2012 Memoria Anual

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2012 Memoria Anual 2012 Memoria Anual 2 ÍNDICE Los desafíos del turismo español 05 Por Juan Molas, presidente de ITH Arriesgar para ganar 06 Por Jesús Gatell, vicepresidente de ITH Aprendiendo de la adversidad 07 Por Ramón Estalella, secretario general de ITH 3 En movimiento constante 08 Por Álvaro Carrillo de Albornoz, director general de ITH Ocho años de historia 11 Líneas estratégicas ITH: Informe de Actividades Tecnologías TIC 16 Gestión del Conocimiento (Formación, Eventos y Publicaciones) Proyectos Innovadores Sostenibilidad y Eficiencia Energética 34 Gestión del Conocimiento (Formación, Eventos y Publicaciones) Proyectos Innovadores Operaciones Hoteleras 56 Gestión del Conocimiento (Formación, Eventos y Publicaciones) Proyectos Innovadores Innovación 80 Gestión del Conocimiento (Formación, Eventos y Publicaciones) Proyectos Innovadores ITH en los medios 116 Who is Who: Junta Directiva ITH 122 Nuestros Socios 126 El Equipo ITH 128 ¿Crisis? No, cambio de era. Manuel Butler, Director General de Turespaña Los desafíos del turismo español Muchos son los desafíos que el sector hotelero y turístico, uno de los principales motores económicos de España, debe hacer frente. Está claro que el turismo ha dejado de ser política de esta- do. La preocupación del Gobierno por la reducción del déficit olvi- da el peso específico del sector turístico en la economía española, que es la industria que crea más empleo. Si bien es fácil entender la necesidad actual de control del gasto, es prudente recordar que estas medidas de ahorro deben responder a una lógica econó- mica y que no pueden afectar la capacidad del sector hotelero /turístico de competir con destinos cada día más atractivos. 5 El 2012 no fue un buen año para el turismo. Este es un hecho que reconocen todos los profesionales del sector. Sin embargo, entre las autoridades se ha extendido la creencia de que el turis- mo puede soportar cualquier adversidad: subidas de impuestos, recortes indiscriminados y ausencia de inversión. Mucho se ha hablado del aumento de la entrada de visitantes internacionales, sin embargo, es el mercado interno, que supone la mitad de la actividad turística en algunas zonas y en otras representa el cien por cien de la misma, el que presenta cifras muy preocupantes. turístico. Los que estamos en el sector privado debemos con- La inversión en promoción turística se ha desplomado un 72% centrarnos en regenerar nuestra oferta para hacerla aún más en tan sólo tres años. No podemos dejar a Turespaña sin recursos atractiva, al tiempo que continuamos con las políticas de revisión suficientes para posicionar España en un mercado cada vez más de costes, reducción de estructuras innecesarias, innovación en competitivo y global. Por el contrario, cada año nuestros competido- servicios y formación del personal que distinguen la oferta turís- res realizan un mayor esfuerzo en promoción y en reforzar su marca. tica española de la de muchos de nuestros competidores. De hecho, los hoteleros han hecho un gran esfuerzo invirtiendo Además, el recorte del 24,5% a la partida presupuestaria en en nuevas instalaciones, adaptándose a las nuevas tecnologías Turismo anunciado por el ministro José Manuel Soria pone y soportando incidencias ajenas al sector con el firme propó- en jaque el Plan Nacional e Integral de Turismo, clave para la sito de ser más competitivos en relación a una cada vez mayor necesaria regeneración de la oferta turística. Debemos tomar competencia, y en este sentido, el papel del Instituto Tecnológico conciencia de que el sector turístico necesita reinventarse cons- Hotelero a favor de los intereses del sector es fundamental. tantemente y que la clásica fórmula de “sol y playa” ya no es suficiente para atraer turistas. Es momento de que tanto el sector público y como el privado