vakkert, storslått, kontrastfylt

sommaren tjueseksten 1 Sommaren tjueseksten vakkert, storslått, kontrastfylt….. ,IV M:ER]PZIR LEV ZM ¾IMVI QMRHVI ONIRHI OYPXYVQMRRIEXXVEOWNSREV WSQ ZM M HIRRI YXKoZE EZ WSQQEVQEKEWMRIXZMPXVIOOIJVEQ*SVoW]RPIKKNIVIHIXXILEVZMMWSQQEVEVVERKIVX²FPMONIRH XYV²¯KYMHEFYWWXYVMRRSQEPPIF]KHIPEKEMOSQQYRIR:MSTTQSHEVZER]PZMRKERISKZMWIJVEQ JSVXMPVIMWERHIHIM¾SXXIEXXVEOWNSRERIZMLEVMOSQQYRIRZoV3QXEPIJVoHIRRIXYVIROERHYPIWI i dette magasinet.

2]XXEZoVIXIVEXHIXIVOSQIVIZMWNSREZ²8YVOEVXJSV:ER]PZIR²QIHWMRIQIVOEJNIPPXYVEV %PPIKSHXQIVOESKPEKXYXQIH56OSHIToQSVSXYVRSQIHKSHIJSVOPEVMRKEVToXYVERI,IV ½RRIMRXYVEVFoHIJSVWXSVISKWQoSKQIHIOWXVIQXYVEVWSQ²SZIVQIXIV²JSVHIMWSQ likar større utfordringar.

Barnas Favoritt er også eit tilbod som fortrinnsvis har utgangspunkt i Hakallegarden som er den OPEVX WX VWXI EXXVEOWNSRIR M VIKMSRIR:M Qo LIV SKWo RIQRI 4IVMHSXTPEWWIR 7XIMRWIRXIVIX SK Sandviksanden som er verdt eit besøk for barnefamilier.

(IVWSQHYZMPZMXIQIMVSQEXXVEOWNSRERIM:ER]PZIROERHYKoMRRToZER]PZIRRSHIVHYFPEOER lese tidlegare utgåver at magasinet.

God lesnad og god sommar!

8SV-RKI2]KoVH Dagleg leiar :ER]PZIR9XZMOPMRK

innhald barnas favoritt 3 Utgitt av: mat med hjarte 4 :ER]PZIRYXZMOPMRKEW Opplag: 15000 fjellkro med utsikt 6 ni svingar som kilar i magen 8 Ansvarleg redaktør fjell på fjell 10 8SV-RKI2]KoVH  ½RRJVEQMZER]PZIR  Journalist  LMWXSVMWOVYRHVIMWIMZER]PZIR  Anna Ma Olsson

 ToXSLNYPMZER]PZIR  Foto  JYKPITIVWTIOXMZ  Anna Ma Olsson  QEXSKHVMOOI  Framside foto:  L]XXIIPHSVEHSToRSVHEPWJNIPPIX  .SLR;MPP]/PYRKVI  F]KKIL]XXIMZER]PZIR#  Teikningar  XVSPWOL]XXIXYRMW]ZHI  Gretha Søvik Rusten  JEVKIVMOKEVHWKPIHI  GVE½WOHIWMKR 7]RWXI1 VI%7

Tr ]OO =SYXYFI¾SXXI½PQEVJVo:ER]PZIR Polaris Media 2 Sommaren tjueseksten

¯MJNIPPZEXR bading  IPPIVMLEZIX¯STTW OHIR perlekvite badestranda M7ERHZMOEHIV½RRHY FEHILYWQIH[GHYWN foto Solveig Opsahl

 skattejakt  Hakallegarden er ikkje einaste tilbodet vi har til born besøk peridotplassen i SK ZEOWRI  M:ER]PZIR  ,IV ½RR HY XS EOXMXMZIXEV XMP Sundalen på Åheim. Her som kjem under "Barnas Favoritt". Tala viser til plassering OERHYWN PZ½RRI½RI ToOEVXIXWMHISK*PIMVIEOXMZMXIXWXMTW½RRHYTo peridotar. Ta med borna på OEVXWMHIRISKWMHIRIXMP WOEXXINEOXJSXS7]RWXI1 VI hakallegarden +EVHWPMZIX¯WQEOIREZHIXKSHIPMZJSVLIMPIJEQMPMIR 2ŸVOSRXEOXQIHH]VEOXMZMXIXEVJSVFSVRSKIMRWQEO EZ:ER]PZIRWXoVToQIR]IR



3 SommarenSommaren tjuesekstentjueseksten

Trekkjer folk frå nært og fjernt mat med hjarte

 )MR OEV VIMWXI LIMPX JVo &IVKIR SK LMX JSV o WQEOI ,IVIVRŸVXXMPFoHIXYVP ]TIVSKW]OOIPP ]TIVSKZMP OEVEQIPPTYHHMRKIR ZoV WIMIV 0MRHE )OVIQWŸXIV To IMR MOONI SZIVREXXI ZIH IMR WXIMR OER /ZMPIL]XXE XMPF] /ZMPIL]XXEHIVLSPIKKWMWXILERHToHIWWIVXFSVHIXQIH JIQ JVMXXWXoERHI L]XXIV HIV IMR WMOVEV WIK HIR QIWX IMRSZIVHoHMKTEZPSZE,ERLEHHIRIQPIKSZIVL ]VX JEFIPEOXMKIYXWMOXEToQ VIO]WXIR HIMKSHISVHESQQEXIRHIMVEToIMROEJqM&IVKIRSK WX]VXIQSXSVW]OOIPIRWMRMRRSQWIVZIVMRKWWXEHIRJSVo 0ERKWVEYHQEPXIZIKKEVWXoVQSXSVW]OPEVWQ]OOEQIH sikre seg doble porsjoner av nemnde dessert. LNIPQEVTEVOIVXToVIOONISKVEHQIHERKNIWXEVWXVMQPEV WEQERSKR]XFoHIWSQQEVZsVSKQMHHEKWFYJI /ZMPIL]XXE PMKK WSQ IMX VRIVIMV PERKX STTI M 0MRHE )OVIQWŸXIV SK QEOOIV 4IV6SEV ,EYK JSVXIP dLIMQFEOOERI SK ZEV M §KEQPIHEKEV¨ IMR ]RHE SQXVEZPIHEKEVMWIWSRKIRWN PZQIHJIQToNSFFSK kvilestad før ein skulle over fjellet. Berre vel eit steinkast XMTTEVHIXOERZIVIWoQ]ONIWSQTIVWSRIV LIVMJVoWOEPHIRIRKIPWOILIPKIRIROSRKIR)HQYRHTo innom ein vanleg søndag. gjennomreise ha funne ein stor stein det var ekstra KSHXoWSZIToSKQIHYXWMOXXMPHIRZEOVIdLIMQF]KHE *VoNYRMXMPEYKYWXLIPHIMRSTIOZEVHEKOP (IVFIWXIQXLERWIKJSVoF]KKNIIMO]VONIMRŸVPIMOIR SKXSVWHEKERIIVHIXFEPPFYJIWSQWXoVToQIR]IR 7IKREJSVXIPEXHIXXIIVJSVLMWXSVMEXMP7X.IXQYRHO]VONI (IXXIROXIZMPIRKIToQIRHIXLEVJEOXMWOZSVXIIMR på Åheim. YXVYPIK WYOWIWW LIMPX JVo WXEVXIR EZJSVXIP 0MRHEWSQ EPPXMHKoVQIHTPEREVSQR]IXMPXEOToLYWIX/ERWONI

4 Sommaren tjueseksten

Over: 5 utleigehytter m/5-6 sengeplassar i kvar, har dei til utleige. Hyttene er utstyrt med kjøkken, bad og sjølvsagt trådlaust internett.

Til høgre: Linda Ekremsæter og makker Per-Roar Haug har vore drivarar på Kvilehytta dei siste åra.

OZMPIL]XXE

QSXSVW]OOIPXVIJJIMRJEWXHEKMQoREHIRZMPOYRRIZIVI HIWWIVXWNSOSPEHIQSYWWIWZMWOIIPPIVTPSQIOSQTSXX RSOS#2]LIRHIZIVXERRSRWIVXToRIXXWMHEOZMPIL]XXE NSVHFŸV VMTWHIWWIVX JVSQEWN IPPIV OZMJSV MOONI TEZPSZE no. H]RKE RIH QIH JIVWO JVYOX SK FŸV 3K WN PZWEKX HIR Q]ONISQXEPXIOEVEQIPPTYHHMRKIR I solsteiken på den 45 kvadratmeter store terrassen LEV+YRZEPH/ZEPWZMOWEQPEIMRKNIRKKSHIZIRIV(IM Sidan all maten er heimelaga kan ein jammen lure på LEVXIOIXYVIRJVo,IV ],EVIMHSK7ERHIJSVoJIMVI OSVPIMWZIVXWTEVIXVIOOSZIVEPXSK0MRHEXMPWXoVEXHIX +YRZEPH WMR oVWHEK RSOS NYFMPERXIR MOONI EOXIV o KNIVRIZIVXLSWSQWXoVYXSZIVREXXESKV VIVMKV]XIRI ZIHONIRRIWIKoWOYPPIWNoYXWSQ0EXXIVIRWMXPEYWXSK 7OEP LS WPETTI EZ TPYOOEV LS X]XXIFŸV To W VWMHE EZ XYVIRWOEPIXXIVOZEVXKoXMP1oP ]1IRJ]VWXZMPIMRR]XI JNIPPIX(IXoWIVZIVILIMQIPEKEWOMOOIPIKQEXIVRSOS QEXSKHVMOOIMKSHXPEKSKEPPIIVWON RXIMRMKIMEXHIR ho brenn for og er stolt av. gode maten trekkjer dei hit. Det er også mogleg å leige lokala inkludert catering i -RRIIVHIXWOYKKIoJoSKIMRSQJEXXERHILIMQIPEKE L ZIOSR½VQEWNSRIPPIVERHVIL KXMHWHEKEV FYJI IV XV]PPE JVEQ )MR JVIMWXEV QIH QIPPSQ ERRE  - KoV LEHHI ZM IMX WIPWOET QIH JIMVMRK EZ IMR O]PPMRKWEPEX IKKIWEPEX TEWXEWEPEX SK TSXIXWEPEX PEOW oVWNYFMPERXJSVXIPTEVIX M ¾IMVI ZEVMERXEV J]PXI IKK SK OEFEVIX 7TIOIQEX SK 3QLSZEVKSHXR KH# QIMVQSHIVRI[VETWSKIMXZIPPEZYPMOIHVIWWMRKEVSK .ELSONIQMKNIRRoVLSZIVXWQMPIV0MRHEQIH WEYWEV7OYPPIIMRJ VIXVIOONIZEVQQEX½RWEPXJVoV ]OX glimt i auget. WZMRIOEQTSXIXFEPPSKWSWEON XXMPON XOEOIVIVXIWXYMRK SK OSOX 6MRKHEPQ V8MPWPYXX Qo IMR LEPHI EZ TPEWW XMP ÅHEIM

