Promotion of the Welsh Language , File Type

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Promotion of the Welsh Language , File Type 10/11/20 Dear ATISN 14429 Welsh Language Promotion Grants The request Thank you for your request which I received on 14/10/20. You asked for: The amount of money given to pubs, bars and/or nightclubs under the premise of promoting the use of the Welsh language in 2019-20. Our response The following amounts were paid to hold events to promote the Welsh language through music as part of Dydd Miwsig Cymru (Welsh Language Music Day). Clwb Ifor Bach, Cardiff - £3060 inc VAT Canolfan Gymraeg Wrecsam Cyf, Wrexham - £660 inc VAT The event in Cardiff was held with a key partner Clwb Ifor Bach, a venue that has supported the Welsh language in Cardiff for nearly 40 years. The funding paid for the venue hire, organisation, artist liaison and promotion. Similarly the event in Wrexham was organised by an organisation that does much to support the language in the area and was aimed at learners in partnership with the local Learn Welsh branch. The funding paid for the evenings act and for the event to be free. Both events were well attended with Clwb Ifor Bach at capacity. Next steps If you are dissatisfied with the Welsh Government’s handling of your request, you can ask for an internal review within 40 working days of the date of this response. Requests for an internal review should be addressed to the Welsh Government’s Freedom of Information Officer at: Information Rights Unit, Welsh Government, Cathays Park, Cardiff, CF10 3NQ or Email: [email protected] Please remember to quote the ATISN reference number above. You also have the right to complain to the Information Commissioner. The Information Commissioner can be contacted at: Information Commissioner’s Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF. However, please note that the Commissioner will not normally investigate a complaint until it has been through our own internal review process. Yours sincerely .
Recommended publications
  • Sound Diplomacy Hysbysu Strategaeth Gerdd I Gaerdydd
    ADRODDIAD DINAS GERDD SOUND DIPLOMACY HYSBYSU STRATEGAETH GERDD I GAERDYDD Astudiaeth Ecosystem Cerdd ac Argymhellion Strategol Cyflwynwyd gan Sound Diplomacy i Gyngor Caerdydd Mawrth 2019 1 1 Hysbysu strategaeth gerdd i Gaerdydd 1 1. Cyflwyniad 5 1.1 Am y project 7 1.2 Methodoleg 7 1.3 Am yr awduron 8 2. Cyd-destun 9 2.1 Cyd-destun byd-eang 9 2.2 Lle Caerdydd yn niwydiant cerddoriaeth y DU 9 3. Ecosystem Cerdd Caerdydd 11 3.1 Effaith economaidd cerdd Caerdydd 11 3.2 Mapio diwydiant Caerdydd 18 3.3 Canfyddiadau allweddol 19 4. Argymhellion Strategol 33 LLYWODRAETHU AC ARWEINYDDIAETH 33 Y Swyddfa Gerdd 33 1.1 Penodi Swyddog Cerdd 34 1.2 Adeiladu a chynnal cyfeiriadur busnes o’r ecosystem cerdd leol 36 1.3 Datblygu llwyfan i gyfathrebu rhwng preswylwyr lleol a digwyddiadau cerdd 37 Y Bwrdd Cerdd 38 2.1 Sefydlu Bwrdd Cerdd 39 2.2 Creu Is-grŵp Sefydliadau Proffesiynol Bwrdd Cerdd Caerdydd 40 2.3 Creu Is-grŵp Lleoliadau Bwrdd Cerdd Caerdydd 40 2.4 Cryfhau a datblygu cydweithredu rhyng-ddinas pellach 41 Trwyddedau A Pholisïau Sy’n Dda i Gerddoriaeth 44 Sound Diplomacy Ltd +44 (0) 207 613 4271 • [email protected] www.sounddiplomacy.com 114 Whitechapel High St, London E1 7PT, UK • Company registration no: 08388693 • Registered in England & Wales 1 3.1 Symleiddio'r broses drwyddedu ar gyfer gweithgareddau cerdd 44 3.2 Ailasesu gofynion diogelwch ar gyfer lleoliadau a digwyddiadau 45 3.3 Gwella mynediad i ddigwyddiadau cerddoriaeth fyw i gynulleidfaoedd dan oed 46 3.4 Cyflwyno parthau llwytho i gerddorion ar gyfer lleoliadau yng nghanol y
    [Show full text]
  • The Insider's Guide to Postgraduate Life In
