Kinder und Hein Drießen Mi 9.30 – 12.30 Uhr Jugendliche in Teilbereichen ko- Rheinpromenade 19 – 20 Do 9.30 – 12.30 Uhr stenlos ist, können sämtliche Me- Tel.: 02822 10976 15.00 – 18.00 Uhr dien ausgeliehen werden (Für die Fax: 02822 45066 Fr 15.00 – 18.00 Uhr Nutzung des Internets und das Sa 9.30 – 12.30 Uhr Ausleihen von Hörbüchern, DVD’s BX-Galerie und Nintendo DS fällt eine niedrige Beatrix Kalwa Die Stadtbücherei verfügt über Gebühr an). Im Rahmen der Lese- Verborgstraße 6 einen interessanten Bestand von förderung gibt es für Schulklassen, Tel.: 02822 99013 rund 40.000 Medien. Das Angebot Kindergärten und andere Einrich- E-Mail: [email protected] enthält vor allem Informations- und tungen Büchereiführungen und www.bx-galerie.de Unterhaltungsliteratur für Erwach- weitere Aktionsangebote, außer- sene, Kinder und Jugendliche in dem Medienboxen zum Ausleihen. Galerie „Haus im Park” Buchform oder als Hörbücher. Die im Rheinpark 1 zweimal jährlich wechselnde Kol- Die Arbeit der Stadtbücherei wird Kontaktanschrift: lektion ist vielfach auch in nieder- unterstützt durch den Kunstverein Emmerich e.V. ländischer Sprache, Romane und Dr. Walter Kriegel Jugendbücher auch in englischer Förderverein der Stadtbücherei Hoher Weg 134 Sprache erhältlich. Neben diesem Olaf Lüdemann Tel.: 02822 2196 traditionellen Angebot, wurde Am Broinsken 17 Fax: 02822 687554 das Dienstleistungsspektrum um Tel.: 02822 3925 E-Mail: [email protected] Edutainment auf CD-ROM und www.kunstverein-emmerich.de Nintendo DS, interessante DVD’s und Gesellschaftsspiele erweitert. J sonstige Büchereien Galerie und Kunsthandlung Herbert Kappelhoff Kath. Pfarrbücherei Steinstraße 4 St. Antonius Vrasselt Tel.: 02822 45993 Dreikönige 9 Tel.: 02822 8747 Fax: 02822 3803 www.kunsthandlungkappelhoff.de Öffnungszeiten: Sa 17.30 – 18.30 Uhr Schlößchen Borghees So 10.00 – 11.00 Uhr Hüthumer Straße 180 Kontaktanschrift: Kath. Öffentliche Bücherei KulturPORTAL & TheaterINFO Praest im PAN kunstforum Thomasgasse (im Jugendheim) Agnetenstraße 2 Tel.: 02822 8522 Tel.: 02822 9399-0 Öffnungszeiten: E-Mail: theater@ Stadtbücherei Mo 17.30 – 19.00 Uhr stadt-emmerich.de

27 TOURISMUS UND FREIZEIT

VEREINE

J Schützenvereine

Besonders am Niederrhein hat das Schützenwesen eine oft lange Tradition. Auch in Emmerich am Rhein sind viele Einwohner dem Gedanken „Glaube, Sitte, Heimat“ treu verbunden. Die jährlichen tra- ditionsreichen Veranstaltungen reichen von regelmäßigen Schieß- übungen, über Schützenfeste und Kirmes bis hin zu Aktivitäten, die dem Gemeinwohl dienen.

Fragen zu den Schützenvereinen und -bruderschaften in Emmerich am Rhein beantwortet:

Emmericher Schützengemeinschaft 1969 e.V. Hans-Jürgen Gorgs Schlößchen Borghees Ahornweg 13 Tel.: 02822 51897 Fax: 02822 69899 J Musikvereine Blasorchester Praest e.V. E-Mail: schuetzengem-emm@ Mark van Plüren freenet.de Musik liegt in der Luft – und das Postfach 100211 auch in Emmerich am Rhein. Zahl- Tel.: 02824 976877 • Schützengesellschaft reiche Musikvereine und Spiel- E-Mail: webmaster@ Borussia e.V. mannszüge haben sich deshalb blasorchester-praest.de www.schuetzengesell- zu einem Verband zusammen www.blasorchester-praest.de schaftborussia.de geschlossen, der entsprechende • St. Antonius-Schützenbru- Auskünfte erteilt: Eltener Stiftskirchenkonzerte derschaft Vrasselt; gegründet Theo Römer 1654 Stadtverband für Musik Bahnstraße 18 • St. Georg Schützenbruder- Johannes Wellen 46459 Rees schaft Hüthum-Borghees e.V. Tel.: 02851 8177 Heinickenstraße 83 • St. Johannes Schützenbruder- E-Mail: theo.roemer@ 45128 schaft Dornick freenet.de Tel.: 0201 238618 • St. Johannes Schützenbruder- Geschäftsführerin schaft 1786 Praest e.V. Emmericher Blasorchester e.V. Astrid van Marwijk • St. Martinus-Schützenbruder- Rudi Eul schaft Bürgerschützenverein Goebelstraße 53 Seufzerallee 4 Elten-Grondstein 1928 e.V. Tel.: 02822 53053 Tel.: 02822 68381 www.schuetzen-elten.de E-Mail: info@blasorchester- • St. Michael Schützen- BaJAZZo BigBand Emmerich emmerich.de bruderschaft Emmerich- Andreas Duif www.blasorchester-emmerich.de Oberhüthum e.V. Overkamstraße 15 www.michaelschuetzen.de 46459 Rees Emmericher Kammerorchester • St. Sebastian Schützenbruder- Tel.: 02857 901190 Johannes Wellen schaft e.V. Bürgerschützen- E-Mail: info@ Heinickestraße 83 verein 1851 Emmerich bajazzo-emmerich.de 45128 Essen www.st-sebastian-emmerich.de www.bajazzo-emmerich.de Tel.: 0201 238618

28 TOURISMUS UND FREIZEIT

VEREINE

Musik-Kolleg Emmerich e.V. Spielmannszug Vrasselt Sing Out Kulturbrücke e.V. Aldegundiskirchplatz 2 Michael Jansen „Da Capo“ Tel.: 02822 10235 Verbindungsstraße 25 Heribert Feyen E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 80489 Verbindungsstraße 6 www.kirchenmusik-emmerich.de www.spielmannszug-vrasselt.de Tel.: 02822 8435 E-Mail: [email protected] Tambourkorps Elten Musik- und Kultur-Initiative Heinz Jansen Emmerich (MuKiE) e.V. Darüber hinaus gibt es die Kirchen- Beeker Straße 177 Wollenweberstraße 21 chöre der Kirchen in Emmerich und Tel.: 02828 341 E-Mail: [email protected] den Ortsteilen. www.mukie.de

Musikverein Elten 1907 e.V. J Gesangvereine J Gerd Gerritzen sonstige Vereine Cäcilienchor St. Martinus Elten Stokkumer Straße 52 Irma Jansen Tel.: 02828 523 Aktion Home Emmerich – Klosterstraße 28a E-Mail: [email protected] Hilfe für Südindien e.V. Tel.: 02828 2071 www.musikvereinelten.de Marianne Bolle Chorgemeinschaft Im Gänsken 2 Musikverein Hüthum „happysound 68“ e.V. Tel.: 02822 70942 Reiner Holtkamp Franz Osteresch Fax: 02822 70942 Am Broinsken 28 Akazienweg 2 Tel.: 02822 78132 Tel.: 02822 5630 Briefmarkenfreunde Embrica E-Mail: [email protected] Herbert Kappelhoff Rock Over e.V. www.happysound68.de Steinstraße 4 Emmericher Straße 15 Tel.: 02822 45993 Tel.: 02828 675 Eltener Männergesangverein Fax: 02822 3803 E-Mail: hvanbindsbergen@ 1906 e.V. E-Mail: herbert.kappelhoff@ googlemail.com Hans Hoffmann briefmarkenfreunde- www.rock-over.de De Bill 11 embrica.de Tel.: 02828 928067 www.briefmarkenfreunde-embrica.de Spielmannszug Dornick Gospelchor Egon Borkes „Different Voices” e.V. Betuwelijn – soo nicht! Dornickerstraße 48 Matthias Wanders Norbert Gies Tel.: 02822 80245 Parkring 3 Großer Wall 50 Tel.: 02822 6029881 Tel.: 02822 4761 Spielmannszug Emmerich E-Mail: [email protected] Fax: 02822 981362 1923 e.V. www.differentvoices.de Thomas Gorgs Bridgeclub Emmerich Ahornweg 13 Männerchor Emmerich e.V. Kees Bogaards Tel.: 02822 51897 Jörg Reichow Tel.: 02822 915841 E-Mail: [email protected] Dresdener Straße 17 E-Mail: kees.bogaards@ www.spielmannszug- Tel.: 02822 52441 archimedis.nl emmerich.de E-Mail: [email protected]

Spielmannszug Praest 1924 Singkreis Emmerich e.V. BUND, Bund für Umwelt- und Albert van de Sand Rudolf Sieweke Naturschutz Deutschland e.V. Reeser Straße 532 Huisberdener Straße 62 Laurenz Baers Tel.: 02822 80438 47533 Kleve Tackenweide 18 E-Mail: [email protected] Tel.: 02821 91562 Tel.: 02822 53131 www.spielmannszug-praest.de www.singkreis-emmerich.de E-Mail: [email protected]