5 SommarenSommaren tjuesekstentjueseksten

fjellkro med utsikt

 :M IV ZIPHMK KPEHI JSV EX 7]ZHI -HVIXXWPEK LEV QIVOE XYVP ]TIRI Wo KSHX WIMIV 1]VZSPP SK HIOOIV rømmegrauten med rosiner og hakka egg. Det er QERKIWSQWXEVXEVQIHW RHEKWQMHHEKLNoSWWWoKoV HIMIMRXYVSKVYRHEVEZLIVQIHOEJ½SKOEOIIXXIVTo

Utsikten Fjellkro ligg som ei perle øvst på 380 meters L KHIRoVIMRLEVO ]VXQSX7 VHEPIRM7]ZHISKSTT bakkane. Interiøret frå då foreldra til Per Almklov dreiv OVSEToXEPIXIVRIWXIRMRXEOXQIHKV RIKEVHMRIV SK FVSHIVXI oOPI To ZIKKERI WN PZ SQ IMR RS LEV OPIHHMRRXIVVEWWIRRIHSZIVQIHKPEWQSXZsVSKZMRH 7EQPMRKE QIH YXWXSTTE H]V JVo SQVoHIX ZIVX WXEHMK YXZMHESKQERKIFSVRLEVWIXXVIZSKSXIVV]TISKXMYV LIVJSVJ]VWXIKSRK

3QVoHIXIVIMX]RHEXYVMWXQoPMOONIQMRWXKVYRREQMRM KSRKEVPMXXQMRHVIVIHHIJSVOZEVKSRK PERKX XMPFEOI M XMH%PPIVIMI To XEPIX OER /NIPP%VRI 8VSPPWXMIR/MPIFVIOOEWSQKoVLIMPXRIHXMP7]PXIJNSVHIR Tradisjonen for å bruke Utsikten Fjellkro i helgane går 1]VZSPP LYKWI EX IMR OSQ STT LMX IXXIV EX OMRSIR (IXIVLIVHIMX]WOIFYFMPXYVMWXERIKNIVRIO ]VIVXVI

SØRDAL

6 Sommaren tjueseksten

Samlinga av utstoppa dyr frå området vert stadig utvida og er ein del av atmosfæra på Utsikten Fjellkro. utsikten fjellkro

ZEV WPYXX RIHI M 7]ZHIR SK WEX To XYIRI VYRHX SQ og måler opp avstanden på OVSE SK oX WIMPEVTEXIRX - OZIPH To WN PZI NSRWSOEJXER HIXWQEPEWXIWX]OOIXQIPPSQ SK WIWSRKSTRMRK LEV HIM QERKI KNIWXERI OSQI JSV 0MWNIFPŸNESK7XSVIFPŸNE3K V QQIKVEYX WTIOIQEX SK IMR TVEX QIH ZIRIV SK &PoJIPHIR VIXX STT XYVIR ONIRHISKKNIVRIPMXXQMQVMRKJ VFoPFVIRRMRKEXIOXMP som går av stabelen tidleg på sommaren. :IHIMXFSVHLEV1EKR],IPIRSK/oVI:MOFIROEWIKM 7OYPPI IMR LMKI IXXIV ¾IMVI mj POIWTERRIXXMPSROIPIRXMP4IV3TTWOVMJXE#2IMHIR PEKQIH7MWWIPSK.SR1]OPIFYWX/EVERIWSQIVMZVMKI JNIPPOERIMRKo½VIXSTTEVSZIVQIXIVToIMRHEK QN POIWTERRIXXMPSROIPIRXMP4IV3TTWOVMJXE#2IMHIR XYVKoEVEVJSVXIPSQHIRKSRKIRRSOVIYRKHSQEVTo 7XSVIFPŸNE0MWNIFPŸNE8MRHIRSK7ERHJNIPPXYZE/ZEHIR er hemmeleg! WOYPIXYVLEHHIKoXXWIKJEWXSTTo&N VRIR QSL  XYVIROEPPEWX# og måtte hentast ned med helikopter. )XXIVQMHHEKWXYVONIQHIXOZMOXJVo.SR :MLEVRSQMRM&IWWIKKIRLIVM:ER]PZIRSKWoWIMIV/oVI 4o9XWMOXIR*NIPPOVSFVIRRHIMJSVPSOEPSKZIPPEKEQEX SKLEVWEQPEIMRKNIRKJEWXIFMHVEKW]XEVEVLERHTPYOOE JSPOWSQPIZIVEVXMPH QIWR]HIPIKLIMQIFEOX¾EXFV H hjort frå området eller fjellørret. Dei opplever at det er stor etterspørsel etter vilt.  3KWo RS XMP HEKW WT V JSPO IXXIV XVEHMWNSRWQEX WSQ V QQIKVEYX SK WTIOIQEX WIMIV /NIPP%VRI WSQ Wo WQoXXLEVF]VNEoWRMOIMRRFoHIOZMXSKVEYHFEGEPES ToQIR]IR

)MROERSKWoPIMKI9XWMOXIRJSVPYOOEPEK(oLIRHIVHIX WIK EX 4IV %PQOPSZ SK /NIPP%VRI 1]VZSPP PEKEV IMR populær velkomstdrink som serverast i det gamle

7 Sommaren tjueseksten

ni svingar som kiler i magen For adrenalinjunkier må det kanskje Reiseselskapet mitt oooo’er og aaa’er medan hovuda JSVQIKWN PZSKWNIOOEVEXFMPFIPXIXWMXXIVWSQHIXWOEP paragliding eller basehopping til. For oss går både til venstre og høgre. Dei har ikkje for vane å Heldigvis vert merksemda deira retta mot logrande andre held det med ein tur opp (og ned) JIVHEWXMWPMOISQKNIZREHIVF]JSPOWSQHIMLEVZSVXITo PEQQIVYQTIVSKQSWIKVSHHIWXIMREVYRHIVFSRWEM WMRIKEQPIHEKEVJSVIPHVEQMRI7N PZWMXIKMFEOWIXIX liknande tre i staden for vegen som aldeles ikkje held Kilebrekka. To¾IMVFVYOWFMPIRSKWQMPIVIRHo8MPSKQIHIKWSQ )YVSTEWXERHEVH)KL ]VIVTETTEQYQPIRSOSSQEX IV ZERH QIH HIXXI PIRKXEV XMP OZEV IMR WSQQEV Ho HIXWOYPPILEZSVIWOMPXSQWXMKRMRKWTVSWIRXIRQIRIV §/ ]VMRK To IMKE ERWZEV¨ WXoV HIX QIKIXWMKERHI To 7YRRQ VIZMWEVWIKJVEQMR]HVEOX(IXIVWoSZIVHoHMK IMKIRXPIKKPEHJSVEXLIVMOONIIVRIXXHIX)KZMPMOONIZMXI eit slete skilt når vi kjem ned som overlevande ved 3KRoVIKLEVFIW OJV]HEVHIXQIKEPPXMHPMXXoPEHIM )KZMPFIVVIOSQIQIKSTT-HIRWMWXIWZMRKIRWIVIK 7]PXIJNSVHIR/ZIRWSQWOEPEZKNIVISQIMRIVERWZEVPIK SZIVVEWOEWXSZIVOSVPERKXMHHIXXIOoO ]VIMRRSKYX knokane til mamma bli kvitare i takt med at vegen vert RSO TVIWMWIVEWX MOONI /ERWONI LIPH HIX JEOXMWO o LE EZIMRJNSVHSKWON REOZMJSVJSPOZMPLEFVYSKXYRRIPPSK WQEPEVI ²,IV QoXXI LER dKI 7 VHEP LIRXI QIK IMR PETTIRWN PZSQIMRWXSVXWIXXLEVVYPPEJVEQTo¾EXX ZIKWEQFERH7NoHIMLIZIIMXERIVONIRRERHIEYKIFV]R KSRKIKWOYPPISTTXMPWOMXVIOOIX)KXSVHIMOONIO ]VI underlag før. Men lat oss no ikkje ta hendingane på SZIV XSPQSHIX XMP HIM WSQ FYV LIV HEK IXXIV HEK oV PIRKIV²WIMIVIKWXMPX²1IRHIXZEVZMRXIVHo²PIKKIKXMP førehand. IXXIVoVMEPXHIXXIZEOVI :IPSTTISTIRFEVEVHIXWIKIMXQENIWXIXMWOWOYIQIH (IXIVWSQQEVSK7]ZHIF]VToOREPPFPoJNSVHSKMVV 3KFVEXXI%PPIVIMIZIH2IHVIFIVKF]VNEVYVSE1EQQE fjell delvis kledd i kvitt i eit ope landskap. Frå Jonsok KV RIQEVOEVEZX]TIRHIVHIXKNIVZSRHXMEYKEEZEPX held seg fast i rattet og tråkkar litt ekstra på gasspedalen SKYXSZIVOERIMRMLIPKERIR]XIWIWSRKFEWIVXQEXTo det "skjønne". Herfrå er det mogleg å fare over fjellet M J]VWXI WZMRKIR ²,ER dKI 7 VHEP WE IMR KSRK EX 9XWMOXIR*NIPPOVS,IVIV¾IMVIKSHXQIVOEXYVP ]TIVSK LIMPX XMP 7]PXIJNSVHIR SQ IMR LEV P]WX To IM STTPIZMRK EYXSQEXKMVIVHIXEPPIVFIWXIMXIVVIRKWSQHIXXI²WIMIV ZMRXIVWXMHEPXWo¾SXXIWOMP ]TIV YXERSQHIXZERPIKI8VSPPWXMIRMQMRMEX]VWIMIVIROIPXI eg oppmuntrande. Han har tross alt budd her heile livet 3KQMHXTo/MPIFVIOOZEXRIXToQIXIVWL KHIIM YXERoRIQRIEX8VSPPWXMIRIVEWJEPXIVXQIHER/MPIFVIOOE SKZIMXOZELERWREOOEVSQ%XHIXIV½VIWZMRKEVJ VZM PMXE ] HIV IMR OER PYVI To OZIR M EPP ZIVHE WSQ LEV ZEVXJIVHMKWXMPXM IVSTTIHIRIMRIZIVVIIRRHIRERHVILIPHIKOPSOIPIK F]KH WIK IM L]XXI HIV :EV LER KMJX# ,EHHI LER WQo

