L’HÉRITIÈRE ÉTAIT TROP PRESSÉE NEIGE ET FROID RÉFORME DE LA GRAMMAIRE Les Salines de l’Est Le « prédicat » signe la fin Bouligny : une octogénaire du complément d’objet direct « délestée » de 189 000 euros retrouvent le sourire > En page 5 > En page 6 Photo Photo ER/Alexandre MARCHI

98e année N°1825 Photo Photo archives RL/Karim SIARI > En page 3 Jeudi 19 Janvier 2017 1,00 €

DÉCOUVERTE MACABRE AU NORD DE THIONVILLE LE MANAGEMENT EN CAUSE > RÉGION Défenestré Lorraine Airport : de un rapport étrille Un corps calciné Montigny : un la directrice homicide ? > En page 5 dans une voiture Policier renversé à Un corps calciné a été découvert à Roussy-le-Village, au nord de Thionville, dans une voiture Bar-le-Duc : incendiée. Il pourrait s’agir d’Ana Lopes, une résidente luxembourgeoise âgée de 25 ans dont le chauffard la disparition a été signalée dans la nuit de dimanche à lundi. L’enquête est menée des deux interpellé côtés de la frontière. > En page 5 Les colom- > En page 5 bophiles de France ont - 23,5 % EN LORRAINE CES DIX DERNIÈRES ANNÉES rendez-vous à Thionville L’industrie perd ses emplois > En page 8 > SPORTS

Photo archives RL/Anthony PICORÉ Mondial « Dénigrement du travail, propos désobligeants, dévalori- sants ou humiliants, comportements vexatoires, menaces, de handball : pressions, propos à caractère discriminatoire, surveillance des correspondances électroniques, isolement, placardisation… » finir Le rapport de l’Inspection du travail concernant les méthodes le travail de management de la directrice de Lorraine Airport, Françoise Herment (photo), est accablant. contre > En page 5 la Pologne > En 10 notre page spéciale AVANT METZ-MONTPELLIER Vendée Globe : Serin - Nicollin : Le Cléac’h opposition de styles attendu aujourd’hui > En page 11 > FRANCE Grand froid : encore des milliers Le site PSA Peugeot Citroën à Trémery de sans-abri va devoir faire face à la disparition progressive > En page 2 notre dossier du marché du diesel et à la montée Bernard Serin. Louis Nicollin. en puissance des véhicules électriques. Photo Anthony PICORÉ Photo MAXPPP Photo Karim SIARI

La rencontre de Ligue 1, samedi à Saint-Symphorien, entre le FC Metz et Montpellier, marquera aussi l’opposition de deux prési- Si le Grand Est reste la deuxième région industrielle de France avec une balance à l’export largement positive, la Lorraine a dents aux styles radicalement différents. Le Messin Bernard Serin perdu 34 500 emplois dans cette branche depuis dix ans (-23,5 %). Le secteur automobile doit sans cesse anticiper les mutations est taiseux, discret et avare en matière de polémique. Alors que le avec la montée en puissance des véhicules électriques et des boîtes de vitesses automatiques. Mais ce sont surtout les R 20730 - 0119 1,00 € Montpelliérain Loulou Nicollin, avec son verbe fleuri, ne s’inquiète jamais des éclaboussures. plateformes technologiques qui subissent les principaux changements. > En page 12 > En page 6 notre dossier 3HIMKRD*aabaaf+[K\B\B\J\K 1 TTE 2 Jeudi 19 Janvier 2017 Temps forts

éditorial MÉTÉO le point sur les dispositifs mis en place par l’état pour l’hébergement et l’énergie Timonier Aux Etats-Unis, un directe à la tribune : pour- Grand froid : des milliers futur président torpille quoi ne pas me confier les l’Otan. A Moscou, Pou- clés de la marche du tine brouille les cartes monde ? géopolitiques. A Londres, Pourquoi pas finale- May opte pour un Brexit ment ? Entre l’Europe qui brutal. En France, un se délite, l’Amérique qui de sans-abri restent à la rue ancien Premier ministre se s’emmure et la Russie qui prend une gifle. Il fait se disperse, l’ombre chi- décidément un temps noise est une garantie de L’État a créé 40 000 nouvelles places d’hébergement d’urgence en cinq ans. Pourtant, moins d’un sans-abri calamiteux pour les prospérité économique, grands de ce monde. Par- de débouchés commer- sur deux obtient un hébergement en appelant le 115. Pour l’instant, le réseau électrique fait face aux pics tout ou presque, ce début ciaux et de stabilité finan- de consommation sans recours aux mesures exceptionnelles prévues. d’année entretient le flou cière. Totalement converti 1611€ et suscite l’inquiétude. à l’économie de marché, Le chauffage a coûté Partout, sauf à Davos, Xi Jinping n’a pas de mots Combien de temps en moyenne 1611 € riante station des Grisons, assez élogieux pour une cet épisode de grand aux Français en 2016. où se déroule le 47e forum mondialisation sans frein froid va-t-il durer ? L’Agence de économique mondial. S’il dont l’empire du Milieu se l’environnement fait bon vivre sur cette porterait garant. Embras- a France grelotte. En plaine, et de la maîtrise de montagne magique sons-nous, faisons du le thermomètre est des- l’énergie recommande suisse, ce n’est pas seule- business et tout ira bien. Lcendu jusqu’à -19,3 °C de chauffer à 19°C, et ment en raison de la con- Les droits de l’homme ? hier à Arbent, dans l’Ain, et ce rappelle qu’un degré centration des plus grands La démocratie ? Pour Xi n’est pas fini. « Le froid vif va décideurs de la planète Jinping, ce système a perdurer », insiste Jérôme supplémentaire dans un joli petit village démontré son inefficacité Lecou, prévisionniste à Météo correspond à 7 % enneigé. Non, ça, c’est la et son manque de rentabi- France. Ce jeudi, il fera encore de consommation carte postale habituelle. lité. L’OPA chinoise sur le -10 °C à Ambérieu-en-Bugey en plus. Ce qui ne l’est pas, en monde a-t-elle une (Ain), -9 à Grenoble (Isère), -6 revanche, c’est la pré- chance de réussir ? Rien Dijon… En Alsace et en Fran- sence douce et rassurante ne presse pour Pékin, qui che-Comté, il ne dégèlera pas de Xi Jinping, le numéro 1 sifflote en regardant les de la journée. Il faudra attendre REPÈRES chinois. Profitant de la anciennes grandes puis- le début de la semaine pro- vacance du pouvoir entre sances décliner... chaine pour une légère remon- Quelles sont les Obama et Trump, l’héri- tée des températures et la fin du personnes à risque ? tier du grand timonier a Michel KLEKOWICKI mois pour retrouver des don- fait une offre de service [email protected] nées conformes aux normales Les personnes âgées : elles saisonnières. sont particulièrement vulnéra- > Lire en page 4 bles, de par leur diminution de Y a-t-il assez de places la perception du froid, l’altéra- d’hébergement tion de leurs vaisseaux san- d’urgence ? guins et la dégradation de leur CINÉMA un choix polémique masse musculaire. Le nombre de places d’héber- Les nouveau-nés : ils gement d’urgence a augmenté s’adaptent moins facilement Polanski président de 50 % sous le mandat de que les enfants ou les adultes François Hollande. En cinq aux changements de tempéra- ans, le gouvernement a créé tures, n’ont pas d’activité phy- des César 2017 40 000 places supplémentaires. sique leur permettant de se Début janvier, la France dispo- réchauffer et pas de moyens Depuis le viol d’une mineure en 1977, sait de 130 000 places avec Alors que des milliers de personnes dorment dans la rue, les températures atteignent des niveaux records. Photo AFP pour exprimer qu’ils ont froid. le réalisateur reste sous le coup d’un mandat les 10 000 places temporaires ouvertes chaque hiver, de appelants n’obtiennent pas degrés aux moyennes saison- Comment d’arrêt : sa désignation comme président de la novembre à mars. Ces derniers toujours un abri temporaire. En nières. Les importations dispo- Le plan grand froid activé se protéger ? cérémonie César, le 24 février, est controversée. jours, plus de 3 400 places sup- décembre, moins d’une per- nibles (4 000 mégawatts) ont Limitez au maximum les plémentaires ont été ouvertes sonne sur deux composant le largement permis de compenser par département activités extérieures. Si vous dans des gymnases ou des sal- 115 obtenait une place, selon le déséquilibre entre la devez sortir, couvrez-vous la les communales pour faire face les chiffres de la Fédération des demande (93 000 MW) et Depuis l’hiver 2007-2008, le plan grand froid n’est plus activé au bouche, pour respirer de à la vague de froid. Le budget de acteurs de la solidarité portant l’électricité produite par la niveau national. l’air moins froid, et la tête : l’hébergement d’urgence a sur 45 départements. Et selon France (91 250 MW). Aucune C’est le préfet de chaque département qui le déclenche en fonction c’est une partie du corps par beaucoup augmenté, pour les territoires, la proportion a des mesures exceptionnelles des températures, surtout celles ressenties. laquelle on peut perdre jus- atteindre 1,7 milliard d’euros pu monter jusqu’à 70 % de prévues pour éviter un « black- qu’à 30 % de chaleur N’hési- dans la dernière loi de finances. non-réponse, affirme Olivier out » n’a été nécessaire. Les 21 Il existe trois niveaux de vigilance tez pas à porter plusieurs Les associations saluent l’effort Dupuy, délégué national à la sites industriels très gourmands • Le niveau 1 « froid » vêtements superposés, c’est du gouvernement mais esti- Croix-Rouge française. Il alerte en électricité n’ont pas eu il est déclenché chaque année du 1er novembre au 31 mars. Il prévoit plus efficace qu’un seul vête- ment qu’il manque encore plu- aussi sur « les difficultés dont besoin de s’arrêter. notamment l’ouverture de 10 000 places supplémentaires d’héberge- ment épais. sieurs dizaines de milliers de on n’a pas connaissance, car on RTE, le gestionnaire du ment d’urgence. Si vous êtes bloqués en places pour répondre aux sait qu’une personne dans le réseau, prévoyait hier un pic de • Le niveau 2 « grand froid » voiture : faites tourner le besoins d’hébergement besoin sur deux renonce à solli- consommation encore plus il est déclenché quand les températures ressenties sont négatives la moteur 10 minutes toutes les d’urgence. citer l’aide du 115. » élevé ce jeudi soir journée et comprises entre – 5 et – 10° la nuit. heures, vérifiez que la neige (94 700 MW) mais un des six • Le niveau 3 « froid extrême » ne bloque pas le tuyau Le 115 est-il Y a-t-il toujours réacteurs nucléaires à l’arrêt il est activé lorsque les températures ressenties sont négatives la d’échappement de votre véhi- vraiment efficace ? un risque de pénurie hier devait redémarrer la nuit journée et inférieures à – 10° la nuit. cule, entrebâillez la fenêtre Pour les sans-abri, un numéro d’électricité ? dernière. Tricastin 4 (Drôme) et Il correspond à une situation de crise. Des gymnases peuvent alors pour éviter l’intoxication au national d’urgence, le 115, est ses 900 MW viendront soula- être ouverts pour accueillir des sans-abri. monoxyde de carbone, n’utili- actif, mais il faut s’accrocher, Ségolène Royal assure qu’il ger un réseau mis à rude Depuis 2002, Météo France fournit aux autorités sez pas inutilement les phares car en cette période de grand n’y aura pas de coupure de épreuve depuis le début de la des prévisions de températures pour les trois jours à venir. de votre véhicule pour éviter froid, le service est submergé, courant. Hier soir, le réseau vague de froid. La carte de vigilance intègre désormais les risques liés au froid et trois de décharger la batterie, et notamment en Ile-de-France électrique a pu faire face sans niveaux de couleur : faites régulièrement bouger (on a testé : il nous a fallu plus problème au pic de consomma- Sarah MIQUEY- - jaune (froid) vos bras, jambes, doigts afin de 16 minutes pour avoir un tion de 19 heures malgré des PALLANDRE - orange (grand froid) de maintenir une bonne circu- Roman Polanski, lorsqu’il a reçu son huitième César, interlocuteur). En outre, les températures inférieures de 5,9 et Luc CHAILLOT - rouge (froid extrême) lation. en 2013, pour « La Vénus à la fourrure ». Photo AFP e réalisateur franco-polonais monie et à manifester devant la QUESTIONS À LRoman Polanski présidera la salle Pleyel a été lancé hier. Le « Il n’y aura 42e cérémonie des César, le cinéaste est réclamé par la jus- pas de coupure 24 février à la salle Pleyel à Paris. tice américaine dans le cadre Florent Gueguen Directeur de la Fédération des acteurs de la solidarité (FNARS) Polanski, 83 ans, a lui-même d’une enquête sur le viol d’une d’électricité, reçu deux fois le César du mineure. En 1977, après l’avoir parce meilleur film : en 1980 pour droguée et lui avoir fait boire de « Il manque des dizaines de milliers de places Tess, conçu en mémoire de sa l’alcool, Polanski avait violé qu’aujourd’hui, femme Sharon Tate, assassinée Samantha G., 13 ans, dans le d’hébergement pérennes » Photo FNARS les énergies en 1969 enceinte de 8 mois et jacuzzi de la maison de Jack renouvelables, demi, par des membres de La Nicholson, à Los Angeles. La France parvient-elle à faire nes hébergées pourraient sortir du Des gens vont-ils mourir de disponibles. Famille, la violente communauté Arrêté, il plaide coupable de face à la vague de froid ? dispositif d’urgence si ces loge- froid dans la rue ? Les migrants prennent-ils la l’éolien et le sectaire dirigée par Charles Man- « rapports sexuels illégaux avec Le gouvernement fait un effort ments existaient, ce qui permettrait En réalité, la plupart du temps, les place de SDF ? solaire, vont son. Et en 2003, pour Le Pia- un mineur », et la justice aban- pour renforcer tous les dispositifs, de libérer entre 30 000 et 40 000 gens ne meurent pas de froid, mais Les associations qui organisent niste, qui raconte la survie du donne les autres charges – plus avec des créations de places places d’hébergement. de l’extrême pauvreté, après des l’hébergement d’urgence refusent produire musicien Wladyslaw Szpilman graves – de viol, sodomie et d’hébergement et un renforcement Combien de gens sont à la rue ? mois ou des années de vie dans la toute logique de tri des personnes. l’équivalent de dans le ghetto de Varsovie. fourniture d’alcool et de drogue des maraudes. Une partie des sans- Le dernier chiffre de l’Insee qui rue. La majorité des décès de cet C’est parce qu’il manque des places Pour ce film comme pour trois à un mineur. Il passe 47 jours en abri notamment les plus fragiles se remonte à 2012 fait état de 140 000 hiver sont des accidents cardiovas- pour les demandeurs d’asile que les huit réacteurs autres (Tess, The Ghost Writer et prison. Depuis, le juge et le pro- cachent et sont invisibles. Au-delà personnes considérées comme sans- culaires qui peuvent être liés au migrants en situation d’errance se nucléaires, huit La Vénus à la fourrure), cureur de l’époque assurent qu’il de l’urgence, il manque plusieurs abri, qui font des allers et retours froid mais au départ il y a un reportent sur le 115. Il faut donc Polanski, qui vécut lui-même a ainsi purgé la totalité de sa dizaines de milliers de places entre la rue, un hébergement problème de santé. Les sans-abri augmenter l’ensemble des disposi- gigawatts. » une partie de son enfance dans peine, mais d’autres, qui leur ont d’hébergement pérennes. Il faut d’urgence ou un logement précaire. meurent autant l’été que l’hiver. La tifs d’accueil. Ségolène Royal Ministre le ghetto de Cracovie, a aussi succédé, estiment qu’il s’agissait aussi beaucoup plus de logements Il a augmenté de 44 % entre 2002 situation est même souvent pire de l’Environnement reçu le César de meilleur réalisa- d’une « détention provisoire ». sociaux. Au moins 30 % des person- et 2012 et il a continué à progresser. l’été car il y a moins de places Recueilli par L. C. et de l’Énergie hier matin teur. Il a enfin été primé dans la Il reste sous le coup d’un man- catégorie meilleure adaptation dat d’arrêt international, émis pour The Ghost Writer et Car- par les États-Unis. Arrêté en nage. 2009 en Suisse, il n’est finale- ment pas extradé. Employeurs : des obligations Toujours sous le coup La victime, qui a reçu, au civil, d’un mandat d’arrêt de l’argent en vertu d’un international « pacte » avec le cinéaste, Employés du bâtiment, agents d’entretien des vêtements ou encore stocker ceux de rechange. demande depuis des années routes, ouvriers agricoles et forestiers, mais aussi En plus de fournir les vêtements et protections Le choix de Roman Polanski l’abandon des poursuites à forains, pêcheurs, éboueurs… Certains tra- nécessaires, le patron doit prévoir un régime de pour présider les César a immé- l’encontre de son violeur, au titre vailleurs sont particulièrement exposés au froid. pauses adapté et un temps de récupération sup- diatement fait polémique hier : de sa propre tranquillité et celle Quels sont leurs droits ? plémentaire après des expositions à des tempéra- un appel au boycott de la céré- de ses enfants. Le Code du travail ne mentionne aucun seuil en tures très basses. dessous duquel il est dangereux de travailler, ou à Les inspecteurs du travail peuvent réaliser des partir duquel il faut obligatoirement prendre des contrôles inopinés. En cas de manquement, PEOPLE mesures. Chacun ressent le froid différemment, l’employeur peut se voir notifier une mise en fait valoir le ministère du Travail. demeure, puis infliger des sanctions pénales dans La Porsche volée à Florent Pagny Toutefois, selon l’article L 4121-1, l’employeur certains cas. retrouvée dans l’Eure-et-Loir est tenu de « prendre les mesures nécessaires Il existe aussi un droit de retrait pour les pour protéger la santé physique de ses salariés », salariés, qui n’est pas spécifique aux températu- La Porsche que le chanteur Florent Pagny s’était fait voler dans la et adapter ces mesures au « changement des res extrêmes, mais qui peut être utilisé dans ces nuit de samedi à dimanche par deux hommes armés se faisant circonstances », notamment climatiques. cas-là. passer pour des policiers a été retrouvée près de Dreux (Eure-et- Selon l’article L. 4131-1 en effet, un salarié peut Loir) dans la nuit de mardi à hier. La voiture, une pièce rare, est en Un « droit de retrait » possible refuser de travailler s’il arrive à prouver que ses bon état, et a été retrouvée sur la voie publique. Le chanteur a été Concrètement, en cas de températures particu- conditions de travail représentent « un danger prévenu et les techniciens de police technique et scientifique de la lièrement basses, le salarié travaillant en extérieur grave et imminent pour sa vie ou sa santé ». gendarmerie se sont rendus sur place pour effectuer des prélève- doit avoir accès à un local chauffé pour se reposer, Lorsqu’il fait trop froid, les chantiers peuvent être suspendus ments sur la voiture. pouvoir disposer de boissons chaudes, sécher ses S.M.-P. Sinon, la durée d’exposition des travailleurs doit être réduite. Illustration Julio PELAEZ 1 TTE 3 Jeudi 19 Janvier 2017 France

DROITE ciblé par des critiques PRÉSIDENTIELLE primaire de la gauche les 22 et 29 janvier POLITIQUE Troisième débat Fillon recadre les ce soir sur France 2 Benoît Hamon : « Je Le troisième débat des candi- parlementaires LR dats à la primaire sera retrans- mis ce soir, sur France 2 et « La seule question fondamen- ches-du-Rhône) a renchéri : « Il Europe 1, à partir de 20 h 55, tale c’est redresser le pays. Si on n’y a pas d’envie, pas d’émotion, avec comme thèmes le social, veut mettre du miel partout, des pas de plaisir. » D’autres ont refuse une gauche tiède » l’école, la sécurité, la laïcité. douceurs, on échouera »… Fran- souligné une organisation « con- Hier soir, les quatre candidats çois Fillon a répondu hier avec fuse » et cadenassée par les fillo- socialistes tenaient des mee- fermeté à une centaine de parle- nistes de la première heure. Fran- Septième candidat à la primaire à exposer son programme dans nos colonnes, Benoît Hamon, porté par tings. A Limoges, Manuel Valls mentaires qui ne l’ont pas çois Fillon a aussi dû clouer le a fait salle comble. Arnaud ménagé tout au long de la mati- bec aux députés des villes l’affluence dans ses meetings ne veut pas d’une gauche tiède. Il assume le revenu universel critiqué par ses rivaux. Montebourg et Benoît Hamon née. notamment qui soulignaient « la ont rassemblé leurs partisans à La grogne qui monte ne con- dynamique Macron chez les jeu- Qu’entendez-vous sur le sort, nous déciderons comment Paris. Vincent Peillon a débattu cerne pas seulement le refus du nes et les urbains ». « Les sonda- terrain pendant cette campa- le financer : impôt sur les hauts EN UN MOT sur les réseaux sociaux et reçu candidat d’abolir le non-cumul ges, ça m’en touche une sans gne ? revenus, impôt sur le patrimoine, le soutien de Julien Dray, proche des mandats, « de toute façon faire bouger l’autre, comme l remonte une double préoccu- impôt sur les successions, taxes Le futur de Hollande. juridiquement impossible et disait Chirac ! Je suis placé pour pation qui peut apparaître un sur les transactions financières, : « J’assume un projet de politiquement intenable » a le savoir. j’y croyais au temps de Ipeu contradictoire. D’un côté, les pistes sont multiples. moyen et long terme, de Les petites allusions tranché le président du Sénat Balladur. Depuis… » a répliqué le les Français expriment la volonté Vous maintenez les 35 heu- transitions qui se tourne Gérard Larcher. candidat qui s’est risqué à un de partir de la réalité sur le travail res ? vers la fin du quinquen- de Cazeneuve Le député-maire de Belfort pronostic : « Mélenchon peut ou l’absence de travail, les Bien entendu. Je ne veux pas nat à venir, le futur et ne « J’ai bien entendu des fidéli- Damien Meslot a résumé le sen- passer devant Macron. » Il a rap- inquiétudes ou les situations d’une société de la précarité que se retourne pas sur les tés. Pour moi, la politique et la timent ambiant en s’adressant pelé la ligne à tout le monde : qu’ils vivent par rapport au nous prépare Emmanuel Macron, cinq années écoulées. » fidélité sont des choses qui vont au candidat : « Il faut que dans « Pour rétablir la confiance des vieillissement à leur cadre de vie, la même que celle de François ensemble. Et en disant cela je ne ton programme, tu mettes plus Français on doit leur redonner du aux remboursements de soins. Filon. Davantage de travail mais dis rien contre personne, je dis d’espoir. Là, ça ressemble trop à Travail et assurer leur sécurité D’un autre côté, s’exprime un pas davantage de revenus. Avec simplement ce à quoi je crois », une purge. Il faut faire attention face aux menaces extérieures. » désir de se projeter loin, de ne pas des cadeaux fiscaux pour les CV EXPRESS a déclaré le Premier ministre Ber- aux collectivités locales, à la Pas question de tergiverser ni de sacrifier au court terme par rap- entreprises sans contreparties. Je nard Cazeneuve lors de son Sécurité sociale et à l’assurance changer de programme même si port à l’espérance. Cela corres- suis favorable à une baisse des Personnalité allocution à Matignon pour les chômage. » Sur le style, le François Fillon ajoute : « On pond à mon programme qui part cotisations mais avec pour condi- vœux à la presse. Beaucoup ont sudiste Bernard Reynes (Bou- n’a pas encore tout annoncé. » du réel. tions que l’entreprise baisse le 49 ans, né en Bretagne, reconnu Emmanuel Macron. Votre projet de revenu mini- temps de travail et crée de licencié en histoire, pacsé, mum d’existence est jugé l’emploi. deux filles, passionné de SÉCURITÉ bilan mitigé irréaliste par vos rivaux ? Vous souhaitez donner la rugby. EN BREF Ceux qui n’ont pas beaucoup possibilité à 1 % des citoyens d’idées nouvelles critiquent mon de provoquer des référen- Parcours politique AGRICULTURE Les homicides en programme. Non seulement ce dums. Vos détracteurs y Cadre des jeunes socialistes n’est pas irréalisable, mais c’est voient une société de bloca- en 1993, conseiller de Martine Grippe aviaire : nette hausse en 2016 réaliste : l’évolution numérique ges ? Aubry (1998-2001). Député 120 millions d’euros du travail va détruire à court Il n’y a pas assez de démocratie européen de 2004 à 2012, de pertes terme 10 % des emplois en dans nos institutions vieilles de actuellement député des Yve- La grippe aviaire va coûter Hausse des homicides, sécutive », celle des vols vio- France. L’économiste Daniel 60 ans. Je propose que 450 000 lines, ministre de la consom- 120 millions d’euros aux éleveurs baisse des vols à main armée : lents sans arme « ralentit un Cohen en dresse le constat dans citoyens puissent obtenir un réfé- mation (2012-2014 avec et industriels de la filière foie gras. le ministre de l’Intérieur Bruno peu (- 4 %) ». Les coups et son étude sur l’économie numéri- rendum ou soumettre un texte à Ayrault) puis pendant six C’est plus que prévu, selon le Le Roux présente jeudi matin blessures volontaires « pro- que. Comment maîtriser cette l’Assemblée. Les référendums en mois de l’Éducation nationale. président de l’interprofession, le un bilan mitigé 2016 de la gressent modérément transition ? En réduisant le temps Suisse et Italie n’empêchent pas Il a créé la Nouvelle Gauche Cifog, qui prépare un plan de délinquance, le dernier du (+ 1 %) » et les vols sans de travail de ceux qui ont un d’avancer, de prendre des déci- avec… Vincent Peillon et quinze mesures pour éviter une quinquennat sur fond de violence sont en hausse métier difficile pour libérer des sions importantes. Certaines éli- Benoît Hamon, résolument tourné vers la gauche. Photo AFP Arnaud Montebourg. nouvelle crise. L’extension des lourde menace terroriste. (+ 2 %). Les vols de véhicules emplois et vivre mieux, en garan- tes ont peur de l’intervention du zones d’abattage préventif con- Le ministre présentera jeudi sont aussi en baisse, une ten- tissant des revenus suffisants aux citoyen dans le processus politi- avant l’élection vont à rebours de électeurs de gauche de voter ? duit à cette nouvelle prévision de ses vœux à la presse et com- dance ancienne. salariés modestes et à ceux qui que. Cela relève de l’immaturité ce qui doit se faire et de ce que Seule une forte participation « Face aux pertes évaluées à 80 millions mentera le traditionnel bilan Les cambriolages de loge- n’ont pas de travail, tout en les démocratique. Quant à prétendre nous pouvons faire. donnera la légitimité au candidat menaces d’un d’euros au début du mois. Le coût des chiffres de la délinquance. ments enregistrent eux une formant à un métier. que ce serait bloquant c’est faux : Votre projet se revendique de gauche pour faire bouger les pourrait encore augmenter car la Mais sans attendre la présenta- « hausse sensible » (+ 4 %), C’est chiffré à 400 milliards la société française est en avance européen comment relancer lignes et vaincre une droite dure retour d’une situation n’est toujours pas stabi- tion de son « patron », le ser- après une « légère baisse en d’euros : on finance com- sur les gouvernants. Sur la fin l’UE ? et une extrême droite en mesure droite dure ou lisée. vice statistique du ministère de 2015 et une année 2014 favo- ment ? de vie par exemple et bien Dans la mondialisation, le de conquérir le pouvoir, comme d’une arrivée l’Intérieur (SSMI), a mis en rable » : « 2016 repart à la C’est une mise en place pro- d’autres sujets. retour dissimulé au national Trump l’a fait. Je veux une gau- CONSOMMATION ligne le détail des chiffres hausse », indique le service gressive. Comme la sécurité Sur l’immigration aussi vous n’offre pas de perspective face à che qui ne soit pas tiède et légiti- de l’extrême 2016. statistique. sociale cela prendra du temps et êtes en désaccord avec la Chine, aux Etats-Unis, à la mée par les urnes. droite, il n’y Betteraves crues : Ils sont marqués par un nom- Les régions les plus touchées je n’annonce pas un revenu uni- Manuel Valls ? Russie. La France doit porter un Si vous gagnez vous parle- risques d’intoxications bre de victimes d’homicides sont l’Île-de-France, l’Occita- versel pour 2018. La première Sur les réfugiés, je me suis projet européen sur la défense rez à Macron et Mélenchon ? aurait rien de La Direction de la répression important (892, +2 %). Et nie, PACA, l’Auvergne-Rhône- étape c’est que toutes les person- reconnu dans le projet réaliste et avec des mutualisations de Ils font partie commune en pire dans cette des fraudes (DGCCRF) a recom- même si l’on soustrait les Alpes et les Hauts-de-France, nes et pas seulement 64 % des généreux de Mme Merkel pas moyens. L’Europe doit renforcer refusant le processus démocrati- mandé hier aux consommateurs attentats terroristes, le nombre et les grandes villes en général. bénéficiaires potentiels comme dans celui de M. Valls. J’ai écouté la coopération avec les pays pau- que de la primaire. Ils s’en élection qu’une et à la restauration collective, est en très nette hausse (78, Le nombre de vols sans vio- c’est le cas aujourd’hui, perçoi- les paroles fortes du pape Fran- vres pour enrayer les migrations, méfient. Eux ne sont désignés par gauche tiède d’éviter de consommer ou de ser- + 11 %). lence contre des personnes vent un revenu de solidarité de çois sur l’hospitalité à laquelle revoir un traité sur l’énergie pour personne. Je ne veux pas aban- qui libéralise vir des betteraves crues, par La forte baisse des vols avec augmente également (+ 2 %). 600 euros par mois et non ont droit ceux qui subissent des aller vers une économie durable. donner le chantier de l’unité de la mesure de prudence. Elle a en armes (- 12 %) « se poursuit en Surtout en Île-de-France et 535 euros. Il sera aussi élargi aux persécutions. Visiblement Surtout l’Europe doit reconstruire gauche. Mon objectif n’est pas de davantage effet été informée ces derniers revanche pour la 3e année con- Auvergne-Rhône-Alpes. 18-25 ans. Deuxième et troisième M.Fillon n’est chrétien que lors- des coopérations plutôt que battre une autre composante ni et perpétue temps d’épisodes récurrents étapes : la généralisation de ce que ça l’arrange car il dit le con- parier sur la concurrence comme de faire exploser la gauche. d’intoxications. « Aucune expli- revenu porté à 750 euros men- traire de l’autorité spirituelle elle le fait avec les travailleurs le système cation scientifique ne permet de JUSTICE suels. Avec les élus, les partenai- qu’est le pape. En France, les détachés. Recueilli par en échec. » connaître la cause des intoxica- res sociaux, des citoyens tirés au discours timides, calculateurs Comment convaincre les Pascal JALABERT tions », a noté la DGCCRF. Prison avec sursis pour le gifleur de Valls SES POINTS FORTS SON POSITIONNEMENT POINTS FAIBLES LITTÉRATURE Le jeune homme de 18 ans qui a giflé Manuel Valls mardi à Musso toujours en tête Lamballe (Côtes-d’Armor) a été condamné à trois mois de Bien préparé, clairement identifié A gauche de la gauche Manque de stature des ventes en 2016 prison avec sursis et 105 heuresde travail d’intérêt général Guillaume Musso est toujours pour « violences volontaires sans incapacité de travail avec Il mûrit cette candidature et ce programme depuis Avec un positionnement à gauche de la Il n’a pas vraiment occupé de fonctions ministérielles le romancier français qui vend le préméditation » dans le cadre d’une comparution sur recon- des années avec de nombreux soutiens. gauche clairement identifié par son parcours au ou parlementaires de premier plan, n’a pas dirigé de plus dans l’Hexagone, suivi de naissance préalable de culpabilité (CRPC), la procédure fran- PS, son programme parfois décalé et surtout collectivité local. Il garde l’image d’un homme d’appa- loin par Michel Bussi. L’incon- çaise de plaider-coupable. Une certaine nouveauté son projet de revenu universel qui anime la reil. tournable Marc Lévy est à la Le jeune homme a expliqué son geste par son opposition à Les deux autres « gros candidats » de cette pri- campagne, il est clairement identifié sur l’aile 4e place sur vingt, précédé par Manuel Valls, notamment sur la loi travail ou le 49-3, jugeant maire, Valls et Montebourg étaient déjà là en 2011 et gauche du parti. Il estime être celui qui peut Il a pris des risques Anna Todd, une Américaine de qu’il traitait « mal la Bretagne et les Bretons ». semblent rivaux depuis. Il paraît plus jeune que ses réunir les déçus de Hollande et ceux tentés par L’incertitude sur le coût de son programme et la partie 27 ans, auteur de la série érotique 49 ans et apparaît depuis peu au premier plan. le vote Mélenchon. fiscale peut effrayer une partie de l’électorat de gauche. After. SCOLARITÉ inquiétudes ÉDUCATION apprentissage de la langue française Touche pas à ma ZEP : le mouvement se durcit Prédicat et polémique à l’école primaire Exit les notions de COD et de COI. Les fameux Des programmes axés Aujourd’hui, le collectif Tou- mais sans aller jusqu’à satisfaire la Compléments d’objet directs ou indirects, que sur les fondamentaux che pas à ma ZEP appelle à une revendication d’une remise à plat tous les petits Français ont appris à l’école, ne mobilisation nationale à Paris. totale. La ministre a d’abord pro- seront plus enseignés. Seul le premier est désor- Au CSP, on s’étonne qu’une polémique tourne L’objectif est simple : obtenir une longé la « clause de sauvegarde », mais évoqué dans les programmes scolaires autour de « deux paragraphes de quatre lignes carte des lycées classés en Zone c’est-à-dire le régime transitoire, appliqués depuis septembre. Il servira unique- sur 120 pages de programme de français » alors éducation prioritaire (ZEP), avec jusqu’en 2019 puis promis une ment à partir de la 5e, lorsqu’on apprendra à que « les préoccupations des enseignants sont des moyens pérennes – en parti- « dotation exceptionnelle » de l’élève à accorder le participe passé avec l’auxi- ailleurs ». D’autant qu’« avant d’être publiés, les culier un volume horaire permet- 450 emplois à la rentrée pro- liaire « avoir ». programmes ont fait l’objet de différentes con- tant de maintenir des effectifs chaine pour les lycées « les plus Pour les remplacer, bienvenue au « prédicat*». sultations, d’une part celle des associations réduits en classe et du travail en défavorisés ». Cette notion de grammaire, introduite par le représentant les enseignants, d’autre part une demi-groupe. Mieux, elle a semblé donner Conseil supérieur des programmes (CSP) pour consultation nationale, donc ouverte à tous », Il faut revenir à l’année 2014 raison aux personnels mobilisés, les classes de CM1, CM2 et 6e, est définie dans explique Sylvie Plane, la vice-présidente du CSP, pour comprendre la mobilisation. allant jusqu’à affirmer que les les programmes comme « Ce qu’on dit du qui est aussi professeure en sciences du langage. Vincent Peillon, ministre de manifestations étaient en fait sujet. ». Pour décortiquer une phrase, les élèves « Dans ces nouveaux programmes, l’accent a l’Éducation, lance une réforme de adressées aux… Républicains. seront à présent invités à la découper en deux : été mis sur les éléments fondamentaux. On l’éducation prioritaire. Finis les « Ils vont dans la rue crier leur le sujet, et le prédicat. apprend le complément du verbe. Le COD n’est ZEP et les multiples dispositifs du inquiétude que la réforme que utile que pour l’accord du participe passé avec même type, place aux REP nous nous sommes engagés à « Réforme l’auxiliaire “avoir”, et il figure dans les program- (réseau d’éducation prioritaire) et faire puisse ne pas être faite si les cache-misère » mes au moment où on étudie cet accord. Le REP + (le noyau dur). responsabilités venaient à chan- Mais cette simplification ne plaît pas à tout le COI, lui, n’a pas d’utilité en soi, si ce n’est par Le prédicat est enseigné dans d’autres pays francophones, comme au Québec. Photo d’archives AFP ger », a-t-elle répondu, la semaine monde. Certains enseignants qui n’ont pas opposition au COD ». Selon Sylvie Plane, le fait Une transition qui dure passée, à la députée de Haute-Sa- encore eu de formation sur le prédicat se sentent que le COI soit encore enseigné aujourd’hui « Même s’il y a des critiques à voie LR Virginie Duby-Muller. un peu perdus. De même pour les parents, qui résulte d’une « sédimentation » : il est apparu Les élèves ne seront pas autorisés faire sur la réalisation de la Déclaration « fantaisiste » pour ne l’ont pas appris à l’école. Dans les médias ou un jour dans la grammaire et s’y trouve toujours. réforme, la logique des réseaux le collectif Touche pas à ma ZEP, sur les réseaux sociaux, on fustige ce « nivelle- Ainsi le CSP a-t-il voulu débarrasser la gram- est bonne », souligne Alexandre qui ne se satisfait pas de cette ment par le bas », cette réforme « cache-mi- maire française des « fioritures » qui pouvaient à faire des fautes d’orthographe Mares, membre du collectif. Oui, « promesse électorale ». « On a sère ». compliquer la tâche des élèves. Une décision qui mais… seuls les collèges et écoles commencé notre mobilisation en Certains syndicats sont eux aussi furieux. a dérouté certains amoureux de la langue, Une faute d’orthographe, si elle est justifiée par mes. Au CSP, on explique que les enseignants sont ont intégré ces nouveaux dehors de toute cette agitation « C’est beaucoup plus compliqué de compren- effrayés aussi par des rumeurs de démantèle- l’élève qui l’a faite, devient-elle acceptable ? Même invités à faire expliquer à l’élève le raisonnement. réseaux. Pour les lycées s’est alors politique », précise Alexandre dre le prédicat que de comprendre le verbe et le ment de l’orthographe (voir encadré). en 2017, même avec la réforme des programmes, la Pour essayer de comprendre d’où vient son erreur, ouverte une période de transition Mares. Reste que le spectre Fran- complément d’objet. Ça ne simplifie rien du Une polémique qui montre combien les Fran- réponse est négative. L’inquiétude était partie d’un afin qu’il ne la reproduise plus. Alors, que s’est-il – et d’incertitudes – durant çois Fillon – et sa promesse de tout », dénonce Jean-Rémi Girard, vice-prési- çais sont attachés à leur langue, et à la manière post de blog hébergé par telerama.fr. Dans cet passé lors de la formation ? Jean-Rémi Girard, le laquelle leurs moyens ont été réduire de 500 000 le nombre de dent du Snalc (Syndicat national des lycées et dont elle est enseignée. article intitulé « En 2017, la grammaire est simpli- vice-président du Snalc, « ne doute pas de ce qu’a maintenus. fonctionnaires – est devenu un des collèges), classé à droite même s’il le réfute, fiée, voire négociable » et publié début janvier, dit sa collègue. » Selon lui, il y a parfois une La période devait prendre fin en argument. Pour la mobilisation vivement opposé à cette réforme. Même son de Florence TRICOIRE Lucie Martin, enseignante, racontait, sidérée, ce incohérence entre l’enseignement dispensé par les 2017. Mais, en ce début d’année, du jour, plus de 50 établisse- cloche de la part du SNE (Syndicat national des * Le prédicat était qu’on lui avait appris lors de sa dernière formation. formateurs et les programmes de l’Éducation natio- le sort des lycées n’a toujours pas ments devraient être concernés écoles, proche du Snalc), qui dénonce des déjà apparu dans des programmes « Si l’élève a fait une faute, mais qu’il est capable de nale : « Les formations varient du tout au tout d’un été tranché. La ministre de l’Édu- par la grève selon le collectif. « changements permanents », et qu’« on scolaires antérieurs, mais sous d’autres justifier son choix, même de façon erronée, alors formateur à l’autre », déplore-t-il. cation nationale, Najat Vallaud- abaisse le niveau ». Les syndicats d’autres bords noms. Il est enseigné dans d’autres nous devons considérer qu’il a raison », écrit-elle. Belkacem, a multiplié les gestes, J.K n’ont pas pu être joints. zones francophones comme le Québec. Or, cela ne fait pas du tout partie des program- F. T. 2 TTE 4 Jeudi 19 Janvier 2017 Informations générales

ENQUÊTE selon les médias japonais AFRIQUE l’attentat le plus meurtrier de l’histoire du pays EN BREF IRAK Etudiante disparue : L’Est de Mossoul Attaque suicide au Mali : « libéré » le suspect vu au Chili La partie est de Mossoul a été « libérée » par les forces irakien- Selon les médias japonais, l’ex-petit ami chilien et nes trois mois après le début de suspect numéro 1 dans la disparition en décembre la vaste offensive pour reprendre les efforts de paix menacés la deuxième ville d’Irak à Daech. dernier à Besançon de Narumi, une japonaise Il ne reste que quelques jihadis- de 21 ans, s’est réfugié chez ses parents au Chili. tes à déloger, assure le général Trois jours après la visite de François Hollande à Gao, un attentat suicide a fait plus de 60 morts irakien qui dirige les unités d’élite du contre-terrorisme (CTS). es médias japonais ont Toujours d’après le journaliste, dans un camp d’ex-combattants rebelles. Les djihadistes cherchent encore à déstabiliser le Nord-Mali. Cette annonce marque une étape Lretrouvé la trace de l’ex-petit une des sœurs est sortie du importante dans la bataille de ami chilien de Narumi Kurosaki, domicile avec un chien, vêtue es terroristes ne con- Mossoul (perdu en juin 2014) la jeune japonaise de 21 ans de d’un t-shirt « Fuck you » (»Allez trôlent plus aucun ter- qui implique des dizaines de mil- Besançon portée disparue dans la vous faire voir »). Elle a refusé de «Lritoire (au Mali), la liers de combattants des forces nuit du 4 au 5 décembre dernier. répondre aux questions des démocratie a repris son cours, irakiennes et kurdes, appuyés par Selon l’envoyé spécial du médias japonais. les élections ont eu lieu…, la coalition internationale antiji- magazine nippon Shukan Le père du suspect est l’un des l’économie repart et la réconci- hadistes menée par Washington. Shincho, cité par nos confrères dirigeants de Movistar, marque liation avec les accords d’Alger de l’Est Républicain, Nicolas de l’opérateur de téléphonie est en cours ». Ce tableau, plu- ITALIE Zepeda Contreras est rentré dans mobile espagnol Telefonica, rap- tôt flatteur, avait été dressé le son pays, au Chili. Les autorités porte encore L’Est Républicain. 14 janvier dernier par François Séisme : un décès chiliennes ont confirmé cette L’enseignant reste le principal Hollande lors du sommet Afri- au moins information. suspect dans cette affaire que-France à Bamako. Le bilan Quatre secousses principales L’assistant-professeur de l’uni- Nicolas Zepeda Contreras sécuritaire du Mali, surtout au dont une de magnitude 5,7 et versité de Santiago, âgé de 26 avait précipitamment quitté la nord, est pourtant beaucoup plus de 200 répliques ont frappé ans, se trouve à La Serena, une France le 7 décembre dernier, plus contrasté que ne l’a laissé hier le centre de l’Italie (Monte- ville de 250 000 habitants à après un court séjour à Besançon entendre le président français. reale, Capitignano, Campostoto, 400 km au nord de la capitale les 4 et 5 décembre, au cours L’attentat qui a fait plus de 60 Barete, Pizzoli et Ama- Santiago. duquel il est sorti avec Narumi morts et plus de 115 blessés trice). Une personne morte a Un journaliste l’a aperçu der- Kurosaki. hier à Gao, et que le chef de été trouvée sous les décombres rière une fenêtre Il nie toute implication dans la l’État a immédiatement « con- d’un bâtiment dans la commune Le journaliste de Shukan disparition de l’étudiante, qui est damné sans réserve et avec la de Castel Castagna. Ces séismes Shincho a expliqué avoir vu le toujours introuvable. plus grande fermeté », est venu ont été nettement ressentis à jeune enseignant derrière une L’enseignant chilien reste le le rappeler hier. Jean-Marc Rome et dans une grande partie fenêtre de l’appartement loué par suspect n° 1 dans cette affaire. Ayrault, le ministre des affaires de la péninsule. Aucun dégât ses parents, où vivent aussi ses Un mandat d’arrêt international a étrangères, a estimé que cette matériel majeur n’a été signalé sœurs jumelles. été émis contre lui. attaque suicide avait « un sens mais les secousses ont réveillé le politique ». « C’est une traumatisme de celles plus puis- atteinte directe au processus santes d’août et d’octobre dans TERRORISME attentat du 13 novembre de paix », a émis, pour sa part, une zone touchée actuellement le Français Hervé Ladsous, C’est une patrouille mixte (anciens combattants touaregs et soldats pro-gouvernementaux) qui a été visée dans un camp de Gao. par des chutes de neige histori- secrétaire général adjoint aux Photo AFP ques. L’armée, déjà présente Un kamikaze du Stade opérations de maintien de la dans la région pour aider au paix de l’ONU. l’effort de paix. « Certains com- armée dans le désert, cela ne déneigement, devait envoyer des battants venant de Kidal ou Ber fait aucun doute. « Les djiha- L’Ouest africain secoué renforts et 850 pompiers ont été de France identifié Des attentats presque (région de Tombouctou) ont distes n’ont pas intérêt à ce que mobilisés. quotidiens été bloqués durant à peu près ces patrouilles mixtes com- par des crises Les enquêteurs pensent avoir Irakien de Mossoul, âgé au L’attentat a été revendiqué une semaine à la sortie de Gao mencent », affirme Sidi ISRAËL identifié l’un des kamikazes qui moment des faits d’une ving- par Al-Mourabitoune, groupe par d’autres groupes », nous a Kounta, « le MOC a en effet se sont fait exploser aux abords taine d’années. Après l’atta- djihadiste lié à al-Qaïda au décrit hier depuis Niamey pour but de cibler les bandits Les opérations de secours restaient extrêmement difficiles Démolition d’un du Stade de France, marquant que, des cadres de Daech ont Maghreb islamique (Aqmi). Un (Niger) Sidi Kounta, sociolo- armés et les trafiquants, mais la hier dans le nord-est du Nigeria où l’armée de l’air a bombardé, village bédouin : 2 tués le début de la série d’attaques remis à sa famille l’équivalent ou plusieurs kamikazes, à bord gue et fin connaisseur du djiha- première reste les djihadistes ». la veille, par erreur un camp de déplacés, faisant au moins 70 Un policier israélien et un villa- djihadistes du 13 novembre de 4 670 euros en dinars ira- de véhicules faussement siglés, disme au Sahel, et qui avait Ces derniers, qui cherchent à morts selon un dernier bilan qui pourrait encore s’alourdir. geois arabe sont morts hier à 2015. kiens, selon une note des ont explosé à proximité du quitté Gao mardi. Seule l’inter- « déstabiliser le Nord, sont les Environ 90 patients attendaient toujours une évacuation Umm al-Hiran dans le désert du Sur les trois assaillants du agents français, datée de camp militaire du MOC (méca- vention des militaires français mêmes qui revendiquent des d’urgence. Le pays est en guerre contre le groupe djihadiste Néguev lors de la démolition de commando du Stade de France, février 2016 et déclassifiée nisme opérationnel de coordi- de Barkhane et de la Minusma attaques presque chaque Boko Haram depuis 8 ans, faisant 20 000 morts et 2,6 millions cinq maisons dans un village un seul était jusqu’à présent début décembre. nation), mis en place pour (mission de l’ONU au Mali) a semaine », soutient-il. Le de déplacés. bédouin. Ce drame devrait connu : Bilal Hadfi, un Français Le dernier membre du com- garantir l’accord de paix signé à convaincu les combattants de 13 janvier, jour de l’arrivée de En Côte d’Ivoire, le gouvernement a appelé au calme hier encore alimenter la polémique résidant en Belgique, âgé de 20 mando, retrouvé également en Alger en mai-juin 2015. Ce sont rester. Les soldats français ins- François Hollande au Mali, une pour enrayer le mouvement de colère des militaires dont les autour de cette pratique israé- ans. possession d’un faux passeport ces patrouilles « mixtes », pré- tallés sur l’aéroport de Gao, où attaque, menée contre l’aéro- violences ont déjà fait quatre morts et qui menaçait de lienne controversée. Les policiers syrien, n’a toujours pas été vues par l’accord, et compo- avait transité samedi dernier port de Tombouctou, avait été dégénérer en une révolte généralisée. Mardi, le premier avaient été dépêchés à Umm al- Un Irakien d’une identifié. Pour gagner l’Europe, sées de combattants touaregs François Hollande, « sont très revendiquée par AQMI (Al- paiement aux 8 500 anciens rebelles intégrés dans l’armée a Hiran pour sécuriser la démoli- vingtaine d’années deux terroristes se seraient dis- appartenant à la CMA (coordi- visibles dans cette ville », Qaida au Maghreb islamique). déclenché un mouvement d’humeur des autres forces de tion de plusieurs maisons de Les agents de la DGSE esti- simulés parmi des réfugiés arri- nation des mouvements de reconnaît le spécialiste, « pour Après celle de Gao, un deuil sécurité, qui estiment elles aussi avoir le droit à une prime. Bédouins, dépourvues de per- ment que le second, retrouvé vés par bateau en Grèce, le l’Azawad) et de soldats pro- autant, ils n’ont pas pu empê- national de trois jours a été D’autant que cette prime de 12 millions de FCFA mis, selon les autorités israélien- en possession d’un faux passe- 3 octobre 2015, avec plusieurs gouvernementaux, qui ont clai- cher l’enlèvement de l’humani- annoncé par le président Ibra- (18 000 euros) dont 5 millions (7 500 euros) payés ces jours-ci nes. À leur arrivée, un villageois port syrien, est Ammar A.S., un complices présumés. rement été visées hier. Elles taire franco-suisse Sophie him Boubacar Keïta. Quatre est astronomique dans un pays où les salaires moyens a lancé sa voiture contre eux, démarraient juste leurs opéra- Pétronin le 24 décembre, ni de ans presque jour pour jour avoisinent les 100 000 FCFA (150 euros). causant la mort d’un policier tions de sécurisation dans le multiples attentats ». après le lancement de l’opéra- En Gambie, population, étrangers et touristes quittaient hier israélien de 34 ans, et en blessant JUSTICE web-serie et scènes osées Nord-Mali. Après bien des ater- À qui profite celui d’hier, le tion militaire française Serval. en nombre ce pays placé sous état d’urgence par le président d’autres. Les forces de l’ordre ont moiements, et des menaces plus meurtrier de l’histoire du sortant Yahya Jammeh, qui refuse de céder le pouvoir à son riposté et tué l’assaillant qui, reçues par ces participants à Mali ? Pour l’expert de la lutte Xavier FRÈRE successeur élu, Adama Barrow, censé prêter serment jeudi. toujours selon la police, apparte- Castings : Morandini nait au Mouvement islamique. Hier, la police israélienne cher- ÉTATS-UNIS le président prêtera serment demain ÉCONOMIE forum de davos chait à savoir si le terroriste a partiellement blanchi subi l’influence de Daech. Cet été, de jeunes comédiens une caméra. Les puissants redoutent RUSSIE avaient raconté les dérapages Six mois plus tard, les investi- L’Europe devra-t-elle d’un casting pour une web-série gations n’ont pas permis de un gel de la mondialisation Snowden autorisé produite par Jean-Marc Moran- démontrer que les postulants à rester jusqu’en 2020 dini : la justice a classé sans avaient subi une forme de con- se passer de son allié ? Les autorités russes ont pro- suites l’enquête contre l’anima- trainte, de pression ou de mena- Confirmation mardi d’un longé jusqu’en 2020 le permis de teur pour harcèlement sexuel, ces. Thierry Vallat, l’avocat de Brexit « hard » par Theresa séjour d’Edward Snowden, qui reste mis en examen pour trois plaignants, s’est dit « aba- L’arrivée à la Maison Blanche de Donald Trump, May, intronisation vendredi de inculpé aux États-Unis d’espion- corruption de mineurs aggravée. sourdi » par la décision du par- Donald Trump : le Forum éco- nage et de vol de documents Le parquet de Paris a jugé que quet. Il a annoncé « le dépôt ouvre une période de grande incertitude pour l’Europe. nomique de Davos se réunit à appartenant à l’Etat. L’ex-consul- les infractions étaient insuffi- dans les 48 heures d’une plainte l’ombre des « résultats électo- tant du Renseignement améri- samment caractérisées. L’ani- avec constitution de partie civile ne Alliance atlantique « obsolète », une raux spectaculaires qui ont cain et lanceur d’alerte vit depuis mateur n’a souhaité faire aucun pour qu’une véritable instruc- Union européenne qui pourrait se fragmen- déjoué tous les pronostics », 2013 en Russie où il a fui après commentaire. tion soit menée par un juge ». Uter encore davantage après le Brexit : les placés en tête de liste du avoir transmis à la presse des dernières déclarations de Donald Trump renforcent « Global Risks 2017 », son rap- dizaines de milliers de docu- Cinq plaintes Propositions sexuelles le sentiment d’une certaine méconnaissance, tein- port annuel. ments prouvant l’étendue des de jeunes comédiens Ces soupçons écartés, la tée de « désintérêt », du président élu américain à activités de la NSA, démontrant Des investigations avaient été vedette télé et radio n’en a pas l’égard de l’Europe. Classes moyennes l’ampleur de la surveillance élec- lancées après les plaintes de fini pour autant avec la justice. Avec le milliardaire comme président, les États- en péril ? tronique exercée par les Etats- cinq jeunes comédiens, dont Dans la foulée des enquêtes des Unis « concentreront leur intérêt sur la Chine, la « Si les politiciens n’ont pas Unis. deux avaient témoigné cet été Inrocks, il avait été visé par les Russie, l’Iran et l’auto-proclamé État islamique », capté le message maintenant, dans le magazine Les Inrockup- plaintes de deux jeunes prédit le think tank Carnegie Europe. je me demande quand ils le CHINE tibles. Ils racontaient les condi- majeurs, sans lien avec la web- « Et quand bien même Washington s’engagerait feront », a dénoncé hier la tions de casting et de tournage série. Ils accusent M. Morandini avec l’Europe, cela se ferait probablement avec directrice générale du FMI La directrice générale du FMI La croissance 2016 d’une web-série comportant des de leur avoir fait des proposi- certains pays à titre individuel. Quand un dirigeant Christine Lagarde, livrant sa Christine Lagarde, au plus bas scènes osées, « Les Faucons ». tions sexuelles alors qu’ils s’opposera à son ordre du jour, le gouvernement de propre traduction : « Le hier à Davos. Photo AFP depuis 26 ans ? Ils accusaient Jean-Marc Moran- avaient 15 et 16 ans. Trump pourrait bien chercher à jouer un Européen moment est venu de dire quel- Sans attendre la publication dini, 51 ans, et sa société « Ne Dans cette affaire, Jean-Marc contre un autre », analysent Stefan Lehne et Heather les mesures nous prenons pèlerins de Davos est la remise demain du chiffre officiel, une Zappez pas ! Production » Morandini a été mis en examen Grabbe, experts de Carnegie, dans une note publiée pour réduire les inégalités, de en cause de la mondialisation : vingtaine d’experts prévoient un d’avoir profité des castings pour le 23 septembre notamment récemment. quel filet de sécurité disposent 60 % des patrons la jugent taux de croissance en Chine les pousser à s’exhiber nus, par- pour corruption de mineurs D’où l’urgence pour les dirigeants européens de nos citoyens, quelle éducation positive, et seulement 38 % de autour de 6,7 % pour 2016. Si ce fois en se masturbant, devant aggravée. s’« unir » pour avoir une voix plus forte, plus assu- Donald Trump a reçu mardi soir des diplomates ou formation nous avons mis l’ensemble des citoyens, selon chiffre est confirmé, il s’agirait de rée sur la scène internationale, comme l’ont fait étrangers avec son vice-président Mike Pence. en place ». une étude du cabinet PWC, la hausse du Produit intérieur remarquer nombre d’entre eux, Angela Merkel et Photo AFP Antoine Frérot, PDG de Veo- publié à l’ouverture du Forum. brut (PIB) le plus faible depuis 26 FAITS DIVERS François Hollande en tête. lia, a renchéri sur le même Et l’autre paradoxe est qu’ils ans. Néanmoins, cette évolution « Ne nous berçons pas d’illusions : de la part de Felix Arteaga, du think tank espagnol Real Instituto registre : « Il faudrait peut-être ont trouvé du réconfort chez serait conforme aux anticipa- BARRAGE DE SIVENS certains de nos partenaires traditionnels, je pense ici Elcano. veiller à ce que l’économie un marxiste-léniniste, le prési- tions du régime qui vise une aussi aux relations transatlantiques, il n’y a pas de Paris et Berlin poussent d’ailleurs depuis serve les intérêts d’une plus dent chinois. « Nous devons croissance entre 6,5 % et 7 % Rémi Fraisse : le père redoute un non-lieu garantie éternelle d’une étroite collaboration avec l’automne 2016 les autres capitales européennes à large part des parties prenan- rester attachés au développe- après un « petit » 6,9 % en 2015. L’instruction est terminée dans l’enquête sur la mort du militant nous les Européens », déclarait la chancelière alle- soutenir cette capacité d’autonomie en termes de tes des entreprises […] qu’elles ment du libre-échange […] et Rémi Fraisse, tué le 26 octobre 2014 lors de l’explosion d’une mande à Bruxelles le 12 janvier, avant même la déploiements de forces, en Afrique par exemple. servent d’avantage les popula- dire non au protectionnisme », ESPACE grenade policière sur le site du barrage de Sivens (Tarn). « Un nouvelle salve de sentences corrosives de Donald tions ». a déclaré mardi Xi Jinping, non-lieu ? C’est le risque, un risque important », a réagi Jean-Pierre Trump. C’est le premier paradoxe de semblant prendre la tête du Nouveau bug Fraisse, qui a été informé de la clôture de l’instruction sur la mort de Un axe tout tracé est celui du renforcement des L’investiture Davos, qui réunit les riches, monde libre face au futur pré- pour Galileo son fils, décédé à 21 ans. Par ailleurs, un gendarme a été mis en moyens collectifs de défense, plaide-t-on à la tête puissants et célèbres de la pla- sident des États-Unis, Donald Nouveau pépin sérieux pour examen hier pour avoir blessé une militante à Sivens lors du même des institutions européennes, en mettant en avant le L’investiture de Donald Trump se déroulera nète (dont 1 200 grands Trump ! Galileo : neuf horloges atomi- affrontement « besoin de sécurité » des citoyens face à l’afflux durant plusieurs jours, avec de multiples patrons et 50 chefs d’État et de La Russie en tire déjà les ques sur 72 à bord de ses satelli- migratoire et au terrorisme. cérémonies et événements qui débutent gouvernement), de s’alarmer leçons. tes sont en panne. « Cela GIRONDE aujourd’hui. La prestation de serment aura lieu sur les conséquences politi- Davos pourrait signer n’affecte pas pour le moment » le Un « pilier Défense » européen ? demain. Après avoir assisté à un office reli- ques de la montée des inégali- « l’apparition de deux nouvel- système de navigation, assure Un animateur de centre aéré mis en examen Reste à savoir si on le fait uniquement au sein de gieux, Donald et Melania Trump seront tés. Le Prix Nobel d’économie les alliances, Russie-États- l’Agence spatiale européenne pour des actes pédophiles l’Otan (dont 22 des 28 membres le sont aussi de accueillis par le couple Obama à la Maison Joseph Stiglitz s’en est Unis et Chine-Union euro- (Esa). Le programme a connu de Un jeune animateur d’un Centre aéré d’Arcachon (Gironde) a été l’UE), l’option privilégiée jusqu’à présent, ou si on Blanche. Ils se rendront ensemble au Capitole, d’ailleurs étonné, trouvant péenne », estimait hier nombreux retards et problèmes mis en examen fin 2016 pour agressions sexuelles sur plusieurs s’attache à bâtir « un pilier Défense » au sein de le bâtiment qui abrite le Congrès. Là débutera « un peu bizarre » qu’on l’agence Sputnik, connu pour depuis 1999 (pour un coût total enfants âgés de cinq ans ou moins et placé sous contrôle judiciaire. l’Union. Le débat continue de diviser en Europe. la cérémonie d’investiture. Les anciens prési- demande la solution à des ses liens avec le Kremlin. Mais d’environ dix milliards d’euros). Le jeune homme, âgé de 20 ans, a été mis en examen pour Si les États-Unis se désengagent de l’Otan, dents Jimmy Carter, George W. Bush et Bill « gens qui ont contribué à le monde n’en est plus à un Jusqu’à présent 18 satellites (sur « agressions sexuelles sur mineurs de moins de 15 ans ». Les faits comme le président élu a pu le laisser penser, « les Clinton seront présents, ainsi qu’Hillary Clin- mettre en place les conditions paradoxe près… 30 prévus en 2020) ont été lan- porteraient sur une période allant de l’été 2015 à décembre 2016 et États membres de l’UE devront envisager une aug- ton. L’ancien président George H.W. Bush, de pour l’arrivée de Trump ». cés mais tous ne fonctionnent concerneraient au moins trois victimes présumées. mentation de son autonomie stratégique », souligne santé fragile, ne viendra pas. La crainte principale des F.B. pas complètement. 1 TTE 5 Jeudi 19 Janvier 2017 Région FAITS DIVERS - JUSTICE metz quelques heures après la disparition d’une jeune luxembourgeoise EN BREF Policier renversé : Tombé par la fenêtre : chauffard arrêté L’émotion est grande au un homicide ? sein du commissariat de Bar- Un corps calciné dans une le-Duc, dont un fonctionnaire Une information judiciaire pour homicide a été de police a été renversé par ouverte après la chute mortelle du deuxième une voiture mardi après-midi. Le chauffard avait pris la fuite. étage de Guy David, à Montigny-lès-Metz lundi. Hier à 17h, le commissaire voiture près de Thionville Fabrice Grossir, directeur enquête ouverte en flagrance pour meurtre, à la suite de la départemental de la sécurité L’défenestration, lundi soir, d’un Montignien de 45 ans, connaît publique, a pris le soin désormais un nouveau rebondissement. Un quadragénaire interpellé Un corps calciné dans une voiture incendiée : les gendarmes du Nord mosellan ont fait une découverte d’annoncer publiquement son le soir du drame a été déféré, hier en fin d’après-midi, au tribunal de arrestation. grande instance de Metz. Une information judiciaire a été ouverte macabre lundi soir à Roussy-le-Village. La BMW appartient à une femme portée disparue. Connu des services de pour homicide. Lundi, vers 20h, les secours étaient intervenus au police et de la justice, 119 bis, rue de Pont-à-Mousson à Montigny-lès-Metz pour une e Grand-Duché et la tuelle d’une ou plusieurs bal- l’homme, âgé de 25 ans, origi- défenestration. A leur arrivée, Guy David était décédé. Pour une France enquêtent actuel- les. Les expertises livreront, naire de Bar-le-Duc, a été raison que l’enquête devra déterminer, il a chuté de son logement au Llement sur la disparition elles, l’utilisation ou non interpellé dans un apparte- deuxième étage. d’une résidente luxembour- d’un accélérateur d’incendie ment du centre-ville, « sans Il avait passé la fin d’après-midi et le début de soirée avec une de geoise de 25 ans, dont on est et la confirmation du départ incident ». Bien loin de ce que ses connaissances. Cet individu âgé de 45 ans avait été interpellé, sans nouvelles depuis la nuit de feu. les policiers barisiens ont pu peu après les faits, dans le studio de la victime, alors qu’il était attablé de dimanche à lundi. Et sur la vivre la veille, alors qu’ils pro- en train de fumer et de boire une bière. Le dépistage avait alors révélé découverte, lundi soir, d’un Enquête pour cédaient à un contrôle routier. une alcoolémie de 0.61 mg/l d’air expiré. corps calciné retrouvé dans homicide volontaire Une voiture a volontairement Déjà bien connu de la justice et incarcéré à plusieurs reprises, un véhicule incendié au nord La section de recherches de fauché l’un d’eux. Les poli- l’homme avait été placé en garde à vue dans les locaux du de Thionville, à Roussy-le- Metz s’est emparée du dos- ciers avaient eu le temps de commissariat de police de Metz. Le meurtrier présumé, qui réside Village. sier. Un juge d’instruction remarquer plusieurs person- également à Montigny-lès-Metz, était sorti l’après-midi même du La corrélation entre les messin a ouvert une informa- nes à bord : le conducteur, centre hospitalier de Jury où il était régulièrement suivi pour des deux faits est devenue évi- tion judiciaire pour homicide une jeune femme d’une ving- troubles psychiatriques. C’est là qu’il aurait rencontré Guy David il y dente pour les forces de volontaire. De son côté, le taine d’années et à l’arrière, a deux ans environ. l’ordre dès que la plaque centre de coopération poli- un bébé de moins de 2 ans. Il y a deux semaines déjà, les policiers étaient intervenus, en soirée, d’immatriculation a révélé cière et douanière active les Alors que le plan Milan était dans ce logement du 119 bis, rue de Pont-à-Mousson. Ce soir-là, Guy l’identité de la propriétaire de réseaux de part et d’autre de déclenché, la voiture aban- David avait sollicité l’aide des fonctionnaires pour faire sortir, de son la voiture. La berline alle- la frontière pour faciliter les donnée était retrouvée non appartement le Montignien aujourd’hui soupçonné d’être le meur- mande appartient à Ana échanges d’informations. loin du lieu de contrôle. Des trier présumé. Placé sous curatelle, cet homme est connu pour de Lopes, 25 ans, résidant à Aucune piste n’est écartée éléments retrouvés à l’inté- nombreux antécédents de violences commises en état d’ivresse. Bonnevoie (au sud de Luxem- pour l’heure, même si les rieur ont permis d’interpeller Une autopsie de la victime, qui n’avait, semble-t-il, que peu de bourg ville), et dont la dispa- enquêteurs semblent s’orien- la passagère, placée en garde à contact avec sa famille, a été effectuée, hier, à l’Institut médico-légal rition a été déclarée aux poli- ter vers l’hypothèse d’un vue dès mardi soir. Hier, de Nancy. Les résultats ne sont pas encore connus. Quant au ciers luxembourgeois par sa décès au Luxembourg avant c’était donc au tour du con- meurtrier présumé, il assure n’avoir aucun souvenir de cette fin de mère. que le corps ne soit trans- ducteur. Dès le début de son soirée. porté dans la voiture vers la audition, il a expliqué que, ne Sur la banquette France. possédant pas le permis de Delphine DEMATTE arrière Au Grand-Duché, la presse conduire, il avait paniqué en Lundi en soirée, les gendar- lusophone a relayé, via un voyant les policiers. mes mosellans ont aperçu la avis de recherche (ci-contre), bouligny BMW noire, échouée à l’exté- la disparition inquiétante Karine DIVERSAY rieur du village, derrière un d’Ana Lopes. La jeune femme bosquet. A l’intérieur, un aurait été vue pour la dernière L’héritière « vautour » cadavre, positionné sur la fois près de la gare dans la Briey : nouvelle banquette arrière, est réduit à capitale. Elle était au volant présidente au TGI s’attribue 189 000 € certains endroits à l’état de d’une BMW noire et se ren- Depuis quelques semaines, un cendres. dait dans un fast-food pour nouveau magistrat est à la tête La prévenue n’a montré aucun remords à la L’autopsie pourrait révéler sa sœur. Cette dernière ne l’a du tribunal de grande instance des éléments manquants jamais revue. de Briey. Ombline Parry, 36 ans, barre du tribunal de Verdun. Elle reste l’héritière pour reconstruire le puzzle, vient combler le vide laissé par testamentaire de la victime, âgée de 88 ans. comme la présence éven- K. G. et E. C. Thierry Grandame, président depuis septembre dernier du TGI as un mot de regret. Pourtant, ciations familiales). Laquelle gère de Nancy. Le poste avait été Ple juge Michaël Pascal a tout aujourd’hui les intérêts de la vic- vacant pendant plusieurs mois fait pour que la prévenue à la time placée sous tutelle. Nou- SOCIAL procès-verbal accablant de l’inspection du travail avant les fêtes de fin d’année. barre du tribunal de Verdun hier velle voiture, courses, achats Ombline Parry faisait partie des prenne conscience de ses actes. divers… « C’est elle qui nous fai- quatre magistrats ayant postulé. Elle était accusée d’abus de fai- sait les cadeaux », assure la pré- « Quatre candidats, c’est vrai que blesse sur une dame domiciliée à venue. Bizarre. « Si elle était Lorraine Airport : le management ça peut paraître peu, mais Briey Bouligny, dans la Meuse, âgée à généreuse à ce point, pourquoi n’attire pas les foules. Non pas l’époque des faits de 79 ans. « Elle l’être seulement après cette pro- qu’il s’agisse d’une petite juridic- a été la compagne de mon père curation », lance le procureur tion mais parce qu’au contraire, pendant quinze ans ! Et moi, je Camille Miansoni. La prévenue de la directrice étrillé il y a beaucoup de travail par faisais le ménage chez elle, je leur patauge. rapport aux moyens alloués », préparais à manger… » Alors confie celle qui était jusqu’ici la quoi ? Elle méritait bien un petit Douze mois avec sursis Le procès-verbal de l’Inspection du travail sur Lorraine Airport est tombé. Le constat, détaillé dans un document que vice-présidente du tribunal d’ins- dédommagement… Le pot aux roses a été décou- nous nous sommes procuré, est accablant pour la directrice. La Région réfléchit à un changement de gouvernance. tance de Thionville. Surtout que la vieille dame a vert quand la vieille dame a été Au-delà des audiences, beaucoup d’argent. Plus de placée sous tutelle fin 2007. e document est sans méthodes managériales de notamment correctionnelles, 600 000 € dorment sur son Malade du cancer, elle suivait appel. Il ne laisse guère de cette proche de Jean-Pierre qu’elle va présider, la jeune compte en banque, même si elle une chimiothérapie. A l’hôpital, Lplace au doute sur ce que Masseret, qui l’a nommée à ce magistrate devra poursuivre le vit chichement depuis des on se rend bien compte qu’elle vivent ou ont vécu plusieurs poste en 2012 alors qu’elle travail laissé par son prédéces- années. « Elle s’angoisse pour n’a pas toute sa tête. Pour Me salariés de Lorraine Airport. dirigeait auparavant le service seur. A savoir renforcer le tribu- une facture de fioul à 500 € », Beyna, pas de doute, le « vau- Lancés dans une procédure communication de la Région nal en effectifs. « On demande témoigne son banquier. Aucune tour » a profité de la faiblesse de pénale pour harcèlement con- Lorraine. toujours un poste de 11e juge », anomalie sur son compte n’était à la victime. Même avis du procu- tre Françoise Herment, la « Ces agissements ont con- souligne la nouvelle présidente, relever jusqu’à ce que la prévenue reur, qui requiert 12 mois de pri- directrice de cet établissement tribué à la dégradation des qui va devoir gérer aussi la juri- en obtienne la procuration en son avec sursis et l’indemnisation public, certains avaient parlé conditions de travail des sala- diction sur les plans budgétaire 2007. de la victime… Une proposition « de calvaire » en octobre, riés, qui a porté atteinte à leur et administratif. « C’est ça qui est suivie par le tribunal de Verdun. dans nos colonnes. L’enquête santé tant physique que men- intéressant dans cette nouvelle 39 000 € par mois Comble de l’histoire : neuf ans de l’Inspection du travail cor- tale et compromis leur avenir fonction : on a une vision globale Pendant cinq mois, les vire- plus tard, l’héritière de l’octogé- robore leurs témoignages. professionnel », estime l’Ins- des choses. » ments et les chèques se multi- naire reste la prévenue, car un Dans un courrier que Le pection du travail. Ces faits plient. Toujours au bénéfice de la juge a déclaré le testament Républicain Lorrain s’est pro- étant susceptibles de consti- G. I. prévenue ou de sa famille. « C’est valide ! La prévenue, en surendet- curé, daté du 10 janvier et tuer une infraction pénale, le simple, si on fait le calcul, elle a tement aujourd’hui, héritera adressé à Françoise Herment, procès-verbal sera transmis au dépensé 39 000 € par mois à cette donc demain de la maison et de l’Inspection dresse le constat procureur de la République de Nancy : trafic époque », détaille Me Sylvain l’argent de sa victime. suivant : « Vous avez fait subir Metz. de cartes d’identité Beyna, qui représente l’Udaf à des salariés, au cours de la Contactée, Françoise Her- (union départementale des asso- Emilie FIEROBE période allant du 1er mai 2012 ment réagit par la voix de son Poursuivis pour un trafic de au mois d’octobre 2016, des avocat Me Guy Reiss : « Je ne cartes d’identité entre la France et agissements répétés, tels vais pas dire qu’on se trouve l’Algérie, documents qu’ils se lexy qu’une hausse des tâches et face à une cabale mais les procuraient au moyen de faux des objectifs, des injonctions conditions dans lesquelles actes de naissance ou encore de paradoxales ou confuses, un certaines plaintes pour harcè- fausses quittances EDF, sept Tir dans l’œil : six ans dénigrement du travail, des lement ont été déposées hommes résidant en région pari- propos désobligeants, dévalo- m’interpellent. Il faut savoir sienne (départements 93, 94 et pour le mari trompé risants ou humiliants, tenus faire la distinction entre les 95) ont été condamnés lundi par publiquement ou non, des ordres provenant de la hiérar- le tribunal correctionnel de En 2014, à Lexy, Franck Schutter a tiré sur l’amant reproches injustifiés, des com- chie et du harcèlement. Que Nancy à des peines de prison de sa femme. Il a été reconnu hier coupable portements vexatoires ou ma cliente ait un type de ferme allant de 18 mois à 4 ans et humiliants, des menaces et management dur, j’en con- demi et à des amendes de 7 500 à de tentative de meurtre mais sans préméditation. pressions, des propos ou actes viens. Pour le reste, je ne peux Les méthodes managériales de Françoise Herment, directrice de l’aéroport, font l’objet 15 000 €. Aucun des prévenus, ranck Schutter, 58 ans, a été sure : il est parvenu à faire du mal (plaisanteries douteuses) à faire aucun commentaire sur d’un rapport acide de l’Inspection du travail. Une situation qui commence à fortement déplaire qui étaient tous placés sous con- Fcondamné hier par la cour à mon client. De ma place, ces caractère discriminatoire, une un rapport que je n’ai pas vu. » à son président Philippe Richert. Photo archives RL/Maury GOLINI trôle judiciaire, n’était présent d’assises de Meurthe-et-Moselle, derniers jours, je l’ai vu se repaître surveillance des correspon- lors de cette audience Jirs (Juridic- présidée par Catherine Hologne, à du plaisir qu’il éprouvait. Per- dances électroniques, un iso- « Evolutions en 2017 » port. Philippe Richert en est le envisagées en 2017. Elles doi- Kieffer, son directeur de cabi- tion interrégionale spécialisée). 6 ans de prison. Il a été reconnu vers ! » lement et une placardisation Le courrier a aussi provoqué président. vent avoir lieu dans le respect net. Deux mandats d’arrêt ont été déli- coupable de tentative de meurtre Sans excès, Claude Palpacuer, ainsi qu’une modification uni- un certain émoi au siège de la « Il avait récemment laissé des personnes concernées, la vrés. sans préméditation. Le 6 août l’avocat général, a requis 8 ans de latérale des fonctions. » Région Grand Est à Stras- entendre que des évolutions légalité et la bonne gestion de Kevin GRETHEN 2014, à Lexy, alors qu’il se trou- prison. « Il y a un écart considéra- La liste en dit long sur les bourg. propriétaire de l’aéro- dans la gouvernance seraient l’aéroport », réagit Christophe et Philippe MARQUE vait au domicile d’Angel, l’amant ble entre le fait de juger l’amant Pédopornographie : de sa femme, il a tiré sur lui avec responsable de son infortune enseignant inculpé un pistolet. Le rival a perdu l’œil conjugale et celui de lui tirer des- Un enseignant de l’école droit et ne doit son salut qu’à la sus. » Le magistrat rappelle le dif- « Eclairer le tribunal sur ce qui se passait » d’Useldange, au Luxembourg, a fuite. Sérieusement chahuté ficile parcours de vie de l’accusé, été inculpé pour détention de depuis deux jours par son épouse s’attelle à démontrer l’intention matériel pédopornographique, a qui en a appris des vertes et des homicide et la préméditation. « Il Le rapport de l’Inspection du travail était reconnu. C’est important dans une optique procédures devant les prud’hommes. annoncé hier le parquet de Die- pas mûres, il a pris une dernière arrive avec une arme chargée jus- attendu avec impatience. Par les responsa- de reconstruction pour ces personnes qui « Certaines employées ont été doublement kirch. L’homme a été placé sous fois la parole : « J’ai vu défiler des qu’à la gueule. Il tire à une dis- bles de l’aéroport, par la justice, par la ont tant souffert. » punies : elles ont non seulement travaillé contrôle judiciaire avec obligation témoins qui ont dit que l’accusé tance de 1,50 m, sur quelqu’un police, par les victimes qui ont brisé le dans une ambiance délétère, en étant trai- d’éviter tout contact avec des était un bon copain, un bon voi- assis dans un canapé. Et quand silence et déposé plainte pour harcèle- Des cartes pour un procès tées comme des moins que rien. Mais en mineurs, précise l’autorité judi- sin, un bon père. Les nazis étaient ça ne fonctionne pas, il manipule ment. Comme s’il s’agissait de la pierre en correctionnelle plus, elles ont été licenciées pour des ciaire. aussi de bons pères… » Me Robi- l’arme, recommence à tirer. » angulaire de toute cette affaire délicate. Le pénaliste espère maintenant « que ça raisons sans fondement. Ce rapport éclai- Le parquet de Diekirch a avisé net a prestement ramené son Pour Me Foughali, qui plaide la Si les trois femmes qui ont déjà porté va accélérer les choses. C’est un élément rera le tribunal sur ce qui se passait au sein l’Inspection de l’enseignement client à la raison. « Il a été blessé requalification en violences avec l’affaire au pénal n’ont pas encore eu le important dans le cadre de la procédure de Lorraine Airport. » En attendant, le tri- fondamental de l’existence de par le déballage qui a été fait. Ce arme, la première victime est son rapport complet entre les mains, certaines actuellement menée par le parquet de Metz bunal des prud’hommes de Metz doit évo- cette procédure. Le ministère de procès a brisé à tout jamais le client, « cocu de service. Mon informations ont transpiré. Et elles les et les enquêteurs de la Sûreté départemen- quer demain les dossiers de deux anciens l’Education nationale a, quant à ménage de cet homme. » Pour client n’a pas voulu le toucher. La réjouissent. tale. Nous avons désormais beaucoup de cadres de l’aéroport qui contestent leur lui, informé les autorités judiciai- l’avocat, Schutter, qui assure victime a bougé et c’est donc un Leur avocat messin, Me Mehdi Adjemi, cartes en main dans l’optique d’un procès licenciement. Eux n’ont pas porté plainte res que l’enseignant en question avoir voulu tirer au-dessus de accident. » se dit lui-même « satisfait que le rapport ait en correctionnelle. » pour harcèlement. Pas encore. Me Mehdi Adjemi espère que avait été immédiatement interdit l’épaule, désirait tuer. Et il pour- été déposé. Il semble que le statut de Le rapport des agents du ministère du le rapport va « accélérer les choses ». de tenir des cours au vu des faits suit : « Que M. Schutter se ras- E. N. victimes de mes clientes soit pleinement Travail va également donner corps à des K. G. Photo Pascal BROCARD qui lui sont reprochés. 1 TTE 6 Jeudi 19 Janvier 2017 Région