29 TOURISMUS UND FREIZEIT

VEREINE

Bürgerbusverein Emmerich Emmericher Ferienwerk Freimaurerloge „Pax am Rhein Rügen e.V. Inimica Malis Emmerich“ e.V. Bernd Dieter Schmidt Karl-Heinz Lammerich c/o Societät Kämpchenstraße 9 Aldegundiskirchplatz 1 Kleiner Wall 2 Tel.: 02822 3424 Tel.: 02822 977988 Tel.: 02822 70566 E-Mail: 1.vorsitzender@ Fax: 02822 977987 pim.emmerich.freimaurerei.de buergerbus-emmerich.de E-Mail: PfarrhausTrend@ www.buergerbus-emmerich.de t-online.de GECK – Groß-Emmericher- www.emmericher-ferienwerk- Carnevals-Komitee e.V. Comité Ouden van Dagen Elten ruegen.de Michael Verhey Heiner F. Scholten s`Heerenberger Straße 166 Wasserstraße 25a Emmericher Tel.: 02822 99107 Tel.: 02828 515 Geschichtsverein e.V. E-Mail: webmaster@ Walter Axmacher geck-emmerich.de Deutscher Amateur Martinkirchgang 2 www.geck-emmerich.de Radio Club e.V. Tel.: 02822 75400 Amateurfunkverein Fax: 02822 75417 Gesellschaft Bürgerverein e.V. des DARC E-Mail: info@emmericher- Markus Elbers Hermann Römer geschichtsverein.de Gerhard-Storm-Straße 41 Gerhard-Storm-Straße 34 www.emmericher- Tel.: 02822 18484 Tel.: 02822 53320 geschichtsverein.de E-Mail: [email protected] E-Mail: kontakt@ buergerverein-emmerich.de Emmericher Glockenspiel- Deutscher Kinderschutzbund verein St. Aldegundis e.V. e.V. – Ortsverband Emmerich Heimat- und Verschönerungs- Jürgen Fricke Wollenweberstraße 21 verein Hüthum-Borghees Hoher Weg 124 Tel.: 02822 6670 Gregor Reintjes Tel.: 02822 3217 Fax: 02822 6670 In der Laar 51 E-Mail: [email protected] E-Mail: dksb.emmerich@ Tel.: 02822 6290 t-online.de Emmericher Initiative Heimat- und Verschönerungs- Deutsche Pfadfi nderschaft „Kinder von Tschernobyl“ e.V. Heike Reinen verein Praest St. Georg – Stamm J. Korczak Jochen Laqua Nadine Vermeer Dornicker Straße 38 Tel.: 0177 8980980 Grüne Straße 89 a Ebertstraße 3 Tel.: 02822 8955 Tel.: 02822 9155346 E-Mail: tschernobyl-emmerich@ E-Mail: nadinevermeer@ web.de web.de Hundefreunde Elten 1993 e.V. Emmericher Schachclub Hildegard Nitsch Dorf- und Verschönerungs- 1928 e.V. Bergstraße 41 verein Dornick e.V. Hans-Joachim Heimer Tel.: 02828 928448 Wolfgang Boß Ingenkampstraße 86 www.hundefreunde-elten. Deichstraße 235 Tel.: 02822 1489 homepage.t-online.de Tel.: 02822 80374 E-Mail: [email protected] Hüthumer Dritte Welt Aktion Tansania e.V. Förderkreis Kriegskinder e.V. Narrengemeinschaft e.V. Henk Stolk St. Willibrord Spital Dominik Verheyen Maria-Sophia-Straße 8 Wilhelm Derksen Leni-Braunmüller-Straße 12 Tel.: 02828 902181 Alte’s-Heerenbergerstraße 57 Tel.: 02822 976747 E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 5977 E-Mail: [email protected] www.tansania.elten.net E-Mail: [email protected] www.hnghuethum.de

30 TOURISMUS UND FREIZEIT

VEREINE

Internationaler Jugend- und Mühlen- und Verkehrsverein Reservistenfreunde Kulturverein e.V. Gerritzens Mühle Elten e.V. Großkaliberschützen Ali Keles Ludger Zbrug Emmerich Königstraße 9 Beeker Straße 32 Franz Bühner Tel.: 02822 18406 Tel.: 02828 92023 Tel.: 0170 2026780 Mobil: 0172 8043640 Kaninchenzuchtverein Fax: 02828 92025 Rotary Club Emmerich-Rees R 129 Emmerich e.V. E-Mail: l.zbrug@ Tobias Bachmüller Willibert Friedrichs dc-consult-elten.de Tel.: 02822 601149 Ketteler-Straße 3 oder infoCenterEmmerich www.rotary.de/_emmerich-rees Tel.: 02822 791408 Tel.: 02822 931040 Societät Emmerich Kolping-Bildungswerk Susanne Convent-Schramm Emmerich e.V. Naturschutzbund Deutschland Duisburger Straße 80 karl-kaster-haus (NABU) – Ortsgruppe Tel.: 02822 60820 Dietrich Hannemann Emmerich E-Mail: [email protected] Groendahlscher Weg 108 Adalbert Niemers Stadtbild Emmerich Tel.: 02822 53094 Eltener Straße 10 am Rhein e.V. Fax: 02822 9155940 Tel.: 02822 70382 Johannes Diks Fax: 02822 70382 Kolpingfamilie Elten e.V. Geistmarkt 1 Willi Kampmeier Tel.: 02822 75-104 Feldhausener Weg 12 NIB – Niederrheinisches Stadtverband Emmerich Tel.: 02828 7147 Institut für Berufsförderung der Kleingärtner e.V. oder 02822 2359 Emmerich Ralf Schmoll E-Mail: wilhelm.kampmeier@ Klaus Hegel Gruftstraße 14 t-online.de Straatmannshof 5 47533 Kleve www.kolping-elten.de Tel.: 02822 537987 Tel.: 02821 25897 Fax: 02822 537992 Fax: 02821 200013 Kolpingfamilie Emmerich e.V. E-Mail: [email protected] E-Mail: info@emmericher- Ludger Geerling kleingaertner.de Tel.: 02822 6493 www.emmericher-kleingaertner.de E-Mail: [email protected] PAN – Förderverein des Plakatmuseums am St. Antonius- und Odulphus- „Liemers Niederrhein“ e.V. Niederrhein Bert Gricksch Bruderschaft Leo Mulders Dr. Heinz-Gregor Dormann Spillingscher Weg 50 Dechant-Sprünken-Straße 6 Netterdensche Straße 20 Tel.: 02822 68080 Tel.: 02822 5379243 Tel.: 02822 5522 Fax: 02822 68588 E-Mail: [email protected] Fax: 02822 68523 www.liemers-niederrhein.eu Rassegefl ügelzuchtverein Tierschutzverein Emmerich- Lions-Club Emmerich-Rees Emmerich Rees und Umgebung Dr. Stefan Dahms Josef Kruse Manfred Mölder Mennonitenstraße 10 Am Broinsken 22 Tel.: 02822 70647 Im Kirchkamp 5 Tel.: 02822 8287 Tel.: 02822 45665 Marinekameradschaft Traditionsverband der ehema- Emmerich 1926 e.V. Reise-Vereinigung der ligen Emmericher Pioniere e.V. Rolf Wickermann Brieftaubenliebhaber Rolf Wickermann Nollenburger Weg 3 Emmerich und Umgebung Nollenburger Weg 3 Tel.: 02822 2778 Rainer Fackeldey Tel.: 02822 2778 E-Mail: rolf.wickermann@ Jacob-Troost-Straße 14 E-Mail: rolf.wickermann@ t-online.de Tel.: 02822 5577 t-online.de

31 TOURISMUS UND FREIZEIT

VEREINE

Verein der Farbkanarien Verein für Körper- und Verschönerungsverein Emmerich 1976 Mehrfachbehinderte Elten 1897 e.V. Gerd Koster (Kreisverband Kleve) e.V. Walter Axmacher Karolingerstraße 13 Wolfgang Wachholz Streuffstraße 46 Tel.: 02822 53272 Am alten Park 5a Tel.: 02828 92002 47551 Bedburg-Hau Fax: 02828 92004 Verein für Deutsche Tel.: 02821 89937-0 E-Mail: [email protected] Schäferhunde – Ortsgruppe Fax: 02821 89937-199 www.vv-elten.de Emmerich E-Mail: [email protected] Elmar Meisters www.kvkm-kleve.de Verschönerungsverein Gnadentalweg/Ecke Finkenweg Vrasselt e.V. Tel.: 02828 2442 Verein zur Förderung der Jörg Labod Mobil: 0163 2946446 St. Martinus-Kirche-Elten e.V. Am Vogelsang 15 E-Mail: og383@ Hans-Jürgen Singer Tel.: 02822 8370 og.schaeferhunde.de Maria-Sophia-Straße 14 www.sv-og-emmerich.de Tel.: 02828 320

Hinweis:

Leider sind nicht immer alle Vereine der Redaktion bekannt. Umfangreiche Recherchen können nicht immer die Garantie auf Vollständigkeit geben.

Nicht aufgeführte Vereine werden gebeten, sich beim Büro für Öffentlichkeitsar- beit, Tel.: 02822 75404, zu melden, damit sie auch in das Vereinsverzeichnis der Stadt Emmerich am Rhein aufgenommen werden können.