SØRDAL

8 Sommaren tjueseksten

FEVRLIMQIWSQLIPHXToQIHFPIMIWPYXX#7oRRIXEROEV kan ein gjere seg.) Og har ein med nistepakke kan det YQSKPIK½RREWXIMRFIXVIIMKREWXEHIRRLIVXMPoIXI HIR)PPIWJYRKIVIVOEJ½JVo.YPETPEWXOVYWWoX]RRIEXIMR QoLEXSXVIJSVEXHIMMOONIWOEPWQIPXISKWoFVEJSV all del. Men slik surmaga klaging minkar gjerne naturleg LIVSTTIToJNIPPIX*SVPYJXEIVOPEVLMQQIPIRL KSK IKJoXXWoTEWWXMPPMXXMPEXQEQQEKVIMIVHIXLIMPIEXIK humøret til dei ein møter aldeles upåklageleg. ZIVXWMXNERHI)KWOYPPIZIPMOONIH ]MHEKHo

*Vo 7ŸXVIZEXRIX ONIQ 7XMRI SK 3XXEV-RKI 6YWXIR :IPRIHIXVYVIKJEOXMWOEXZMLEVPMXXEHVIREPMROMGOEPPI KoERHI(IMFYVRIHIM7]PXIJNSVHIRSKXIOVIXXWSQHIX WEQER(IXLEVRSOMOONIWONIHHWMHERZMZEVTo0MWIFIVK IVIMRHEKWXYVLMXSTT(IXZEVXMOONI½WOMHEKQIR1ENE JSVR ]IPWIW TEVO To XEPIX SK XSO FIVKSKHEPFERE ToJIQSKZIWPIFVSV)MVMOMFIVIQIMWIVPMOIKPEHIJSV 3K Ho QEQQE WIRHIV JEGIFSSOQIPHMRK XMP XERXE QM HIX²:MIVLIPHMKIWSQFYVWoRŸVXEPXHIXXI²WIMIV7XMRI WSQ F]VNEV QIH ²31+² SK WPYXXEV QIH ²=303² SKWZIMTIVFoHIFPMOOSKEVQYXSZIV)KR]XXEVL ZIXXMP WON REVIKXSXMRK(EKIRWoVMRKEVIVQMRWXPMOIX JJI å sjekke at vegen nedover mot sjø og horisontal asfalt WSQSWWQMHXZIKW3K/MPIFVIOOEIVZIPZIVHXIMRXYV IVXV]KKSKHIXJSVWMOVEVHIMEXHIRIV1IRHIXOER vere lurt å legge inn førstegir. Til høgre: Ein svenske på ville vegar

Det er berre det at foreldra mine aldri har brukt manuelt førstegir på automatkassebilen sin! Men det PMKKRSIMMRWXVYOWNSRWFSOMLERWOIVSQIXQIMRIVTETTE og så vanskeleg kan det vel ikkje vere. Medan dei blar i FSOEWTEWIVIVIKFSVXJSVoOMOISZIVFEOOIXSTTIR²)K XVYVZMWOEPJEVIRIHWEQIZIKIRZMOSQIK²VSTIVIK over skuldra. Men det vil slettes ikkje mamma. Og ikkje LEV IK OEPOYPIVX QIH IZIRX]VP]WXIR LSW TPYWWEVEV som har forstått at ein ikkje får meir moro enn ein lagar WN PZLIPPIV

)K F]VNEV o Ko )K LEV MOONI XIROX o WMXNI M IMR FMP HIM MOONILEVTV ZHoO ]VIMJ VWXIKMVJ V-EPPIJEPPMOONIM WZMRKERI(IXWIVXVYPIKPMXXQIVOIPIKYXQIRJSVIPHVE QMRIIVVEYWIWoRR(IMJSVWXoVL KHIWOVIOOSKEXHIR ikkje er rasjonell. Så etter kvar sving stopper dei på den rette strekninga og ventar på meg som kjem gåande. I XVIHNIWZMRKIRQ XIVZMFoHIIMRSKXSFMPEVSKHoLEV

SYLTE

9 SommarenSommaren tjuesekstentjueseksten fjell på fjell Mat smakar alltid ekstra godt etter at gir opplevingar og utfordringar for alle. ein har vore ute på tur, og i Vanylven har Her skal vi presentere 3 turforslag som du gode muligheiter til å oppleve dette. HIMEPPIV¾IWXIOERHIPXEToSKHIVIMR Mange skilta og merka turløyper i svært kombinere familietur i friluft før eit felles ulikt terreng, og med ulik vanskegrad måltid med god matlyst.

Høgeheidarunda

1IPPSQ 7EYVHEPIR M 7]ZHI SK 7]PXIHEPIR To 7]PXI ligg Øverberg med Utsikten Fjellkro som har middagsservering søndagane i sommarsesongen. I dette området er det mange ulike turruter. Også LIV OER IMR R ]I WIK QIH IMR XYV PERKW ZIKIR 2IWXIWXIKFPMVoOSQFMRIVIZIKSKXIVVIRKSKHo er Høgeheidarunda eit godt og lett alternativ med XSXEPXL KHIQIXIVWXMKRMRK,IMPIXYVIRKoVTo WXMIPPIVZIKSKHIXIVJEWXYRHIVPEKSKPIXXoKoTo Nystøylhornet HIXQIWXIEZXYVIR*SVoJoQIHHIMEPPIV]RKWXIOER IMRPSOOIQIHEXIMROERZEWWIMIMXPMXIXNIVR½RRI Hakallegarden er også eit godt utgangspunkt for ein LEZIX SK ]ERI M 7ERHI SK ,IV ] OSQQYRI SK M sjeldne steinar i eit olivinfelt og sjå på store sprekkar JNIPPXYV0IXXEWX FPMV HIX SQ IMR O ]VIV  OQ M VIXRMRK tillegg innover fjordane mot indre strøk av Sunnmøre. i fjellet i den sørligaste enden av eit sprekkområde dVEQ JIVKIOEM SK XIO EZ STT XMP 7ERHZMOHEPIR / ]V 4o½RIZIVWHEKEVOERIMRKNIVRIOSQFMRIVIXYVIRQIH To ZIWXWMHE EZ 7EYVHEPIR )MR OER SK WTEVI RSOVI ZIKIR SK FSQZIKIR XMP IRHIW SK TEVOIV To GE  IMX FEH M WN IR To HIR JERXEWXMWO ¾SXXI WERHWXVERHE M høgdemeter ved å parkere på det høgste punktet m.o.h. Her er det turveg vidare innover dalen for dei Sandvika like nedanfor Hakallegarden. på vegen. Frå Høgeheida har ein utsikt både mot WSQZMPLEIMRWZŸVXPIXXXYVQIRQERKIZIPoXEXYVIR LEZIXSK7XEHXLEPZ ]EMZIWXSKQSXHIML KWXIJNIPPE XMP 2]WX ]PLSVRIX IPPIV 7ERHZMORMTE To ERHVI WMHE EZ Startar ein frå parkeringsplassen ved enden av vegen M:ER]PZIRMEYWX dalen. er det lett terreng i godt merka rute til toppen på 600 QSL7N PZIXIVVIRKIXIVMOONIWoWTERERHIWSQHIM Parkerer ein ved Utsikten fjellkro går ein vegen Dersom ein vil oppleve fantastisk utsikt i alle ERHVIXYVERIZMTVIWIRXIVIVLIVQIRYXWMOXEJVoXSTTIR QSX7]PXIHEPIRLIMPXXMPIMRRoVHIXL KWXITYROXIX himmelretningar samtidig er den frittliggande toppen er vel verdt turen. Det er og mulig å gå turen med start To ZIKIR 7XEVXIR SK WXMOV]WWE IV WOMPXE SK VYXE EZ2]WX ]PLSVRIXIMXWZŸVXKSHXZEP-W VWIVIMRJNIPPE RŸVO]VONEodVEQQIRHIXIVIMRX]RKVISKFVEXXEVI VYRHX +NIKREPYRHWFVIIR SK dPJSXFVIIR QSX W VZIWX tur. LEVIMR:oKW ]SK7XEHXPERHIX(IXIVZMHYXWMOXQSX