    THE INSIDER’S GUIDE TO POSTGRADUATE LIFE IN CARDIFF 2015 1 Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff - Introduction CONTENTS WELCOME P4 P35 LIFE IN CARDIFF BEFORE YOU ARRIVE P5 P37 INFOGRAPHIC MONEY MATTERS P7 P39 SHOPPING ACCOMMODATION P11 P41 EAT, DRINK, PLAY THE UNIVERSITY P19 P43 MY CARDIFF STUDENTS’ UNION P21 P45 EXPLORING THE CITY GRADUATE CENTRE P23 P47 SPORTS OFF CAMPUS SKILLS AND DEVELOPMENT P25 P49 MY CARDIFF NETWORKING P26 P53 OUTSIDE CARDIFF FACILITIES P27 P55 TRANSPORT SPORTS ON CAMPUS P29 P57 CARDIFF BUS MAP SOCIETIES AND OTHER ACTIVITIES P31 P59 CATHAYS CAMPUS MAP SUPPORT SERVICES P33 P61 HEATH PARK CAMPUS MAP The Insider’s Guide is written by past and current Cardiff University Postgraduates. All information is coorect at the time of going to print in March 2015. Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff - Introduction 2 Email: [email protected] Tel: +44 (0)29 2087 0084 3 Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff - Introduction WELCOME Welcome to the Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff. We know there’s a lot to think about when preparing to embark on postgraduate study, so we’ve put together some information to make things a bit easier. Into this neat little guide, we’ve Life in Cardiff is a guide to places poured the very best of our to shop, eat, drink and play, plus knowledge and expertise on money-saving tips and information postgraduate life in Cardiff. Written on ways to get the most out of your by current and former Cardiff Cardiff experience.
    [Show full text]
  • Reports and Financial Statements 2013-14 Layout 1
    2013/14 Reports and Financial Statements for the year ended 31 March 2014 Charity number 1034245 General Activites Account Contents Annual Report: • Trustees’ Annual Report 03 o Annual Governance Statement 06 • Environmental report 43 • Remuneration report 47 • Statement of Council’s and the Accounting Officer’s responsibilities 49 The Certificate and Report of the Auditor General for Wales to the Arts Council of Wales 50 Financial statements: • Statement of financial activities 52 • Balance sheet 53 • Cash flow statement 54 • Notes forming part of the financial statements 55 Annex to the Annual Report (not forming part of the financial statements): • Grants 80 Arts Council of Wales is committed to making information available in large print, Braille, audio and British Sign Language and will endeavour to provide information in languages other than Welsh or English on request. Arts Council of Wales operates an equal opportunities policy. Front Cover: Theresa Nguyen, Gold Medal for Craft and Design at Y Lle Celf, National Eisteddfod of Wales 2013 (image: Dewi Glyn Jones) BIANCO, NoFit State (image: Richard Davenport) Annual Report for the year ended 31 March 2014 Trustees’ Annual Report Reference and administrative details Trustees Council Members who served since 1 April 2013 were: Attendance at meetings during 2013/14 Audit Capital Remuneration Council Committee Committee Committee1 Number of meetings held: 6550 Professor Dai Smith, (c) 6 Committee Chair Chairman n/a Dr Kate Woodward, (d) 3 Vice-chairman Emma Evans (a) 5 Committee Chair
    [Show full text]
  • Music Venue Trust Response to Music Industry in Wales Inquiry
    Music Venue Trust response to Music Industry in Wales Inquiry 1. About Music Venue Trust Music Venue Trust is a registered charity which acts to protect, secure and improve Grassroots Music Venues in the UK. 1 Music Venue Trust is the representative body of the Music Venues Alliance 2, a network of over 500 Grassroots Music Venues in the UK. A full list of the 34 Music Venues Alliance Wales members is provided at Annex A. 2. Grassroots Music Venues in 2019 A. A nationally and internationally accepted definition of a Grassroots Music Venue (GMV) is provided at Annex B. This definition is now in wide usage, including by the UK, Scottish and Welsh Parliaments. 3 GMVs exhibit a specific set of social, cultural and economic attributes which are of special importance to communities, artists, audiences, and to the wider music industry. Across sixty years, this sector has played a vital research and nurturing role in the development of the careers of a succession of UK musicians, for example The Beatles (The Cavern, Liverpool) through The Clash (100 Club, London), The Undertones (The Casbah, Derry), Duran Duran (Rum Runner, Birmingham), Housemartins (Adelphi, Hull), Radiohead (Jericho Tavern, Oxford), Idlewild (Subway, Edinburgh). All three of the UK’s highest grossing live music attractions in 2017 (Adele, Ed Sheeran, Coldplay) commenced their careers with extensive touring in this circuit. 4 In Wales, GMVs have played a central role in kickstarting the careers of The Manic Street Preachers (TJs, Newport), Supper Furry Animals (Clwb Ifor Bach, Cardiff), The Joy Formidable, (Central Station, Wrexham), Gruff Rhys (Neuadd Ogwen, Bangor), Funeral For A Friend (Hobo’s Bridgend), Skindred (Sin City, Swansea).