MÉTÉO varangéville ÉCONOMIE visite présidentielle le chiffre L’hiver ne manque pas de sel L’industrie lorraine 43 % 79 341 emplois Depuis 2012, la région n’avait plus connu pareil industriels ont été épisode de neige et de froid. De quoi redonner détruits dans le Grand Est le sourire aux Salines de l’Est à Varangéville en pleine révolution ces dix dernières années, dont 43 % pour la seule Les Ardennes aujourd’hui et les Vosges demain. Visite sur le thème de l’industrie pour François Hollande. Un Lorraine. Alors que, fin 2016, cette région secteur qui n’a cessé de perdre des emplois ces dix dernières années. Ce qui ne signifie pas qu’il n’y a pas d’espoir. représentait 36,6 % n Lorraine, l’industrie con- des emplois industriels tinue à détruire des du Grand Est. Eemplois : 34 500 ces dix dernières années, soit 23,5 % Hollande dans des emplois industriels de Lor- raine. Près de 80 000 dans le les Ardennes Grand Est. Douloureux. aujourd’hui Pour autant, l’industrie demeure, le Grand Est est tou- François Hollande n’ira pas jours la deuxième région indus- aujourd’hui à Revin, dans trielle de France avec une l’ex-usine Electrolux, dont la balance à l’export largement reprise avait été un dossier positive. Les entreprises qui porté par son ancien ministre recrutent se plaignent même de Arnaud Montebourg. ne pas trouver les profils adé- En revanche, sa visite à domi- quats. Tout le paradoxe d’un nante « industries de l’automo- secteur, non pas en évolution bile » braque les projecteurs mais en révolution. Une marche sur un département qui La mine de sel de Varangéville connaît un regain d’activité en avant si profonde que beau- innove. A l’instar de ces deux grosses PME : à Ham-les-Moi- avec l’arrivée de la neige et du gel. Photo ER/Alexandre MARCHI coup prédisent encore du gra- buge. nes, la Société ardennaise e sel qui est déversé sur les bre a été calme. Mais cela « Regardez le secteur auto- d’essieux (SAE, qui fournit Lroutes vient de là : Varangé- repart. En ce moment, 280 mobile, avertit Patrick Tassin, le notamment les essieux des ville, commune de 4 000 habi- camions en moyenne passent président du Ceser (Conseil porte-chars Leclerc) vient d’investir 5 millions pour tants allongée le long de la chaque jour pour charger de 5 h économique social et environ- s’agrandir; à Monthermé, la Meurthe, juste en face de à 19 h », explique le directeur nemental). S’il s’oriente demain Sefac est, elle aussi, bien pré- Saint-Nicolas-de-Port, au sud du site, Thierry Chevrier. vers le véhicule électrique, com- sente à l’international, spéciali- de Nancy. D’un côté de la Le précieux cristal des Sali- posants et matériaux seront sée dans les ponts élévateurs rivière, la célèbre basilique. De nes de l’Est, qui date de radicalement différents. » pour poids lourds et véhicules l’autre, érigée à partir du milieu 220 millions d’années, est En ces terres de production et ferroviaires. Premier employeur du XIXe siècle, une cathédrale vendu dans toute la région. Ses de sous-traitance automobile, privé de l’ancienne région de sel. clients ? La Direction des rou- un secteur qui a repris de nettes champardennaise (quelque 1 La Compagnie des salins du tes du Grand Est, les conseils couleurs cette dernière année, il 700 salariés), la Fonderie de Midi et des Salines de l’Est départementaux, les métropo- va falloir anticiper. PSA Peugeot-Citroën à Charle- exploite ici, à 160 m de profon- les et les communautés de La fonderie de PSA Peugeot- ville-Mézières est au pro- deur, la dernière mine de communes. Une exception : Citroën à Charleville-Mézières, L’usine de ThyssenKrupp à Florange, spécialisée dans la fabrication de colonnes de direction et de crémaillères. gramme du Président. Tout France encore en activité. les deux départements premier employeur privé de la Photo archives RL/Julio PELAEZ comme la plateforme technolo- L’entreprise et ses 220 salariés, d’Alsace achètent en Allema- région champardenaise, fabri- gique et scientifique Platinium dont une cinquantaine de gne. que des culasses. « Or, point de de titane, d’ailleurs élaborée tile. « Il faut une réflexion trans- mutation. L’impression 3D crise, depuis la volonté politi- 3D, venue compléter l’écosys- mineurs, produisent du sel raf- Le prix d’une tonne de sel culasses dans le véhicule élec- dans le nouveau laboratoire versale, prévoir les évolutions vient tout bouleverser et que de miser sur un écosystème tème de Charleville-Mézières finé, celui qu’on trouve sur nos pour les routes ? « Je ne peux trique », prévient Tassin. Metafensch à Uckange, impri- possibles. Nous ne sommes pas d’autres matériaux, « de types innovant, on sent une volonté autour de la fabrication addi- tables, et du sel gemme, celui vous communiquer le tarif, En Moselle, le pôle PSA Tré- mante 3D et autres innovations en avance. » biosourcés » doivent être déve- entrepreneuriale nouvelle. Les tive et du traitement des maté- qui tapisse les grands axes pen- concurrence oblige », indique mery-Metz est spécialisé dans risquent demain de rendre La réorganisation autour de la loppés, conseille encore Patrick jeunes n’ont pas peur de se riaux. dant les hivers les plus rudes. le directeur. A titre indicatif, la les moteurs diesel. Le combat obsolètes les procédés d’usi- filière matériaux, – plateformes Tassin. Les PME-PMI qui s’en lancer. Et surprennent. On voit C. D. La météo avait été plutôt mairie de Dombasle, près de des syndicats est de ramener à nage. technologiques permettant aux sortent sont positionnées sur émerger le numérique, biotech clémente depuis 2012. Un Nancy, vient de se procurer Metz la fabrication de boîtes de PMI-PME de monter en gamme des marchés de niche à haute et medtech. Rien qui compense temps qui n’a pas fait les affai- 100 tonnes à 102 € la tonne. vitesses automatiques en prévi- Réorganisation et de développer de nouveaux valeur ajoutée et l’opération les destructions d’emplois, 7 300 emplois res de la mine de sel. Mais La Compagnie des salins du sion des véhicules autonomes. Ne pas fermer les yeux procédés, cluster fabrication Usine du futur encouragée par mais on sent un souffle nou- depuis une semaine, et le Midi et des Salines de l’Est est Pas gagné. comme l’industrie lorraine l’a additive à Charleville-Mézières, la Région veut renforcer cette veau pour tordre le cou à la numériques retour d’un vrai hiver, actuellement le leader du mar- Tout est à l’avenant. La fabri- trop longtemps fait après la laboratoires de recherche –, indispensable montée en mort annoncée de l’industrie. l’ambiance change. ché de sel de déneigement en cation additive met sens dessus chute de sa sidérurgie, de ses cherche encore à porter ses gamme. à Nancy France. « Dans les années dessous les fonderies. Poudre mines ou de son industrie tex- fruits. La plasturgie est en Car rien n’est perdu. Depuis la Laurence SCHMITT Pour mettre en œuvre sa straté- 220 millions d’années moyennes, on vend 300 000 gie de développement, le Grand Le mois dernier, Varangéville tonnes. Dans les bonnes, Nancy mise sur ses laboratoires, avait 400 000 tonnes de sel prêt 500 000 », ajoute Thierry Che- moselle ses écoles d’ingénieurs et son à l’emploi et l’espoir d’une vrier, les yeux constamment histoire. Celle de l’Ecole de Nancy bonne saison. Ce stock est en rivés sur la météo qui est, des années 1900 ainsi que la suc- nette diminution. comme chacun sait, une cess story de Boursorama des « L’hiver a démarré un peu science aléatoire. Ceux qui pleurent, ceux qui percent années 2000. Le campus Artem tardivement. On a eu un mois qui rassemble les Mines, l’ICN et de novembre moyen. Décem- Mickaël DEMEAUX D’un côté, un patron qui ne veut plus être les Beaux-Arts s’inscrit dans cette nommé, tant le souvenir de la liquidation de démarche. Un autre quartier son entreprise est prégnant. En 2005, la crise dédié au numérique est en cours SOCIÉTÉ luxembourg internationale des mines l’a mis à terre dans le d’aménagement sur les rives de Bassin houiller. Et autour de lui, tous ses Meurthe : le technopôle Renais- confrères. sance qui comprend des pépiniè- « Le populisme, c’est De l’autre, à Forbach, Jean Bertolotti, le res d’entreprises, des espaces de jeune créateur de Partnair Industries, s’apprête co-working (le Paddock et Media- un style de politique » à investir 3,1 M€ pour la construction de son parc), le « Lorraine Fab Living pôle de production. Lab », une grande halle… C’est ici Politologue spécialiste de l’extrême droite, Jean-Yves Un marché de niche à forte valeur ajoutée : que sera érigé le bâtiment Camus est à Esch-sur-Alzette ce soir pour une solutions innovantes de ventilation, aération « totem » Lorntech. « A terme, on et sécurisation de chantiers souterrains. trouvera tout l’arsenal nécessaire conférence sur les populismes radicaux en Europe. L’homme et ses douze salariés travaillent pour pour créer une entreprise », expli- le métro de Paris, le Kazakhstan, le Maghreb, que le vice-président délégué à omment définir le popu- les pays du Golfe ou d’Asie. l’innovation et au numérique Clisme ? Un secteur, deux exemples aux antipodes. François Werner. Pour l’heure, Jean-Yves CAMUS, polito- L’illustration de ce que vit l’industrie mosel- dans la métropole, le secteur logue spécialiste de l’extrê- lane. Cette ex-terre de l’industrie lourde numérique compte 7 300 emplois me-droite et des groupes demeure un terreau de la sous-traitance auto- et de grandes entreprises comme radicaux islamistes : « C’est mobile, sidérurgique et nucléaire. Un vivier de Miss Numérique (dans le top 50 avant tout cette façon de gou- compétences à faire valoir notamment à tra- des sites d’e-commerce) ou verner en prise directe avec le vers sa Vallée des matériaux. Ici, plus que Adista et ses data centers. peuple, avec la certitude que le jamais, le plan Usine du futur se doit d’être. peuple détient l’idée de ce qui 10 000 emplois ont été perdus depuis 2008. S. L. est bon, alors que les élites en Mais à côté de la désespérance, la dynamique place seraient dévoyées. Tout en des industries de pointe cherche à percer. sachant que la notion de popu- Filières lisme regroupe une telle diver- L. S. Jean Bertolotti, directeur de Partnair Industries à Forbach. Photo RL/Philippe RIEDINGER sité de phénomènes que sa de pointe notion perd de son sens. J’ai Jean-Yves Camus, spécialiste dans la Meuse l’habitude de dire que c’est un de l’extrême droite. Photo DR vosges style de politique, de gouverne- La réindustrialisation de la ment, mais ce n’est pas vrai- c’est une rhétorique sur l’immi- Meuse est en marche. Illustration ment une famille politique. » gration. » le 16 décembre 2016 avec la Comment expliquer l’écho Le Brexit au Royaume-Uni Le berceau du textile soigne son image tenue du comité de haut niveau de ce populisme en Europe ? ou l’élection de Donald en préfecture, en présence du On évoque la peur de la mon- Trump sont-ils susceptibles La réindustrialisation des Vosges, berceau du textile en France est engagée depuis un certain nombre ministre de l’Industrie, Christo- dialisation, de l’islamisa- de booster les résultats du phe Sirugue, et des grands tion… Front national à la présiden- d’années déjà. Autour d’une image dynamique, du bois mais aussi du tourisme. patrons d’EDF, d’Areva, du CEA, « Ces éléments peuvent être tielle ? sur l’avancement du projet Cigéo avancés. Mais j’y ajoute la perte « Je ne pense pas qu’il y ait un En se rendant demain chez reste l’un des plus industrialisés demain à Chatenois, pour une (stockage des déchets nucléaires) des rapports sociaux et le fait effet mécanique. Maintenant, il Garnier-Thiébaut à Gérardmer, le de France – il est en 5e position – visite éclair de l’entreprise dont le coût est estimé à 25 mil- que le monde aille vite, que l’on faut être conscient qu’à travers président de la République choi- malgré la crise économique qui a WM 88 spécialisée dans les cui- liards d’euros, et les multiples soit inondé d’informations ces deux événements qui témoi- sit l’un des emblèmes les plus fait beaucoup de dégâts ces der- sines, salles de bains et dres- aménagements autour du labora- qu’on ne parvient plus à hiérar- gnent d’une volonté d’ébranler prestigieux du textile vosgien. nières années, notamment dans sings. Le Président enchaînera toire de l’Andra. Cette filière élec- chiser. Le monde entier arrive le système, une fraction de la Ce fabricant de linge de maison la sous-traitance automobile avec une halte à l’Enstib à Epinal. tronucléaire tend à s’implanter chez vous en permanence. Et population française, et plus fait partie des plus anciens éta- (métallurgie et plasturgie). L’école nationale supérieure des durablement avec la création par même des gens qui ne sont pas globalement européenne, a pris blissements du département. Les techniques et industries du bois EDF, en 2011, d’une plateforme menacés dans leur statut social acte de la possibilité qui lui était vallées ont été dessinées par La carte du tourisme... est un des fleurons au niveau logistique dédiée au parc de cen- peuvent se sentir submergés. » offerte de changer les choses. Et l’industrie du textile, jalonnées La réindustrialisation est enga- national avec des formations trales nucléaires françaises à Vous serez aujourd’hui au dans le même temps, vous avez par les cités ouvrières. Le textile gée depuis plusieurs années déjà reconnues. Tous les ans, les Velaines. Une extension est déjà Luxembourg, à quelques une autre part de la population comptait 40 000 salariés dans les avec une réflexion autour du tou- ingénieurs qui sortent diplômés en cours et une autre a été annon- kilomètres de Hayange, qui est convaincue que son ave- années 30. Contre 2 000 risme, un marché de plus en plus de cette formation apportent une cée par EDF en décembre. Réin- municipalité frontiste… nir ne se joue plus dans les aujourd’hui. L’érosion semble porteur pour un département qui véritable valeur ajoutée au tissu dustrialisation encore, mais sous « Je ne vous apprendrai rien en urnes… » cependant stoppée car le nombre cherche à changer son image. industriel vosgien. Car certains, l’influence directe de Philippe vous disant que la conscience d’emplois est stabilisé depuis L’année dernière, 2,2 millions comme In Bô, choisissent de res- Petitcolin, patron de Safran, d’ori- politique de la classe ouvrière, Recueilli par quelques années avec des entre- de nuitées ont été enregistrées ter dans les Vosges. De véritables gine meusienne, désireux d’ins- en Lorraine ou dans le Nord, Cédric BROUT prises positionnées dans des dans les hébergements touristi- pépites dont les habitants sont taller à Commercy son usine n’est plus la même qu’avant la niches stratégiques : le luxe, ques pour 1,2 million de visiteurs très fiers. Safran-Albany (moteurs de nou- crise économique. Reste à voir La montée des populismes l’innovation et les textiles tech- accueillis. * velle génération LEAP) avec 400 ce que l’arrivée d’un maire du radicaux en Europe, niques. Des entreprises qui com- K. T. emplois à terme. Installation Front national a changé au quo- par Jean-Yves Camus, mencent d’ailleurs à réembau- ... et la filière bois * Source : palmarès inaugurée le 24 novembre 2014 tidien, au niveau de l’emploi, du ce soir à 20h, Kulturfabrik cher, puisque leur pyramide des La réindustrialisation passe et chiffres clés, conseil par François Hollande. pouvoir d’achat… En attendant, d’Esch-sur-Alzette. âges est vieillissante. aussi par la filière bois. François départemental Garnier-Thiébaut est l’un des plus anciens et des plus prestigieux ce que leur apporte le maire élu, Entrée libre. Le département des Vosges Hollande doit se rendre ainsi des Vosges. établissements des Vosges. Photo archives ER/Alexandre Marchi L. M. 1 TTE 7 Jeudi 19 Janvier 2017 Région

POLITIQUE marine le pen à forbach Sur le terrain du « patriotisme économique » Visitant la menuiserie Fermap hier matin à Forbach, la candidate du FN à la prochaine élection présidentielle a martelé son credo en faveur du « produire français » qu’elle érige en rempart contre la mondialisation. e s t c o m m e des barbelés. » Répondant aux Macron, il va se questions des journalistes, elle «C’casser la figure », juge « inadmissible » la gifle balance goguenarde la candi- reçue mardi par Manuel Valls. date à l’adresse d’un camera- Tout en déplorant « la complai- man laissant échapper une par- sance » longtemps de mise à tie de son matériel. Arrivée en gauche, selon elle, vis-à-vis milieu de matinée, Marine Le des violences d’extrême gau- Pen parcourt au pas de charge che. les locaux de la menuiserie Autre polémique évoquée, Fermap à Forbach. Installé touchant cette fois le parti depuis un an dans ses nou- lepéniste, le Mosellan Kevin veaux locaux, Pascal Jenft le Pfeffer devrait être investi à patron, conseiller régional FN, Saint-Avold aux législatives. Et sera investi en juin aux législa- ce, en dépit de la procédure tives sur la circonscription de engagée par le parquet de Paris Sarreguemines. Pour l’heure, visant plusieurs assistants de Marine Le Pen vient décliner le députés européens soupçon- « produire français », fer de nés de travail dissimulé pour le lance de sa campagne, qu’elle FN. Pfeffer conseiller régional exposera prochainement à et secrétaire départemental de meurthe-et-moselle EN BREF Pierre Gattaz, le patron du Moselle est aussi l’assistant Medef l’ayant pour la première parlementaire de l’eurodéputée fois invitée à débattre. Sophie Montel. « Cette procé- Bruno Le Roux Deux Forbachois dure est un véritable scandale, à Mont-Saint- à l’Ena Gifle à Valls : une persécution politique et il « inadmissible » est tout à fait hors de question Martin et Nancy L’Ecole nationale d’administration (Ena), basée à Stras- Chantre du « patriotisme que Kevin Pfeffer, ou quicon- Demain, Bruno Le Roux, bourg, reste difficile d’accès, avec un concours très économique » et du « protec- Marine Le Pen a visité, hier, les locaux de la menuiserie Fermap à Forbach, en compagnie notamment que, en soit doublement vic- ministre de l’Intérieur, procé- sélectif, l’un des plus durs de la fonction publique. Deux tionnisme intelligent », la fron- de Florian Philippot, candidat aux législatives dans cette circonscription. Photo Philippe RIEDINGER time », fulmine Marine Le Pen dera à l’inauguration du nou- jeunes Forbachois, Dorine Bérard, 26 ans, et Lucas tiste applaudit Donald Trump qui ne décolère pas. « C’est un veau commissariat de police Paszkowiak, 27 ans, font partie de la promotion 2017- et Theresa May. « Ils appli- fois, l’exemple vient d’outre dent Florian Philippot, plus Etat et collectivités à faire le dossier dans lequel il n’y a de Mont-Saint-Martin, dans le 2018. quent le programme de Marine Atlantique : « En un tweet, que jamais décidé à conquérir choix du « patriotisme écono- aucune actualité », minimise Pays Haut. Il se rendra dans la Ils viennent d’effectuer leur rentrée à Strasbourg le Le Pen » décrète-t-elle revendi- Donald Trump a réussi à obte- la circonscription de Forbach, mique ». La proximité de la en écho le premier intéressé, foulée à Nancy. Il est attendu 3 janvier. Les deux élèves ont réussi le concours après de quant la paternité de ce protec- nir plus de relocalisations que et d’Eric Vilain (promis, lui, à Sarre ou du Luxembourg d’une extrême discrétion, hier, en préfecture pour la signature brillantes études. Ils ont fait leurs classes à Forbach : tionnisme qu’elle tient à oppo- Messieurs Sarkozy et Hollande l’une des deux circonscrip- n’émousse en rien sa volonté hors champ des caméras. de 34 conventions de coordi- collège et lycée Jean-Moulin pour elle, avec un bac ser à « la politique de marche en 10 ans de mandat. » tions meusiennes), la visiteuse de retour au franc : « Avoir des nation entre la police munici- littéraire. Externat Saint-Joseph de la Providence pour lui, ou crève de l’UE ». Pour cette Flanquée de son vice-prési- préconise une loi contraignant frontières ce n’est pas ériger Xavier BROUET pale (PM) et les forces de avec un bac scientifique. Dorine, normalienne, est diplô- sécurité. 33 communes sont mée de Sciences Po Paris et a complété sa formation par concernées ainsi que le bassin un master en politique publique à l’université de Cam- intercommunalités de Pompey qui possède une bridge. police municipale intercom- Egalement diplômé de Sciences Po Paris, master affaires Daniel Matergia, président du Pays audunois et Bassin de Landres Jacky Zanardo, élu pour Briey munale. En ce qui concerne la publiques, Lucas a enseigné les sciences économiques et PM nancéienne, la convention sociales en région parisienne, tout en préparant le En Meurthe-et-Moselle, l’ex-président du Pays plus l’un des dix vice-présidents élus par les 47 l’Orne et le Jarnisy portera sans doute sur son concours administratif le soir. audunois, Daniel Matergia, a été plébiscité pour délégués – présents ou représentés – lors du conseil Seul candidat, Jacky Zanardo a, de son côté, été choisi armement décidé en novembre Les élèves vont passer leur première année à l’Ena en diriger la nouvelle communauté de communes née de d’installation à Audun-le-Roman. Le maire de Joudre- comme tout premier président de la nouvelle com’com par le maire, Laurent Hénart. Il stage. Fin janvier, Dorine Bérard s’envole pour la Birmanie, la fusion, imposée par la loi NOTRe (nouvelle ville a en effet préféré décliner le quatrième puis le du Pays de Briey, de l’Orne et du Jarnisy. Une situation était d’ailleurs question d’un à l’ambassade de France à Rangoon. Lucas Paszkowiak a organisation territoriale de la République), avec le dixième poste que le président Matergia et son équipe inédite lorsque l’on sait que l’ex-président de la commu- équipement progressif des opté pour Londres. A leur retour dans quatre mois, ils Bassin de Landres. Soit aujourd’hui un territoire de lui proposaient, estimant que son secteur n’était nauté de communes du Jarnisy s’est toujours montré agents volontaires, entre 2017 partiront en entreprise, puis termineront l’année en près de 24 000 âmes. Le maire de Sancy l’a emporté « pas assez représenté ». En effet, seuls trois anciens opposé à la fusion des intercommunalités. et 2018. Pour une enveloppe préfecture. Leur avenir professionnel ? Dorine est attirée contre son homologue de l’ex-EPCI du Bassin de du Bassin de Landres ont été adoubés alors qu’il Le Jarnysien devrait désormais mettre son expérience avoisinant les 300 000 €. par la diplomatie, Lucas par l’évaluation des politiques Landres, Jean-Marc Léon, par 27 voix contre 20. compte 14 751 habitants contre 8 900 pour au profit d’un bassin de population de plus de 50 000 publiques. Contre toute attente, ce dernier ne sera pas non l’Audunois… personnes. A. T. 1 TTE 8 Jeudi 19 Janvier 2017 Moselle

FRONTIÈRES EXPRESS LOISIRS congrès national du 20 au 22 janvier Le chiffre « 11 111 billets » Le plus grand pigeonnier 166 à prix promo Soit le nombre de suspensions provisoires Comment mesure-t-on le suc- Sales) peut d’autant plus se de France à Thionville cès d’une foire ou salon ? Pour réjouir que les offres Metropolis immédiates du permis les exposants, il se mesure en et les nouvelles destinations de conduire recensées termes de chiffre d’affaires réa- vacances proposées (Alicante, Comme il y a huit ans, Thionville accueille le congrès national des colombophiles du 20 au 22 janvier. en Moselle au mois lisé. Hier, le groupe Luxair a Bari, Biarritz) ont également Plusieurs centaines de spécimens seront exposés salle Jean-Burger pour un spectacle de haute volée. par exemple publié un commu- trouvé un écho favorable de décembre 2016. niqué triomphant de son pas- auprès de la clientèle. hionville s’apprête à 108 d’entre elles sage au salon Vakanz, qui s’est Pour Luxexpo, organisateur accueillir pour la concernent des tenu le week-end dernier à de l’événement, le succès se Tdeuxième fois le Con- Luxexpo (RL du samedi 14 jan- mesure avant tout au nombre grès national des colombophi- infractions liées à vier). Présentes sur place avec d’exposants, combiné à celui les. Près de trois cents éle- l’alcoolémie. 34 sont un stand de 1 700 m² (!), sur des visiteurs : 200 + 23 000, veurs de tout l’Hexagone sont relatives aux excès lequel étaient réunis quelque l’addition prend des allures de attendus à partir de demain et 80 partenaires, la compagnie formule gagnante ! Et ceci n’est jusqu’au dimanche 22 janvier. de vitesse et 24 aérienne luxembourgeoise et sa pas seulement lié au niveau de Depuis près de quinze mois, aux stupéfiants. filiale LuxairTours ont pu join- vie très confortable des Luxem- Christian Sgombri œuvre pour dre l’utile à l’agréable : dans bourgeois. Car partout dans le que ces trois jours soient une l’ambiance résolument festive monde, le tourisme a connu totale réussite. « Heureuse- EN BREF du salon annuel consacré au une croissance substantielle, la ment, je peux compter sur tourisme, « près d’un millier » septième consécutive : une équipe de 52 volontaires de chalands se sont laissés ten- 1,23 milliard d’êtres humains pour m’épauler », se félicite Stages permis ter par l’une des offres promo- ont ainsi visité un pays étran- celui qui occupe également la de conduire tionnelles proposées par ger l’année dernière. 46 mil- présidence de la fédération Les conducteurs ayant perdu LuxairTours pendant le week- lions de plus qu’en 2015. régionale Lorraine Champa- au moins 4 points de permis de end. La compagnie aérienne se L’Organisation mondiale du gne-Ardenne et la vice-prési- conduire peuvent suivre des sta- réjouissant de son côté d’avoir tourisme, institution spéciali- dence de la Fédération colom- ges de sensibilisation à la sécu- vendu plus de onze mille billets sée des Nations Unies, publie bophile française. rité routière, agréés par la préfec- au tarif promo de 99 €. D’une ces chiffres en précisant que le « On attend entre 2 000 et ture de Moselle, avec Alert 57 : façon générale, le groupe boom actuel (+300 millions de 3 000 personnes sur ces trois demain et samedi à Forbach, rue luxembourgeois enregistre une touristes depuis 2008) est com- jours et il faut bien loger et Alsace-Lorraine, au foyer croissance de 3,9 % de ses parable à celui enregistré dans nourrir les 300 délégués Creutzberg ; les 27 et 28 janvier ventes durant un tel salon les années 1960. Et que « la venus de tout le pays, mais à Mondelange, salle de confé- Vakanz. Autant dire qu’au sein sécurité de la clientèle », en ces aussi nos invités issus des rence du Cora ; les 3 et 4 février de Luxair, on est « très satisfait temps de terrorisme de masse, fédérations anglaise, alle- à Sarrebourg, route de Phals- des résultats de cette édition représente désormais la priorité mande, hollandaise, belge, bourg, salle de conférences de 2017 », comme le précise principale des opérateurs. suisse et hongroise », détaille Cora ; 6 et 7 février à Sarregue- Alberto Kunkel, Le vice-prési- ce passionné hayangeois. mines, rue du Champs-de-Mars, dent du groupe (Executive vice- « Tout l’intérêt du colombo- espace Entreprise ; les 20 et president Tour operating & Christian KNOEPFFLER phile est d’obtenir le pigeon 21 février à Saint-Jean- Rohrbach voyageur le plus endurant et (village situé entre Puttelange- le plus rapide. Ce sont de aux-Lacs et Hellimer). vrais athlètes, des boules de famille grand-ducale muscles », s’enflamme-t-il. Inscriptions : tél. 03 87 98 85 71 Un air ou 06 85 12 80 10 Divorce du prince Louis de Formule 1 ou [email protected] Le public pourra mieux et de la princesse Tessy l’apprécier ce week-end, en découvrant les pigeons expo- Formation Unafam La Cour grand-ducale a annoncé hier en fin de journée que le prince sés salle Jean-Burger. « La plu- L’Union nationale de la famille Louis et la princesse Tessy ont décidé de divorcer après dix ans de vie part participeront au Cham- et des amis de personnes mala- commune. Marié depuis le 29 septembre 2006, le couple a deux pionnat de France. Cela des et/ou handicapées psychi- enfants, Gabriel et Noah. signifie qu’ils ont déjà montré ques organise une formation gra- Engagée durant cinq ans dans l’armée luxembourgeoise, Tessy a leurs capacités sur des épreu- Christian Sgombri, président de la Fédération Lorraine Champagne-Ardenne et vice-président de la Fédération colombophile tuite pour les personnes rencontré le prince lors d’une visite des troupes au Luxembourg. Après ves de près de mille cinq cents française, promet que le public assistera à la plus grande exposition de pigeons voyageurs de France. Photo Armand FLOHR confrontées à la maladie psychi- deux ans aux Etats-Unis, la famille princière s’est établie en Angleterre. kilomètres. Ça mérite bien le que d’un proche. Elle se dérou- Née à Luxembourg, Tessy, 31 ans, est directrice au sein d’une société vase de Sèvres offert chaque tion sera dédiée au champion- Cela revient à présélectionner jusqu’à plus de 100 km/h. duits du terroir. lera le samedi 21 janvier, au siège de renseignement britannique. Troisième enfant du Grand-Duc Henri année par le président de la nat alaire. Là, il s’agit pour les ceux qui seront les champions Sur place également, se La manifestation des colom- de l’Unafam-Moselle, 24 rue du et de la Grande-Duchesse Maria Teresa, Louis, 30 ans, travaille dans le République ! » jurés de noter l’aptitude au vol de demain. L’objectif est de trouveront de nombreux bophiles ne sera pas perturbée Palais à Metz, de 9h à 12h30 et domaine des responsabilités sociales des entreprises. Une autre partie de l’exposi- de tel ou tel oiseau présenté. trouver la meilleure aptitude stands commerciaux de maté- par les mesures de confine- de 13h30 à 17h. au vol de ce pigeon de compé- riel de colombophilie. Des ment liées à la grippe aviaire. tition, véritable Formule 1 des pigeons d’éleveurs renommés Ces oiseaux ne sont pas clas- Renseignements oiseaux volants, puisque la seront aussi en vente. Le sés comme des volailles. Ils et inscriptions : vitesse moyenne de vol du musée colombophile militaire ne sont donc pas concernés par téléphone pigeon voyageur est de est attendu ainsi que des par les mesures induites par au 06 60 83 14 12 et 70 km/h, pouvant parfois aller stands d’artisans et de pro- cette épidémie. par mail : [email protected] CULTURE prix marguerite-puhl-demange Le livre de Michel Bernard choisi à Créhange Le Livre à Metz se déroulera du 6 au 9 avril. Et déjà, les jurys sélectionnent les ouvrages qui concourront pour l’obtention du prix Marguerite-Puhl-Demange. Comme à Créhange, mardi.

Le jury de Créhange a choisi d’envoyer en finale du prix Marguerite-Puhl-Demange, parrainé par la MGEN, le roman Deux remords de Claude Monet,de Michel Bernard « qui marque, qui permet une évolution du regard du lecteur ». Photo Thierry SANCHIS es livres Deux remords de sélection des ouvrages du prix mais n’a pas pu faire face à deux chez certains l’effet inverse : « On Claude Monet de Michel Ber- Marguerite-Puhl-Demange dont autres romans « tellement forts ». souffre avec le personnage, et moi Lnard, L’autre qu’on adorait de cette année, la thématique est Est donc venu le temps de par- – c’est tout bête – je n’aime pas Catherine Cusset, L’incandes- Debout !, pour symboliser l’enga- ler des attraits de L’autre qu’on souffrir ! » cente de Claudie Hunzinger se gement, le collectif. adorait de Catherine Cusset. C’est donc Deux remords de trouvaient en lice à la médiathè- Avec « une écriture féminine par Claude Monnet de Michel Ber- que Créanto de Créhange. Elle a « Même quand sa sensibilité et masculine par son nard qui ira en final du prix Mar- accueilli six jurés pour élire le livre c’est triste, c’est beau » rythme », l’œuvre « décape une guerite-Puhl-Demange. Car qui mérite d’accéder à la finale du L’incandescente de Claudie âme », « nous fait entrer dans une « même quand c’est triste, c’est prix Marguerite-Puhl-Demange Hunzinger a été éliminé après un descente aux enfers » et fait voir beau. C’est un roman qui fait du (parrainé par la MGEN). Il sera premier tour de table par le jury « les rouages d’un drame » malgré bien à l’âme ». Et qui « cultive, attribué le samedi 8 avril, dans le créhangeois. Presque unanime- une fin annoncée dès le départ. Et fascine, informe, émeut ». Un cadre du festival Le Livre à Metz ment car « les deux autres livres si le jury a reproché à L’incandes- livre « dont on a besoin pour voir qui se déroulera du jeudi 6 au sont mieux ». Les lecteurs ont cente de Claudie Hunzinger de la vie autrement ». dimanche 9 avril. Et déjà, les jurys loué « un ouvrage très bien écrit, manquer de sensations fortes, sont à l’œuvre pour effectuer la très juste, qui se lit facilement », Catherine Cusset a provoqué O. F. 1 TTE 9 Jeudi 19 Janvier 2017 Auto

ESSAI porsche 718 cayman Vous la préférez sage La moins chère… ou sauvage ? Les puristes râlent un peu. Le changement le plus important du 718 Cayman ne se voit pas au premier coup d’œil. Le moteur flat 6 a cédé la place à un flat 4 et les porschistes à l’oreille fine ont fait une petite grimace. a contrariété n’a pas duré. Car le nouveau Porsche L718 Cayman a tous les atouts de la séduction. Et l’ADN Porsche n’a pas été déna- turé pour un sou. Alors, malgré un « downsizing » (réduction) du moteur, les nouveaux Cay- man et Cayman S sont plus puissants. Le premier étant équipé du moteur Boxster 718 de 2 litres et 300 chevaux et le second du Boxster S 718 de 2,5 litres développant 350 che- vaux. Une voiture connectée A vos marques… pour informer Le 718 Cayman est un con- sans centré de sensations. Sans exa- perturber. gérer, on pourrait même dire Photo DR qu’il est sensuel. En prenant place dans le siège et en posant Côté affichage, tout est fait nord du mythique Nürbur- sant du Cayman de base, de les mains sur le volant, tiré de la pour que le conducteur soit gring en 7,42 minutes, soit 13 53 960 € qui en fait la Porsche stratosphérique 918 Spyder, on informé sans être perturbé : secondes de moins que le la moins onéreuse. Le prix de se sent immédiatement en con- écran 7 pouces multitouch, modèle précédent. Et tout cela départ du Cayman S étant fiance. écran d’information à côté des pour un prix de départ, s’agis- 66 710 €. En tournant la clef, le moteur compteurs et compte-tours flat 4 feule et annonce la cou- avec une commande par leur. Le Cayman peut se révéler molette sur le volant… Bien sage ou sauvage. A vous de sûr, la voiture est connectée Repères choisir. Sur le volant, le sélec- avec un système de recharge teur de mode, normal, sport ou des téléphones par contact et Cayman 718 S sport plus, invite à la balade, au l’Apple Car Play qui vous per- Moteur : petit tour énergique ou carré- met de retrouver votre univers 4 cylindres à plat de 350 chevaux ment à la performance. Le Cay- Raffinement, caractère, équilibre : c’est le coupé d’entrée dans le monde Porsche. Apple sur l’écran de naviga- Couple : man est en fait un félin, agile, Photo DR tion. Votre téléphone peut 420 Nm souple, puissant. servir de Hot-Spot et, du Départ : aux origines de la marque et les coque, grandes entrées d’air la marque. Le Cayman a du plesse particulièrement coup, la recherche Google 0 à 100 km/h en 4,6 secondes (boîte manuelle), Un look raffiné aficionados s’y retrouveront latérales ainsi qu’à l’avant, caractère. Et ce caractère, il se agréable sur les petites routes devient possible grâce au sys- 4,4 secondes (PDK) En mode promenade, on en sans aucun doute. Le compor- seuils de porte redessinés, nou- niche dans le nouveau moteur de montagne. tème Porsche Communication Vitesse maximale sur circuit : oublierait presque qu’on est tement est précis (la direction veaux blocs optiques avant, turbocompressé, obéissant au Le tout accompagné, au Management (PCM). Dernier 285 km/h aux commandes d’une Porsche. électromagnétique est plus ailes au tracé plus marqué… Le doigt et à l’œil, plus puissant choix, d’une boîte mécanique à détail de poids, les 425 litres Poids : Le confort est total, grâce à des directe de 10 %), élégant, rassu- look de la version 2016 procède que son aîné. Sa position cen- 6 rapports, ou d’une boîte auto- de capacité totale des coffres 1 355 kg (boîte manuelle) et 1 385 (PDK) suspensions et des amortisse- rant, enthousiasmant… Le Cay- du même raffinement. Il est trale arrière confère à la voiture matique PDK à 7 rapports, avec avant et arrière. Emission de CO2 : ments qui, quel que soit le man a un côté féminin car sa racé, sportif sans être agressif. un équilibre impressionnant. Il un système stop-start automa- Enfin, pour l’anecdote, le 184 g/km (boîte manuelle) et 167 g/km (PDK) mode de conduite, ont été opti- puissance est raffinée. La ligne est fluide. Et si elle est affiche aussi un couple supé- tique très réactif. 718 Cayman, comme tous les Prix : misés. Les modes « Sport » et Nouveaux rétroviseurs, nou- résolument moderne et nou- rieur à celui de la version précé- modèles Porsche, a passé avec Cayman de base à 53 960 euros « Sport Plus » ramènent la bête velles poignées de porte sans velle, elle répond aux codes de dente, tout en offrant une sou- Stéphane BLÉZY succès l’épreuve de la boucle Courrier-service

PRÉNOM VOYAGE EN CHINE horlogerie Une petite Eden Bon « Ma fille s’appelle Eden et je souhaiterais Montre « Reverso » à savoir connaître l’origine et la date de fête de Chaque jeudi, Me Laurent Martin, commissaire-priseur à Metz, expertise une œuvre d’art, un bijou ou un meuble ancien Si vous souhaitez con- ce prénom ? » A. T., Moselle naître l’avis de notre soumis par l’un de nos lecteurs. expert, vous pouvez pré- ans la Genèse, premier livre de l’Ancien Testament ainsi que senter vos objets chaque Ddans le Coran, Eden est le nom du jardin merveilleux où vivent mateurs d’horlogerie, dames celui-là, que cette montre fut créée, en mercredi, à l’Hôtel des les premiers êtres humains créés par Dieu : Adam et Eve. comme messieurs, identifieront 1931. Son concept révolutionnaire de ventes. Ce prénom, très répandu en Angleterre dès le XVIIe siècle, n’est Asans hésiter cette montre boîtier coulissant et basculant est alors Vous pouvez aussi lui apparu en France qu’à la fin du XXe siècle sous la forme masculine. aujourd’hui mixte et devenue iconique. Il mis au point à la demande de joueurs de envoyer un descriptif Ce n’est qu’à partir des années quatre-vingt qu’il devint un prénom s’agit du modèle « Reverso », de la manu- polo anglais. Pour ceux, en tout cas, qui accompagné d’une mixte. facture suisse Jaeger LeCoultre. souhaitaient conserver leur montre en photo de bonne qualité, Nous vous proposons de fêter votre fille le 6 novembre en Le modèle, qui doit son nom à son chevauchant. Ce mécanisme ingénieux sur fond neutre : hommage à sainte Edwen qui vécut au VIIe siècle. Fille du roi Edwin boîtier rectangulaire basculant, se décline permettait en effet de mettre le verre à de Northumbrie, elle consacra sa vie à Dieu. en de nombreuses versions. l’abri des chocs inhérents à la pratique de • par voie postale : Edwen est la patronne de la commune de Llanedwen située sur Celle que nous présentons a la particu- ce sport équestre violent. Hôtel des Ventes, 43 rue l’île d’Anglesey dans le pays de Galles. larité d’être équipée de cadrans sur les La montre originelle n’était donc pas Dupont-des-Loges, deux faces du boîtier, d’où son appella- une duoface, en revanche son fond était 57000 Metz . tion de « Duoface ». La montre permet souvent élégamment gravé au chiffre ou ORNITHOLOGIE ainsi l’affichage de deux fuseaux horai- au blason de son heureux propriétaire. • par mail : res. Depuis lors la « Reverso » est au catalo- Les photos seront L’un apparaît sur le cadran principal gue de la maison Jaeger LeCoultre et envoyées au format JPEG La bergeronnette avec ses traditionnels chiffres arabes, dis- constitue son garde-temps le plus emblé- [email protected]. séminés autour d’un chemin de fer qui matique. des ruisseaux cercle un fond guilloché de vaguelettes. Notre montre est en or jaune. Ce même Indiquez vos coordon- L’autre, sur le cadran secondaire, pré- métal est utilisé pour la réalisation de la nées. Notre spécialiste se « L’année dernière, fin octobre, j’ai sente deux compteurs superposés dans boucle déployante de son bracelet en réserve le droit de sélec- un entourage guilloché « clous de Paris ». alligator. Elle est équipée d’un mouve- tionner les objets les plus photographié ce petit oiseau sur ma Ce deuxième cadran permet également Recto. Photo DR Verso. Photo DR ment mécanique à remontage manuel. intéressants. pelouse. Pouvez-vous l’identifier ? » une indication « Jour & Nuit » à l’endroit du second horaire. Accompagnée des documents, qui Votre anonymat sera où le premier accueille la trotteuse des Notre montre Reverso Duoface peut Son origine confirment son authenticité, et de son préservé en cas de publi- J. J., Kanfen secondes. ainsi convenir à un grand voyageur, un La Duoface se retrouve bien loin de la écrin d’origine, elle justifie une estima- cation. Le bouton-poussoir qui surmonte la homme d’affaires en mouvement ou à un vocation originelle de la Reverso. En effet tion de 6 000 € en vue d’une mise aux couronne de remontoir permet le réglage amoureux qui aime à distance. c’est pour un tout autre public, sportif enchères.