10 Sommaren tjueseksten

er merka med blå merkepunkt. Sjølv om det er motbakke den første delen av ruta er den lett å gå ToKVYRREZEXQ]ONIEZWXMIRPMKKHMVIOXIToWZEFIVK SK HIVQIH IV WZŸVX JEWX SK PIXX o Ko)XXIV OZEVX WSQIMRONIQL KVISTT¾EXEVXIVVIRKIXYXSKIMR ONIQ STT M IM LIM IPPIV HIX WSQ PSOEPX M:ER]PZIR FPMVOEPPELIMH0MXXIXXIVHIXL KWXITYROXIXToVoWE (stien) møter ein rute 54 og det er skilta vidare Helgehornsvatnet mot Øverberg. Nær skilta er det eit lite vatn som 4odLIMQOERIMROSQFMRIVIIMXFIW OTo/ZMPIL]XXE er det skilta mot Helgehornet og Helgehornsvatnet. heiter Raudegrødvatnet der ein t.d. kan vasse. På QIHoKoF]KHEVYRHXTodLIMQQIRIMROERSKKo Vegen går etter kvart over i ein traktorveg som ein går veg nedover mot Øverberg kjem ein til eit område på jakt etter edelsteinar på Peridotplassen og sjå endå heilt opp til vatnet. Følg traktorvegen vidare på venstre QIHVEYHSPMZMRWERH(IRRIWERHIRIVYPXVEFEWMWO vakrare og meir spanande steinar ved Helgehornvatnet. WMHI RSVHWMHE EZZEXRIX)XXIVoLETEWWIVXIML]XXIKoV WSQFIX]VEXHIRLEVWZŸVXL KT,ZIVHM(IRRI IMRZMHEVIVYRHXZEXRIXYXERZIKIPPIVX]HIPIKWXMSKHIX L KIT,ZIVHMIRKNIVEXTPERXEVXVMZWXWZŸVXHoVPIK - OV]WWIX To dLIMQ RSVH JSV IPZE XIO IMR EZ QSX er ikkje merka rute i dette området. I verneområdet og det er difor svært lite plantevekst i denne 7YRRHEP%PQOPSZ )XXIV  OQ ONIQ IMR XMP +YWHEP SK EYWXJSVZEXRIXHIVV]KKIRWSQKoVW VZIWXSZIVPERKW WERHIR0MXITPERIXZIOWXKNIVEXHIXIVWZŸVXPIXXo OV]WWIXQSX%PQOPSZLIVJSVXWIXIMRVIXXJVEQ(IXIV ZEXRIX WXEVXEV ½RR IMR HIR ZEOVI KVEREXTIVMHSXMXXIR leite etter uvanlege steinar i eit område som elles er WOMPXEQSX7YRRHEPIRSK,IPKILSVRWZEXRIX)XXIVR]I ,YKWEXHIXXISQVoHIXIVZIVRESKIMRMOONIOERTPYOOI dominert av gneis. I starten av området med raud OQVIXXIXXIVEXIMRLEVOSQISTT6EYHIOPIMZEIV med seg stein herifrå. WERHIVHIXWOMPXEQSX7XSVILSVRIX)MREZWXMOOEVHIM ein ved parkeringsplassen i Sunndalen. Ved parkeringa (IXIVFVEXXITEVXMVYRHXZEXRIXWoIMRWOEPWNoWIKJSV J VWXIQIXIVERIToHIRRIVYXEKMVYXW]RXMPHIR er det skilta mot Helgehornsvatnet. Rett før denne sørlegaste delen av eit sprekkområde som strekker TEVOIVMRKWTPEWWIR½RRIMR4IVMHSXTPEWWIRHIVEPPIOER seg langs store delar av vestsida av Saurdalen. Det TPYOOI ½RI KV RI TIVMHSXXEV 4IVMHSX IV OV]WXEPPMWIVX IVJSVXKNSVXoOSQIWIKLIMPXRŸVHIWWIWTVIOOIRI VIMR SPMZMRHERRE YRHIV IRSVQX XV]OO M RŸVPIMOIR EZ men ver OBS på at dette området ikkje er ufarleg. mantelen i jordas indre. Sidan har olivinen vorte pressa Så hald avstand til sprekkane. STTXMPSZIV¾EXE

Frå området med raud olivinsand ser ein nokre små ZEXRXMPL KVIJSVHIRQIVOEVYXESKQIPPSQHIWWI småvatna og den merka ruta er det ei krokete bjørk WSQIV½RoOSQFMRIVIQIHIMXJEQMPMIFMPIXIJ VIMR avsluttar på fjellkroa.

og passe på dei minste. På sørsida av Helgehornvatnet ½RR IMR HIX ZIWPI )YVIOEZEXRIX ,IV ½RR IMR IMX landskap som ein på mange måtar kan karakterisere som ein månelandskap med berr og grå dunitt. Vil ein sjå utvalde eksemplar av stein frå Åheimsområdet kan steinsenteret på Åheim vere vel verdt eit besøk før ein EZWPYXXEVQIHIMXKSHXQoPXMHTo/ZMPIL]XXE Frå parkeringsplassen går ein først oppover på EWJEPX SK IXXIV  QIXIV XIO IMR XMP ZIRWXVI SK KoV Tekst/foto: John Willy Klungre opp grusvegen utanfor gjerdet langs olivinbruddet (Grubsebruddet). Rett etter at ein tek av til venstre 11 SommarenSoS mmmaren ttjuesekstenjuesekkstten

Gjestebrygger tlf. straum vatn wc dusj dLIMQ  \ \ *MWOo  7]ZHI  \ \ \ \ ÀQQIUDP 6SZHI  \ \ /PSZRMRKIR  \ \ 7ERHZMOE \\\\ Frå Fosnavåg og Ulsteinvik SKZME)MOWYRHJVo Ørsta og Volda til Åram Oppstilling bubil 7]ZHI  \ \ \\ 17 7ERHZMOE  \ \ \\ 5 F .IXQYRHKNIWXILIMQ  \ \ \ \ S : Tømestasjon - bubilar 14 *MWOo   \ 24

Turistinfo: 7IVZMGIOSRXSVIX:ER]PZIROSQQYRIVoHLYWIX*MWOo 12 XPJ3TIOZEVHEKEV 6 13

Kvilehytta  dLIMQYXPIMKIL]XXIVQ WIRKITPEWWEVWN PZLYWLEPHXVoHP internett. 8PJ[[[OZMPIL]XXERS TSWX$OZMPIL]XXERS Eids foto frå fb 8 Jetmund gjesteheim 2 Fiskå 15 YXPIMKIVSQWN PZLYWLEPHKYMHMRKMRJS7X.IXQYRH 22 O]VONE2SVWO3PMZMRWIRXIV:EPFSVKWEQPMRKE 25 8PJ facebook: Jetmund Gjesteheim Slagnes foto Marianne Petersen

Troll fjordhytter 11 7]ZHIYXPIMKIL]XXIVQIHWIRKITPEWWEVM 16 OZEV)MKIFEHMEPPI8IVVEWWISKYXIQ FPEV*V]WEV ZEWOIQEWOMRSKX VOIXVSQQIP0IMOITPEWWSK FoPTPEWWYXIKVMPPV ]OSQR 1 8PJ 10 Åheim [[[XVSPPL]XXIRIRS 15 18 foto frå fb

Hakallegarden 9  -RRIIPPIVYXERH VWPEZZSGEQTXIPXTPEWW IPPIVIMRKPEHLETT]GEQTQIHXVI retrovogner ved Hakalledammen. 20 www.hakallegarden.no

foto frå fb *Vo 1oP ] SK Nordfjordeid

12 SommarenSommarenn ttjuesekstenjueeseksten TURISTINFO LYDQ\OYHQ Tlf.: 700 30 000 Ope mand-fred.: 08.00 - 15.30

Servicekontoret Vanylven kommune, Fiskå vanylven.no @ vanylven kommune

Hammaren hytteutleige Frå Fosnavåg og Ulsteinvik ,EOEPPIWXVERHE8SL]XXIVSKIMXLYWQIHJIQ 13 SKZME)MOWYRHJVo’VWXESK Frå Ørsta og Volda WIRKITPEWWEVMOZEV&oXXMPKNIWXERIV ]OSQR :SPHEXMP/STEVIRIW ZME0EYZWXEH KVMPPL]XXISKYXION OIRXMPoKNIVISTT½WO [[[JEGIFSSOGSQLEQQEVIRL]XXIV Rovde 4

foto frå fb

Kragset hamn ,EOEPPIWXVERHEWN LYWL K 14 WXERHEVHWIRKITPEWWEV /YVWOSRJIVERWIXSXEPOETEWMXIX 40 pers. Trådlaust internett. 8PJ www.kragsethamn.no )TSWXNSLRR]$OVEKWIXIMKIHSQRS så 19 foto frå fb 20

Rorbu i Syltefjorden foto frå fb 6SVFYQIH¾]XIFV]KKISKFoXXSWSZIVSQ6 16 11 QIHTPEWWXMP½VITIVWSREV&EH:EWOIQEWOMRQ LXXT[[[MRXIVGLEPIXHIJIVMIRLEYWC 3 21 ferienwohnungen.cfm Syvde

Valborgsamlinga/ Steinsenteret 18 Sommarguiding: 3QZMWRMRKQKYMHFIWXMPPTo St. Jetmundkyrkja og XPJ Valborgsamlinga: 23 torsd/fred/laurd/sønd kl. 12-17 Norsk Olivinsenter: torsd/laurd/sønd 12-17