Die Vereine fi nden Sie auch auf der Homepage von Emmerich am Rhein, www.emmerich.de

32 Gut Essen und Trinken in Emmerich

Balkan-Restaurant Montenegro Inh. Bingül Nokta Restaurant mit Kegelbahn Geistmarkt 32 Zimmer mit Frühstück 46446 Emmerich Festräumlichkeiten (10-150 Personen) für jung und alt Tel. 0173 9635114 Cocktails, Snacks, Öffnungszeiten: Eisvergnügen pur Mo – So 10.00 – 24.00 Uhr Inhaber Slavica & Stefan Kočvar

Geistmarkt 30 46446 Emmerich Für Ihr Wohlergehen Telefon (0 28 22) 35 03

Inh. Maurizio und Marcello Caramuscio Rheinpromenade 18 • 46446 Emmerich Fischerort 8 Tel.: (0 28 22) 10 187 • Fax: (0 28 22) 10 189

Öffnungszeiten: Di.–Fr. 12.00–14.30 Uhr und 18.00–24.00 Uhr Sa. 18.00–24.00 Uhr So. 12.00–22.30 Uhr Montag Ruhetag – Mitnahmepreise –

33 NE FF T IH Ö R A E N A T Ü C I AB 28. R R E

B N

M

JANUAR A

E

M

A

2

N 2011 8

U

.

0

A

1

S

.

2 E

I 0 1 D

1 ·

EIN TAG URLAUB FÜR DIE SEELE.

PROBIEREN. ERLEBEN. GENIESSEN. Ihre Sinne und geben Ihnen eine ganz neue Form der Entspannung. Die Vielfalt unseres Die Sauna Embricana wird Sie überraschen. Angebotes lässt keine Wünsche offen. Die Ein edles Konzept aus moderner Behaglich- Sauna Embricana berührt Ihre Seele. Pro- keit holt Sie aus Ihrem Alltag: Klare Formen bieren Sie es aus. Genießen Sie Ihren Urlaub und lebendige Farben, erlesene Materialien für einen Tag. und bezaubernde Düfte, stimmungsvolle Klänge und kulinarische Genüsse streicheln WWW.EMBRICANA.DE

EMBRICANA Freizeit- und Sport GmbH · Nollenburger Weg 34 · 46446 Emmerich am Rhein · Telefon +49 2822 91421-0 TOURISMUS UND FREIZEIT

RUND UM DEN SPORT

J Sportmöglichkeiten • Reiterverein Elten e.V. • Fußball • Golf • Reiterverein von Lützow e.V. • Inline-Skating • Kanufahren Sportlich begeisterte Menschen Emmerich • Leichtathletik • Mingolf fi nden auch in Emmerich am • Schwimmsportverein „Hellas“ • Nordic-Walking • Radfahren Rhein ein umfangreiches Angebot Emmerich 1921 e.V. • Reiten • Rettungsschwimmen um Geist und vor allem den Körper • Sport fi scherverein „Rheinlust“ • Schwimmen • Segelfl iegen fi t zu halten. Zahlreiche Vereine 1932 e.V. • Segeln • Sportfi schen bieten für Jung und Alt sicherlich • Sport Schützen Gemeinschaft • Sportschießen • Squaredance das passende Angebot. Darüber Emmerich-Rees • Tennis • Tischtennis • Wandern hinaus bietet die Stadt zahlreiche • Sportverein Emmerich-Vrasselt • und vieles andere mehr Angebote, die zum Mitmachen 1912 e.V. und aktiv werden anregen. • Tennisclub Eintracht Emmerich 09/20 e.V. J Schwimmbäder Fragen rund um die Sportvereine in • Tennisclub Rotweiss Emmerich Emmerich am Rhein beantwortet: e.V Kleinschwimmhalle Elten • Tischtennisverein Elten 1949/84 ‘t Eltense Bürgerbad 1993 e.V. Stadtsportbund e.V. Seminarstraße 21 Vorsitzender Rüdiger Helmich • Turn- und Spielverein 08 Tel.: 02828 465 Rheinpromenade 39 Emmerich-Hüthum e.V. www.buergerbad.com Tel.: 02822 18806 • Turnverein „Jahn“ Vrasselt Becken mit absenkbarem Boden E-Mail: [email protected] 1951 e.V. www.ssb-emmerich.de • TV Sportfreunde 1921 Elten e.V. Freizeit- und Sportbad • VfB Emmerich 07 Embricana Dem Stadtsportbund sind fol- e.V.Emmerich Nollenburger Weg 24 gende Vereine angeschlossen: Tel.: 02822 91421-0 • Badminton Sportclub 1982 e.V. nicht im Stadtsportbund ist der Fax: 02822 91421-21 • Budo-Kwai Emmerich e.V. Roman-Sandals E-Mail: [email protected] • DJK Hüthum-Borghees e.V. Square Dance Club e.V. www.embricana.de • DLRG – Ortsgruppe Emmerich Rüdiger Timmermann e.V. Hermann-Hilgers-Straße 1 Angebot: • Eintracht Emmerich 09/20 e.V. Tel.: 02822 80331 Sportschwimmbecken, Erlebnis- • ‘t Eltense Bürgerbad 1993 e.V. E-Mail: president@ schwimmbecken mit Grotte, Spru- • Emmericher Schachclub 1928 e.V. roman-sandals.de delpilzen und einer 13,5 m langen • Emmericher-Kanu-Verein www.roman-sandals.de Breitrutsche, Thermalbecken mit • Emmericher Turnverein 1883 e.V. 32° C Wassertemperatur, alles • Emmericher Yachtclub e.V. Sportarten, Sportmöglichkeiten jeweils mit Innen- und Außen- • Flugsportverein Emmerich- • Angeln • Badminton bereich (ganzjährig), Whirlpool Rees e.V. • Bahnenfußball • Basketball zum Entspannen, Kids-World • Förderkreis Basketball in • Behindertensport • Boule mit Babystrand inkl. Wasserigel, Emmerich 1990 e.V. Schiffchenkanal und Mini-Elefan- • FC Fortuna Elten 1910 e.V. tenrutsche, Kinderspielplatz mit • Golfclub Borghees e.V. Buddelecke, Beachvolleyballfeld, • Kneippverein Elten e.V. 86 m lange Mega-Rutsche (am • Rasensportverein Praest 1951 unteren Niederrhein einzigartiges e.V. „Black Hole“, mit coolen Licht- • Rehabilitations- u. Behinderten- und Wassereffekten sowie Mega- Sport Gemeinschaft Sound), Gastronomie, fi nnische Emmerich e.V. Sauna und Biosauna mit Außen- • Reit- und Fahrverein Mönicken- bereich und Ruheraum, neu ge- paß-Borghees e.V. staltete Saunalandschaft, Hoch- • Reit- und Fahrverein Praest e.V. Freizeitbad Embricana leistungssolarien.

35 Golfclub Borghees

Kopfweiden prägen die landschaftliche Idylle des Niederrheins, so auch den Golfplatz Borghees. Neben diesen Bäumen schmücken auch andere typische niederrheinische Baumarten die Natur- belassene 18-Loch-Anlage am Fuße des Elte- ner Berges, unmittelbar vor der Grenze zu den Niederlanden. Auf rund 100 Hektar wurden 18 Spielbahnen gestaltet, die auch für den an- spruchsvollen Golfer eine echte Herausforderung darstellen. Anfang 2003 wurde ein großzügiges Clubhaus errichtet, dessen Herzstück die Gastro- nomie ist. Hier können Sie sich auch in größerer Gesellschaft verwöhnen lassen und in den Genuss kommen, das Clubleben auf unserem Golfplatz zu erleben.

Präsident Jürgen van Acken Anfahrt Vizepräsident Patrick Zelechovsky Über die Autobahn A3 GF Norbert Baltes A3 Richtung Arnheim, Ausfahrt Emmerich, Rich- Theodor van Ditshuizen tung Emmerich, nach ca. 100m rechts auf die Pro Hendrik Vollrath Hüthumer Straße, dieser folgen bis zur abknicken- Ronald Brunner den Vorfahrt, dort nach rechts in den Abergs- weg, nach ca. 100m liegt rechts der Parkplatz Clubdaten DGV-Nr. 4518 des Golfplatzes. Golfclub Borghees e.V. Abergsweg 30 Gäste sind herzlich willkommen Platz 18 Loch D - 46446 Emmerich Handicap 54 erforderlich H 6.132 m - CR 72,6 - SL 131 - Par 72 Fon +49 (0)2822 - 92710 D 5.472 m - CR 74,8 - SL 130 - Par 72 Fax +49 (0)2822 - 10804 Greenfee 18 Loch 20 Rangeabschläge, 8 überdacht [email protected] Werktags € 40 Ganzjährig geöffnet www.golfclub-borghees.de Sa/So/Feiertags € 50

36 TOURISMUS UND FREIZEIT

RUND UM DEN SPORT

J Sporthallen, -plätze

Schulsporthallen Städt. Willibrord-Gymnasium Hansastraße Dreifachsporthalle

Europaschule Paaltjessteege 1 zwei Einfachsporthallen

Förderzentrum Grunewald Hinter dem Kapaunenberg

Rheinschule Hinter dem Mühlenberg

Michaelschule Praest Sulenstraße

Leegmeerschule Hansastraße (Einfachturnhalle Anfang 2011)