ASSURANCE ET SI VOUS NOUS AIDIEZ Ecrivez-nous • Par courrier Le Républicain Lorrain Secours en montagne Questions de la semaine Courrier Service « Lorsqu’un skieur accidenté bénéficie de secours particuliers (transport 57777 METZ CEDEX 9 Retrouvez chaque jour ces deux demandes. • Par E-mail en hélicoptère, recherche en montagne), qui prend en charge les frais LRLCOURLEC- engagés ? » C. M., Sarrebourg TEURS@republicain-lor- Brioche à la crème de noisette rain.fr Photo DR es communes sont tenues trats d’assurance multirisques posent des contrats spécifiques Une lectrice recherche Ld’organiser les secours sur le habitation et dans les contrats pour les vacances aux sports une recette de brioche à la Du mardi au vendredi, et oiseau est une bergeronnette des ruisseaux (à ne pas domaine public. Elles peuvent Garantie des Accidents de la Vie d’hiver. Certains d’entre eux crème de noisette. nous répondons à vos Cconfondre avec la bergeronnette printanière, dont le plumage est demander le remboursement du (GAV). La prise en charge se fait peuvent inclure des garanties de questions sur différents plus clair). Il s’agit d’une espèce de passereau qui, comme son nom coût des opérations qu’elles ont dans la limite des garanties du prestations d’assistance adap- thèmes : fiscalité, chô- l’indique, vit près des cours d’eau, principalement en Europe. engagées à l’occasion d’acci- contrat. tées : secours et évacuation. Un objet mage, histoire, bricolage… Pourvue d’une queue assez longue, la bergeronnette des ruis- dents consécutifs à la pratique Plusieurs autres contrats Par ailleurs, certaines cartes mystérieux Nous ne prenons en seaux se caractérise aussi par un ventre jaune citron ; son dos et sa d’une activité sportive ou de d’assurance peuvent garantir de crédit garantissent ces ris- compte que les demandes tête sont gris foncé. Elle mesure 21 cm de long, son envergure est loisir. Les frais engagés (frais de les risques liés aux sports ques, dans la limite d’un certain Rond, peut-être en comportant clairement les de 29 cm et elle pèse 18 g. Sa nourriture se compose de petits recherche, transports en civière d’hiver. Ainsi, en dehors des plafond. fonte, il mesure 8 cm. Les nom et adresse de l’expé- insectes, souvent aquatiques, et de larves. ou par hélicoptère…) peuvent contrats déjà cités, les contrats * deux parties, reliées en diteur. Il n’est pas donné Elle est assez sédentaire, mais peut migrer, en automne, en donc être mis à la charge de santé, assurance décès ou inva- Avant de partir, nous vous haut, glissent l’une sur suite aux questions rele- Méditerranée ou en Afrique du Nord, avant de revenir sur ses lieux l’intéressé. lidité, individuelle accident, conseillons de consulter la fiche l’autre. La lectrice qui le vant de concours ou de de reproduction en mars ou avril. Elle pond 4 ou 5 œufs et établit Ce dernier doit se renseigner assurance scolaire, assistance… d’information « Accidents de détient depuis plusieurs travail d’ordre scolaire. toujours son nid dans une anfractuosité (vieux murs, ponts, auprès de son assureur car une peuvent intervenir en cas ski et assurances » sur le site années pense qu’il pourrait Retrouvez-nous chaque rochers, racines…). Un couple élève généralement 2 à 3 nichées par garantie « frais de secours et de d’accident. internet de la Fédération fran- venir de son grand-père. A dimanche dans Le Mag, an. recherche en montagne » est Sachez aussi que la plupart çaise de l’Assurance : quoi pouvait-il servir ? rubrique De vous à nous. La bergeronnette des ruisseaux est une espèce protégée. souvent incluse dans les con- des sociétés d’assurances pro- www.ffa-assurance.fr 1 TTE 10 Jeudi 19 Janvier 2017 Mondial de handball 2017

HANDBALL avant france-pologne Mem : « Je donnerai le meilleur » Les Bleus sans pression 17 L’arrière droit prodige des Bleus a été appelé Grâce à sa victoire contre la Russie, la France s’est offert un match sans pression, ce jeudi face aux Polonais. Comme le nombre en renfort suite à la blessure de Luka Karabatic. L’occasion de souffler pour les tauliers et de continuer à gagner du temps de jeu pour les jeunes. d’anniversaires fêtés Dika Mem a réussi son entrée face à la Russie. par Didier Dinart our cette cinquième et der- en tant que joueur puis ika Mem, où étiez-vous • Comment abordez-vous nière rencontre de poule des Dquand vous avez été rap- le match contre la Pologne PExperts, l’expression la plus entraîneur de l’équipe pelé par le staff ? « J’étais à et la deuxième phase ? souvent entendue dans les cou- de France. Hier, l’arrière Barcelone. Je suis repassé par « J’avais vraiment envie de tout loirs du hall XXL de Nantes est Adrien Dipanda a apporté Paris pour prendre mes affaires donner pour arriver en haut. « un match en bois ». Compre- et je suis arrivé à Nantes. » Après, je ne pensais pas que ça nez : une partie sans enjeu, donc le gâteau en conférence • Qu’avez-vous ressenti ? irait aussi vite. Je ne peux inintéressante. de presse pour célébrer « J’ai été retenu dans le groupe qu’être satisfait. Si je dois ren- Entre des Polonais éliminés de les 40 ans du coach. des 21 et j’ai fait les stages, trer sur les matches couperets, la course aux huitièmes de finale la préparation (3 sélections). je donnerai le meilleur. En atta- et des Français invaincus et lea- « Je n’ai jamais J’ai assisté aux deux matches que, je prends des conseils ders du groupe A, le match de ce amicaux à Toulouse et Mont- auprès de Nikola Karabatic et soir peut sembler creux ou sopo- joué avec pellier. Ça donne envie d’entrer Daniel Narcisse, qui ont le plus rifique. Sauf que les Experts met- des gants, sur le terrain ! Porter le maillot d’expérience. Et en défense, j’ai tront un point d’honneur à de l’équipe de France, c’est un mon pilier, Cédric Sorhaindo. gagner pour prendre congé, sur je vais peut-être honneur. Le jour où j’ai appris On joue pour le même club une bonne note, de l’extraordi- que je n’étais pas dans la liste (Barcelone) et on a nos petites naire public nantais. « Dans une essayer » des 16 pour le Mondial, j’étais habitudes. Il y a beaucoup de telle compétition, c’est inestima- déçu même si je respectais la gauchers à mon poste mais ble d’avoir un match sans pres- De Luc Abalo, décision. Quand j’ai appris la cela ne me gêne pas. Le coach sion pour mettre en perspective ce blessure de Luka Karabatic, fait son choix et le plus impor- qui nous attend avec le huitième l’ailier droit des Bleus, j’étais ennuyé pour lui. Je ne tant, c’est que l’équipe de de finale à Lille, estime Guillaume en prévision m’attendais pas à être appelé à France gagne. » Gille, co-entraîneur des Bleus. des températures sa place, d’autant qu’il est Jouer la Pologne va nous permet- fraîches annoncées pivot et moi arrière droit. » A Nantes, D. M. tre de développer les secteurs où il y a encore des progrès à faire. » au stade Pierre-Mauroy de Lille pour le huitième « Pas question de finale, samedi. de se relâcher » Des progrès ? L’équipe de France, qui passe 30 buts à tous le point ses adversaires en ayant successi- vement vaincu Brésiliens, Japo- GROUPE A nais, Norvégiens et Russes, Nikola Karabatic et les Bleus veulent conclure la phase de poule par une cinquième victoire consécutive, ce jeudi soir • AUJOURD’HUI Russie-Brésil...... 14h serait-elle encore perfectible ? « Il face à la Pologne. Avant de se projeter vers le huitième de finale, jeudi à Lille... Photo AFP FRANCE-Pologne...... 17h45 n’est pas question de se relâcher, Japon-Norvège...... 20h45 annonce Didier Dinart. Il y a coéquipiers, entraînés par la le fantasque gardien Szmal), elle ment. Ils sont dans le dur, aux exemplaire, de conclure : « L’idée, Pts J G N P p c Diff encore des choses à travailler, des légende Dujshebaev, le rendez- ne rêve que de mettre des bâtons Français de les y maintenir. « Oui, c’est de continuer à avancer, de 1 FRANCE 8 4 4 0 0 128 87 41 2 Norvège 6 4 3 0 1 117 101 16 temps de jeu à donner et des vous de ce soir ne sera pas pris dans les roues tricolores. Cette le grain de sable peut arriver… ou bien rester centré sur notre jeu et 3 Russie 4 4 2 0 2 111 112 -1 associations à trouver. On va par-dessus la jambe. Car même si tâche s’annonce toutefois com- pas », prévient Dinart. Actuelle- nos certitudes. » 4 Brésil 4 4 2 0 2 97 118 -21 s’intéresser aux chantiers qui la Pologne est venue au Mondial pliquée pour les Gladiateurs de ment, l’équipe de France est en 5 Pologne 2 4 1 0 3 90 99 -9 6 Japon 0 4 0 0 4 97 123 -26 nous restent. » sans ses stars (Jurecki, Lijewski, l’Est européen qui n’ont battu confiance et elle ne doute pas. Et À Nantes Pour Arkadiusz Moryto et ses le bombardier borgne Bielecki et que le Japon et d’un but seule- Thierry Omeyer, en compétiteur Christophe SCHNEPP. GROUPE B Dika Mem était rentré à Barcelone après la préparation • HIER Macédoine-Espagne...... 25-29 des Bleus : « Je ne m’attendais pas à être rappelé ». Photo AFP • AUJOURD’HUI Tunisie-Angola...... 14h Talant Dujshebaev, le modèle Macédoine-Islande...... 17h45 « Yanis va bien » Espagne-Slovénie...... 20h45 Joueur pétri de talent, champion du monde 1993, élu deux fois meilleur handballeur de la planète, l’ancien Pts J G N P p c Diff e 1 Espagne 8 4 4 0 0 124 89 35 Yanis Lenne, le 17 des Bleus dans ce Mondial, « va bien », assure 2 Slovénie 7 4 3 1 0 125 100 25 Guillaume Gille, co-entraîneur de l’équipe de France. « Il grandit, demi-centre s’est forgé un palmarès grandiose en tant qu’entraîneur, remportant quatre fois la Ligue des champions. 3 Macédoine 4 4 2 0 2 112 110 2 4 Islande 3 4 1 1 2 101 94 7 s’entraîne et il est toujours plein d’énergie, apprécie le coach. Ce rôle 5 Tunisie 2 4 0 2 2 101 110 -9 de remplaçant lui permet de s’acclimater, de comprendre comment alant Dujshebaev, le coach du club de Les yeux du coach espagnol, naturalisé en 1995 6 Angola 0 4 0 0 4 88 148 -60 le groupe fonctionne et de prendre conscience du niveau d’exigence Kielce et sélectionneur passionné de la après avoir été sacré champion du monde avec la GROUPE C qui est requis. Il reste disponible en cas de pépin. Il est devenu en TPologne depuis février 2016, est une icône Russie en 1993, brillent tout autant, quand il • HIER quelques jours le "joujou" d’Alain Quintallet (le préparateur physi- du handball, une de ses légendes. évoque son ancien élève, devenu son homolo- Arabie S.-Hongrie...... 24-37 que) qui s’amuse à le maintenir en forme. On a un Yanis en pleine Le natif du Kirghizistan, âgé de 48 ans, a gue. « Didier fut le meilleur défenseur de l’his- Belarus-Allemagne...... 25-31 bourre et qui ouvre grand les yeux. Même s’il ne joue pas, il avance façonné Didier Dinart et Luc Abalo, qu’il a eu toire, assure dans les travées du Hall XXL. Il Croatie-Chili...... 37-22 Pts J G N P p c Diff au niveau personnel. » sous sa férule durant son passage à la tête du club aurait dû être récompensé du titre de meilleur 1 Allemagne 8 4 4 0 0 131 86 45 espagnol de Ciudad Real (2001-2007). Pour le joueur du monde. Je suis fier d’avoir travaillé avec 2 Croatie 8 4 4 0 0 127 98 29 sélectionneur des Français, Talant Dujshebaev est lui. Il est plus qu’un joueur, c’est un ami. » 3 Hongrie 4 4 2 0 2 122 111 11 C. S. 4 Belarus 2 4 1 0 3 107 120 -13 un modèle, un mentor. Il avait montré la voie à Didier Dinart. Désor- 5 Chili 2 4 1 0 3 97 134 -37 mais, Talant Dujshebaev (père d’Alex, l’arrière 6 Arabie S. 0 4 0 0 4 97 132 -35 les équipes « Un grand monsieur » droit de la Roja, qui jouera pour la première place GROUPE D « C’est un grand monsieur que je respecte du groupe B, ce jeudi à Metz) cite l’équipe de • HIER FRANCE. Gardiens de buts : 12. Gérard et 16. Omeyer (cap). Joueurs de énormément. Il m’a permis de changer mon jeu France en référence. « Ma jeune équipe va affron- Argentine-Egypte...... 26-31 champ : 5. Remili, 6. O. Nyokas, 8. Narcisse, 13. N. Karabatic, 14. Mahé, 17. Danemark-Bahrein...... 30-26 N’Guessan, 18. Accambray, 19. Abalo, 20. Sorhaindo, 21. Guigou, 23. complètement à 29 ans, d’analyser ce que je ter les joueurs qu’elle admire. C’est une superbe faisais. Il m’a beaucoup appris comme joueur et opportunité et une belle expérience d’apprendre Suède-Qatar...... 36-25 Fabregas, 27. Dipanda, 28. Porte, 32. Mem. Entraîneur : Didier Dinart et Pts J G N P p c Diff Guillaume Gille. dans la structuration de mes entraînements. Pour pour nous en jouant face à la meilleure équipe du 1 Danemark 8 4 4 0 0 125 101 24 POLOGNE. Gardiens de but : 61. Malcher et 94. Morawski. Joueurs de lui, une équipe était une famille du début de la monde depuis huit ans. » Un hommage en forme 2 Suède 6 4 3 0 1 129 85 44 champ : 2. Dacko, 4. Lyzwa, 5. Jachlewski, 6. Krajewski, 7. Niewrzawa, 10. saison à la fin. C’est une référence. Je le consulte, d’adoubement pour Didier Dinart. 3 Egypte 6 4 3 0 1 112 110 2 Walczak, 25. Moryto, 26. Daszek, 28. M.Gebala, 30. Przybylski, 33. 4 Qatar 4 4 2 0 2 98 97 1 Paczkowski, 38. Gierak, 48. T.Gebala, 49. Chrapkowski. Entraîneur : on échange, on s’enrichit », explique Didier Dinart Talant Dujshebaev : « La France est la meilleure équipe 5 Bahrein 0 4 0 0 4 93 126 -33 6 Argentine 0 4 0 0 4 82 120 -38 Talant Dujshebaev. avec émotion. À Nantes, David MAGNAT. du monde depuis huit ans. » Photo AFP groupe b à metz Horacek et Flippes L’Espagne Un fauteuil pour trois c’est solide ! marraines de choc Quatre matches, quatre victoi- Qui sera le futur adversaire des Bleus en huitième de finale ? La Macédoine déjà qualifiée, la Tunisie et l’Islande res pour l’Espagne, tombeuse de se disputent la quatrième place du groupe, ce jeudi, lors de la dernière journée. la Macédoine, hier soir (29-25). lles s’étaient quittées sur L’action un match nul (22-22), Les Macédoniens ont signé un Edimanche. Et aucune n’a petit bijoux, hier : deux doubles pris un véritable ascendant sur kung-fu, coup sur coup, conclus l’autre depuis. La Tunisie et par l’incontournable Kiril Lazarov, l’Islande se livrent, depuis une meilleur buteur du Mondial (37). semaine, un duel à distance pour la quatrième place du Le chiffre groupe. Qui réservera à l’une Comme depuis le début de la d’elles un huitième de finale compétition, les joueurs de Lino face à la France, samedi. À Cervar ont attaqué à 7 joueurs de moins que la Macédoine, déjà champ, et donc sans gardien, hier qualifiée mais battue par l’Espa- face à l’Espagne. Une stratégie gne hier, n’hérite de cette affi- risquée et pas forcément che… payante : ils ont souvent été Après une entame de compé- punis par des tirs dans le but tition délicate (2 défaites, vide... 1 nul), Islandais et Tunisiens ont connu des fortunes diver- Le joueur ses, mardi. Sigurdsson et ses Impeccable au penalty, sur son coéquipiers ont décroché leur aile ou en contre-attaque, Valero Photo Anthony PICORÉ premier succès face à l’Angola, Rivera a réalisé un petit festival le maillon faible de cette poule, (11/14) pour relancer la Roja en Les joueuses de l’équipe de France féminine et de Metz défait par tous ses adversaires. deuxième période. Handball, Tamara Horacek et Laura Flippes, étaient les marrai- nes de la septième et dernière étape du Phénoménal Handball La Tunisie attend Tour Scolaire, hier à Woippy. Les médaillées de bronze de « un cadeau » l’Euro-2016 ont coaché deux équipes tirées au sort, joué le jeu Les Tunisiens, eux, ont Qui de la Tunisie, la Macédoine et l’Islande affrontera les champions du monde français en huitième de finale ? Réponse ce jeudi… des selfies et autographes et participé au mannequin chal- entrevu les huitièmes de finale Photos AFP et Pascal BROCARD lenge réalisé avec l’ensemble des 60 écoliers. lors d’une superbe deuxième Depuis un mois, chacune des huit villes hôtes du Mondial période devant la solide Slové- pionnat d’Afrique a donc remis « Est-ce qu’on est confiant ? Je les toutes dernières secondes. nier match de la poule, entre a accueilli un tournoi UNSS, organisé en partenariat avec la nie (28-28), toujours en course son destin entre les mains de ne vois pas pourquoi on ne le « Les joueurs étaient dépités, et l’Islande et la Macédoine. Une Fédération française et le comité organisateur du champion- pour la première place du son grand rival. Une victoire serait pas, sourit le capitaine ils ont le droit, reconnaissait défaite de leur rival les enverrait nat du monde. L’équipe de Sarralbe a battu Verny en finale et groupe. « On avait toutes les islandaise, ce jeudi sur la Macé- Gudjon Valur Sigurdsson. On Issam Tej, dont la sérénité tran- en huitième de finale face à la a remporté dix places pour le match Tunisie-Angola, ce jeudi cartes en main. On aurait pu se doine, mettrait fin à tous les connaît bien la Macédoine, on chait avec les visages fermés de France. Une victoire, et ils aux Arènes de Metz. qualifier directement et peut- espoirs tunisiens. « Les Macé- sait que ce sera dur, mais on ses partenaires. La compétition seraient éliminés, la Macédoine être même avec la troisième doniens voudront gagner pour croit en nos qualités et on fera n’est pas terminée, tout est prenant la quatrième place. place de la poule… On a gâché prendre la troisième place et tout pour gagner ce match. » encore possible pour nous. Enfin, un nul obligerait à dépar- la fête », regrettait le capitaine éviter la France, donc on espère Très touchés par le scénario La colère, la tristesse, ça passe… tager les deux équipes au goal- le programme Issam Tej, qui a assisté à la un cadeau de leur part », du match face à la Slovénie, les On va garder la tête haute. » average. Ces deux-là auront désillusion de ses partenaires avouait le gardien Makrem Mis- Tunisiens ont eu une journée Après leur rencontre face à entretenu le suspense jusqu’au • AUJOURD’HUI depuis les tribunes après avoir saoui. pour digérer cette succession l’Angola, qu’ils doivent bien sûr bout… Tunisie - Angola...... 14 h Macédoine - Islande...... 17h45 écopé d’un carton rouge. Évidemment, l’Islande ne d’erreurs et de mauvais choix remporter, les Tunisiens sui- Kiril Lazarov et Valero Rivera. Espagne - Slovénie...... 20h45 Le finaliste du dernier cham- l’entend pas de cette oreille. qui leur a coûté la victoire dans vront donc de près l’avant-der- Laura MAURICE. Photo Anthony PICORÉ 1 TTE 11 Jeudi 19 Janvier 2017 Sports

le chiffre coup de poing TENNIS open d’australie Yoka signe un contrat d’exclusivité avec Canal + Les ténors sans pitié 484 500 Canal + a signé un contrat d’exclusivité pour quatre ans avec le Andy Murray contre le Russe Andrey Rublev, et Roger Federer face à l’Américain Noah Rubin, ont déroulé pour RUGBY. Le club de boxeur français Tony Yoka, médaillé d’or aux jeux Olympiques de Montpellier a été Rio, qui prépare également une émission de télévision prévue se qualifier pour le troisième tour, hier. En revanche, Marin Cilic et Nick Kyrgios ont eu moins de réussite. pour 2018 avec l’animateur de C8 (groupe Canal+) Cyril condamné en appel Hanouna, dont il est proche. La chaîne cryptée, qui a recom- LES LEÇONS mercredi à verser mencé à diffuser de la boxe cette saison, diffusera dans les quatre 484 500 euros prochaines années les combats du boxeur, en partenariat avec le Entre un champion du monde d’indemnités à son ancien promoteur de boxe Richard Schaefer, qui a travaillé avec le boxeur juniors (en 2014) et un cham- manager, Fabien Galthié, américain Oscar de la Hoya. pion du monde tout court, il y a en conflit avec le « Canal me donne l’opportunité d’accomplir mon rêve », a dit le un gouffre. C’est ce qu’a mon- boxeur dont l’ambition est de devenir champion du monde tré Andy Murray en balayant le président du club, Mohed poids-lourds. Après trois mois de préparation, « le premier Russe Andrey Rublev, 19 ans, Altrad. Galthié avait été combat se passera mi-mai », a-t-il annoncé. « Avec l’équipe, on en trois sets 6-3, 6-0, 6-2 en mis à pied le 29 décembre s’est donné 4 ans, 5 au maximum, pour devenir champion du 1h37. L’Écossais s’est quand 2014 à la suite d’une série monde », a-t-il précisé. L’émission qu’il prépare avec Hanouna même fait une petite frayeur en de huit défaites en neuf sera une « émission de suivi » pour « aller à la recherche des se tordant la cheville dans le rencontres puis remplacé nouveaux champions », a précisé l’animateur. troisième set. « Ça fait un peu mal mais ce n’est pas trop par Jake White. Il s’était grave. Je vais mettre de la glace tourné vers les ce soir », a-t-il dit, après être Prud’hommes, estimant l’image apparu inquiet sur le moment. qu’il n’occupait plus une fonction en conformité GRAND ANGLE avec son contrat. Federer affrontait lui un jeune Désormais libre de son Américain de 20 ans, Noah contrat qui expirait en Rubin. Ce petit format juin 2017, Galthié peut (1,77 m), 200e mondial, s’est à nouveau entraîner. même offert deux balles de troi- sième set. Mais le maître, très efficace au service (15 aces), a télex serré le jeu et s’en est sorti en trois manches 7-5, 6-3, 7-6 (7/3). Conséquence de son Stade Français numéro de tête de série élevé, le RUGBY. Le Stade Français a 17, après six mois d’absence, il remporté sur tapis vert (28-0) passera un très gros test dès le son match de Challenge euro- troisième tour contre Tomas péen de dimanche à Timisoara Berdych, 10e mondial. et reporté en raison d’un terrain gelé. L’EPCR a estimé que le LES DÉCEPTIONS club roumain n’avait pas pris En Australie, certains l’adu- toutes les mesures nécessaires lent et d’autres l’estiment indi- Vainqueur en 1h37 du jeune russe Andrey Rublev, Andy Murray n’a pas laissé trop de force sur le court. pour préparer et protéger sa gne de son immense talent. Photo AFP pelouse. Nick Kyrgios, 14e mondial, a apporté de l’eau au moulin du L’autre déception du jour est d’énergie de la fin de saison US Open et de l’Open d’Austra- moment-là. » De la Russe Svet- deuxième groupe en s’inclinant venue de Marin Cilic, toujours 2016, terminée fin novembre lie 2014, a nettement accéléré lana Kuznetsova, 31 ans, Giro contre le 89e mondial, le vété- aussi inconstant. Le Croate, 7e par une finale de Coupe Davis après ses cinq manches du pre- qualifiée pour le troisième tour CYCLISME. Les équipes CCC e Photo AFP ran italien Andreas Seppi, 10-8 mondial, a été battu en quatre perdue contre l’Argentine. mier tour face à Martin Klizan. de son 16 Open d’Australie et Gazprom ont été invitées par au cinquième set, après avoir sets par le Britannique Dan 33. Les aces du géant améri- aux dépens de l’Australienne les organisateurs du Tour d’Ita- L’Australien Richie Porte (BMC) a remporté en solitaire mené 2 sets à 0 et avoir eu une Evans, 51e mondial. Depuis son LES CHIFFRES cain John Isner, 19e mondial, Jaimee Fourlis. lie pour la 100e édition qui par- la 2e étape du Tour Down Under, mercredi. Il a devancé à balle de match dans le dernier. titre à l’US Open en 2014, il a 0. Les breaks concédés par le pourtant battu en cinq sets par « Happy birthday to you. » De tira le 5 mai de Sardaigne, aux l’arrivée, au sommet d’une côte de 2,5 kilomètres, Jet de raquette, jurons, coup perdu quatre fois en première Suisse Stan Wawrinka lors de sa Mischa Zverev, le frère aîné la foule de la Rod Laver côtés de deux formations ita- l’Espagnol Gorka Izaguirre (Movistar) et le Colombien inutile entre les jambes, toute la semaine sur huit tournois du victoire en trois sets sur l’Amé- d’Alexander, grand espoir du Arena, qui a chanté en chœur liennes de deuxième division, Esteban Chaves (Orica) et s’est emparé du maillot de panoplie de l’enfant terrible y Grand Chelem. Peut-être a-t-il ricain Steve Johnson. Le 4e tennis allemand. pour fêter les 29 ans de l’Alle- Bardiani et Wilier. En revanche, leader. Le lorrain Anthony Roux, leader de la FDJ, pointe à est passée. cette fois-ci payé sa débauche mondial, vainqueur du dernier mande Angelique Kerber. La les formations françaises Cofi- la 37e place du classement général (à 1’). LES PHRASES tenante du titre et n°1 mon- dis et Direct Énergie n’ont pas « Je ne sais pas comment on diale, a cédé un set à sa compa- été conviées. Tranquille comme Tsonga fête Noël en Russie parce que je triote Carina Witthoeft, avant vite dit suis toujours en Australie à ce de se qualifier. Diaw Jo-Wilfried Tsonga n’a pas traîné pour se qualifier Sock, 20e mondial, s’annonce difficile à manœuvrer, TENNIS DE TABLE. La pre- pour le troisième tour de l’Open d’Australie aux à cause de son énorme lift en coup droit. « C’est un résultats mière étape du World Tour « Apprendre de ces joueurs-là » dépens du Serbe Dusan Lajovic, mercredi, alors que joueur en confiance qui est en train de confirmer », 2017 a débuté à Budapest. Le « La manière dont il s’entraîne, c’est impressionnant. Il joue 40 les deux autres Français en lice, Jérémy Chardy et prévient le Français. • DAMES Messin Ibrahima Diaw, 378e 2e tour : Kerber (All/n°1) bat Witthöft (All) 6-2, 6-7 (3/7), 6-2 ; Pliskova (Rtc) bat minutes par match et tu as l’impression qu’il n’est jamais fatigué. Pauline Parmentier, ont perdu. Begu (Rou/n°27) 6-4, 7-6 (10/8) ; Riske (USA) bat Zhang (Chi/n°20) 7-6 (9/7), 4-6, mondial, n’a pas franchi la Cela me fait la même impression qu’avec Tony en équipe de L’adversaire, 94e mondial, était modeste. Le Man- Parmentier remonte en vain 6-1 ; Duan (Chi) bat Lepchenko (USA) 6-1, 3-6, 10-8 ; Williams (USA/n°13) bat phase de poules, battu par le France : c’est inhabituel. Il y a énormément de choses à apprendre ceau en a profité pour ne pas gaspiller d’énergie en Jérémy Chardy a quitté le tournoi un peu déçu de Vögele (Sui) 6-3, 6-2 ; Svitolina (Ukr/n) 11) bat Boserup (USA) 6-4, 6-1 ; Slovaque Kristian Kobes (4-1), Pavlyuchenkova (Rus/n°24) bat Vikhlyantseva (Rus) 6-2, 6-2 ; Jankovic (Srb) bat e de ces joueurs-là, pas forcément sur le basket, mais comment ils se montrant appliqué, dans des conditions météo n’avoir pas pu profiter du tennis assez quelconque Görges (AllR) 6-3, 6-4 ; Kuznetsova (Rus/n°8) bat Fourlis (Aus) 6-2, 6-1 ; Bouchard 374 , et le Slovène Bojan Tokic mènent leur vie en général. Russ, c’est quelqu’un de très intelli- inconfortables. « Il y avait énormément de vent et proposé par le Japonais Kei Nishikori, 5e mondial. (Can) bat Peng (Chi) 7-6 (7/5), 6-2 ; Cirstea (Rou) bat Suarez (Esp/n°10) 7-6 (7/1), (4-2), 43e. gent, il ne fait pas n’importe quoi comme certaines stars de la c’est difficile d’être très serein quand la balle bouge « J’ai eu ma chance, mais j’ai eu trop de hauts et de 6-3 ; Sevastova (Let/n°32) bat Kucova (Svq) 6-3, 6-4 ; Vandeweghe (USA) bat Pauline PARMENTIER (Fra) 6-4, 7-6 (7/5) ; Muguruza (Esp/n°7) bat Crawford NBA ». Transféré l’été dernier de Denver à Oklahoma City, le beaucoup. C’était important d’être sérieux. Je n’avais bas », a commenté le Palois, qui a eu trois fois un (USA) 7-5, 6-4 ; Barty (Aus) bat Rogers (USA) 7-5, 6-1 ; Barthel (All) bat Puig basketteur français Joffrey Lauvergne est impressionné par son pas de grosses sensations de frappe, mais c’est tout à break d’avance dans les deuxième et troisième (Ptr/n°29) 6-4, 6-4. coéquipier, Russell Westbrook. Il y a de quoi : le meneur du fait normal vu les conditions », a commenté le 12e manches, mais a commis trop d’erreurs (53 contre • MESSIEURS 2e tour : Murray (Gbr/n°1) bat Rublev (Rus) 6-3, 6-0, 6-2 ; Jaziri (Tun) bat Bublik Thunder collectionne les prouesses statistiques (30,7 points, mondial, vainqueur 6-2, 6-2, 6-3 en 1h46. 30 du Japonais). (Kaz) 6-2, 6-3, 7-5 ; Berdych (Rtc/n°10) bat Harrison (USA) 6-3, 7-6 (8/6), 6-2 ; 10,3 passes, 10,5 rebonds par match) et fait office de favori pour Libre de toute gêne physique et visiblement Dépitée aussi, Pauline Parmentier (67e), après être Federer (Sui/n°17) bat Rubin (USA) 7-5, 6-3, 7-6 (7/3) ; Lacko (Svq) bat Sela (Isr) le titre de meilleur joueur de la saison. affûté, Tsonga, 31 ans, peut voir l’avenir avec remontée en vain dans le deuxième set contre la 2-6, 6-3, 6-2, 6-4 ; Nishikori (Jap/n°5) bat Jérémy CHARDY (Fra) 6-3, 6-4, 6-3 ; confiance dans une partie de tableau qui a été puissante américaine Coco Vandeweghe (35e) avant Wawrinka (Sui/n°4) bat Johnson (USA) 6-3, 6-4, 6-4 ; Jo-Wilfried TSONGA (Fra/n°12) bat Lajovic (Srb) 6-2, 6-2, 6-3 ; Querrey (USA/n°31) bat De Minaur débarrassée mercredi de son adversaire potentiel en de s’incliner 6-4, 7-6 (7/5). Menée 2-5, elle a recollé (Aus) 7-6 (7/5), 6-0, 6-1 ; Zverev (All) bat Isner (USA/n°19) 6-7 (4/7), 6-7 (4/7), huitième de finale, le Croate Marin Cilic (7e mon- au score, sauvant deux balles de match au passage, 6-4, 7-6 (9/7), 9-7 ; Troicki (Srb/n°29) bat Lorenzi (ITA) 6-3, 1-6, 7-6 (7/3), 3-6, 6-3 ; c’était un 19 janvier dial), battu par le Britannique Dan Evans. puis a manqué deux balles de set à 6-5. « J’ai failli Darcis (Bel) bat Schwartzman (Arg) 6-3, 6-3, 2-6, 6-4 ; Sock (USA/n°23) bat Khachanov (RUS) 6-3, 6-4, 6-4 ; Seppi (Ita) bat Kyrgios (Aus/n°14) 1-6, 6-7 (1/7), Mais le Manceau n’en est encore qu’au troisième retourner le truc, mais c’était un peu tard », a dit la 6-4, 6-2, 10-8 ; Evans (GbrBR) bat Cilic (Cro/n°7) 3-6, 7-5, 6-3, 6-3 ; Tomic 1966 : le revers mythique tour et son prochain adversaire, l’Américain Jack Française. (Aus/n°27 bat Estrella Burgos (Dom) 7-5, 7-6 (7/4), 4-6, 7-6 (7/5). de Stefan Edberg VOILE vendée globe

Ibrahima Diaw. Photo Anthony PICORE Bien que Suédois, le tennis- man Stefan Edberg est l’anti- Le Cléac’h file vers la victoire Kolbe thèse de ses illustres compa- triotes Björn Borg et Mats RUGBY. Le jeune arrière ou Wilander. Au lieu de pratiquer Quel final haletant ! Armel Le Cléac’h, le leader, semble bien parti pour remporter le Vendée Globe ce jeudi ailier sud-african Cheslin Kolbe, un jeu de défense et de contre, et sortir vainqueur de l’incroyable course-poursuite qui l’a opposé au Gallois Alex Thomson. 23 ans, s’est engagé à partir de Edberg est un adepte du servi- la saison prochaine avec le ce-volée, cher à John McEnroe. u pointage de 22h mer- skipper, qui se dit épuisé. « Je Stade Toulousain. International Né le 19 janvier 1966 à Väster- credi, le Français Le pense qu’une fois arrivé à terre, je en rugby à VII, Kolbe, qui évo- vik, il devient professionnel en ACléac’h (Banque Popu- dormirai une année entière ! » lue en Super Rugby avec les 1983 après avoir remporté la laire VIII) se trouvait à 243 milles Cette 8e édition devrait être Stormers, a remporté la plupart des grands titres de l’arrivée (450 km), toujours bouclée en 74 jours, soit 4 jours médaille de bronze aux JO de juniors. Son revers à une main suivi de près par le Gallois Thom- de mieux que le temps de réfé- Rio. sera considéré comme l’un des son (Hugo Boss), à 57,6 milles rence établi par François Gabart

plus beaux des années quatre- Photo AFP (106,6,7 km) derrière. en 2012/2013 (78j 2h 16min). vingt. Mais au-delà des chiffres, Le Malgré sa position stratégique Formule 1 La consécration arrive en 1988. Il remporte Wimbledon face à Cléac’h a pris un avantage qui confortable, Le Cléac’h tient à AUTO. La Fédération inter- Boris Becker, lors d’une finale mythique. Il compte à son pourrait être décisif : il a viré de rester prudent, d’autant que les nationale de l’Automobile a palmarès 42 titres en simple, dont 6 du Grand Chelem, et a été à bord le premier en fin de journée derniers milles se font avec un annoncé ce mercredi avoir cinq reprises n° 1 mondial entre 1990 et 1992. En 1996, sa pour amorcer sa descente en trafic maritime dense. « Il faudra donné son aval au rachat de la carrière prend fin. Avec Mats Wilander, il monte une école de ligne droite le long des côtes faire attention car on croise Formule 1 par le groupe améri- tennis en Suède. En 2014, sans réelle expérience d’entraîneur, bretonnes afin de rejoindre les beaucoup de dangers. On croise cain Liberty Media. Cette déci- Edberg entre dans l’équipe rapprochée de Roger Federer. Leur Sables-d’Olonne et l’arrivée. des pêcheurs et des cargos depuis sion était attendue après que les collaboration prend fin l’année suivante. Il reste un des deux hier (mardi). On va passer au actionnaires de Liberty Media seuls joueurs (avec John McEnroe) à avoir été n°1 mondial en ZOOM large de la pointe Bretagne cette ont donné mardi leur accord à simple et en double. nuit puis on va longer la Breta- ce rachat, annoncé en septem- Derrière, Thomson est péna- gne sud. Il faudra être prudent et bre, pour 8 milliards de dollars. lisé par des problèmes avec son ne pas faire de bêtises », a-t-il pilote automatique et, une fois prévenu. notre sélection télé qu’il aura lui-même viré de bord, résultats devra naviguer sur le mauvais Les Sables s’animent BIATHLON. 14 h : Individuel 15km d’Antholz-Anterselva côté de son bateau : celui qui n’a En tête depuis 46 jours, Le q BASKET (Coupe du monde féminine) en direct sur la chaîne L’Équipe. plus de foil (appendices latéraux Cléac’h n’a pas l’intention de NBA FOOTBALL. 16h50 : Algérie - Tunisie (Coupe d’Afrique des qui permettent aux navires lâcher si près d’un Graal qu’il LA Lakers - Denver...... 121-127 Nations) en direct sur beIN Sports 2. 19h50 : Sénégal - Zimba- d’aller plus vite), conséquence cherche depuis 8 ans, et après San Antonio - Minnesota...... 122-114 bwe (CAN) en direct sur beIN Sports 2. 21h10 : Real Sociedad - d’une avarie fin novembre. Si avoir terminé 2e lors des deux Brooklyn - Toronto...... 109-119 Miami - Houston...... 109-103 Barcelone (Coupe d’Espagne) en direct sur beIN Sports 3. tout en reste là, le Français cou- dernières éditions. Son rêve est à Armel Le Cléac’h était le premier, mercredi soir, à amorcer la descente vers l’arrivée. Il devrait Chicago - Dallas...... 98-99 HANDBALL. 13h50 : Russie - Brésil (Mondial) en direct sur pera la ligne d’arrivée jeudi entre portée de main : lever les bras au logiquement être le vainqueur de cette 8e édition du Vendée Globe. Photo AFP Classements - Conférence Est : 1. beIN Sports 1. 17h35 : France - Pologne (Mondial) en direct sur 15 et 20h, quatre à sept heures ciel, les larmes aux yeux, pour Cleveland 72,5 % de victoires ; 2. beIN Sports 1. 20h35 : Espagne - Slovénie (Mondial) en direct avant le Gallois. célébrer une victoire en majesté le vainqueur de la 8e édition soit une gigantesque vague sur le ressenti à -10°C ou -12°C. Toronto 68,3 % ; 3. Boston 63,4 % ; 4. Atlanta 58,5 % ; 5. Washington et sur beIN Sports 1. « Je ne pense pas que je peux dans l’une des courses au large encore et toujours un Français. port Olona, où se situe le village La fête devrait durer quelques Indiana 52,5 % ; 7. Milwaukee 50 % ; 8. TENNIS. 7 h puis 1 h (la nuit prochaine) : Open d’Australie rattraper Le Cléac’h », a en solo les plus prestigieuses au En 28 ans, aucun étranger n’a du Vendée Globe et où viendra jours, au fur et à mesure des Chicago 48,8 %… Conférence Ouest : 1. en direct sur Eurosport 1 et 2. d’ailleurs soufflé Thomson lors monde. jamais réussi à remporter cette s’amarrer le vainqueur. Les spec- arrivées. Jérémie Beyou, en 3e Golden State 85,4 % de victoires ; 2. RALLYE. 19h45 : Rallye de Monte-Carlo (Championnat du d’une vacation radio avec l’orga- Aux Sables-d’Olonne, tout est course autour du monde. tateurs devront bien se couvrir : position, est attendu dimanche San Antonio 78 % ; 3. Houston 72,7 % ; e 4. LA Clippers 67,4 % ; 5. Utah 62,8 % ; monde WRC) en direct sur la chaîne L’Équipe. nisation. « Je n’ai plus trop prêt pour accueillir les deux pre- Jeudi, plusieurs milliers de per- des températures de -3°C ou ou lundi et Jean-Pierre Dick, 4 , 6. Memphis et Oklahoma 58,1 % ; 8. d’options devant moi », a glissé le miers bateaux, avec l’espoir que sonnes devraient déferler comme -4°C sont annoncées avec un mardi. Denver 42,5 %… 1 TTE 12 Jeudi 19 Janvier 2017 Sports

FOOTBALL can-2017 ligue 1 l’info Métanire Le trait d’union rebondit d’Algérie-Tunisie Metz-Montpellier : à Reims Le match Algérie-Tunisie, ce jeudi, va permettra LIGUE 2. Retour à Georges Leekens de revoir les Lions de l’Atlas. en France et dans le match des présidents le Grand Est pour Romain e Belge Georges Leekens, sélec- Depuis ses débuts comme Ltionneur de l’Algérie, retrouve, entraîneur en 1984 au Cercle de Métanire. Le défenseur ce jeudi, l’équipe de Tunisie, qu’il Bruges, ce baroudeur a déjà effec- Metz-Montpellier oppose, ce samedi, deux présidents aux antipodes. Style, personnalité ou communication: latéral formé par le FC avait menée en quarts de finale de tué 23 missions différentes. Son Bernard Serin et Louis Nicollin ne jouent définitivement pas dans la même division. Le match dans le match. Metz doit s’engager la CAN-2015, mais à qui il ne principal fait d’armes : un titre de jusqu’en 2018 avec pourra faire le moindre cadeau. champion de Belgique avec le FC Tenus en échec d’entrée par le Bruges (1990). En Belgique, le Stade de Reims qui Zimbabwe (2-2), au terme d’une « Long Couteau » (un surnom qui joue la montée en L1. piètre prestation, les Fennecs ont lui vient de sa taille et de ses Le latéral droit évoluait intérêt à s’imposer face aux longues jambes) est surtout con- à Courtrai en Jupiler Aigles de Carthage avant le der- sidéré comme un excellent com- League. Il viendra nier match face au Sénégal qui a municant. déjà battu la Tunisie (2-0). renforcer une défense « Je connais tout de cette « Monsieur 90 % » orpheline de Hamari équipe, admet Leekens. Elle est En 2012, lorsqu’il quitte les Traoré, l’international redoutable, elle a bien évolué ces Diables Rouges sur un bilan déce- malien retenu par la CAN, derniers mois mais ses joueurs vant (non qualification pour et d’Antoine Conté, n’ont pratiquement plus de secrets l’Euro, dispute avec Hazard), il pour moi. » L’affiche, au passage, estime avoir effectué « 90 % du l’ancien Parisien mis en lui rappelle d’autres souvenirs. boulot » pour que son successeur examen pour violences Car le Belge avait quitté la der- fasse de la Belgique une grande volontaires avec armes nière CAN sur une grosse colère : équipe. La presse locale, mais… courtisé par il avait dénoncé avec véhémence moqueuse, le surnommera Bastia. Métanire avait l’arbitrage responsable selon lui « Monsieur 90 % ». Cette même de l’élimination de sa Tunisie en presse mettra aussi en évidence le quitté son club formateur quart de finale (2-1 a.p.) par la caractère vénal d’un entraîneur en juillet 2016 pour Guinée équatoriale, pays organi- qui avait quitté les Diables Rou- s’engager jusqu’en 2019 sateur. ges en 2012 pour un meilleur avec le club belge. Reims A 67 ans, Leekens avait déjà été salaire à Bruges. Bernard Serin, un sérieux à toute épreuve… Photo Anthony PICORÉ Loulou Nicollin, un physique, un verbe unique et, surtout, aucun filtre. Photo AFP espère obtenir sa qualifi- le sélectionneur de la Belgique et Malgré ces critiques, Leekens a de l’Algérie. Sportivement, les conservé ses partisans et n’est n jour, peut-être, Bernard Serin tion de Génération Foot à Dakar. Le Messin, lui, est le PDG de CMI, Loulou flingue sans préméditation ni cation pour la réception résultats ont été mitigés mais le jamais resté longtemps sans sera-t-il rebaptisé « Nanar » dans À l’inverse, Louis Nicollin (73 ans) est puissant groupe belge basé à Seraing, discernement. Benoît Pedretti, qualifié de Valenciennes, technicien flamand s’enorgueillit emploi. La Fédération algérienne Ula rue. Qualifié de « truculent pré- en roue libre. Il ne refuse pas d’interview spécialisé dans l’énergie, la sidérurgie, de « petite tarlouze », peut témoigner. ce vendredi. Le 10 février, d’avoir « toujours professionna- (FAF) n’a d’ailleurs guère hésité à sident » dans la presse et sollicité à et snobe allègrement la douane du bon l’industrie en général et la défense. Oui, il Francis Decourrière, « le plus con », « le il retrouvera d’ailleurs, et lisé » les fédérations qu’il a fré- le faire signer alors qu’il restait, outrance par des médias gourmands de goût et de la bienséance. Champion de arme aussi des chars d’assaut avec des vieux, là » qui présidait Valenciennes, se pour l’anecdote, quentées. Au Gabon, les Algé- fin 2016, sur de piètres résultats bons mots et de polémiques qu’il débi- France en 2012, il avait, par exemple, tourelles-canons. Les chiffres d’affaires ? souvient aussi. Et sa vision de la femme riens disposent par exemple de avec Lokeren, empêtré dans les tera en stères, mais sans langue de bois. coiffé une crête orange et bleue pour 1,317 milliard d’euros pour CMI en 2015, vaut le détour : « Comme il y a plus de un certain Albert Cartier, leur propre nourriture et d’un bas-fonds du championnat belge. La méthode Loulou Nicollin en somme, fêter son titre et s’était auparavant inter- contre 303 millions au groupe Nicollin. connasses que d’intelligentes, il faut faire son entraîneur à Metz, avion privé « afin d’éviter les per- Elle espère ne pas s’être trompée. mais ce n’est pas le genre de la maison rogé sur la concurrence avec la poésie Le point commun ? Les deux sont impli- un choix… » Classe. parti depuis à Sochaux. tes de temps dans les déplace- Le match face à la Tunisie sera grenat. À tout point de vue ou presque, d’un boucher féru de proctologie : « Je qués… dans l’environnement. ments ». instructif. le patron du FC Metz est l’exact opposé me mets à la place du président du PSG Coach sous le choc de son homologue héraultais. Et c’est, qui a un budget de je ne sais pas com- Tarlouze Reste enfin la gestion des entraîneurs du reste, très facile à prouver. bien. Quand il voit celui de Montpellier, il contre Bataclan pour illustrer ce contraste. Encore une doit se poignarder le cul avec une sau- Serin est un fournisseur avare en fois, Serin mûrit ses décisions, en secret, Le feu cisse, le mec. » Nicollin-Serin, c’est le feu matière de polémique, mais il a fauté au avant de trancher dans le vif. Il peut aussi et la glace et la glace, Le Bébête Show contre Le club moins une fois, via cette phrase : « J’ose- soutenir son staff, comme il l’a fait Bernard Serin, 66 ans, est un président de l’économie… rais presque la comparaison, c’est comme récemment en rappelant que le vestiaire discret dans tous les sens du terme. Qui si, il y a quinze mois, la justice avait était derrière Philippe Hinschberger. partage l’essentiel de son temps entre Des armes condamné le Bataclan. » Ce parallèle Avec Nicollin, la rupture est souvent Lorraine et Belgique comme il choisit sa et des poubelles malheureux, lâché après la sanction du précédée de déclarations fracassantes. parole médiatique. Chaque mot livré en Bernard Serin fait partie des « prési- FC Metz dans l’affaire des pétards, a fait Comme d’autres avant lui (Courbis, Fer- interview est ainsi réfléchi, pesé, sou- dents payeurs » auxquels Louis Nicollin son petit effet : il a agité la gazette durant nandez, Girard), Frédéric Hantz, alias pesé. Son discours est toujours frappé du voue toute son estime. Comme les Rous- quelques jours et parfaitement éclipsé « M. boudeur », qui « ne pense qu’à sa plus grand sérieux, rarement parasité par selot, Seydoux et autres Aulas… Mais, là une défense pourtant brillante. Une gueule », a été laminé médiatiquement et l’émotion et encore moins par l’impulsi- encore, les fonds de commerce et les polémique « totalement incompréhensi- il ne devrait pas s’éterniser dans vité. C’est bien simple : ses plus grandes chiffres d’affaires diffèrent. « Roi des ble », a réagi le président après-coup. l’Hérault. Choquant Loulou ? « Chacun Photo Anthony PICORE fantaisies publiques ont consisté à raser poubelles », le Montpelliérain dirige un Nicollin, lui, ose et assume tout. Il se fait l’amour à sa femme comme il veut. » sa moustache pour fêter une montée ou groupe de nettoyage urbain et de traite- moque du service après-vente et ne à porter un boubou pour une inaugura- ment des déchets. s’inquiète jamais des éclaboussures. Car Christian JOUGLEUX. foot actu Georges Leekens (à droite) connait aussi bien l’Algérie que la Tunisie aujourd’hui. Photo AFP Sanson s’en va, Ikoné arrive fc metz express Griezmann ESPAGNE. Antoine Griez- Aboutrika, star en Egypte Tableau de bord. Hier : une séance d’entraînement Plaine Saint-Symphorien. mann quittera-t-il l’Atletico Aujourd’hui : une séance à 14h30. Demain : une séance à 14h30. Samedi : Metz - Morgan Sanson ne jouera pas à Saint-Sympho- enregistre le prêt, jusqu’à la fin de saison et sans Montpellier à 20 h. Dimanche : repos. Madrid pour l’Angleterre ? classée « terroriste » rien avec Montpellier. Le jeune milieu de terrain option d’achat, de Jonathan Ikoné. Champion D’un match à l’autre. Dernier match : Nice - Metz (20e journée de L1), Selon The Independent, Man- (22 ans) s’est engagé avec l’Olympique de Mar- d’Europe des moins de 19 ans, le milieu offensif dimanche 15 janvier : 0-0. Prochain match : Metz - Montpellier (21e journée), chester United serait prêt à cas- L’ancien footballeur égyptien Mohamed Aboutrika, 38 ans, a été seille qui a déboursé, précise l’OM, « neuf mil- du PSG pourrait donc jouer deux fois contre le FC samedi 21 janvier à 20 h. À suivre : Angers - Metz (22e journée), samedi 28 janvier ser sa tirelire, encore une fois à 20 h, puis Metz-Marseille (23e journée), vendredi 3 février à 20h45 ; Metz-Dijon placé par Le Caire sur une liste de personnes considérées comme lions d’euros plus trois millions de bonus », dans Metz en dix jours puisqu’il avait joyeusement (24e journée), mercredi 8 février à 19h ; Monaco-Metz (25e journée), samedi après Pogba, pour attirer l’inter- « terroristes ». Avant de raccrocher ses crampons en 2013, il était l’opération. chahuté la défense mosellane, le 11 janvier der- 11 février à 20h ; Metz-Nantes (26e journée), samedi 18 février à 20h. national français l’été prochain. considéré comme l’une des plus grandes stars du ballon rond sur le Longtemps éloigné des terrains en début nier, en Coupe de la Ligue avec Paris (2-0). Dans À l’infirmerie. Cheick Diabaté et Mevlüt Erding soignent leurs problèmes musculaires. Le premier devrait être trop juste pour jouer contre Montpellier samedi continent, notamment pour avoir aidé l’Egypte à remporter la CAN en d’année 2016 en raison d’une entorse à une l’Hérault, le jeune international vient chercher et la participation du second demeure incertaine puisqu’il est toujours ennuyé par sa 2006 et en 2008. Il avait d’ailleurs été nommé à quatre reprises meilleur cheville, Sanson avait, depuis, retrouvé son davantage de temps de jeu. cuisse. Matthieu Udol et Vahid Selimovic sont en phase de reprise. Benoît Ramos joueur africain de l’année. meilleur niveau, avec notamment trois buts et Assou-Ekotto et Vincent Thill n’ont pas participé à l’entraînement des profession- CHINE. Adrian Ramos va Aboutrika est soupçonné d’avoir financé la confrérie des Frères cinq passes décisives cette saison. Il était sous Trois autres renforts attendus nels mercredi. Ménagés mardi, Renaud Cohade et Fallou Diagne étaient, en quitter le Borussia Dortmund revanche, bien présents. Comme Yann Jouffre. musulmans, la principale force d’opposition, classée fin 2013 « organi- contrat avec le MHSC jusqu’en juin 2018. Le « Le départ de Sanson nous permettra de recru- En sélection. Cheick Doukouré (Côte d’Ivoire), Georges Mandjeck (Cameroun) pour rejoindre Grenade (Espa- sation terroriste » en Egypte. D’où son inscription sur cette liste. Cette président olympien, Jacques-Henri Eyraud, se dit ter quatre nouveaux joueurs en plus du petit de et Ismaïla Sarr (Sénégal). gne) en prêt jusqu’à la fin de la mesure, prise la semaine dernière, concerne plus de 1 500 personnes, « très heureux » d’accueillir « un des plus promet- Laval (Mukiele) qui est arrivé », avait auparavant Suspendu. Milan Bisevac a encore deux matches de suspension à purger. saison. Ce n’est qu’une étape L’info. Affaire des pétards, suite. Le FC Metz a fait appel de la décision de la dont l’ex-président Mohamed Morsi, actuellement en prison. teurs talents du football français » et indique que indiqué Louis Nicollin dans les colonnes du Midi commission de discipline de la LFP, après le retrait de trois points dont un avec pour l’attaquant colombien (31 Aboutrika se trouve actuellement au Qatar où il commente pour la Marseille veut miser « sur des jeunes joueurs ». Libre. Le président annonçait alors : « un défen- sursis. Cet appel étant suspensif, les deux points ôtés au club lui sont réattribués en ans) qui ralliera ensuite la Chine chaîne beIn Sports les matches de la Coupe d’Afrique des Nations. Parallèlement à cette opération, Montpellier seur, deux milieux » avec Ikoné. attendant la décision de la commission d’appel fédérale. et le club du Chongqing Lifan Selon son avocat, Me Osman, la décision du tribunal est « contraire à pour un transfert estimé à la loi », puisque l’ancien joueur « ne fait l’objet d’aucune condamna- 12 millions d’euros. tion et qu’aucun chef d’accusation ne lui a été formellement notifié ». Depuis la nouvelle, les réseaux sociaux s’enflamment et de nombreu- Nantes se rapproche du top 10 ses personnalités lui ont apporté leur soutien. Antonucci LIGUE 1. Monaco vient Nantes a pris ses aises et s’est rapproché du top 10 en enchaînant un quatrième succès en championnat (1-0), d’engager, pour trois saisons, le Le Cameroun accélère contre Caen, ce mercredi, en match reporté de la 17e journée de Ligue 1. jeune international belge Franco Antonucci (17 ans). Le milieu le Gabon au ralenti antes s’éloigne du bas bien suivi pour pousser la balle offensif évoluait, cette saison, à de tableau. Grâce à sa dans le but d’une tête au ras du l’Ajax Amsterdam. Le Cameroun a pris la tête du groupe A, Nvictoire lors de son gazon (1-0). Une ouverture du ce mercredi et affrontera le Gabon dimanche. match en retard de la 17e jour- score méritée pour l’avant-cen- née, hier face à Caen (1-0), la tre argentin qui avait raté un Orléans e Cameroun a pris une option formation de Sergio Conceiçao face-à-face avec Vercoutre dès LIGUE 2. L’US Orléans a Lsur la qualification en battant remonte à la onzième place, un la deuxième minute, tout annoncé, mercredi, que la au forceps la Guinée-Bissau (2-1) niveau qu’elle n’avait plus comme le Belge Guillaume DNCG lui avait imposé une pour aborder le choc contre le connu depuis la deuxième Gillet à la 57e. interdiction de recrutement en Gabon avec plus de sérénité que journée. Elle compte surtout 5 De leur côté, les Caennais raison de l’état de ses finances le pays-hôte, qui a encore échoué points d’avance sur Angers, ont été plutôt décevants, et qu’il allait interjeter l’appel. à lancer son tournoi contre le dix-huitième et barragiste. Un même s’ils auraient pu arracher Burkina Faso (1-1), mercredi. matelas d’autant plus apprécia- le nul sur un tir d’Hervé Bazile Le Gabon s’est fait une belle ble que les Canaris reçoivent le à quatre minutes du terme, Depay frayeur quand, contre le cours du Paris Saint-Germain samedi. bien repoussé par Maxime LIGUE 1. Lyon pourrait finali- jeu, le Burkina a ouvert le score Longtemps maladroits Dupé. Ils vont vite devoir se ser rapidement l’arrivée de par Préjuce Nakoulma (23e), tout devant le but – un seul tir cadré remobiliser pour la réception, l’international hollandais Mem- heureux de voir les deux défen- sur neuf tentatives en première samedi, de Nancy, un concur- phis Depays. Manchester Uni- seurs sur son dos se trouer l’un période – les Nantais ont eu le rent direct pour la course au ted aurait accepté la dernière après l’autre. Mais avec Pierre- mérite de continuer dans leur maintien. offre de transfert de l’OL pour Emerick Aubameyang, le Gabon idée de jeu posé et vers l’avant. l’attaquant de 22 ans. Le con- compte en ses rangs un joueur Initialement prévue le trat, selon L’Equipe, porterait sur capable de le sortir de bien mau- 10 décembre, mais reportée en le point quatre ans et demi. e Sébastien Siani. vaises situations. Comme face à Emiliano Sala a permis aux Nantais d’enchaîner un 4 succès d’affilée. Photo AFP raison d’un épais brouillard, la • HIER (Match en retard) Photo AFP la Guinée-Bissau, la star de Dort- rencontre s’est cette fois dispu- Nantes-Caen...... 1-0 mund a encore frappé, cette fois tée par une température néga- But : Sala (64e). le point sur penalty (38e), pour maintenir Clap de fin pour Gueïda Fofana tive qui explique peut-être le Pts J G N P p c Diff le point l’espoir. nombre important de mauvai- 1 Monaco 45 20 14 3 3 60 21 39 COUPE DE FRANCE 2 Nice 45 20 13 6 1 34 13 21 ES Les Lions indomptables came- ses passes de part et d’autre. 3 Paris SG 42 20 13 3 4 39 15 24 32 DE FINALE GROUPE A rounais pourront se préparer avec Blessé depuis mars 2014, le milieu de terrain 2010 puis l’été suivant au Mondial des moins de 4 Lyon 34 19 11 1 7 36 22 14 Fleury (CFA) - Brest (L2)...... 2-0 5 Guingamp 30 20 8 6 6 26 22 4 COUPE D’ESPAGNE • HIER moins de pression, même s’ils lyonnais Gueïda Fofana met fin à sa carrière à l’âge 20 ans, Fofana était arrivé à l’OL le 31 août 2011 Sala, le renard 6 Marseille 30 20 8 6 6 23 23 0 Gabon - Burkina Faso...... 1-1 n’ont guère montré de garanties de 25 ans. Dans une interview diffusée mercredi en signant un contrat de quatre ans. des surfaces 7 Rennes 28 20 8 4 8 20 24 -4 QUARTS DE FINALE ALLER 8 Saint-Etienne 27 20 6 9 5 19 17 2 Alcorcon (D2) - Alavés...... 0-2 Cameroun - Guinée-Bissau...... 2-1 contre la Guinée-Bissau. Long- sur le site internet de l’OL, l’intéressé explique sa Jean-Michel Aulas a salué « un très bon footbal- Il a fallu attendre un éclair 9 Toulouse 26 20 7 5 8 22 22 0 Real Madrid - Celta Vigo...... 1-2 1. Cameroun 4 pts ; 2. Gabon 2 pts ; temps, ils ont couru derrière le décision : « J’ai vraiment tout essayé mais, leur » et un homme « exemplaire ». Le président d’Amine Harit, qui a placé une 10 Bordeaux 26 20 6 8 6 21 27 -6 COUPE D’ANGLETERRE 3. Burkina Faso 2 pts ; 4. Guinée-Bissau 11 Nantes 25 20 7 4 9 14 26 -12 E 1 pt. score. Les Bissau-Guinéens ont aujourd’hui, je suis malheureusement obligé de lyonnais pourrait même œuvrer à la reconversion accélération décisive dans les 12 NANCY 24 20 6 6 8 16 23 -7 3 TOUR même été proches du break, constater que ce n’est plus possible. L’état dans du joueur. « Il m’a expliqué qu’il voulait me 16 mètres à la 65e, pour que la 13 Montpellier 23 20 5 8 7 29 32 -3 Southampton - Norwich (D2)...... 1-0 14 Lille 22 20 6 4 10 19 26 -7 Plymouth (D4) - Liverpool...... 0-1 GROUPE B avant que deux frappes de Sébas- lequel est ma cheville ne me permet plus de jouer. garder au club, en dehors du domaine sportif, décision se fasse. Le pointu du e 15 Caen 21 20 6 3 11 23 35 -12 Newcastle (D2) - Birmingham (D2)...... 3-1 Algérie - Tunisie...... 17 h tien Siani (61 ) et Michael Nga- […] C’est un terrible constat, mais j’ai été déclaré conclut Fofana. Je vais prendre le temps de réflé- milieu gauche a été dévié sur sa 16 Dijon 20 20 4 8 8 27 30 -3 COUPE D’ITALIE deu-Ngadjui (78e) ne remettent inapte à la pratique du football. », a ajouté le chir car j’ai déjà eu plusieurs propositions, dans et barre par Rémy Vercoutre, mais 17 Bastia SC 20 20 5 5 10 17 24 -7 Sénégal - Zimbabwe...... 20 h 18 Angers 20 20 5 5 10 16 25 -9 HUITIÈMES DE FINALE 1. Sénégal 3 pts ; 2. Algérie 1 pt ; de l’ordre dans la maison Came- jeune homme. en dehors du football, mais je pense que je Emiliano Sala, avec son instinct 19 Lorient 18 20 5 3 12 23 39 -16 Lazio Rome - Genoa...... 4-2 Zimbabwe 1pt ; 4. Tunisie 0 pt. roun. Formé au Havre et remarqué à l’Euro U19 en choisirai de rester à l’OL ». de renard des surfaces, avait 20 METZ 18 19 5 5 9 18 36 -18 Sassuolo - Cesena (D2)...... 1-2 1 TTE 13 Jeudi 19 Janvier 2017 Sports