apos- temos, sin matices, por la innovación y por consolidar un mercado Por otro lado, subir las tasas aeroportuarias y aumentar el IVA único europeo, lo que se convertirán en ventajas que potenciarán la en el momento en que la demanda interna cae es una com- marca España y atraerán al turismo internacional. Está en manos binación temeraria. Por último, la reducción de la inversión de todos, empresarios y autoridades, corregir el camino. pública en el programa del IMSERSO resulta paradójica, ya que se trata de un programa que es considerado uno de los más Trabajar unidos es el paso necesario para superar los múltiples rentables para el estado por su efecto de retorno inmediato. desafíos a los se enfrenta el sector turístico español. Sólo la implicación conjunta del sector público y del privado, con una mirada constructiva y a largo plazo, puede reforzar el Juan Molas posicionamiento y la competitividad de España como destino Presidente ITH Arriesgar para ganar Recuerdo muy bien la creación del Instituto Tecnológico Ho- telero, ITH, por parte de la Confederación Española de Ho- teles y Alojamientos Turísticos, nuestra querida CEHAT. José Guillermo Díaz Montañés, nuestro primer Presidente, hombre inquieto e innovador, creyó necesario y oportuno la creación del Instituto, bien arropado y apoyado por nuestro Secretario General, Ramón Estalella. No sería justo olvidar a la Comunidad de Madrid, cuya Presi- 6 denta en aquel entonces, Esperanza Aguirre y, Antonio Nieto, Director General de Turismo, apoyaron con generosidad y va- lentía el proyecto. Han pasado ya nueve años desde aquellos ilusionantes primeros pasos. Hoy el ITH es una feliz y sólida realidad, nuestro actual Presidente, Juan Molas mantiene el interés y liderazgo, involucrándose en la labor de hacer rea- lidad, cada día, este proyecto que con profesionalidad, com- promiso y acierto lidera Alvaro Carrillo de Albornoz, nuestro Director General, con el trabajo de un magnífico equipo de personas que suman a su juventud gran capacitación profe- sional, haciendo que actitud y aptitud brillen con excelencia. Con estas líneas pretendo acercar la feliz realidad del ITH a Apoyar al Instituto equivale a potenciar la sostenibilidad de los empresarios y profesionales a los que tiene por objetivo la industria del alojamiento, a la que nos debemos y nos hace servir. Si, nos gusta servir, nos gusta ser útiles en momen- muy felices esforzarnos a serle útil. tos como los actuales en los que necesitamos respuestas y soluciones a situaciones difíciles y complejas. No lo dude, Nadie ha vivido en el mañana, el pasado ya no existe, sólo infórmese, acérquese al ITH; hallará un gran equipo dispuesto trabajando e innovando en el hoy podemos esperar un maña- a ayudarle. na mejor, esperanzados por haber hecho hoy todo lo necesa- rio según nuestro leal saber y entender. Kemmons Wilson, fundador de la cadena Holiday-Inn asegu- raba: “Hay dos maneras de alcanzar la cima de un roble. Una manera es sentarse sobre una bellota y esperar. La otra es escalarlo. Una persona ha de arriesgarse para conseguir algo”. Claro que sentarse y esperar es lo más seguro y sobre todo lo más cómodo. Hoy ya no podemos esperar. La Socie- dad de la Nueva Economía, de la Información, no espera a nadie y menos en un cambio de modelo como el que nos ha tocado vivir. Escalar las ramas tiene riesgos, la esencia de nuestras empresas es el riesgo, esfuerzo, trabajo y capacidad de decisión. Todo ello con la I+D+i que el ITH lleva a cabo constantemente, aportando soluciones y sugerencias. Jesús Gatell Vicepresidente ITH Aprendiendo de la adversidad Todos hemos oído hablar que en China, crisis y oportunidad es la misma palabra. Albert Einstein dijo en una ocasión “la crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos, es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estra- tegias”. Estos tres años de crisis económica, que tan