St. Jetmund kyrkja 10  3QZMWRMRKQKYMHFIWXMPPTo XPJ

Modellbåtsamlinga, Åram 3TIW RHEKERIMNYPMOP mat&drikke i vanylven Bygdesamlinga,  Husmortun Åram JSXS8SV-RKI2]KoVH 7NoSQXEPIWMHI 3TIW RHEKERIMNYPMOP

13 Sommaren tjueseksten

KLVWRULVNUXQGUHLVHLYDQ\OYHQ

Kvifor kallast utstikkaren på Sandnes 8SV -RKI 2]KoVH ZSREV OER ZIVXI IMX JEWX STTPIKK IPHVI IRR JVo oV  SK 6MOWERXMOZEVIR QIMRIV EX for Likneset på folkemunn? Kvar lada JVEQSZIV&]KHIRIIVRIQPIKWTIOOEQIHLMWXSVMISK muren på vestsida er ein middelaldermur som må tyskarane kanonene og speida med LERHTPYOOEKYMHEVQIHWTIWMEPOYRRWOETW]XJSVHIXEPNEV LERHWEQEWX HIVIXXIV - R]EVI XMH IV O]VONE ONIRX JSV og kuriosa om kvar stad. ½PQSTTXEO XMP WIVMIR :EJJIPLNEVXI JVo FSOE EZ HIR lyskastarar utover fjorden under andre PSOEPI JSVJEXXEVIR 1EVME 4EVV )MR OSVX WTEWIVXYV JVo verdskrig? Og korleis såg det ut på hovudvegen ligg barndomsheimen til PM Røwde. Han handelsstaden Fiskå på 1700-talet? Bli ZEV KVYRRPIKKEVIR EZ %7 :MOMRK +YQQMZEVIJEFVMOO med på guida busstur og få med deg alt samt ei rekkje andre verksemder som i ettertid vart ein del av Noreg si industrihistorie. du ikkje visste om kommuna di.

§dHYLEVQIHFVEOX#¨PIVWNoJ V,EPPKIMVdWIF HoIMR QERR WXMKIV SQFSVH To )MHWo SQ JSVQMHHEKIR QIH OEJJIOERREMIMRILERHESKOSTTMHIRERHVI§.EIV MOONI HIX PSZ Ho#¨ §.EYHIX WT VW To WX]VOIRHIX Ho ZIMX HY¨ ,EPPKIMVW FYWWVIMWIV IV PIMKH MRR WTIWMIPX JSV L ZIXSKOERXMPF]KSHIWMXXITPEWWEVSKOEJ½QIH noko attåt i pausane. Den ekstra meteren sittehøgde - HIX ZM VYRHEV 7]ZHWRIWIX SK RŸVQEV SWW /REVHEP på bussen utgjer stor forskjel utsiktsmessig der vi susar OMOEVWSPEJVEQSKZEVQEVQIHER,EPPWXIMR0NSWoJSVXIP fram med støtdemping og godt humør. SQ WXEHREQRSK HIMVESTTLEZ/REVV FIX]VFoXIPPIV LERHIPWWOMTSKIMRZIMXEXTo6SZHI¯IPPIV6EYHZMRNE (IXIV:ER]PZIR9XZMOPMRKWSQLEVXIOIMRMXMEXMZXMPIMR WSQ HIX XMHPIKEVI LIMXXI  LEV HIX ZSVI WOMTWMRHYWXVM FPMONIRXSTTPIZMRKMIMKEOSQQYRIRSOSHEKPIKPIMEV MPERKIXMHIV/]VONIWXEHIRLIVXVYVIMRIVIMRKSHHIP Over: Bord laga av gamle sigarøskjer

EIDSÅ R

14 Sommaren tjueseksten

Over: Inngongen til tunellen tyskarane bygde ligg litt skjult i terrenget. Den er 100 meter lang med både kjøken, sjukestove og kontor. Over til høgre er berre restane av golvet i kollageret synleg. Lengst til høgre ser ein trappa opp til den store matbrakka, MXMPPIKKXMPQEXWIVZIVMRKLEHHIX]WOEVERI½PQJVEQW]RMRKEV og konsertar her.

:MWXSTTEVSKWoM7]ZHIQIHWMRIXVIHEPEVQIHYXWTVMRK JVoWEQQIJNSVHFSXR7 VHEPIR2SVHEPIRSK&NoVHEPIR 4o/VMWXMXYRIXLEVWSKIPEKIXTYWWESTTSKWEQPEXMRKJVo SQVoHIXSK3PEZ3TWEPZMWIVVYRHXQIHERLEROV]HVEV QIHLMWXSVMIVSQXMPH QIW2EOO3PE-KPEWQSRXIVERI kan ein sjå ulike ting frå vikingtida som er funnet mellom anna i Sørdalen. Og ikkje minst kan ein beundre det ¾SXXIWEPSRKFSVHIXWSQ7IZIVMR0EHIJVo7 VHEPIRPEKE av gamle sigarøskjer.

(IX IV MOONI WMOOIVX HY ZMWWXI EX )MHWo LEV ZSVI IMX Over: Utstillinga i andre etasje på Kristitunet i Syvde. knutepunkt i området på den tida transporten gjekk QIHFoX(oXMPH QIWOSRK'LVMWXMER-:MOSQ /VEJXWXEWNSRIRM&VERHEPWIXXMHVMJXLEVZSVIZIPHMK MRRSZIV JNSVHIR ZEVX LER JVEOXE JVo )MHWo QIH LIWX ZMOXMK JSV W VI WYRRQ VI )MR OER MHEK WNo HIX WXSVI og kjerre til Tunheim for ferda videre. Her var også XYVFMRLNYPIXQIHWMRILIWXIOVIJXIVSKXSRR NSVHFVYOWWOYPI ZMRXIVWXMH SK LYWQSVWOYPI WSQQEVXMH X]RKHIHIVHIXWXoVYXWXMPXToYXWMHEOVEJXWXEWNSRIR dreve av Petter Vik. 3KRSONIQZMWREVXYXTo0MORIWIXHIVHIMSQOSQRI Under andre verdskrig vart befolkninga på Åram dobla dreiv i land etter forliset til fru Inger frå Austrått. SKZIPWoHIXJSVXIPTIRWNSRIVXPŸVEV1EKRI:MO%EVWIX

ROVDE SYVDE

15 Sommaren tjueseksten

JNSVHEV SK NE LIMPI REXYVIR *MWOoJSVXVIoVWMHERJSVoHVMZI0YRHKEVHIRKEPPIVM  vart sett på som ein OEJq,SKoVKNIVRIXSTTXYVEVSKR]XXEVHMJSVREXYVIR JIWXRMRK WIMIV LER SK ZMWEV Q]ONIQIRLSIVSKWoKIRYMRXSTTXIOIREZO]WXOYPXYVIR veg gjennom vegetasjonen KNIRRSQ STTZIOWXIRWMR2S R]XXEVLS L ZIX XMP o Jo opp til oppstillingsplassane informasjon og kunnskap om staden ho bur. for mitraljøsene. Murane til (IXIVZMOXMKoONIRRILMWXSVMESKIKIVMQTSRIVXSZIV YPMOI F]KRMRKEV WSQ ZEV M OSVHVMJXMKIJSPOLIVLEVZSVIXMPEPPIXMHIVWIMIVLS bruk står framleis igjen som (IXIVJSVWSZMHXIMXOYPXYVQMRRIHIXXISKLYQVEV IMXJNIVRXQMRRIJVoOVMKWXMHE 3PEZ, KWIX1IRWN PZSQLIVMOONIIVWOYPIPIRKIV og ein kan faktisk gå opp LEVZMIMXPIZERHILYWQIHFMFPMSXIOXVMQVSQJSXSEXIPNq trappa til matsalen sjølv om festlokaler og ein modellbåtsamling utanom det WN PZIWEPIRIVZIOO0IRKIV ZERPIKI3KZMLEVFS]FERHMEPPIEPHVEWSQ ZEVLIV STTI F]KHI X]WOEVERI IMR )XXIVEXIMRLEVPIXIWIKFIKIMWXVISZIVF]KKIOYRWXIR YJSVQEXYRRIPPMRRMFIVKIX M QSHIPPFoXWEQPMRKE KoV JIVHIR ZMHEVI ZME /VEOWIX truleg som ein siste skanse. HIV WLSTTMRKTYFJIVNE QSXIFYXMOOIR SK HIR WXSVI ø XYVMWXQEKRIXIR To W VI 7YRRQ VI  ,EOEPPIKEVHIR  -QEMZEVXRIQPIKIMRJERKIPIMVIXEFPIVXFoHILIV (IXIVToXMHIQIHIMRQEXTEYWISKToHIRRIHPEKXI vert omtalt. SK To ,EOEPPIWXVERHE EZ X]WOEVERI SK LYWE  WOYPIR To dVEQ F]H KVIRHEPEKIX MRR XMP ToWQYVXI X]WOIWSPHEXEVVYWWMWOISKTSPWOIOVMKWJERKEV ZIPWQEOERHIWQ VFV HOEJ½SKOEOI4VEXIRKoVSQ - SQVoHIX VYRHX 2SVHWXVERHE ½RW QERKI KVEZV ]WIV PEYWXSKJEWXSKR]IOSRXEOXIVZIVXOR]XX2IXXHIXXI frå vikingtida. For eit utrena auge er dei ikkje så lette  1MPMtærstrategisk vart dette området sett på som W]RIWX8SVMPP&IVREXIOIVZMOXMK,SIVYX¾]XXEoPIWYRHEV oSTTHEKIQIRXMHPIKEVIVoHQERR+YRREV47XVERH veldig sentralt av okkupasjonsmakta. Her var djupe WSQLEVFYHHQERKIoVZIOOISK¾]XXEXMP8YRLIMQTo fortel oss kva vi skal sjå etter.