AUTO rallye monte-carlo RUGBY tournoi des six nations Le nouveau monde Yann David : de Sébastien Ogier Novès surprend un peu « Surpris » Le centre du Stade Toulousain Le départ de Volkswagen digéré, Sébastien Ogier Cinq joueurs absents en novembre, dont deux bizuths et trois revenants : le sélectionneur du XV de France Yann David (28 ans) n’a pas attaque le Monte-Carl’ au volant d’une Fiesta caché sa joie au moment de Guy Novès a régénéré son groupe en vue de l’ouverture du Tournoi des Six Nations, le 4 février en Angleterre. découvrir son nom dans la liste de l’écurie semi-privée M-Sport. du XV de France. « C’est vrai- uelques nouvelles têtes blessure à une cheville de Charles ment super, quand Ugo (Mola, étaient attendues, mais Ollivon lui offre l’opportunité de l’entraîneur du Stade Toulou- Qpas autant. Novès a découvrir pour la première fois de sain) m’a annoncé ça ce matin, réservé quelques surprises sa carrière les Bleus, comme j’étais vraiment très surpris et dans le groupe de 32 joueurs Mohamed Boughanmi. Âgé de 25 très fier. Je ne m’y attendais pas appelé à se réunir à partir de ans, le pilier droit de La Rochelle du tout », a-t-il déclaré devant la dimanche soir à Marcoussis pour au gabarit impressionnant presse, alors qu’on attendait plu- entamer le Tournoi des Six (1,84 m pour 126 kg) a été choisi tôt à sa place le Toulonnais Bas- Nations par un brûlant France- plutôt que le Clermontois Clé- tareaud. « Je vais là-bas sur la Angleterre à Twickenham. ment Ric, présent en novembre, pointe des pieds et je me donne- « 90 % de l’effectif est en place. pour caler le côté droit de la mêlée rai à fond. Même si je commence Pour les 10 % qui restent, il faut avec Uini Atonio et Rabah Sli- à être vieux, je vais découvrir absolument voir des joueurs mani. À gauche, Eddy Ben Arous avec beaucoup d’envie cette capables de rendre des services à fait son retour après avoir déclaré nouvelle équipe de France. » l’équipe de France, anticiper un forfait pour la tournée peu l’avenir, si jamais les autres d’automne. ont des pépins. Et s’ils sont les les 32 français meilleurs, ils joueront », a com- Lakafia de retour menté Guy Novès. C’est le cas Outre David, Sanconnie et Bou- Avants (18) : Uini Atonio (La Rochelle), Cyril Baille (Toulouse), pour Yann David (28 ans), que ghanmi, deux autres absents de Mohamed Boughanmi (La Rochelle), Novès a entraîné au Stade Tou- novembre ont été convoqués : le Eddy Ben Arous (Racing 92), Camille lousain, avec qui le centre livre de troisième ligne du Stade Français Chat (Racing 92), Guilhem Guirado (Toulon/cap), Clément Maynadier (Bor- bonnes performances depuis plu- Raphaël Lakafia (28 ans, 4 sélec- deaux-Bègles), Rabah Slimani (Stade sieurs semaines. Plus de sept ans tions) et l’arrière de Castres Geof- Français), Arthur Iturria (Clermont), après la dernière de ses quatre frey Palis (25 ans, 0 sélection). Yoann Maestri (Toulouse), Julien Le Le nouveau bolide de Sébastien Ogier a plus de 300 chevaux Devedec (Brive), Sébastien Vahaa- sous le capot. Photo M-SPORT sélections, en novembre 2009, il Tous deux étaient présents lors mahina (Clermont), Louis Picamoles remplace Maxime Mermoz, en de la tournée de juin 2016 en (Northampton/Ang), Kévin Gourdon (La Rochelle), Damien Chouly epuis 2004 en WRC, le la nouvelle aérodynamique don- manque de temps de jeu à Tou- Argentine mais n’avaient pu (Clermont), Loann Goujon (Bordeaux- Dchampion du monde est nera à la voiture plus d’appui, lon. « Son problème, c’est qu’il a montrer leur potentiel , à cause de Bègles), Raphaël Lakafia (Stade Fran- français et se prénomme Sébas- plus de "grip" et donc plus de longtemps été perturbé par des blessures. Camille Lopez a été préféré à Jules Plisson au poste de demi d’ouverture. çais), Fabien Sanconnie (Brive). Arrières (14) : Maxime Machenaud tien. Au règne de Loeb a suc- vitesse en courbe », selon Ogier. blessures. Mais c’est un coéqui- Guy Novès a néanmoins égale- Photo AFP (Racing 92), Baptiste Serin (Bordeaux- cédé celui d’Ogier, mais la Voulues par Jean Todt, le prési- pier modèle, très dur sur le ter- ment accordé une sorte de prime Bègles), Jean-Marc Doussain (Tou- donne pourrait bien changer dent de la FIA, ces évolutions rain », a souligné Novès. aux sortants. À l’ouverture, gnés par les demis de mêlée Bap- gueur d’avance sur son coéqui- devant l’ailier de poche de louse), Camille Lopez (Clermont), Yann David (Toulouse), Wesley Fofana lors de la saison 2017, qui doivent dynamiser une disci- L’autre surprise du chef Camille Lopez et Jean-Marc Dous- tiste Serin et Maxime Mache- pier à Clermont Paul Jedrasiak, La Rochelle Gabriel Lacroix (22 (Clermont), Rémi Lamerat (Clermont), débute ce jeudi avec le 85e Ral- pline souvent phagocytée par s’appelle Fabien Sanconnie. Âgé sain ont été reconduits, au détri- naud, Sébastien Bézy et Morgan qu’il avait suppléé sur blessure en ans), étincelant ces derniers Gaël Fickou (Toulouse), Yoann Huget lye Monte-Carlo. une seule marque. L’ancien de 21 ans, le Briviste est l’un des ment de Jules Plisson, évincé en Parra restant chez eux. novembre sans pour autant jouer. mois. Lui aussi devra patienter (Toulouse), Djibril Camara (Stade Fran- çais), Noa Nakaitaci (Clermont), Virimi C’est d’abord et évidemment patron de Peugeot Sport a vécu grands espoirs au poste de novembre. En deuxième ligne, Arthur Itur- Primauté également accordée sur avant de connaître sa première Vakatawa (FFR), Geoffrey Palis (Cas- le départ surprise de Volkswa- l’épopée du Groupe B. Ces boli- numéro 8 du rugby français. La Ils seront de nouveau accompa- ria (21 ans) a lui gardé une lon- une aile à Djibril Camara, toujours convocation. tres), Scott Spedding (Clermont). gen et ses 42 succès sur les 51 des furent interdits après plu- dernières courses disputées qui sieurs accidents, dont la mort a rebattu les cartes, privant le de Henri Toivonen et son copi- CYCLISME assemblée générale dimanche quadruple champion du monde lote Sergio Cresto au Tour de Bouhanni en titre de son volant. Après un Corse 1986, laissant beaucoup essai non concluant sur la de fans de rallye nostalgiques. disputera Toyota Yaris puis un retour au Pour 2017, certains osent – tou- « Se hisser dans le Top 5 fédéral » Milan- bercail avorté chez Citröen, le tes proportions gardées – la Gapençais a songé, un temps, à comparaison. passer son tour en prenant une Les comités de Lorraine, d’Alsace et de Champagne-Ardenne ont rendez-vous, dimanche à Tomblaine, San Remo année sabbatique. Finalement Une opposition pour former celui du Grand Est, dont le Vosgien Jean-Claude Claudel est appelé à prendre la présidence. CYCLISME. Sixième de c’est une structure au budget plus relevée Milan-San Remo en 2015, plus modeste, M-Sport, qui a Enfin, Ogier aura affaire à une e cyclisme régional s’apprête à changer tivement jeune, c’est important. » Jean-Claude Claudel imagine aussi mettre en quatrième l’année dernière gagné le gros lot en enrôlant le opposition plus relevée que l’an de braquet. Dimanche, les comités de Le Comité du Grand Est, au budget avoisi- valeur « le patrimoine cycliste du Grand Est. après avoir été victime pilote de 33 ans. dernier, où il s’est imposé six LLorraine, d’Alsace et de Champagne-Ar- nant 1,3 million d’euros, comptera « environ Regardez : il n’y a plus d’épreuve au Grand d’un saut de chaîne au Cette écurie semi-privée fois sur treize. Car si Volkswa- denne vont se réunir à Tomblaine. Chacun 7700 licenciés », selon Jean-Claude Claudel, Ballon d’Alsace » ! Avec un calendrier har- moment du sprint, Nacer bénéficie du soutien officieux gen a tiré sa révérence, Toyota et sera dissous le matin avant de procéder à la quasiment la moitié des effectifs étant lor- monisé, l’espoir de voir des pelotons plus Bouhanni aura encore de Ford, son partenaire de lon- Citroën effectuent, eux, leur constitution du Comité du Grand Est l’après- rains (3400). « On s’est fixé un grand objec- importants au départ des courses existe éga- l’occasion de lorgner la gue date. C’est donc au volant retour et Hyundai maintient son midi au cours d’une assemblée générale. tif : avec un Comité aussi fort que les autres, lement. « Il y aura des imperfections, mais les victoire dans la Primavera d’une Fiesta qu’Ogier va vivre fort investissement. Aucun Traité de fusion et nouveaux statuts devront c’est de se hisser dans le Top 5 du classement choses se mettent progressivement en place. » cette saison. Cofidis, un autre grand chamboulement, favori ne se dégage après le être adoptés à cette occasion. « Tout a été fédéral dans quatre ans. Jusqu’à présent, on Alors que la Lorraine déplorait l’absence l’équipe du sprinter lor- les nouvelles réglementations traditionnel poker menteur des bien préparé, cela devrait donc bien se passer. était tous à la ramasse, hormis quelques d’un cadre technique depuis plusieurs rain, a été invitée par les WRC. Parmi celles-ci figurent essais de pré-saison. Néan- Après, une surprise dans les votes n’est jamais coups réussis », avance, lucide, Jean-Claude années, le Comité du Grand Est en aura un à organisateurs pour dispu- l’augmentation de la puissance moins le Belge Thierry Neuville à exclure », prévient Jean-Claude Claudel, Claudel. sa disposition avec Julien Xiberras, en poste ter la classique italienne le des moteurs de 300 à 380 che- (Hyundai), une seule victoire en ultime président du Comité de Lorraine. actuellement en Champagne-Ardenne. Il 18 mars. vaux, soit autant qu’en cham- 2016 mais sept fois sur le Le Vosgien, retraité de 65 ans, est candidat « Reconquérir des territoires mettra en place les sélections. Régulièrement pionnat du monde des voitures podium, fait figure de grand à la présidence de la nouvelle entité. Il est la urbains, comme Metz » absente des championnats de France Elite de tourisme (WTCC), et l’élar- rival pour le titre avec sa i20. Le tête de liste de la seule présentée à la Maison Cela passe par « des écoles de vélo à amateurs, la Lorraine se reprend à rêver. « Et gissement de 55 mm des voitu- Finlandais Jari-Matti Latvala régionale des Sports. « Il y a une répartition améliorer, du haut niveau à reprendre de A à pourquoi pas constituer dans trois ou quatre le point res. Plus musclées, elles seront (Toyota), triple vice-champion équilibrée avec sept Lorrains, sept Alsaciens Z, de reconquérir des territoires urbains, ans une DN1 pour avoir ici des coureurs aussi plus légères de 25 kg et du monde et lui aussi libéré par et sept Champardennais », se félicite le prési- comme l’agglomération messine, tant au Elite », propose Jean-Claude Claudel, prêt à se q BASKET dotées de divers appendices VW où il était éclipsé par son dent du Cycle Golbéen, notamment entouré niveau des clubs, sans dénigrer Montigny-lès- mettre au travail pour ce grand territoire. LIGUE DES CHAMPIONS pour un look plus spectaculaire. ancien coéquipier, aura sa carte de la vététiste Gwenaëlle Houot et de l’ancien Metz et Coincy, qu’au niveau des organisa- Jean-Claude Claudel. GROUPE D « L’aileron arrière plus large et à jouer. Photo L’EST REPUBLICAIN professionnel Pascal Lance. « La liste est rela- tions, de la formation à tous les échelons ». Maxime RODHAIN. • MARDI Utena-Mornar...... 82-74 Tenerife-Avellino...... 66-78 après les 24 heures de dubaï BASKET le derby lorrain en nationale 2 masculine Ostende-Mega leks...... 82-74 • HIER STRASBOURG-Cibona Zagreb...... 71-56 Pts J G N P p c Diff Jaminet : « La nuit 1 Tenerife 23 13 10 0 3 1037 875 162 2 Avellino 22 13 9 0 4 974 897 77 Peur sur les villes 3 STRASBOURG 21 13 8 0 5 986 907 79 tout est différent » 4 Utena 21 13 8 0 5 1002 1022 -20 5 Ostende 18 13 5 0 8 918 920 -2 Duel fratricide entre Sainte-Marie/Metz et Longwy, les deux derniers du groupe. L’Union mosellane, à domicile, 6 Cibona Zagreb 18 13 5 0 8 1011 1078 -67 Mathieu Jaminet a vécu à Dubaï sa première 7 Mega leks 17 13 4 0 9 943 1014 -71 expérience sur des 24 Heures. Le pilote messin se trouve même encore plus dos au mur que son rival. Ou comment jouer sans avoir le droit à l’erreur… 8 Mornar 16 13 3 0 10 892 1050 -158 a apprécié. Le match : Le contexte : LIGUE DES CHAMPIONS un enjeu terrible balle masquée GROUPE B omment avez-vous vécu Maccabi Rishon - LE MANS...... 73-65 Cvos débuts aux 24 Heures Ce combat des ombres, puis- La tendance apparaît mosel- EUROLIGUE FÉMININE de Dubaï ? « Très bien. C’était que les équipes se traînent aux lane. Parce que Longwy reste Polkowice - BOURGES...... 59-65 une première, pour moi, sur 24 deux plus mauvaises places, sur une déculottée chez le lea- LATTES-MONTPELLIER - Fenerbahçe....58-56 heures, une première sur ce cir- offrira un peu d’espoir au vain- der, parce que le BCLR a touché VILLENEUVE D’ASCQ - Nadezhda....83-71 cuit, pour moi comme deux de queur et une dose d’angoisse à son effectif (Galé, Nicoue-Be- mes trois coéquipiers, notre supplémentaire au vaincu. glah punis), parce qu’il est lan- q VOLLEY ingénieur ne connaissait pas les L’entraîneur Eric Deschamps n’y terne rouge. En face, l’Union LIGUE A FEMININE pneus… On ne partait donc pas va pas par quatre chemins : reste sur un exploit à • AUJOURD’HUI favori mais, au final, on a été « Un derby lourd de conséquen- Maubeuge. « Assez surpre- Cannes - Venelles...... 20 h performant. Sans le trafic dans ces. Il aura un gros impact, sur- nant », avoue le prudent Eric • DEMAIN mon meilleur tour, on aurait fini tout pour l’Union. Imaginez : si Deschamps. « On ne s’y atten- Béziers - Nantes ...... 20h30 • SAMEDI plus haut sur la grille de départ. on perd contre le dernier à la dait pas. On a eu de l’envie, c’est TERVILLE/FLORANGE - Paris/Saint-Cloud...19h30 Mais, huitième, c’était déjà très maison, on risque d’y laisser des une bonne chose et une grosse Mulhouse - VANDŒUVRE/NANCY...... 20 h bien pour l’équipe (IMSA Perfor- plumes. » Pas faux… Son homo- dépense d’énergie. Nous avons Quimper - Saint-Raphaël...... 20h30 mance) qui ne s’était jamais qua- logue, Lionel Thouesny, montré un visage positif et fait ce Evreux - Le Cannet...... 16 h Pts J G N P p c Diff lifiée aussi haut. Et on a terminé acquiesce : « C’est notre ultime qu’il fallait. » Avec un minimum 1 Béziers 31 12 11 0 1 35 13 22 cinquième, sans embûche, sans chance de nous maintenir. » de moyens : huit joueurs dont 2 Mulhouse 29 12 10 0 2 33 13 20 3 Nantes 26 12 9 0 3 31 20 11 touchette, c’était le mot d’ordre. Mathieu Jaminet. Photo DR Longwy, en cas de déroute, un grippé… Et samedi, Sainte- 4 Le Cannet 23 12 7 0 5 29 19 10 Pour faire bonne figure, il faut serait à trois victoires du premier Marie/Metz sera toujours privée 5 Cannes 20 12 6 0 6 26 22 4 ramener la voiture en un seul n’étais pas perdu. » non relégable. La pression est de Sy, Diawara revient à peine, 6 Venelles 19 12 6 0 6 23 23 0 7 Paris/St-Cloud 17 12 6 0 6 20 22 -2 morceau. Porsche a été à la hau- • À l’arrivée, êtes-vous intimement partagée. Bébing ne filera pas un coup de 8 Evreux 14 12 4 0 8 20 27 -7 teur avec trois voitures dans le satisfait ? « Complètement. Ça main. « Un effectif assez court, 9 St-Raphaël 14 12 4 0 8 21 27 -6 Le témoin : Deschamps 10 VANDŒUVRE/NAN. 11 12 4 0 8 15 27 -12 Top 5, dont les deux premières donne envie d’en refaire et même j’aimerais bien un renfort… » 11 Quimper 10 12 4 0 8 17 29 -12 places. » de courir pour le podium, voire la au cœur de la mêlée 12 TERVILLE/FLO. 2 12 1 0 11 7 35 -28 • Quelles ont été vos sensa- victoire. Ça m’a vraiment plu. Je Eric Deschamps, homme con- Le pronostic : tions ? « J’ai découvert le rou- me suis retrouvé dans ce qui me cerné. L’entraîneur de Sainte- une marge infime LIGUE A MASCULINE lage de nuit avec beaucoup de fait plaisir. Et j’ai découvert le Marie/Metz est né et réside à Les débats pourraient se révé- • AUJOURD’HUI Narbonne-Nice...... 20 h trafic. Et je me suis très vite roulage de nuit où tout est diffé- Longwy, enseigne dans la Cité ler donc plus serrés que ne le • DEMAIN acclimaté. À chaque relais, rent. Il fait alors plus frais, ça des Émaux, a appris le basket laisse supposer la théorie. Toulouse-Ajaccio...... 19h30 j’étais le plus rapide en piste. Je roule plus vite. Je me suis senti à dans le Pays-Haut sous la hou- L’Union marchera sur le fil du L’expérience sera du côté de Sainte-Marie/Metz avec Stipanovic. Photo Samuel MOREAU Nantes Rezé-Tours ...... 20 h suis content de la performance l’aise alors que c’était la première lette de Georges Martins et rasoir « jusqu’à la fin de la sai- Montpellier-Poitiers...... 20 h • DIMANCHE de l’équipe. » fois. Aussi étonnant que cela Roland Fidesser. « Mais je suis à son. On a fait des paris sur la rééditer ses 20 points ? pour Longwy, qui possède aussi toujours chaleureux, on s’éton- Chaumont-Cannes ...... 15h30 puisse paraître, j’ai trouvé ça Metz depuis une quinzaine progression de certains joueurs, la défense la plus perméable et nera que le complexe Saint- Paris Volley-Sète...... 16 h « Je me suis senti simple. » d’années… Je n’ai jamais eu qui étaient blessés ou qui Chiffres : la décadence la panier-average le plus tristou- Symphorien n’abrite pas ce Pts J G N P p c Diff à l’aise » • En savez-vous plus sur le l’intention de couper ma vie pro- venaient des étages inférieurs, Ce derby marquera la fin des net… Mais Longwy, un succès match capital. Il semblerait que 1 Chaumont 28 12 10 0 2 32 13 19 • Quelles sont les spécifici- programme qui vous attend fessionnelle ou familiale. » Des en espérant qu’ils prennent de la matches aller en Nationale 2. Le de moins seulement, peut se l’Union, qui s’entraîne pourtant 2 Montpellier 27 12 10 0 2 31 15 16 3 Paris Volley 26 12 8 0 4 31 16 15 tés de ce format de course ? cette saison ? « Ce sera officia- passages à Vandœuvre, Jœuf d i m e n s i o n ». Exemple : bilan chiffré manque de couleur. consoler avec la loi des séries : en ce lieu, soit malmenée par la 4 Tours 24 12 8 0 4 30 20 10 « J’ai dû apprendre à gérer mon lisé cette semaine : ou du GT quand même. « Je connais du Anthony Stasiak. Le Lorrain « a Seule lueur : la 5e place (et pres- les deux clubs restent sur une municipalité messine… Il n’y 5 Toulouse 19 12 6 0 6 25 22 3 e 6 Ajaccio 18 12 7 0 5 25 25 0 effort, boire en course, gérer mon endurance ou du GT3R (juste en monde à Longwy mais pas été très bon » lors du dernier que la 3 ) de l’Union sur 14 dans victoire pour trois revers. aura que cinq matches à Metz, 7 Poitiers 17 12 5 0 7 23 24 -1 temps de repos, mon alimenta- dessous du championnat du davantage qu’à l’Union. L’aspect match, selon son coach. « Il le domaine défensif. Sinon, les cette saison, pour une parité 8 Sète 15 12 5 0 7 20 24 -4 tion, pour avoir le maximum monde d’endurance). » affectif sera donc limité. Sauf était déjà solide défensivement, formations lorraines rivalisent L’info : "salle temps"… bafouée. 9 Cannes 14 12 5 0 7 17 26 -9 10 Nice 14 12 5 0 7 20 27 -7 d’énergie au volant. L’expérience que Longwy reste un club lor- on attendait qu’il s’affirme offen- de places dédiées aux cancres : Samedi, ce sera salle Berthelot 11 Nantes Rezé 11 12 3 0 9 15 27 -12 de l’équipe a compté aussi : je M. R. rain ! » sivement. » Le joueur saura-t-il 14e attaque pour Metz, la 13e à Sainte-Marie. Si l’accueil y est Alain THIÉBAUT. 12 Narbonne 3 12 0 0 12 6 36 -30 1 TTE 14 Jeudi 19 Janvier 2017 Courses

JEUDI 19 JANVIER 2017 QUINTÉ À VINCENNES DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix Jean-Paul Bertrand, réunion 1, 2e course Attelé - Femelles - Course C - 55.000 e - 2.700 m GP - Pour 6 ans, n’ayant pas gagné 139.000 e À 13 h 47 À VINCENNES RÉUNION 1 ­ 12 H 50 Bauloise Haufor a tout pour elle n Prix de Juvisy Prix de Pontault­Combault 9 Circé (Q) F. Ouvrie 2700 LE PRONO Monté ­ Mâles ­ Course D ­ 33.000 € Attelé ­ Femelles ­ Course D ­ 10 Caldeira Turgot (Q) A. Blandin 2700 Bauloise Haufor est la ju- elle peut renouer avec le suc- épreuve. Béa de Beauval est confiée à un pilote. Bora Bora 16BAULOISE HAUFOR ­ 2.175 mètres ­ Grande piste ­ 36.000 € ­ 2.100 mètres ­ Grande 11 Cristalline (Q) C. Chalon 2700 1Départ à 13h10 piste ­ Départ à l'autostart ­ Groupe 12 Crystal Race P. Vercruysse 2700 ment de classe du lot. Idéale- cès. Jean-Michel Bazire a gardé toujours au top. Bodéga Jiel est chuchotée. J'aime bien 5 13 Cassave Somolli M. Dudouit 2700 11BILFIE DE GUEZ A ­ Départ à 15h20 ment engagée et bien affûtée, Bilfie de Guez pour cette Chenevière est cette fois Bocsa de Lespi et Botanie. TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 14 Chamara de Guez (Q) J.­M. Bazire 2700 9BÉA DE BEAUVAL MINI MULTI TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 15 Chipie du Vivier (A) D. Thomain 2700 MINI MULTI­PICK 5 16 Céliane du Louvet (Q) F. Blandin 2700 12BODÉGA CHENEVIÈRE 1 Epsom d'Herfraie Y. Lebourgeois 2175 17 Clairette de Beaum (Q) P. Monthulé 2700 Les partants du quinté 2 Elino Bilou D. Thomain 2175 1 Déesse Elicia (PP) S. Tessier 2100 18 Carina du Parc (Q) M. Abrivard 2700 13BORA BORA JIEL 3 Elwood Marlau J. Raffestin 2175 2 Décoloration P. Pellerot 2100 Favoris : 1 ­ 14 ­ 7 Nº Cheval Def Driver Dist. Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. C. Jour Nº 4 Emir de l'Esque G. Martin 2175 3 Dornatis du Rib (A) J.L.C. Dersoir 2100 Outsiders : 18 ­ 15 ­ 9 ­ 10 6BOCSA DE LESPI 5 Excalibur de Moon E. Raffin 2175 4 Diane du Levant M. Abrivard 2100 1 BÉRÉNICE DU VAL - D. Blond 2700 F 6 (16) 0a 6a 3a 2a 0a Da Da Da D. Blond D. Blond 65.650 149/1 1 6 Excellent Day M. Mottier 2175 5 Dream Aventure (PP) J. Dubois 2100 10 7 El Lobo A. Wiels 2175 Prix Noville 2 BERKANE P Y. Cabaret 2700 F 6 4a (16) Da Da 5a 4a Da 12a 6a D. de Bellaigue Comte D. de Bellaigue 90.850 24/1 2 BOTANIE 6 Diana du Pech (PQ) M. Lenoir 2100 8 Eclaireur A. Lamy 2175 7 Daisy Jénilou J.­M. Bazire 2100 Attelé ­ A réclamer ­ Course R ­ 3 BRISE D'AWAGNE P P. Vercruysse 2700 F 6 9a (16) 7m Da 6a 4a 7a 4a Da J. Grumetz P. Desprez 96.070 59/1 3 15BARBARELLA 9 Etna Dairpet M. Abrivard 2175 8 Dalba Soyer F. Ouvrie 2100 22.000 € ­ 2.200 mètres ­ Grande et 10 Eliottnell One G. Monnier 2175 9 Diva des Rioults G. Delacour 2100 8petite piste ­ Départ à 17h00 4 BADINE CHARMEUSE A F. Lagadeuc 2700 F 6 0a (16) 10a 4a Da 0a Da 0a 1a R. Lagadeuc P. Viel 102.770 79/1 4 Favoris : 9 ­ 2 10 Diva de Fromentel S. Hardy 2100 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ n Outsiders : 1 ­ 8 ­ 5 11 Déesse des Noés S. Rouxel 2100 5 BAMBA DES LANDES - S. Hardy 2700 F 6 5a (16) 2a 6a 8a 2a 2a 2a 1a S. Hardy Mic. Hardy 107.080 29/1 5 MATHEUX 12 Diva d'Alban (A) M. Mottier 2100 MULTI 6 BOCSA DE LESPI A-P G. Gelormini 2700 F 6 2a (16) 3a 3a Da 3a Da 2a 2a G. Ruocco Scuderia Super Chico 114.360 7/1 6 Prix Jean­Pierre Reynaldo 13 Dis Moi de Houelle (PQ) F. Nivard 2100 1 Ecume de l'Iton F. Ouvrie 2200 16BAULOISE HAUFOR Attelé ­ Mâles ­ Course C ­ 60.000 € Favoris : 13 ­ 3 2 Everest des Baux P.­Y. Verva 2200 7 BEVERLY JIEL (E1) - F. Ouvrie 2700 F 6 (16) 5a 3a 1a 2a 1a 2a Da Da J.-L. Dersoir Ec. Luck 115.130 49/1 7 ­ 2.700 mètres ­ GP ­ Départ à 14h20 Outsiders : 4 ­ 5 ­ 7 3 End User Geyser G. Gillot 2200 13BORA BORA JIEL 3 4 Empire State J.­M. Bazire 2200 8 BERENICE'S FELLA A-P M. Mottier 2700 F 6 (16) 3m 0a 8a 1a 2a 1a 1a 7a D. Mottier Ec. Mathieu Mottier 115.910 19/1 8 9BÉA DE BEAUVAL TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Prix de Pontault­Combault 5 Ecrin des Molles M. Daougabel 2200 9 BÉA DE BEAUVAL P D. Thomain 2700 F 6 1a (16) 2a 1a Da Da 8a 0a 0a A. Cottard G.-M. Foiret 116.450 5/1 9 MINI MULTI Attelé ­ Femelles ­ Course D ­ 6 Electra Wind F. Girouard 2200 11BILFIE DE GUEZ 1 Ciel de Lune M. Abrivard 2700 36.000 € ­ 2.100 m ­ GP ­ Autostart ­ 7 Eustache B. Masseguin 2200 10 BOTANIE A-P A. Lamy 2700 F 6 (16) 8a 7a Da 0a 4a 4a 9a Da F. Provost L. Fleury 120.890 42/1 10 2 Câlin du Rhonneau (P) Y. Cabaret 2700 6Groupe B ­ Départ à 15h55 8 Europa Blue J. Dubois 2200 15BARBARELLA 9 Espoir d'Oka G. Delacour 2200 11 BILFIE DE GUEZ A-P J.-M. Bazire 2700 F 6 (16) 4a 1a 1a 10a 2a 2a 6a Da J.-M. Bazire Ec. Vautors 121.110 6/1 11 3 Cantin de l'Eclair (P) T. Le Beller 2700 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 4 Cochise Griff (Q) E1 E. Raffin 2700 10 Envie de Foot Y. Dreux 2200 12 BODÉGA CHENEVIÈRE - M. Abrivard 2700 F 6 (16) Da Da 2a 9a 3a Da 3a 8a L. Gaborit N. Barboni 122.250 15/1 12 2BERKANE 5 Cho Oyu Védaquais (Q) F. Nivard 2700 MINI MULTI 11 Emir de Perthuis G. Gelormini 2200 S. Baude 2200 6BOCSA DE LESPI 6 Colorado Blue M. Daougabel 2700 1 Divine Action J. Dubois 2100 12 Etuake 13 BORA BORA JIEL (E1) - F. Nivard 2700 F 6 0a (16) Da 6a 6a 3a Aa 10a Da J.-L. Dersoir Ec. Luck 122.290 12/1 13 7 Cow Boy Griff (Q) E1 D. Thomain 2700 2 Daélia de Vandel C. Mégissier 2100 13 Esmeraldi D. Thomain 2200 14 Etincelle d'Albret E. Raffin 2200 14 BARAKA DE BOUGY - A. Abrivard 2700 F 6 (16) 6a 3a Da Da 1a Da 0a Da C. Ecalard Ec. Brindor 125.870 43/1 14 12BODÉGA CHENEVIÈRE 8 Cristal River (Q) G. Gelormini 2700 3 Diane du Palais L.­M. David 2100 9 Chocolat du Bourg (Q) J.­G. Van Eeckhaute 2700 4 Douchka d'Ormoy (Q) M. Daougabel 2100 Favoris : 12 ­ 13 ­ 4 Outsiders : 10 ­ 14 ­ 1 ­ 8 15 BARBARELLA A-P E. Raffin 2700 F 6 (16) Da Da 4a 1a 7a 7a 8a 6a S. Guarato Ec. Breihz Espace 129.190 18/1 15 10 Capitaine France (Q) W. Bigeon 2700 5 Dame de Fourches (PQ) F. Nivard 2100 Favoris : 3 ­ 10 6 Divine du Pont (P) F. Ouvrie 2100 16 BAULOISE HAUFOR A-P Charles Bigeon 2700 F 6 (16) 2a 2a 8a Da 1a 10a Da 7m Ch. Bigeon Ec. Christian Bigeon 137.690 2/1 16 n Outsiders : 5 ­ 4 ­ 1 7 Darkness Queen (Q) A. Foulon 2100 Prix de Pont­à­Mousson G. VIDAL 8 Divine Béji (PQ) M. Abrivard 2100 Monté ­ Femelles ­ Course E ­ Prix de Bayonne 9 Dame de Play (Q) F. Blandin 2100 35.000 € ­ 2.200 mètres ­ Grande et n 13BORA BORA JIEL Monté ­ Mâles ­ Course E ­ 36.000 € 10 Dirgana G. Moinon 2100 9petite piste ­ Départ à 17h30 LA PRESSE ­ 2.700 mètres ­ GP ­ Départ à 14h50 11 Danouchka L. Groussard 2100 A CHACUN SA NOTE 1 2 3 4 5 6 7 8 16BAULOISE HAUFOR 4 12 Diva Seya J.­M. Bazire 2100 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 13 Deeva Devol (PQ) Y. Dreux 2100 MULTI l cesse de progresser, comme le rivales du jour). Elle s'est reposée Week-End-Turf.com 16 9 11 6 15 13 2 8 9BÉA DE BEAUVAL 1 Bérénice du Val MULTI Favoris : 3 ­ 1 1 Cherry d'Occagnes A. Prat 2200 Paris-Turf TIP 16 9 11 12 13 6 15 8 Outsiders : 13 ­ 5 ­ 7 montre sa dernière sortie. Il lui un mois et se présente dans un bel 12BODÉGA CHENEVIÈRE 1 Derby du Biwetz (Q) E1A. Lamy 2700 2 Californie (P) W. Jehanne 2200 Bilto 16 11 6 13 9 15 2 8 A.­P. Grimault 2200 Deux sur quinze à Vincennes, cinq manque l'étincelle qui fait les gag- état de fraîcheur. 11BILFIE DE GUEZ 2 Darius du Locheur G. Martin 2700 Prix Louis Cussinet 3 Casa échecs sur ce tracé. Un peu limi- nantes. Dommage car, cette fois, l Europe 1 16 9 2 11 6 13 12 8 3 Dis Nous Tout J. Raffestin 2700 4 Coquine du Hirel A. Dabouis 2200 12 Bodéga Chenevière La Gazette 11 16 9 6 2 13 8 12 4 Domingo Aldo C. Frecelle 2700 Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 37.000 5 Colombine de Payre S.­E. Pasquier 2200 tée, c'est plus facile pour elle en elle affronte pas mal de juments qui 6BOCSA DE LESPI € ­ 2.700 m ­ GP ­ Départ à 16h25 6 Catowice de Clécy (Q) A. Lamy 2200 Le Parisien 16 9 13 15 11 2 12 6 5 Duo à l'Oliverie (PP) D. Bonne 2700 7 province. Ce n'est pas la moins l'ont déjà devancée. Quatre sur treize sur ce parcours. 15BARBARELLA 6 Défenseur d'Am (PA) E1L. Abrivard 2700 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 7 Calinka Pénème F. Prioul 2200 Bilto.fr 16 12 13 9 6 15 2 11 7 Doménico A. Abrivard 2700 8 Calinoise M. Barré 2200 riche du lot pour rien, elle a bientôt l Souvent disqualifiée, elle est dans MULTI­PICK 5 7 Beverly Jiel Ouest France 16 13 12 11 9 14 6 15 10BOTANIE 8 Dandy du Rosay G. Monnier 2700 9 Célia de la Fonte (P) M. Mottier 2200 un engagement sur mesure à les cinq en général lorsque ce n'est 9 Design d'Herfraie (Q) F. Nivard 2700 1 Calizza Boko (PP) F. Nivard 2700 10 Cétune Drôledidée J.L.C. Dersoir 2200 Cagnes (27/01). Deux sur six sur ce parcours. Elle pas le cas. Si elle répète ses RTL 16 11 9 6 2 5 15 13 10 Dino du Château J. Balu 2700 2 Cimoka Jean P.­Y. Verva 2700 11 Candela Gédé (PQ) E. Raffin 2200 l évolue dans sa catégorie, mais n'a valeurs du début de meeting, elle Spécial Dernière 16 13 11 15 9 6 2 8 11 Détroit Ace E. Raffin 2700 3 Cara d'Occagnes (P) J. Raffestin 2700 12 Catalina du Pont (PQ) F. Lagadeuc 2200 2 Berkane Stato 6 16 9 11 13 2 15 12 n 12 Divin des Caillons J.L.C. Dersoir 2700 4 Carline Montaval (Q) E. Raffin 2700 13 Capucinette (Q) A. Abrivard 2200 pas été vue en piste depuis le mois sera dans le coup. Tout se passe SINGLETON 13 Docspel Seven (Q) Y. Lebourgeois 2700 5 Calypso du Relais (Q) S. Hardy 2700 14 Caquise de Nganda (Q) D. Dulong 2200 Tiercé Magazine.com16 13 9 12 11 6 15 8 Trois sur six sur ce parcours. Elle de septembre. Elle aura besoin de dans sa tête. 13BORA BORA JIEL 14 Derby Bi (PQ) D. Thomain 2700 6 Calypso d'Alb (P) T. Viet 2700 15 Claire du Génie (P) D. Bonne 2200 vient d'y fournir une bonne valeur plusieurs courses, avant de recou- l Récapitulatif de la presse Favoris : 4 ­ 13 ­ 9 7 Carte Secrète J. Dubois 2700 Favoris : 9 ­ 15 ­ 14 13 Bora Bora Jiel Outsiders : 11 ­ 6 ­ 10 ­ 1 8 Câline Belri (PQ) B. Chanonat 2700 Outsiders : 11 ­ 2 ­ 8 ­ 7 dans l'une des courses références vrer ses moyens. 1 BÉRÉNICE DU VAL...... 0 l derrière Béa de Beauval et Bocsa 8 Berenice's Fella Trois sur sept sur ce tracé. Elle 2 BERKANE...... 9 n de Lespi. Elle a bien récupéré n'est pas au même niveau que lors 3 BRISE D'AWAGNE...... 0 L'AMATEUR depuis. Fille de la classique Jeanne's du dernier meeting d'hiver où elle a 4 BADINE CHARMEUSE...... 0 16BAULOISE HAUFOR À PAU RÉUNION 3 ­ 12 H 25 3lBrise d'Awagne Fella. Un sur deux sur ce tracé. Elle fait fort. Elle a obtenu ses meilleurs 5 BAMBA DES LANDES...... 1 se produit dans les deux spéciali- résultats déferrée. Elle garde ses 6 BOCSA DE LESPI...... 12 6BOCSA DE LESPI Prix Philippe de Watrigant 12 Xsix Mlle C. Chevallier 64 13 Dulce Panem Mlle N. Desoutter 67 Quatre sur neuf sur ce parcours. tés avec réussite. Auteur d'un fers ici. Refera surface tôt ou tard. 7 BEVERLY JIEL...... 0 Classe 2 ­ 24.000 € ­ 1.500 mètres ­ 13 Malhabard E2 E. Rongère 64 14 Œufs de Pâques D. Delalande 67 13BORA BORA JIEL 14 Nor Klass F. Mouraret De Vita 64 Favoris : 2 ­ 1 ­ 5 C'est une spéciale, assez intermit- superbe été, avant une baisse de l 8 BERENICE'S FELLA...... 7 Piste en sable fibré ­ Corde à droite 14 Baraka de Bougy 8 1­ Départ à 12h55 15 Kairos E. Bureller 67 Outsiders : 10 ­ 3 ­ 11 ­ 13 tente. Depuis le début de l'hiver, régime, mais elle revient bien. 9 BÉA DE BEAUVAL...... 12 BERENICE'S FELLA 16 Le Moulleau E1 N. Terrassin 63 c'est quatre coups dans l'eau. Il y a l Un sur quatre sur ce parcours. Elle 10BOTANIE...... 0 ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 17 Arunthani K. Guignon 67 Prix de la Navarre 9 Béa de Beauval 9BÉA DE BEAUVAL Favoris : 2 ­ 1 ­ 3 1 Invincible Love (2) V. Seguy 58,5 Haies ­ 5 ans et plus ­ 32.000 € ­ du beau monde au départ. Ce sera possède un brin de qualité, mais 11BILFIE DE GUEZ...... 12 Outsiders : 7 ­ 6 ­ 13 ­ 9 15BARBARELLA 2 Gris d'Argent (1) I. Mendizabal 58,5 3.500 mètres ­ Départ à 16h45 encore compliqué. 71% de réussite sur ce parcours (5 demeure irrégulière. Elle pourrait 12BODÉGA CHENEVIÈRE...... 8 8 l 3 Akaroa (5) G. Bon 54,5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 4 Badine Charmeuse sur 7). Elle a bien débuté l'année remporter une course de ce genre, 13BORA BORA JIEL...... 12 12BODÉGA CHENEVIÈRE 4 Not Now Dick (4) R.­C. Montenegro 56,5 Prix Robert Labouche en gagnant un quinté dans un lot mais elle est absente depuis fin 14BARAKA DE BOUGY...... 1 5 Otomaco (6) E. Révolte 56,5 Steeple­chase ­ 5 ans ­ 34.000 € ­ MULTI 11BILFIE DE GUEZ 3.700 mètres ­ Départ à 16h15 Trois sur six sur ce tracé. Elle n'a presque identique. Certaines des novembre et va le payer à la fin. 15BARBARELLA...... 10 6 Rose Fantaisie (3) Mlle L. Le Pemp 55 7 1 Bibox M.­A. Dragon 69 l Favoris : 2 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 2 Roi Ken E1 F. de Giles 69 pas fait longtemps illusion dans le plus riches lui sont supérieures, 15 Barbarella 16BAULOISE HAUFOR...... 12 Outsiders : 1 ­ 5 3 Amstrong Springs M. Mingant 68 quinté référence du 5 janvier. Elle mais elle va faire sa course. n MULTI­PICK 5 4 Varda des Obeaux E2 V. Bernard 66 n'est déferrée que des antérieurs l 100% de réussite sur ce tracé (2 DERNIÈRE Prix de Denguin 1 Qui Ira Loin F. de Giles 74 5 Vicking Maker E2 O. Jouin 68 10 Botanie 2 Radiologue H. Lucas 71 6 Polipa S. Paillard 68 cette fois. Elle aura encore plus de sur 2). Le premier jour du meeting Course E ­ 18.000 € ­ 1.500 mètres ­ Les informations de cette rubrique Piste en sable fibré ­ Départ à 13h25 3 Pencroff C. Lefebvre 71 7 Dumet S. Cossart 66 mal à s'en sortir. Cinq sur douze sur ce parcours. d'hiver, elle a remporté une course MINUTE 2 4 Zogh Gravelle J. Charron 71 8 Tosca La Diva D. Mescam 68 sont données à titre indicatif. Seuls l Guère vue à son avantage depuis identique. Elle a répété avant de se TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ 5 Saint Anjou J. Plouganou 69 9 Kapko E1 E. Rongère 66 5 Bamba des Landes les documents publiés par le Pari 13 BORA BORA JIEL ORDRE 6 Rosegarry Mlle C. Chevallier 69 10 Saint Xavier J. Plouganou 68 un moment, mais elle s'est souvent montrer fautive à deux reprises. Mutuel Urbain ont valeur officielle. Le 7 janvier, Bora Bora Jiel trotte à la 7 Coup de Foudre M. Delage 68 11 Epalo Blue C. Lefebvre 68 1 Malte Brun (1) J. Plateaux 59,5 8 Lobero G. Malone 67 12 Attila de Sivola W. Denuault 68 Récente cinquième pour ses frottée à meilleure qu'elle. Elle Que lui arrive-t-il ? Nous invitons les parieurs à s’y réfé­ corde et recule au fil des relais. 2 Teba Mateba (2) R.­C. Montenegro 61 l 9 Customer T. Beaurain 67 13 King of Silence A. Poirier 68 débuts sur ce parcours, dans la descend de catégorie ici. Il ne faut rer. La responsabilité du journal ne Dernière pour aborder le tournant 3 Gris d'Aspe (4) E. Hardouin 59 16 Bauloise Haufor final, elle tarde à s'exprimer mais four- 10 Happening K. Guignon 67 14 Konigssar T. Beaurain 66 fameuse course référence du 5 donc pas en faire une impossibilité. saurait, en aucun cas, être engagée. 4 Miremont (5) M. Forest 59 11 Speed Win D. Mescam 67 Favoris : 6 ­ 10 ­ 12 l nit un plaisant effort en retrait. 5 Saad (8) G. Bon 55,5 12 Country E. Rongère 67 Outsiders : 4 ­ 1 ­ 8 ­ 7 janvier. Il va encore lui falloir atten- 11 Bilfie de Guez Deux sur neuf sur ce parcours. Elle 6 Sang Espagnola (7) M. Foulon 56,5 dre pour jouer un rôle. Mais atten- ne manque pas de moyens, mais 7 Singarra (3) F.­X. Bertras 56,5 tion, le lot est plus relevé cette fois. Deux sur huit sur ce tracé. Elle commet parfois l'irréparable. Elle 8 Maria de la O (6) C. Cadel 55,5 l Favoris : 1 ­ 5 6 Bocsa de Lespi effectue un bel hiver avec deux n'est pas la seule dans ce cas. Les À AGEN ­ Mercredi Outsiders : 4 ­ 2 ­ 3 succès et une place dans des lots ''Bigeon'' trustent les succès, y À PORNICHET RÉUNION 5 ­ 17 H 40 Trois sur cinq sur ce tracé. Elle ne similaires (a battu plusieurs de ses compris dans les quintés. 1. PRIX DU PONT DU CASSE 5. PRIX GONTAUD DE NOGARET Prix d'Espelette Prix des Fosses Blancs Prix d'Armorique 1 4 Vrédith (Mme L. Asselie) 1 4 Donatella Terrie (G. Marin) Femelles ­ 16.000 € ­ 1.950 m ­ Piste Handicap de catégorie ­ Réf: +35 ­ A réclamer ­ 12.000 € ­ 2.100 mètres 2 7 Vigne Rouge (D. Sabourdy) 2 10 Duchesse Fouteau (F. Lecanu) 3en sable fibré ­ Départ à 14h05 Course G ­ 12.000 € ­ 1.700 mètres ­ ­ Piste en sable fibré ­ Corde à 3 9 Very Good (S. Zamparo) 3 8 Dimitria de la Fye (P. Belloche) TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 1Piste en sable fibré ­ Corde à 4gauche ­ Départ à 19h45 LES RESULTATS 4 11 Avenir d'Andaine (K. Busnel) 4 5 Divine de Phyt's (F. Marty) MINI MULTI gauche ­ Départ à 18h10 14 partants. Tous couru. 16 partants. Non partant : Dynamite Fac TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 11,00 € ­ Pl. (15). 1 La Présabia (7) C. Cadel 58 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ MINI MULTI Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­4): 6,40 € ­ Pl. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 13,40 € ­ (4): 3,10 € ­ (7): 6,80 € ­ (9): 13,50 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 5,30 € ­ Pl. 2 Chicissime (5) G. Bon 56,5 MULTI­PICK 5 1 Zing (2) S. Ruis 60,5 (5­4): 3,00 € ­ (5­8): 3,20 € ­ (4­8): 4,10 €. Pl. (12): 3,90 € ­ (3): 2,70 € ­ (4): 4,50 €. 3 Rajmaha (10) M. Decla 55,5 À CAGNES ­ Mercredi Trio : (4­7­9) (pour 1 €): 488,70 €. (4): 2,00 € ­ (10): 3,30 € ­ (8): 2,20 €. 1 Tree of Grace (12) P.­C. Boudot 60 2 Americanism (1) A. Moreau 57,5 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­4): 14,90 €. Trio : (12­3­4) (pour 1 €): 94,40 €. 4 Miss Julia Star (6) G. Siaffa 55,5 Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­7): 54,60 € ­ Trio : (4­10­8) (pour 1 €): 40,90 €. 2 Princesse Made (10) E1F. Gavilan 60 3 Diamond Edge (6) F. Veron 57,5 2sur4 : (5­4­8­6) (pour 3 €): 3,30 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­3): 31,30 € ­ 5 Jicotea (3) M. Foulon 58 Pl. (4­7): 13,10 ­ (4­9): 37,20 ­ (7­9): Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­10): 38,10 € ­ 3 Rethra (3) T. Bachelot 60 4 Snowzain (8) S. Martino 57,5 TIERCÉ (pour 1 €) Pl. (12­3): 11,90 € ­ (12­4): 25,90 € ­ (3­4): € € 6 Guyenne (2) M. Forest 58 Mini Multi : (5­4­8­6) (pour 3 €). En 4: 4 Kersea (2) F. Veron 59 5 La Playa (7) T. Lefranc 52,5 69,50 €. Pl. (4­10): 14,70 € ­ (4­8): 6,30 € ­ (10­8): 7 Chapardeuse (8) J. Smith 54,5 11-13-16 16,50 €, en 5: 3,30 €, en 6: 3,15 €. 15,50 €. 5 Pleasant Flight (7) T. Piccone 58,5 6 Love Me Eria (11) Alex. Roussel 56 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­7): 10,40 €. 8 Famara (1) J. Plateaux 52,5 Ordre...... 953,00 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­3): 74,00 €. 6 Invincible Viking (13) S. Martino 57 7 My Secret (4) T. Piccone 56 130,70 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­10): 63,70 €. 9 Mantua (9) F.­X. Bertras 56 Désordre...... 190,60 4. PRIX DE LA PROMENADE DES ANGLAIS 2sur4 : (12­3­4­8) (pour 3 €): 32,70 €. 7 Iset (4) E1 A. Bernard 56,5 8 Strange Light (10) F. Lefebvre 56 1 15 Incantu (I. Mendizabal) Multi : (12­3­4­8) (pour 3 €). En 4: 2sur4 : (4­7­9­11) (pour 3 €): 54,00 €. 2sur4 : (4­10­8­5) (pour 3 €): 12,00 €. 10 Muyana (4) R.­C. Montenegro 56 QUARTÉ+ (pour 1,30 €) 8 Carry Out (5) E1 C. Grosbois 56 9 Star On Sunday (3) C. Grosbois 56 2 5 Samba Pa Ti (C. Soumillon) 2.047,50 €, en 5: 409,50 €, en 6: 136,50 €, Multi : (4­7­9­11) (pour 3 €). En 4: Multi : (4­10­8­5) (pour 3 €). En 4: Favoris : 2 ­ 9 3.087,00 , en 5: 617,40 , en 6: 205,80 , 378,00 €, en 5: 75,60 €, en 6: 25,20 €, en 9 Notre Archange (9) Alex. Roussel 55,5 10 Minimiss (5) M. Delalande 54,5 11-13-16-17 3 1 Benidiction (F. Veron) en 7: 58,50 €. € € € Outsiders : 7 ­ 4 ­ 5 11 Whishawizz (9) Stéph.M Laurent 54,5 en 7: 88,20 €. 7: 10,80 €. 10 Vent d'Honneur (8) L. Boisseau 55 Ordre...... 10.909,60 4 12 Sivinsk (S. Pasquier) Pick 5 : (12­3­4­8­17) (pour 1 €): 11 Peintre Français (14) M. Delalande 53,5 Favoris : 2 ­ 6 Désordre...... 1.363,70 15 partants. Tous couru. 4.290,00 €. 12 mises gagnantes. Prix d'Abère 12 Night of Paris (15) Mlle Z. Pfeil 53 Outsiders : 1 ­ 3 ­ 9 Bonus...... 48,62 2. PRIX BAJAMONT 6. PRIX DE SAINT­CAPRAIS­DE­LHERM Mâles ­ 16.000 € ­ 1.950 mètres ­ PSF J.Simple : (pour 1 €) Gag. (15): 14,60 € ­ 1 5 Beau Look de Neuvy (Mlle C. Louas) 1 2 Diamant du Derby (C. Terry) 13 Jarrow (11) Mlle L. Oger 49,5 QUINTÉ+ (pour 2 €) 8. PRIX DE LA PROMENADE DU PAILLON ­ Départ à 14h35 14 Balbec (6) Mlle P. Dominois 51 Prix Guesneau Erbisti Pl. (15): 4,10 € ­ (5): 2,30 € ­ (1): 3,00 €. 2 16 Victoria Williams (R. Le Creps) 2 9 Défi du Granit (J.­P. Monclin) 4 11-13-16-17-12 Trio : (15­5­1) (pour 1 €): 118,90 €. 1 5 Carlton Choice (J.­B. Eyquem) TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 15 Yosha (1) G. Fourrier 51 A réclamer ­ 12.000 € ­ 1.700 mètres 2 7 Stormberg (A. Lemaitre) 3 17 Asly de Florange (Mlle M. Grolier) 3 7 Drop Viervil (M. Criado) Favoris : 1 ­ 9 ­ 5 Ordre...... 206.270,60 Couplé : (pour 1 €): Gag. (15­5): 36,00 € ­ 4 10 Vrai Fighter (J. Asselie) 4 6 Django de Mongochy (M. Daougabel) MINI MULTI ­ Piste en sable fibré ­ Corde à Désordre...... 1.995,20 Pl. (15­5): 12,90 € ­ (15­1): 22,70 € ­ (5­1): 3 2 Notre Sage (Ronan Thomas) Outsiders : 3 ­ 6 ­ 4 ­ 7 5gauche ­ Départ à 20h15 4 11 Parinacota (F.­X. Bertras) 20 partants. Non partant : Ulysse du 13 partants. Tous couru. Numéro Plus : 0254 8,80 €. 1 Briouze (3) J. Smith 56,5 Bonus 4...... 196,00 14 partants. Tous couru. Campdos (12). J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 52,40 € ­ 2 Otanche (8) E. Révolte 58 Prix des Saulniers TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Couplé Ordre : (pour 1 €) : (15­5): 102,30 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 9,80 € ­ Pl. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 4,30 € ­ Pl. Pl. (2): 6,10 € ­ (9): 1,50 € ­ (7): 13,90 €. Bonus 4sur5...... 63,00 2sur4 : (15­5­1­12) (pour 3 €): 12,00 €. 3 African Spirit (4) D. Morisson 58 Handicap divisé ­ première épreuve MINI MULTI Bonus 3...... 24,80 (5): 2,60 € ­ (7): 2,40 € ­ (2): 2,30 €. (5): 2,20 € ­ (16): 3,50 € ­ (17): 3,90 €. Trio : (2­9­7) (pour 1 €): 485,10 €. 4 Fool Hill (10) I. Mendizabal 58 ­ Réf: +27 ­ Course G ­ 14.000 € ­ Multi : (15­5­1­12) (pour 3 €). En 4: 378,00 €, Trio : (5­16­17) (pour 1 €): 113,60 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­9): 53,50 € ­ 1 Suhail (1) P.­C. Boudot 59 Trio : (5­7­2) (pour 1 €): 41,50 €. 5 Piscar d'Olhos (7) R. Auray 58 2.100 mètres ­ Piste en sable fibré ­ 2 Shamahina (11) H. Journiac 59 1. PRIX DE FABRON en 5: 75,60 €, en 6: 25,20 €, en 7: 10,80 €. Couplé : Gag. (5­7): 26,60 € ­ Pl. (5­7): Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­16): 27,80 € ­ Pl. (2­9): 17,40 € ­ (2­7): 141,30 € ­ (9­7): 6 Sufrah (9) R.­C. Montenegro 58 2 Pick 5 : (15­5­1­12­11) (pour 1 €): 216,50 €. Corde à gauche ­ Départ à 18h40 3 Ilovetoboogie (7) T. Baron 54 1 10 A Head Ahead (S. Pasquier) 10,60 € ­ (5­2): 10,00 € ­ (7­2): 8,00 €. Pl. (5­16): 13,60 € ­ (5­17): 14,10 € ­ (16­17): 38,50 €. 7 Mirlo Blanco (1) E. Hardouin 58 4 Zanzari (2) T. Lefranc 54 141 mises gagnantes.(15­5­1­12­2) : 71,70 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­7): 43,40 €. 18,00 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­9): 8 Eramix (2) M. Decla 55,5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 2 2 Raaghib (I. Mendizabal) 429 mises gagnantes. 5 Moonlight Dream (6) Mlle Z. Pfeil 56 3 6 Supermensch (C. Soumillon) 2sur4 : (5­7­2­11) (pour 3 €): 22,20 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­16): 208,50 €. 9 Epicure de Berce (6) M. Foulon 56 MINI MULTI 6 Alleluia (5) S. Martino 56 Multi : (5­7­2­11) (pour 3 €). En 4: 43,80 €. 2sur4 : (2­9­7­6) (pour 3 €): 43,80 €. 10 Journaliste (5) J. Plateaux 52,5 4 4 Dibazari (P. Bazire) 5. PRIX DE CAUCADE 1 Avec Simplicité (5) NON PARTANT 7 Oyecomova (3) T. Huet 56 1.575,00 €, en 5: 315,00 €, en 6: 105,00 €, 2sur4 : (5­16­17­10) (pour 3 €): 56,10 €. Mini Multi : (2­9­7­6) (pour 3 €). En 4: Favoris : 5 ­ 1 8 Berlin Calling (10) Alex. Roussel 56 10 partants. Tous couru. 1 13 Festive (T. Piccone) Outsiders : 4 ­ 6 ­ 10 2 Pourquoipa (10) H. Journiac 59,5 en 7: 45,00 €. Multi : (5­16­17­10) (pour 3 €). En 4: 3.613,50 €, en 5: 722,70 €, en 6: 240,90 €. (12) 9 Zahiria (4) L. Boisseau 53 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 9,40 € ­ Pl. 2 1 Ghurfah (I. Mendizabal) 3 Go Parti P.­C. Boudot 58,5 (10): 2,60 € ­ (2): 2,40 € ­ (6): 1,70 €. 8.190,00 €, en 5: 1.638,00 €, en 6: 4 Premier Avril (4) T. Bachelot 57,5 10 Wishful Thinking (8) F. Veron 54,5 3 2 Layali (G. Benoist) 546,00 €, en 7: 234,00 €. 7. PRIX D'EAUZE Prix Gérard Sereys 11 Côté Match (9) T. Piccone 54,5 Trio : (10­2­6) (pour 1 €): 37,20 €. 4 4 Battle Flag (C. Soumillon) 5 Viking Quest (3) T. Piccone 57 1 11 Carlita (J.­P. Monclin) Steeple­chase cross­country ­ 6 6 Come and Find Me (8) F. Veron 56,5 Favoris : 1 ­ 8 Couplé : (pour 1 €): Gag. (10­2): 37,70 € ­ 14 partants. Tous couru. LE QUINTÉ DE DEMAIN 3. PRIX D'ASTAFFORT 2 2 Castor Madrik (F. Clozier) ans et plus ­ 30.000 € ­ 4.600 Outsiders : 3 ­ 2 ­ 4 Pl. (10­2): 10,90 € ­ (10­6): 6,70 € ­ (2­6): 7 Virtual Game (1) F. Lefebvre 56 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (13): 42,60 € ­ 1 13 Ugo de Tortière (M. T. Prudhon) 3 12 Curious Dream (N. Mathias) 5mètres ­ Départ à 15h05 8 Clishet (11) M. Delalande 56 4,10 €. Pl. (13): 8,60 € ­ (1): 2,40 € ­ (2): 3,40 €. 2 12 Abries de Padd (M. E. Landesque) 4 7 Cho Land Derozes (N. Vimond) Prix Les Rhums Dérangés Couplé Ordre : (pour 1 €) : (10­2): 101,30 €. Vendredi CAGNES TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 9 Crysalsa (6) J. Guillochon 55,5 Trio : (13­1­2) (pour 1 €): 565,20 €. 3 10 Vista Danover (Mlle C. Morlot) 15 partants. Tous couru. 10 Colibri Caël (13) W. Saraiva 54,5 Course E ­ 14.000 € ­ 1.700 mètres ­ 2sur4 : (10­2­6­4) (pour 3 ): 11,70 . € € Couplé : Gag. (13­1): 135,80 € ­ Pl. (13­1): 4 15 Uruguay Nay (M. D. Bouyne) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 2,40 € ­ Pl. MINI MULTI 11 Malilipote (7) G. Fourrier 54 PSF ­ Départ à 20h45 Mini Multi : (10­2­6­4) (pour 3 €). En 4: Prix Charles 6 38,80 € ­ (13­2): 70,60 € ­ (1­2): 6,60 €. 16 partants. Np : Uppercut de Voge (5). (11): 1,70 € ­ (2): 2,60 € ­ (12): 3,20 €. 1 La Baghéra M.­A. Dragon 72 12 Mer et Jardin (9) A. Moreau 52,5 409,50 €, en 5: 81,90 €, en 6: 27,30 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (13­1): 233,20 €. 2 Utah de la Coquais T. Beaurain 71 13 Donnalisa (2) Mlle P. Dominois 51 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ Gastaud J.Simple : (pour 1 €) Gag. (13): 15,10 € ­ Trio : (11­2­12) (pour 1 €): 39,90 €. 2sur4 : (13­1­2­4) (pour 3 €): 6,60 €. re 3 Amazing Comedy W. Denuault 71 Favoris : 8 ­ 2 ORDRE 2. PRIX DE CANNES e Handicap divisé - 1 Pl. (13): 2,60 € ­ (12): 1,50 € ­ (10): 1,40 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­2): 11,10 € ­ Pl. Multi : (13­1­2­4) (pour 3 €). En 4: Trio : (13­12­10) (pour 1 ): 32,20 . (11­2): 5,90 € ­ (11­12): 7,70 € ­ (2­12): 4 Jardin d'Erevan T. Gaullier 68 Outsiders : 4 ­ 3 ­ 5 1 11 Dream Dy (P.­C. Boudot) 2 épreuve - Course D - € € 1 Marmaduke (5) C. Grosbois 58 441,00 €, en 5: 88,20 €, en 6: 29,40 €, en Couplé : (pour 1 €): Gag. (13­12): 24,30 € ­ 12,50 €. 5 Baldaquin K. Guignon 69 2 Ribot Dream (4) T. Piccone 58 2 13 Enjoy The Silence (Ronan Thomas) 7: 12,60 €. 5 ans et plus - 52.000 € Pl. (13­12): 7,90 € ­ (13­10): 11,40 € ­ (12­ Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­2): 15,30 €. 6 Uroquois J. Plouganou 68 Prix de l'Ile­de­Fédrun 3 La Punta Ala (1) W. Saraiva 56,5 3 16 A Song For You (C. Soumillon) - 1.500 m - GP 10): 3,20 €. 2sur4 : (11­2­12­7) (pour 3 €): 14,70 €. 7 Topaze d'Auteuil C. Lefebvre 68 Handicap divisé ­ deuxième 4 Wallis (3) T. Bachelot 56,5 4 17 Muffin Man (E. Lacaille) 6. PRIX DE GRASSE Couplé Ordre : (pour 1 €) : (13­12): 57,60 €. Multi : (11­2­12­7) (pour 3 €). En 4: 8 Aupalim G. Olivier 68 épreuve ­ Réf: +37 ­ Course G ­ 5 Le Grand Blond (8) M. Delalande 56 TIERCÉ ­ QUARTÉ+ ­ QUINTÉ+ ­ 2SUR4 9 Papy Mamy J. Duchêne 67 5 12 Normandy Kitten (C. Demuro) 1 3 Butte Montmartre (J. Smith) 2sur4 : (13­12­10­15) (pour 3 €): 8,10 €. 913,50 €, en 5: 182,70 €, en 6: 60,90 €, en 12.000 € ­ 2.100 mètres ­ Piste en 6 Kingbowl Ménantie (6) S. Ruis 56 18 partants. Tous couru. N Cheval Jockey Poids 10 Olcani S. Paillard 67 3 7 Early Enough (7) H. Journiac 56 2 12 L'espagna (M. Grandin) Multi : (13­12­10­15) (pour 3 €). En 4: 7: 26,10 €. Favoris : 6 ­ 10 sable fibré ­ Départ à 19h15 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 6,10 € ­ Pl. 3 6 Rageur (D. Ibouth) 1 MOGADISHIO Mlle D. Santiago 60 567,00 €, en 5: 113,40 €, en 6: 37,80 €, en 8 Ginger Ninja (2) F. Veron 54,5 (11): 2,80 ­ (13): 6,90 ­ (16): 4,00 . Outsiders : 1 ­ 2 ­ 4 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Favoris : 4 ­ 2 € € € 4 5 Star System (J. Moutard) 2 NISHAM N. Perret 60 7: 16,20 €. 8. PRIX SUD­RADIO 2sur4 : (11­13­16­17) (pour 3 €): 45,90 €. 12 partants. Non partants : Turtle Beach 1 5 Vertige de Chenu (P. Pellerot) MULTI Outsiders : 7 ­ 3 ­ 8 Multi : (11­13­16­17) (pour 3 €). En 4: (8), Orange de Juilley (10). 3 LE BANDIT (Oeil.) F. Blondel 60 4. PRIX MARMONT PACHAS 2 4 Univers d'Enfer (M. Criado) Prix de Gabas Haies ­ A réclamer ­ 4 ans ­ Mâles ­ 1 Lady's Spring (6) Stéph.M Laurent 60 9.607,50 €, en 5: 1.921,50 €, en 6: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 4,10 € ­ Pl. 4 ITS ALL CLASS G. Millet 59,5 1 7 Enzo Meslois (P. Belloche) 3 8 Valse Mika (S. Roger) 2 Bridjnaia (16) S. Ruis 59,5 Prix After Work 640,50 €, en 7: 274,50 €. (3): 1,80 € ­ (12): 2,00 € ­ (6): 2,30 €. 5 KAYENNE E. Lacaille 59,5 2 10 Exploratrice (N. Vimond) 4 3 Biwa Nectar (Martin Cormy) 18.000 € ­ 3.300 mètres ­ Départ à 3 Lévelyne (7) Alex. Roussel 59,5 A réclamer ­ Course G ­ 12.000 € ­ Trio : (11­13­16) (pour 1 €): 601,50 €. 615h40 (3) L. Boisseau 58,5 2.100 mètres ­ Piste en sable fibré ­ Trio : (3­12­6) (pour 1 €): 31,90 €. 6 LOTUS GARDEN C. Soumillon 59,5 3 4 Elana Sport (B. Muel) 13 partants. Tous couru. 4 Stormy Star Couplé : Gag. (11­13): 89,00 € ­ Pl. (11­13): Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­12): 13,50 € ­ Pl. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 5,80 € ­ Pl. 5 Vim (4) T. Piccone 58 7Corde à gauche ­ Départ à 21h15 4 8 Energétique Ace (A. Marie) 7 XOTIC P.-C. Boudot 59,5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 30,20 € ­ (11­16): 13,90 € ­ (13­16): 41,70 €. (3­12): 4,80 € ­ (3­6): 6,10 € ­ (12­6): 7,40 €. 10 partants. Tous couru. (5): 2,40 € ­ (4): 7,20 € ­ (8): 2,30 €. 6 Lutteur Royale (1) Y. Barille 57,5 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ 8 HAFTOHAF G. Benoist 59 MULTI 7 Bodygard de Vaige (2) S. Martino 57,5 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­13): 153,20 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­12): 25,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 7,70 € ­ Pl. Trio : (5­4­8) (pour 1 €): 164,00 €. ORDRE 2sur4 : (3­12­6­5) (pour 3 €): 5,10 €. 9 VADANOR T. Messina 58,5 (7): 2,90 € ­ (10): 4,80 € ­ (4): 6,80 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­4): 145,20 € ­ 1 Youm'z City A. Ruiz­Gonzalez 69 8 Belliciosa (13) R. Juteau 57,5 3. PRIX DE LA CORNICHE FLEURIE Mini Multi : (3­12­6­5) (pour 3 €). En 4: Trio : (7­10­4) (pour 1 €): 570,00 €. Pl. (5­4): 27,70 € ­ (5­8): 7,10 € ­ (4­8): 2 Tiger Back T. Chevillard 69 9 Born Chief (8) W. Saraiva 57 1 Honorius Quercus (8) P.­C. Boudot 59 10 DRY MARTINY F. Forési 58 J. Plouganou 72 (14) P.­C. Boudot 57 1 5 Spes Unica (P.­C. Boudot) 42,00 , en 5: 8,40 , en 6: 3,15 . Couplé : (pour 1 ): Gag. (7­10): 78,10 ­ 26,40 €. 3 Dérive 10 Albury 2 Storaya (1) Y. Barille 57,5 € € € 11 STEMSTER F. Lefebvre 57,5 € € 4 Martello S. Cossart 67 11 Kerdelan (9) M. Delalande 56 2 4 Galateo d'Arcadia (P. Bazire) Pl. (7­10): 19,50 € ­ (7­4): 27,20 € ­ (10­4): Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­4): 3 Equilady (7) E. Etienne 56 7. PRIX DE LA CROISETTE 12 LONGRAY C. Demuro 57,5 5 Stonehaven G. Ré 70 12 Sagavisca (11) F. Veron 55,5 4 Stella Impériale (6) C. Grosbois 57,5 3 8 Run Fast Again (C. Soumillon) 38,80 €. 200,00 €. 6 Rangoon E1 Y. Kondoki 66 13 Dom Tommy (15) T. Bachelot 55 4 6 Fumata Bianca (T. Bachelot) 1 12 Vaporetto Capri (P.­C. Boudot) 2sur4 : (5­4­8­3) (pour 3 €): 26,70 €. 5 Eo Ipso (3) T. Piccone 56 13 FAWLEY (Oeil.) F. Veron 57 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­10): 162,80 €. 7 Imperceptible E2 M. Gorieu 66 14 Isma'touch (12) C. Grosbois 54,5 6 Azopardo (5) S. Martino 56 10 pts. Np : White Crystal (7), Gaéa (9). 2 3 Kenfay (C. Soumillon) 14 APRÈS L'AMOUR (Oeil.) A. Lemaitre 57 2sur4 : (7­10­4­8) (pour 3 €): 96,60 €. Mini Multi : (5­4­8­3) (pour 3 €). En 4: 8 Kanidor B. Claudic 69 15 Bristo Camino (10) Mlle P. Dominois 53,5 7 Lady Pimm's (2) M. Delalande 54,5 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 3,60 € ­ Pl. 3 4 Yooroppa (S. Pasquier) 774,00 €, en 5: 154,80 €, en 6: 51,60 €. 15 CAUFIELD (Oeil.) R.-C. Montenegro 56,5 Mini Multi : (7­10­4­8) (pour 3 €). En 4: 9 French Spirit C. Lefebvre 69 16 Halong Risk (5) A. Bernard 52,5 8 Obiwan (4) T. Lefranc 51 (5): 1,10 € ­ (4): 1,30 € ­ (8): 1,60 €. 4 8 Beret (T. Piccone) 2.529,00 €, en 5: 505,80 €, en 6: Pick 5 : (5­4­8­3­7) (pour 1 €): 950,30 €. 10 Djac de Larchamp R. Mayeur 65 Favoris : 5 ­ 10 ­ 12 Favoris : 3 ­ 2 Trio : (5­4­8) (pour 1 €): 12,40 €. 18 partants. Np : Ray of Light (13). 16 SPECTACULAR CITY (Oeil.) T. Bachelot 56,5 168,60 €. 69 mises gagnantes. 11 Vision du Sud V. Bernard 64 Outsiders : 6 ­ 1 ­ 3 ­ 13 Outsiders : 1 ­ 5 ­ 6