profundamente han afectado al sector hotelero, nos ha enseñado que no a todos les ha afectado por igual y que incluso ha habido empre- 7 sas que se han fortalecido frente a otras que ven derrumbarse sus estrategias y su sostenibilidad. ¿Cuáles son las lecciones que esta crisis nos ha enseñado? La primera, es que esta crisis ha provocado la revisión de las formas tradicionales de entender la financiación de las em- presas, las estrategias comerciales y la búsqueda de nue- vos mercados al fallar algunos segmentos de población que considerábamos consolidados. La segunda es que las empre- sas son mucho más eficientes en costes, revisando salarios y partidas de gasto que no tenían repercusión positiva en la cuenta de resultados, como los aspectos relacionados con la Es importante destacar, además, que muchos hoteles están eficiencia energética, el agua, el equipo de mantenimiento, la obteniendo ingresos fuera del simple servicio de alojamiento y ornamentación y hasta las comisiones en compras, y esto ha restauración, y se están explorando nuevas vías de ingresos derivado en la concentración de esfuerzos y la externalización cruzados que antes no se planteaban. Asimismo, el interés cre- de servicios, en aras de la eficacia y el control de costes. ciente en políticas de yield management y gestión alternativa de modelos obsoletos de ingresos que al final sólo produce costes, Otra lección la sacamos de la revisión profunda de la cono- hacen que con menos ocupación o precio medio, seamos más cida frase “el turismo aguanta todo”. A pesar de ser una rentables que antes con un mayor número de pernoctaciones. industria muy sólida, si queremos competir globalmente de- bemos modernizar las formas de gestión y los productos tu- Podríamos analizar muchas más ventajas de la crisis, pero es rísticos. el momento de seguir apostando por esta industria; y no nos queda más remedio que superarnos, innovar y diferen- También hemos visto cómo la crisis inmobiliaria ha corregido ciarnos. Muchas nuevas oportunidades, nos han obligado a zonas de oferta saturada y/o en nichos de mercado cuya pensar, y es el momento de seguir trabajando duro, pero a lo capacidad era desproporcionada para la realidad del mer- mejor, de otra forma.
Recommended publications
  • Spanish Tourist Office News Update – November 2012
    SPANISH TOURIST OFFICE NEWS UPDATE – NOVEMBER 2012 TOURISM STATISTICS Spain welcomes increase in UK visitors From January until the end of September 2012, Spain welcomed in excess of 11 million UK tourist arrivals, a 1.1% year on year increase which highlights that Spain is still considered to be one of the most important destinations for Brits. The UK continues to be Spain’s most important tourism market, capturing almost a quarter of all international arrivals from January to September at 23.9%. In September alone, more than 1, 6 million tourists travelled to Spain from the UK, representing a 0.6% yearly increase. Mirroring the cumulative results, UK tourist arrivals in September 2012 represented just over a quarter of all arrivals at 26.3%, followed by Germany (18.7%) and France (13.2%). The international tourist expenditure in September 2012 also registered an increase of 13.4% year on year accounting for over six million euros, in line with the tourist board objectives. UK visitors were the chief contributors to this tourist spend at 23.2% followed by Germany at 19% and France at 8%. The UK alone spent 1.4 million Euros in September 2012, which mainly benefited the Balearic Islands and Cataluña. HOTEL UPDATE New Meliá hotel in Mallorca New Meliá property ‘El Beach House’ opened this summer replacing the former Mallorca Beach in the popular tourist spot of Magaluf. The new hotel marks the first phase of the ambitious Calviá Beach Resort project, a luxury complex which is aimed at generating the gradual renovation and repositioning of Magaluf.