    [Show full text]
  • HMS Morris: Cyflweliad Ar Gyfer Ddydd Miwsig Cymru / Interview for Welsh Music Day Wedi’I Gyhoeddi Ar Friday, February 8, 2019 — Yn Anffurfiol/Miwsig
    HMS Morris: Cyflweliad ar gyfer Ddydd Miwsig Cymru / Interview for Welsh Music Day Wedi’i gyhoeddi ar Friday, February 8, 2019 — Yn Anffurfiol/Miwsig Byddwn ni'n dathlu'r Ŵyl flynyddol o'r enw Dydd Miwsig Cymraeg am y pedwerydd tro ddydd Gwener, 8 Chwefror 2019, ac yn wir, mae llawer iawn i'w ddathlu. Yn 2018, cyrhaeddodd yr artist Cymraeg cyntaf miliwn o ffrydiau ar Spotify. Hefyd, yn ystod y flwyddyn 'na, rhyddhawyd lliaws o albymau cyffrous, yn cynnwys Inspirational Talks gan HMS Morris, albwm na ellir ei gategoreiddio o ran genre. Dyma'r albwm roedd pawb yn ei ddisgwyl mor frwd i ddilyn Interior Design, a ymddangosodd yn 2016. Yma, mae Michelle Fecio yn siarad â chwaraewr blaen HMS Morris, y chyflwynydd BBC Radio Cymru tra chŵl o'r enw Heledd Watkins, am Ddydd Miwsig Cymraeg, HMS Morris, a'r sin miwsig Gymraeg. Friday, February 8, 2019, marks the fourth annual observance of Welsh Language Music Day and there’s certainly plenty to celebrate. 2018 saw the first Welsh language music artist to reach a million streams on Spotify as well as the release of a host of exciting albums, including the genre- defying Inspirational Talks by HMS Morris, the much-anticipated follow-up to 2016’s Interior Design. Here, Michelle Fecio talks with HMS Morris frontwoman, BBC Radio Cymru hostess, and all-around cool cat Heledd Watkins about Welsh Language Music Day, HMS Morris, and the Welsh language music scene. HMS Morris: Cyflweliad ar gyfer Ddydd Miwsig Cymru Parallel.cymru 00:00 00:00 Download MP3 HMS Morris: Cyflweliad ar gyfer Ddydd Miwsig Cymru HMS Morris: Cyflweliad ar gyfer Ddydd Miwsig Cymru- slower pace Flwyddyn ‘ma dyn ni’n dathlu Dydd Miwsig Cymraeg am y pedwerydd tro.
    [Show full text]
  • UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations
    UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations Title Musicolinguistics: New Methodologies for Integrating Musical and Linguistic Data Permalink https://escholarship.org/uc/item/59p4d43d Author Sleeper, Morgan Thomas Publication Date 2018 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara Musicolinguistics: New Methodologies for Integrating Musical and Linguistic Data A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Linguistics by Morgan Thomas Sleeper Committee in charge: Professor Matthew Gordon, Chair Professor Eric Campbell Professor Timothy Cooley Professor Marianne Mithun June 2018 The dissertation of Morgan Thomas Sleeper is approved. ______________________________________________ Eric Campbell ______________________________________________ Timothy Cooley ______________________________________________ Marianne Mithun ______________________________________________ Matthew Gordon, Committee Chair June 2018 Musicolinguistics: New Methodologies for Integrating Musical and Linguistic Data Copyright © 2018 by Morgan Thomas Sleeper iii For Nina iv Acknowledgments This dissertation would not have been possible without the faculty, staff, and students of UCSB Linguistics, and I am so grateful to have gotten to know, learn from, and work with them during my time in Santa Barbara. I'd especially like to thank my dissertation committee, Matt Gordon, Marianne Mithun, Eric Campbell, and Tim Cooley. Their guidance, insight, and presence were instrumental in this work, but also throughout my entire graduate school experience: Matt for being the best advisor I could ask for; Marianne for all her support and positivity; Eric for his thoughtful comments and inspirational kindness; and Tim for making me feel so warmly welcome as a linguistics student in ethnomusicology.
