SPRAVODAJCA ÚRADU GEODÉZIE, KARTOGRAFIE A KATASTRA SLOVENSKEJ REPUBLIKY ČIASTKA 3 - ROČNÍK XXXIII - 2001

Normatívna časť

15. Rámcová dohoda o spolupráci medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s. a ÚGKK SR 16. Dodatok č. 2 k usmerneniu ÚGKK SR, ktorým sa ustanovuje výkon vyhotovenia identifikácie parciel a ich väzba na právne listiny určené na zápis do katastra nehnuteľností v znení dodatku č. 1

Oznamovacia časť a) oznamy

24. Vyhlásenie platnosti nových súborov geodetických informácií a popisných informácií katastra nehnuteľností 25. Poskytovanie informácií o bonitovaných pôdno - ekologických jednotkách z katastra nehnuteľností 26. Integrovaná katastrálna mapa z registra 27. Vydanie osvedčení o osobitnej odbornej spôsobilosti fyzických osôb na overovanie činností podľa § 6 písm. a) aţ e) zákona NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii 28. Vydanie technického predpisu 29. Zmeny názvov katastrálnych území 30. Doplnenie zoznamu katastrálnych území s povinnou aktualizáciou vektorovej katastrálnej mapy 31. Aktualizácia zoznamu členov Komory geodetov a kartografov 32. Zmeny v adresári organizácií rezortu ÚGKK SR, KO KÚ a KO OÚ b) informácie o vydaných aktoch riadenia

Samostatné prílohy

1. Katastrálny bulletin číslo 3/2001

Vydavateľ: Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky. Redakcia: Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, 837 86 Bratislava, Stromová 1, telefón 02/5477 4759, http://www.geodesy.gov.sk/. Technická redaktorka: Ing. Nadeţda Nikšová, e-mail [email protected]. Zabezpečenie rozmnoţenia: Geodetický a kartografický ústav Bratislava. Vychádza podľa potreby. Administrácia a distribúcia predplatiteľom: Geodetický a kartografický ústav Bratislava, Chlumeckého 4, 827 45 Bratislava, telefón 02/4342 7491, účet predplatného: NBS Bratislava, č. ú. 19- 1426-062/0720, variabilný symbol 3623, ročné zálohové predplatné za štyri čiastky a poštovné v roku 2001: 150.- Sk. Distribúcia jednotlivých čiastok za hotovosť: Geodetický a kartografický ústav Bratislava - Mapová sluţba, Chlumeckého 4, 827 45 Bratislava, telefón 02/4341 5204; - Mapová sluţba, Partizánska 9, 974 22 Banská Bystrica, telefón 048/4143 082; - Mapová sluţba, Čajkovského 1, 040 01 Košice, telefón 055/6228 555; odporúčaná cena jednej čiastky za hotovosť (bez poštovného) v roku 2001: 30.- Sk. ISSN 1335-0447.

15. Rámcová dohoda o spolupráci medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky Čl. I Zmluvné strany

1. Slovenská sporiteľna, a.s., Suché mýto 4, 816 07 Bratislava Zastúpená: RNDr. Dušanom Jurčákom, predsedom predstavenstva a prezidentom a Ing. Petrom Krutilom, členom predstavenstva a viceprezidentom IČO 00151653 DIČ 00151653/600 Bankové spojenie: 101004-1350009931/0900 (ďalej len "SLSP,a.s.") 2. Úrad geodézie, kartografie a katastra SR, Stromová 1, 837 86 Bratislava Zastúpená: Ing. Imrichom Horňanským, PhD., predsedom IČO 166 260 Bankové spojenie: NBS Číslo účtu: 03428-002/0720 (ďalej len "Úrad")

Čl. II Predmet dohody

Predmetom tejto rámcovej dohody je úprava podmienok vzájomnej spolupráce zmluvných strán na úseku katastra nehnuteľností, pri zavádzaní on-line prepojenia SLSP, a.s. s katastrom nehnuteľností, a to vo vzťahu k hypotekárnym obchodom SLSP, a.s. v rámci celej SR s podporou budovania automatizovaného informačného systému katastra nehnuteľností.