Liebfrauenschule Speelberger Straße

St. Georg Schule Hüthum RSV Praest / SV Vrasselt Nordic-Walking-Strecken Georgstraße DJK Hüthum-Borghees Elten FC Fortuna Elten Luitgardischule Elten TUS 08 Hüthum Fischgründe Bergstraße Emmericher Turnverein Tiefe Wild / Elten Hubertusgewässer Städt. Hanse-Realschule Reitsporthallen Rheinstrom/ Industriehafen Grollscher Weg Reitverein Elten Hohes Broich Zweifachturnhalle Reit- und Fahrverein Praest Yachthafen von Lützow Sonstige Golfplätze Turnhalle TV Jahn Tennisplätze Golfclub Borghees Emmerich-Vrasselt, Dreikönige Tennisclub „Rot-Weiß“ e.V. Abergsweg 30 mit Tennishalle Tel.: 02822 92710 Stadion Am Stadion Fax: 02822 10804 Eugen-Reintjes-Stadion Tennisclub Eintracht Emmerich E-Mail: [email protected] Nollenburger Weg TV Sportfreunde Elten www.golfclub-borghees.de

Trimm-Dich-Platz Elten Segelfl uggelände 5-Loch-Kurzplatz, 18-Loch-Anlage Hochelten Flugsportverein Emmerich-Rees 20 Rangeabschläge (8 überdacht) Deichstraße Platzanlagen Minigolfplatz Hochelten VfB Rheingold Yachthafen/Yachtclub Lindenallee 26a Eintracht Emmerich Fackeldeystraße Tel.: 02828 7273

37 TOURISMUS UND FREIZEIT

KINO UND SONSTIGES

J Kommunales Kino der niederländischen Seite lie- ein Tret- und Tauchbecken am St. gende ein. Martinus-Stift. Kino im PAN (KiP) Agnetenstraße 2 Der Ortsteil Elten ist eingebun- Die Errichtung zweier Jakobs- Tel.: 02822 537010 den in den niederländischen stelen im April 2009 auf dem El- Fernwanderweg Pieterpad und tenberg zwischen der St. Vitus- Der Arbeitskreis „Kommunales Emmerich ist Endpunkt des nie- Kirche und dem Drususbrunnen Kino“ entwickelte unter Federfüh- derländischen Fernwanderweges und im Rheinpark unterstreichen rung des KulturPORTAL & Thea- Noaberpad. Wanderrouten im die Bedeutung von Emmerich am terINFO Emmerich ein Konzept Ortsteil Praest bringen dem Be- Rhein als Pilgerstadt im Mittelal- mit dem Ziel, vor allem dem Em- sucher die niederrheinische Tief- ter. mericher Nachwuchs öffentliche ebene und das Naturschutzge- Vorführungen präsentieren zu biet näher. Die Wegweiser für die Pilger von können. Es entstand die Einrich- einst und jetzt auf ihrem Weg von tung KiP („Kino im PAN“), in der Die neue Wetterstation im Kultur- Nimwegen nach Köln und von dort in regelmäßigen Abständen Kino- und Sinnespark des St. Martinus- aus nach Santiago de Composte- fi lme für Kinder gezeigt werden. Stift Elten, die im Juni 2009 durch la, erzählen unsere regionale Ge- Ein E-Mail Newsletter, der jeder- den Meterologen Sven Plöger schichte des Jakobsweges. zeit unter theater@stadt-emme- eingeweiht werden konnte, ist ein rich.de. angefordert werden kann, weiterer Meilenstein auf dem Weg Informationen zu den verschie- informiert jeweils über das aktu- Eltens zum Kneipp-Kurort. denen Freizeitmöglichkeiten er- elle (Kinder-)Kinoprogramm. halten Sie bei der Der Erholungsort Elten, einst Luft- kurort und Ortsteil der Hansestadt Tourist-Information J sonstige Emmerich am Rhein, direkt an infoCenterEmmerich Freizeitmöglichkeiten der niederländischen Grenze ge- Rheinpormenade 27 legen, verfügt bereits über einen Tel.: 02822 9310-40 Gekennzeichnete Wanderwege Barfuß- und Erlebnispfad, einen Fax: 02822 9310-20 im Ortsteil Elten laden zu ausge- Nordic-Walking-Park, der rund um E-Mail: infocenter@ dehnten Wanderungen bis ins auf den Eltenberg führt, sowie über stadt-emmerich.de

38 BILDUNG UND SOZIALES

KINDERGÄRTEN UND TAGESSTÄTTEN

Ev. Kindergarten Leiterin Ingrid Rählert Hansastraße 7 Tel.: 02822 5470 E-Mail: kita.hansastrasse@ kirche-emmerich.de

Ev. Integrative Kindertagesstätte Leiterin Bettina van Holt Gasthausstraße 18 Tel.: 02822 70750 E-Mail: kita.gasthausstrasse@ kirche-emmerich.de Kath. Kindergarten Kindergarten „Löwenzahn“ – St. Georg Hüthum Elterninitiative Kath. Tageseinrichtung für Leiterin Birgit-Christel Langen Leiterin Bärbel Brosch Kinder St. Aldegundis Obere Laak 2 Kastanienweg 19 Leiterin Kerstin Kleen Tel.: 02822 70663 Tel.: 02822 51531 Neuer Steinweg 24 E-Mail: kita.stgeorg-huethum@ E-Mail: info@ Tel.: 02822 3259 bistum-muenster.de kindergartenloewenzahn.de E-Mail: kita.staldegundis- www.kindergartenloewenzahn.de emmerich@bistum- Kath. Kindergarten St. Johannes Praest Kindergarten „Rappelkiste“ – muenster.de Elterninitiative Elten Leiterin Ursula Stevens Leiterin Marietta Wehren Johannesstraße 5 Emmericher Straße 15a Kath. Tageseinrichtung für Tel.: 02822 8358 Tel.: 02828 1380 Kinder St. Martini E-Mail: kita.stjohannes-praest@ E-Mail: [email protected] Leiterin Klara Bonekamp bistum-muenster.de Rheinpromenade 47 www.rappelkiste-elten.de Tel.: 02822 45236 Kath. Kindergarten St. Josef Kindertagesstätte E-Mail: kita.stmartini-emmerich@ Leiterin Brigitte Zettler „Arche Noah“ – Stiftung bistum-muenster.de Mehracker 1 Leiterin Ursula Klossek Tel.: 02822 51228 Nierenbergerstraße 52 Integrative Kindertagesstätte E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 68089 für Kinder Polderbusch www.kiga-st-josef-emmerich.de E-Mail: [email protected] Leiterin Kerstin Kleen www.archenoahkita.de Schulstraße 8 Kath. Kindergarten Heilig Geist Leiterin Marianne Glaß Kindergarten Tel.: 02822 4264 „Sterntaler“-Stiftung Am Hasenberg 1 E-Mail: kita.polderbusch- Leiterin Elke Terhorst Tel.: 02822 5550 emmerich@bistum- Pesthof 7 E-Mail: kita.hlgeist-leegmeer@ muenster.de Tel.: 02822 689283 bistum-muenster.de E-Mail: kita.sterntaler-emmerich @bistum-muenster.de Kath. Kindergarten Kath. Kindergarten www.sterntaler-kindergarten.de St. Antonius Vrasselt St. Martinus Elten Leiterin Beate Böhlke Leiterin Sigrid Seegers Hinweis: Dreikönige 9 Dr.-Robbers-Straße 3 In einigen Kindergärten werden Tel.: 02822 8766 Tel.: 02828 2543 auch Kinder unter 2 Jahren aufge- E-Mail: kita.stantonius-vrasselt@ E-Mail: kita.stmartinus-elten@ nommen. Bitte richten Sie Ihre An- bistum-muenster.de bistum-muenster.de frage direkt an die Kindergärten.

39 BILDUNG UND SOZIALES

SCHULVERWALTUNG UND SCHULEN

J Schulverwaltung Fragen zu den schulischen Ange- Tel.: 02822 75240 boten und den Betreuungsange- Fax: 02822 52149 In Emmerich am Rhein werden boten über Mittag beantworten die E-Mail: GSLeegmeer@ alle Schulformen angeboten. Von Mitarbeiter der Schulverwaltung: stadt-emmerich.de der Grundschule, über Haupt- Liebfrauenschule schule, Realschule und Gymnasi- Stadtverwaltung Emmerich Kath. Grundschule um bietet die Stadt darüber hinaus am Rhein Schulleiter Heribert Feyen ein Förderzentrum für Sprach- Sachgebiet Schule und Sport Speelberger Straße 215 und Lernbehinderte an. Sachgebietsleiter Dirk Loock Tel.: 02822 5669 Geistmarkt 1 Fax: 02822 68579 Im nachschulischen Bereich gibt 46446 Emmerich am Rhein E-Mail: GSLiebfrauen@ es ein Angebot von Jugendhei- Tel.: 02822 75-252 stadt-emmerich.de men und Freizeitangeboten für Fax: 02822 75-250 www.grundschulespeelberg.de Jugendliche, sowie verschiedene Möglichkeiten der Fort- und Wei- St. Georg-Schule Hüthum Kath. Grundschule terbildung – auch für Erwachsene. J Grundschulen Schulleiterin Sigrid Lenders Georgstraße 2 Leegmeerschule Tel.: 02822 45415 Kath. Grundschule Fax: 02822 78140 stellv. Schulleiter Michael Voller E-Mail: GSStGeorg@ Hansastraße 56 stadt-emmerich.de

• Brautmoden – Abendmoden • Bräutigam – Herrenmode • Kindermoden (festliche Bekleidung, Kommunion- und Konfirmation) ZZoomarktoomarkt • Änderungen + Maßanfertigung Emmerich

