N°40 - Hiver 2013 Communauté de communes Moselle & Madon LE MAGAZINE D’INFORMATION

Dossier Moselle et Madon accueille de nouvelles communes Page 6

Zoom sur... Cadre de vie A (re)découvrir Aides habitat : Retour sur Les transports un nouvel interlocuteur le Z’PIMM Page 4 Page 12 Page 14 Sommaire 4-5 Zoom sur... édito Les transports et le budget 2013 e 28 octobre dernier s’éteignait Annie Villa, présidente de 6-10 la communauté de communes depuis 2008. Dossier special interco L Nouveau territoire Nous avons été très nombreux à lui rendre un vibrant hommage. 11 Entreprendre Hommage au grand courage dont elle a fait preuve face à la Nouveau service du centre Ariane installation du conseil communautaire - 2008 inauguration de la véloroute - 2008 maladie. Hommage à ses engagements associatifs et politiques, ancrés dans des convictions 12 Cadre de vie Aides habitat : nouvel interlocuteur profondément humanistes. Hommage à l’action qu’elle a menée depuis 2008 comme présidente de la communauté 13 Vivre ensemble de communes Moselle et Madon, fondée sur le dialogue et la recherche du consensus. Tourisme et jeunes, prévention été Tous ceux qui ont côtoyé Annie Villa ressentent un grand vide et une profonde tristesse. 14 A (re)découvrir Et pourtant, nous avons le devoir de poursuivre l’action. Les électeurs nous ont confié Le festival Z’PIMM un mandat de six ans, il nous appartient de l’exercer jusqu’à son terme. Je l’ai dit dès que les élus communautaires m’ont confié la présidence de la CCMM, et je sais que cette volonté est partagée par tous. Moselle et Madon est édité par la communauté de communes D’autant que des chantiers essentiels entrent dans des phases décisives. Moselle et Madon C’est la signature prochaine des marchés de construction de la nouvelle station de N°40 - Hiver 2013 - gratuit potabilisation de l’eau de Moselle, qui permettra de distribuer toute l’année une eau Directeur de la publication : 1er coup de pioche du parc d’industrie Moselle Rive Gauche - 2009 répondant aux objectifs de qualité les plus exigeants. Filipe Pinho inauguration du chemin des traces - 2009 C’est la désignation en cours de l’architecte de la future piscine qui, à l’horizon 2017, Coordination du magazine : prendra le relais de l’équipement actuel vieillissant, et apportera aux usagers une offre Bérengère Renaud Conception graphique : nouvelle d’activités aquatiques. Guillaume Dubois C’est, dès ce 1er janvier 2014, l’accueil de 7 nouvelles communes qui rejoignent la Rédaction : services de la CCMM CCMM. Depuis près d’un an, nous préparons activement cette évolution avec les élus Crédits photos : CCMM, CG54, de ces communes, dans un climat de dialogue, de respect mutuel et de recherche de Collectif Michtô solutions constructives. Imprimeur : Imprimerie Moderne Tirage - 15 000 exemplaires Plus que jamais, les élus communautaires sont mobilisés pour le développement et le Dépôt légal ISSN : 1636-2446 bien-vivre ensemble en Moselle et Madon. Une question, une remarque, n’oubliez pas l’adresse mail créée spécialement : inauguration de la Filoche - 2010 inauguration de la halte fluviale - 2011 Filipe Pinho [email protected] Président de la CCMM Votre avis nous intéresse !

le centre Ariane rénové - 2009

’est avec émotion que les habitants de Moselle et Madon ont appris le décès d’Annie hommage à CVilla, à l’âge de 61 ans. En 1983, elle est élue conseillère municipale de Neuves-Maisons et, depuis 2001, elle était la première adjointe de Jean Paul Vinchelin, maire de Neuves-Maisons, qui Annie VILLA appréciait son envie et sa passion de faire grandir et évoluer les gens qui la côtoyaient la bibliothèque de Bainville-sur-Madon rénovée - 2011 inauguration du parc d’industrie Moselle Rive Gauche - 2012 dans ses divers engagements. Des qualités qu’elle avait acquises durant son parcours d’enseignante.

En 2008, elle a été élue présidente de la CCMM. Elle a placé son mandat sous le signe du dialogue et de la synergie entre communes et communauté. Elle a également exercé un mandat de conseillère régionale à l’économie solidaire de 2001 à 2008.

Annie Villa, née le 16 novembre 1951, habitait toujours la maison de son enfance au Val de Fer. De ses parents, Marcelle Vermoyal et André Clerbout, maire de Neuves-Maisons, de 1971 à 1983, elle avait hérité la volonté d’agir pour et auprès des autres. A 16 ans, elle entrait aux Jeunesses socialistes. Elle a exercé la profession d’institutrice de 1972 à 2007. Très impliquée dans le monde associatif, elle a adhéré au Secours populaire de sa ville, puis est devenue responsable départementale à Nancy. Elle était également administratrice de l’Atelier du Savoir Fer et du Foyer Aristide-Briand. D’après l’Est Républicain du 31/10/2013 cérémonie des voeux - 2013 inauguration du gymnase Jules Ferry - 2013

2 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 3 Zoom sur... >> Zoom sur... >>