ÅRAM

16 Sommaren tjueseksten

Bileta til venstre er frå Sogehuset på Nordstranda. Nede til venstre: Kraft- stasjonen på Sørbrandal. Til høgre: Steinsenteret på Åheim. Under: Valborg-samlinga, gamle Thue skule, på Åheim, guid Britt Løvold.

)KZEVXEVOISPSKToKEQPIHEKEVWIMIVLERQIHIMX :MP IMR ONIRRI To WXIMREV QIH IOWXVE X]RKHI OER IMR WQMPSKJSVXIPSQLIOWIFVIRRMRKETo+EPMLSPQIRSK FIW OIHIRKEQPIQEPQKVYZETo+V XLEYKIRSKL ]VI andre stadar. om då Ole Alsing kom til Fiskå og såg jarnet sprute ut av gråberget. Han vart ikkje akkurat populær blant :MZMXNEVSKWoWSKILYWIXXMP,IPKISK0EMPE2SVHLEKIRTo bøndene i området då han brukte opp alt trevirke som 2SVHWXVERHEQIHWMWXSVIWEQPMRKEZFVYOWKNIRWXERHEV var tilgjengeleg til å smelte malmen i masomnar. Det frå farne tider. låg an til eit skikkeleg bondeopprør! Masomnane var JSVVIWXIRF]KHMHIRZEVQIWXIVOISPMZMRWXIMRIRSKIV 3KZMTWIVZMToLERHIPWWXEHIR*MWOoToXEPIX:M HIRJ]VWXIONIRXIFVYOIREZ3PMZMR/SVPIMWHIXKNIOOJSV JoVZMXIOZEVHIXZEVFEOIVMSKWQ VQIMIVMSKL ]VIV Alsing røpar vi imidlertid ikkoe i denne reportasjen... PIZERHIWOMPHVMRKEVSQF]KRMRKERIEZ0EWWI6MRHEP

FISKÅ

17 SommarenSommaren tjueseksten tjueseksten

Fiskå Syvde Høgeheida Sylte Saurdalen Syltedalen

Øverberg &IVKF]KHEdLIMQPIZIVIVEVMYRHIVOERXEZQMPPMSREV KEQPIHEKEVWIRHIVLSHIM¾IWXIVIXXXMPFEOIXMPWMIMKE XSRRSPMZMRTIVoVXMP)YVSTE,IVIVIMRLIMPXWTIWMIPP WOYPIXMHSKHIXIVSTTXMP¾IMVIWSQOV ONIVWIKWEQER KISPSKMHoJNIPPIXIVIMROSRXEOXWSRIQIPPSQSPMZMRSK på dei små pultane for å bla i minnebøker og sjå på KRIMW SK HMJSV ½RR IMR QERKI WTERERHI QMRIVEP SK OPEWWIJSXSKVE½IV - IXEWNIR YRHIV PMKK WXIMRWIRXIVIX FIVKEVXEV3PMZMRLEVJVEKQIRXEVEZYVJNIPPMWIKWSQIV QIHWMR¾SXXIWEQPMRKEZTIVMHSXEVYXZYRRIM:ER]PZIR QMPPMEVHEVoVKEQPI (IRRIWXIMRIREVXIRIVSKWoRIQRHMFMFIPIR)MRZIMX EX 'PISTEXVE LEHHI IM TIVMHSXSK EX HIR ZEVX FVYOX 4o /ZMPIL]XXE STTI M dLIMQFEOOERI IV HIX som betalingsmiddel. QMHHEKWFYJJIX QIH LIMQIPEKE QEX o Jo SK WSPE WXoV framleis høgt på himmelen då vi tek plass i bussen igjen 7N PZ SQ HEKIR LEV ZSVI MRRLEPHWVMOIV HIX PIXX o PE for ein tur til Valborgsamlinga på gamle Thue skule. seg begeistre då vi kjem inn i den stemningsfulle St. 2oVQYWIYQWSQZMWEV&VMXX0 ZSPHJSVXIPSQWOYPIRM .IXQYRHO]VONE SK XIO TPEWW M FIROERI &VMXX 0 ZSPH JSVXIPWIKRESQO]VONEIMEZ tre dedikert til den engelske LIPKIROSRKIR )HQYRH JVo )HQYRHFYV] 0YVIV HY To OZEF]KKIWOMOOIROEPPEWXIPPIV OZEXMHHIRZEVXKNIRSTTF]KH etter å ha vore lagt i ruin. Bli QIHToXYVHoZIP

Over og til høgre frå den vakre St.Jetmund kyrkja på Åheim. Til venstre: Laksen i gamle sentrum på Fiskå. ÅHEIM 18 Sommaren tjueseksten SnWRKMXOLYDQ\OYHQ

:ER]PZIR WM TPEWWIVMRK QIPPSQ JNSVHEV SK JNIPP To ZIWXPERHWO]WXIR IV ]TTIVPIK JSV W]OPMRK )RXIR HY ZMP W]OPIToPIRKVIXYVEVPERKWPERHIZIKZMPTV ZIHIKJVEQ på skogsvegar i harde oppoverbakkar eller vil utfordre Åram HIKWN PZToWXMEVMOYTIVXXIVVIRK½RRHYHIXMRRERJSV Rovde OSQQYRIR*SVoMRWTMVIVIXMP¾IMVIW]OOIPXYVEVMHIRRI ¾SXXI OSQQYRIR ZoV LEV ZM HIVJSV PEKE IMX PMXI OEVX WSQZMWIVRSOVIEZHIMYPMOIW]OOIPZIKEVWSQHYOER Hakalle- ½RRIVYRHXSQOVMRK stranda God tur! Tekst/foto: Elias Nygård Eidså

Fiskå Syvde Slagnes Sylte Åheim

Fargekodene: raud: WXIVOXXVE½OOIVXZIK SVERKIXVE½OOIVXZIK KYPPMXIXVE½OOIVXZIK KV RXYVZIKKVYWZIK PMPPESTTEVFIMHEWXM

EIDSÅ Alle bilda er frå Sandnesdalen, Eidså

1919 SommarenSoommm aren ttjuesekstenjuesseksten fugleperspektiv - Det kosta no uendeleg masse! 3TTZIOWXIRM:ER]PZIRLEVFIX]HHQ]ONIMWoQoXI (o /EM .SRR]8LYI:IR ] ZEV ]RKVI HV ]QHI LER EXIKLEVZSVXIZIPHMKKPEHMJNSVHSKJNIPPSKIKPIRKXEV om å kjøpe ein slik kran som brukast i dei store EPPXMHXMPFEOILMXRoVIKIVYXIMZIVHEWIMIVLER ½PQTVSHYOWNSRERI ,IPHMKZMW OSQ HVSRI To FERE Det spesielle med dronefotografering er dei uendelege RSOVIoVWIMREVISKQSKPIKKNSVHIHVEYQIR perspektiva ein kan få. Det har eigentleg vore dreve oVMRKIRWSQIVSTTZEOWISKFYVTodLIMQHVIMZ QIHQSHIPP¾]KMRKSKHVSRIMQMRWXXMoVJSVXIP½PQEVIR PIRKIQIHQSHIPP¾]KMRKJ VIMROSQFMRIVXMRXIVIWWI QIRHIXIVJ VWXHIMXSXVIWMWXIoVEEXWXEFMPMWIVMRKSK JSV REXYV SK ½PQMRK JIOO HVSRIJSXSKVEJIVMRK MRR M kvalitet har vorte verkeleg bra. livet hans. I fjor sommar tok han førstepremien i 3KJ VWXITVIQMIRLEVXVYPIKKMXXFPSHEToXERRJSVLER IMR VIOPEQI½PQOSROYVVERWI EVVERKIVX EZ 1S½PQ M LEVQIPHXWIKTo¾IMVIOSROYVVERWEVSKIVXMPH QIW WEQEVFIMHQIH)QMVEXIWSK&SIMRK RSQMRIVXXMPIMRM-XEPMEMHIWWIHEKEV2]PIKLEYWXELER tredjepremie i ein konkurranse i ein polsk dronefestival.  (IX LEHHI ZSVI Wo ½RX o OYRRI PIZI EZ HIXXI )K IV ZIPHMK KPEH FoHI M o VIMWI SK o STTPIZI XMRKWo o OYRRI OSQFMRIVI HIX QIH NSFFIR QMR IV HVEYQIR seier dronefotografen.