Neumarkt 1a/Kaßstrasse 54 Geschäftszeiten: Qualität 46446 Emmerich a/Rh. Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr Inhaber Sa 9.30 – 14.00 Uhr Öffnungszeiten: Sabine & Dirk Möllmann Tel.: 02822/9659701 00 00 die Mo – Fr 10 – 18 Uhr www.tiermoebelwelt.de Sa 900 – 1400 Uhr Tel. 02822 6966619 überzeugt E-Mail: [email protected] GARDINEN Ȋ DEKORATIONEN Steinstr. 4 POLSTEREI Ȋ SONNENSCHUTZ 46446 Emmerich GARDINENSERVICE Ȋ REINIGUNG

Oliver Kleba

Heideweg 12 • 46446 Emmerich am Rhein Tel. 02822 4824 • Fax 02822 18332 [email protected] • www.volansette.de

seit 1867

Wo Leistung und Service stimmen! Große Auswahl an Klavieren · Flügeln Goldschmiede- und Uhrmacher-Werkstatt im Hause! Mietkauf · Finanzierung · Service Klavierbau Tetsch Kaßstraße 58 – 60 Parkring 23 · 46446 Emmerich am Rhein 46446 Emmerich am Rhein E-Mail: [email protected] 0 28 22/9 31 30 · www.klavier-emmerich.de Tel.: 02822 70478 э Fax 18394 www.kreutz-juwelier.de

40 BILDUNG UND SOZIALES

SCHULEN UND FÖRDERZENTRUM

Luitgardisschule Elten J Hauptschulen Grollscher Weg 4 Gemeinschaftsgrundschule Tel.: 02822 913300 Komm. Schulleiterin Sigrid Lenders Luitgardisschule Elten Fax: 02822 9133020 Seminarstraße 21 Gemeinschaftshauptschule E-Mail: RSHanse@ Tel.: 02828 902890 stell. Schulleiterin Ursula Fischer stadt-emmerich.de Fax: 02828 902899 Seminarstraße 21 E-Mail: GSLuitgardis@ Tel.: 02828 902890 J Gymnasium stadt-emmerich.de Fax: 02828 902899 E-Mail: HSLuitgardis@ Städt. Michaelschule stadt-emmerich.de Willibrord-Gymnasium Gemeinschaftsgrundschule Schulleiterin Inge Hieret-McKay Hansastraße 3 Schulleiterin Elisabeth Braun Europaschule Tel.: 02822 5014 Sulenstraße 46 – 48 Gemeinschaftshauptschule Fax: 02822 68159 Tel.: 02822 8417 Schulleiterin Ingrid Pankoke E-Mail: GYWillibrord@ Fax: 02822 80584 Paaltjessteege 1 stadt-emmerich.de E-Mail: GSMichael@ Tel.: 02822 70414 stadt-emmerich.de Fax: 02822 1234 J Förderzentrum E-Mail: HSEuropa@ Rheinschule stadt-emmerich.de Förderzentrum Grunewald Gemeinschaftsgrundschule Förderschule Schulleiterin Birgit van Driel Schulleiterin Regina Henke Hinter dem Mühlenberg 1 J Realschule Hinter dem Kapaunenberg 3 Tel.: 02822 75340 Tel.: 02822 75270 Fax: 02822 75328 Städt. Hanse – Realschule Fax: 02822 68147 E-Mail: GS-Rheinschule@ Schulleiterin E-Mail: FZGrunewald@ stadt-emmerich.de Brigitte Schulze-van der Waal stadt-emmerich.de

Städtisches Willibrord-Gymnasium

41 BILDUNG UND SOZIALES

WEITERBILDUNG UND JUGENDEINRICHTUNGEN

J Weiterbildung Ev. Familienbildungsstätte Hansastraße 5 Berufskolleg des Kreises Kleve Ansprechpartnerin: Daniela Welzin in Kleve Tel.: 02822 5471 Felix-Roeloffs-Straße 7 E-Mail: welzin@diakonie-.de 47533 Kleve Tel.: 02821 7447-0 Fax: 02821 7447-48 J Jugendeinrichtungen E-Mail: berufskolleg-kleve@ t-online.de Städtisches Jugendcafè www.berufskolleg-kleve.de am Brink Wollenweberstraße 21 Volkshochschule (VHS) Karin Ingendahl Kleve/ Emmerich/ / Rees/ Tel.: 02822 791634 Bedburg-Hau/ Kranenburg E-Mail: [email protected] Hagsche Poort 22 www.am-brink.de 47533 Kleve T.O.T. St. Antonius Vrasselt Tel.: 02821 7231-0 Jugendeinrichtungen im Gemein- Dreikönige Fax: 02821 7231-11 debezirk St. Christophorus: Pfarramt St. Johannes der Täufer E-Mail: [email protected] • Aldegundisheim Tel.: 02822 8258 www.vhs-kleve.de Hottomannsdeich 2 E-Mail: stjohannesbapt-praest@ • Treffpunkt Heilig-Geist bistum-muenster.de Nebenstelle Emmerich am Hansastraße Rhein im PAN Kunstforum • Jugendheim St. Michael Pfarrheim St. Johannes Baptist Agnetenstraße 2 Gerhard-Cremer Straße 81 Johannesstraße 1 • Pfarrheim Liebfrauen Tel.: 02822 9399-0 Pfarramt St. Johannes der Täufer Frankenstraße Fax: 02822 9399-22 Tel.: 02822 8258 • Pfarrheim St. Martini Martinikirchgang 3 E-Mail: stjohannesbapt-praest@ Haus der Familie Emmerich bistum-muenster.de Familienbildungsstätte Neuer Steinweg 25 Pfarrbüro St. Christophorus Pfarrheim St. Martinus Elten Tel.: 02822 70457-0 Tel.: 02822 70543 Streuffstraße 4 Fax: 02822 70457-29 E-Mail: pfarramt@ Doris Kerkhof E-Mail: fbs-emmerich@ st.christophorus- Tel.: 02828 2363 bistum-muenster.de emmerich.de E-Mail: [email protected] www.hdfe.de www.st.christophorus-emmerich.de www.seelsorgeeinheit.com

Pfarrzentrum St. Georg Hüthum Koppelweg 2a Tel.: 02822 70519 Mo 9.00 – 12.00 Uhr Do 15.00 – 18.00 Uhr www.seelsorgeeinheit.com

Jugendhaus an der Hansastraße Hansastraße 9 Pfarrer Dr. Martin Neubauer Tel.: 02822 976243 E-Mail: gemeindebuero@ kirche-emmerich.de Haus der Familie www.effa.net

42 BILDUNG UND SOZIALES

BÜNDNIS FÜR FAMILIEN UND KIRCHEN

J Bündnis für J Kirchen Katholische Pfarrgemeinde Familien St. Johannes der Täufer Apostolische Kirchengemeinde Pfarrer Peter Kossen Das Lokale Bündnis für Familien Am Stadtgarten • Pfarrkirche St. Antonius Vrasselt in Emmerich am Rhein wurde im Peter Lützen • Filialkirche St. Johannes der November 2004 gegründet. Tel.: 02822 537868 Täufer Dornick E-Mail: [email protected] • Filialkirche St. Johannes Baptist Ziel des Bündnisses ist es, ein Praest familienfreundliches Klima in der Neuapostolische Kirche Stadt Emmerich am Rhein zu van-Gülpen-Straße 3 – 5 Pfarrbüro schaffen. Tel.: 0180 13157700260 Thomasgasse 7 3,9 Cent/Minute aus dem deut- Tel.: 02822 8258 Durch Unterstützungs- und Bera- schen Festnetz, Mobilfunk maxi- Fax: 02822 5379240 tungsangebote für Familien, sol- mal 42 Cent/Minute E-Mail: st.johannesbapt-praest@ len die Vereinbarkeit von Familie E-Mail: [email protected] bistum-muenster.de und Beruf und die Entwicklungs- www.nak.de (Bezirk Dinslaken) chancen für Kinder und Jugendli- Katholische Seelsorgeeinheit che verbessert und gefördert wer- Evangelische Kirchengemeinde Elten – Hochelten – Hüthum den. Pfarrer Dr. Martin Neubauer und • St. Martinus Elten Pfarrerin A. Mühlenberg-Knebel • St. Vitus Hochelten Das lokale Bündnis für Familien • Christuskirche • St. Georg Hüthum setzt sich aus verschiedenen Vertretern aus Politik, Kirche, Gemeindeamt Pfarrbüro für Elten Stadtverwaltung, sozialen Ein- Dederichstraße 24 Bergstraße 4 richtungen und Vereinen, sowie Tel.: 02822 52098 Tel.: 02828 2260 engagierten Bürgerinnnen und Fax: 02822 537478 Fax: 02828 2281 Bürgern zusammen. E-Mail: gemeindebuero@ E-Mail: stmartinus-elten@ kirche-emmerich.de bistum-muenster.de Informationen erhalten Sie bei www.kirche-emmerich.de www.seelsorgeeinheit.com

Lokales Bündnis für Familien Katholische Pfarrgemeinde Pfarrbüro für Hüthum Kirsten Lommen St. Christophorus Emmerich Clemens-August-Straße 2 im Haus der Familie Pfarrer Peter Kossen Tel.: 02822 70519 Neuer Steinweg 25 • Pfarrkirche St. Aldegundis Fax: 02822 791813 Tel.: 02822 7045714 • Filialkirche Heilig-Geist E-Mail: stgeorg-huethum@ Fax: 02822 7045729 • Filialkirche Liebfrauen bistum-muenster.de www.buendnis-fuer-emmerich.de • Filialkirche St. Martini