1 TTE 15 Jeudi 19 Janvier 2017 Détente

Votre horoscope Une grille... du jour Jeu concoursde la semaine ... et des mots BÉLIER BALANCE À GAGNER cette semaine 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct. ThinkPad Yoga Travail : Malgré votre manque de Travail : Vous sentez la routine s’ins- motivation, vous vous dites qu’il vaut taller ? Et si vous changiez un peu vos 460 20EM mieux ne pas remettre les choses au habitudes ? Cela vous motiverait ! lendemain. Amour : Votre parte- Amour : Vous craignez que votre d’une valeur de 1020 euros naire se moque gentiment de vous, bien-aimé fasse ses valises ? Ce n’est s0#PORTABLEINCLINABLE̪ mais vous n’êtes pas d’humeur à jouer. pas à l’ordre du jour. Santé : Nerfs s0ROCESSEUR)NTEL#OREI 5 '(Z Santé : La forme. à ménager. s-ÏMOIRE'O s%CRANTACTILE&ULL($ chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner

TAUREAU SCORPION 21 avril - 21 mai 23 oct. - 22 nov. A

Travail : Vous êtes frais comme Travail : Armez-vous de courage, la un gardon et vous souriez à l’idée concurrence va être dure aujourd’hui ! B de passer une nouvelle journée de Amour : Votre partenaire semble ex- labeur. Amour : Ne vous laissez pas ténué. Faites tout pour lui apporter un dominer ! Le bon équilibre d’un couple maximum de confort et de réconfort. repose sur le respect mutuel. Santé : Santé : Faites le plein de vitamines. Faites du sport. C

GÉMEAUX SAGITTAIRE Résolvez ce jeu, découvrez la réponse 22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc. et participez au tirage au sort :

Travail : Vous êtes prêt à tout pour Travail : Prenez le temps de finas- A B C défendre vos intérêts et mieux vaut ser votre travail pour éviter les éven- ne pas vous chercher sur ce terrain. tuelles remarques. Tant pis si cela vous Envoyez RLR34 par SMS au 71011 Amour : Célibataire, vous êtes sur retarde. Amour : Solo, Vénus vous (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) le point de faire une rencontre pri- apporte audace et séduction. Vous mordiale, alors ouvrez l’œil ! Santé : usez de méthodes étonnantes pour ou Privilégiez la marche. plaire. Santé : Le pep. Service 1,99 € / appel Par téléphone au 0 891 65 20 73 + prix appel

Jeu-concours du 16/01 au 29/01/2017 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle- ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : CANCER CAPRICORNE n° 01 76 77 39 64 ou [email protected]. 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan.

Travail : Vous avez la langue bien Travail : Au lieu de vous atteler à pendue et encore une fois, vous vos tâches, vous passez la majeure avez perdu une occasion de vous partie de la journée à vous occuper Figures manquantes taire. Amour : Vous révélez à votre des affaires des autres. Amour : Sur- Testez votre mémoire. partenaire des talents artistiques veillez votre langage, vous avez par- jusqu’alors cachés. C’est l’émerveil- fois tendance à parler trop crûment. Observez bien le premier lement total ! Santé : Tonus. Santé : Rien à signaler. alignement de formes, cachez-le et reconstituez-le. Hagar Dunor le Viking Une minute de réflexion doit vous suffire.

LION VERSEAU 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. Mots crois es´ Travail : Jusqu’ici, vous avez réussi Travail : Vous voulez vraiment chan- tout ce que vous avez entrepris. Mais ger votre quotidien ? Alors, donnez- HORIZONTALEMENT : – A – Discours d’avocat. 12345678910 la tâche n’est pas finie, alors poursui- vous-en les moyens ! Amour : Votre – B – Remettant à sa place. – C – Très à l’est. – D A vez vos efforts ! Amour : A chaque partenaire est loin de se douter que – Marque de possession. Dans le Gard, à la lisière fois que vous avez un petit souci, vous vous lui réservez une très bonne sur- B appelez votre moitié au secours. San- prise. Vous jubilez intérieurement. des Cévennes. – E – Une lettre pour des chiffres. té : Equilibrée. Santé : Mangez des légumes. De l’aluminium en réduction. Tête d’iule. – F – Point C de départ d’une grande époque. Passée à la fraise. – G – Il est démonstratif. En matinée uniquement. D Sachem Organe de transmission. – H – Accrue au niveau du E volume. – I – Ferveur religieuse. Numéro atomique F VIERGE POISSONS 35. – J – Envoyée par signaux. Elle mouille la chemise. 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars G VERTICALEMENT : – 1 – Parcourue en tout sens H Travail : La journée de la veille vous Travail : Pourquoi vous êtes-vous en vue d’accroître sa clientèle. – 2 – Petite chapelle a laissé un arrière-goût amer dans la tourné les pouces ? Maintenant, vous I bouche. Vous aimeriez penser à autre devez rattraper le temps perdu ! romaine. – 3 – Variété de pomme. Petit indiscipliné. chose. Amour : Votre couple repose Amour : Vous êtes loin de vivre – 4 – Il est réputé pour ses propriétés vomitives. J sur un nuage de bonheur. La vie est un bonheur sans nuages, mais c’est Vertèbre cervicale. – 5 – Geste généreux. Bue d’un rose, en famille comme avec les amis. comme ça que vous envisagez une trait. – 6 – Dans une expédition aux Indes, il fut le premier à étudier le choléra asiatique. De l’astate. – Santé : Excellente. relation amoureuse. Santé : Bonne. 7 – Filles de Vérone. – 8 – Elles contestent tout. – 9 – Elle épousa Pierre de Portugal. Il est frère de la Nuit. – 10 – Petite entreprise. Décision prise en urgence. Mots BA CEL E a` decrypter´ LA D Les lettres O, R et N ont été cachées. Complétez les mots suivants pour MTGMEYtrouver l’intrus. FES Solutions des jeux

Les jeux de l’écrit

et du web

L’INTRUS EST : BARCELONE. BARCELONE. : EST L’INTRUS

ORLANDO - MONTGOMERY - FRESNO - - FRESNO - MONTGOMERY - ORLANDO

MOTS À DÉCRYPTER À MOTS

MIS SUEE SE I EM J

EPIETEBR I

EXPANSEE T H

EA NERF AM CE G

R ALESEE ERE F

IA UR IU AL PI E

ACALES C SA D

RIET ES L ENTA I OR C

RAPPORTANT B

PLAIDOIRIE A 12345678910

Adresse postale : le connaissait pas, mais elle l’avait sa méchanceté, lui déplaisait. Elle s’esquiva pour leur échapper. 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89 Fax : 03 87 34 17 90 jugé en quelques minutes. Rennie s’empressa de conclure afi n de ne Société Anonyme Elle fi t un signe de la main www.republicain-lorrain.fr Wilton s’amusait et amusait ses pas devenir désagréable. Elle le fi t à Henry sous le regard jaloux Siège social : TARIF ABONNEMENT 3, avenue des Deux Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement copains avec la souff rance des avec un sentiment de culpabilité 57140 WOIPPY de Rennie Wilton. Ce dernier Mensuel : 31,00 € BECM 11899 00201 00022476645 30 autres. vis-à-vis d’Henry. Elle avait envie Pour vous abonner s’approcha de son cama- rade dès Service clients : de revoir ce garçon, de mieux le Publicité : 366 SAS – Ce n’est pas gentil de vous que les fi lles se furent éloignées. 101 Boulevard Murat – CS 51724 moquer de votre camarade, osa-t- connaître, mais elle ne savait quoi 75771 Paris Cedex 16 [email protected] – Tu savais qu’elle était alsacienne Imprimeries Le Républicain Lorrain elle d’un ton peu indulgent. lui dire. Pourquoi lui, alors qu’il y ? mentit Wilton en évoquant la avait tant d’autres hommes pour Directeur général, Directeur de la publication : – C’est parce qu’on l’aime bien, brève conversation qu’il avait eue Christophe Mahieu Marie regarda Henry. Il esquissa d’une certaine perversité et qui, décrocher un rayon de soleil et Responsable de la Rédaction : un sourire, mais elle sentit sa visiblement, prenait plaisir à répliqua Wilton en riant. en français avec la jeune femme. Jean-Marc Lauer éclairer le ciel gris de la guerre ? Actionnaire principal : GRLC peine. Elle lui en voulait de tourmenter son camarade. Rennie Marie haussa légèrement Henry hocha négativement la N° Comm. parit. : 0319 C 86338 – On y va, les fi lles ! s’agaça-t-elle Reproduction interdite de tous les articles ne pas répondre, de ne pas se Wilton n’avait pas chahuté Henry les épaules en grimaçant pour tête. sauf accord du journal. en s’éloignant. défendre face à la méchanceté comme un ami complice l’aurait exprimer son désaccord. La Les remarques : Les soldats se précipitèrent pour Concernant une publicité parue de ce blondin au regard sale. fait, en le respectant, mais avec manière de Rennie Wilton à suivre… dans notre publication sont à les embrasser, pour leur off rir de adresser au ARPP. Un garçon qu’elle sentait animé mépris et sans retenue. Marie ne d’associer les autres à sa bêtise, à Concernant les petites annonces classées sont à adresser direc- nouveau des cigarettes. Marie 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 16 Jeudi 19 Janvier 2017 Télévision

n LE FILM DU JOUR n EN BREF France 4 dans les coulisses M6 prend une L’enfer de Jacques douche froide Villeret avec « Glacé » Avec « Un crime au paradis », Jean Becker signe une du Dakar 2017 comédie noire, remake de « La Poison », de Sacha Guitry. Dans la foulée du rallye-raid, la chaîne en dévoile ce soir la face cachée à travers différents portraits.

maginé par Thierry Sabine, le Paris­Dakar, qui a quitté l’Afri­ Ique pour l’Amérique du Sud, continue à passionner les incon­ ditionnels. Des inconditionnels qui n’en connaissent pas tous les secrets. France 4 en divulgue Selon Médiamétrie, il n’y avait quelques­uns. plus mardi soir que 2,8 millions Le Dakar a pris une nouvelle fois de téléspectateurs devant ses quartiers en Amérique du « Glacé », la série avec Charles Sud. Partis d’Asunción, au Para­ Les caméras Berling, contre 4,4 millions une guay, les concurrents ont tra­ de France 4 semaine plus tôt à son lancement. versé la Bolivie avec le secret es­ ont suivi John Une véritable douche froide pour poir de rejoindre Buenos Aires, Comoglio, M6, qui ne laisse présager rien de Le brave Jojo (Jacques Villeret) va suivre les conseils d’un en Argentine. Des milliers de ki­ un pilote moto, bon pour la semaine prochaine… avocat pour se débarasser de sa femme, une mégère cruelle. lomètres sur des routes défon­ Étienne La surprise vient de France 3, en cées, des pistes de sable, des Smulevici, tête des audiences avec 4,3 mil­ qui courait e Paradis de Jojo, une pe­ avec son habitude de parler contrées désertiques, etc. « À e lions de téléspectateurs devant le tite ferme entourée de à ses chèvres et son air de travers différents portraits, nous son 35 Dakar, téléfilm « Les Mystères de l’île », L ou encore campagne verdoyante, ne bon gars, est plutôt atta­ avons eu envie de raconter l’his­ Florence TF1 a dû se contenter de 3,1 mil­ porte pas vraiment bien son chant. toire de cette course, qui ne res­ Pommerie, lions de fans pour la série nom… Pour lui, ce Paradis, Il faut dire que Becker et son semble à aucune autre, confie la “doc” « Chicago Med », qui en perd plus c’est l’enfer ! Son alcoolique scénariste Sébastien Japrisot Charles­Henri Royer, en charge du bivouac.. de 290 000 en une semaine. de femme, la terrible Lulu, (« Effroyables Jardins ») se des programmes documentaires lui mène une vie impossible. sont appliqués à peaufiner et magazines de France 4. Nos glio lors de sa préparation, mais des écuries… » Pas forcément deux jours via une liaison satel­ nous allons plonger les téléspec­ Jojo et Lulu ne se supportent leurs deux antihéros. L’af­ caméras ont suivi John Como­ aussi dans sa course aux spon­ d’assistance, pas de motor­ lite. « Elles étaient aussi rapa­ tateurs dans les secrets du Lego, plus. Lulu veut même empoi­ frontement des époux est glio, un pilote moto, et Étienne sors et ses difficultés à boucler home : une vie à la dure captée triées par ceux qui rentraient. Le en surfant sur la sortie du film, Morandini sonner son mari. Mais le tout à fait réjouissant. Dans Smulevici, qui courait son son budget. « Les téléspecta­ par les caméras de France 4. montage de ce documentaire de en février, confie­t­il. Nous tra­ à moitié sorti brave Jojo a plus d’un tour les rôles principaux, Josiane 35e Dakar. Mais, pour être vrai­ teurs vont découvrir toute sa dé­ Idem pour Étienne Smulevici. quatre­vingt­dix minutes s’est vaillons déjà sur un autre sujet dans son sac. Il va suivre les Balasko, parfaite en mégère ment au cœur de l’action, nous termination avant la course et « À 70 ans, il vivait certainement effectué à Paris. » qui pourrait nous amener dans d’affaire conseils d’un avocat pour cruelle, et le regretté Jacques avons également suivi Florence qui lui donne l’envie de repartir son dernier Dakar au volant de « Dans le monde secret du Da­ les profondeurs marines… » L’animateur, dont la date de re­ commettre le crime parfait… Villeret font des étincelles. Pommerie, la “doc” du bivouac, tous les jours, explique Charles­ son camion. » kar » est le premier d’une série Patrick Cabannes tour sur iTélé n’est toujours pas Une histoire plutôt allé­ Autour de ce couple gravi­ ainsi qu’Étienne Lavigne, le pa­ Henri Royer. Il faisait partie de Pour rester au plus près de l’ac­ en immersion qui pourrait être « Dans le monde secret annoncée, voit une première af­ chante. Et qui vous dit sûre­ tent les tout aussi convain­ tron du Dakar. » ces coureurs qui ne bénéficiaient tualité, les équipes de France 4 longue. « Ce format peut facile­ du Dakar » faire tourner en sa faveur. L’AFP ment quelque chose. Rien cants André Dussollier, Su­ Une équipe a suivi John Como­ pas des infrastructures des gran­ ont envoyé les images tous les ment se décliner. Après le Dakar, à 20 h 55 sur France 4 révélait hier que l’enquête ouverte d’étonnant : l’intrigue zanne Flon ou Dominique l’été dernier pour « harcèlement d’« Un crime au paradis » Lavanant. Dans une mise en sexuel et travail clandestin » sur (2001) est librement inspirée scène théâtrale, ce petit les castings d’une Web­série a été de « La Poison », de Sacha monde donne vie à une co­ classée sans suite par le parquet Guitry (1951), avec Michel médie populaire énorme de Paris, en raison d’ « infractions Simon. mais divertissante. « 22.11.63 » : retour vers le passé insuffisamment caractérisées ». Cette comédie noire, signée Nicolas Jouenne Un soulagement pour l’anima­ Jean Becker (« Les Enfants « Un crime au paradis » Canal+ lance une excellente série en huit épisodes adaptée de Stephen King par J.J. Abrams, avec James Franco. teur, mais sa mise en examen est du marais ») n’est pas un re­ à 20 h 55 sur France 3 toujours en cours dans l’autre en­ make fidèle. Exit la mesqui­ Fra. 2001. Réalisation : Jean près « The Mindy Pro­ en cela que nous l’avons trouvée atypique, commente James quête, plus grave, pour « corrup­ nerie des habitants du vil­ Becker. 1 h 40. Stéréo. Avec : ject » et « Casual », remarquable… » Franco. Ainsi, plus qu’une leçon tion de mineurs aggravée ». lage, le cas de conscience de Jacques Villeret, Josiane Ba­ A« 22.11.63 » est la troi­ Les huit épisodes déroulent une d’histoire, c’est une leçon de vie, l’avocat et le cynisme du lasko, André Dussollier, Su­ sième série Hulu diffusée en intrigue captivante, construite en de mœurs, d’amour, de renonce­ personnage principal. Jojo, zanne Flon. France. Adaptée du best­seller de effet sur le parcours du profes­ ment et, bien sûr, de choix. » La Stephen King par l’auteur lui­ seur de lettres Jake Epping (Ja­ reconstitution historique est par­ Boxe : Tony même, mais aussi par mes Franco), qu’un vieux patron faite. L’arche narrative, nonobs­ Yoka s’engage J.J. Abrams (« Lost », « Wes­ de bar et ami exhorte à remonter tant quelques hésitations en mi­ n POLITIQUE tworld »…) et la scénariste mon­ le temps afin d’empêcher l’assas­ lieu de saison, est maîtrisée. L’in­ avec Canal+ tante Bridget Carpenter, elle est sinat de John Fitzgerald Ken­ terprétation, impeccable. Les Le champion olympique de boxe aussi la meilleure du genre. nedy. Trois années (2 min en incursions fantastiques, discrè­ Tony Yoka vient de signer un TF1 et LCI en direct « “22.11.63”, le titre du roman fait) pendant lesquels il devra se tes et assumées. Après huit épi­ contrat de quatre ans avec Canal+, de Stephen King, est pour moi fondre dans l’Amérique des an­ sodes, « 22.11.63 » s’achève, qui diffusera ses combats en ex­ du Capitole l’un des plus grands MacGuffin nées 60, celle de l’après­Débar­ sans perspective d’une saison 2. clusivité. Pour asseoir un peu plus [prétexte au développement quement, mais de l’avant­Viet­ Aux fans, qui regretteraient la fin cette collaboration, la chaîne cryp­ d’un scénario, ndlr] littéraires de nam. Où il devra ne s’attacher à de cette heureuse collaboration, tée prépare un documentaire sur le l’histoire, raconte le showrunner personne – mais qui pourrait lut­ Bridget Carpenter et James noble art avec la société de pro­ de la série Bridget Carpenter ter contre cela ? Et où il n’aura de Franco, également réalisateur et duction de Mélissa Theuriau, mais dans une interview. Cette his­ cesse d’explorer les pistes lais­ producteur, se disent prêts à aussi une émission avec Cyril Ha­ toire ne parle pas vraiment du sées ouvertes par toutes les continuer l’aventure autour nouna. « Je suis fan de Tony Yoka 22 novembre 1963, de JFK ou de agences de renseignements au d’une autre histoire de King, et de sa compagne, Estelle Mos­ conspiration, ni même de sujet de l’attentat. « Firestarter » plus précisément, sely. Cela faisait longtemps que je voyage dans le temps. C’est une « Le récit de King (et ce qu’en un de ses romans de science­fic­ voulais faire quelque chose autour histoire sur la façon dont nous ont fait Bridget Carpenter et tion. de ce sport. Ce sera une sorte de nous construisons, à travers les J.J. Abrams) est d’autant plus gé­ Julia Baudin “Nouvelle Star” où l’on organisera choix que nous faisons. Jake nial qu’il aborde un événement « 22.11.63 » L’intrigue est construite sur le parcours d’un professeur de lettres (James des combats pour rechercher les choisit, encore et encore. Et c’est historique de manière totalement à 21 heures sur Canal+ Franco) qu’un vieil ami exhorte à remonter le temps afin de sauver JFK. nouveaux talents de la boxe », ex­ plique l’animateur de C8.

Catherine Jentile de Canecaude, chef du bureau TF1 à Washington : n SELECTION FAMILLE L’intervieweur « Nous surplomberons l’endroit où Trump prêtera serment au Capitole ». ’investiture du président améri­ Gilles Bouleau consacre ce soir de l’année Lcain Donald Trump sera de­ une page spéciale dans son JT de main au cœur des rendez­vous 20 heures, Jean­Pierre Pernaut fera d’infos des chaînes de télévision. de même demain midi. Ensuite, Catherine Jentile de Canecaude, place au long direct sur LCI, entre chef du bureau TF1 à Washing­ 14 et 19 heures avec toutes les cé­ ton, est prête pour couvrir l’événe­ rémonies de l’investiture, puis le ment sur TF1 et LCI. « Nous se­ 20 heures d’Anne­Claire Coudray rons sur place dès 5 heures du ma­ et enfin la spéciale sur LCI entre 21 L’animateur de « Salut les Ter­ tin, nous ne voulons pas prendre et 23 heures. Un vrai marathon Une pure affaire Donald Trump, de la télé Danse avec les loups Quand le direct part Retour à Cold Mountain riens ! » (C8) vient de recevoir le le risque de ne pas pouvoir être sur pour la journaliste, qui a pris l’été Film. Comédie. Fra. 2011. Réal. : à la réalité Film. Western. EU. 1990. Réal. : Kevin en live ! Film. Drame historique. EU. 2003. prix Philippe­Caloni 2016, destiné notre position de direct cinq heu­ dernier son poste de correspon­ Alexandre Coffre. 1 h 28. Documentaire. Politique. Fra. 2016. Costner. 2 h 55. Avec : Kevin Costner, Divertissement. Fra. 2017. 2 heures. Réal. : Anthony Minghella. 2 h 30. à « un(e) journaliste ayant fait res plus tard. Nous surplombe­ dante aux États­Unis. « Je devrais Le fond est social, l'humour cor­ 1 h 55. Inédit. Mary McDonnell, Graham Green. Inédit. Avec : Nicole Kidman, Jude Law. preuve de talent et d’éclectisme, rons l’endroit où Trump prêtera y rester trois à quatre ans, mais on rosif et empreint d'humanité. Retour sur le parcours du milliardaire Un chef­d’œuvre digne des Une compilation des dérapages en Un film au romantisme calme, en particulier dans l’exercice de serment au Capitole. » La journa­ ne peut jurer de rien. Je devais pas­ Un film entre comédie et polar, Donald Trump, qui deviendra de­ grands westerns d’antan, l’huma­ direct les plus mémorables. Fous saisissant, tout en demi­mesure, l’interview ou de l’entretien ». liste et son équipe assureront de ser quatre ans à Londres, mais j’y rire et frissons. main le 45e président des États­Unis. nisme en plus. rires garantis ! très élégant. Thierry Ardisson succède au longues heures d’intervention : suis restée dix ans. » OCS Max, 20.40 NRJ12, 20.55 Ciné+ Émotion, 20.45 C8, 21.00 W9, 20.55 palmarès à Léa Salamé.

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +

9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 8.20 Mit Herz am Herd. 8.50 Lan- 6.00 Guten Morgen Deutschland. 4.30 VivaCité Matin. Magazine. 6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 8.10 La matinale. Magazine. 9.05 6.30 Abysse, voyage en mer incon- 9.55 Sturm der Liebe. 10.45 Meis- heute Xpress. 9.05 Volle Kanne - desschau Rheinland-Pfalz. 9.35 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zei- 6.00 Le 6/8. Magazine. 8.00 Le Previsioni sulla viabilita. 6.45 Uno- Paris Première boutique. Magazine. nue. Doc. 7.20 American Pickers ter des Alltags. 11.15 Wer weiß Service täglich. 10.30 Notruf Hafen- Landesschau Baden-Württemberg. ten. 9.00 Unter uns. 9.30 Betrugs- 8/9. Magazine. 9.00 C’est vous mattina. 6.50 Che tempo fa. 6.55 Présentation : Pierre Dhostel, Valé- - Chasseurs de trésors. 8.45 Rêver denn sowas? 12.00 Tagesschau. kante. Série. Harte Jungs. 11.15 10.20 made in Südwest. 10.50 fälle. 10.00 Die Trovatos - Detek- qui le dites. Magazine. Présenta- Rai Parlamento. Magazine. 7.00 rie Pascale, Laurence Peraud. 10.20 le futur. 9.40 Les avions furtifs, une 12.15 ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mit- SOKO Stuttgart. Série. Feuertaufe. ARD-Buffet. 11.35 Nashorn, Zebra tive decken auf. Téléréalité. 12.00 tion : Benjamin Maréchal. 11.00 TG 1. 7.30 TG 1 L.I.S. 7.55 Che The Glades. Série. La vérité nue. - arme parfaite ? Doc. 10.30 La 2e tagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 12.00 heute. 12.10 drehscheibe. & Co. 13.15 Planet Wissen. 14.15 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjour- On n’est pas des pigeons. Maga- tempo fa. 8.00 TG 1. 8.55 Che La guerre des restaurants. - Appa- Guerre mondiale en couleur. Série 14.10 Rote Rosen. 15.00 Tagess- Magazine. 13.00 ZDF-Mittagsma- Eisenbahn-Romantik. Doc. 15.15 nal. 14.00 Der Blaulicht Report. zine. Présentation : Sébastien Nol- tempo fa. 9.00 TG 1. 9.25 Che rences trompeuses. - Au-dessus doc. 12.25 L’exploration inversée. chau. 15.10 Sturm der Liebe. 16.00 gazin. Magazine. 14.00 Biathlon. Schöne Urlaubsinseln in aller Welt. 15.00 Der Blaulicht Report. 16.00 levaux. 12.00 Les feux de l’amour. tempo fa. 9.30 TG 1 - Flash. 9.55 des lois. 13.25 Perception. Série. Documentaire. 13.20 L’exploration Tagesschau. 16.10 Verrückt nach Coupe du monde. Individuel 15 km Doc. 16.00 Landesschau aktuell. Verdachtsfälle. 17.00 Betrugsfälle. Feuilleton. 12.40 Quel temps ! TG 1. 10.00 Storie Vere. 11.05 Une maison de fous. - L’affaire inversée. Doc. 14.20 Immortalité, Meer. 17.00 Tagesschau. 17.15 Bri- dames. En direct. 16.00 heute - in 16.05 Kaffee oder Tee. 17.00 Lan- 17.30 Unter uns. 18.00 Explosiv - 12.55 13 heures. 13.45 Julie Les- Tempo e Denaro. Magazine. 11.50 Kate Moretti (1 et 2/2). - Faux dernière frontière. Documentaire. sant. 18.00 Gefragt - Gejagt. 18.50 Europa. 16.10 SOKO Kitzbühel. desschau aktuell. 17.05 Kaffee oder Das Magazin. 18.30 Exclusiv - Das caut. Série. Justice est faite. 16.05 La prova del cuoco. Magazine. jumeaux. - Le bon frère. 16.55 Body 15.55 Dans les secrets de la Bible. In aller Freundschaft - Die jungen Série. Der Tod kommt um elf. 17.00 Tee. 18.00 Landesschau aktuell Starmagazin. 18.45 RTL Aktuell. L’amour c’est compliqué. Film TV. 13.30 Telegiornale. 14.00 Torto o of Proof. Série. Corps et âmes. - Un Série doc. 17.45 Le monde secret Ärzte. 19.45 Wissen vor acht - heute. 17.10 hallo deutschland. Rheinland-Pfalz. 18.15 Die Rezept- 19.05 Alles was zählt. 19.40 Gute Comédie sentimentale. EU. 2016. ragione ? Série documentaire. 15.30 ticket pour l’enfer. - La mariée était des crocodiles. Série doc. 18.35 Natur. Doc. 20.00 Tagesschau. 17.45 Leute heute. Reportage. sucherin in Daun. 18.45 Landess- Zeiten, schlechte Zeiten. Feuilleton. Réalisation : Jerry Ciccoritti. 1h30. La vita in diretta. Talk-show. Pré- en rouge. - Requiem pour un flic. - Mangoustes & Co. Série doc. À 18.00 SOKO Stuttgart. Série. Wie chau. 19.30 Landesschau aktuell. 17.35 Dr House. Série. L’hypocrite sentation : Cristina Parodi, Marco Le temple de la justice. 20.40 Le table ! 19.10 Les gens du fleuve. 20.15 Mordkommission du mir. 19.00 heute. 19.25 Notruf 20.00 Tagesschau. 20.15 Der Lehrer heureux. 18.30 On n’est pas des Liorni. 16.30 TG 1. 16.40 TG1 Eco- z#pping de la télé. Divertissement. Série doc. 20.05 American Pickers Istanbul… Hafenkante. Série. Der Kaffeekönig. Série. Comédie. All. 2016. Saison 5. pigeons. Mag. 19.30 19 trente. nomia. 16.45 Che tempo fa. 16.50 - Chasseurs de trésors. Téléréalité. …Der verlorene Sohn 20.15 zur Sache Avec Nadine Wrietz, Andrea La vita in diretta. Talk-show. Pré- 20.45 Danger Série. Policière. All. 2016. 20.15 Der Bergdoktor Rheinland-Pfalz! ­L’Arronge, Hendrik Duryn, Gabriel 20.30 Clem sentation : Cristina Parodi, Marco immédiat 20.55 Hunting Hitler - Avec Erol Sander, Sánchez Oscar Série. Drame. All. 2016. Saison 10. Magazine. Présentation : Britta Merz, Jessica Ginkel. Série. Comédie. Fra. 2016. Saison 7. Liorni. 18.45 L’eredità. Magazine. Film. Espionnage. EU. 1994. VM. Les dossiers… Ortega, Mélanie Winiger. Avec Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Krane. 0h45. Wenn’s hilft, kann ich dir gerne Avec Lucie Lucas, Victoria Abril, 20.00 Telegiornale. Réalisation : Phillip Noyce. 2h15. … déclassifiés Riza Bastürk a été assassiné après Monika Baumgartner, Ronja Forcher. Des experts et des hommes poli- eine scheuern?! Philippe Lellouche, Léa Lopez. Avec Harrison Ford, Willem Dafoe, Série documentaire. Historique. EU. avoir purgé une peine de dix ans Familienfieber. tiques de Rhénanie-Palatinat 21.15 Magda macht das schon! Maman, où t’es ? (1 et 2/2). Inédit. 20.30 Affari tuoi Anne Archer, Henry Czerny. 2015. 1h30. pour le meurtre de son mentor, Martin est de nouveau en paix avec expliquent les développements poli- Série. Oma-Battle. 21.45 Magda Une toute nouvelle activité profes- Divertissement. Présentation : Fla- Jack Ryan, de la CIA, découvre que Ratlines. le célèbre chef étoilé Süleyman lui-même. Son travail l’absorbe tiques de cette région de manière macht das schon! Série. Spielver- sionnelle, le divorce de Clem, un père vio Insinna. 0h55. l’organisation a monté clandesti- Un ancien commissaire et un jour- Çamlik. Le commissaire Özakin entièrement. Leo, âgé de six mois, compréhensible. Les habitants derber. 22.15 Ich bin ein Star - Holt retrouvé, les épreuves s’enchaînent 21.25 Un passo dal cielo. Série. nement une opération de repré- naliste retrouvent des traces de la enquête et découvre que Bastürk souffre d’une forte fièvre. Le méde- peuvent également donner leur avis. mich hier raus! Divertissement. Pré- cette année pour Caro qui sent 23.40 TG1 60 Secondi. 23.45 Fan sailles contre un cartel colombien. présence de soldats nazis en fuite. était innocent. cin suspecte une maladie hérédi- 21.00 Wohnen in Traumlagen. sentation : Sonja Zietlow, Daniel qu’elle est à bout. Mais elle continue Caraoke. Magazine. 0.45 TG1 - Il décide de dénoncer la corruption Hitler’s Safehouse. 21.45 Monitor. 22.15 Tagesthe- taire du système immunitaire. 21.45 Landesschau aktuell. 22.00 Hartwich. 23.30 Modern Family. à se battre pour sa boutique. Notte. 1.15 Che tempo fa. 1.20 au plus haut sommet de l’État. 22.25 Les as de la Royal Air Force. men. 22.45 extra 3. 23.30 Inas 21.45 heute-journal. 22.15 maybrit odysso - Wissen im SWR. Mag. Série. Schafe, schwarz und weiß. 22.15 Ah c’est vous ! 23.15 Opi- Sottovoce. Magazine. 1.50 L’huma- 23.15 Jeux de guerre. Film. Espion- Série doc. Les red arrows. ‑ Le Spit- Nacht. 0.30 Nachtmagazin. 0.50 illner. Débat. 23.15 Markus Lanz. 22.45 Kunscht! Magazine. 23.15 0.00 RTL Nachtjournal. 0.30 Ich nionS. 23.25 On n’est pas des noïde. Film. Science-fiction. Ital. nage. EU. 1992. VM. Réalisation : fire et le Hurricane. 0.35 Bienvenue Mordkommission Istanbul - Der Débat. 0.30 heute+ 0.45 Vera - Ein Michael Clayton. Film. Thriller. bin ein Star - Holt mich hier raus! pigeons. 0.15 Quel temps ! 0.25 1979. Réalisation : George B Lewis. Phillip Noyce. 1h52. Avec Harrison à la Maison-Blanche. Doc. 2.35 verlorene Sohn. Série. ganz spezieller Fall. Série. 1.05 Nachtcafé. Talk-show. 1.40 Der Lehrer. Série. 19 trente. 1.20 Ah c’est vous ! 1h35. 3.35 Per tutta la vita. Doc. Ford. 1.15 Polonium. Magazine. Exode, un million de destins. 1 TTE 17 Jeudi 19 Janvier 2017 Télévision

6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 6.00 Les z’amours. 6.30 Téléma- 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 8.20 Les Guignols. 8.30 Carol. Film. 5.15 Agnes Obel au collège des Ber- 6.00 M6 Music. Clips. 7.05 M6 Kid. 5.20 C dans l’air. Magazine. 6.30 3.45 Un gars, une fille. Série. 5.15 Magazine. 9.20 Petits secrets entre tin. Magazine. 9.35 Amour, gloire Dans votre région. Magazine. 9.50 10.25 Les naufragés. Film. 11.55 nardins. 6.25 Metropolis. 7.10 La 9.00 M6 boutique. Magazine. Pré- Zouzous. 9.00 La maison des Le collège d’Étrangeville. Série. voisins. Série documentaire. 10.20 et beauté. Feuilleton. 9.55 C’est 9h50 le matin. Magazine. 10.50 Serge le mytho. 12.00 Parks and malédiction du faucon. Série. 7.35 sentation : Valérie Pascale, Pierre maternelles. Magazine. 10.15 J’irai 6.05 Wakfu. Dessin animé. 7.15 Les feux de l’amour. Feuilleton. au programme. Magazine. 10.50 Midi en France. Magazine. Présen- Recreation. 12.20 Les Guignols. Arte journal junior. 7.45 Xenius. Dhostel, Laurence Peraud. 10.10 dormir à Burning Man. Série doc. Les Tortues Ninja. Dessin animé. 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. Motus. Jeu. 11.25 Les z’amours. tation : Vincent Ferniot. À Saint- 12.25 Le Gros journal. 12.35 Canal- 8.10 Voyage aux Amériques. 8.40 Devious Maids. Série. Liaisons dan- 10.50 Les superpouvoirs des ani- 8.00 Ultimate Spider-Man : Web 13.00 Le 13h. 13.50 À l’épreuve du Jeu. 11.55 Tout le monde veut Étienne. 12.00 12/13. 12.55 Météo bus. 12.40 Catherine et Liliane. Un billet de train pour… 9.25 gereuses. - Les crimes du cœur. - maux. Série doc. 11.45 La quoti- Warriors. Série. 9.20 Les gardiens lycée. Film TV. Drame. EU. 2014. prendre sa place. Jeu. Présentation : à la carte. Magazine. 13.50 Rex. 12.45 The Tonight Show Starring Alexandre le Grand : de l’histoire au Un homme de trop. Avec Ana dienne. Magazine. Les raviolis : en de la galaxie. Série. 10.05 Avengers Réalisation : Brian Brough. 1h30. Nagui. 13.00 13 heures. 13.55 Mille Série. La mort de Moser (2/2). - Jimmy Fallon. 13.30 Le journal du mythe. 11.05 Tous les parfums du Ortiz, Dania Ramirez. 12.45 Le boite, secs, au rayon frais : com- rassemblement. Série. (3 épisodes). 15.30 Flirt avec le danger. Film TV. et une vies. Magazine. Présenta- Le nouveau (1 et 2/2). 16.10 Des cinéma. 13.35 Gomorra. 15.15 Le monde. 11.50 En Californie, la mis- 12.45. 13.10 Scènes de ménages. ment sont-ils fabriqués et est-ce 11.10 Il était une fois... l’Homme. Thriller. EU. 2015. Réalisation : tion : Frédéric Lopez. 15.30 Visites chiffres et des lettres. Jeu. Présen- journal des jeux vidéo. 15.45 Ave, sion des grimpeurs d’arbres géants. Série. 13.45 Les enfants volés. bon pour la santé ? 13.00 La quoti- Dessin animé. 11.45 Marsupilami Christine Conradt. 1h23. Avec privées. Magazine. Les doigts de fée tation : Laurent Romejko, Arielle César ! Film. 17.25 Rencontres de 12.35 Galice, pêcheurs en danger. Film TV. Drame. Esp. 2013. Réali- dienne, la suite. 13.40 Le magazine Houba Houba Hop ! Dessin animé. Anne Winters et Travis Hammer. de la couture. Présentation : Sté- Boulin-Prat, Bertrand Renard. 16.50 cinéma. 17.40 Parks and Recrea- Reportage. 13.20 Arte journal. sation : Salvador Calvo. 3h35 (1 et de la santé. 14.35 Allô docteurs. 12.15 Zouzous. 13.45 Une saison 17.00 4 mariages pour 1 lune de phane Bern. Invité : Jean Paul Gaul- Harry. Jeu. Présentation : Sébastien tion. 18.00 The Tonight Show Star- 13.35 Quo vadis ? Film. Péplum. 2/2). Avec Adriana Ugarte, Alicia Mag. 15.10 Vues d’en haut. Série au zoo. Série documentaire. 15.35 miel. Jeu. 18.00 Bienvenue chez tier. 16.30 Parents mode d’emploi. Folin. 17.30 Slam. Jeu. Présenta- ring Jimmy Fallon. 18.40 Addict. 16.25 «Titanic», l’ultime scénario. Borrachero, Eduard Farelo. 17.20 doc. 15.35 Forces de la nature. Série Teen Titans Go ! Dessin animé. nous. Jeu. 19.00 Money Drop. Jeu. Série. 16.35 Amanda. Magazine. tion : Cyril Féraud. 18.10 Questions 18.45 Le journal du cinéma. 18.50 Doc. 17.20 Xenius. Mag. 17.45 Les reines du shopping. Jeu. Présen- doc. 16.30 Montmartre, un village à 16.40 Ninjago. Dessin animé. 17.55 Présentation : Laurence Boccolini. Best of. 17.25 Vu. 17.35 AcTua- pour un champion. Jeu. Présenta- Le Gros journal. 19.05 Catherine Enquêtes archéologiques. 18.15 tation : Cristina Cordula. Branchée Paris. Doc. 17.30 C à dire ?! Maga- Molusco. Dessin animé. 18.35 Les 20.00 Le 20h. 20.45 Nos chers liTy. Magazine. 18.45 N’oubliez tion : Samuel Étienne. 19.00 19/20. et Liliane. 19.10 Le Grand journal. Méditerranée sauvage. 19.00 Le avec une tresse. 18.35 Chasseurs zine. 17.45 C dans l’air. Magazine. As de la jungle à la rescousse ! voisins. Série. 20.50 C’est Cante- pas les paroles ! 20.00 20 heures. 20.00 Tout le sport. Magazine. 19.45 Le Grand journal, la suite. génie des plantes. Série doc. 19.45 d’appart’. Jeu. Présentation : Sté- 19.00 C à vous. Magazine. 20.00 Dessin animé. 19.25 Doctor Who. loup. Divertissement. Présentation : 20.35 Parents mode d’emploi. Série. 20.25 Plus belle la vie. Feuilleton. 20.30 Le petit journal. 20.50 Cathe- Arte journal. 20.05 28 minutes. phane Plaza. 19.45 Le 19.45. 20.25 C à vous, la suite. Magazine. 20.20 Série. La retraite du démon. - Allons Nikos Aliagas, Nicolas Canteloup. 20.45 Alcaline. Magazine. Avec Teddy Candela. rine et Liliane. 20.55 Les Guignols. 20.50 Silex and the City. Série. Scènes de ménages. Série. Entrée libre. Magazine. tuer Hitler. Avec Matt Smith.

SÉRIE DÉBAT FILM SÉRIE SÉRIE SÉRIE MAGAZINE DOCUMENTAIRE

21.00 20.55 20.55 21.00 20.55 21.00 20.45 20.55 SECTION DE RECHERCHES PRIMAIRE DE GAUCHE : UN CRIME 22.11.63 L’HÉRITAGE LIMITLESS LA GRANDE LIBRAIRIE DANS LE MONDE SECRET Série. Policière. Fra. L’HEURE DU CHOIX AU PARADIS H Série. Fantastique. EU. 2016. Saison 1. EMPOISONNÉ Série. Thriller. EU. 2015. Saison 1. Mag. Prés. : François Busnel. 1h30. DU DAKAR Avec Xavier Deluc, Franck Sémonin, Débat. Prés. : David Pujadas, Film. Comédie. Fra. 2001. Réalisa- Avec James Franco, Sarah Gadon, Série. Drame. Suède. 2016. Saison 2. Avec Jake McDorman, Jennifer Car- En direct. Invités : Michel Onfray, Documentaire. Sport. Fra. Réal. : Vin- Chrystelle Labaude, Manon Azem. Fabien Namias et Léa Salamé. tion : Jean Becker. 1h33. George MacKay, Chris Cooper. Avec Aliette Opheim, Björn Bengts- penter, Hill Harper, Mary Elizabeth Patrick Boucheron, Régine Detambel, cent Dupouy. 2016. 1h30. Inédit. Famille décomposée. Inédit. 2h35. En direct. Invités : Jean- Avec Jacques Villeret, Josiane De l’autre côté du comptoir (1 et son, Linda Zilliacus, Joel Spira. Mastrantonio, Tom Degnan. Emmanuel Dongala, Frédéric Pajak. Ce documentaire dévoile les cou- Augustin, 25 ans, est retrouvé Luc Bennahmias, Benoît Hamon, Balasko, André Dussollier. 2/2). Inédit. 2 épisodes. Inédits. Casse-tête chinois. Inédit. François Busnel a convié Michel lisses du plus grand rallye-raid du mort noyé dans le port. Depuis plu- Arnaud Montebourg, Vincent En 1980, un fermier débonnaire, Fraîchement divorcé, Jake Epping, L’oncle Konrad a convoqué chez À peine Brian a-t-il obtenu sa pre- Onfray, qui signe un essai inti- monde... D’Asuncion, au Paraguay, sieurs jours, il y avait installé son Peillon, Sylvia Pinel, François de qui prétend avoir tué sa femme professeur d’anglais au lycée de Lis- lui Oskar, Lasse et Jonna pour leur mière affaire confidentielle, sur un tulé «Décadence» (Flammarion), à Buenos Aires en Argentine, des foodtruck… et attendait impatiem- Rugy, Manuel Valls. alcoolique, prend conseil chez un bon, dans le Maine, et écrivain en montrer les restes de leur père, cas d’espionnage industriel, que et Patrick Boucheron, qui vient de caméras ont couvert l’ensemble de ment l’arrivée de Joséphine Brucker, David Pujadas, Léa Salamé et célèbre avocat puis rentre chez lui panne d’inspiration, se rend ensuite Mauritz, que la tempête a exhumés. Jarrod Sands le charge de voler les diriger l’ouvrage collectif «Histoire l’édition 2017. Le documentaire une jeune navigatrice. Fabien Namias interrogeront les et commet l’irréparable, en tenant dans un snack-bar tenu par son ami Plein de haine, le vieillard affirme dossiers sur le NZT pour le compte mondiale de la France» (Seuil). propose aussi de suivre la course à Disparu. candidats sur la santé, l’assurance compte de ce qu’on lui a dit. Al. Ce dernier, atteint d’un cancer, que son frère a été tué par leur mère du sénateur Eddie Morra. Seront également présents Régine travers le regard de ceux qui vivent Kevin, 6 ans, a disparu avec son maladie, les services publics, la n Malgré de très bons acteurs, Jean Bec- révèle à Jake l’existence d’un pla- et que c’est Oskar qui s’est chargé Opération dragon. Inédit. Detambel, Emmanuel Dongala ou qui font le Dakar, comme John beau-père, Stéphane. Ce der- fracture territoriale, le protec- ker ne peut égaler «La Poison» de Sacha card dissimulant un portail tempo- d’enfouir le cadavre. Furieux, Lasse Brian a découvert que le père de et Frédéric Pajak, qui parlera du Comoglio, un pilote moto, qui par- nier est retrouvé dans un stade, tionnisme et le chiffrage des Guitry. rel ayant le pouvoir de propulser soutient que leur oncle est inca- Rebecca Harris consommait du 5e tome de son manifeste incertain ticipe pour la première fois et sans battu à mort. programmes. 22.35 Grand Soir/3. celui qui le franchit en 1961. pable de nuire. NZT avant d’être assassiné. consacré à Vincent Van Gogh. assistance à ce rallye.

23.00 23.30 23.15 22.25 22.20 22.45 22.20 22.25 SECTION DE RECHERCHES COMPLÉMENT APRÈS LA GUERRE, 22.11.63 L’HÉRITAGE LIMITLESS C DANS L’AIR GATSBY Série. Policière. Fra. 2016. Saison 10. D’ENQUÊTE LES RESTITUTIONS Série. Fantastique. EU. 2016. Saison 1. EMPOISONNÉ Série. Thriller. EU. 2015. Saison 1. Magazine. Présentation : Caroline LE MAGNIFIQUE HH Avec Xavier Deluc, Franck Sémo- Magazine. Présentation : Nicolas Documentaire. Historique. Fra. 2015. Avec James Franco, Sarah Gadon, Série. Drame. Suède. 2016. Saison 2. Avec Jake McDorman, Bradley Coo- Roux. 1h05. Film. Drame. Aus-EU. 2013. VM. nin, Chrystelle Labaude. Poincaré. 1h10. Réalisation : Catherine Bernstein. George MacKay, Chris Cooper. Inédit. per, Jennifer Carpenter, Hill Harper. Caroline Roux invite des spécia- Réalisation : Baz Luhrmann. 2h42. Escalade. Comment la France se protège ? 0h54. Inédit. Halloween-ville. Inédit. Avec Aliette Opheim, Björn Bengts- Effets secondaires. Inédit. listes pour décrypter un thème Avec Leonardo DiCaprio, Tobey Alors qu’il encadre un groupe Inédit. Pendant la guerre, de nombreux Jake s’installe à Holden, chez un son, Joel Spira, Jessica Grabowsky, Confronté aux effets secondaires du d’actualité économique, sociale ou Maguire, Carey Mulligan. d’adolescents, un professeur «Complément d’enquête» appro- Français - en particulier la popu- couple catholique dont le mari, Molly Nutley. NZT, Brian tente d’entrer en contact politique et confronte les divers Années 1920, côte Est des États- d’escalade, Steve, est projeté du fondit un sujet d’actualité par le lation juive - furent dépouillée de ancien soldat de la Seconde Guerre Après la mort de Konrad, dont avec le sénateur Morra, mais c’est points de vue exprimés sur le pla- Unis, dans les quartiers huppés de haut d’une falaise. Le meurtre ne biais de reportages et d’inter- leurs biens. À la Libération, une mondiale, se révèle particulièrement le corps a sombré sous la glace, Sands qu’il trouve. En échange teau. Au cours de l’émission sont Long Island. Nick Carraway, jeune fait aucun doute. Pourtant tout le views. Le magazine revient chaque politique publique de restitution meurtri à l’évocation de ses souve- Jonna se mure dans un silence d’une injection qui stoppera ces diffusés trois reportages qui per- écrivain, s’installe dans le très chic monde semblait aimer Steve, Steve, semaine sur un événement mar- est mise en place avec difficulté. nirs. Pour tenter d’arrêter le mas- farouche. Lasse, qui essaie en vain effets, ce dernier lui demande de mettent d’enrichir les débats. À la village de West Eggs, devenant du la tête brûlée, le casse-cou. Steve quant, une question de société, Ce documentaire explore la mise en sacre de la famille Dunning, Jake de la réconforter, convainc Oskar tout faire pour que Rebecca arrête fin, les invités répondent aux ques- même coup le voisin du millionnaire qui prenait des risques, tous les des scandales qui ont défrayé la place de ses mesures de restitutions entre en contact avec le meurtrier, de s’introduire chez leur oncle d’enquêter sur son père. tions posées par les internautes. Jay Gatsby sur le compte duquel risques. Jusqu’où Steve est-il allé ? chronique, un débats qui a agité le et leurs enjeux politiques entre Frank Dunning. défunt pour récupérer la dépouille circulent les rumeurs les plus folles. Trop loin ? pays ou encore le parcours d’une 1944 et le début des années 1950. de leur père. 23.30 The Strain. Série. 1.15 23.25 Entrée libre. Magazine. 23.50 personnalité. 23.15 L’émission d’Antoine. 0.15 66 minutes : le doc. Magazine. Harcèlement sexuel : le fléau silen- 0.40 Fire Quake. Film TV. Science- 0.05 New York, section criminelle. 0.10 Après la guerre, la France a L’album de la semaine. Magazine. 23.05 Fortitude. Série. 1.35 Mon Primaires de la gauche : coulisses cieux. Documentaire. 1.00 Une vie fiction. 1.55 Monte le son, le live - Série. (3 épisodes). 0.50 Didon et Énée. Opéra. faim. Doc. 1.05 Midi en France. 0.50 Le journal du hard. Magazine. âme par toi guérie. Film. Drame. d’une impitoyable campagne. de manchot. Documentaire. Francofolies. Concert. Vianney.

Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir 20.55 Divertissement 20.55 Série 20.55 Magazine 21.00 Film 20.55 Film TV 21.00 Série 20.45 Magazine 20.55 Jeu Vendredi, tout est permis… Cherif Thalassa Pattaya Refuge NCIS La maison France 5 Fort Boyard

6.45 Téléachat. 8.45 PeP’s. Série. 6.00 La villa des cœurs brisés. Télé- 6.30 Téléachat. Magazine. 9.40 6.45 Gym direct. Magazine. 8.00 6.00 Wake up. Clips. 8.30 W9 7.00 Lâche ta couette. Clips. 8.30 8.15 Busin’Est. 9.45 Terres de 6.00 Téléachat. Magazine. 11.55 Le 9.00 Les mystères de l’amour. réalité. 6.45 Téléachat. Magazine. Crimes. Magazine. 11.25 The Game Téléachat. Magazine. 9.00 Touche hits. Clips. 10.10 @ vos clips. Top clip. 10.30 Top CStar. Clips. France. 10.45 Juste avant de zap- jour où tout a basculé. Magazine. Série. 10.10 Le Noël de mes 10 8.40 NT1 Infos. 8.45 Vampire Dia- of Love. Téléréalité. 13.45 Telle- pas à mon poste ! 12.05 La nou- Clips. 11.30 W9 hits. Clips. 12.30 11.00 Top France. Clips. 12.15 Top per. 11.30 Mirabelle gourmande. 12.50 Les enquêtes impossibles. ans. Film TV. Comédie dramatique. ries. Série. 11.25 La villa des cœurs ment vrai. Magazine. 16.00 The velle édition. Magazine. 13.40 La petite histoire de France. Série. clip. Clips. 15.10 Top CStar. Clips. 13.30 Les enquêtes du commissaire Magazine. 13.50 Les mystères de 11.55 Friends. Série. 13.35 TMC brisés. Téléréalité. 13.40 Grey’s Game of Love. Téléréalité. 17.25 Maigret. Série. 17.35 Il en pense 12.40 Une nounou d’enfer. Série. 16.20 Top 90. Clips. 17.30 Top Maigret. 14.30 1, 2, 3 musette. Joanne Kilbourn : les liens du sang. infos. 13.40 Columbo. Série. 15.05 Anatomy. Série. 17.50 La villa des Le Mad Mag. Présentation : Ayem quoi Camille ? Première partie. 16.40 Un dîner presque parfait. Jeu. France. Clips. 18.30 Pawn Stars - 15.45 Graoully Mag. 17.45 Grand Film TV. Thriller. Can. 2002. Réa- Monk. Série. 18.35 L’avant Quo- cœurs brisés. Téléréalité. 20.00 Nour. 18.15 The Game of Love. Magazine. 18.25 Il en pense quoi 18.50 Les princes de l’amour. Télé- Les rois des enchères. Téléréalité. tourisme. 18.00 Juste avant de zap- lisation : Stephen Williams. 1h25. tidien. 19.20 Quotidien, première 2 Broke Girls. Série. Et le mensonge Téléréalité. 19.55 Smallville. Série. Camille ? Magazine. 19.10 Touche réalité. 20.45 OFNI, l’info du jour. À la découverte des activités de la per. 19.30 Le Club de la Presse. 15.20 Disparition inquiétante. partie. 19.40 Quotidien. Talk-show. de taille. - Et la figuration. La bague au doigt. pas à mon poste ! Talk-show. Divertissement. Gold & Silver Pawn Shop. 20.00 Juste avant de zapper. Film TV. Thriller. EU. 2011. Réali- sation : Josef Rusnak. 1h40. 16.50 Le jour où tout a basculé. Maga- FILM FILM DOCUMENTAIRE DIVERTISSEMENT FILM FILM SÉRIE DOCUMENTAIRE zine. 18.15 Top Models. Feuilleton. 19.05 Les enquêtes impossibles. Magazine. 20.05 Le jour où tout a basculé. Magazine. Une voisine trop envahissante. 20.40 Mère-fille, mode d’emploi. Film. Comédie dra- matique. EU. 2006. Réalisation : Gary Marshall. 1h48. 22.35 Catch. Puissance catch : WWE Raw. 0.20 #CatchOff. Série. La pétanque. 0.30 20.55 20.55 20.55 21.00 20.55 20.50 20.45 Fantasmes. Série. 1.00 Libertinages. DEMOLITION MAN H LA VENGEANCE DONALD TRUMP, QUAND LE DIRECT RETOUR PARANORMAL ÎLES... ÉTAIT UNE FOIS Série. 1.20 Brigade du crime. Série. Film. Science-fiction. EU. 1993. VM. DANS LA PEAU HHH DE LA TÉLÉ À LA RÉALITÉ PART EN LIVE ! À COLD MOUNTAIN HH ACTIVITY 4 H Série documentaire. Société. Réalisa- 2.05 112 unité d’urgence. Série. Réalisation : Marco Brambilla. 1h50. Film. Policier. EU. 2007. VM. Réalisa- Documentaire. Politique. Fra. 2016. Divertissement. 2h00. Inédit. Film. Drame. EU. 2003. VM. Réali- Film. Epouvante. EU. 2012. Réal. : tion : Antoine. 1h00. Avec Sylvester Stallone, Wesley tion : Paul Greengrass. 2h00. 1h55. Inédit. Une émission spéciale sur les sation : Anthony Minghella. 2h30. Ariel Schulman et Henry Joost. 1h35. La plus belle île du monde (2/2). Snipes, Sandra Bullock. Avec Matt Damon, Julia Stiles. Qui est vraiment Donald Trump ? plus grands moments du direct Avec Nicole Kidman, Jude Law. Avec Kathryn Newton, Katie Fea- Cette nouvelle aventure d’Antoine En 1996, le sergent John Spartan est Un ancien agent de la CIA, long- Le 20 janvier prochain le milliardaire avec dérapages incontrôlés. Cer- Dans une Amérique déchirée par therston, Matt Shively. rassemble les plus belles images accusé d’avoir sacrifié des otages. temps recherché, est à nouveau la américain que les sondages n’ont tains invités n’en font qu’à leur la guerre de Sécession, un soldat Quelques années après l’enlève- des tournages qu’il a réalisés en dix Condamné à une peine d’hiber- cible du département de la Défense pas vu venir, deviendra le 45e pré- tête, notamment Jamel Debbouze confédéré va entreprendre un long ment de Hunter par Katie, Alex, ans d’existence de la série «Îles… nation, il retrouve son ennemi en américain, qui tente de l’éliminer sident des États-Unis ! D’où vient et Fabrice Luchini, qui en sont les périple pour retrouver celle qu’il une adolescente, vit avec ses était une fois». Elles composent la 7.00 Tennis. Open d’Australie. 2032, dans un futur pacifié. par tous les moyens. son immense fortune ? Comment champions incontestés. Il existe aime, une fille de pasteur qui a parents et son petit frère Wyatt. «plus belle des îles». Antoine prend 4e journée. En direct. 9.00 Avan- n Les muscles de Stallone et de Wesley n Troisième et meilleur volet de la saga est-il devenu une star de télé-réalité aussi des invités qui n’arrivent voué sa vie à son père veuf. Un petit garçon du nom de Robbie le meilleur de chaque endroit qu’il tage Leconte. Talk-show. Pré- Snipes ne cachent pas vraiment la fai- Jason Bourne, avec le talentueux Matt connue dans le monde entier ? jamais ou qui viennent… alors n Un vibrant mélodrame sur fond de est recueilli par la famille. a visité afin de créer une île imagi- sentation : Benoît Daniel, Henri blesse du scénario. Damon. qu’ils ne sont pas invités ! guerre de Sécession. n Le procédé est usé jusqu’à la corde. naire où tout serait parfait. Leconte. 9.15 Tennis. Open d’Aus- tralie. 4e journée. En direct. 14.15 23.05 23.00 22.50 23.00 23.40 22.35 21.45 Avantage Leconte. Talk-show. Pré- 90’ ENQUÊTES LA MORT CÉLINE ET RENÉ, TOUCHE PAS NAUFRAGE DU COSTA SIX BULLETS CAP À L’EST sentation : Benoît Daniel, Henri Mag. Prés. : Carole Rousseau. 3h10. DANS LA PEAU HH LA VIE SANS LUI À MON POSTE ! CONCORDIA… Film TV. Action. EU. 2012. Réalisa- Magazine. Présentation : Vianney Leconte. 14.30 Biathlon. Coupe Conduite à risque et délits de fuite : Film. Espionnage. EU. 2004. VM. Doc. Société. Fra. 2017. 1h55. Talk-show. Présentation : Cyril … que s’est-il vraiment passé ? tion : Ernie Barbarash. 1h50. Huguenot. 1h00. du monde. Épreuve en individuel les nouveaux chauffards de Paris. Réalisation : Paul Greengrass. 1h44. Il y a un an jour pour jour, le Hanouna. 1h30. Doc. Société. Fra. 2016. Réal. : Ionut Avec Jean-Claude Van Damme, Joe Saint-Mihiel. dames. En direct. 15.45 Biathlon. Direction Paris, la ville qui détient Avec Matt Damon, Franka Potente. 14 Janvier 2016 disparaissait René Cyril Hanouna et sa troupe Teianu et Jean-Marie Goix. 2h20. Flanigan, Anna-Louise Plowman. Coproduite avec Vosges Télévi- Coupe du monde. Épreuve en indi- le record de victimes d’accidents Un ex-agent de la CIA et sa com- Angélil. Après 36 ans d’une vie reviennent sur les moments forts Le 13 janvier 2012, 4 000 passagers Champion de combat libre, Andrew sion, cette émission nous propose viduel dames. 16.30 Open d’Aus- d’automobile, où des caméras ont pagne, qui vivent cachés en Inde, fusionnelle et passionnelle, Céline de la télévision en compagnie et membres d’équipage croisent Fayden veut retrouver sa fille, enle- de découvrir chaque semaine un tralie. Magazine. Les temps forts suivi les services chargés de com- sont rattrapés par leur passé. Dion va vivre sans lui. d’une personnalité du PAF ou du en Méditerranée à bord du «Costa vée par un réseau de prostitution pays de Lorraine sous des aspects de la 4e journée. 18.00 Football. battre les chauffards. spectacle encouragée à participer Concordia». Le navire heurte un moldave. Il embauche un ancien méconnus ou ignorés. Coupe d’Italie. Inter Milan/Bologne. Chauffards : traque à grande 1.00 Starfighter : l’avion maudit. 0.45 Céline et René : s’il suffisait sans complexe aux différentes rocher et coule au large de l’île du mercenaire spécialisé dans les enlè- Sarrebourg. 8es de finale. 18.55 Football. Coupe vitesse. Film TV. Drame. d’aimer. Documentaire. séquences de l’émission. Giglio en Italie, faisant 32 morts. vements d’enfants, Samson Gaul. 22.45 Juste avant de zapper. d’Italie. Sassuolo/Cesena. 8es de finale. 19.50 Eurosport 2 News. 20.00 Football. Coupe d’Italie. Lazio Rome/Genoa. 8es de finale. 21.00 Football. Coupe d’Italie. AS Roma/Sampdoria de Gênes. 8es de finale. En direct. 23.00 Biath- 7.00 Une histoire, une urgence. 11.50 Enchères Made in France. 6.00 C’est ma vie. Mag. 7.10 Si près 10.00 Les grandes gueules : débat, 9.00 Sans tabou. Mag. 11.30 C’est 19.25 L’Équipe type vs. l’Équipe du 18.45 Harvey Beaks. 19.00 Franky. lon. Coupe du monde. Épreuve Série doc. 14.10 Les enquêtes 14.25 Jade Fever. 16.55 Les bûche- de chez vous. Série. 11.40 La petite société, diversité. 13.15 Non élu- mon choix. 13.30 Le jour où tout soir. 19.45 Rallye. Rallye de Monte- 20.40 Dans ma télécabine. 20.45 en individuel dames. 0.05 Biath- impossibles. Mag. 17.30 Urgences. rons de l’extrême. 20.50 Extrêmes maison dans la prairie. Série. 15.25 cidé. 16.35 Révélations. 18.20 La a basculé. 17.00 C’est mon choix. Carlo. Épreuve spéciale N°1, Entre- Wazup. 20.50 Cirque d’hiver Bou- lon. Coupe du monde. Poursuite Série. 20.55 Intolérable cruauté. hélicoptères. Doc. 21.40 Super- C’est ma vie. Mag. 17.45 Malcolm. loi de Northwoods. 20.55 Real 19.05 Tous pour un. 20.55 Le beau- vaux - Ubraye. En direct. 21.05 Kick glione : «Phénoménal». 22.25 Le messieurs. 0.50 Eurosport 2 News. Film. Comédie sentimentale. 22.40 copter. Doc. 22.40 Megafactories. Série. 20.55 Départ immédiat. Mag. Detective. Série doc. 23.40 Dossiers père. Film. Thriller. 22.55 Men- Boxing. Glory of Heroes. 4e étape. voyage de Shéhérazade. 23.45 1.00 Tennis. Open d’Australie. Dr House. Série. (3 épisodes). 23.35 Titans de la construction. 22.30 Départ immédiat. Magazine. criminels. 1.20 Orgueil et préjugés. songe glacé. Film TV. Catastrophe. 22.30 L’Équipe du soir. Mag. Hubert et Takako. 1.00 Rekkit. 5e journée. En direct. 1 TTE 18 Jeudi 19 Janvier 2017 Météo

Lever : 0H13 Dicton du jour : degrés à l’aube hier matin Jeudi 19 janvier Lever : 8H21 S'il tonne en janvier, cuves au Coucher : 11H47 à Arbent, dans l’Ain 019e jour de l’année Coucher : 17H11 11-02 19-01 28-01 04-02 fumier, barils au grenier -19 Décroissante pleine 3e lune 1er Saint Marius +2 minutes lune quartier noire quartier

Biométéorologie France iphone.meteonews.fr Influence des conditions météorologiques 9° -4° 3 sur la santé Aujourd’hui Négatif Neutre Positif Lille 25 10° 9° Rhumatismes Soleil d’hiver 10° -8° 0° Rayonnement UV L’anticyclone s’étalera très largement sur l’Europe et la France dans 11° -3° 2° une nouvelle situation de blocage. L’air d’origine continentale restera 0° 7° Luxembourg Brest Paris Qualité de l'air -8° 0° très sec, permettant au soleil de briller dans un ciel parfaitement -4° 2° 50 30 -10° 0 bleu. Le vent de nord-est restera soutenu et renforcera l’impression 11° Nantes de froid. Fortes gelées matinales, peu ou pas de dégel en journée. Asthme -8° 0° Besançon 11° -6° 1° Longwy Migraines Thionville Ce soir 40 Longwy -3° 11° -7 3° -8° 2° Refroidissements Sarrebruck -9° -1° Bordeaux Lyon Verdun -7° Thionville -3° 1° 13° Sarreguemines 15 Rétrospective 2015-2017 40 Metz -2° 7° 3° 11° Metz -4° -8° 3° Comparatif des températures maximales à Metz 13° Marseille Nice 40 Biarritz Toulouse 2015 2016 2017 -6° 1° Nancy -4° 20 14° 15° -9° -1° Perpignan -7° 1° 14° 14° -9° -1° Sarreguemines -6° 30 -3° 5° Bastia 10° Bar-le-duc 0 11° 14° -7° 1° Sarrebourg Sarrebourg -4° Ajaccio Nancy Strasbourg 5° 10° 5° Epinal -5° Toul 5° 10° 0° Gérardmer -6° -9° 0°

Beau -5° 30 -9° -2° Couvert Neige -11° -1° temps Europe et Bassin méditerranéen Brumes, 50 Colmar Variable, Forte -10° Epinal brouillard averses pluie 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 En partie Direction Gérardmer Orageux ensoleillé et rafales 25 en km/h Stockholm Oslo

Jours suivants Vendredi Samedi Dimanche Lundi Dublin Confiance: 8/10 Confiance: 7/10 Confiance: 6/10 Confiance: 6/10 Berlin Conditions météo très Londres Varsovie Kiev -7° -7° -7° -8° Bruxelles Sillon Mosellan stables et anticycloniques 1° 2° 2° 1° ces prochains jours. L’astre Paris Vienne Bucarest du jour brillera très large- Belgrade -6° -5° -8° -9° Frontières Nord ment. De rares nuages Rome 1° 2° 2° 0° Ajaccio Istanbul s’inviteront. La vague de Madrid Palma froid, modérée, se pour- Lisbonne -8° -7° -8° -10° Palerme Moselle-Est suivra au moins jusqu’en Alger Tunis Athènes 0° 1° 1° 1° Nicosie milieu de semaine prochaine. Rabat Vosges -12° -12° -12° -12° 0° 0° 1° 1° sous -5° -5 à 0° 0 à 5° 5 à 10° 10 à 15° 15 à 20° 20 à 25° 25° et + FDSEA : les agriculteurs inquiets Un nouveau chef pour les

> En page 2 pompiers de Château-Salins Le lieutenant Claude Scher vient de prendre le commandement du centre d’incendie et de secours des sapeurs- pompiers de Château-Sa- lins. Il succède à Patrick Donatin, en place durant 26 ans. Natif du Pays naborien et ancien élève du lycée agricole, il hérite de bons chiffres et lance une opération de recrutement.

Photo Photo archives RL > En page 7 Jeudi 19 Janvier 2017

NIDERVILLER SARREBOURG-MOSELLE SUD De la « niaque » Une passion qui n’est pour l’emploi pas que mascarade et le tourisme

Le rendez-vous 2017 attirera encore des centaines de spectateurs le dimanche 26 février dès 14 h 30. Photo archives Arnaud THIRY

La CCSMS a beaucoup travaillé depuis sa création avec déjà trois réunions à son actif. Photo Laurent MAMI

À l’occasion des vœux de la communauté de communes de Sarrebourg-Moselle Sud, Roland Klein a dévoilé la signature imminente d’un compromis de vente d’un terrain qui amènerait la création de 140 emplois d’ici la fin 2018. Le tourisme est également ciblé en tant qu’atout majeur pour le développement.

> En page 3

SARREBOURG Jeunes kayakistes dans la course

Belles joutes en piscine pour les enfants dans les catégories poussin à minime. Photo RL

Le Canoë-kayak club de Sarrebourg vient d’organiser la première manche d’une compétition régionale en piscine, pour les enfants âgés de 7 à 12 ans. Ce rendez-vous sportif rimait également avec la première manche du champion- Depuis 1964, la Société carnavalesque de Niderviller a déjà fait danser des milliers de personnes et suscité autant de nat départemental. Soixante-huit membres, venus des principaux clubs de la zone nord de la Lorraine, ont passé belles rencontres. Le temps qui passe semble ne pas avoir de prise sur la passion du noyau dur à l’origine de l’événement : quelques heures musclées dans les bassins du centre nautique de la ville. Les locaux de l’étape ont tous donné les Brenner. René avait donné le La. Aujourd’hui, avec de moindres moyens, Marie-Rose et ses deux enfants, Jacky et le meilleur d’eux-mêmes. Régine, continuent de porter haut le flambeau. Le jour J approche à grands pas. Tout est prêt au quartier général. > En page 2 > En page 3 1 SRB 2 Jeudi 19 Janvier 2017 Moselle Sud actu

PRIX LITTÉRAIRE MARGUERITE PUHL-DEMANGE 2017 SPECTACLE à lunéville Appel à candidatures Dans la peau pour le jury final d’un magicien

Thierry Collet revient à La Méridienne de Lunéville et convie les spectateurs à voir la magie à travers ses yeux et son expérience de faiseur de miracles. En convoquant les grands illusionnistes du Vous aimez les livres, la littérature ainsi que les débats passé (Robert Houdin, Marius Cazeneuve) tout en partageant son argumentés autour d’un ouvrage. propre parcours, le mentaliste propose une expérience intime et Alors proposez votre candidature pour intégrer le jury final du sensible : transmettre ce regard si particulier que le prestidigitateur prix littéraire Marguerite Puhl-Demange qui se réunira mardi porte sur le monde, son art et sur lui-même. 28 février à 18 h 30 dans les locaux MGEN, 14 Place Saint-Sim- Quand la magie se raconte, elle évoque de façon profonde et plice à Metz. intime les moments où la pratique professionnelle rejoint l’expé- Les personnes retenues auront quatre semaines pour lire rience de la vie. Car être magicien, c’est un métier mais c’est avant quatre ouvrages qu’elles recevront gracieusement. tout un état, une perception particulière des choses, un goût pour Si vous souhaitez faire partie du jury, envoyez votre candida- les failles, les anomalies. ture dès maintenant et avant samedi 20 janvier en mentionnant : Une belle façon d’appréhender cet art du spectacle, de le vos motivations, votre âge, profession, adresse, téléphone et provoquer pour mieux le comprendre et le dévoiler. Mentalisme, tours de carte, grandes illusions… Les principales adresse mail à : Association Le Livre à Metz, 1 rue du Roi Albert, Les membres du jury auront quatre semaines Dans la peau d’un magicien, vendredi 20 janvier à 20 h 30 formes de magie seront abordées et en partie dévoilées 57070 METZ ou par e-mail : [email protected] pour lire quatre ouvrages. Photo d’archives RL. à la Méridienne de Lunéville. Tel.03 83 076 48 70. lors de ce spectacle. Photo DR-Cie Le Phalène

VŒUX TRADITION à niderviller Christine Herzog et Bernard Simon, conseillers départementaux Trois jours du canton de Sarrebourg La famille qui tient de fête « Nous présentons à toutes et à tous, nos vœux les plus chaleureux de bonheur, de santé et de réussite pour 2017. Au • Samedi 4 février à cours de cette année qui débute, nous continuerons à représen- 20 h 29 dans la nouvelle ter et à défendre ardemment les 46 communes du canton de le carnaval à bout de bras salle des fêtes : bal Sarrebourg. Au service de tous, nous resterons partout présents d’ouverture animé par Les sur le terrain, en lien avec nos suppléants, Sylvie Schittly, maire Chrystalys. Entrée : 5 €. de Diane-Capelle et Serge Hick, maire de Gosselming. Par notre Dans la salle à manger des Brenner, quartier général du carnaval de Niderviller, c’est le branle-bas de combat des • Dimanche 26 février suivi attentif des projets, soyez sûrs que nous ferons le veilles de carnaval. L’édition 2017 se résumera à une cavalcade et deux bals. Trois jours de fiesta qui feront du bien. à 14 h 31 dans les rues du maximum pour aller de l’avant et pour répondre au mieux aux village, cavalcade sur les aspirations de chacun. e grand jour approche. Il airs de la fanfare de Réding Il nous faut donc faire preuve d’une détermination sans faille, est l’heure pour Marie- et de l’École de musique de en dépit des restructurations budgétaires qui touchent nos LRose Brenner de mettre la Région de Sarrebourg. territoires dues aux difficultés économiques. une dernière main aux prépara- Elle sera suivie de la mati- Cette nouvelle année est aussi l’occasion d’exprimer notre tifs de ce qui est et reste sa née dansante organisée à la grande solidarité aux victimes du terrorisme. Espérons que 2017 raison de vivre : le carnaval salle des fêtes, animée par permettra de rétablir la sécurité et la sérénité dont chacun de annuel de Niderviller. L’événe- l’orchestre Sarwald. Entrée nous a besoin. Les échéances politiques marqueront également ment a été créé il y a 53 ans par libre et gâteaux offerts à 2017 ; elles nous permettront, si nous en avons le courage et la un musicien du village, René, tous les enfants présents. volonté, de vraiment prendre notre destin entre nos mains. En la avec lequel Marie-Rose a con- • Lundi 27 février à matière, il y a beaucoup à faire, notamment pour défendre les volé en justes noces. À sa dis- 20 h 27, toujours dans la communes et la ruralité qui sont menacées par les séquelles parition, ses enfants et elle ont salle des fêtes : soirée de catastrophiques de la réforme territoriale et de la loi NOTRe. Sur repris le flambeau, pour que la clôture et Lumperbal pour ce dossier, comme sur les autres, vous pouvez compter sur notre tradition perdure. Le rendez- les amoureux de bals mas- soutien dévoué. vous 2017 est fixé au 4 février qués sur les mélodies Parce que dans ce monde en mouvement nous avons besoin avec le bal d’ouverture, suivi endiablées des Chrystalys. de repères. Nous croyons aux valeurs de l’Europe, de l’entre- dimanche 26 par la cavalcade Entrée : 5 €. prise, d’une solidarité « active » et de l’action publique. Nous dans les rues du village, puis le considérons que l’humain doit être au cœur de toutes nos Lumperbal du lundi 27 février. Renseignements : politiques. Dans les grandes années, une tél. 03 87 03 42 72 C’est à cette condition que nous pourrons réussir ensemble. quinzaine de chars et beau- Bonne et heureuse année 2017. » coup de groupes à pied partici- paient au défilé, devant les cen- taines de spectateurs LE BLASON DU JOUR régulièrement amassés le long du parcours. Lezey Princesse de 87 ans "De gueules au La modestie et le charme croissant désuet de ce dernier vestige Marie-Rose Brenner (au centre), encadrée par sa fille Régine, et son fils Jacky. Le carnaval de Niderviller repose sur cette famille d’argent sur- carnavalesque en Moselle-sud de passionnés depuis 53 ans. Photo RL monté d’une plaisent. « Nous n’imposons croix au pied pas de thème. Il faut juste que le responsable des chars. Sa l’ambiance. cès, la célèbre soirée "harengs" Lumperbal, lorsque le rideau fiché d’or accos- ça soit festif », précise Marie- sœur Régine mettra sa belle du mardi gras est tombée à retombera sur le carnaval 2017. tée de deux Rose, présidente du comité voix au service du bal : « Je Coup d’envoi l’eau en 2015, suite à des actes Les amoureux de déguisement saumons organisateur. chante avec les orchestres », samedi 4 février de vandalisme. « Les maigres et folles soirées masquées ne le d’argent". Côté princesse, la cavalcade a souligne-t-elle avec une fierté ressources de l’association n’ont ratent sous aucun prétexte. Il s’agit de la la sienne, Antoinette Haffner, non feinte. Côté chars, entre la Croix- pas permis de réparer les Même si elle n’est plus toute combinaison des âgée de 87 ans. « Comme elle Marie-Rose reconnaît toute- Rouge de Sarrebourg, l’associa- dégâts. Nous avons préféré pas- jeune, Marie-Rose adore danser armes des ne trottine plus sur le macadam fois que « les préparatifs mobi- tion "1, 2, 3 soleil" de Hom- ser outre, » confie Marie-Rose, et sera encore aux premières abbayes de Sali- comme au temps jadis, elle se lisent beaucoup de temps et marting, les Dukes band ou le qui attend beaucoup du bal loges, même si elle avoue val (les sau- contente de saluer la foule d’énergie. Mais quand on aime, Nider group, sans oublier le masqué d’ouverture du 4 février regretter la salle Siquoir, fermée mons), et de depuis la voiture décapotable on ne compte pas ». Confetti, Rétromobile club ou la Fanfare dans la nouvelle salle des fêtes. et démolie il y a quelques Haute Seille (la officielle », explique Jacky bonne humeur et malice seront de Réding, il y aura du beau Les Chrystalis de Lixheim se années. Les souvenirs défilent croix et le crois- Brenner, secrétaire de l’associa- de la fête le jour J dans les rues monde sur le pavé ce diman- chargeront de l’animation dans sa tête. Elle soupire : sant) qui avaient tion, fils de Marie-Rose. Lui, du village où une quinzaine de che-là. musicale. « C’était du parquet, plus prati- Une cavalcade toujours haute des biens et c’est le cerveau de l’opération, groupes mettront de Après dix ans de franc suc- On les retrouvera le soir du que pour virevolter ». en couleur. Photo d’archives A. THIRY droits à Lezey. DR AGRICULTURE fdsea du canton de sarrebourg RL SERVICES CINÉMAS Votre journal Les agriculteurs plus que jamais Pour toutes questions relati- ves à votre abonnement ainsi qu’au portage… E-mail : LRLCLIENTS@republicain- inquiets pour leur avenir lorrain.fr tél. 0809 100 399 (Service gratuit + prix appel). Comme chaque hiver, la Fédération départementale des Agence de syndicats d’exploitants agrico- Sarrebourg les (FDSEA) de la Moselle con- Rédaction : 54 Grand’rue, duit des assemblées générales 57 400 Sarrebourg, dans ses syndicats cantonaux. tél. 03 87 03 05 50 Ces réunions permettent aux (fax 03 87 03 05 55). agriculteurs adhérents de réali- E-mail : lrlsarre- ser, avec leurs responsables bourg@republicain-lor- locaux et départementaux, un rain.fr bilan de l’année écoulée et de Photo : lrlphotossar- définir les axes de travail pour [email protected] RL-Voyages : guichets xXx : reactivated sera projeté à Sarrebourg. Photo DR. les mois à venir. ouverts de 8 h 45 à 12 h et À l’Espace Gérald-Singer à Une réunion À Sarrebourg Moi, Daniel Blake. — À de 14 h à 18 h, Sarrebourg, les exploitants quasiment tél. 03 87 03 05 40 Un sac de billes. — À 20 h. 17 h 45 (en version originale sous-titrée). agricoles du canton de Sarre- privée (fax 03 87 03 05 59). xXx : reactivated. — À 20 h. bourg étaient réunis sous la a permis Publicité : Dalida. — À 20 h 15. Paterson. — À 17 h 30 (en version originale sous-titrée). présidence d’Hervé Czichon, de définir tél. 03 87 03 05 50 (fax Festival Aquarius. — À 17 h 30 (en responsable cantonal de la les angles 03 87 03 05 43). E-mail : version originale sous-titrée). FDSEA, en présence de Gilles d’attaques philippe.pernon@republi- Télérama 2017 Victoria. — À 20 h. Becker, secrétaire général, et de des différents cain-lorrain.fr 3,50 € la place sur présentation L’Économie du couple. — À Jean-Marc Brême, président de axes de travail Pour Sortir : inscriptions sur du "Pass" qui figure dans le 17 h 30. la FDSEA de Moselle. pour les mois www.republicain-lor- magazine Télérama, com- Ma vie de courgette. — À à venir. rain.fr/loisirs/organisateurs plété du nom et adresse du 17 h 45. Une conjoncture Photo RL porteur. La caissière remettra Renseignements : CinéSar, 18 Agence de à la personne une carte rue Division-Leclerc, 57 400 défavorable Château-Salins valable pour 2 personnes Sarrebourg, agriculteurs. des mesures d’urgence indis- avec une sole en colza repré- Politique agricole commune et Un tour d’horizon des princi- Outre les prix historiquement pensables pour passer ce cap sentant seulement 15 % d’une des paiements qui arrivent avec Rédaction et publicité : 3 durant toute la manifesta- tél. 03 87 07 07 61 rue Clemenceau, 57 170 tion. (www.cinesar-sarre- pales productions a permis de bas, pour les trois principales difficile, mais aussi des mesu- année normale. plus d’un an de retard par rap- Château-Salins, Mustang. — À 17 h 45 (en bourg.fr). dresser un bilan économique et productions de l’agriculture de res structurelles en capacité de La suite de l’assemblée géné- port à une année normale ont tél. 03 87 05 21 61, version originale sous-titrée, syndical de l’agriculture mosel- polyculture élevage, les rende- préparer plus sereinement les rale a été consacrée aux problè- été vivement critiqués. (fax 03 87 05 28 74). présentation unique par À Phalsbourg lane. La conjoncture économi- ments et la qualité sont égale- années à venir. mes locaux qui inquiètent les Les débats de l’assemblée E-mail : lrlchateausa- Isabelle Moscioni, professeur La fille de Brest. — À 20 h 30 que de l’année 2016 a été très ment défavorables cette année. Pour autant, les agriculteurs adhérents du canton de Sarre- cantonale de la FDSEA du can- [email protected] d’histoire-géographie). Renseignements : Ciné Phals- défavorable pour l’ensemble Face à cette situation catas- restent inquiets. Déjà capri- bourg, et particulièrement ton de Sarrebourg font la Bureau ouvert au public de Elle. — À 20 h (interdit aux bourg à la salle des fêtes, des productions. L’ensemble trophique, la FNSEA et locale- cieuse lors de la dernière cam- l’avenir de la production lai- démonstration de la mobilisa- 8 h 30 à 12 h 30 et de moins de 12 ans). tél. 03 87 24 42 42. des facteurs se sont conjugués ment la FDSEA ont mené un pagne, la météo continue à tière. Les balbutiements de tion et de l’énergie des agricul- 13 h 15 à 17 h. pour détériorer le revenu des travail syndical afin d’obtenir bouleverser les assolements l’État sur l’instruction de la teurs. 1 SRB 3 Jeudi 19 Janvier 2017 Sarrebourg ville

URGENCES INTERCOMMUNALITÉ salle des fêtes Pharmacie de garde Police Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). Cent quarante emplois créés Police secours : 17. Médecin de garde Appeler Médigardes, Gendarmerie tél. 0820 33 20 20, Rue du Lieutenant-Bildstein de 20 h à 8 h. (tél. 03 87 03 10 72). d’ici la fin 2018 Urgences médicales Sapeurs-pompiers SMUR : tél. 15. Composez le 18. La communauté de communes de Sarrebourg-Moselle Sud avait choisi sa ville centre pour y présenter ses vœux. Parmi les caps à suivre pour 2017, son président Roland Klein annonçait une bonne nouvelle pour l’emploi.

ALLÔ 18 olidarité, organisation et « nia- tiques, même ici ». Parmi les priorités que » ! « Erik Orsena, de l’Acadé- qui se dégagent, la CCSMS met en Smie française a employé ce mot un avant le soutien au développement Les interventions des pompiers peu familier, le définissant comme une économique. force qui n’est pas scientifiquement Depuis le 1er janvier, c’est devenu Mardi 17 janvier mesurable, mais est porteuse d’une une compétence exclusive des 16 h 59 : détresse vitale à domicile au centre de Sarrebourg. formidable puissance d’action ! » Régions et des EPCI (établissement Sortie du véhicule de soins et d’assistance aux victimes (VSAV) et Et pour ses débuts, la communauté public de coopération intercommu- du véhicule de soins médicaux (VSM). de communes de Sarrebourg-Moselle nale), en matière d’aménagement, 17 h 46 : chute à domicile à Hermelange. Sortie du VSM. Sud (CCSMS) n’en manque pas. Avec d’immobilier et d’accompagnement. 19 h 36 : malaise à domicile à Haut-Clocher. Sortie du VSAV. un mélange d’émotion et de fierté, « J’ai toujours considéré que l’attracti- 20 h 09 : détresse vitale à Walscheid. Sortie du VSM. Roland Klein, président de la nouvelle vité du territoire reposait sur trois CCSMS, s’en faisait le rapporteur, piliers : emplois, population, services. Mercredi 18 janvier lundi, à la salle des fêtes de Sarre- C’est l’emploi qui permet d’attirer et de 5 h 16 : chute à domicile à Hommert. Sortie du VSAV. bourg. Il fallait beaucoup de « nia- fixer les populations qui vont alors 9 h 11 : malaise sur la voie publique, quartier Est à Sarrebourg. que » donc pour préparer la fusion des stimuler les besoins de services. C’est Sortie du VSAV. cinq intercommunalités, le regroupe- un principe en boucle, et il ne faut 15 h 05 : détresse vitale sur la voie publique à Lorquin. Sortie du ment le plus important de Moselle. En négliger aucun des trois paramètres », VSM. amont du « lancement de cette fusée », détaillait Roland Klein. Roland Klein rappelait le travail d’anti- Dans un autre secteur, le président cipation mené sur plus d’une année. de la CCSMS espère un même succès : AUJOURD’HUI « La mise en place de la gouvernance « Le tourisme est une filière incontour- s’est déroulée dans une grande sérénité nable de notre territoire. Sa promotion, Expositions à 11 h et de 14 h à 17 h, place et une ambiance conviviale », souli- devenue compétence obligatoire, cons- des Cordeliers gnait-il. Cette grande réussite, il titue un atout majeur pour le dévelop- À la poursuite des couleurs. (tél. 03 87 03 11 82). l’accordait entre autres à l’ancien pement économique, le rayonnement Marie-Jeanne Fleurence Chapelle des Cordeliers directeur général des services, Jean- et l’attractivité de la région. Nous ne expose ses aquarelles jusqu’au (vitraux et parcours de Marc Marc Paquin, et à son remplaçant Phi- partons pas de zéro avec les comcom 28 février dans le hall d’expo- Chagall) : fermée jusqu’au lippe Morand, et ses adjoints. des Deux-Sarres et de la Vallée de la sition du Républicain Lorrain. 31 janvier. place des Autre fait d’importance, également « Dans quelques jours, nous signerons un compromis de cession d’un terrain en vue de l’implantation Bièvre qui exerçaient déjà cette compé- Tous les jours sauf le diman- C o r d e l i e r s initié par Jean-Marc Paquin en d’une plateforme logistique importante », révélait Roland Klein, président de la CCSMS. Photo Laurent MAMI tence mais il faudra réfléchir à une che, jusqu’au mardi 28 février. (tél. 03 87 08 08 68). mai 2016, une très bonne nouvelle échelle plus large. » Tél. 03 87 03 05 50. Piscine : bassin sportif de pour le bassin d’emploi. « Dans quel- rera 140 emplois dès la fin 2018. » Les travaux de terrassement et de L’incontournable tourisme Au final, Roland Klein estimait que 12 h à 13 h 45 et de 17 h à ques jours, nous signerons un compro- L’équipement s’implantera sur un construction du bâtiment représentent la réussite ne pouvait être que collec- Loisirs 19 h 30 ; bassin ludique de mis de cession d’un terrain en vue de terrain de 8 ha, situé en prolongement un investissement de plus de 25 M€ Exit donc 2016, « année à oublier, tive, émanant d’une volonté qui Archives municipales : de 14 h à 19 h 30, chemin l’implantation d’une plateforme logis- des Terrasses de la Sarre, de l’autre qui pourraient aussi bénéficier aux année de morosité économique, de bar- décloisonne les frontières entre les 14 h à 18 h, sur rendez-vous, d’Imling (tél. 03 87 23 82 61). tique importante. Cette activité géné- côté de la RN4, en direction de Hesse. entreprises du BTP. barie terroriste, de catastrophes clima- communes. 13 rue de la Paix (tél. 03 87 03 68 75). Travaux, circulation Bibliothèque : fermée, 13 Avenue du Général-de- SPORT canoë-kayak club rue de la Paix Gaulle. La circulation et le (tél. 03 87 03 28 52). stationnement sont réglemen- Musée : fermé jusqu’au tés avenue du Général-de- 31 janvier, rue de la Paix Gaulle de 8 h à 17 h jusqu’au Un baptême du feu pour de nombreux (tél. 03 87 08 08 68). 20 janvier. Office du tourisme : de 10 h Tél. 03 87 03 05 06. DEMAIN jeunes rameurs lorrains Permanences, die d’Alzheimer ou une mala- Première manche du challenge piscine jeunes du secteur Lorraine autour des bassins du centre nautique municipal pour ouvertures et die apparentée et qui ont quelque 68 enfants. La compétition a donné lieu à de jolies joutes et quelques belles performances. besoin de souffler, de discuter, fermetures habituelles de comprendre. La personne éverine Potier, présidente, et les Vestiboutique. La vestibouti- malade peut être présente. De membres de son comité ont été que de la Croix-Rouge située 16 h 30 à 18 h 30 au centre Schargés de l’organisation de la Cap Ouest est ouverte tous les socioculturel. Gratuit. Tél. première manche du challenge piscine mardis de 14 h à 17 h et les 07 82 20 21 97. réservé aux jeunes du secteur Lor- vendredis de 15 h à 18 h. Ma Liberté, e groupe alcooli- raine. Cette épreuve faisant office de ques anonymes organise une première manche du championnat de Rencontres réunion à 20 h 30, au premier Moselle, la motivation des enfants au Café Alzheimer. Rendez- étage de la salle Saint-François, rendez-vous n’en était que d’autant vous pour les personnes qui 6, rue Kuchly (à côté du pres- plus importante. ont quelqu’un de leur famille bytère catholique). Renseigne- Ils étaient 68 au bord des bassins ou proches atteint de la mala- ments au tél. 06 85 74 36 63. du centre nautique de la ville, venus des quatre coins de Lorraine. Pour beaucoup de jeunes kayakistes dans BLOC - NOTES les catégories poussin à minime, cette échéance sportive était aussi le pre- mier contact avec la compétition. SARREBOURG de Sarrebourg-Hoff tiendront La présidente du club local a pu une réunion, à 20 h au siège compter sur le coup de main de son Battue de chasse du président, 16 rue de la Forêt équipe pour faire de ce rendez-vous L’association de chasse du à Hoff. un succès. Castor signale une battue de > Vendredi 27 janvier Associa- chasse de 7 h à 12 h dans la tion des arboriculteurs de Hoff. Fortunes diverses forêt domaniale de Sarrebourg (parcelle Herrenwald) à côté de Alcooliques anonymes Les jeunes ambassadeurs du club l’hôpital de Hoff. Veuillez Le groupe alcooliques anony- de Sarrebourg ont connu des fortunes respecter les panneaux de mes Ma Liberté organise une diverses dans les différentes catégo- sécurité mis en place. réunion à 20 h 30, au premier ries. Dans le challenge piscine Zone > Dimanche 22 janvier. Associa- étage de la salle Saint-François, nord, à noter la 4e place d’Emilien tion de chasse du Castor. e 6, rue Kuchly (à côté du pres- Frumholtz (poussin), la 2 place de Ils sont venus des quatre coins de Lorraine pour inscrire des points au plan départemental, mais aussi faire briller leurs clubs respectifs. Photo RL bytère catholique). Victor Frumholtz (benjamin), la 10e Les Amis des Jardins de > Tous les vendredis. Sarrebourg place de Guillaume Becker (benja- (benjamines) et la 7e place d’Anaë pionnat de Moselle, 4e place pour min), 8e place pour Guillaume Becker Lya Schoenvetter (benjamine) et 4e Les Amis des Jardins de Sarre- min), la 18e d’Artus Zavagno (benja- Wenzel (minime fille). Emilien Frumholtz (poussin), 1re (benjamin), 13e place pour Arthus place pour Anaë Wenzel (minime Assemblée générale e e bourg tiendront leur assemblée de l’Amicale Picardie du 1er min), la 6 place de Lya Schoenvetter Dans la première manche du cham- place pour Victor Frumholtz (benja- Zavagno (benjamin), 5 place pour fille). générale à 15 h, au couvent de Régiment d’infanterie de Sarre- Saint-Ulrich. bourg. Présence de tous les > Dimanche 22 janvier. membres et sympathisants SOLIDARITÉ Tél. 06 22 71 57 41 souhaitée. amisdesjardinsdesarrebourg@g mail.com > Vendredi 27 janvier à 10 h. Dans la salle d’honneur du Défenseurs des droits régiment (entrée quartier À la vestiboutique, les soldes Un délégué du défenseur des Rabier). droits tient une permanence. UIACVG Sur rendez-vous. Permanence de l’UIACVG > Tous les deuxièmes, quatriè- ont lieu toute l’année ! mes mercredis de chaque moi, à (Union des invalides, anciens la sous-Préfecture de Sarre- combattants et victimes de bourg. Tél. 03 87 25 74 40 guerre) de Sarrebourg et envi- rons de 9 h 30 à 12 h au res- Arboriculteurs taurant chez l’Ami Fritz. Les membres du comité de > Tous les premiers vendredis l’association des arboriculteurs de chaque mois. La vestiboutique Sarrebourg située à Imling au 15 route de Nancy a eu son samedi de soldes. La vestibouti- NUMÉROS que est la friperie sociale et solidaire de la Croix-Rouge française. C’est un véritable magasin où toute Services 06 15 17 82 85. personne peut venir acheter à prix Dépannage électricité : tél. Elle et moi : tél. 06 07 57 59 05. modique des vêtements (pour toute 09 726 750 57. la famille), des livres, des jouets, de la Dépannage gaz : tél. T.W.M. : tél. 06 82 47 44 76. Wenger : tél. 06 07 43 43 33. vaisselle et des objets divers. Elle est 08 10 43 30 57. ouverte à tous, pour personnes fragi- Taxis place Administrations lisées (démunies financièrement, de la Gare Mairie : de 8 h à 12 h et de sans domicile fixe, accident de la 13 h 30 à 18 h, 1 avenue vie…). Les bénévoles Borne d’appel : tél. Général-de-Gaulle 03 87 03 58 00. (tél. 03 87 03 05 06). Ouvert un samedi par mois, le de la Croix- JN1 (Jean-Mary Henin) : tél. Sous-Préfecture : ouverture au magasin bénéficie de l’aide des béné- Rouge sont 07 70 28 30 38. public de 8 h 30 à 12 h et de voles qui sont à la disposition des disponibles Ricquart-Mickael: tél. 13 h à 17 h au 8 rue Robert- clients. Un coin café gratuit au centre et offrent 06 76 62 32 41. Schumann du magasin ajoute un « petit plus » leurs conseils Phoenix (24 h/24) : tél. (tél. 03 87 25 74 40). pour les chalands qui s’y sont présen- et leurs sourires. tés toute la journée. Photo RL. 1 SRB 4 Jeudi 19 Janvier 2017 Le pays de Phalsbourg

NÉCROLOGIE URGENCES HENRIDORFF M. René Will Pharmacie de garde SMUR : tél. 15 Résogarde au 3237 PHALSBOURG. – Nous (24/24 h). Gendarmeries Phalsbourg : route des Glacis Agir efficacement en apprenons le décès de M. René Médecin de garde (tél. 03 87 24 10 08). Will, survenu à Blâmont mardi Médigarde : tél. Dabo : rue Fontaine, 17 janvier, dans sa 84e année. 0820 33 20 20 pour les habi- (tél. 03 87 07 40 06). Né le 28 février 1933 à Phals- tants de Moselle et le bourg, le défunt avait épousé, le 03 69 55 33 33 pour les Autoroute : habitants d’Alsace, (tél. 03 87 24 44 70). travaillant de concert 20 avril 1957 à Domfessel, Mme de 20 h à 8 h. Frieda née Stirnemann, qu’il a Sapeurs-pompiers eu la douleur de perdre en 2000. Urgences médicales Composez le 18. La salle socioculturelle du village a servi de cadre à la présentation des vœux du maire, Bernard Kalch, à la De cette union sont nées trois population et aux autorités civiles et politiques, ainsi qu’à la remise des prix du concours des maisons fleuries. filles, Elfriede, Katia et Danielle. Il avait la joie de compter huit petits-enfants et quatre arrière- HANGVILLER allocution du premier petits-enfants. Il aimait le jardi- magistrat, à l’occasion de nage et le bricolage L’ses vœux, a duré une La cérémonie religieuse sera Les mains vertes heure. Une centaine de person- célébrée samedi 21 janvier, à nes avaient pris place sur les 14 h 30 en l’église protestante ont été récompensées gradins de la salle sociocultu- de Phalsbourg, suivie de l’inhu- relle, installés par les Compa- mation au cimetière communal. gnons de la Scène à l’occasion de Nos sincères condoléances à leur nouvelle saison théâtrale. la famille. L’édile a commencé en ayant une pensée pour toutes les « victi- mes d’attentats odieux » et pour BROUVILLER « ces peuples massacrés et obli- gés de fuir leur pays pour essayer de survivre ». Ensuite, à l’aide Recensement d’un diaporama, il a présenté les Le recensement de la popula- investissements réalisés et les tion de la commune sera réalisé projets pour cette nouvelle du jeudi 19 janvier au samedi année. Parmi les différents tra- 18 février par Morgane Val, nom- vaux de l’année 2016, il a évoqué mée agent recenseur. L’agent l’enfouissement des réseaux recenseur demandera de répondre secs (1re tranche) en haut de la sous quelques jours, et proposera route de Waltembourg, la pre- de le faire sur internet. Il remettra mière phase d’étude de l’assai- à cet effet des codes personnels nissement et la rénovation de la pour se faire recenser en ligne. Les Les jardiniers du village ont reçu de jolis cadeaux mairie (toiture, peinture exté- personnes ne pouvant pas répon- lors des vœux du maire. Photo RL rieure et le début de la rénova- dre par internet, peuvent toute- tion intérieure). « Ces travaux, fois utiliser des questionnaires Le maire Patrick Distel et les recueillement pour les person- s’ils représentent une part impor- papier remis par l’agent recenseur, membres du conseil municipal, nes décédées l’an passé, le tante de nos dépenses, a-t-il pré- qu’il viendra récupérer rapide- accompagnés de leurs con- maire a salué le pasteur cisé, permettent de faire évoluer La cérémonie des vœux permet à la population de se retrouver et au maire de faire le bilan de l’année écoulée et de présenter ment après son premier passage. joints, ont convié les habitants Strohm, les responsables des le village dans ses infrastructu- les projets arrêtés pour l’année en cours. Photo RL L’agent recenseur est tenu au de la commune à la tradition- différentes associations ainsi res, sa sécurité, son embellisse- secret professionnel, il est muni nelle cérémonie des vœux, à que les nouveaux arrivants au ment afin que nous puissions d’eaux claires parasites au prin- Réalisations possibles aux différentes aides que nous Puis vint l’heure des récom- d’une carte officielle qu’il doit l’occasion de la nouvelle année village. tous bien vivre à Henridorff. » temps, la fin de l’aménagement grâce aux subventions percevons : subventions de l’État penses. Le concours des mai- présenter. Les réponses resteront 2017. Il a remercié les participants Quant aux projets, ils sont de l’intérieur de la mairie (rez-de- au travers de la DETR (Dotation sons fleuries, instauré en 2015, a confidentielles et seront remises à Après avoir formulé les au concours des maisons fleu- nombreux. Le maire a abordé chaussée et combles), le lotisse- Le maire s’est félicité du travail d’Équipement des Territoires été reconduit. Deux catégories l’INSEE pour établir des statisti- meilleurs vœux de santé et ries avant de leur remettre une l’enfouissement des réseaux ment à l’entrée du village, la mise mené avec toute son équipe. Ruraux), du conseil départemen- ont été récompensées. Dans la ques rigoureusement anonymes, observé un moment de composition florale. secs (2e tranche), route de Wal- en place du règlement municipal « Ces investissements s’ils sont tal, de nos associations et de nos catégorie "Maison avec jardin conformément aux lois qui protè- tembourg, démoussage de de construction. nécessaires, et pour certains obli- sénateurs qui nous accordent visible depuis la rue", Arlette gent la vie privée. l’église, l’aménagement de Il a ensuite fait part des chif- gatoires, sont calculés au plus une partie de leur enveloppe par- Bournique a décroché le 1er prix ; AUJOURD’HUI l’ancien cimetière (70 tombes fres du dernier recensement. La juste, en prenant en compte nos lementaire. Ce qui est certain, Yvette Weibel, le 2e et Nicole vont être enlevées à la demande population avoisine les 700 contraintes budgétaires, et, je le c’est que sans ces différentes Hertzog, le 3e. Dans la catégorie BLOC-NOTES Assemblée générale Rencontres, des familles). Mais aussi la fin de habitants, une belle progression dis avec un peu de fierté, grâce à aides financières, nous ne serions "Balcon, terrasse, fenêtre ou conférences l’étude de l’assainissement avec par rapport aux anciens chiffres une bonne gestion de nos finan- pas en mesure de réaliser tous ces mur", Magali Auber a obtenu le Danne-et-Quatre-Vents. la visite des dernières installa- de l’INSEE de 2014 qui étaient de ces. Ces investissements sont projets. Je tiens donc, ici, à les 1er prix ; Monique Hanser, le 2e et ARZVILLER Assemblée générale et repas du Dabo. Nature et plantes, tions et la mesure de la quantité 678. également rendus possibles grâce remercier vivement. » Francine Hiegel, le 3e. club de l’amitié à 10 h 30 à soins énergétiques, géobiologie Assemblée générale l’espace culturel Porte de sacrée. Atelier proposé par L’association Andlou organise Moselle. l’association Art et sculpture de SAINT-LOUIS son assemblée générale Dabo et animé par Mme Richert ouverte à tous. Expositions pharmacienne herboriste. Au > Samedi 21 janvier à 14 h à la Phalsbourg. Portraits de programme : comment utiliser salle Saint-Michel. Moldavie. Marianna Ruppert les plantes au quotidien, soins, Le maire expose les travaux prévus expose ses photos de 14 h à huiles essentielles, sirop, DABO 18 h jusqu’au mardi 31 janvier tisane… Atelier soins énergéti- Assemblée générale de à la médiathèque intercommu- ques et géobiologie sacrée par Le maire, Gilbert Fixaris a l’AAPPMA nale. Gratuit. M. Boussiron. De 14 h à 18 h à présenté ses vœux pour 2017, Ordre du jour : bilan 2016 et Tél. 03 87 24 42 42. l’espace Léon-IX salle Chatrian. à la salle des fêtes de la présentation des activités 2017. Phalsbourg. Rétrospective Gratuit. Tél. 06 65 62 85 69. localité. Toutes les personnes intéres- "Les Objets du Mois" de l’asso- Après une minute de silence Stages, ateliers sées sont les bienvenues. ciation des Amis du Musée de pour toutes les victimes des > Vendredi 27 janvier à 19 h 30 8 h 30 à 12 h et de 14 h à Dabo. Sculpture sur bois. multiples attentats et des à l’espace Léon-IX. 17 h 30 jusqu’au mercredi Atelier proposé par l’associa- guerres dans le monde, il a 15 février dans le hall de la tion Art et sculpture sur bois souhaité à tous « une année Assises du Club vosgien mairie. avec Daniel Condé sur rendez- porteuse de bonheur et de du Pays de Dabo Exposition g r a t u i t e . vous à l’espace Léon-IX. santé, mais aussi de réussite et Le club vosgien du pays de Tél. 03 87 24 42 42. Tél. 06 65 62 85 69. d’épanouissement. Mes sou- Dabo invite tous ses adhérents haits les plus sincères de à fêter son 20e anniversaire santé, de bonheur et de réus- lors de son assemblée générale. DEMAIN site de vos projets personnels, > Vendredi 3 février à 20 h à professionnels associatifs et l’Espace Léon-IX. Assemblée générale Sports de loisirs communaux ». Après la présentation du PHALSBOURG Dabo. Assises de l’association Dabo. Tournoi de football en bilan des réalisations commu- Art et sculpture. Rapport moral salle. 20e édition proposée par nales, dont l’aménagement de La mairie vous accueille du président Condé, rapport l’AS Schaeferhof-Dabo. Tournoi l’aire de jeux, l’installation du Fermée le mercredi après-midi financier et activités 2017 figu- ouvert qu’aux joueurs licenciés. nouveau columbarium et en juillet-août. rent à l’ordre du jour de la réunion L’équipe gagnante touche 200 €, diverses réfections, il a rap- > Les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à à laquelle sont conviés les mem- la deuxième 100 € et 50 € pour la pelé que pour 2017 le grand Le maire Gilbert Fixaris était entouré de ses invités d’un soir pour présenter ses vœux. Photo RL. midi et de 14 h à 17 h 30 et les bres et sympathisants de troisième ainsi qu’un trophée aux projet en vue sera la mise à samedis de 10 h à midi. Place l’association. meilleurs classés. De 19 h à 23 h à neuf de la rue des Sources. Il a l’intérêt de notre commune ». efforts, et aussi de l’évolution Enfin, après avoir rappelé dions cet héritage pour en d’Armes. Tél. 03 87 24 40 00 À 17 h 30 à l’espace Léon-IX la salle de sport de l’Espace ajouté : « Quant au reste de du pouvoir financier, année que notre destin est entre les faire le socle de demain ». ([email protected]). s alle Chatrian. L é o n - I X . 35 € l’équipe. nos projets communaux, je Place à l’espoir… décisive également pour la mains des Français et que la Pour terminer, il a eu une Tél. 06 65 62 85 69. Tél. 03 87 07 43 47. reste dans la même optique, à France car nous aurons l’occa- culture et l’Histoire ont fait la dernière pensée pour tous les Coupure de courant savoir celle de continuer à Et d’affirmer haut et fort que sion d’inverser le contexte de grandeur du pays et du vil- concitoyens qui sont dans la Afin de répondre aux besoins travailler et à investir en fonc- « l’année 2017 sera le fruit de déclin de notre pays. Place lage, il a souhaité que tous souffrance, la peine, la soli- en électricité de sa clientèle DANS 1 SEMAINE tion de nos moyens et dans nos engagements et de nos donc à l’espoir ». ensemble « nous sauvegar- tude ou la difficulté. phalsbourgeoise, la société Enedis a prévu la réalisation de JEUDI 26 JANVIER Rohan. 26 €. 24 € pour les travaux sur le réseau qui occa- demandeurs d’emploi et les PHALSBOURG sionneront une ou plusieurs Spectacles, théâtre, seniors, 15 € pour les jeunes coupures de courant. (- de 18 ans) et 5,50 € vitacul- > Vendredi 27 janvier de 8 h 30 contes ture. Tél. 03 88 01 80 40. à 11 h 15 : rue du Gros tilleul, Saverne. Knee Deep. Trois • Pour figurer gratuitement rue des Calvaires, rue du Ter- Les collégiens en entreprise rain de l’exercice et rue hommes et une femme défient dans ces rubriques, inscrivez Bellevue. les lois de la gravité. Knee votre manifestation sur le Deep, mené par un quartette site internet Pour Sortir Dans le cadre des enseigne- CIFF-CIDFF d’artistes australiens, boule- (www.republicain- ments pratiques interdiscipli- Le centre d’information sur les verse les limites du corps lorrain.fr/loisirs/organisateu naires (EPI), un des thèmes droits des femmes et des humain. À 20 h 30 à l’Espace rs). proposé aux élèves de 3e est la familles (CIFF-CIDFF) tient une découverte du monde écono- permanence de 14 h à 17 h à la mique et des métiers. Maison des services Lobau. NUMÉROS M. Lémius, professeur de > Tous les premiers mercredis technologie au collège Erck- de chaque mois. mann-Chatrian, a emmené un Tél. 03 87 24 27 68. Le Républicain (tél. 03 87 24 19 74). groupe d’élèves de 3e ayant Drogue : tél. 08 00 23 13 13. Lorrain SOS Cannabis : choisi ce thème, visiter SAINT-LOUIS Sports : Vincent Berger, tél. 08 11 91 20 20. l’entreprise Smart à Hambach tél. 03 87 23 66 21 (e-mail : Info-jeunes : (57) afin de mieux connaître Collecte de sang [email protected]). tél. 08 00 49 03 35. le monde du travail, particu- Collecte suivie d’un repas lièrement celui de l’industrie. chaud pour les donneurs. Services Loisirs à Phalsbourg > Vendredi 27 janvier de Dépannage électricité : Durant plus deux heures, La visite tél. 09 72 67 50 57. Médiathèque : 2 rue du Col- 17 h 30 à 20 h. à la salle des lège (tél. 03 87 24 63 69). ces élèves, accompagnés de la de l’usine fêtes. Dépannage gaz : personne chargée de la com- tél. 08 10 43 30 57. Musée : de 9 h à 12 h et de Smart Taxis : Steimer 14 h à 17 h, Hôtel de ville munication, ont pu déambu- à Hambach WALTEMBOURG (tél. 03 87 24 10 07) et place d’Armes ler le long des chaînes de a été Thomas (tél. 03 87 24 40 00). montage et ainsi découvrir une sortie Collecte de sang (tél. 03 87 24 11 40). Office du Tourisme : de 10 h toutes les opérations manuel- à 12 h et de 14 h à 17 h, 30 enrichissante Sont également invités les Social place d’Armes les et robotisées pour l’élabo- pour donneurs de Saint-Jean-Kourt- Centre médico-social : 17 rue (tél. 03 87 24 42 42). ration d’un véhicule. les collégiens. zerode, Mittelbronn, Bours- du Commandant-Taillant Phalsbourg Loisirs : 2 rue de L’organisation de l’entre- Photo DR cheid, Henridorff, Winters- (tél. 03 87 24 34 44). l’Hôpital prise ainsi que les différents bourg et Zilling. Relais emploi : 4 rue Lobau (tél. 03 87 24 19 74). corps de métier leur ont été tionnaires qu’ils avaient éla- points leur ont été précisés. tie qu’ils ont trouvée intéres- Une expérience pour ces > Jeudi 26 janvier de 17 h 30 à présentés. Grâce aux ques- borés en amont, certains Tous ont apprécié cette sor- sante et enrichissante. jeunes. 20 h 30 à la salle des fêtes. 1 SRB 5 Jeudi 19 Janvier 2017 Le pays de Sarrebourg