    [Show full text]
  • La IGLTA ( International Gay & Lesbian Travel Association
    La IGLTA ( International Gay & Lesbian Travel Association ) anuncia oficialmente a Juan Juliá como nuevo Presidente de su Comité Directivo Juan Juliá, Presidente y fundador de Axel Hotels, se convierte en el primer empresario español en la historia de IGLTA encargado de liderar la asociación turística LGBT más reconocida del mundo Juan Juliá, propietario de Axel Hotels, ha sido nombrado oficialmente nuevo Presidente del Comité Directivo de IGLTA, la Asociación Internacional de Turismo LGBT más reconocida a nivel mundial, durante la reciente edición de su Convención Anual en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Juan Juliá se ha convertido así en el primer empresario europeo elegido para liderar IGLTA desde el 2006, siendo además el primer miembro Español en albergar este cargo dentro de la asociación, la cual cuenta ya con 33 años en el mercado. Juan Juliá se encargará de liderar, de ahora en adelante, a un Comité Directivo formado por 13 miembros entre los cuales se encuentran diferentes profesionales y altos cargos del sector turístico internacional: Jody Cole, fundadora de Wild Rainbow African Safaris; Norma Dean, Directora de Ventas en Delta Air Lines; Rika Jean- Francois, delegada de RSC en ITB Berlin; Shiho Ikeuchi, Directora de Marketing en Hotel Granvia Kyoto; Tom Jenkins, Director Ejecutivo en European Tour Operators Association (ETOA); Michael McDowell, Vicepresidente en Arts & Culture, Turismo de Los Angeles; Dan Melesurgo, Vicepresidente de Strategic Partnerships en American Society of Association Executives; Jon Munoz, Director de Global Diversity &Inclusion en Hilton Worldwide, entre otros. Richard Gray, Director General de Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau, ha sido elegido Vicepresidente del Board of Directors.
    [Show full text]
  • Axelbeach Miami-South Beach
    AXEL HOTELS: A DREAM TURNED INTO A VERY SUCCESSFUL REALITY Axel Hotels is the first hotel chain in the world created for the LGBTI community, following a ‘hetero-friendly’ philosophy, where everyone is welcome to visit, stay and enjoy. Spaces at Axel Hotels are designed and developed by and for the gay public, whilst open to everyone. 1 AXEL HOTELS EVERYTHING STARTED AS A DREAM… Juan Juliá, Founder and President of Axel Hotels, dreamed for years of opening a hotel for the LGBTI community, but open to everyone. Hotels with great design, cosmopolitan and liberal places, where diversity and respect are greatly valued. Therefore, it was not a coincidence that the first ever Axel Hotel was located in Barcelona, one of the pioneer gay-friendly cities in the world. Following this example, all Axel Hotels have been carefully located in destinations with a strong presence of LGBTI community. The construction of the Axel Hotel Barcelona, which opened its doors in 2003, was just the beginning of a dream that is now in a global expansion. 2 COSMOPOLITAN HETEROFRIENDLY INTEGRATION DIVERSITY THE AXEL PHILOSOPHY BRAND VALUE AN INNOVATING CONCEPT Free and tolerant spaces where anyone is welcomed, respected RESPECT and valued without any prejudice. Hotels conceived, developed and designed for and by gay people, but open to everyone. HETEROFRIENDLY PHILOSOPHY 3 EXPERIENTIAL MEETING POINT INNOVATION HETEROFRIENDLY THE AXEL PHILOSOPHY BRAND VALUE AN INNOVATING CONCEPT: QUALITY OF SERVICE COSMOPOLITAN WHAT MAKES US DIFFERENT ATMOSPHERE More than a hotel, we offer our guests a global experience: many opportunities for leisure, a global lifestyle and a meeting point taking care of the smallest details, to make stays an unforgettable experience.
    [Show full text]
  • UNWTO Global Report on LGBT Tourism Enriching the Content in This Publication
    Second Global Report on LGBT Tourism Affiliate Members Report: Volume fifteen International Gay & Lesbian Travel Association Second Global Report on LGBT Tourism UNWTO Editorial team AM Reports Management: Yolanda Perdomo, Director of the Affiliate Members Programme Editorial Team: Addaia Arizmendi, Aditya Amaranggana, Alisa Barton, Beatriz Cano, Carmen Torregrosa, Malak Zungi and Elin Drysen (UNWTO Affiliate Members Programme) Author: Peter Jordan (on behalf of the IGLTA Foundation) UNWTO would like to sincerely thank the International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA) for this joint publication. Copyright © World Tourism Organization, 2017 Cover photo: Copyright © Daryabriz | Dreamstime.com Affiliate Members Report, Volume fifteen – Second Global Report on LGBT Tourism ISBN (printed version): 978-92-844-1860-2 ISBN (electronic version): 978-92-844-1861-9 Published and printed by the World Tourism Organization (UNWTO), Madrid, Spain. First printing: May 2017 All rights reserved. Printed in Spain. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinions whatsoever on the part of the Secretariat of the World Tourism Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. This document has been prepared for the World Tourism Organization (UNWTO), however it reflects the views only of its authors, and UNWTO cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. World Tourism Organization Tel.: (+34) 915 678 100 Calle Capitán Haya, 42 Fax: (+34) 915 713 733 28020 Madrid Website: www.unwto.org Spain E-mail: [email protected] Citation: World Tourism Organization (2017), Affiliate Members Global Reports, Volume fifteen – Second Global Report on LGBT Tourism, UNWTO, Madrid.