Pfarrbüro Aldegundiskirchplatz1 Tel.: 02822 70543 Fax: 02822 976889 E-Mail: [email protected] emmerich.de www.st.christophorus-emmerich.de

43 BILDUNG UND SOZIALES

KRANKENHAUS UND ÄRZTE

J Gesundheitsamt Hautärzte Dipl.-Psych. Harald Heger Steinstraße 5 Gesundheitsamt Kleve Dr. med. Anne Bong Tel.: 02822 9156988 Nassauer Allee 16 Kleiner Löwe 8 47533 Kleve Tel.: 02822 9157170 Dipl.-Psych. Annette Loosen Tel.: 02821 85-311 Großer Wall 32 Fax: 02821 85-530 Heilpraktiker Tel.: 02822 2119 E-Mail: [email protected] www.kreis-kleve.de Ute Kreye Dipl.-Psych. Peter Schütte `s-Heerenberger Straße 168 Großer Wall 32 Tel.: 02822 68100 Tel.: 02822 791432 J Krankenhaus Matthias Remke Orthopäden Frankenstraße 10 St.-Willibrord-Spital Tel.: 02822 68860 Niederrheinische Emmerich-Rees gGmbH Gemeinschaftspraxis Willibrordstraße 9 Stephanie Wegener für Orthopädie Tel.: 02822 73-0 Streuffstraße 1 Dr. med. Werner Regel Fax: 02822 73-1258 Tel.: 02828 903939 Gasthausstraße 12 E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 791491 Internisten www.willibrord.de www.prohomine.de Dr. med. Dorothea Falkson-Jaeger Dr. med. Thomas Jaeger NOTRUF 112 Alter Markt 11a Tel.: 02822 3488 J Ärzte Dr. med. Elke Kalmbach Augenärzte Frankenstraße 20b Tel.: 02822 96680 Juan-Carlos Duarte-Jungkurth ‘s-Heerenberger Straße 104 – 106 Knut Richter Tel.: 02822 4215 Steinstraße 23 Tel.: 02822 92330 Niederrheinische Chirurgen Gemeinschaftspraxis Kinderärzte für Orthopädie Dr. med. Haigaz Ghazarian Dr. Werner Regel Neuer Steinweg 6 Dr. med. Erich Lycko Gasthausstraße 12 Tel.: 02822 3035 46446 Emmerich Neuer Steinweg 6 Tel.: 02822 791491 Tel.: 02822 18474 Fax: 02822 791492 Frauenärzte www.orthopaedie-emmerich.de [email protected] Gemeinschaftspraxis Dr. Peter Schieferdecker Dr. Wolfram Althoff Mitra Sarvestani-Alikhah Geistmarkt 26a Dr. Klaus Derksen Tel.: 02822 1665 Tel.: 02822 92380 Thaerstraße 5-7 Dr. med. Anja Gbur 47533 Kleve Tel.: 02821 972850 Tel.: 02822 10534 Fachärzte für Neurologie / Kurze Straße 15 Fax: 02821 9728555 Psychiatrie / Psychotherapie www.orthopaedie-kleve.de [email protected] Hals-, Nasen- und Ohrenärzte Akupunktur · Ambulante Operationen Dr. med. Dieter Borrmann Arbeitsunfälle · Chirotherapie, med. Margarita Kubat Begutachtung · Naturheilverfahren Dr. med. Joachim Büns Osteologie (DVO) · physik. Therapie Geistmarkt 26a Willibrordstraße 9a Schmerztherapie Tel.: 02822 45656 Tel.: 02822 40510 Sozialmedizin · Sportmedizin

44 BILDUNG UND SOZIALES

ÄRZTE

Praktische Ärzte Fachärzte für Urologie Dr. med. dent. Johannes Pickers Reeser Straße 382 Drs. Cornelis Andries Dr. med. Stefan Dahms Tel.: 02822 980234 Zevenaarer Straße 2 Mennonitenstraße 10 Tel.: 02828 1212 Tel.: 02822 70647 Margit Prager Normannstraße 23 Dr. med. Heinrich Baumann Zahnärzte Tel.: 02822 52900 Dr. med. Birgit Magnus Geistmarkt 26a Arnold Bettray René Savelkoul Tel.: 02822 92380 Kaßstraße 14 Lilienstraße 7 Tel.: 02822 45036 Tel.: 02822 1277 Fredericus van der Borg www.schoene-zaehne-kleve.de Speelberger Straße 2 Drs. (NL) Arnoldus Wentholt Tel.: 02822 5558 Sjoerd Brattinga Neuer Steinweg 30 Tel.: 02822 3144 Dr. med. Elisabeth Calaminus Parkring 13 Frankenstraße 20b Tel.: 02822 70235 Dr. Heinz-J. Weykamp www.KariesPolizei.de Tel.: 02822 96680 Hühnerstraße 7 Tel.: 02822 94040 Ludger Calaminus Marco Frisch Oelstraße 20 Frankenstraße 18 Kieferorthopäden Tel.: 02822 5581 Tel.: 02822 51101 www.zahnarztpraxis-frisch.de Peter Dageförde Dr. med. dent. Hermann Derks Steinstraße 12 Dreikönige 12 Dr. med. dent. Manfred Hamacher Tel.: 02822 2595 Tel.: 02822 80666 Berliner Straße 4 www.drderks.de Tel.: 02822 537439 Dr. med. Hans-Jürgen Doerwald Eltener Markt 10 Dr. Ernst Weiland & Dr. Julia Nolte Tel.: 02828 91410 Drs. Marja Hofmann Fährstraße 4 Mennonitenstraße 12 Tel.: 02822 9751999 Heinz Gregor Dormann Tel.: 02822 45270 www.kledent.de Netterdensche Straße 20 Tel.: 02822 5522 Dr. med. dent. Dirk Leusch Tierärzte Neuer Steinweg 22 – 26 Ina Düffel Tel.: 02822 4300 D/NL Tier & Arzt GmbH Eltener Straße 18 Tierärzte L.M. van Beijnum Tel.: 02822 4933 Gemeinschaftspraxis Yvonne Scheers & Kollegen `s-Heerenberger Straße 153 Dr. med. dent. Markus Lobert Tel.: 02822 5703 Gemeinschaftspraxis und Alexandra Lobert-Gluzek Dr. Beate Lycko Klosterstraße 31 Dr. med. Erich Lycko Irmgard Ingenhorst Tel.: 02828 7196 Neuer Steinweg 6 Hoher Weg 25 www.dr.lobert.com Tel.: 02822 18474 Tel.: 02822 45800

Dariusz Markowksi Romuald Palluch Wollenweberstraße 18 Wasserstraße 18 Tel.: 02822 926220 Tel.: 02828 7325

Dr. med. Ralf Nieder Dr. med. dent. Claudia Pelzer Steinstraße 23 Kaßstraße 44 Tel.: 02822 92330 Tel.: 02822 45839

45 BILDUNG UND SOZIALES

APOTHEKEN UND HEBAMMEN

J Apotheken Ulrike Adel Dechant-Sprünken-Straße 10 Adler-Apotheke Tel.: 02822 689263 Steinstraße 12 Tel.: 02822 92900 Britta Heuvelmann Fax: 02822 92910 Borgheeser Weg 40 E-Mail: adler-apotheke.emmerich Tel.: 02822 18879 @t-online.de Maria van Husen-Röhrig Apotheke am Bahnhof Kurt-Schumacher-Straße 9 Tel.: 02822 989113 Bahnhofstraße 27 Sonnen-Apotheke Tel.: 02822 92815 Kleiner Löwe 8 Sylke Metzner Fax: 02822 92816 Tel.: 02822 4885 E-Mail: [email protected] Paul-Maria-van-Aaken-Straße 28 Fax: 02822 4844 Tel.: 02822 18745 E-Mail: sonnen@ Franken-Apotheke apotheke-emmerich.de Freia Müller Frankenstraße 21 www.apotheke-emmerich.de Tel.: 02822 5990 Unter den Eichen 9 Fax: 02822 53115 Tel.: 02822 18751 Stern-Apotheke E-Mail: hans.schreurs@ Speelberger Straße 4 aponet.de Mareike Hübbers Tel.: 02822 9681-0 Holunderweg 9 Fax: 02822 9681-35 Tel.: 02822 537956 Glocken-Apotheke Kaßstraße 46 E-Mail: info@stern-apotheke- Bernadette Kock Tel.: 02822 92626 emmerich.de Holunderweg 9 Fax: 02822 10471 www.stern-apotheke-emmerich.de Tel.: 02822 537958 E-Mail: glocken_apotheke. [email protected] St. Vitus-Apotheke Elten Eltener Markt 10 J Leegmeer-Apotheke Tel.: 02828 981001 Massagepraxen Netterdensche Straße 2 Fax: 02828 981002 und Therapeuten Tel.: 02822 51037 E-Mail: [email protected] Fax: 02822 914387 Physiotherapie E-Mail: leegmeerapotheke@ Jan van den Bosch aol.com J Hebammen Speelberger Straße 80 Tel.: 02822 51599 E-Mail: [email protected] Rathaus-Apotheke Hebammen Praxis Geistmarkt 27 Willibrordstraße 9 Guy Jacobs Tel.: 02822 3123 Tel.: 02822 731740 Hühnerstraße 1a Fax: 02822 791335 (Kreissaal) Tel.: 02822 5373265 E-Mail: rathaus-apotheke- www.hebammenpraxis- E-Mail: jacobs.physiotherapie@ [email protected] emmerich.de yahoo.de Apotheke Leo van Kuppenveld Rathaus Alter Markt 11a Wir sind Tel.: 02822 45325