    [Show full text]
  • Companies House Welsh Language Scheme Monitoring Report 2019
    Annual Monitoring Report Welsh Language Scheme 1 April 2019 – 31 March 2020 1 COMPANIES HOUSE ANNUAL MONITORING REPORT 1 APRIL 2019 – 31 MARCH 2020 1. Introduction The Companies House Welsh Language Scheme was prepared in accordance with section 21(3) of the Welsh Language Act and received the full endorsement of the Welsh Language Board on 20 April 2010. This report covers the period from 1 April 2019 to 31 March 2020. Responsibility for the operation of the Welsh Language Scheme in Companies House lies with John-Mark Frost, Director of Operations. He has the support of a committee that meets regularly to monitor progress and performance, and a team of Welsh speakers on day to day matters. 2. Interpretation “CH” means Companies House “2006 Act” means the Companies Act 2006 “the Registrar” means the Registrar of Companies “LLP” means Limited Liability Partnership “LP” means Limited Partnership “Welsh company/LLP” means a company or LLP, as defined by section 88 of the 2006 Act (as applied to LLPs), which has given notice to the Registrar that its registered office is to be situated in Wales. On incorporation, a company must indicate if its registered office is to be situated in Wales, England and Wales, Scotland or Northern Ireland. The company’s registered office address must be in the country where they have stated that their registered office is to be situated. A Welsh company has the option, under the Companies Act 2006, of having a Welsh company name and Welsh name ending (i.e. cyfyngedig, cwmni cyfyngedig cyhoeddus) and can file statutory documents in Welsh.
    [Show full text]
  • Cardiff Guide
    Welcome to Cardiff – the Capital of Wales Cardiff is a unique capital that offers the full range of infrastructure expected of any modern capital while at the same time boasting an enviable quality of life. Cardiff’s residents believe the city is one of Europe’s best places to live (ranked as Europe's third best capital city to live) and work and it has been described as the ‘epitome of cool’ by the renowned Lonely Planet travel guide. Visitors and residents alike enjoy a varied social and cultural life as well as easy access to outstanding countryside and coastline. For a capital city, Cardiff is compact and manageable. Getting around is quick and easy and you can access all the facilities expected of any modern capital without the stresses and strains of life in an over-populated concrete jungle. Living and working in Cardiff makes a healthy work-life balance both achievable and enjoyable. Cardiff is a university city boasting four outstanding local institutions; Cardiff University; the University of South Wales; Cardiff Metropolitan University; the Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD) - with nine ‘Centres of Excellence’. Together the universities boast 50,000 undergraduate students and over 16,000 postgraduate students. Cardiff is defined by its diversity and multiculturalism and has an ethnically diverse population due to its past trading connections, post-war immigration and the large numbers of foreign students who attend university in the city. Cardiff is home to world-class venues and international events; the 75,000 capacity Millennium Stadium is recognised across the world and the Wales Millennium Centre has established a worldwide reputation as an iconic arts and cultural destination.
    [Show full text]
  • Delegate Experiences in Cardiff
    DELEGATE EXPERIENCES IN CARDIFF MEET / CWRDD Meetcardiff.com 02 DELEGATE EXPERIENCES IN CARDIFF 03 EXPERIENCES IN CARDIFF FOOD & DRINK FOOD & MASTERCLASSES URBAN FORAGING IN ONE OF • Several bars offer cocktail making BRITAIN’S LARGEST INNER CITY classes. The Alchemist offers a 60/90 GREEN SPACES DRINK minute class for up to 12 delegates. Explore Bute Park in the city centre • Barista classes at 200 Degrees and learn about the park’s plant, flower offers delegates a history of coffee, and mushroom species during this the journey from bean to cup, the foraging course. workings of the coffee machine. • Cocktail, ale and gin master classes COOKERY CLASSES are available for pre booked groups Sian Roberts from Loving Welsh Food at the Botanist and Cardiff Tasting Tour runs classes • Gin Tasting at Chapel 1887 includes featuring Welsh recipes including a talk on gin making and ‘show and the famous Welsh cakes. Alternative tell’ with some of the botanicals classes: Cornerhouse Cookery commonly used and tastings. Or Whitchurch, One Mile Bakery run by Cardiff Gin Club, a rustic pop up gin a former rugby player now a baker. bar. Fwrness, the award winning Welsh pizza company who have a stall in CITY OF ARCADES Cardiff Market, also have a pop up Cardiff is famous for its wonderful pizza van and offer pizza making Victorian arcades featuring demos. independent businesses such as cafes, bars and shops. Taking this a step NEW GREEN FOOD TOUR Hensol Castle, a Grade 1 building dating FARM SAFARI, COOKING SESSION further the Morgan Arcade can be Run by Loving Welsh Food, this coach/ from the 17thCentury and located 15 AND VINEYARD TOUR turned into a quirky dining room for walking food tour visits a variety of minutes from Cardiff, has opened a • Travel to the beautiful Heritage Coast 150 guests along with G&T bar using venues in and around Cardiff that distillery, restaurant, visitor experience outside Cardiff for a tractor tour at the Arcade’s stunning architecture as a actively promote sustainability by and gin school in the castle basement.