Droneopptak frå Blæja, Vanylven sitt høgste punkt 1142 moh

Han merkar godt at den auka publisiteten i samband med prisen har gitt ein større interesse for han som TVSJIWNSRIPP ½PQEV ,ER LEV PMWIRW JSV OSQQIVWMIPP ½PQMRK QIH HVSRI SK IV JSV XMHE IRKEWNIVX M ¾IMVI VIOPEQI½PQTVSWNIOX JSV OYRHEV To 2SVHZIWXPERHIX QIPPSQERREM,IPPIW]PX /EM.SRR]LEVIMRFEGLIPSVMQIHME-/8SKHIWMKRJVo , KWOYPIRM:SPHE,ERLEVLEXX¾IMVIWXYHMISTTLEPHM 3 draumeplassar WXSVF]EVFoHILIVSKYXERPERHWXMPH QIWIMXLEPZXoV *MNMJSVHMHIXIVWoIROIPXoJoKSHIFMPHISK½RIJEVKEV i asfaltjungelen New York og eit år i Oslo. Der brukte i eksotisk natur LERMOONIREXYVIRWoQ]ONIQIWXJSVHMHIRMOONIZEVWo ,YERKWLERIMRJNIPPONIHIQIHWŸVIMKRIWTMWWIJNIPPM lett tilgjengeleg som det han var vant med. Då han kom /MREWSQ%ZEXEVLEVLIRXEMRWTMVEWNSRJVo XMP&IVKIRJSVoWXYHIVIHIVONIRXILERToHIXWEQI -7 VEQIVMOEOYRRIXIROXQIKoVIMWIVYRHXSK½PQI WSQLIMQIEXJNIPPEZEVHIVVIXXYXERJSVOPEVXMPFVYO Kai Jonny i full konsentrasjon på operataket i Oslo

DNWLYLWHWDULYDQ\OYHQ

klatring ¯IPPIVFYPHVMRK  *PSKIX /PEXVIOPYFF WSQ LEV fasilitetar både i Olivinhallen på dLIMQ SK M ,IPK ] KEVXRIVM To Fiskå har oversikt over stadar verd å STTW OIJSVOPEXVIYXJSVHVMRKE

¾{KIXOPEXVIOPYFF

galleri ¯ +EPPIVM &V HVIRI :MO M 7]ZHI LEV WSQQEVYXWXMPPMRK QIH4IV*PEX ]6IMHEV*VMX^ZSPHSK ,ERRI0 ZHELP3TIQERHJVI foto frå fb PEYVH8PJ 20 galleri brødrene vik SommarenSommmareen tjutjuesekstenessekssten mat&drikke LYDQ\OYHQ 7NoOEVXWMHISK KvilehyttadLIMQ §QMRM¨FYJJIXQERHJVIH §FEPP¨FYJJIXToXSVWHEKEV 1MHHEKSKHIWWIVXFYJJIXW RH XPJ  OZMPIL]XXE

Hakallegarde  XPJ,EOEPPEWXVERHEOSVXVIMWX QEX7SQQEVSTIEPPIHEKEV hakallegarden

StrandhusetWSQQEVQIR]YXZMOPE EZ2MPW,IRRMRK2IWNIXPJ  7SQQEVSTIEPPIHEKEV ½RIZIVWHEKEVXMPWSPEKoVRIH hakallestrandhus

Mek´s grillhouse, 7]ZHI QIR]EPEGEVXI PZMRXPJ  7SQQEVSTIJVIHPEYVH

meks grillhouse Kva er ein drone? )MR HVSRI IV IMR JNIVRWX]VX YFIQERRE farkost. Det er både militære og sivile Utsikten fjellkro/MPIFVIOOE HVSRIV SK HIM STIVIV FoHI M PYJX To 1IR]HEKIRWEPEGEVXI PZMR  FEOOIRToLEZIXSKYRHIVZEXR1MPMXŸVI droner brukast til å samle etterretning 7SQQEVSTIW RHMXMHE av militær relevans og å bere og EZJ]VI ZoTIR YXER o VMWMOIVI PMZIX XMP 9XWMOXIRJNIPPOVS eigne soldatar. Sivile dronar brukast XMP QERKI YPMOI JSVQoP WSQ XMP H QIW Smask LSFF]JSXSKVEJIVMRK SK OSQQIVWMIPPI 'SQFMWIRXIVIX*MWOo  videoproduksjonar. XPJ'SQFMWIRXIVIX*MWOo /NIPHI;MOMTIHME 7SQQEVSTIJVIHEKSKPEYVHEKSK Følg oss på facebook! brasseriet smask

CombikaféXPJ'SQFMWIRXIVIX *MWOo)ROIPWIVZIVMRKXSVWHEKIVFEPPHEK7EPEZ lokale matprodukt. 7SQQEVSTIQERHJVIH

bakerie 

 Best Syvde  XPJ+EXION OIRSTIOZEVHEK  W RH 

FIWXOMSWOFIRWMRWXEWNSR

Bakeriet pub, 7]ZHI 4YFSTISRWHEKJVIHEKSKPEYVHEK  galleri ¯ 8PJ 0YRHKEVHIR*MWOoLEV WSQQEVYXWXMPPMRK3TI FEOIVMIXTYF SRWHPEYVHW RH 8PJ 21 Sommaren tjueseksten

K\WWHHOGRUDGRSn1RUGDOVIMHOOHW Børre Tverberg bur heilt inst i Norddalen og sel for tida XVEWIWSQZEVXWXoERHIMKNIRIXXIVOVEJXZIVOF]KKMRKE L]XXIXSQXIVMJNIPPSQVoHESZIVHEPIR som skibakke.  (IX LEV ZSVI ZMOXMK SK TPEWWIVI XSQXIRI QIH PMXX EZWXERHWPMOEXHIXMOONIZIVXIMXF]KKIJIPXOSRWXEXIVIV 3QIMRMOONILEVP]WXToXSTTXYVIVHIXSKQERKIKSHI & VVI,]XXIXSQXIRIPMKKToXSTTIREZ2SVHEPIRPMOI fjellvegar i området. Vegane som svingar seg rundt ZIH7]ZHISKIVSQVMRKEEZ¾SXXREXYV-SQVoHIX½RR ZEXREMRŸVPIMOIRTEWWEVKSHXFoHIXMPJSXXYVSKW]OPMRK HYQERKIXYVWXMEVSK, KIRMTE&PŸNESK7ERHJNIPPIKKNE 2oVHYWIVToOSVQERKIFoXEVWSQPMKKLIVWOYPPI ligg like i nærleiken. På vinterstid passar området rundt IMRXVYLIVLEHHIZSVIFVSX½WOI7oIKIVRSOMOONIWo godt til både fjellski og randonee. Børre kan også R ]IRToOZIRWSQJoVLEFoXEVLIVRIM fortelje at nokon i fjor hadde brukt ein nærliggande 0MOIZIHXSQXIRIPMKKHIX½VIZEXRIMROER½WOIMSK

DNWLYLWHWDULYDQ\OYHQ

golf ¯To)MHWo½RRHYIMRŸVEWXLIMPoVWSTELSPW KSPJFERIKSHXXMPTEWWEHIMQENIWXIXMWOISQKNIZRERI Fotballgolf! www.vangolf.no

ZER]PZIRKSPJOPYFF

dykking ¯ JVo JNSVHERI XMP LEZKETIX ¯ HIR PSOEPI H]OOIOPYFFIR ‘KMV LEV SZIVWMOX SZIV ¾IMVI YRMOI  foto frå fb SK WTIRRERHI H]OOIQoP M SQVoHIX 9RHIVZEWWKVSXXIV WOMTWZVEO SK IMX ]VERHI ½WOIPMZ ZIRXEV To HIK YRHIV 22 LEZ¾EXE Sommaren tjueseksten

Hund- og kattepensjonat bygge hytte i vanylven? 0IRKIVRIHIMHEPIRLEV& VVISKOSRE%YHHIXXVEZIPX -:ER]PZIROSQQYRIIVHIXYXPEKX¾IMVISQVoHIVWSQIVEZWIXXXMPL]XXIF]KKMRK ,IV HVMZ %YH RIQPIK IMX LYRH SK OEXXITIRWNSREX ,IV½RRHYHIMSQVoHEWSQIVEZQIVOEMOSQQYRITPERIR med Børre som trufast assistent. Ventelista er lang på Regulerte hyttefelt: 8ZIVFIVK2SVHEPIR7]ZHI denne tid av året og det er fullt nesten heile sommaren. ,EOEPPIKVIRHE/ZMETo,EOEPPIWXVERHE info: 418 51 364 Pensjonatet har mange besøkande og det kjem folk frå MRJS LIMPIW VI7YRRQ VIJSVoTPEWWIVIH]VEWMRILIV 8IWVE)MKIHSQ7ERHZMOE,EOEPPIWXVERHE )OWMWXIVERHIL]XXISQVoHIMOONIVIKYPIVX :MLEVIMKIRXPIKRSOVIWOYPIIPIZEVWSQIVLIVMRRISK MRJS -RJS:ER]PZIROSQQYRIXPJ LNIPTSWWRSSQWSQQEVIRQIRRoVHIMJoVJVMMLIPKERI 7 VI/PSZRMRKIR,EOEPPWXVERHE ZIVXHIXQ]ONIWX]VRoVHIXONIQJSPO MRJS ,YRHITIRWNSREXIX LEV HIM XS HVMZI M WNY oV JSV XS oV sidan starta dei også opp med kattepensjonat.