IHRE APOTHEKE Wir sind Elisabeth van Haaren-Baumann Montag – Freitag 8.00 – 19.00 Uhr für Sie Meerman und Geurkink Apothekerin Samstag 9.00 – 13.00 Uhr für Sie da! und van Alken GbR Geistmarkt 27 | 46446 Emmerich da Streuffstraße 1 Telefon: 02822 3123 | Telefax: 02822 791335 Tel.: 02828 2423 [email protected] E-Mail: [email protected]

46 BILDUNG UND SOZIALES

THERAPEUTEN UND VERSICHERUNGEN

Andreas Keunen Sozialmedizinische oder nach Vereinbarung Windmühlenweg 2 Gemeinschaftspraxis Tel.: 0185 00716350 Tel.: 02822 3389 Ergo-, Familientherapie & Fax: 0185 00716399 Mediation E-Mail: emmerich@ Adriaan Kroes Wolfgang und Katja Overkamp barmer-gek.de Krankengymnastik, Fährstraße 1 www.barmer-gek.de Bobath Kinder u. Erwachsene Tel.: 02822 539773 King´s-Lynn-Straße 1 Fax: 02822 539774 DAK – Unternehmen Leben Tel.: 02822 2696 E-Mail: info@sozial- Willibrordstraße 2 Melchior Meijer und medizinische-praxis.de Mo bis Mi 8.00 – 16.00 Uhr Andreas van Bentum www.sozial-medizinische-praxis.de Do 8.00 – 17.00 Uhr Frankenstraße 3 Fr 8.00 – 13.00 Uhr Tel.: 02822 980200 Medizinische Fußpfl ege/ oder nach Vereinbarung Podologie Tel.: 02822 915540 Doris Reese Tanja Meyer-Subburayalu Fax: 02822 91554-7080 Bobath, Lymphdrainage Pfarrer-Otto-Reinhardt Straße 1 E-Mail: [email protected] Manualtherapie Tel.: 02828 928900 www.dak.de Oelstraße 24 Tel.: 02822 10177 Ingrid Ottersbach Vereinigte IKK E-Mail: [email protected] Speelberger Straße 80 Neumarkt 10 www.d-reese.de Tel.: 02822 51599 Mo – Fr 7.30 – 13.00 Uhr Logopäden Tel.: 0188 04555244 Inno Koolenbrander & Kollegen Gabriele Peters Fax: 0188 04555266 Praxis für Logopädie und Leni-Braunmüller-Straße 25 E-Mail: franz.kerst@vereinigte- Lerntherapie Tel.: 02822 6969329 ikk.de Am Halben Mond 4 www.vereinigte-ikk.de Tel.: 02822 93140 Doris Reese Fax: 02822 931414 Oelstraße 24 E-Mail: info@logopaedie- Tel.: 02822 10177 emmerich-rees.de Martinusstraße 5 www.logopaedie-emmerich-rees.de Tel.: 02828 903000 B & B Hetty Schwarz Praxis für Logopädie und Lerntherapie Speelberger Straße 78 Tackenweide 27 Tel.: 02822 914282 Tel.: 02822 977654 Fax: 02822 981811 E-Mail: [email protected] J Krankenversicherungen

Ergotherapie AOK Rheinland – Daniela Rolf Kaßstraße 14 Tackenweide 27 Mo u. Mi 9.00 – 16.00 Uhr Tel.: 02822 538076 Tel.: 02822 805-0 Fax: 02821 974319 Fax: 02822 5376072 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.aok.de/rh Denise Schäfer Am Halben Mond 4 Tel.: 02822 5372365 BEK – Barmer Ersatzkasse Fax: 02822 5374286 Parkring 1 E-Mail: ergotherapie-schaefer@ täglich 9.00 – 13.00 Uhr t-online.de Do 14.00 – 17.00 Uhr St. Willibrord Spital

47 Senioreneinrichtungen Wesel-Emmerich-Rees

Liebe Interessenten,

wer in unseren Senioreneinrichtungen lebt, soll sich dort rundum wohl fühlen. Unsere Einrich- tungen wollen für ihre künftigen Bewohner vor Willikensoord St. Augustinus Agnes-Heim St. Joseph allem eines sein – ein neues Zuhause. Emmerich Emmerich Rees Rees-Millingen Willikensoord 1 Willibrordstr. 15 Gouverneuerstr. 9 Hospitalstr. 3 Unsere 4 Einrichtungen im Bereich Emmerich/ Rees sind in bestehende Stadteile integriert, so dass Sie in ihrem gewohnten Umfeld verblei- Machen Sie sich ein Bild ben können. Zusätzlich bieten wir Ihnen unsere Gemeinschaft erleben langjährige Erfahrung. Unser engagiertes und kompetentes Team von Mitarbeitern garan- Gemeinsam statt einsam im Alter tiert professionelle Hilfe in allen Pfl egestufen. leben – so lautet eines unserer Die enge Zusammenarbeit mit Ihrem Hausarzt Leitmotive. Sie haben die Wahl: Die und weiteren medizinischen Diensten ist für Unabhängigkeit genießen, indivi- uns selbstverständlich. Bei uns können Sie sich duelle Möglichkeiten nutzen, aber sicher fühlen. auch an gemeinsamen Unterneh- mungen in der Gruppe teilnehmen. Wir laden Sie ein, Einblick in das Leben unserer Dabei gibt es eine breite Palette an Einrichtungen zu nehmen und sich im persön- in- und externen Aktivitäten und lichen Gespräch zu informieren. Wir beantwor- Veranstaltungen, an denen Sie im ten Ihnen gern Ihre Fragen und gehen auf Ihre Rahmen Ihrer Möglichkeiten und individuellen Bedürfnisse und Wünsche ein. Wünsche teilnehmen können. Unsere Koordinatorin für die Heimplatzvergabe, Frau Scheers, steht Ihnen in einem persönlichen Gespräch zur Verfügung.

Leben mit und in der Gemeinde

Josef Reining Wir achten alle religiösen Bedürfnisse eines Leiter der Senioreneinrichtungen jeden Einzelnen und berücksichtigen Sie in Wesel Emmerich – Rees gGmbH unserer betreuenden Arbeit. Unsere Senio- reneinrichtungen sind in die bestehenden christlichen Kirchengemeinden fest einge- Katrin Scheers bunden. Koordination Heimplatzvergabe Die Bewohner können von den Seelsorgern Willikensoord 1 46446 Emmerich der Kirchengemeinden betreut und begleitet Tel.: 02822 712-0 werden. Es fi nden regelmäßig katholische Fax: 02822 712-58 und evangelische Gottesdienste in hausei- E-Mail: [email protected] genen Kapellen oder in den angrenzenden www.prohomine.de Kirchen statt.

AS Emmerich

Emmerich AS Rees

Rees- Millingen Der Holding Pro Homine gehören neben den 4 Einrich- Rees AS Hamminkeln tungen im Bereich Emmerich/Rees auch das Nikolaus- Stift, das Martinistift und das St. Lukas in Wesel sowie Rhein Wesel AS Wesel dass St. Elisabeth-Heim in Voerde/Spellen und St. Friedrichsfeld AS Hünxe Christophorus in Friedrichsfeld an.

Spellen

B8 A3 BILDUNG UND SOZIALES

PFLEGEDIENSTE UND SENIORENHEIME

J P fl egedienste Caritas Pfl ege & Gesundheit / J Seniorenheime Mobile Pfl ege Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Neuer Steinweg 26 Altenzentrum Willikensoord Regionalverband Niederrhein Pfl egedienstleiter Willikensoord 1 Dienststelle Emmerich Norbert Weeting Tel.: 02822 712-0 Kranken- und Altenpfl ege, Tel.: 02822 10606 Fax: 02822 712-58 Hausnotruf Fax: 02822 3174 E-Mail: katrin.scheers@ Neuer Steinweg 18 E-Mail: n.weeting@ marien-hospital-wesel.de Tel.: 02822 19214 caritas-kleve.de www.willikensoord.de Fax: 02822 537503 www.caritas-kleve.de E-Mail: petra.beck@ Häusliche Pfl ege GmbH Senioreneinrichtung juh-niederrhein.de Gesundheitsservice St. Augustinus Emmerich www.juh-niederrhein.de Bruchweg 6 Willibrordstraße 15 Tel.: 02822 9156677 Tel.: 02822 733-3002 Unabhängiger Altenpfl ege Fax: 02822 9156679 Fax: 02822 733-3008 Fachverband (UAF) e.V. E-Mail: info@gesundheits- E-Mail: dirk.nellessen@ Sozialstation service.net marien-hospital-wesel.de Ansprechpartnerin: www.st-augustinusemmerich.de Frau Rosemarie Unbehaun Krankenfahrten, Neuer Steinweg 6 Rollstuhltransporte Tel.: 02822 52224 Taxi Vels St. Martinus-Stift Elten Fax: 02822 5853 Lilienstraße 5 Martinusstraße 5 Tel.: 02822 4000 und Tel.: 02828 22120 02822 2222 Fax: 02828 1385 Fax: 02822 3199 E-Mail: [email protected] www.taxi-vels.de www.st-martinus-stift.de