    [Show full text]
  • An Analysis of Gay Hotel Guests' Comments And
    Tourism and Hospitality Management, Vol. 24, No. 1, pp. 133-149, 2018 B. Nghiêm-Phú: COMMENT AND COMMENT RESPONSE STRATEGIES - AN ANALYSIS OF GAY ... COMMENT AND COMMENT RESPONSE STRATEGIES - AN ANALYSIS OF GAY HOTEL GUESTS’ COMMENTS AND MANAGERS’ RESPONSES Preliminary communication Received 29 September 2017 Bình Nghiêm-Phú Revised 21 October 2017 25 March 2018 Accepted 26 March 2018 https://doi.org/10.20867/thm.24.1.10 Abstract Purpose – This study explores the strategies that hotel customers and managers/representatives use to complain/compliment and respond to complaints/compliments. Design – The study employed both the customer- and manager-generated contents posted on an online travel community as its data. Methodology – The study involved two gay oriented hotels of the Axel Corporation. The data were deductively analysed to understand the discourse strategies underlying Axel hotel customers’ complaints/compliments and managers/representatives’ complaint/compliment responses. Findings – The outcome suggests that Axel hotel guests’ online written compliments and complaints are nearly the perfect reflections of their spoken acts. Together the online hotel guest community can potentially form a powerful market force. Axel hotel managers/representatives, although trying to actively manage guest comments, seem to lag behind in terms of both linguistics and managerial strategies. Originality of the research – Previous studies have examined what customers complain and compliment about, but have neglected the topic of how customers complain and compliment. They have also overlooked the topic of how business managers/representatives respond to customer complaints and compliments. Moreover, no composite attempt has been made to simultaneously investigate these issues using the approaches of both business and linguistics researchers.
    [Show full text]
  • Gay Travel/Gay Rights
    Gay Travel Gay Rights A 50 Year History A Bright Future 1964: The Damron Guide Bob Damron's Address book gives birth to the gay travel industry. "See America, Find a Friend" 1970: Spartacus 1992: OUT&ABOUT 1970: First Gay Pride Marches Pride marches launch in New York, San Francisco, Chicago and Los Angeles Following the Stonewall riots in 1969 1978: Sydney Mardi Gras 1979: CSD Berlin 1979: Madrid Pride 2006: São Paulo Gay Pride recognized as largest in the world 1973: Hans Ebensten The "Father of Gay Travel" launches the first gay tour company. 1977: Lima Tours First gay inbound tours to Peru 1979: Israel First LGBT Tour to Israel 1976: Island House Key West The world's first Gay Hotel Opens in Key West 2003 Axel Hotels Founded The first gay hotel chain opens it's first property in Barcelona with the tag line "Hetero-friendly" 1977: First Destination Marketing Provincetown MA, long known as a gay-popular destination back to its artsy roots in the early 1900s, begins marketing to LGBT visitors. 1978: Key West Business Guild 1970s/1980s: The Gay Beaches Ft. Lauderdale: The Marlin Beach Hotel Mykonos Fire Island Acapulco 1970s: "Gay" in New York Times Islanders Travel was the first paid display advertisement that the NY Times ever used the words GAY Travel 1982: The Gay Games SF hosts the first Gay Games. Gay Sports events begin driving a large share of gay travel. 1983: IGTA Founded 25 Travel Agents and Hoteliers The CK Underwear Ad 1997: L is added to the IGLTA 1986: RSVP Vacations 1st Sailing Founder Kevin J.