Eksisterande hytteområder

Utvida/nye hytteområder iflg. kommuneplanen

& VVI8ZIVFIVKLEV¾IMVIL]XXIXSQXIVXMPWEPW

QERKI¾IMVIMRŸVSQVoHIX& VVIJSVXIPEXJIPPIWWOETIX QIPPSQIMKEVERIIVFVESKEXHIXMJNSVZEVXF]KXIMPMXE kai ved det eine vatnet som gjer det mogleg å bade om For meir informasjon om hyttetomterFor meir i Vanylven: informasjon IMRLEVP]WXXMPHIX7XVEYQIVSKWoXMPKNIRKIPIKJSVHIM Ta kontakt med teknisk eining Vanlvenom kommune,hyttetomter. Ta tlf. 70030000 WSQ]RWONIVHIXSKIMROERO ]VIRIWXIRLIMPXJVEQXMP kontakt med teknisk tomtene. eining Vanylven kom- Tekst/foto: Elias Nygård mune, tlf. 700 30 000

vanylven NIKIVSK½WOIJSVIRMRK *MRIJSVLSPHJSVFoHINEOXSK½WOIM:ER]PZIR8E gjerne kontakt for meir informasjon med: www. RNJJRSQSVISKVSQWHEPZER]PZIR

vandring ¯M:ER]PZIR½RRHYSZIV godt merka turmuligheiter i fjellet. Det varierte JNIPPXIVVIRKIX KMV XSTTXYVQYPMKLIMXIV M HIM ¾IWXI §QSWNSRWOPEWWIV¨8YVP ]TIRIM:ER]PZIRIVSKWo utarbeidde med tilgjengeleg app med info som foto frå fb JSXS.SLR;MPP]/PYRKVI gir oversikt over turval og som vegvisar for P ]TIRI[[[QSVSXYVRS 23 Sommaren tjueseksten

WUROVNK\WWHWXQLV\YGH

- Eit arbeidsjarn, seier Arne Wik der han og planlegge litt. Men ho, ho drikk ikkje &N VK;MOVIXXEVZEWWWPERKIRQSXHIMWXSVIZMRHEYKE sitter og ser kona fyke rundt på utsida. IMRKSRKOEJ½ To7QoXVSPPSKPIXZEXRIXWO]PNIZIOOWEPXJVoWN IR og støv frå den tørre sunnmørsommaren. I kveld kjem (YZIMXIKZMPKNIVRILEIMROEJ½XSOEJ½ IRHoIMRJEQMPMIWSQWOEPL]KKIWIKSK½RRIVSEMIM

24 Sommaren tjueseksten

Til høgre Bjørg og Arne Wiik

EZ HIM WIOW L]XXIRI To8VSPPJNSVHL]XXIV M:MO M 7]ZHI ,]XXIRI LEV IMR YRMO TPEWWIVMRK M FVEXX XIVVIRK WSQ (SXXIVE.IRR]%WOPYRHSKQERRIR7MKYVHWSQLEVXIOI KNIV EX IMR OSVONI JSVWX]VVEV IPPIV ZIVX JSVWX]VVE EZ SZIV FoHI LIMQIKEVHIR SK L]XXIRIIV To JIVMI QIH L]XXIREFSIR(IMIVSQVMRKEEZPIVOOPMTXRIHMRIWXIR JEQMPMIRQIR&N VKSK%VRIXVoVXMPHIVWSQHIXXVIRKWX NETERWO JEWSRK HIXXI JSV EX MOONI ZsV SK ZMRH WOEP -HEKIVHIXIMFEVRIWIRKWSQWOEPMRRML]XXEJSVWNY ]HIPIKKIXVIHEJEVKIVMOIPYTMR YKVEWMJ PKI%VRI SK personer. IM SK ERRE L]PP3K EPX IV WN PZPEKHJVo WXIMRXVETTIRI WSQPIHIVSTTXMPL]XXIRIXMPJNIVRW]RWFSVHEHIXQIWXI %VRILEHHIPIRKIKoXXQIHXEROEVTooF]KKIL]XXIVHo EZMRXIVM VIXXMPOREKKERIHIVIMRLIRKIVJVoWIKNEOOE R]XXoVWSVOERIRMLIVNEO]WXIRSK ]HIPEQ]ONITo M KERKIR &]KKIWXMPIR IV VSFYWX QIR PMOIZIP PYR SK WMJIVH3TTV]HHMRKWEVFIMHIXZEVXSQJEXXERHISK%VRI 7X VWXITEVXIREZKNIWXERIIVX]WOIXYVMWXEVWSQZMP½WOI tradisjonell. WSQJVEQPIMWZEVEOXMZKEVHFVYOEVXSOHIPMHIXXI,ER og oppleve den sunnmørske naturen. Det er difor lagt OSQHMJSVSZIVQ]ONIXVIQEXIVMEPSKHoLERJERRIMR til rette for dette ved at det inngår båt som ligg i den [[[XVSPPL]XXIVRS PMOIWMRREEVOMXIOXMFPEHIX:IWXPERHWOI0ERHFVYOOYRRI WIRXVEPXTPEWWIVXIWQoFoXLEQRERIHIM7]ZHI(IV½RWX etterkvart draumen realiserast. Arne og Bjørg brukte SKWo KSHI STTFIZEVMRKWQSKPIKLIMXIV JSV ½WOIYXWX]V HIVIXXIVoVTooWN PZIF]KKIL]XXIRI WEQXXMPPEKETPEWWJSVoWP ]ISK½PIXIVI½WOIR SYVDE

25 SommarenSommaren tjuesekstentjueseksten

fargerik gardsglede foto frå fb

)MX JEVKIVMOX JIPPIWWOET SK RŸVPIMOE XMP H]VE LEV KNSVX FV]PPEYTWKoZIJVoRSOVIZIRIVIMR+VoXEWWXVEOXSVIMR Hakallegarden til ein velbesøkt turistmagnet for heile PoRXERKSVEOERMRJVo7 VPERHIXWSQLIMXXI1IXXI1EVMX Sunnmøre. JNSVHLIWXIR0MPNESKXSEPTEOOEJ PP4EVIXMRZMXIVXISQPEK %MRE1SPHWOVIH/VEOWIXWIRHIVZEWOITEXVYPNEEZKoVHI EPPIHIMONIRHIXMPSTRMRKESKHoHIMLIPKEIXXIVSTRE gir nokre instruksar til beteninga i kafeen og sekk H VIRIJSVEPPQIRLIMXEOSQHIXWX]OOIV RIHToWSJEIRIMPMXEWXYRH/PSOOEIVKEVHIRLEV 3KHIXW]RXIWZMZEVJERXEWXMWO WXIRKXJSVFIW OQIRRSIVHIXIMXWTVIOXoVWPEKM Strandhuset i fjøra som står for tur.

(oZMWXEVXEZEVYXKERKWTYROXIXoWOETIIMRTPEWWHIV FSVROYRRIQ XIH]V,IVONIQHIMRŸVRSOXMPoFoHI klappe og vere i lag med dei. Vi trur at det er veldig ZMOXMKSKJoVQERKIKSHIXMPFEOIQIPHMRKEVWSQZMPIZIV PIRKIToWIMIVZIVXMRREWSQIVIWXIXMOEVSKOYRWXREVSK ikkje minst kjent for sine sterke fargekombinasjonar på alt frå interiør til lødeveggar.  ,IV OER RS VIKRI M IMR QoREH To 7YRRQ VI Wo HIX ZEV IMR KSH KVYRR XMP o OV]HVI QIH KPEHI JEVKEV &IW OWXEPIXWXIMKSTTSZIVSKFIVVIRSOVIoVIXXIVTo (IWWYXERIXH]VESTTEPPIFPSQERI kunne dei halde ope kvar dag i heile sommarferien. I JNSVWXSKVMRHP HEJIVHMK(IRLEVKNSVXTPEWWJSV¾IMVI %MRESK3PEZ/VEOWIXLEVF]KHYXKEVHIRPMXXIXXIVPMXX FIW OERHIMOONIQMRWXRoVHIXIVWX]KKIZIV JVo WXEVXIR M  (IX F]VNE QIH XVI OEWNQMVKIMXIV M :M OER LE MRRIRH VW VMHRMRK IPPIV ERHVI EOXMZMXIXEV HAKALLESTRANDA

26 Sommaren tjueseksten

HIVRoVHIXVIKREVWIMIV%MRESKoVWEOIVWIKRSQo LSWIRHIIMRQIPHMRKXMPQEXFYXMOOIR,SLEVKP ]QXo LERHPIMRRSKZSREVHIMOERWIXXIIMRTSWIToYXWMHEJSV avhenting etter stengetid.

Å vandre rundt på Hakallegarden er ei heilt spesiell STTPIZMRK7N PZSQRSOVIH]VIWPEKEZREXYVPIKIKVYRREV LEVMRRKNIVHELYW½RRIMRPMOIZIPWXEHMKH]VVYRHXWIK (IXIVEPXJVoLYRHEVIWIPOEPOYRIVSKKIMXIFYOOIVXMP minigrisar og kattungar. Dei sistnemnte er utsett for over middels med kos frå både born og vaksne. :MLEVSKWoKVYTTIVWSQONIQToFIW OXMPH QIW bebuarar på sjukeheim setter umåteleg pris på å få SQKoWH]VEWoJVMXX&SVREOERWZMRKIWIKMPIMOIWXEXMZE LSTTIToXVEQTSPMREKVMPPIT PWIMIMREZPEZZSERIWO]XI pil og boge eller ri på hest. Gråtasstaktoren er framleis i FVYOSKO ]VIVRSRWXSTQIHXMPLIRKEVMSQKNIZREHERI To,EOEPPI:MPIMRRIHXMPWN IR½RRIMRHIXR]F]KHI Strandhuset heilt nede i fjøra på Sandviksanden kun IMRPMXIRWTEWIVXYVYRRE(IXIVF]KHEZ,EOEPPIWXVERHE 9XZMOPMRK SK HVMZEWX EZ ,EOEPPIKEVHIR WSQ OEJI SK utleigelokal for lukka lag. Mat kan ein forresten kjøpe FoHITo7XVERHLYWIXSKSTTIMP HEWSQIVSQF]KH XMP FYXMOO SK OEJI ,IV ½RW RSOS JSV EPPI KERIV FoHI søtmonsar og dei som foretrekk ein skikkeleg god hamburgar. ,EOEPPIKEVHIR LIPH STI OZEV HEK  JVEQ XMP skulestart.

OZMPIL]XXE 2727 Som omslagbilete til sommarmagasinet har vi i år valgt eit QSXMZJVo,IPKILSVRWZEXRIXHIVZMSKWo½RR)YVIOEZEXRIX ,IV ½RR ZM IMX PERHWOET WSQ IMR To QERKI QoXEV OER OEVEOXIVMWIVIWSQIMXQoRIPERHWOET-HIXXISQVoHIX½RR ein den vakre granatperidottitten som har fragment av YVJNIPPMWIKQMPPMEVHEVoVKEQPI

Vi ynskjer alle gode ferieopplevingar i Vanylven i sommar!

*SXS.SLR;MPP]/PYRKVI