ST.-MARTINUS-STIFT ELTEN x STATIONÄRE PFLEGE x KURZZEITPFLEGE x TAGESPFLEGE Martinusstraße 5 x 46446 Emmerich am Rhein Telefon (0 28 28) 22 12-0 x BETREUTER URLAUB Fax (0 28 28) 1385 x BETREUTES W OHNEN [email protected] [email protected] www.st-martinus-stift.de x ANERKANNTER KNEIPP- KURBETRIEB

mobile 2ƃeIe Rees 0 28 51-58 21 9 Kleve 0 28 21-72 09 27 Emmerich 0 28 22-10 60 6 )och$eFbWrI Hau 0 28 23-88 88 8 Immer für Sie da

Sozial medizinische Gemeinschaftspraxis RFM-Service Alltagshilfe & Demenzbetreuung offiziell anerkannt durch die Bezirksregierung Düsseldorf Katja & Wolfgang Overkamp Reinhard Frerick Matz Fährstr. 1, 46446 Emmerich www.sozial-medizinische-praxis.de Telefon: 02821 66965899 Ringstraße 44 Mobil: 0173 7226248 47533 Kleve

Unsere Leistungen E-mail: [email protected] Mediation Internet: www.rfm-service.de Vermittlung in Konfl iktsituationen z. B. bei Trennung/Scheidung oder Problemen am Arbeitsplatz Sozialpädagogische Ambulanz systematische Familientherapie und Supervision intensive sozialpäd. Einzelbetreuung Kompetente Partner sozialpädagogische Familienhilfe Ergotherapie größtmögliche Handlungsfähigkeit bei krankheitsbedingten Handicaps z. B. bei Hilke Venderbosch Entwicklungsstörungen, ADHS, Ambulante Pfl ege Schlaganfall, Depressionen Tel.: 02822/9759101 Gruppenangebote www.hilke-venderbosch.com Soziales Kompetenztraining für Kinder und Jugendl. Sicher-Stark-Kurse Gewaltprävention für Kinder Bleiben auch Sie mit unserer Rücken in Balance – gesunde Körperhaltung und Entspannung maßgeschneiderten Pfl ege Move it e.V. offene Jugendarbeit – Kleve Unterstadt und Versorgung, Graffi ti-Workshops Streetdance-Workshops Glücklich Zuhause.

Telefon: 02822 539773 Mit uns an Ihrer Seite, schaffen Sie das!

50 BILDUNG UND SOZIALES

VERWALTUNG UND BERATUNG

Sozialverwaltung J Selbsthilfegruppen Hospizbewegung Emmerich am Rhein e.V. Lange unter dem Begriff „Sozial- Alzheimer Angehörigen Mobil: 0151 15500558 amt“ bekannt, hat die Stadtver- Selbsthilfegruppe www.hospiz-emmerich.de waltung Emmerich am Rhein den Cilly Krebber Bremerweg 23 Kreuzbund e.V. Fachbereich 7 – Arbeit und Sozi- Tel.: 02822 4982 Helfergemeinschaft für ales – eingerichtet. Die Mitarbeiter E-Mail: [email protected] Alkohol-, Medikamenten- sind kompetente Ansprechpartner und Spielsüchtige wenn es um die Versorgung und Beratungsstelle für Suchtkranke Irmgard Schlebusch Unterstützung durch den Staat Caritas Verband e.V. Tel.: 02851 2646 geht. Ebenso sind sie zuständig Kurze Straße 4 für die berufl iche Integration von Tel.: 02822 10093 Parkinson Fax: 02822 10064 Selbsthilfegruppe Langzeitarbeitslosen. Willi Haupt Deutsche Rheuma Liga Tel.: 02821 98927 In Zusammenarbeit mit Stiftun- Marie-Luise Schwung gen, karitativen Vereinen und Ver- Dr.-van-Heek Straße 8 Tinnitus bänden, sowie privaten Initiativen, Tel.: 02822 51546 Wolfgang Heiden schafft dieser Fachbereich für be- E-Mail: [email protected] Arndtstraße 14 troffene Menschen ein Netzwerk Tel.: 02822 51322 Diabetiker-Gruppe – E-Mail: wolfgang.heiden@ mit Ansprechpartnern vor allem in Diabetiker Typ I und II t-online.de Notsituationen. Hans Heesch Alte ‘s-Heerenberger Straße 4 Sozialverband Deutschland Stadtverwaltung Tel.: 02822 51429 (ehemals Reichsbund) Emmerich am Rhein E-Mail: [email protected] Ortsverband Fachbereich 7 Elten-Emmerich-Rees Arbeit und Soziales Evangelische Frauenhilfe Albert Jansen Fachbereichsleiter: H. Sterbenk Ellen Vetter Schmidtstraße 15 Blücherstraße 17 46446 Emmerich am Rhein Geistmarkt 1 Tel.: 02822 45129 Tel.: 02828 7144 oder 72340 Tel.: 02822 75-170 Fax: 02822 45129 Fax: 02822 72470 Fax: 02822 75-570 E-Mail: albert.jansen@ Frauenberatungsstelle IMPULS klkoleo.com J Interessenvertretungen schnelle, professionelle und indi- viduelle Hilfestellung für Frauen, Sozialverband VdK Integrationsrat die von häuslicher Gewalt betrof- Ortsverband Emmerich am Rhein fen oder bedroht sind Ansprechpartner: Sultan Seyrek Voßstraße 28 Hans -J. Schagen Moselstraße 18 47574 Tel.: 02822 2570 Tel.: 0174 2843324 Tel.: 02823 419171 Sprechstunde und Beratung E-Mail: integrationsrat@ Fax: 02823 419172 (ausschließlich im Sozialrecht) stadt-emmerich.de E-Mail: [email protected] jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat www.fb-impuls.de in der Zeit von 13.30 – 16.30 Uhr Seniorenvertretung im Büro Eltener Straße 426 Frauenselbsthilfegruppe 46446 Emmerich am Rhein Leonie Pawlak nach Krebs Tel.: 02822 70962 Eikelnberger Weg 7 Elfriede Kroh Fax: 02822 791960 Tel.: 02822 53370 Kapellenberger Weg 139 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Tel.: 02822 53330 www.vdk.de/ov-emmerich

51 NOTIZEN

seit über 100 Jahren

VAN DEN BERg BESTATTUN GMBHg

Speelberger Straße 59 46446 Emmerich am Rhein JederzeitJederzeit erreichbarerreichbar Telefon (02822) 5042 + 5043 Telefax (02822) 51518

52 BRANCHENVERZEICHNIS

Liebe Leser! Hier fi nden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Wei- tere Informationen fi nden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Altenheime 48, 49 Krankenpfl ege 50 Apotheken 46 Maler 20 Auto 2 NE Metallverarbeitung 18 Auto An- und Verkauf 2 Orthopädie 44 Autohaus 2 Pfl asterarbeiten 20 Beerdigung 52 Pfl egedienst 50 Beratung 50 Pfl egeheime 49 Bestattung 52 Pizzataxi U2 Bistro 33 Polsterei 40 Bosch-Service 2 Rechtsanwälte 16 Brautmoden 40 Renovierungsarbeiten 20 Café 33 Restaurant U2, 33 Chemische Erzeugnisse 18 Sanitär 18 Dachziegel 13 Sanitätshaus 50 Deutsche Giessdraht 18 Sauna 34 Druckerei 20 Schneiderei 40 Elektroinstallationen 20 Schwimmbad 34 Ergotherapie 50 Seniorenbetreuung 50 Fachanwalt für Familienrecht 16 Seniorendienste 46 Ferienwohnungen U2 Seniorenheime 48, 49 Freizeit und Sport 34, 36 Seniorenrenovierungsservice 20 Gardinen 40 Stadtsparkasse U4 Garten- und Landschaftsbau 20 Steuerberater 2, 16 Gesundheitswesen 50 Tageszeitung Einleger Golfclub 36 Tiefbau 20 Haus- und Wohnungsvermietung 20 Tierärzte 40 Hausgeräte 20 Trattoria 33 Hausverwaltung 10, 20 Uhren und Schmuck 40 Heizung 18 Unternehmensberater 2 Hotel 33 Vereinigte Buchprüfer 2 Juwelier 40 Werbung 20 Katalysator für die Fetthärtung 18 Werksverkauf Einleger Katjes Einleger Wirtschaft 16 KFZ-Reparatur 2 Wohnungsvermietung 10 KFZ-Werkstatt 2 Zoohandlung 40 Klavier 40 U = Umschlagseite

IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE WERBEMITTEL

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Stadt Emmerich am Rhein. Ände- rungswünsche, Anregungen und Ergän- mediaprint WEKA www.mp-infoverlag.de zungen für die nächste Auflage dieser urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und info verlag gmbh www.alles-deutschland.de Broschüre nimmt die Stadt Emmerich Übersetzungen in Print und Online sind Lechstraße 2 www.mediaprint.tv entgegen. – auch auszugsweise – nicht gestattet. D-86415 Mering Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Tel. +49 (0) 8233 384-0 Anordnung des Inhalts sind zugunsten Quellennachweis: Fax +49 (0) 8233 384-103 des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Fotos: Stadt Emmerich / Rhein [email protected] 46428050 / 12. Aufl age / 2010

53 % "  ## #!*##%"#

  #%  &  + #!*%

  "  # + #!*##

)#  "  # + #!*##  # # "# !*(#  "# ##  "# #( %  ##   "#  " *#(#  # #* #  &##   ## # (&*(#%   ##  # '# #  "  ## # (# '# #$  ##  #  "# '# #  #  ## #!*&##  "  &  # "  # !*$ ##& !*  " !*  #%