    [Show full text]
  • The Big Business of LGBT Travel
    The Big Business of LGBT Travel SKIFT REPORT #22 2014 Lesbian, gay, bisexual, and transgender travel has always existed, but recently main- stream companies have been tailoring cam- paigns to the demographic. As social and political views in the U.S. evolve and become more accepting of the LGBT community, we see businesses revamping their marketing models to become more inclusive as well. By Merryn Johns + Skift Staf This material is protected by copyright. Unauthorized redistribution, including email forwarding, is a violation of federal law. Single-use copy only. If you require multiple copies, contact us at WWW.SKIFT.COM [email protected]. Subscribe to the Skift Trends Report Get the twice-monthly Skift Trends Report for the latest intelligence on the travel industry. Each edition in our new series of reports will brief you on a specific trend, providing insight into the current state of the market, the context around the trend, and where the industry is heading in the near future. After you subscribe, you will receive 24 reports direct to your inbox for an entire year. Reports are delivered as a downloadable PDF. For any comments or questions, email us at [email protected]. For more information on past reports go to Skift.com/travel-trends. The Big Business of LGBT Travel SKIFT REPORT #22 2014 Executive summary Te lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) community has never been more visible or powerful than now. With the steady progress of LGBT rights coupled with global economic recovery, the LGBT consumer is highly desirable—a “dream market” as described by Te Wall Street Journal in 1988 — due to its high discretionary income, economic resilience, confidence, and brand loyalty.
    [Show full text]
  • Estudio Sobre La Distribución En Las Cadenas Hoteleras Españolas: Análisis Empírico De Su Repercusión En La Rentabilidad De Los Hoteles
    ! ESTUDIO SOBRE LA DISTRIBUCIÓN EN LAS CADENAS HOTELERAS ESPAÑOLAS: ANÁLISIS EMPÍRICO DE SU REPERCUSIÓN EN LA RENTABILIDAD DE LOS HOTELES TESIS DOCTORAL Mª Dolores Flecha Barrio Dirigida por Prof. Dra. Dña. Pilar Talón Ballestero Prof. Dra. Dña. Cristina Figueroa Domeq Prof. Dra. Dña. Pilar Abad Romero Madrid, septiembre 2014 Estudio sobre la distribución en las cadenas hoteleras españolas: análisis empírico de su repercusión en la rentabilidad de los hoteles A todos los que me han ayudado a concluir esta fase de mi vida. ! Estudio sobre la distribución en las cadenas hoteleras españolas: análisis empírico de su repercusión en la rentabilidad de los hoteles ÍNDICE'DE'CONTENIDOS' INTRODUCCIÓN' 1.'PRESENTACIÓN'DEL'ESTUDIO' 1' 2.'OBJETIVOS'E'HIPÓTESIS' 3' 3.'ÁMBITO'DE'ESTUDIO' 7' 4.'ESTRUCTURA'DE'LA'TESIS' 8' CAPÍTULO'1.'ANÁLISIS'DEL'SECTOR'HOTELERO'ESPAÑOL' 1.1.'INTRODUCCIÓN' 11' 1.2.'ANÁLISIS'DE'LA'OFERTA'DEL'SECTOR'HOTELERO'ESPAÑOL' 12' 1.'2.1.'TIPOLOGÍA'DE'LOS'ALOJAMIENTOS'HOTELEROS' 13! 1.2.2.'EVOLUCIÓN,'ANTIGÜEDAD,'DIMENSIÓN'E'INVERSIÓN'DE'LA'PLANTA'HOTELERA' 14! 1.2.3.'DISTRIBUCIÓN'GEOGRÁFICA' 17! 1.2.4.'ESTACIONALIDAD' 17! 1.2.5.'RÉGIMEN'DE'EXPLOTACIÓN' 18! 1.2.6.'RECURSOS'HUMANOS'Y'EMPLEO' 19! 1.3.'ANÁLISIS'DE'LA'DEMANDA'DEL'SECTOR'HOTELERO'ESPAÑOL' 20' 1.3.1.'PREFERENCIAS'DE'LOS'CLIENTES'CON'RESPECTO'AL'TIPO'DE'ALOJAMIENTO' 20! 1.3.2.'NACIONALIDAD'DE'LOS'CLIENTES' 22! 1.3.3.'PERNOCTACIONES' 24! 1.3.4.'LA'ESTANCIA'MEDIA' 27! 1.4.'VARIABLES'ECONÓMICAS'DEL'SECTOR'HOTELERO'ESPAÑOL' 28' 1.5.'LAS'CADENAS'HOTELERAS'ESPAÑOLAS' 29' ! Estudio
    [Show full text]