    [Show full text]
  • Front Cover 2012
    Ysgol Stanwell School 2XL Summer Newsletter 2012 Sporting Excellence School Productions Clubs & Activities Contents Greetings from the School School Calendar 2012/13 School Trips 2012/13 School Holiday Dates 2012/14 Eco-Schools Duke of Edinburgh Award Scheme Outdoor Pursuits Writing Competition Department News Year Group News 100% attendance pupils Greetings from the school It is with great pleasure that I look back through the achievements of the past academic year. Our students’ successes across a range of fields are exception- ally impressive and the staff and governors of the school are very proud of all they have achieved. On a whole-school level, we have enjoyed many highlights this year. Our pro- ductions of ‘Phantom of the Opera’ and ‘High School Musical’, our multitude of sporting achievements and the academic dedication of our students all com- bine to make Stanwell an exciting and focused learning environment. We feel proud to be part of such a successful school and I would like to take this op- portunity to thank our students, staff, parents, governors and friends in the wider community for their support this year. I wish you all a happy and relaxing summer break. Mr D. Jones, Headteacher. School Announcements AS and A level results are published on Thursday 16th August GCSE results are published on Thursday 23rd August First day of Autumn term for students is Tuesday 4th September. Monday 3rd Sep- tember is an INSET day for staff only Students wishing to sign up for peripatetic music lessons should attend a
    [Show full text]
  • Annual Report 2019-2020
    1 CHAIR’S REPORT Part of the Chair’s responsibility is to review all aspects of Menter Iaith Sir Dinbych’s work during the past year. Before presenting a report before the Management Board’s Directors. The Directors then evaluate our work and activities over the year in an Annual Report which is presented in an Annual Meeting. Our Annual Meetings are usually held at a community centre. However this year, the Covid-19 restrictions have unfortunately affected our usual practice. The Directors and Staff will be meeting virtually over Zoom from their offices or from the comfort of their own home. Can you believe it?! The pandemic is forcing people from all four corners of the world to break away from the norm and we can’t yet be certain where this will lead us in the future. I would like to thank Menter Iaith Dinbych’s staff for providing a summary of their activities for this report. We’re very lucky to have an extremely hardworking and supportive volunteer Treasurer. We would also like to extend a warm welcome to the Board’s new secretary and wish them all the best in their new post. Thank you very much to both for their invaluable work. Towards the end of this financial year, the Lockdown was announced. As a result, the Chief Officer had to undertake the unexpected task of ensuring that the staff were ready and prepared to comply with the many restrictions set by the Government. The Chief Officer evaluated the situation and ensured that Menter Iaith Dinbych could continue with their work despite the setbacks.
    [Show full text]
  • ACTIVITIES to PROMOTE the WELSH LANGUAGE.Pdf
    Report to Welsh Language Steering Committee Date of meeting 16 March 2021 Lead Member / Officer Councillor Huw Hilditch-Roberts/ Nicola Stubbins Report author Manon Celyn, Welsh Language Officer Title Activities to promote the Welsh language 1. What is the report about? This report is about Welsh Language promotional activity. 2. What is the reason for making this report? To update Members on the Welsh Language promotional activity since the last meeting and the outline plans for the year ahead. 3. What are the Recommendations? To note the activity during 2020 and to approve the proposal for the 2021 promotional activity. 4. Report details Staff Eisteddfod The Council held its third Eisteddfod between February 15th and March 1st as part of St David's Day celebrations. The event is part of the Council's efforts to raise the profile and gain a better understanding of the language, and to celebrate the culture of Wales. It comes at a time when there significant attention on the Welsh language and the fact that the Urdd Eisteddfod is due to return to the county in May 2022. This year, as a result of covid and the majority of staff working from home, we had to be a little more creative and so the Eisteddfod went digital. We used our private staff facebook page as a location to hold the Eisteddfod and promoted various categories for staff to compete in by uploading a picture to go with each category. The response and support received exceeded our expectations and there was a lot of engagement from staff.
    [Show full text]