BELLES-FORÊTS INTERCOMMUNALITÉ à langatte Romain est arrivé Romain est né à l’hôpital de Sarrebourg. Avec Théo âgé de 2 Poubelles ans et demi, Romain est le deuxième enfant de Carole Guittré et Les communes liées de Teddy Rasmus, domiciliés à Bisping. Le papa travaille chez en hausse UTR de Bénestroff. Nos félicitations aux parents et tous nos vœux de prospérité au bébé. Une augmentation de 5 % de la part fixe du par la fiscalité prix de l’abonnement du GOSSELMING ramassage des poubelles a été adoptée. « Pour une Les élus de la nouvelle Com’Com ont adopté le pacte fiscal. Au-delà des discussions très techniques, une bonne famille de 2 à 4 person- Les octogénaires de janvier nouvelle pour les habitants. Au final, la somme en bas de la feuille d’imposition locale n’augmentera pas. nes, le prix total à l’année Seulement deux octogénaires fêtent leur anniversaire au mois passera de 154 € à de janvier. Ce sont Michelle Henry et Joseph Ham. mbiance studieuse à la A contrario, à Sarrebourg, la 162 € », explique Roland Il s’agit de Michelle, née Petremann, le 4 janvier 1937. Quant salle des fêtes de Langatte. part de la fiscalité intercommu- Klein, le président de la à Joseph, il a fêté ses 88 ans, trois jours plus tard. Il est né le ALes élus de la communauté nale augmentera pour atteindre la communauté des com- 7 janvier 1929. de communes Sarrebourg somme totale de 178 825 €. La munes de Sarrebourg Nous adressons nos souhaits de joyeux anniversaire aux Moselle Sud (CCSMS) ont adopté ville baissera ses taux pour com- Moselle Sud. deux jubilaires. le principe de la fiscalité profes- penser l’augmentation. En Il faut dire que la part sionnelle unique (FPU) et du échange, elle recevra le montant fixe de l’abonnement pacte de fiscal, « Une avancée de ce manque à gagner via l’allo- représente 85 % des AUJOURD’HUI majeure », salue Roland Klein, le cation de compensation. recettes de la branche président de la nouvelle entité. déchet du Pôle d’équili- Exposition fermetures habituelles Concrètement, une des étapes Fiscalité professionnelle bre territorial et rural majeures de la fusion des cinq unique (PETR). Dolving : visite de la crèche Moussey : mission locale, intercommunalités a été franchie. Si une augmentation paroissiale. De 10 h à 17 h. permanence sans rendez-vous. En nivelant la fiscalité à l’échelle La contribution foncière des du prix des levées a été Église Saint-Martin. Participa- De 8 h 15 à 12 h. Maison Multi- de ce territoire, la nouvelle struc- entreprises (CFE) va également envisagée, les élus ont tion libre. Tél. 03 87 07 85 75. services de la CCPE. ture s’assure une assise financière changer durant les huit prochai- craint que cela n’incite Tél. 03 87 07 42 02. stable et lisible qui empêchera les nes années. « Contrairement aux certains à jeter leurs pou- Inscriptions territoires de se laisser aller au ménages, il n’y a pas de neutralité belles en forêt. Dolving : inscriptions à Randonnées, balades, dumping fiscal afin d’appâter les fiscale possible », assure Philippe l’école maternelle du RPI, pour visites guidées, entreprises et les habitants au Morand, le directeur des services les enfants atteignant l’âge de 3 orientation détriment d’autres communes du de l’intercommunalité. Une ans au cours de l’année 2017. secteur. Ce pacte permettra égale- moyenne pondérée des taux pra- Sont également concernés les Hartzviller : marche organi- ment de « renforcer la solidarité » tiqués par les anciennes inter- Le Clect enfants d’âge maternel nouvel- sée par le club de marche Les entre les communes. Explication. communautés a été réalisée pour lement arrivés dans les villages brodequins. À 8 h 30. Parking fixer les nouveaux. À Sarrebourg, créé du RPI. De 17 h à 18 h 30. Mai- communal. Participation libre. Impôts des ménages la CFE hors zone diminuera de rie. Tél. 03 87 07 85 96. Tél. 03 87 25 58 51. 5 % sur huit ans, celle en zone de La commission locale Réding : inscriptions dans les Héming : randonnée propo- Les décortiqueurs des fiches 1 %. Par contre, à Réding, la CFE d’évaluation des charges écoles maternelles pour les sée par l’association Amitié et locales d’imposition vont obser- va augmenter de 13 % sur huit transférées (Clect) a été enfants nés en 2014, 2013, loisirs. Départ en covoiturage. À ver des changements l’an pro- ans, soit une hausse de 1,6 % par créée. Concrètement, elle 2012 qui intègrent la petite, 13 h 30. Foyer Losson. Gratuit. chain. Mais, pas de panique, au an. De quoi faire grincer des sera composée d’un moyenne ou grande section Tél. 03 87 25 06 90. final, la somme redevable par les dents. membre par commune dans les écoles maternelles à la contribuables ne bougera pas La nouvelle intercommunalité est née fiscalement. Photo d’illustration Pascal BROCARD Néanmoins, cette harmonisa- (deux pour Sarrebourg). rentrée prochaine (septem- Stages, ateliers d’un centime. En effet, avant la tion permettra à la nouvelle Son objectif sera d’éva- bre 2017). Un dossier à remplir vacances scolaires fusion, chaque intercommunalité jeu de vases communicants a été Klein. communaux, qui permettra à Com’Com de mettre en place une luer les transferts de par les parents sera délivré. De Vasperviller : sculpture sur appliquait un taux différent pour mis en place. Si le taux de prélè- À Héming, par exemple, cette l’intercommunalité de prélever ce politique économique unifiée sur charges communales à 8 h à 12 h et de 13 h 30 à bois, atelier proposé par l’asso- la part qu’elle prélevait sur la taxe vement de l’intercommunalité nouvelle fiscalité fera baisser la montant sur l’attribution de com- le territoire, et de développer des l’Etablissement public de 17 h 30. Hôtel de ville. ciation Art et Sculpture et d’habitation, le foncier bâti et augmente, la part prélevée par la somme perçue par la CCSMS de pensation versée à Héming (allo- services (transport, fibre opti- coopération intercom- animé par Daniel Condé. De non bâti. Aujourd’hui, il s’agit de commune baissera d’autant. 23 980 €, pour l’ensemble des cation versée en cas de fiscalité que, etc.).Elle permettra égale- munal (nom administra- Permanences, 14 h à 18 h. Mairie. 20 €. tout niveler. Cependant, afin de « Au final, la somme prélevée ne habitants. Cette perte sera com- professionnelle unique par l’inter- ment d’éviter toute guerre tif de la nouvelle inter- ouvertures et Tél. 06 65 62 85 69. ne pas pénaliser les habitants, un changera pas », assure Roland pensée par une hausse des taux communalité, NDLR), d’attractivité entre les territoires. communalité). DEMAIN BERTHELMING CONTACTS Assemblée générale débardé bord de route en lot d’environ 10 m³. 165 € la por- Assenoncourt : du foyer tion de 3 stères de bois Courte séance des élus Pour le secteur rural, à 20 h 30. Salle des fêtes. d’affouage soit 55 € le stère. De de Fénétrange Tél. 06 73 74 33 69. 16 h à 18 h. M a i r i e . BELLES-FORÊTS Tél. 03 87 08 60 34. Battue de chasse (Angviller-Bisping) : Stages, ateliers pour de petites questions Thierry BOUCHER Métairies-Saint-Quirin : de 03 87 86 58 10 ou 9 h à 17 h. Forêt syndicale du vacances scolaires 07 80 45 01 60 Bas-Bois. Langatte : sculpture sur Le conseil municipal s’est réuni. Les questions au programme étant consensuelles, ([email protected]). bois, tableaux racines, peinture certains élus en ont ajouté d’autres, histoire d’en débattre… BERTHELMING/BETT- Dons de sang à l’huile avec Daniel Condé et BORN : Jean-Claude Anne-Marie Rouppert-Crou- PEIFFER 03 87 07 82 76 Réding : collecte de 17 h à zier. De 14 h à 18 h. Ancienne ors de sa dernière séance, seillers semblaient quelque peu (jeanclaude.peif- 20 h 30. Salle Olympie. réception du camping. seulement trois questions frustrés. Certains ont imposé une [email protected]) Tél. 06 65 62 85 69. figuraient au programme du prolongation de la séance en (jeanclaude.peif- Réunion L [email protected]). Vasperviller : sculpture sur conseil municipal. Elles ont été ouvrant un débat passionné sur BICKENHOLTZ : Alain Saint-Quirin : tirage au sort bois, atelier proposé par l’asso- abordées et débattues de façon des affaires ne figurant pas à JOUANNEAU des menus produits charbon- ciation Art et sculpture et consensuelle, avant un échange l’ordre du jour de la soirée. Il 03 87 07 76 91 ou nette. 10 € le stère de façon- animé par Daniel Condé. De informel sur un problème n’y s’agissait de quelques dérives 06 80 13 66 51 nage de menus produits, 44 € le 14 h à 18 h. Mairie. 20 €. figurant pas. constatées au lotissement des (alain.jouanneau@hot- prix du bois d’industrie Tél. 06 65 62 85 69. • Remplacement de l’agent Jardins. La nouvelle rue qui le mail.com). communal : le maire Claude traverse permet un raccourci DESSELING : Muriel VAN Erhard a évoqué certaines diffi- entre le centre du village et les HAAREN 03 87 03 91 35 DANS 1 SEMAINE cultés suscitées par l’absence champs, côté ouest, ainsi que les ou 06 83 53 16 77 temporaire de l’agent territorial. forêts du Husarenhoff et de Mit- ([email protected]). Après discussion, le conseil a tersheim. Quelques conducteurs DOLVING : Alain MAR- JEUDI 26 JANVIER autorisé le maire à remplacer le de gros engins agricoles en profi- CHAL 03 87 07 82 84 ou fonctionnaire territorial absent tent bruyamment, perturbant la 06 03 10 02 93 (alain.marchal@wana- Randonnées, balades par un agent contractuel, dans le quiétude du quartier. Des voitu- cadre de la législation. Le maire a res et des mobylettes font de doo.fr). Hartzviller : marche organisée par le club de marche Les été chargé de déterminer les même, roulant trop vite. La sécu- FÉNÉTRANGE : Lucien FRANTZ 03 87 07 79 11 brodequins. À 8 h 30. Parking communal. Participation libre. niveaux de recrutement et de Les conseillers municipaux ont eu droit à une courte réunion. Photo RL rité en souffre. Les conseillers en ou 06 83 56 00 50 Tél. 03 87 25 58 51. rétribution des candidats en mal d’expression ont soulevé ([email protected]). Héming : randonnée proposée par l’association Amitié et loisirs. fonction de leur expérience et de groupement de commandes pour • Investir en attendant le 2016. Pour lui permettre d’enga- aussi la question de l’éclairage FLEISHEIM : Alain JOUAN- Circulaire de la Chapelle Saint-Vincent à Guntzviller. Départ en leur profil professionnel. le marché de vérification des éta- budget : la question se pose cha- ger d’éventuelles dépenses en cas public entre la rue des Prés et NEAU. covoiturage. À 13 h 30. Foyer Losson. Gratuit. Tél. 03 87 25 06 90. • Mutualisation communau- blissements recevant du public. que année : comment investir d’urgence, le conseil a autorisé le l’entrée du lotissement. Ils l’ont HELLERING-LÈS-FÉNÉ- taire : après l’exposé du maire Ce dernier sera coordonné par la avant le vote du budget ? Le maire à le faire dans la limite du jugé insuffisant et ont sollicité TRANGE : Jean-Claude sur les avantages de la mutualisa- communauté de communes pour maire a expliqué que c’est possi- quart des crédits votés au budget des lampadaires supplémentai- PEIFFER. tion des marchés et des comman- le compte des communes adhé- ble sous réserve de ne pas dépas- précédent. res. Eternel débat entre écolos HILBESHEIM : Michel des, les conseillers ont décidé rentes. Le maire est chargé de ser la limite des restes à réaliser • Problèmes de lotissement : économes et budgétivores vora- WIRIG 03 87 03 40 69 ou l’adhésion de la commune au signer la convention ad-hoc. de l’exercice précédent, celui de la séance fut courte. Les con- ces. 06 75 89 23 75 ([email protected]) ([email protected]). FÉNÉTRANGE MITTERSHEIM : Jean-Pierre GACHENOT 09 88 66 80 79 ou 06 30 84 76 69 (jeanpierre.gache- Bilan et réorganisation [email protected]). NIEDERSTINZEL : Marie- Thérèse NEUROHR 03 87 07 61 91 ou chez les sapeurs-pompiers 06 71 97 52 68 (marie-therese.neu- [email protected]) et Jean- Le lieutenant Arnaud Klein, tions nécessaires pour maintenir Claude PEIFFER et Michèle chef de centre, a dressé le bilan et/ou perfectionner ses acquis. POIROT 03 87 07 61 76 des activités 2016 au centre Aussi, si le programme annuel ou 06 41 71 49 64 d’intervention de secteur de la de recyclage et les objectifs sont ([email protected]). commune. fixés par les obligations régle- OBERSTINZEL : Jean- L’intervention du chef de centre mentaires validées par le direc- Claude devait également permettre à cha- teur départemental des services PEIFFER. cun de prendre connaissance de d’incendie et de secours, le POSTROFF : Marie-Thérèse la nouvelle organisation générale, bureau formation local s’est donc WILHELM 03 87 07 61 57 ou 06 83 29 26 96 du fonctionnement des services approprié les différentes modali- ([email protected]). de la caserne, et des différentes tés pour finaliser le planning de ROMELFING : Michèle règles de mise en œuvre. Outre la formation continue. POIROT 03 87 07 61 76 réorganisation de l’organigramme À l’issue des explications, les ou 06 41 71 49 64 des différents responsables par hommes du feu ont pu prendre ([email protected]). secteur, la seconde partie de la connaissance de leur planning SAINT-JEAN-DE-BASSEL : réunion traitait de l’organisation individuel et se familiariser avec Jean-Claude PEIFFER. de la formation continue au sein les nouvelles particularités. SARRALTROFF/GOERLIN- du centre pour l’année en cours. En complément des modules GEN : Jean ACHEREINER Ainsi, le service départemental de formation sont organisés en 03 87 25 57 72 ou d’incendie et de secours de la fin d’année avec différents cas 06 87 36 19 03 (jean.ache- Moselle a souhaité redéfinir le but Les soldats du feu ont pu prendre connaissance des nouvelles réglementations. Photo RL concrets ouverts à l’ensemble des [email protected]). de la formation comme un apport personnels du centre et des cen- SCHALBACH/VECKERS- de compétences à l’ensemble de Des nouvelles pour ainsi pu prendre connaissance de par le SDIS de la Moselle. Chaque tres d’interventions du secteur. VILLER/VIEUX-LIX- ses personnels, afin de répondre les formations la nouvelle organisation des for- sapeur-pompier, en fonction des Ils constituent un exercice HEIM : Alain JOUAN- au mieux aux missions relevant mations du maintien et du perfec- formations détenues, est tenu de d’application en temps réel, sont NEAU. de leurs fonctions. Les personnels présents ont tionnement des acquis formulés suivre annuellement les forma- obligatoires et statutaires. 2 SRB 6 Jeudi 19 Janvier 2017 Le pays de Sarrebourg

Changement de IMLING CONTACTS Pour le secteur correspondant de Lorquin Des vœux d’espoir ABRESCHVILLER : André LEDIG 03 87 23 66 45 ou 06 83 02 47 01 RHODES. — La correspondance du Républicain Lorrain ([email protected]). à Rhodes est désormais couverte par Claude Tricque- ASPACH : Patrick DESSER- neaux. Pour la publication de leurs annonces, compte TENNE, 03 87 03 70 46 ou rendus de fêtes et événements divers, manifestations 06 85 26 23 88 et de partage ([email protected]) sportives, scolaires, pour tout reportage, les présidents et André THIRION d’associations, élus, responsables locaux et habitants 03 87 24 83 10 ou peuvent le contacter au 06 41 76 72 62 Franck Becker ainsi que les adjoints et les conseillers municipaux ont partagé avec la population 06 85 76 65 75 ([email protected]). ([email protected] imlingeoise un moment de convivialité et d’échange. m). Les organisateurs peuvent annoncer gratuitement leurs FRAQUELFING : Roland manifestations sur nos supports papier et numérique. Il est KLEINE 03 87 24 82 22 ou cependant nécessaire de s’inscrire sur le site internet "Pour ans la salle communale, 06 83 45 91 05 sortir" accessible sur www.republicain-lorrain.fr/loisirs/ le maire Franck Becker et ([email protected]). organisateurs. les membres du conseil HATTIGNY : Patrick DES- D SERTENNE, municipal ont échangé leurs 03 87 03 70 46 ou vœux avec les habitants. 06 85 26 23 88 Franck Becker a souligné : ([email protected]) « Cette cérémonie tradition- et André THIRION IBIGNY 03 87 24 83 10 ou nelle des vœux est un temps 06 85 76 65 75 important dans la vie d’un vil- ([email protected] Lancement des lage, un moment de rassemble- m). ment, d’échange et de convivia- HÉMING : Gilbert SCHAFF au 03 87 25 06 76 ou travaux d’accessibilité lité ». Et de remercier ses 06 30 90 23 07 (gilberts- adjoints ainsi que toute [email protected]) ; l’équipe municipale, pour le Marcel BOJCZUK au travail accompli tout au long de 06 12 47 70 33 et Chris- tian DREYER au l’année, sans oublier les per- 06 86 40 51 37. sonnes indispensables à la vie HERMELANGE : Patrick communale : secrétaire, ensei- DESSERTENNE, gnantes et personnel scolaire, 03 87 03 70 46 ou gendarmes, policiers, entrepre- 06 85 26 23 88 ([email protected]) neurs, commerçants, corps et André THIRION médical et paramédical, agri- 03 87 24 83 10 ou culteur, sapeurs-pompiers, 06 85 76 65 75 associations… ([email protected] m). Toutefois, il a dénoté : « Je LAFRIMBOLLE : Estelle suis révolté par l’austérité impo- SCHIMPFF 03 87 08 60 73 sée aux collectivités locales qui ou 06 50 01 60 43 nous obligent à revoir l’organi- (estelle.schimpff@kiwi-fi- sation de nos services. Mais, bre.fr). Franck Becker, maire, était entouré des élus, devant un public attentif et venu nombreux. Photo RL LANDANGE/LANEUVE- tous ensemble, nous maintien- VILLE-LÈS-LORQUIN/ drons les services publics et LORQUIN : Patrick valoriserons nos atouts écono- construit dix-sept nids. La Xouaxange. L’inauguration se informé que depuis le 1er jan- Imling ! » DESSERTENNE, miques et environnementaux. commune a fait appel à des fera au printemps. vier, la nouvelle entité appelée Le député-maire Alain Marty 03 87 03 70 46 ou 06 85 26 23 88 Malgré la conjoncture, des pro- spécialistes pour une meilleure Il a souligné que le recense- "Communauté de communes a quant à lui affirmé les difficul- ([email protected]) jets ont abouti, tels les travaux adaptation et maîtrise de ce ment est en cours jusqu’au de Sarrebourg Moselle sud", tés actuelles à gérer une com- et André THIRION au cimetière, la réfection et grand échassier qu’est la cigo- 18 février. Il sera fait par deux présidée par Roland Klein, mune. « Il est compliqué de 03 87 24 83 10 ou Le maire et les conseillers départementaux ont officialisé l’entretien sur la voirie, la mise gne. agents. regroupe 76 communes pour faire des projets pour un village, 06 85 76 65 75 ([email protected] le lancement des travaux. Photo RL en place de la machine à pain, Sont prévus en 2017 la un total de 46 671 habitants. étant donné la baisse considé- m). l’accessibilité des bâtiments Projets 2017 deuxième phase de la vidéo- « C’est un atout majeur pour rable des dotations financières. MÉTAIRIES-SAINT-QUI- Bernard Simon et Christine tie, essentielle pour éviter les communaux… ainsi que le sou- protection pour sécuriser le vil- notre région, avec de nombreux Mais Imling est une commune RIN : André JACQUES Herzog, conseillers départe- dégradations du bâtiment, et tien à nos associations ». Il a confirmé l’ouverture du lage, l’agrandissement de l’ate- projets concrets et réalisables », dynamique et j’en félicite les 03 87 24 90 02 (andre.jacques0233@oran mentaux de la Moselle, se ensuite l’accessibilité aux per- Franck Becker a cité l’arrivée nouveau bâtiment périscolaire lier communal, la révision du a-t-il précisé, avant de con- élus. » Il a souhaité santé et ge.fr). sont rendus sur la commune sonnes à mobilité réduite de au printemps de nouveaux qui permet un accueil optimal document d’urbanisme et la clure. « Je fais le vœu que tous bonheur à tous, ainsi qu’un NEUFMOULINS : Patrick d’Ibigny pour officialiser le l’église et de la mairie. habitants à plumes, qui ont élu des enfants du regroupement création d’une troisième tran- vos vœux se réalisent. Vive la succès collectif à la nouvelle DESSERTENNE, lancement des travaux de L’ensemble du programme a domicile à Imling où ils ont scolaire d’Imling, Bébing, che sur le lotissement. Il a République, vive la France, vive intercommunalité. 03 87 03 70 46 ou 06 85 26 23 88 rénovation et de mise aux nor- un coût total de 19 622 € HT. ([email protected]) mes des bâtiments commu- La participation du Départe- et André THIRION naux. ment au titre de l’Amiter est de BUHL-LORRAINE 03 87 24 83 10 ou Pour commencer, il y a la 5 000 € HT et celle de l’État au 06 85 76 65 75 rénovation du toit de la sacris- titre de la DETR de 5 989 € HT. ([email protected] m). NIDERHOFF : Roland Karaté : nouvelle ceinture noire KLEINE 03 87 24 82 22 ou RÉDING 06 83 45 91 05 ([email protected]). NITTING : Jean-Pierre Les jeunes apprécient BECKER 03 72 28 01 15 et vice-championne de Moselle ([email protected]). SAINT-QUIRIN/TUR- QUESTEIN-Blancrupt : les jeux d’antan Marcel OSWALD Clara Lauch s’est illustrée aux ils devaient encore valider la par- 03 87 08 61 63 ou derniers championnats de tie compétition. Anatole a reçu 06 10 34 80 93 Moselle de karaté en remportant immédiatement son grade de ([email protected]). la médaille d’argent en combat première Dan grâce à ses partici- VASPERVILLER : Marcel OSWALD 03 87 08 61 63 dans la catégorie des pupilles. pations régulières en compéti- ou 06 10 34 80 93 Pour sa première participation en tion. Il reste à Ludovic deux ([email protected]). compétition, la jeune fille a mon- participations aux compétitions VOYER : Marc FROEHLI- tré beaucoup de détermination pour terminer son grade. CHER 03 87 03 72 92 ou et de combativité. Elle n’a pas Anatole a 14 ans et pratique le 06 04 16 70 37 reculé devant ses adversaires et a karaté depuis huit ans. Il est ([email protected]). su mettre en œuvre les techni- souvent récompensé sur les Pour le secteur ques et les conseils prodigués podiums des compétitions de la de Réchicourt par son entraîneur Catherine Bel- région, se qualifiant parfois pour ASSENONCOURT : Fran- rhiti. Son caractère affirmé en des épreuves nationales. Depuis cine MOUCHOT combat et sa conviction font plusieurs mois, il s’entraînait 03 87 03 90 91 ou 06 70 47 86 63 d’elle un élément prometteur du pour cet examen, attendant l’âge (mouchotmi- club. minimum de 14 ans pour se [email protected]). présenter. Jeune arbitre de karaté AVRICOURT : Claude en Moselle et Lorraine, son pro- PAYEUR 03 87 24 65 08 Père et fils motivés ou 06 34 69 43 76 chain objectif est d’être promu ([email protected]). Anatole et Ludovic Choin ont arbitre départemental. Élève en AZOUDANGE : Évelyne rejoint le club de karaté de Buhl 3e, il travaille avec motivation WOLFF 03 87 03 99 45 depuis mai 2016 et ils y ont pour aboutir à son souhait d’être (commune.languim- Jeux de société et jeux de cartes ont fait leur grand retour trouvé une équipe dynamique et un jour vétérinaire. [email protected]). pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Photo RL BLAMONT : Claude sympathique qui les a motivés PAYEUR 03 87 24 65 08 pour préparer leur ceinture noire. Les entraînements ont ou 06 34 69 43 76 Alors que les écrans de télé- faisant revivre les jeux de Ils se sont présentés à l’exa- lieu les mardis et les jeudis ([email protected]). vision, d’ordinateur ou de télé- société d’antan. men de ceinture noire de karaté. soir à la salle communale FOULCREY : Etienne LUTRINGER phone portable monopolisent Ainsi, 80 jeunes venus de Le duo père-fils a passé cette de Buhl-Lorraine. La nouvelle ceinture noire et la vice-championne de Moselle de karaté combat était accompagnés 03 54 83 96 19 ou de nos jours le temps et l’atten- toute la communauté de épreuve technique avec succès, Tél. 06 08 84 37 00. de Catherine Belrhiti (à gauche), leur entraîneur. Photo RL 06 11 55 14 63 tion des jeunes, les responsa- paroisses se sont retrouvés à la ([email protected]). bles de l’Action catholique des salle des Chevaliers pour jouer FRIBOURG : Claude TRICQUENEAUX enfants (ACE) ont organisé ensemble aux traditionnels NITTING 06 41 76 72 62 une grande soirée ouverte à jeux de sociétés et jeux de ([email protected]) tous les jeunes, en bannissant, cartes. Une soirée récréative . le temps de quelques heures, qui a rencontré un très grand GONDREXANGE : Claude ROOSEN tél. + fax tous ces appareils modernes, et succès. Le doyen fête ses 92 printemps 03 87 25 00 82 ou 06 81 31 54 86. GUERMANGE : Christiane BLOC-NOTES Paul Kribs était heureux de SIMERMAN 03 87 03 92 11 voir arriver à sa porte une (pierre.simerman@wana- délégation de la commune, doo.fr) ou (pierre.simer- BLÂMONT HESSE avec à sa tête Jean-Luc Chai- [email protected]). gneau, le maire, venu lui sou- HERTZING : Claude ROO- Permanence du groupe Battues de la chasse haiter son anniversaire et lui SEN tél. + fax d’entraide mutuelle > Du samedi 21 janvier au offrir un présent. 03 87 25 00 82 ou dimanche 22 janvier de 8 h à 06 81 31 54 86. Prendre contact par téléphone. Né le 15 janvier 1925 à IBIGNY : Hervé MAILLIER > Mardi 24 janvier de 14 h à 19 h. Ban et forêt. Walscheid, il a exercé le 03 87 25 90 20 ou 17 h. CCV. Tél. 03 55 06 40 48. métier de boucher. A la 06 14 96 20 37 RÉDING ([email protected]). Permanence de la retraite, avec son épouse qu’il LANGUIMBERG : Claude mission locale Groupe de lecture de a eu la douleur de perdre le TRICQUENEAUX l’Évangile 10 mars 2015, M. Kribs est 06 41 76 72 62 Prendre rendez-vous par télé- venu habiter à Nitting. ([email protected]) phone. Rencontre du groupe de lecture . > Mercredi 25 janvier de 9 h à de l’Evangile selon Saint-Jean. Quand on lui demande MOUSSEY : Christian midi. CCV. Tél. 03 83 42 46 46. > Mardi 24 janvier à 19 h 30. comment il occupe ses jour- La délégation SCHOTT 03 87 24 71 95 Salle Pasteur. Rue du 21- nées, il répond avec un petit de la (christian.schott.57770@ Novembre. sourire : « quand je me lève, je commune gmail.com) BUHL-LORRAINE sens tout de suite si ça va, je RÉCHICOURT-LE-CHÂ- est venue TEAU : Etienne LUTRIN- Battue de chasse ROMELFING fais ma toilette, prends mon lui offrir GER 03 54 83 96 19 ou > Dimanche 22 janvier de 7 h à petit-déjeuner et là je suis un présent 06 11 55 14 63 18 h. Forêt. Assemblée générale de content, mais ce n’est pas pour ([email protected]). Familles rurales toujours comme ça ! ». ses 92 ans. RICHEVAL/SAINT-GEOR- GONDREXANGE GES : Hervé MAILLIER Repas en commun, assemblée Il conduit encore, cela lui Photo RL 03 87 25 90 20 ou Assemblée générale générale et projection vidéo permet d’aller rendre visite à 06 14 96 20 37 Assises des arboriculteurs. pour les adhérents. son fils dans un village voisin. peu de lecture. Tous les tié où la belote lui permet et trinqué avec lui, la déléga- À notre tour, nous lui adres- ([email protected]). > Dimanche 29 janvier, à > Dimanche 5 février à midi. Autrement, il passe son temps quinze jours, il ne rate pas d’assouvir sa passion. tion a levé le camp en souhai- sons nos meilleurs vœux de 10 h 30 à la salle polyvalente. Salle socioculturelle. 10 €. entre télévision, sieste et un une réunion du Club de l’ami- Après avoir passé une heure tant revenir l’an prochain. santé et de longévité. 1 SRB 7 Jeudi 19 Janvier 2017 Le pays du Saulnois

DIEUZE SOCIÉTÉ à château-salins URGENCES Les gagnants du jeu de Pharmacies de garde Noël des commerçants Le lieutenant Claude Scher, Château-Salins, Delme, Vic-sur-Seille, Dieuze et Morhange : pour joindre la pharmacie de garde, téléphoner au 32 37 ou sur internet : www.3237.fr. Insming : pour joindre la nouveau chef des pompiers pharmacie de garde, télé- phoner au commissariat de police de Sarreguemi- Le nouveau chef des sapeurs-pompiers de Château-Salins s’appelle Claude Scher. Il vient de prendre ses nes, tél. 03 87 98 42 54. fonctions, succédant à Patrick Donatin, et entend inscrire son bail castelsalinois dans le renforcement des équipes. Médecins de garde Insming, Bénestroff et ans sirènes ni gyrophares, Salins, sourit-il. J’ai eu des profs Francaltroff, Château- une petite révolution vient que je retrouve aujourd’hui à la Salins et Vic-sur-Seille, Sd’avoir lieu du côté du cen- caserne ! » Voué à une carrière à Aulnois-sur-Seille et tre d’incendie et de secours (CIS) l’Office national des forêts après Nomeny, Dieuze, de Château-Salins. Le comman- des études agronomiques et Morhange, Delme : numéro d’appel unique, dant Patrick Donatin, qui dirigeait forestières, le natif de Longeville- tél. 0820 33 20 20. depuis 26 ans la Compagnie de lès-Saint-Avold opte finalement Château-Salins - une entité ras- pour une carrière en rouge - ou Chirurgien-dentiste semblant peu ou proue l’ensem- plutôt dans le bleu marine des Appeler le Centre 15 : tél. ble du Saulnois - en plus du CIS uniformes - qu’il ne regrettera 15 qui indiquera le chirur- gien-dentiste de garde le La patinoire sera de retour sur la place du Marché de Dieuze castelsalinois, vient de quitter ses jamais. « Je fais ce que j’aime tous plus proche de son domi- durant les vacances d’hiver. Photo archives RL - Laurent MAMI. fonctions pour d’autres à l’état- les jours ! J’aime bien manager les cile. major à Saint-Julien-lès-Metz. équipes, les tirer vers le haut. Il y Lors des vœux du maire, Fer- Saltner (Dieuze), Michel Mar- Point de mesure disciplinaire que a sûrement des volontaires qui Hôpitaux Château-Salins : nand Lormant, l’Association chal (Réchicourt-la-Petite), voilà, mais une évolution de car- vont un peu au travail à con- tél. 03 87 05 54 54 (stan- des commerçants et artisans de Marie-Thérèse Rozé (Dieuze), rière normale voulue par le colo- trecœur le matin. Pour eux, je dard) ; radiologie Dieuze (Acad) et son président, et ce n’est pas une erreur, ainsi nel François Vallier, directeur veux que l’ambiance de travail à 03 87 05 54 59 ; cabine : Johan Guibert, ont procédé au qu’André Mathieu (Dieuze) et départemental des services la caserne soit bonne, pour qu’ils 03 87 05 22 35. tirage au sort des gagnants du Agnès Lonardi (Dieuze). d’incendie et de secours. aient envie de venir ! » Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 (standard général) ; grand jeu de Noël. Enfin, dix bons d’achats de Son successeur n’est pas le pre- C’est d’ailleurs sous ces heu- tél. 03 87 05 02 47 Ce jeu permettait de gagner 100 € ont été attribués à Alys- mier venu. Il s’agit du lieutenant reux auspices que le nouveau (EHPAD). un voyage à hauteur de 2 000 € son Mittelbronn (Guinzeling), Claude Scher, venu du CIS de chef entend placer son bail qu’il mais aussi plus de 8 000 € de Valérie Thierry (Maizières-lès- Faulquemont. Cet ancien pom- commencera avec un mot Sage-femme bons d’achat, valables chez les Vic), André Marchal (Insming), pier de Paris ne reprend pas la d’ordre : le recrutement. En effet, Dieuze : Catherine Chicha- Hamant, commerçants adhérents de Chantal Georges (Donnelay), Compagnie dont le commande- si la cinquantaine de volontaires tél. 06 19 81 88 54. l’Acad. Le voyage a été rem- Christiane Lauer (Dieuze), Bar- ment sera désormais assuré composant l’effectif permet Morhange : Karine Schmitt, porté par Corinne Menière de bara Masson (Blanche-Église), depuis Sarrebourg. Mais il effec- d’assurer le service, un peu de tél. 03 87 05 36 63. Val-de-Bride. Concernant le Françoise Damas (Bourgal- tue à Château-Salins sa première sang neuf permettrait aux hom- Maintien à domicile bon d’achat de 1 000 €, il a été troff), Yvonne Butin (Dieuze), mission de commandement, de mes de souffler un peu plus. Pour Réseau territorial de santé remporté par Martine Kopyra de Andrée Tresse (Vergaville) et surcroît dans une unité rurale, lui cela, il suffit pour les candidats Regesa : maintien des Lostroff. Marie Laurence Walk (Mous- qui a également été en poste à d’avoir du temps, de la volonté de personnes âgées à domi- Huit bons de 500 € ont été sey). Saint-Avold (1997-2006) et à bien faire et d’être âgé d’au moins cile, pour tout l’arrondisse- attribués à Antoine Collingro Tous ces gagnants se verront Metz comme adjoint au chef de 16 ans. ment de Château-Salins, (Dieuze), Valérie Antoine (Ber- remettre leurs gains lors d’une centre (2006-2016). Il garde pour tél. 03 87 05 02 99. mering), Thierry Dort (Lidre- petite cérémonie conviviale. bras droit l’adjudant-chef Sylvain Philippe DERLER. Urgences médicales zing), Elsa Dohr (Cutting), Durant les vacances d’hiver, Blaise, déjà second jusqu’alors. SMUR : tél. 15. Benoit Dehand (Virming), courant février, les commer- Cathy Frache (Longeville-lès- çants installeront la patinoire Les personnes souhaitant Gendarmeries On recrute ! Albestroff : 5, rue du Stade, Saint-Avold), Arnaud Mercy au centre-ville. Elle apportera intégrer le corps des tél. 03 87 01 60 61. (Dieuze) et Anthony Willigsec- les joies de la glisse à tous les Mais Claude Scher n’est pas en sapeurs-pompiers de Château-Salins : 4, rue de ker (Guermange). jeunes du Saulnois. terrain inconnu. « J’ai fait un bac Château-Salins peuvent Le lieutenant Scher a pris les rênes du centre d’incendie et de secours de Château-Salins Metz, tél. 03 87 05 10 29. Dix bons de 200 € mis en jeu Par cette action, les commer- D’ au lycée agricole de Château- appeler au 03 87 05 15 13. voilà quelques jours. Photo RL. Delme : rue Maurice-Vau- trin, tél. 03 87 01 30 20. et remportés par Hervé Cham- çants continuent d’œuvrer pour Dieuze : chemin Halbuterie, pagne (Dieuze), Sabine Mauco- la défense du commerce local, tél. 03 87 86 05 78. tel (Marsal), Marie-Thérèse en proposant tout au long de Morhange : 11, rue Albert- Rozé (Dieuze), Nathalie l’année, diverses animations Pas le moindre mort en 2016 Schweitzer, Menaoun (Frouard), William qui attirent du monde à chaque tél. 03 87 86 18 44. Vic-sur-Seille : 5, rue Pier- Ritter (Val-de-Bride), Olivier fois. re-Saffroy, sur une route du Saulnois tél. 03 87 01 10 08. AUJOURD’HUI Sapeurs-pompiers Bien qu’il n’ait pas la respon- raison, on a dénombré 1 028 Permanence : tél. 18. Expositions sabilité du commandement de interventions en 2015 ou tout le Saulnois, Claude Scher encore 1 126 en 2014. Depuis Lagarde : L’atelier de Juvelize s’expose. Martine Cadoret a tout de même hérité d’un 2012, le chiffre n’est plus présente quelques-unes de ses œuvres et celles de quatre chiffre assez exceptionnel passé sous les 1 000. CONTACTS peintres de son atelier : Solange Fremery, Odette Massel, Marysa pour commencer sa mission à « Comme sur tous les secteurs, Pierron et Marie Thérèse Tomasi. Les jeudis de 11 h 30 à 15 h 30 Château-Salins. En effet, précise Claude Scher, 80 % des et de 19 h à 22 h 30, jusqu’au vendredi 24 février, au restaurant aucun automobiliste n’a perdu interventions sont des secours Secteur le PK 209. Gratuit. Tél. 09 51 10 05 10. la vie en 2016 sur les routes du à personne. Les feux ne repré- de Vic-sur-Seille Saulnois. Quelques chocs vio- sentent que 6 à 7 %. » • BOURDONNAY : Fran- Jeux, concours lents ont eu lieu, et des blessés Le nouveau chef constate cis Fauconnier, Delme : concours Mosel’lire. Mosel’lire est le concours pro- ont été déplorés (notamment également un bon équipement tél. 03 87 86 81 23 ou par mail ffaucon- posé par le Conseil départemental de la Moselle destiné aux un carambolage entre Moyen- en véhicules de son CIS, [email protected]. jeunes lecteurs âgés de 5 à 17 ans. Conjuguant plaisir de lire avec vic et Lezey en avril), mais notamment en matériel de • DONNELAY : Francis créativité, il permet aux jeunes de découvrir de nouvelles aucun accident mortel. désincarcération, ce qui n’est Fauconnier, lectures et de laisser libre cours à leur imagination. Jusqu’au S’agissant du CIS de Châ- peut-être pas étranger à tél. 03 87 86 81 23 ou par vendredi 24 mars, à la médiathèque. G r a t u i t . teau-Salins, on dénombre l’absence d’accident mortel. mail ffaucon- Tél. 03 87 01 39 91. 1 200 sorties l’année dernière. Tout au plus l’exiguïté des [email protected]. Ce bilan marque un retour à locaux de la rue Brigade-Alsa- • JUVELIZE : Jean-François Sports, sports de loisirs Cadoret, des chiffres élevés. C’est ce-Lorraine est-elle un peu pro- tél. 06 46 82 80 78 ou par Albestroff : danse. Cours dispensés chaque lundi (débutant) même un record après une blématique. En la matière mail cado- et chaque jeudi (confirmé) pour apprendre les pas pour les uns, baisse l’an dernier en raison d’ailleurs, aucune construc- [email protected]. ou se perfectionner pour les autres, à 19 h 30, jusqu’au 29 juin, des destructions des nids de tion nouvelle ou déménage- • LAGARDE : Véronique à la salle du foyer rural. Tél. 06 76 12 49 98. guêpes que les pompiers n’ont ment n’est prévue à court Chaker, plus à assurer systématique- terme. tél. 06 99 68 45 63 ; ou par mail : veronique. Les sapeurs-pompiers castelsalinois ont eu du travail en 2016, mais ils n’ont pas eu à faire face ment, ce qui a fait baisser les [email protected]. DEMAIN au moindre accident mortel. Photo archives RL. statistiques. À titre de compa- Ph. D. • LEY : Marie-Christine Fouquet, Rencontres, conférences tél. 03 87 86 70 94 et CHÂTEAU-SALINS 06 17 60 20 00, ou par Morhange : vœux du maire, avec un cocktail dînatoire servi mail : mariechris- tine.fouquet8 à l’issue de la cérémonie. À partir de 19 h, au centre @orange.fr socioculturel. Tél. 03 87 86 13 30. • LEZEY : Jean-François École de football : Cadoret, Sports, sports de loisirs tél. 06 46 82 80 78 ou par Dieuze : Éveil musculaire. Activité proposée par l’Amicale mail cado- Salines Dieuze, de 14 h 30 à 16 h 30, jusqu’au 30 juin, à la MJC [email protected]. • MAIZIÈRES-LÈS-VIC : centre social Jacques Prévert. Certificat médical obligatoire. le bilan à la mi-saison Hervé Touzet, Encadrement assuré par Roland et Renée-Noëlle Coursant. 20 € tél. 06 16 42 65 52 ou par le trimestre. Tél. 03 87 05 14 91. mail [email protected]. Insming : Zumba, cours (à partir de 12 ans) proposés par Alors que la première phase • MARSAL : Alain Demur, l’association Zumb’Insming et animés par Carole, de 19 h 30 à des championnats de football, tél. 03 87 01 67 30 ou par 20 h 30, jusqu’au vendredi 28 juillet, à l’Espace Kœnig. 60 €. des plateaux et des coupes est mail [email protected]. Tél. 03 87 01 60 04. achevée et que les rencontres • MONCOURT : Sylvain de la seconde phase ne débu- Nicolas, tent qu’en mars, l’heure du tél. 06 76 61 43 63 ou par DANS 1 SEMAINE bilan est arrivée. Prendre le mail pouls de l’école de football cas- sylain.nicolas0211@orang telsalinoise à mi-saison est fort e.fr. Jeudi 26 janvier • MOYENVIC : Alain réjouissant, car les résultats Demur, Rencontres, conférences obtenus sont très bons et la tél. 03 87 01 67 30 ou par tenue de tous ces footballeurs mail [email protected] Dieuze : assemblée générale du club Les Retrouvailles, à 10 h, en herbe est excellente. • OMMERAY : Bernard aux Retrouvailles. Gratuit. Tél. 03 87 86 05 32. Ce sont 56 jeunes de 7 à 13 Mafioly, ans qui suivent régulièrement tél. 03 87 05 79 31 ou Sports, sports de loisirs 06 09 22 93 04 ; ou par les entraînements de l’école de mail ber- Dieuze : marche du jeudi matin, organisée par l’Amicale football, sous la direction de [email protected]. Salines Dieuze avec départ, à 9 h, de l’Amicale des Salines. Petite Maxime Poinsignon, assisté de VIC-SUR-SEILLE : Didier marche d’entretien physique d’une durée de 1 heure 30. Chaus- Mickaël Stouvenin. Vitail, tél. 06 88 84 50 07 sures de marche obligatoires et bouteille d’eau à prévoir. Gratuit. Les U7 regroupent six ou par mail Tél. 03 87 05 14 91. joueurs. Ils ont suivi onze [email protected] ; entraînements (une présence Viviane Clause, tél. 06 85 97 60 25 ou par de 81 %) et disputé huit pla- mail DANS 1 MOIS teaux. C’est un groupe très L’équipe U13 de l’école de football castelsalinoise est composée de treize joueurs. Photo RL [email protected]. agréable et sérieux. XANREY : Denis Pligot, Jeudi 16 février Les U9 comptent dix-sept Leur niveau est donc encore pionnat première phase qu’ils tres et obtenu dix victoires De plus, ces jeunes partici- tél. 06 07 02 71 38. joueurs. Ils ont suivi onze relativement faible. C’est aussi ont disputé. Ils ont été éliminés pour trois nuls et deux défaites. pent aux animations du club : • Les communes non entraînements (une présence un groupe agréable mais qui dès le second tour de la coupe. Ils ont inscrit 38 buts et en ont soirée Halloween et sortie représentées peuvent Stages, ateliers vacances scolaires prendre contact avec de 82 %) et participé à huit aurait besoin de s’appliquer et C’est un groupe très agréable encaissé neuf. cinéma. Les résultats sont très notre agence de Châ- Nébing : accueil de loisirs, proposé par l’équipe d’animation plateaux. C’est un groupe com- de travailler davantage. qui se sent fortement impliqué Cette équipe est qualifiée satisfaisants sur les plateaux et teau-Salins à tous les enfants âgés de 3 à 12 ans. Une semaine à la posé en majorité de nouveaux Les U13 sont un groupe de dans la vie du club. De belles pour le 3e tour du challenge qui challenges. Leur responsable, tél. 03 87 05 21 61 ou rencontre de leurs personnages préférés à travers des activités licenciés, donc des joueurs pre- seize joueurs. Ils ont suivi vingt promesses en perspective ! sera joué en mars. La présence souhaiterait que d’autres jeu- par mail LRLCHATEAU- riches et variées, de 9 h à 17 h, jusqu’au vendredi 17 février, au mière année. Ils ont dû s’initier entraînements (une présence Les U10 et U11 forment un aux entraînements du mardi est nes rejoignent le groupe. Ils SALINS@republicain- Centre socio-éducatif. Tarifs modulés selon le quotient familial, à un sport nouveau pour eux et de 79 %) et obtenu une pro- ensemble de dix-neuf joueurs. de 80 % et à ceux du jeudi de peuvent lui téléphoner au lorrain.fr. de 75 à 85 €. Tél. 06 86 30 95 60. apprendre toutes les bases. bante 3e place lors du cham- Ils ont disputé quinze rencon- 70 %. 07 50 92 97 89. 1 SRB 8 Jeudi 19 Janvier 2017 Le pays du Saulnois

LANEUVEVILLE-EN-SAULNOIS ALBESTROFF La beauté de l’hiver Les bons usages et les dangers d’internet expliqués aux collégiens Loin d’imaginer les dangers qu’ils encourent parfois, les élèves se sont montrés très réceptifs à un cours un peu particulier que vient de tenir un professeur spécialisé dans les dangers d’internet et les bonnes pratiques de la toile.

nfants et adolescents ne l’Albe, en direction des élèves de sont généralement pas l’établissement, l’une par les Econscients des risques et services de gendarmerie, l’autre, des dangers qu’ils encourent sur par les services académiques. internet, notamment avec la Cette dernière a été confiée à divulgation des données per- Thierry Krebs, professeur de sonnelles, le droit au respect du technologie au collège André- secret de la vie privée et à l’oubli. Malraux de Delme et accompa- L’étang gelé endosse ses habits d’hiver. Photo RL À ce titre, l’école doit promou- gnateur Dane (Délégation aca- voir une pédagogie de la vigi- démique au numérique Les fortes gelées et la neige de la nature endormie un spec- lance, car il ressort d’une étude éducatif), mandaté par l’acadé- de ce début d’année ont laissé tacle d’hiver enchanteur pour le que, dès leur plus jeune âge, les mie de Nancy-Metz en direction place à un doux spectacle pour regard et reposant pour l’esprit. enfants sont en relation avec un des élèves des classes de 6e, les yeux des promeneurs Il est à noter que l’étang a été ordinateur, une tablette ou un dans le cadre de la mission Tice s’aventurant jusqu’aux abords aleviné le 18 décembre dernier, smartphone. Des moyens de (Techniques informations et de l’étang communal. permettant, dès l’ouverture de communication qu’ils manipu- communications dans l’ensei- Celui-ci a désormais revêtu sa la saison, la pêche de nombreu- lent avec une aisance remarqua- gnement). Des messages de pré- parure hivernale, figeant la sur- ses espèces, telles les carpes, ble, souvent supérieure à celle vention sur l’identité numéri- face entière de son eau, prison- brochets, goujons et autres de leurs parents. Par le biais de que, sur la fiabilité des données nière de la glace et apparaissant tanches. ces outils, ils peuvent prendre trouvées sur internet, tout tantôt translucide, tantôt Pour les amateurs, cette acti- connaissance d’une foule de comme sur les dérives des usa- recouverte d’une fine pellicule vité est réglementée et une données, pas forcément tou- ges, sont rappelés à cette occa- Les élèves de neige, tel du sucre glace carte est en vente auprès de la jours en rapport avec leur âge, sion. de 6e fraîchement saupoudré. mairie qui fournira tous les ren- car, comme le prouvent les Il a livré un certain nombre de ont eu Les berges également blan- seignements nécessaires à la enquêtes menées dans les éco- statistiques qui donnent froid droit à une chies laissent aux admirateurs pratique de ce loisir. les, ceux-ci sont souvent instal- dans le dos et qui ont réellement information lés dans leur propre chambre. surpris l’auditoire. Il a ensuite détaillée. abordé plusieurs thèmes : Face- Photo RL BLOC-NOTES L’Académie s’empare book, le contrôle parental, la de cette pédagogie protection des données, le droit de connaître, il a rendu les élè- mulées en vue d’obtenir leur la loi, sur les sanctions que peu- Tout au long de son exposé, à l’image, le droit d’auteur ves attentifs aux problèmes des mot de passe, des photos à met- vent encourir les jeunes souvent les élèves, bien loin d’imaginer AULNOIS-SUR- Salle des fêtes. 5, rue Princi- Pour lutter contre ces fléaux, (notamment dans le télécharge- courriers qu’ils échangent avec tre sur Facebook, aux messages imprudents (lourdes amendes et des situations aussi dramati- pale. AFER. Tél. 06 67 34 67 41 deux campagnes d’information ment de la musique), le harcèle- des correspondants anonymes, qu’ils peuvent transmettre et condamnations à l’emprisonne- ques, ont été très réactifs et ont SEILLE [email protected] et de sensibilisation aux dangers ment en classe et sur Internet. aux risques qu’ils encourent en être exploités à leur insu, etc. ment), sur la notion d’antivirus fait part de leur jeune mais réelle d’internet se déroulent depuis Analysant un certain nombre de ouvrant des sites inconnus, Il a renseigné les élèves sur les ou encore, sur le bien-fondé du expérience, en posant de nom- Permanence avec le INSMING plusieurs années au collège de situations qu’il lui a été donné aux spams, aux demandes for- dispositions légales prévues par contrôle parental. breuses questions. sénateur Masson Association de pêche Le sénateur Jean-Louis Masson, Les cartes de pêche de la sai- membre de la Commission son 2017 sont délivrées aux LUCY NUMÉROS départementale de mêmes tarifs que l’année 2016. l’intercommunalité (CDCI), > Tous les jours sauf le mercredi tiendra une permanence pour à 16 h. Jusqu’au samedi les élus municipaux et les Services 25 février. Café Hensienne ou CGE (Compagnie générale personnes intéressées. auprès du trésorier 1, rue du Onze naissances des eaux) : tél. 0810 > Vendredi 20 janvier à 15 h. Moulin. AAPPMA. 463 463. Mairie. Rue Principale. Secréta- Tél. 03 87 01 64 82 riat de Jean-Louis Masson. Morhange Emploi : Tél. 03 87 30 39 15 Vœux de la tél. 0800 10 16 30. constatées en 2016 Syndicat des eaux de municipalité Rodalbe : bureaux au 12, BACOURT > Vendredi 27 janvier à 19 h 30. rue Castelnau à Morhange, Espace Koenig. Mairie. Frédérique Schneider, prési- tél. 03 87 05 61 00, de 9 h Battue de chasse Tél. 03 87 01 60 08 à 11 h et de 14 h à 16 h > Dimanche 22 janvier de 6 h à dente du foyer rural et Claude (fax : 03 87 05 61 01 - 19 h, > dimanche 29 janvier de LHOR Willaume, maire, ont accueilli mail : [email protected]) ; 6 h à 19 h. Sur le ban à la salle des fêtes les habitants astreinte fuites, communal. Assemblée générale du village à l’occasion de la tél. 06 80 75 46 31. du comité des fêtes nouvelle année. Le maire, lors Déchetterie : à Morhange, CHÂTEAU-SALINS Cette assemblée a pour but d’un discours, a fait une rétros- de 14 h à 17 h. Taxis : à Baronville, Gros- Collecte de sang d’évoquer les projets, les mani- pective de l’an 2016 qui a vu la tenquin, Morhange et Collecte organisée par les festations et le futur. Le comité mise en service de la Ligne à Albestroff taxi Patrick, Donneurs de sang bénévoles espère accueillir des nouvelles grande vitesse, mais qui pose tél. 03 87 86 30 00, de Château-Salins, le jeudi personnes qui souhaitent s’y un souci de quiétude dans le 06 03 30 52 94 ; Château- 19 janvier, de 9 h à 12 h au investir. village en raison du bruit que Salins, Alésia Services, lycée agricole et de 16 h à > Vendredi 27 janvier à 20 h. cela génère. Un collectif bruit a tél. 03 87 05 21 22. À 19 h 30, au collège. 17, rue Principale. été créé et se débat pour que Morhange, Gaillot, > Jeudi 19 janvier. Marie Lau- des mesures soient prises bien tél. 03 87 86 40 19. rence Klein. Tél. 03 87 05 19 91 LOUDREFING que les tests réalisés se trou- Social Permanences du maire Vente de carte de pêche vent dans les normes de tolé- Soins à domicile pour > Samedi 21 janvier, de 9 h 30 à pour l’étang du moulin rance. personnes âgées : Albes- 11 h 30. Mairie. Rue de Nancy. Tous les jours sauf samedi et Malgré la baisse des subven- troff, tél. 03 87 01 60 71 ; Tél. 03 87 05 10 52 dimanche. tions de l’État, des travaux ont à Château-Salins, population.chateausalins@oran Vendredi 20 janvier de 8 h à tél. 03 87 05 21 29 ; à > été réalisés comme l’installa- Dieuze, ge.fr 19 h. Garage Gilbert Bouton. tion du nouvel éclairage Rue Principale. 50 €. tél. 03 87 01 60 71 ; à Assemblée générale public, qui permet de faire des Vic-sur-Seille, du Dojo du Saulnois LUCY économies d’énergie, tout en Les habitants ont pu s’échanger les traditionnels vœux pour 2017. Photo RL tél. 03 87 01 12 30. > Samedi 21 janvier de 9 h à éclairant mieux les rues. Des Relais Seniors Vic-Châ- mises aux normes pour créer Une vente de bois, la vente Pour 2017, le chantier impor- sont invités à une réunion Cette année, la commune est teau : tél. 03 87 05 91 37. 11 h. Collège. Place du Général- Recensement Clic du Saulnois : à Châ- de-Gaulle. Christian Schwen- Pierre Lopez, agent recenseur des accès pour personnes han- du bâtiment de l’ancienne per- tant sera l’assainissement qui publique dès le démarrage des concernée par le recensement der. Tél. 06 19 70 73 40 teau-Salins, de 9 h à pour le village, passera chez dicapées et être en adéquation ception et de divers terrains devrait débuter au printemps. travaux. de la population. C’est Pierre 11 h 30 et de 14 h à l’habitant pour le recensement avec le plan vigipirates ont vu ont conforté la commune dans D’importantes subventions de Le local technique situé der- Lopez qui a été désigné pour 16 h 30, rue de la Tuilerie, Assemblée générale de de la population. le jour. D’autre part, un trac- sa trésorerie. l’agence Rhin-Meuse minimi- rière la mairie-école sera ter- ce travail. tél. 03 87 01 95 67. l’AAPPMA de Château- À partir du jeudi 19 janvier > teur a été acheté et le matériel Au cours de l’année 2016, seront le coût des travaux avec miné en 2017 pour un mon- D’autres travaux sont égale- Centre médico-social : à Salins tous les jours, sauf le samedi et Albestroff, le dimanche, à 8 h. Jusqu’au informatique de la mairie a été l’état civil a quant à lui, enre- environ 130 000 € HT à la tant de 52 000 € (travaux et ment prévus, comme la mise > Samedi 21 janvier, à 14 h. renouvelé. Ce sont plus de gistré la naissance de 11 charge des habitants, soit 2 € subventions à hauteur de aux normes des toilettes de tél. 03 87 01 60 63 ; Salle de la MJC. Place de la vendredi 17 février. Château-Salins, Saline. Thomas Noel. 50 000 € qui ont été investis. enfants (6 garçons et 5 filles). du m³ d’eau. Les habitants 45 %). l’école et du vestiaire du stade. tél. 03 87 21 47 00 ; à Tél. 06 72 46 72 08 Battue de chasse Delme, > Samedi 21 janvier, à 8 h. Ban tél. 03 87 01 36 71 ; à communal. VALLERANGE Dieuze, CRAINCOURT tél. 03 87 86 92 02 ; à Permanence avec le MORHANGE Morhange, tél. 03 87 05 01 20 ; à sénateur Masson Vœux de la Vic-sur-Seille, Le sénateur Jean-Louis Masson, municipalité L’optimisme de rigueur tél. 03 87 01 19 05. membre de la Commission > Vendredi 20 janvier à 19 h. Aide à l’emploi : Commu- départementale de l’intercom- Centre socioculturel. 7, avenue nauté de communes du munalité (CDCI), tiendra une du Maréchal-Joffre. Saulnois, Acces permanence pour les élus 03 87 05 19 79. Commu- municipaux et les personnes Permanence MSA sur la liste des vœux du maire nauté de communes du intéressées. Lorraine centre Mosellan, > Vendredi 20 janvier à 16 h. tél. 03 87 86 48 40. Mairie. 1, Place de l’Église. La MSA Lorraine accueille ses Les traditionnels vœux du l’école. Secrétariat de Jean-Louis Mas- adhérents sur rendez-vous. Le maire intéressent toujours En 2017 sont prévus la créa- Loisirs son. Tél. 03 87 30 39 15 rendez-vous peut être pris : sur autant : près d’un quart de la tion d’une aire de jeux, l’acqui- Tourisme : Syndicat touristi- le site www.msalorraine.fr via population était présent pour sition d’un petit tracteur équipé que du Saulnois, 16, place le service en ligne « Demande du Palais à Vic-sur-Seille, FONTENY de rendez-vous » ou par télé- écouter le maire, Bruno Schaef- pour le déneigement des rues tél. 03 87 01 17 69. L’association Les loups phone au 03 83 50 35 00. fer en présence de Claude Bitte, du village ou encore la vente de Piscine à Val-de-Bride : de > Jeudi 26 janvier, de 8 h à midi. conseiller départemental et l’ancien presbytère à l’abandon 12 h à 13 h 30. en assemblée générale ancien maire de Vallerange. depuis déjà quelques années. MJC (Maison des jeunes et Ordre du jour : rapport moral Hôtel communautaire - Bureau MSA. 2, rue de Pratel à Après avoir déploré les nua- Des projets modestes vu le bud- de la culture) : à Dieuze, et financier, élection du nou- Morhange. MSA Lorraine. impasse de la Madeleine, veau bureau, calendrier des ges qui s’amoncellent toujours get de cette petite commune, Tél. 03 83 50 35 00 sur notre pays, le magistrat mais des réalisations qui per- tél. 03 87 86 97 41. À fêtes 2017. Tous les membres [email protected] Morhange, 2, rue de sont conviés ainsi que les municipal a salué les présents mettent de bien vivre ensem- l’Église, personnes désirant rejoindre VIRMING en axant son discours sur les ble. tél. 03 87 86 36 14. l’association. forces vives de la localité : con- Après avoir évoqué la solida- Médiathèque à Dieuze : de > Lundi 23 janvier à 20 h. Salle Atelier pour bien vieillir seil municipal, associations et rité de la population française 16 h 15 à 18 h 15 à la communale. 29, rue du Midi. corps de sapeurs-pompiers. Il vis-à-vis des attaques terroris- MJC. chez soi Office de tourisme : à En partenariat avec l’associa- s’est ainsi félicité du volontariat tes, Claude Bitte s’est exprimé Dieuze, 10, place de HAMPONT tion Label Vie, la caisse d’assu- général qui permet d’assurer le plus précisément sur la nou- l’Hôtel de ville, de 9 h 30 à Assemblée générale rance retraite et de la santé au fonctionnement de la com- velle intercommunalité qui a 12 h et de 13 h 30 à 18 h, travail Alsace-Moselle et le mune tout au long de l’année. Il été imposée par le préfet, en tél. 03 87 86 06 07 ; à de l’association AFER groupe AG2R La Mondiale, le a également souligné la vitalité analysant les avantages et les Vic-sur-Seille, 10, place du Ordre du jour : bilan de l’année CICAT Lorraine propose des de l’école avec ses 21 élèves inconvénients. Il a également Palais, de 9 h 30 à 12 h et 2016, renouvellement des ateliers d’information et de de 13 h 30 à 18 h, membres et évocation du pro- dirigés par la maîtresse, Marion mis l’accent sur la création tél. 03 87 01 16 26. prévention aux personnes Poulain. d’une maison des services à la gramme des manifestations retraitées âgées de 55 ans et Une assistance attentive s’est déplacée aux vœux du maire. Photo RL Musée du sel à Marsal : 2017. Cette réunion est ouverte Pour l’année passée, il a évo- place de l’ancien hôtel commu- fermé. plus et vivant à leur domicile. qué les conséquences de la loi la nouvelle communauté aura vu la réfection du crépi de empêche désormais les infiltra- nautaire à Morhange. Il a enfin Musée Georges-de-La- à tous ses membres et ceux > Jeudi 19 janvier de 14 h à NOtre qui fusionnera dès cette d’agglomération de Saint- l’église grâce au partenariat du tions d’eau, la remise à niveau évoqué l’arrivée du très haut Tour à Vic-sur-Seille : souhaitant découvrir l’associa- 17 h. Foyer socio-éducatif. 31, fermé. tion. rue des Écoles. CICAT Lorraine. année la communauté de com- Avold. Malgré les restrictions conseil de fabrique, la couver- du chemin de la chapelle ainsi débit qui devrait être installé à > Vendredi 20 janvier à 20 h 30. Tél. 03 87 52 80 10 munes du centre mosellan dans de subventions de l’État, 2016 ture du préau de l’école qui que l’achat d’ordinateurs pour Vallerange à l’horizon 2019. 1 LOC 11 Jeudi 19 Janvier 2017 Avis Mortuaires