  • Speciale Spagna, Secondo Supplemento Al Numero I4 2015 - Travel & Lifestyle Speciale Spagna, Secondo Supplemento Al Numero I4 2015 - Travel
    Per lui, per lei, per te Speciale Spagna, secondo supplemento al numero I4 2015 - Travel & Lifestyle Speciale Spagna, secondo supplemento al numero I4 2015 - Travel SPECIALE SPAGNA Shooting AXEL HOTELS Racconto di viaggio IBIZA Intervista JUAN JULIÁ - AXEL HOTELS Racconto BARCELLONA IL TEMPIO DEL CIRCUIT(O) ARCOBALENO Gay Pride MADRID Tanti contenuti multimediali aggiuntivi disponibili SOMMARIO nella versione digitale per ogni device. 5 EDITORIALE 8 SHOOTING Hotel Axel QMAGAZINE INTERVISTA 20 DIRETTORE EDITORIALE: Alessio Virgili Axel Hotels: Intervista al CAPO REDATTORE: Letizia Strambi presidente Juan Juliá DIRETTORE COMMERCIALE: Andrea Cosimi 22 RACCONTO [email protected] GRAFICA E IMPAGINAZIONE: Barcellona, il tempio del Monica Sotgiu IN REDAZIONE: Circuit(o) arcobaleno Francesco Cutello SEGRETERIA DI REDAZIONE: 30 RACCONTO DI VIAGGIO Teresa Dalessandri HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO: Ibiza Marcos Renato Bruno EDITORIALISTA: Alessandro Cecchi Paone GAY PRIDE 36 MODA: Alberto Vita Maspalomas ARTE: Calogero Pirrera Sitges FOTOLITO E STAMPA: Madrid Pixartprinting EDITORE: Sonders and Beach Italy s.r.l. Sede di Milano - Via San Gregorio, 27 - 20124 Iscrizione ROC Lombardia n. 21970 Aderisce a: Media Partner: PUBBLICITÀ: M.U.S. S.r.l. - [email protected] Tel. 06.45595887 - 02.78622530 www.mus-marketing.com SOMMARIO 1 SPAGNA, UN FARO PER IL TURISMO GAY alle corse sui tacchi, ai bagni di Dove l’Europride più affollato d’Europa Dschiuma, dalle notti folli in spiag- se non a Madrid? Dove le prime promo- gia di Barcellona, Sitges, Ibiza, Maspalo- zioni di destinazioni turistiche meramen- mas, alla parata che celebra la diversità te dedicate a questo segmento di mercato a Madrid. se non a Gran Canaria? Sono tante le anime del mondo LGTB La cattolica Spagna è oggi all’avanguar- in Spagna.
    [Show full text]
  • Master Thesis
    UNIVERSITY OF LJUBLJANA FACULTY OF ECONOMICS MASTER THESIS Michael Leonard MASTER THESIS THE CHALLENGES OF IDENTIFYING AND PROFILING GAY TOURIST SEGMENTS: AN EXPLORATORY RESEARCH July 31st, 2013 Michael Leonard AUTHORSHIP STATEMENT The undersigned, Michael Leonard, a student at the University of Ljubljana, Faculty of Economics, (hereafter: FELU), declare that I am the author of the master’s thesis entitled “The Challenges of Identifying and Profiling Gay Tourist Segments: An Exploratory Research”, written under supervision of professor Irena Ograjensek. In accordance with the Copyright and Related Rights Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nr. 21/1995 with changes and amendments) I allow the text of my master’s thesis to be published on the FELU website. I further declare the text of my master’s thesis to be based on the results of my own research; the text of my master’s thesis to be language-edited and technically in adherence with the FELU’s Technical Guidelines for Written Works which means that I o cited and / or quoted works and opinions of other authors in my master’s thesis in accordance with the FELU’s Technical Guidelines for Written Works and o obtained (and referred to in my master’s thesis) all the necessary permits to use the works of other authors which are entirely (in written or graphical form) used in my text; to be aware of the fact that plagiarism (in written or graphical form) is a criminal offence and can be prosecuted in accordance with the Copyright and Related Rights Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nr.