Čl. III Spôsob spolupráce

1. SLSP, a.s. vykonáva hypotekárne obchody podľa zákona č. 21/1992 Zb. o bankách v znení neskorších predpisov a na základe povolenia NBS č. UBV 2222/1997 zo dňa 29.12.1997 2. Úrad plní úlohy štátu na úseku katastra nehnuteľností, pričom podľa uznesenia vlády SR č. 264/1999 zo dňa 31.3.1999 má záloţné právo pri zápise do katastra nehnuteľností prioritu. 3. Zmluvné strany sa dohodli, ţe na základe tejto rámcovej dohody sa môţu uzavierať čiastkové zmluvy o spolupráci (konkretizácia jednotlivých oblastí a spôsobu spolupráce), a to priamo medzi mestskými pobočkami SLSP, a.s. a príslušnými katastrálnymi odbormi okresných úradov. 4. Zmluvné strany sa zaväzujú spolupracovať na zavedení online systému medzi katastrom nehnuteľností a SLSP, a.s., a to v záujme hypotekárnych obchodov SLSP, a.s., a klientov SLSP, a.s.. Podiel SLSP, a.s. pri zavedení tohto systému bude dohodnutý na základe osobitnej zmluvy. 5. Zmluvné strany sa dohodli, ţe minimálne jedenkrát ročne uskutočnia spoločné vyhodnotenie výsledkov tejto vzájomnej spolupráce.

Čl. IV Osobitné ustanovenia

Zmluvné strany sa ďalej zaväzujú, ţe si navzájom poskytnú informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré by mohli ovplyvňovať plnenie predmetu tejto rámcovej dohody.

Čl. V Záverečné ustanovenia

1. Táto rámcová dohoda sa uzaviera na dobu neurčitú, s trojmesačnou výpovednou lehotou. 2. Vzťahy touto rámcovou dohodou neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. 3. Zmeny a doplnenia tejto rámcovej dohody je moţné vykonať len formou písomných dodatkov k tejto rámcovej dohode, potvrdených zmluvnými stranami. 4. Táto rámcová dohoda je vyhotovená v štyroch rovnopisoch s platnosťou originálu, po dvoch pre kaţdú zo zmluvných strán. 5. Táto rámcová dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami. 6. 16. Dodatok č. 2 k usmerneniu Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovuje výkon vyhotovenia identifikácie parciel a ich väzba na právne listiny určené na zápis do katastra nehnuteľností v znení dodatku č. 1 zo 6.9.2001 číslo KO-3002/2001 7. Na základe poţiadaviek vyplývajúcich z praxe katastrálnych odborov (najmä Okresného úradu v Čadci pre región Kysúc), vydávame k usmerneniu Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovuje výkon vyhotovenia identifikácie parciel a ich väzba na právne listiny určené na zápis do katastra nehnuteľností č. TK-3788/1996 zo dňa 12.11.1996 znení dodatku č. 1 č. KO-1943/2000 zo dňa 13.04.2000, Dodatok č. 2. 8. V bode č. 6.1 sa na konci pripája text: 9. "V prípade nezjednotených operátov s komplikovanými vlastníckymi a drţobnostnými vzťahmi, ak sú údaje o právach k pozemkom evidované v pozemkovej knihe (najmä pozemkovokniţné zápisnice, protokoly a krokárske alebo iné pozemkovokniţné mapy, ktoré nie sú tvorené na matematickom základe, t. j. sú bez jednotnej mierky, zobrazovacej siete a jednoznačnej orientácie) je moţné identifikáciu parciel vyhotoviť aj na časť pozemkovokniţnej parcely resp. parciel. V identifikácii parciel (v tlačive stĺpce C a D) sa neuvedú všetky parcely registra C katastra nehnuteľností (C KN) vyčerpávajúce pozemkovokniţnú parcelu (v stĺpci A). V poznámke sa uvedie: " Parcely registra C KN sú len časťou pozemkovo-kniţnej parcely a na zvyšok pozemkovokniţnej parcely sa táto identifikácia parciel nevzťahuje" (Príloha č. 10). V poznámke moţno uviesť aj ďalšie doplňujúce informácie. Jedno vyhotovenie takejto identifikácie parciel ostáva na katastrálnom odbore okresného úradu (§ 120 vyhlášky Úradu geodézie, kartografie a katastra SR č. 79/1996 Z. z.) a uloţí sa podľa parcelného čísla pozemkovokniţnej parcely a príslušného katastrálneho územia. Identifikácie parciel k tomu istému parcelnému číslu sa uloţia spolu v samostatnom obale a vyuţijú sa na identifikáciu parciel ďalších častí príslušnej pozemkovokniţnej parcely." 10. 24. Vyhlásenie platnosti nových súborov geodetických informácií a popisných informácií katastra nehnuteľností 11. Vybavuje: Mgr. Marta Koprdová 12. Po obnove katastrálneho operátu novým mapovaním bola vyhlásená platnosť nových súborov geodetických informácií a popisných informácií katastra nehnuteľností takto:

Okres Katastrálne územie Dátum Ţilinský kraj Turčianske Teplice Brieštie - časť Hadviga 21.06.2001 Banskobystrický kraj Rimavská Sobota Babinec - intravilán 01.09.2001 Rimavská Sobota Hostišovce - intravilán 01.10.2001 Rimavská Sobota Ostrany - intravilán 01.09.2001 Rimavská Sobota Slizké - intravilán 01.09.2001 Veľký Krtíš Vinica 02.07.2001 Prešovský kraj Humenné Lackovce - intravilán 01.09.2001 Poprad Spišská Sobota - intravilán 01.08.2001 Vranov nad Topľou Detrík - intravilán 01.07.2001

25. Poskytovanie informácií o bonitovaných pôdno - ekologických jednotkách z katastra nehnuteľností

Vybavuje: Ing. Ľubica Hudecová Katastrálne odbory okresných úradov zapísali do katastra nehnuteľností registre obnovenej evidencie pozemkov, vyhotovené podľa zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, v nasledujúcich katastrálnych územiach:

Okres Katastrálne územie Dátum Bratislavský kraj Malacky Stupava 08.06.2001 Malacky Zohor 12.06.2001 Trenčiansky kraj Trenčín Dobrá 28.02.2001 Trenčín Opatová 06.03.2001 Nitriansky kraj Nitra Melek 14.08.2001 Nitra Suľany 12.07.2001 Nové Zámky Kostolný Sek. 11.09.2001 Nové Zámky Rastislavice 20.06.2001 Nové Zámky Andovce 25.06.2001 Nové Zámky Gbelce 15.06.2001 Ţilinský kraj Bytča Maršová 31.03.2001 Banskobystrický kraj Brezno Jasenie 03.08.2000 Brezno Podbrezová 03.08.2001 Zvolen Sielnica 11.07.2001 Zvolen Dobrá Niva 10.09.2001 Ţarnovica Malá Lehota 01.07.2001 Ţiar nad Hronom Bukovina pri Bzenici 19.01.2001 Prešovský kraj Poprad Štrba 01.01.2001 Poprad Spišská Teplica 01.04.2001 Stropkov Miková 01.07.2001

Od uvedeného dátumu poskytujú katastrálne odbory okresných úradov z katastrálneho operátu v uvedených katastrálnych územiach informácie o bonitovaných pôdno - ekologických jednotkách.

26. Integrovaná katastrálna mapa z registra

Vybavuje: Ing. Ľubica Hudecová

Katastrálne odbory okresných úradov vytvorili Integrovanú katastrálnu mapu z registra prepracovaním výsledkov grafickej časti spracovania registra obnovenej evidencie pozemkov, v nasledujúcich katastrálnych územiach:

Okres Katastrálne územie Dátum Ţilinský kraj Bytča Maršová 02.04.2001 Košický kraj Spišská Nová Ves Spišské Vlachy 20.07.2001 Trebišov Malý Kazimír 17.02.1999 Trebišov Veľký Kazimír 22.02.1999 Trebišov 19.02.1999 Trebišov Brezina 21.04.1999 Trebišov Pavlovo 23.07.1999 Trebišov 26.07.1999 Trebišov Vojka 30.07.1999 Trebišov Solnička 30.07.1999 Trebišov 10.08.1999 Trebišov 20.08.1999 Trebišov 25.08.1999 Trebišov Čierna 11.10.1999 Trebišov 06.10.1999 Trebišov Svätá Mária 06.10.1999 Trebišov Véč 08.10.1999 Trebišov Bačkov 04.10.1999 Trebišov Trnávka pri Sečovciach 05.10.1999 Trebišov Brehov 07.12.1999 Trebišov Malý Horeš 29.11.1999 Trebišov Sirník 29.11.1999 Trebišov Hraň 29.11.1999 Trebišov Bačka 06.12.1999 Trebišov Luhyňa 13.12.1999 Trebišov Michaľany 29.12.1999 Trebišov Veľké Trakany 16.12.1999 Trebišov Svätuše 15.12.1999 Trebišov Malý Kamenec 21.12.1999 Trebišov Hrčeľ 22.12.1999 Trebišov Poľany 20.09.2000 Trebišov Kráľovský Chlmec 29.09.2000 Trebišov 11.11.2000 Trebišov Veľký Kamenec 06.12.2000 Trebišov Dobrá nad Krčavou 04.01.2001 Trebišov Pribeník 04.04.2001

Od uvedeného dátumu katastrálny odbor okresného úradu v zmysle Metodického návodu na tvorbu a spracovanie Integrovanej katastrálnej mapy z registra, MN 74.20.73.21.10 aktualizuje Integrovanú katastrálnu mapu a poskytuje z nej informácie.

27. Vydanie osvedčení o osobitnej odbornej spôsobilosti fyzických osôb na overovanie činností podľa § 6 písm. a) až e) zákona NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii

Vybavuje: Zuzana Bilisicsová

Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky vydal osvedčenia o získaní osobitnej odbornej spôsobilosti na overovanie činností podľa § 6 písm. a) aţ e) zákona NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii nasledujúcim fyzickým osobám:

Evidenčné číslo osvedčenia Meno Dátum 321/2001 Ing. Ľubica Burianová 24.09.2001 322/2001 Ing. Zuzana Gardoňová 24.09.2001 323/2001 Ing. Ivan Ištvánffy 24.09.2001 324/2001 Ing. Peter Petro 24.09.2001 28. Vydanie technického predpisu

Vybavuje: Ing. Nadežda Nikšová

Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky vydal:

Metodický návod na číselné určenie hraníc katastrálnych území, z 26. júla 2001, ÚGKK SR číslo P-2572/2001

systémové označenie: MN 74.20.73.46.20

účinnosť: 1.9.2001

29. Zmeny názvov katastrálnych území

Vybavuje: Mgr. Radomíra Smyčková

Rozhodnutiami katastrálnych odborov okresných úradov boli uskutočnené nasledujúce zmeny v názvoch katastrálnych území:

Okresný úrad Obec Názov Katastrálneho územia Účinnosť Predchádzajúca podoba v Banskej Bystrici Banská Bystrica Senica 13.06.2001 Senica pri Banskej Bystrici v Sabinove Jarovnice Močidľany 01.09.2001 Močidľany nad Svinkou v Ţiari nad Hronom Bzenica Bukovina 14.08.2001 Bukovina pri Bzenici v Ţiari nad Hronom Ladomerská Vieska Vieska 14.08.2001 Vieska pri Ţiari nad Hronom v Ţiari nad Hronom Trnavá Hora Kľačany 07.09.2001 Kľačany pri Trnavej Hore v Levoči Levoča Závada 01.11.2001 Závada pri Levoči

30. Doplnenie zoznamu katastrálnych území s povinnou aktualizáciou vektorovej katastrálnej mapy

Vybavuje: Ing. Július Višniar

Katastrálne odbory okresných úradov určili povinnosť aktualizácie vektorovej katastrálnej mapy v súlade so súborom popisných informácií v týchto katastrálnych územiach:

Okres Katastrálne územie Dátum Trnavský kraj Trnava Hrnčiarovce 01.07.2001 Trnava Zavar - extravilán 01.07.2001 Ţilinský kraj Bytča Štiavnik 01.08.2001 Dolný Kubín Pribiš 15.09.2001 Turčianske Teplice Brieštie - časť Hadviga 21.06.2001 Banskobystrický kraj Banská Bystrica Priechod 29.06.2001 Brezno Bacúch 01.08.2001 Brezno Michalová 01.08.2001 Poltár Krná 20.09.2001 Revúca Lubeník 01.08.2001 Rimavská Sobota Babinec - intravilán 01.09.2001 Rimavská Sobota Hostišovce - intravilán 01.10.2001 Rimavská Sobota Ostrany - intravilán 01.09.2001 Rimavská Sobota Slizké - intravilán 01.09.2001 Veľký Krtíš Vinica 02.07.2001 Prešovský kraj Prešov Demjata 19.07.2001 Bardejov Gerlachov 20.09.2001 Humenné Lackovce - intravilán 30.09.2001 Humenné Maškovce 30.09.2001 Levoča Pongrácovce 01.10.2001 Poprad Spišská Sobota - intravilán 01.08.2001 Sabinov Hubošovce 31.07.2001 Sabinov Milpoš 30.06.2001 Sabinov Močidľany - extravilán 31.08.2001 Stropkov Krišlovce 30.06.2001 Stropkov Stropkov 30.09.2001 Vranov nad Topľou Detrík - intravilán 01.07.2001 Vranov nad Topľou Kamenná Poruba pri Topli 01.07.2001 Vranov nad Topľou Matiaška - intravilán 01.07.2001 Košický kraj Košice I Čermeľ 01.11.2001 Košice I Kavečany 01.11.2001 Košice - okolie Svinica 29.06.2001 Michalovce Poruba pod Vihorlatom 01.09.2001 Sobrance Niţná Rybnica 10.10.2001 Sobrance Ruský Hrabovec 01.10.2001 Sobrance Ruskovce 05.10.2001 Sobrance Vyšné Remety 01.10.2001 Trebišov Bačkov 15.10.2001 Trebišov Leles 15.10.2001

Od uvedeného dátumu je vyhotoviteľ geometrického plánu povinný predloţiť na overenie katastrálnemu odboru okresného úradu dokumentáciu podľa § 3, 94 a 103 vyhlášky ÚGKK SR č. 79/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam, v znení vyhlášky ÚGKK SR č. 72/1997 Z. z.

Katastrálny odbor okresného úradu v Nitre nahlásil nasledujúce opravy v zozname katastrálnych území s povinnou aktualizáciou vektorovej katastrálnej mapy:

Nitra Cabaj - intravilán Nitra Čápor - intravilán

31. Aktualizácia zoznamu členov Komory geodetov a kartografov

Vybavuje: kancelária Komory geodetov a kartografov

1. Zoznam členov Komory geodetov a kartografov zapísaných do zoznamu v období od 23. júna 2001 do 13. septembra 2001

Č. Titul, meno, priezvisko Rozsah Dátum 706 Ing. Gabriel NEUSTADT A 01.07.2001 707 Ing. Vladimír FORNER A 27.07.2001 702 Ing. Miloš JACKO, PhD. A 23.08.2001 Vysvetlivky:

Č. - číslo poloţky zoznamu Komory geodetov a kartografov, A - oprávnenie na autorizačné overovanie činností podľa § 6 písm. a) aţ e) zákona NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii. B - oprávnenie na autorizačné overovanie činností podľa § 6 písm. d) aţ j) zákona NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii.

2. Zoznam osôb vyčiarknutých zo zoznamu členov Komory geodetov a kartografov

Priezvisko, meno, titul Číslo Dátum vyčiarknutia Dôvod Ing. Michal VALKUČÁK 678 01.04.2001 e) Ing. Jarmila URCIKÁNOVÁ 572 01.04.2001 e) Ing. Terézia VALKOVIČOVÁ 420 01.04.2001 e) Ing. Jozefína SERAFÍNOVÁ 344 01.04.2001 e) Ing. Milan PETKANIČ 487 01.05.2001 e) Ing. Katarína ŠANDOROVÁ 674 01.07.2001 e) Ing. Katarína PACÁKOVÁ 327 20.08.2001 e)

Vysvetlivky:

Dôvod e) - vyčiarknutý podľa § 8 ods. 1 písm. e) zákona NR SR č. 216/95 Z. z. o Komore geodetov a kartografov, t. j. kto písomne poţiadal komoru o vyčiarknutie zo zoznamu.