POURNOY-LA-GRASSE - METZ - BOULAY - AUGNY - ILLANGE MACHEREN THIONVILLE - KOENIGSMACKER - GRENOBLE - AUENWALD SEINGBOUSE - SARREBOURG À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part « Une étoile de plus dans le ciel. » avec tristesse du décès de du décès de À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous vous faisons Madame Mariette REIN part du décès de Madame Thérèse BARO née KIEFFER Madame née MULLER

survenu à Saint-Avold, le 17 janvier 2017, à l’âge de 89 ans, è munie des sacrements de l’Église. Marguerite BARANOWSKI survenu à Forbach, le 17 janvier 2017, dans sa 80 année, munie des sacrements de l’Église. dite « Lolotte » Le service religieux aura lieu le vendredi 20 janvier 2017, à 14h30, en l’église de Macheren, sa paroisse, où l’on se réunira. née SCHNEIDER Le service religieux aura lieu le vendredi 20 janvier 2017, à 14h30, en l’église de Seingbouse, sa paroisse, où l’on se réunira. La défunte repose à la maison funéraire Sogne-Dome, survenu à Thionville, le mercredi 18 janvier 2017, à l’âge rue du Cimetière à Saint-Avold. de 77 ans, munie des sacrements de l’Église. Le corps repose à la morgue de Seingbouse. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part L’inhumation se fera au cimetière de Macheren. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. avec tristesse du décès de La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 20 janvier 2017, à 10 h, en l’église Notre-Dame de l’Assomption de Thionville. Prière de s’abstenir de condoléances. NI FLEURS, NI COURONNES, NI PLAQUES. De la part de: Madame BARANOWSKI reposera au centre funéraire Madame Yolande CASULLI Saint-François de Thionville ce jour, à partir de 14 heures. Prière de s’abstenir de condoléances. Jean-Paul REIN et son épouse et leur fille Amanda, De la part de: née FENOT Paulette MULLER, née REIN et son époux et leur fille Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Shirley, Christian, son fils ; survenu le 18 janvier 2017. Marlyse MIECK, née REIN et son époux et leurs fils NI PLAQUES, NI FLEURS. ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs ; Philippe et Guillaume SARRAT, Merci de s’abstenir de condoléances. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 21 janvier 2017, Pascale REIN et son compagnon et leurs fils Benoit, ses neveux et nièces, à 10 heures, en l’église Notre-Dame, rue de la Chèvre à Metz, Jonas et Lucas GROUTSCH, De la part de: ainsi que de toute la famille. suivie de l’inhumation au cimetière de l’Est, dans la stricte intimité ses enfants et petits-enfants ; Marian, son époux ; familiale. ses arrière-petits-enfants, Christine et Michel, Fabrice et Nathalie, Nous remercions Caroline, Martine et Melissa, ses infirmières ainsi que de toute la famille. ses enfants et leurs conjoints ; à domicile, ainsi que le personnel de l’unité de surveillance De la part de: continue de l’hôpital Marie-Madeleine de Forbach. son époux, Marianne et Jean-François, Sabine et Joseph, Frédérique, Un doux souvenir à son époux Christophe et Pascale, ses enfants de cœur et leurs conjoints ; ses enfants et ses petits-enfants. ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Raymond sa sœur, son frère, sa belle-sœur, son beau-frère, et de remerciements. et de remerciements. ses neveux et nièces, décédé en 1975, ainsi que de toute la famille. et son petit-fils Nous remercions son médecin et ses infirmières pour leurs soins SAINT-AVOLD - BAYONNE - NOUSSEVILLER-SAINT-NABOR à domicile. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du TRÉMERY - ENNERY Raphael décès de Le présent avis tient lieu de faire-part Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de décédé en 1997. et de remerciements. Madame Marguerite MEYER Le présent avis tient lieu de faire-part Madame Simone BARBÉ et de remerciements. née GROSS née FORFERT NONDKEIL survenu à Hombourg-Haut, le 18 janvier 2017, à l’âge de 98 ans, munie des sacrements de l’Église. survenu à Ennery, le 18 janvier 2017, à l’âge de 95 ans. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Le service religieux aura lieu le vendredi 20 janvier 2017, à 14h30, La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 21 janvier 2017, SAVERNE - HAGUENAU - SARREGUEMINES en l’église de la Cité Emile Huchet à Saint-Avold. à 10 heures, en l’église Sainte-Croix de Trémery, où l’on AIX-EN-PROVENCE se réunira, suivie de l’inhumation au cimetière de Trémery. La défunte repose à la maison funéraire Sogne-Dome, Il a plu au Seigneur de rappeler à Lui Madame Patricia FISCHER rue du Cimetière à Saint-Avold. Madame reposera à la chambre funéraire de Trémery ce jour, née ANDRET à partir de 14 heures. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Jean LANTZ survenu à Essey-lès-Nancy le 18 janvier 2017 à l’âge de 59 ans. Prière de s’abstenir de condoléances De la part de: Chevalier de l’Ordre National du Mérite à l’issue de la cérémonie religieuse. Une bénédiction aura lieu le samedi 21 janvier 2017, à 11 h 30, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, De la part de: endormi paisiblement au matin du mardi 17 janvier 2017, à l’âge au centre funéraire de Thionville, où elle reposera à partir de ainsi que de toute la famille. de 85 ans. ce jour, 14 h. Dominique et Martine, La famille tient à remercier le personnel de l’EHPAD Hêtre Pourpre son fils et sa belle-fille ; La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 21 janvier 2017, De la part de: de Hombourg-Haut pour ses bons soins et son dévouement. Marielle et Benjamin, à 10 h 30, en l’église Notre-Dame-de-la-Nativité de Saverne, où Monsieur Serge FISCHER, son époux ; Emeline et Vivien, l’on se réunira. Christophe, Laetitia et Gérald, Audrey et Patrick, Le présent avis tient lieu de faire-part Lucie et Léa, ses enfants ; et de remerciements. ses petits-enfants ; NI FLEURS, NI PLAQUES. Mais des dons en faveur de la paroisse catholique de Saverne Marine, Christian, Maxime, Florian, Madame Annie KRATZ, ses petits-enfants, sa sœur, et de l’orphelinat Mother and Child Thoudupuzha, Kerala, Inde. Registre de condoléances. ainsi que de toute la famille ainsi que de toute la famille. CREUTZWALD De la part de: Le présent avis tient lieu de faire-part Une pensée pour son époux Marguerite LANTZ, son épouse ; et de remerciements. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous avons la Dominique et Bernard MENDLER, sa fille et son gendre ; tristesse de vous faire part du décès de Amédée Nathalie et Christian SCHWARTZ, sa fille et son gendre ; Jean-Sébastien et Delphine LANTZ, son fils et sa belle-fille ; Madame Eléonore MATERNA décédé en 1996. Emilie, Louis, Marie, Jean, Elena, Caroline et Marlène, LONGWY - COSNES-ET-ROMAIN ses petits-enfants ; née ALTMEIER Madame Anna SERICOLA, née BOTTIGLIONE, son épouse ; Le présent avis tient lieu de faire-part les familles parentes et alliées. dite « Nora » et de remerciements. Daniel et son épouse Nadine, À toutes les personnes qui s’associeront à notre peine Jean-Claude et son épouse Murielle, ses enfants ; survenu à Saint-Avold, le mardi 17 janvier 2017, à l’âge nous exprimons notre profonde reconnaissance. Marie, Valérian, Anaïs, Hugo, ses petits-enfants, de 65 ans. ainsi que toute la parenté et amis La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 20 janvier 2017, ont la profonde douleur de vous faire part du décès de à 14 h 30, en l’église du centre de Creutzwald. METZ - TRÉMERY - WOIPPY - MAIZIÈRES-LÈS-METZ Selon sa volonté, son corps sera incinéré. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part QUARTIER HUCHET Monsieur Mauro SERICOLA Madame MATERNA repose en la chambre funéraire du Warndt. avec tristesse du décès de Le CLUB de PÉTANQUE de Huchet survenu le mercredi 18 janvier 2017, à l’âge de 78 ans. Prière de s’abstenir de condoléances. a le regret de vous faire part du décès de De la part de: Madame Monique DAL La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 20 janvier 2017, Bernhard MATERNA, son époux ; à 14 heures, en l’église Saint-Barthélémy de Mont-Saint-Martin. née MICHALSKI Monsieur Guy GARZAC Monik et Sébastien, Sacha et Nicole, ses enfants, Selon sa volonté, son corps sera crématisé. Manuela, Maëva et Loona, ses petites-filles. survenu à Metz, le mercredi 18 janvier 2017, à l’âge de 84 ans. Nous garderons de lui le souvenir d’une personne dévouée, Monsieur Mauro SERICOLA repose à la chambre funéraire disponible et attachante. « Les Camélias » à Mont-Saint-Martin. Le présent avis tient lieu de faire-part La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 20 janvier 2017, et de remerciements. à 14 h 30, en l’église de l’Immaculée-Conception de Metz- Queuleu, suivie de l’inhumation au cimetière de l’Est. La défunte repose à la chambre funéraire Roc’Eclerc, 85 boulevard de l’Europe à Metz-Bellecroix. Prière de s’abstenir de condoléances. De la part de: Monsieur Fabrice DAL, Monsieur et Madame Xavier DAL, ses fils ; Karine, Emilie, Marine et Louis, ses petits-enfants ; Harrison et Théo, ses arrière-petits-fils ; son frère et ses sœurs ; ses belles-sœurs et beaux-frères ; Vos avis de décès ses neveux et nièces, ainsi que de toute la famille. Nous aurons une pensée pour son époux Charles pour parution décédé en 2013.

Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. le lendemain

TALANGE - AMNÉVILLE - ROSSELANGE - AMOU (40330) C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de DÉLAI DE REMISE Monsieur Gilbert PONTI DES TEXTES survenu à Metz, le 18 janvier 2017, à l’âge de 78 ans. La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 21 janvier 2017, à 10 heures, en l’église Jésus Ouvrier de Talange, sa paroisse, où l’on se réunira, suivie de la crémation. Monsieur repose en la chambre funéraire d’Amnéville ce jour Pour les parutions du mardi à partir de 14 h 30. Prière de s’abstenir de condoléances au dimanche, à l’issue de la cérémonie religieuse. De la part de: toutes les informations devront Marie PONTI, son épouse ; parvenir au journal au plus tard Sylvie et Roger, Nathalie et Didier, Damien et Christelle, à 17h la veille de parution. Carole et Éric, ses enfants ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; Liliane RIZZO, Monique ANSTETT, ses sœurs, ainsi que de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part Tél. 03 87 34 16 50 - Fax 03 87 34 18 55 FRANCE JOURNAL et de remerciements.

. 1 LOC 12 Jeudi 19 Janvier 2017 Avis Mortuaires

RETTEL - NEUFCHEF - YUTZ - HAUTE-SIERCK JARNY - ABBEVILLE-LÈS-CONFLANS - MONTIGNY-LÈS-METZ YUTZ - BOUSSE - GUÉNANGE - MONTREQUIENNE TIERCELET SAINT-CHAMOND (42) À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous avons la Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de Jean-François DONNY, son fils ; tristesse de vous faire part du décès de À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du Daniel et Elisabeth VINT, décès de Damien, Anne-Marie et ses filles, Madame Ketty NOËL René DONNEN, Madame Yvonne FELLER Odile, Jean-Marie et leurs enfants, Monsieur Salvatore FOGLIA survenu à Thionville, le 16 janvier 2017, dans sa 91è année. née JOLIVALT Alphonsine DONNY, survenu à son domicile à Rettel, le mardi 17 janvier 2017, à l’âge survenu à Briey, le 18 janvier 2017, à l’âge de 81 ans. Le service religieux sera célébré ce jour, jeudi 19 janvier 2017, Bernard et Odile MARQUIS, de 80 ans, munie des sacrements de l’Église. à 10 h 30, au temple protestant de Yutz. Les obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 20 janvier ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis Selon sa volonté, son corps sera incinéré. La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 20 janvier 2017, 2017, à 14 heures, en l’église Saint-Maximin de Jarny, suivies vous font part avec tristesse du décès de de l’inhumation au cimetière communal. à 15 heures, en l’église Saint-Laurent de Rettel, sa paroisse. PAS DE PLAQUES. Madame Yvonne FELLER repose à la chambre funéraire de Rettel. Monsieur Salvatore FOGLIA repose à la chambre funéraire De la part de: Lorraine-Monuments, 2 rue Jurue à Jarny. Madame Jeannine DONNY L’inhumation se fera au cimetière de Rettel. Liliane CLAUDEL, née NOËL, PAS DE PLAQUES. Martine BUJON, née NOËL et Michel, née VINT Prière de s’abstenir de condoléances. De la part de: Christine MORELLATO, née NOËL et Guy, ses filles et ses gendres ; survenu le mardi 17 janvier 2017, à l’âge de 88 ans. De la part de: Madame Caterina FOGLIA, Marie-Jeanne et Bernard PECORARO, Monsieur Marco BINOT et Madame, née Costanza FOGLIA, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, La famille invite toutes les personnes, amis et connaissances, qui Béatrice et Marc WUTTKE, Monsieur Luigi FOGLIA, ainsi que de toute la famille. l’ont connue et estimée, à participer à la cérémonie religieuse ses filles et gendres ; Monsieur Sylvain DRAPIER et Madame, née Joséphine FOGLIA qui sera célébrée le samedi 21 janvier 2017, à 10 heures, en Alexis et Kim, Monsieur Frédéric PORCO GALLINA et Madame, Une pensée pour son époux l’église de Tiercelet, où le corps repose et où la famille reçoit de ses petits-enfants ; née Eléonore FOGLIA, 10 heures à 17 h 30. ses enfants ; Lily-Rose, Raymond ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; L’inhumation se fera au cimetière de Tiercelet, dans le caveau de son arrière-petite-fille ; famille. Monsieur et Madame Raymond JOLIVALT, Madame Emilia DE NEIVA, sa compagne, décédé en 2011, Merci de vous abstenir de condoléances. son frère et sa belle-sœur, ainsi que toute la parenté et les amis. son fils ainsi que toute la famille et ses amis. Nous rappelons à votre souvenir son épouse Que chacun s’associant à la peine de la famille, Une pensée pour son époux Stéfana Jean-Raymond en ces circonstances douloureuses, soit ici remercié. décédé en 2009, Nous rappelons à votre mémoire le souvenir de son époux Gilbert décédée le 17 octobre 1996, et son gendre décédé en 2011, et sa belle-fille Ferdinand son beau-frère Rachel Pierre décédé le 22 novembre 2007. Lucien décédée le 30 mai 2014. décédé en 1997. décédé en 2015. Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. et de remerciements. SERVICE ANNIVERSAIRE et de remerciements.

CHAMBREY - DOMMARTIN-LÈS-REMIREMONT FLORANGE - FAMECK - BOUZONVILLE NEUFGRANGE - HOCHFELDEN- BRUNSTATT SERÉMANGE - ITALIE - TOULOUSE À tous ceux qui l’ont connue, aimée, estimée, nous faisons part du Il a plu à Dieu de rappeler à lui Le Seigneur a rappelé dans sa paix et sa lumière décès de Madame Rosalie SEHR Madame Marie-Thérèse CIBIK « Déjà une année Monsieur Joseph BONDIOLI décédée à Dieuze, le 17 janvier 2017, à l’âge de 93 ans, munie que tu es passée sur l’autre rive. née LAUX des sacrements de l’Église. dit « Jo » Le lien est toujours vivant. survenu à Thionville, le 17 janvier 2017, à l’âge de 78 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 21 janvier 2017, Nous t’aimerons éternellement, décédé à Thionville, le 18 janvier 2017, à l’aube de ses 81 ans. à 10 heures, en l’église de Chambrey, sa paroisse. où que tu sois. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 20 janvier 2017, Nos plus tendres pensées. » La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 21 janvier 2017, à 15 heures, en l’église Sainte-Agathe de Florange, sa paroisse, Madame Rosalie SEHR repose au funérarium Riboulot à Château- à 10 heures, en l’église Saint-Joseph de Serémange, suivie de où l’on se réunira. Salins. l’inhumation à l’ancien cimetière de Serémange. L’inhumation se fera dans l’intimité familiale. L’inhumation se fera au cimetière de Chambrey. Monsieur Joseph BONDIOLI reposera à la salle mortuaire de Marie-Thérèse repose au funérarium de Florange. Serémange à partir de ce jour, à 14 heures. De la part de: En ce premier anniversaire du décès de De la part de: Stefan et Geneviève SEHR, De la part de: ses enfants et leurs conjointes ; Marie-Rose, née SEHR et Gabriel GOELLER, Madame Mathilde MEYER Madame Laure BONDIOLI, née TAGLIA, son épouse ; ses petits-enfants Julie, Julien, Jérôme, René et Patricia SEHR, ses enfants et leurs conjoints ; née SCHILD Monsieur et Madame Carmine TAGLIA, ainsi que toute la famille. Madame Victorine WAGNER, née TAGLIA, Jean-Pierre, Esther, Michel, Charly, Vinciane, Charlotte, Simon, nous invitons tous ceux qui l’ont connue et aimée, à évoquer Monsieur et Madame Gilles NASSOY, Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux ses petits-enfants, affectueusement sa mémoire, lors de la messe qui sera célébrée Monsieur et Madame Rino D’AULISA, ses arrière-petits-enfants. à son intention le dimanche 22 janvier 2017, à 10 heures, ses beaux-frères et belles-sœurs ; Joseph en l’église Saint-Vit de Roth. ses frère, sœur, neveux et nièces, La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital de Dieuze De la part de: ainsi que de toute la famille. décédé le 7 janvier 1989. pour sa gentillesse et son dévouement. Gérard, son époux ; Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Yvette et Isabelle, ses filles et leurs conjoints, et de remerciements. et de remerciements. et de remerciements. ses petits-fils.

Consultez les avis de décès sur www.libramemoria.com et déposez gratuitement vos condoléances

Avis de décès Livre de condoléances - Remerciements Actualités - Annuaire des professionnels Informations pratiques

www.libramemoria.com 1er site du Grand Est d’avis de décès

. 1 LOC 13 Jeudi 19 Janvier 2017 Annonces légales, administratives et judiciaires

Instance chargée des procédures de re- Nº marché : 2016/107 - sur un poste informatique disponible à cours : METZ Intitulé Lot : Lot 18 DEBOUCHAGE DEPARTEMENT REPUBLIQUE FRANCAISE la préfecture de Meurthe-et-Moselle AVIS AUX SALARIÉS Tribunal Administratif HABITAT TERRITOIRE COLONNES ET CANALISATIONS DE LA MOSELLE (6 rue Sainte-Catherine - 54 000 AVIS DE MARCHÉS 31 Avenue de la Paix EAUX USEES NANCY) de l’entreprise 67000 Strasbourg Société : MALEZIEUX AVIS D’OUVERTURE du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et télécopieur : 03 88 21 23 23 AVIS D’ATTRIBUTION 57140 Woippy Commune de 14h00 à 16h00 sous réserve d’une SARLU LES ONDINES courriel : Estimations annuelles HT : 59 100,00 € de Valmont 57730 D’UNE ENQUÊTE prise de rendez-vous préalable par télé- ayant siège social [email protected], Nombre d’offres reçues : 2 phone (03.83.34.25.53) ou par mail 1, rue des Bergers HAGANIS adresse internet : Pouvoir adjudicateur Date de conclusion du marché : PUBLIQUE ([email protected]). 57620 MOUTERHOUSE http://strasbourg.tribunal-administratif.fr METZ HABITAT TERRITOIRE 30/12/2016 10 rue du chanoine Collin LOCATION Toute personne peut par ailleurs obtenir Service auprès duquel des renseigne- Par arrêté préfectoral du 17 janvier 2017, Le liquidateur judiciaire de l’entreprise BP 20725 57012 Metz cedex 1 Nº marché : 2016/108 communication du dossier d’enquête, AVIS D’APPEL PUBLIC ments peuvent être obtenus concernant DE LA CHASSE une enquête publique d’une durée de 30 sur sa demande et à ses frais, en adres- ci-dessus, informe les salariés que l’en- l’introduction des recours : Adresse(s) internet Intitulé Lot : Lot 19 FERMETURES jours, du mardi 14 février 2017 au mer- semble des relevés de créances résultant PVC et BOIS sant une demande écrite à l’adresse sui- A LA CONCURRENCE Tribunal Administratif, Adresse générale du pouvoir adjudica- COMMUNALE credi 15 mars 2017 inclus, sur la de- vante : Préfecture de Meurthe-et-Mo- d’un contrat de travail est déposé au 31 Avenue de la Paix teur : (URL) Société : ENERGIES 54 mande d’autorisation d’exploiter des ins- greffe du Tribunal de Grande Instance 54800 JARNY PAR APPEL D’OFFRES selle - Direction de l’action locale - 67000 Strasbourg www.metz-habitat-territoire.fr tallations de tri, regroupement, Bureau des procédures environnementa- de Sarreguemines. Nom et adresse officiels de l’organisme télécopieur : 03 88 21 23 23 Adresse du profil d’acheteur : Estimations annuelles HT : 106 400,00 € désassemblage, démantèlement et re- Nombre d’offres reçues : 3 les - 1 rue du préfet Claude Erignac - 54 Le présent avis fait courir le délai de acheteur : courriel : (URL) http://www.marches-securises.fr mise en état de déchets d’équipements 000 NANCY. HAGANIS [email protected] Type de pouvoir adjudicateur : Date de conclusion du marché : AVIS PUBLIC électriques et électroniques (DEEE) sur deux mois dans lequel, sous peine de for- 17/01/2017 clusion, le salarié dont la créance a été Correspondant : M. Schmitt Daniel adresse internet : Organisme de droit publicActivité prin- le territoire de la commune de POMPEY Le public pourra formuler ses observa- Directeur Général http://strasbourg.tribunal-administratif.fr cipale : logement social par la société ENVIE 2 E Lorraine. La omise en tout ou partie sur un relevé ou La chasse communale pour la commune tions et propositions sur les projets sou- s’est trouvée contestée, doit saisir le con- Nouveau Port de Metz Nº marché : 2016/109 demande concerne l’autorisation de dé- mis à enquête selon les modalités sui- 13 Rue du Trou aux Serpents AC791194400 Le pouvoir adjudicateur agit pour le de Valmont est effectuée par appel d’of- seil des Prud’Hommes. compte d’autres pouvoirs adjudicateurs: Intitulé Lot : Lot 20 VOIRIE & RE- fres. montage de téléviseurs à tube cathodi- vantes : 57050 Metz SEAUX DIVERS que et de pressage mécanique des capots - par courrier adressé au commissaire- Me Daniel KOCH, tél. : 03 55 94 50 41 non Le lot mis en location est : METZ Société : Entreprise Jean LEFEBVRE Lot Nº2 : en plastique (capacité supérieure à 10t/j enquêteur à l’adresse suivante : Mandataire judiciaire, télécopieur : 03 55 94 50 44, HABITAT TERRITOIRE Objet du marché LORRAINE et inférieure à 1 000 t/an). Mairie de DONCOURT les CON- 18 a, rue Chamborand courriel : Superficie : 309.92 hectares, dont 90 ha Travaux d’entretien et de grosses répa- 57140 WOIPPY de forêts. FLANS - A l’attention de M. Antoine 57200 Sarreguemines. [email protected], rations à réaliser au fur et à mesure des Le présent avis sera affiché à la mairie Estimations annuelles HT : 40 900,00 € Mise à prix : 2 000 euros de POMPEY et également dans les mai- CAPUTO, commissaire-enquêteur AC791231800 adresse internet : besoins sur l’ensemble du patrimoine de Nombre d’offres reçues : 1 - 3 rue Jean et Léon Michel - 54800 http://www.haganis.fr, AVIS D’APPEL PUBLIC Metz Habitat Territoire (Immeubles- lo- Chaque candidat doit présenter un dos- ries de CUSTINES, FROUARD, MAL- Date de conclusion du marché : LELOY et MARBACHE, communes si- DONCOURT les CONFLANS ; adresse internet du profil acheteur : gements et parties communes) 30/12/2016 sier de candidature auquel sont jointes, - par courriel adressé au commissaire- https://www.achatpublic.com/sdm/ent/ A LA CONCURRENCE Accords cadres mono attributaire avec sous plus séparés, autant d’offres que de tuées dans un rayon de 2 kilomètres autour de l’installation concernée. enquêteur à l’adresse suivante : gen/index.jsp émission de bons de commande au fur à lots pour lesquels il entend soumission- [email protected] VIE DES SOCIÉTÉS mesure des besoins Nº marché : 2016/110 ner.Le délai pour la remise des offres est M. Francis JACOB, retraité du ministère Le pouvoir adjudicateur n’agit pas pour Intitulé Lot : Lot 21 CARRELAGE - - sur les registres d’enquête disponibles 1 Pouvoir Adjudicateur : fixé au 6 mars 2017, date de réception des finances, est désigné en qualité de pendant toute la durée de l’enquête aux le compte d’autres pouvoirs adjudica- METZ HABITAT TERRITOIRE Désignation des lots : MACONNERIE - PLATRERIE teurs Secteur 1 Patrotte/woippy & Souvenir en mairie. commissaire enquêteur par le tribunal jours et heures d’ouverture habituels au 10 rue du Chanoine Collin Société : LOGIBAT administratif de Nancy. Principale(s) Activité(s) du pouvoir ad- Français 57155 MARLY Le choix du locataire sera effectué à par- public des mairies mentionnées à l’arti- BP 20725 cle 2 du présent arrêté ; judicateur : 57012 METZ CEDEX 1 Lot 10 VOIRIE & RESEAUX DIVERS Estimations annuelles HT : 149 100,00 € tir des critères et selon l’ordre suivant : Le dossier d’enquête publique, dans le- AVIS Environnement Lot 11 CARRELAGE - MACONNERIE Nombre d’offres reçues : 3 1. Donner la proximité géographique, quel figure notamment une étude d’im- - directement auprès du commissaire-en- Téléphone 03.87.75.03.40 quêteur lors de ses permanences préci- Objet du marché : Télécopie 03.87.37.02.40 - PLATRERIE Date de conclusion du marché : exprimé en km (40 pts). pact ainsi que l’avis émis par l’autorité DE CONSTITUTION Entretien et réparation des presses Lot 12 COUVERTURE - ETAN- 30/12/2016 2. Décrire les références et expériences administrative de l’État compétente en sées ci-après : COMDEC de l’Unité de Tri des Maté- CHEITE cynégétiques (30 pts) matière d’environnement, peut être con- - Mairie de BATILLY : 2 Objet, lieu d’exécution et nature des mardi 7 février 2017 de 9h00 à 12h00 ; Par acte SSP du 04/01/2017, il a été riaux Lot 13 SERRURERIE INTERIEURE 3. Donner des explications sur la gestion sulté par le public pendant toute la durée constitué une SASU ayant les caractéris- Catégorie de services : 1 travaux : ET EXTERIEURE MENUISERIE ME- Nº marché : 2016/111 - Mairie de JARNY : Travaux d’isolation du plancher bas, de des populations et régulation des nuisi- de l’enquête selon les modalités suivan- tiques suivantes : TALLIQUE Intitulé Lot : Lot 22 COUVERTURE - bles (30 pts) tes : samedi 18 février 2017 de 9h00 à Lieu d’exécution et de livraison : peinture et d’électricité des parties com- Lot 14 MENUISERIE INTERIEURE ETANCHEITE 12h00 ; Dénomination : DEPANNAGE AUTO Centre de Valorisation des Déchets, munes 4. Donner le prix (10 pts) - à la mairie de POMPEY aux jours et ET EXTERIEURE PVC et BOIS - VI- Société : T.G.C. heures d’ouverture habituels au public - Mairie de DONCOURT LES CON- CAN 57000 Metz 1 à 10 rue du Maréchal Juin à Metz Bel- TRERIE 57050 Metz Le cahier des charges de la location peut FLANS : Code NUTS : FR413 lecroix ainsi que lors des permanences assurées Objet social : Achat et vente de véhicule Lot 15 PLOMBERIE - SANITAIRE - Estimations annuelles HT : 67 300,00 € être consulté à la mairie tous les jours par le commissaire enquêteur et indi- jeudi 9 mars 2017 de 15h00 à 18h00. LOT 1 : ISOLATION DALLE BASSE CHAUFFAGE - VENTILATION Nombre d’offres reçues : 3 ouvrables de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à d’occasion ; réparations de toute mar- La procédure d’achat du présent avis Les variantes ne sont pas autorisées. quées à l’article 6 du présent arrêté ; ques de véhicule ; dépannage véhicule. n’est pas couverte par l’accord sur les Lot 16 ELECTRICITE - INTERPHO- Date de conclusion du marché : 17 h et le vendredi jusqu’à midi et sur - sur le site Internet de la préfecture de Au terme de l’enquête, le préfet peut ac- marchés publics de l’OMC. NIE 30/12/2016 le site internet de la ville de Valmont. Meurthe-et-Moselle à l’adresse sui- corder ou refuser la révision du plan Siège social : 111, Route de Metz, 57100 L’avis implique un marché public 3 Délai d’exécution des travaux : Lot 17 PEINTURE EXTERIEURE et vante : d’exposition au bruit. Le ministre des Thionville 03 mois Les personnes physiques ou morales qui INTERIEURE - REVETEMENT DE Nº marché : 2016/112 www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/ (ru- transports peut accorder ou refuser le Caractéristiques principales : SOL SOUPLE - PONCAGE PARQUET souhaitent faire acte de candidature pour plan de servitudes de dégagement aéro- Capital : 15 000 € Intitulé Lot : Lot 23 SERRURERIE IN- participer à la location de la chasse com- brique " Politiques publiques " - " En- - Des variantes seront-elles prises en 4 Les critères d’attribution, les délais de BOIS quêtes et consultations publiques ") ; nautiques. compte : non TERIEURE ET EXTERIEURE ME- munale doivent adresser le dossier de Durée : 99 ans recours, les modalités de transmission Lot 18 DEBOUCHAGE COLONNES - sur un poste informatique disponible à AC791134700 - Quantités (fournitures et services), na- NUISERIE METALLIQUE candidature et leur(s) offre(s) décrit à des offres et les justificatifs à produire ET CANALISATIONS EAUX USEES Société : SOFIFERM la préfecture de Meurthe-et-Moselle (6 Président : M. Can Erol, demeurant ture et étendue (travaux) : obligatoirement à l’appui de l’offre con- Lot 19 FERMETURES PVC et BOIS l’article 7 du cahier des charges commu- 15 Rue de Fameck, 57270 Uckange 57950 Montigny les Metz nales pour la date du 6 mars 2017 au rue Sainte-Catherine - 54 000 NANCY) Montant maximum de 60 000 euros HT cernant les qualités et capacités des can- du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et pour la première période puis montant Secteur 2 Metz Nouvelle & Belle croix/ Estimations annuelles HT : 190 100,00 € plus tard (courrier reçu en mairie). Admission aux assemblées et droits de didats sont précisés dans le règlement de Nombre d’offres reçues : 3 de 14h00 à 16h00 sous réserve d’une PUBLICITÉS votes : tout actionnaire peut participer annuel maximum de 45 000 euros HT consultation. Centre Lot 20 VOIRIE & RESEAUX DIVERS Date de conclusion du marché : Le candidat fait clairement mention du prise de rendez-vous préalable par télé- aux assemblées quel que soit le nombre pour chaque période de reconduction. ou des lots pour lesquels il entend faire phone (03.83.34.27.80) ou par mail - Nombre de reconductions éventuelles : 3 Lot 21 CARRELAGE - MACONNERIE 30/12/2016 JURIDIQUES de ses actions, chaque action donnant 5 Type de procédure : - PLATRERIE une offre. ([email protected]) droit à une voix. procédure adaptée article 27 du décret - Calendrier des marchés ultérieurs en Lot 22 COUVERTURE - ETAN- Les dossiers sont rédigés en français. Toute personne peut obtenir communi- cas de marchés reconductibles : nº 2016-360 du 25 mars 2016 Nº marché : 2016/113 Clause d’agrément : cession libre entre CHEITE Intitulé Lot : Lot 24 MENUISERIE IN- Seuls sont admis à participer aux enchè- cation du dossier d’enquête, sur sa de- associés, ainsi qu’à leurs conjoints, as- Première reconduction du 01/01/2018 au Lot 23 SERRURERIE INTERIEURE mande et à ses frais, en adressant une 31/12/2018 6 Date limite de réception des offres : TERIEURE ET EXTERIEURE PVC et res les candidats qui, ayant satisfaits aux Maître Romain Genoux cendants ou descendants. Cession sou- ET EXTERIEURE MENUISERIE ME- BOIS - VITRERIE conditions des articles 7, 8 et 9 du cahier demande écrite à l’adresse suivante : mise à agrément dans les autre cas. Deuxième reconduction du 01/01/2019 Lundi 13 février 2017 à 12 heures - TALLIQUE Préfecture de Meurthe-et-Moselle - Di- Avocat au 31/12/2019 terme de rigueur Société : ENERGIES 54 des charges communales, ont été agrées Lot 24 MENUISERIE INTERIEURE 54800 JARNY par le(les) conseil(s) municipal(aux) rection de l’action locale - Bureau des 19E, rue Foch Immatriculation au RCS de Thionville Troisième reconduction du 01/01/2020 ET EXTERIEURE PVC et BOIS - VI- procédures environnementales - - 1 rue 54150 BRIEY au 31/12/2020 Estimations annuelles HT : 218 200,00 € après avis de la commission consultative AC790991600 7 Adresse auprès de laquelle les docu- TRERIE Nombre d’offres reçues : 2 communale de chasse. Préfet Claude Erignac - CS 60031 - Le présent avis correspond à un avis pé- ments peuvent être obtenus : Lot 25 PLOMBERIE - SANITAIRE - Date de conclusion du marché : 54038 NANCY CEDEX. riodique constituant une mise en concur- Les candidats téléchargeront gratuite- CHAUFFAGE - VENTILATION 17/01/2017 Fait à Valmont, le 18/01/2017 AVIS ment le dossier de consultation sur le site Lot 26 ELECTRICITE - INTERPHO- Le Maire, Toute personne peut par ailleurs deman- VENTE IMMOBILIÈRE rence. der à obtenir des informations auprès du Prestations divisées en lots : non internet NIE Salvatore Coscarella DE CONSTITUTION https://www.marches-securises.fr. Lot 27 PEINTURE EXTERIEURE et Nº marché : 2016/114 responsable du projet, à savoir : société AUX ENCHERES Durée du marché ou délai d’exécution : Intitulé Lot : Lot 25 PLOMBERIE - SA- AC791182400 ENVIE 2 E Lorraine, 980 avenue de à compter du 01 mars 2017 et jusqu’au INTERIEURE - REVETEMENT DE PUBLIQUES 8 Date d’envoi du présent avis à la pu- SOL SOUPLE - PONCAGE PARQUET NITAIRE - CHAUFFAGE - VENTILA- l’Europe à 54200 TOUL. Aux termes d’un acte SSP en date du 31 décembre 2017 TION 02/01/2017 il a été constitué une société Modalités essentielles de financement et blication : 18 janvier 2017 BOIS AVIS D’OUVERTURE Le public pourra présenter pendant toute Lot 28 DEBOUCHAGE COLONNES Société : ENERGIES 54 la durée de l’enquête ses observations et de paiement et/ou références aux textes AC791169900 54800 JARNY Tribunal de grande instance Dénomination sociale : SCI ELJ qui les réglementent : ET CANALISATIONS EAUX USEES- ET D’ORGANISATION propositions sur le projet soumis à en- Lot 29 FERMETURES PVC et BOIS Estimations annuelles HT : 310 100,00 € quête publique selon les modalités défi- de Briey Siège social : 13A Rue de la Mairie, Crédits disponibles à l’article 2154 et à Nombre d’offres reçues : 5 l’article 62558 du budget d’Haganis. DE L’ENQUETE nies ci-après : Le mercredi 1er Mars 2017 54680 CRUSNES Type de marché : TRAVAUX Date de conclusion du marché : à 9 heures Forme juridique que devra revêtir le AVIS Lieu d’exécution Code NUTS : FR413 30/12/2016 PUBLIQUE - par correspondance adressée au com- Forme : Société Civile Immobilière groupement d’opérateurs économiques Classification CPV : 45453100 missaire enquêteur à l’adresse suivante : Capital : 200 € attributaire du marché : D’ATTRIBUTION Marché couvert par l’accord sur les mar- SUR LE PROJET Mairie de POMPEY - A l’attention de chés publics (AMP) : oui Nº marché : 2016/115 Au Palais de Justice de ladite ville, place Objet social : La société a pour objet Aucune forme de groupement imposée à M. Francis JACOB, commissaire enquê- de l’Église, de l’immeuble dont la dési- Type de procédure : Ouverte Intitulé Lot : Lot 26 ELECTRICITE - DE REPARTITION teur - 36 rue des Jardins Fleuris à 54340 l’acquisition par voie d’achat ou d’ap- l’attributaire. INTERPHONIE PARCELLAIRE gnation suit : Langues pouvant être utilisées dans l’of- Information sur les fonds européens : POMPEY ; port, la propriété, la mise en valeur, la sans objet Société : ENERGIES 54 ET LE PROGRAMME COMMUNE DE GORCY transformation, la construction, l’aména- fre ou la candidature : - sur le registre d’enquête disponible au Un ensemble immobilier à caractère in- 54800 JARNY DE TRAVAUX CONNEXES sein de la mairie de POMPEY aux jours gement, l’administration et la location de français. AVIS D’ATTRIBUTION Offre économiquement la plus avanta- Estimations annuelles HT : 250 000,00 € dustriel et commercial cadastré Unité monétaire utilisée, l’euro D’AMELIORATION et heures habituels d’ouverture au public tous biens et droits immobiliers, de tous geuse, appréciée en fonction des critères Nombre d’offres reçues : 6 section AE nº141, lieudit La Métallurgie biens et droits pouvant constituer l’ac- suivants de la mairie ; pour 86 ca, AE nº142, lieudit La Métal- Justifications à produire quant aux qua- Date de conclusion du marché : FONCIERE RELATIF - par mail adressé au commissaire-en- cessoire, l’annexe ou le complément des lités et capacités du candidat : MAIRIE DE BASSE-HAM 1 . valeur technique : compétence et qua- 30/12/2016 A L’AMENAGEMENT lurgie pour 5 a 34ca, AE nº144, lieudit biens et droits immobiliers en question. lifications / respect des délais/ hygiène quêteur à l’adresse suivante : La Métallurgie pour 1 a 03 ca, AE nº145, Documents à produire obligatoirement M. Le Maire FONCIER AGRICOLE " [email protected] " par le candidat, à l’appui de sa candida- 5 rue de la Mairie et sécurité suivi et réception 50 lieudit La Métallurgie pour 50 a 56 ca et Gérant : Monsieur Cyrille ECKEL, 2 . prix : 50 Nº marché : 2016/116 ET FORESTIER - directement auprès du commissaire en- AE nº129, lieudit La Française pour 1 a 13A Rue de la Mairie, 54680 Crusnes ture : 57970 Basse-Ham Intitulé Lot : Lot 27 PEINTURE EXTE- quêteur, oralement et/ou par écrit, lors Tél : 03 82 56 22 25 SUR LE TERRITOIRE 50 ca, soit au total 58 a 39ca - Copie du ou des jugements prononcés, Numéro de l’avis au JOUE: 2016/S RIEURE et INTERIEURE - REVETE- DE LA COMMUNE de ses permanences qui se tiendront à la Cogérant : Madame Alexandra ECKEL- si le candidat est en redressement judi- Fax : 03 82 56 77 51 191-342983 MENT DE SOL SOUPLE - PONCAGE mairie de POMPEY aux jours et heures SCHMIDT, 13A Rue de la Mairie, ciaire. DE CLAYEURES AVEC MISE A PRIX : 80.000 € Attribution des marchés PARQUET BOIS suivantes : 54680 Crusnes - Déclaration sur l’honneur du candidat Objet : TRAVAUX DE CONSTRUC- EXTENSION SUR EINVAUX, - mardi 14 février 2017 Le marché est susceptible d’être sous- Société : David RIGGI Les enchères ne pourront être portées Cessions de parts sociales : les parts so- justifiant qu’il n’entre dans aucun des TION DU GYMNASE 57185 Clouange ROZELIEURES, FROVILLE, de 9 h 00 à 12 h 00 ; cas mentionnés à l’article 43 du code des traité /non qu’en s’adressant à un avocat postulant ciales sont librement cessibles au profit Nature du marche : Travaux En cas de montant annuel le nombre Estimations annuelles HT : 146 400,00 € BORVILLE - samedi 25 février 2017 près le Tribunal de Grande Instance de marchés publics concernant les interdic- Procédure adaptée de 9 h 00 à 12 h 00 ; d’un Associé. d’années: 3 Nombre d’offres reçues : 5 BRIEY. Toute cession à un tiers de la société est tions de soumissionner. Date de conclusion du marché : - mercredi 8 mars 2017 Nº marché : 2016/99 soumise au préalable à agrément de la Documents à produire à l’appui des can- Instance chargée des procédures de re- 30/12/2016 DEUXIEME INSERTION de 9 h 00 à 12 h 00 ; Le cahier des charges contenant les con- Intitulé Lot : Lot 10 VOIRIE & RE- - mercredi 15 mars 2017 collectivité des Associés réunis en As- didatures par le candidat, au choix de cours : ditions de la vente peut être consulté au semblée Générale Tribunal administratif de Strasbourg SEAUX DIVERS de 14 h 00 à 17 h 00 l’acheteur public : Société : Entreprise Jean LEFEBVRE Nº marché : 2016/117 greffe du Tribunal de Grande Instance - Déclaration concernant le chiffre d’af- 31, avenue de la Paix Par arrêté nº 2016/012/CD/DATE/SAFU de BRIEY. Durée : 99 ans à compter de son imma- LORRAINE Intitulé Lot : Lot 28 DEBOUCHAGE du 18/11/2016, Pendant un an à compter de la date de faires global et le chiffre d’affaires con- BP 51038 - 67070 Strasbourg - Cedex COLONNES ET CANALISATIONS clôture de l’enquête, le public pourra triculation au RCS de Briey Tél : 0388212323 57140 WOIPPY cernant les fournitures, services ou tra- Estimations annuelles HT : 40 910,00 € EAUX USEES Le président du conseil départemental de consulter le rapport et les conclusions du La visite des lieux est prévue pour le : AC790719400 vaux objet du marché, réalisés au cours Fax : 0388364466 Société : MALEZIEUX Meurthe-et-Moselle a ordonné l’ouver- commissaire enquêteur selon les moda- VENDREDI 17 FEVRIER 2017 [email protected] Nombre d’offres reçues : 1 des trois derniers exercices disponibles. Date de conclusion du marché : 57140 Woippy ture de l’enquête publique sur le projet lités suivantes : à 10 H 00 - Déclaration appropriée de banques ou 30/12/2016 Estimations annuelles HT : 89 100,00 € de répartition parcellaire et le pro- - à la mairie de POMPEY aux jours et AVIS preuve d’une assurance pour les risques Attribution du marché Nombre d’offres reçues : 2 gramme de travaux connexes d’amélio- heures habituels d’ouverture au public Pour tout renseignement : professionnels. LOT Nº 1 - Terrassements / Gros-oeu- Nº marché : 2016/100 Date de conclusion du marché : ration foncière. - à la préfecture de Meurthe-et-Moselle Maître Romain Genoux, 19E, rue Foch, DE CONSTITUTION - Déclaration indiquant les effectifs vre / Maçonnerie / Façade Intitulé Lot : Lot 11 CARRELAGE - 30/12/2016 (Bâtiment rue Sainte Catherine - direc- 54150 Briey. Tél. 03 82 46 21 30. moyens annuels du candidat et l’impor- Date d’attribution : 25/10/16 MACONNERIE - PLATRERIE Monsieur le Président du Tribunal Ad- tion de l’action locale - bureau des pro- AC787065500 CEP, 87 rte de Metz, Société : LOGIBAT ministratif de Nancy a désigné Monsieur Aux termes d’un acte SSP en date du tance du personnel d’encadrement pour cédures environnementales) 15/01/2017 il a été constitué une société chacune des trois dernières années. 57100 THIONVILLE 57155 MARLY Nº marché : 2016/118 Francis GERARD, exerçant la profes- - sur le site Internet de la préfecture de Montant HT : 1 094 856,47 Euros Estimations annuelles HT : 133 000,00 € Intitulé Lot : Lot 29 FERMETURES sion de retraité en qualité de commis- Meurthe-et-Moselle à l’adresse suivante Dénomination sociale : SCI RS2E - Présentation d’une liste des principales Nombre d’offres reçues : 3 PVC et BOIS saire-enquêteur titulaire et Madame Sa- AVIS AUX SALARIÉS fournitures ou des principaux services : www.meurthe-et-moselle.gouv.fr - Ru- Siège social : 50, rue Albert Lebrun, LOT Nº 2 - Structure métallique / Etan- Date de conclusion du marché : Société : ENERGIES 54 limata SPINATO exerçant la profession briques "politiques publiques " - " en- effectués au cours des trois dernières an- chéité / Vêture / Bardage / Menuiseries 30/12/2016 54800 JARNY d’ingénieur environnement en qualité de de l’entreprise F-54560 Audun le Roman nées, indiquant le montant, la date et le quêtes publiques " alu / Métallerie Estimations annuelles HT : 95 700 ,00 € commissaire-enquêteur suppléant. SARL ALL O BOUQUETS Forme : Société Civile Immobilière destinataire public ou privé. Nº marché : 2016/101 Nombre d’offres reçues : 3 Au terme de l’enquête, le préfet de Date d’attribution : 25/10/16 Intitulé Lot : Lot 12 COUVERTURE - Les pièces du dossier seront déposées en EXPRESS Les livraisons et les prestations de ser- ERTCM, Parc de la Tour Malakoff, Date de conclusion du marché : Meurthe-et-Moselle peut accorder ou re- Capital : 400 € vices sont prouvées par des attestations ETANCHEITE 17/01/2017 Mairie de CLAYEURES pendant 33 fuser la demande d’autorisation d’ex- ayant siège social 71360 EPINAC Société : T.G.C. jours consécutifs du 19/01/2017 au 18 B, Rue Alexandre Dreux Objet social : La société a pour objet du destinataire ou, à défaut, par une dé- Montant HT : 1 697 928,91 Euros ploiter présentée par la société ENVIE 2 claration de l’opérateur économique 57050 METZ 20/02/2017 inclus. Elles seront consul- E Lorraine. L’éventuelle décision d’au- 57730 FOLSCHVILLER l’acquisition par voie d’achat ou d’ap- - Déclaration indiquant l’outillage, le Estimations annuelles HT : 59 100,00 € Instance chargée des procédures de re- tables aux jours et heures tels que préci- torisation sera assortie du respect de port, la propriété, la mise en valeur, la matériel et l’équipement technique dont LOT Nº 3 - Menuiseries intérieures bois Nombre d’offres reçues : 3 cours sés ci-dessous : prescriptions. transformation, la construction, l’aména- Date d’attribution : 25/10/16 Tribunal Administratif de Strasbourg gement, l’administration et la location de le candidat dispose pour la réalisation de Date de conclusion du marché : * aux jours et heures d’ouverture de la AC790783100 Le liquidateur judiciaire de l’entreprise marchés de même nature. MEBESI, 11 rue du Bac, 30/12/2016 BP 1038 Strasbourg mairie tous biens et droits immobiliers, de tous Code postal 67070 ci-dessus, informe les salariés que l’en- 57970 BASSE-HAM lundi et jeudi de 13h30 à 16h30 semble des relevés de créances résultant biens et droits pouvant constituer l’ac- La transmission et la vérification des do- Montant HT : 222 219,14 Euros Nº marché : 2016/102 France (FR) cessoire, l’annexe ou le complément des Intitulé Lot : Lot 13 SERRURERIE IN- * aux jours et horaires suivants AVIS D’OUVERTURE d’un contrat de travail est déposé au cuments de candidatures peut être effec- Téléphone +33 388212323 samedi 4 février 2017 de 9h00 à 12h00 biens et droits immobiliers en question. tuée par le dispositif Marché public sim- TERIEURE ET EXTERIEURE ME- Fax +33 388364466 greffe du Tribunal de Grande Instance LOT Nº 4 - Plâtrerie / Plafond suspendus jeudi 9 février 2017 de 15h00 à 17h00 D’UNE ENQUETE de Sarreguemines. Gérant : Monsieur David SCHMIDT, plifié sur présentation du numéro de / Peintures NUISERIE METALLIQUE Société : SOFIFERM jeudi 16 février 2017 de 15h00 à 17h00 50 Rue Albert Lebrun, 54560 Audun le SIRET : NON. Date d’attribution : 25/10/16 Organe chargé des procédures de média- PUBLIQUE UNIQUE 57950 Montigny les Metz durant les permanences du commissaire- Le présent avis fait courir le délai de Roman Critères d’attribution : LAUER, ZAC BELLEVUE, tion (le cas échéant) deux mois dans lequel, sous peine de for- 57310 GUENANGE Estimations annuelles HT : 116 400,00 € enquêteur Conformément aux disposi- Cogérant : Monsieur Cyrille ECKEL, Offre économiquement la plus avanta- Nombre d’offres reçues : 3 Comité consultatif règlement amiable portant sur l’établissement clusion, le salarié dont la créance a été Montant HT : 189 169,96 Euros 1 rue Erignac Nancy cedex tions de l’article L.122-1 du code de 13A Rue de la Mairie, 54680 Crusnes geuse appréciée en fonction des critères Date de conclusion du marché : l’environnement modifié par ordon- de servitudes aéronautiques omise en tout ou partie sur un relevé ou énoncés ci dessous avec leur pondéra- 30/12/2016 Code postal 54038 de dégagement s’est trouvée contestée, doit saisir le con- Cogérant : Monsieur Arnaud ECKEL, LOT Nº 5 - Carrelage / Faïence / Revê- France (FR) nance du 3 août 2016, le dossier d’étude tion : d’impact du projet d’aménagement fon- et sur la révision du plan seil des Prud’Hommes. 7 Grand Rue, 54680 Crusnes - Prix (70 %) tements sols souples Nº marché : 2016/103 Téléphone +33 383342523 Date d’attribution : 18/01/17 Intitulé Lot : Lot 14 MENUISERIE IN- Fax +33 383342224 cier sera mis à disposition du public par d’exposition au bruit Cogérant : Monsieur Mathieu RI- - Organisation des moyens techniques et voie électronique pendant la durée de Me Daniel KOCH, humains en cas de panne (15 %) SOLS BOIS DESIGNS, 13 rue du Bac, TERIEURE ET EXTERIEURE PVC et de l’aérodrome Mandataire judiciaire, VIERRE, 26B Rue de la Mairie, 54680 57970 BASSE-HAM BOIS - VITRERIE l’enquête publique sur le site internet du Crusnes - Assistance technique (15 %) Date d’envoi au JOUE le 18/01/2017 conseil départemental www.meurthe-et- de DONCOURT 18 a, rue Chamborand - Pas d’enchère électronique Montant HT : 229 908,25 Euros Société : ENERGIES 54 LES CONFLANS 57200 Sarreguemines. 54800 JARNY moselle.fr. Cessions de parts sociales : les parts so- jeudi 19 janvier 2017 de 15h30 à 18h30 AC791219800 ciales sont librement cessibles au profit Type de procédure : Procédure adaptée LOT Nº 6 - Equipements sportifs Estimations annuelles HT : 201 900.00 € Date d’envoi du présent avis 18/01/2017 Date limite de réception des offres : samedi 28 janvier 2017 de 9h00 à 12h00 d’un Associé. Ce lot a été déclaré SANS SUITE. Nombre d’offres reçues : 2 AC791064600 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle a pres- 08 février 2017 à 12 h 00 Date de conclusion du marché : jeudi 2 février 2017 de 15h30 à 18h30 crit l’ouverture, du mardi 7 février 2017 Toute cession à un tiers de la société est Délai minimum de validité des offres : lundi 20 février 2017 de 15h30 à 18h30 AVIS AUX SALARIÉS soumise au préalable à agrément de la LOT Nº 7 - Appareil élévateur 17/01/2017 au jeudi 9 mars 2017 inclus, d’une en- 90 jours à compter de la date limite de quête publique unique sur les demandes collectivité des Associés réunis en As- réception des offres. Date d’attribution : 25/10/16 Nº marché : 2016/104 Un registre d’enquête à feuillets non mo- de l’entreprise semblée Générale AMS, 11 rue Alferd de Vigny, Intitulé Lot : Lot 15 PLOMBERIE - SA- biles, coté et paraphé par le commis- présentées par la Direction de la sécurité Numéro de référence attribué par le pou- de l’aviation civile Nord-Est en vue de SARL ATELIER Durée : 99 ans à compter de son imma- voir adjudicateur / l’entité adjudicatrice : 67200 STRASBOURG NITAIRE - CHAUFFAGE - VENTILA- saire-enquêteur sera déposé en mairie de Montant HT : 21 190,00 Euros TION AVIS AU PUBLIC CLAYEURES. Chacun pourra consi- l’établissement du plan de servitudes aé- DES SAVEURS triculation au RCS de Briey 17AS001 ronautiques de dégagement et de la ré- Société : ENERGIES 54 gner éventuellement ses observations sur GOURMANDES AC790720300 Renseignements complémentaires : 54800 JARNY le registre d’enquête ou les adresser par vision du plan d’exposition au bruit de LOT Nº 8 - Electricité CFO CFA l’aérodrome de DONCOURT les CON- ayant siège social Les offres peuvent être transmises par Date d’attribution : 25/10/16 Estimations annuelles HT : 315 500,00 € écrit au commissaire-enquêteur pendant lettre recommandée avec accusé de ré- toute la durée de l’enquête publique. FLANS (Meurthe-et-Moselle). Rue du Général de Gaulle, EIFFAGE, 5 avenue des Erables, Nombre d’offres reçues : 6 Zone Actival ception, ou déposées contre récépissé ou 54180 HEILLECOURT Date de conclusion du marché : HUNDLING L’enquête publique unique se déroulera transmises par voie électronique sur la M. le Commissaire-enquêteur recueillera 57730 VALMONT Montant HT : 229 135,13 Euros 30/12/2016 en mairie de CLAYEURES les observa- au sein des mairies des communes de plateforme de dématérialisation Doncourt-les-Conflans, Jarny et Batilly. www.achatpublic.com. Nº marché : 2016/105 tions du public et les réclamations des LOT Nº 9 - CVC / Plomberie Intitulé Lot : Lot 16 ELECTRICITE - REVISION POS VALANT propriétaires durant ses permanences. La commune de Doncourt-les-Conflans Date d’envoi du présent avis à la publi- Date d’attribution : 25/10/16 est désignée comme siège de l’enquête Le liquidateur judiciaire de l’entreprise cation : 18 janvier 2017 INTERPHONIE ci-dessus, informe les salariés que l’en- HOERRMANN, 29 Bcle du Ferronnier, Société : ENERGIES 54 TRANSFORMATION Les techniciens de l’aménagement fon- publique. 57100 THIONVILLE cier du Conseil départemental et du ca- semble des relevés de créances résultant Adresse auprès de laquelle des rensei- 54800 JARNY M. Antoine CAPUTO - retraité - est dé- d’un contrat de travail est déposé au gnements d’ordre administratif et tech- Montant HT : 689 832,00 Euros Estimations annuelles HT : 153 600,00 € EN PLU binet de géomètres assisteront, autant signé en qualité de commissaire-enquê- Parution du mardi au samedi que de besoin, le commissaire-enquêteur greffe du Tribunal de Grande Instance (parution du samedi sans rigueur) nique peuvent être obtenus : Nombre d’offres reçues : 6 teur. de Sarreguemines. Mlle Stefani E. M. Duval F. LOT Nº 10 - VRD / Aménagements pay- lors de ses permanences. Date de conclusion du marché : Le dossier d’enquête pourra être con- Haganis sagers 30/12/2016 Par délibération en date du 11 juin 2015, A l’issue de l’enquête, le public pourra Le présent avis fait courir le délai de 24 à 48 heures avant parution Nouveau Port de Metz Date d’attribution : 25/10/16 sulté par le public pendant toute la durée Nº marché : 2016/106 le Conseil Municipal a prescrit la révi- consulter le rapport et les conclusions du de l’enquête selon les modalités suivan- deux mois dans lequel, sous peine de for- Les tarifs comprennent : 13 Rue du Trou aux Serpents EUROVIA, BP 80110, sion du POS valant transformation en commissaire-enquêteur, pendant un an à clusion, le salarié dont la créance a été • Devis et épreuve sur demande 57052 Metz 57192 FLORANGE Cedex Intitulé Lot : Lot 17 PEINTURE EXTE- tes : • Envoi de justificatif RIEURE et INTERIEURE - REVETE- PLU, a défini les objectifs et fixé les mo- compter de la date de clôture de l’en- - dans les mairies des communes de omise en tout ou partie sur un relevé ou • Mise en ligne des avis de marché sur le site : www.francemarches.com courriel : Montant HT : 429 167,34 Euros dalités de la concertation. quête au Conseil départemental de s’est trouvée contestée, doit saisir le con- [email protected] MENT DE SOL SOUPLE - PONCAGE Doncourt-les-Conflans, Jarny et Batilly PARQUET BOIS Meurthe-et-Moselle ainsi que sur le site aux jours et heures d’ouverture habituels seil des Prud’Hommes. Adresse auprès de laquelle les docu- Envoi le 18/01/17 à la publication Société : David RIGGI internet de la collectivité www.meurthe- au public ; Cette délibération est affichée et peut et-moselle.fr. à la préfecture de Meur- Me Daniel KOCH, ments peuvent être obtenus : adresse in- 57185 Clouange être consultée en mairie. - sur le site Internet de la préfecture de ternet : Retrouvez cet avis intégral sur Estimations annuelles HT : 289 100,00 € the-et-Moselle et également en mairie de Meurthe-et-Moselle : www.meurthe-et- Mandataire judiciaire, https://www.achatpublic.com/sdm/ent/ http://www.marches-publics.info/ache- Nombre d’offres reçues : 5 CLAYEURES aux heures et jours habi- moselle.gouv.fr/ (rubrique " Politiques 18 a, rue Chamborand gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_ teur/caportesdefrancethionville/ Date de conclusion du marché : Le maire, Olivier Haag tuels d’ouverture. publiques " - " Enquêtes et consultations 57200 Sarreguemines. [email protected] AC791096500 AC791102000 RAC789027700 AC791233900 2017_aZzqmrp9SI 30/12/2016 publiques ") ; . LOC14