    [Show full text]
  • Travel Motivations of Gay and Lesbian Tourists
    TRAVEL MOTIVATIONS OF GAY AND LESBIAN TOURISTS: A QUALITATIVE INQUIRY by Reshma Muqtedar Khan A thesis submitted to the Faculty of the University of Delaware in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science in Hospitality Information Management Spring 2013 Copyright 2013 Reshma Muqtedar Khan All Rights Reserved TRAVEL MOTIVATIONS OF GAY AND LESBIAN TOURISTS: A QUALITATIVE INQUIRY by Reshma Khan Approved: ___________________________________________________________ Srikanth Beldona, Ph.D. Professor in charge of thesis on behalf of the Advisory Committee Approved: ___________________________________________________________ Sheryl F. Kline, Ph.D. Chair of the Department of Hotel, Restaurant and Institutional Management Approved: ____________________________________________________________ Bruce W. Weber, Ph.D. Dean of the Alfred Lerner College of Business and Economics Approved: ____________________________________________________________ James G. Richards, Ph.D. Vice Provost for Graduate and Professional Education ACKNOWLEDGMENTS I would like to express my sincere gratitude to Dr. S. Beldona who continually encouraged me in this endeavor. I felt motivated and inspired after each of our meetings. The discussions were very thought- provoking and insightful. Without his guidance and unrelenting support this thesis would not have been possible. I would like to thank Prof. B. Miller for his suggestions and advice. His counsel for me to be conscientious about methodological issues made the research process a more rewarding learning experience. Dr H. Kher offered perspectives, which were unique and gave me more ideas for future research than I could possibly handle. I would also like to thank Ms. D. Laws for her kindness and ready smile. She was the ‘go-to guy’ for me. I would like to thank my husband most of all, for being indulgent and generous, and being a veritable pillar of strength and tolerating my tantrums with resilience and fortitude.
    [Show full text]
  • 10Th International Conference on Gay & Lesbian Tourism November 1 - 4, 2009 Boston Park Plaza Hotel & Towers
    10th International Conference on Gay & Lesbian Tourism November 1 - 4, 2009 Boston Park Plaza Hotel & Towers Presented by: Sponsored by: Community Marketing’s 10th International Conference on Gay & Lesbian Tourism Sunday, November 1, 2009 Noon to 7:00 pm Conference Registration Opens The Boston Park Plaza Hotel & Towers Mezzanine Level 2:00 pm to 5:00 pm Introduction to LGBT Travel Marketing Tom Roth, President, Community Marketing, Inc. David Paisley, Senior Projects Director, Community Marketing, Inc. This three-hour presentation in an interactive workshop format will provide an overview of the gay and lesbian tourism market, including statistics, effective marketing techniques and case studies of successful companies already active in the market. The workshop is a must for anyone new to the conference. It is also a great refresher course for experienced LGBT travel professionals, and a chance to share experiences of what works in reaching gay and lesbian consumers. Past attendees often rate this workshop as one of the most informative and important sessions at the conference. We hope everyone can attend! Coffee Break Sponsor Gay Ad Network (www.gayadnetwork.com) and Lesbian Ad Network (www.lesbianadnetwork.com) reach over 5.9 million online viewers every month. Comprised of hundreds of popular gay and lesbian content sites, travel sites, social networks and blogs, our networks provide greater reach, improved relevancy and more efficiency than other gay media solutions. Our powerful ad delivery platform ensures that your ads reach the right audience on the best-performing sites. Post-click event tracking and performance optimization services help travel advertisers achieve their marketing goals.
    [Show full text]