TEDI COV’, UN SERVICE QUI TIENT LA ROUTE ! UN BUDGET MAITRISÉ AU SERVICE e 16 octobre dernier, le conseil général lancait Tedi Cov’, un service de covoiturage DE LA QUALITÉ DE VIE DES HABITANTS Len Meurthe-et-Moselle. Plus qu’un simple mode de transport, ce nouveau dispositif de mobilité offre une solution facile, économique, écologique et sûre. algré un contexte économique tendu et le manque de visibilité sur > Une utilisation simple et rapide Mles ressources, la communauté de communes Moselle et Madon Le service internet www.tedicov.fr vous permet, en quelques clics, de trouver une conserve sa volonté de conforter sa capacité d’investissement tout en Combien ça coûte ? personne faisant le même trajet que vous. Les personnes n’ayant pas accès à Internet confirmant la stabilité fiscale. D’où vient l’argent ? (répartition pour 100 euros) peuvent bénéficier du même service de covoiturage via la centrale de mobilité au 03 83 47 79 58 (prix d’un appel local). Les grandes orientations > Le covoiturage… tout le monde y gagne Le coût d’une voiture est estimé à environ 6 000 euros par an. du budget 2013 Un covoiturage quotidien partagé par 3 personnes sur un trajet de 20 km peut faire économiser 1 500 euros par an et par personne, sans compter la réduction d’émissions > Conforter la capacité d’investissement de dioxyde de carbone. Autre avantage : la convivialité, covoiturer donne en effet Pour mettre en œuvre ses projets d’investissement, notamment ceux qui l’occasion de faire des rencontres et de partager des moments sympas. ont été récemment validés par le conseil communautaire (future piscine, station de potabilisation), la CCMM doit pouvoir s’appuyer sur une capacité > Une pratique sécurisée d’autofinancement significative. C’est ainsi qu’une collectivité peut àla Les aires de covoiturage sont bien aménagées ; visibles et identifiés pour garantir la fois financer directement une partie des investissements, et assurer le sécurité de tous. Sur le site Internet, les passagers comme les conducteurs trouveront remboursement des emprunts. diverses informations sur leur covoitureur (identité, type de véhicule, fumeur ou non, photo…). Il sera également possible de consulter les avis laissés par les usagers. > Pas d’augmentation des impôts Ainsi vous savez avec qui vous covoiturez ! En conformité avec les orientations adoptées en 2012, le budget 2013 prévoit une stabilité de tous les taux d’impositions : taxe d’habitation, taxes foncières, taxe d’enlèvement des ordures ménagères, cotisation foncière des entreprises. Où va l’argent ? (répartition pour 100 euros) TER, SUB ET STAN : > Prioriser les projets et les moyens Au vu de l’évolution de plusieurs paramètres (arrivée en phase opérationnelle UN SEUL TICKET POUR BIEN VOYAGER de plusieurs grands projets, élargissement du périmètre, contexte financier tiliser les transports en commun devient encore plus facile en Moselle et Madon : contraint, réforme des collectivités,…), le budget 2013 a pris en compte Uvous pouvez désormais voyager pendant 1h30 à bord des trains, bus et tram certaines réflexions : prioriser et phaser les projets, évaluer l’impact financier avec un titre de transport unique, en validant votre titre à chaque montée, même immédiat et à terme de l’élargissement du périmètre, viser le meilleur en correspondance. équilibre entre service et coût, rechercher les mutualisations possibles entre collectivités. En effet, les titres de la gamme MixCités déjà valables sur les réseaux SUB et STAN sont désormais également utilisables sur le réseau TER Metrolor. En 2013, le budget global de la CCMM représente un volume de : 17 476 836 euros (hors budget ZAC). Il comprend un budget principal et six En utilisant les valideurs prévus à cet effet, vous pouvez prendre le train depuis les gares budgets annexes (eau, assainissement, valorisation des ordures ménagères, de , Neuves-Maisons et Pont Saint Vincent, vous rendre dans le Grand Nancy et transports, économie et opérations ZAC). combiner votre trajet avec d’autres modes de transport, le tout pour le prix d’un ticket de bus ! Tous les renseignements sont disponibles sur le site www.reseausub.fr.

POUR TOUTES LES INFORMATIONS SUR Les principaux chantiers 2013 VOS DÉPLACEMENTS, C’EST SIMPLICIM ! Développement économique et Des équipements de qualité pour Un effort soutenu pour l’environnement aménagement du territoire l’éducation et le mieux-vivre ensemble e site www.simplicim-lorraine.eu regroupe l’ensemble des informations Assainissement : achèvement des Lpratiques de tous les réseaux de transport de la région et offre la possibilité Aménager le quartier et les cellules Achèvement des travaux du gymnase travaux dans les cités de la Plaine à d’optimiser tous vos déplacements en Lorraine. commerciales Filinov avec l’engagement Jules Ferry Neuves-Maisons de la seconde tranche des travaux Désignation de l’architecte du futur Eau potable : préparation de la D’une adresse ou d’un point d’arrêt, vous pouvez établir une feuille de route qui vous Centre d’activités Ariane : poursuite équipement aquatique construction de la nouvelle station de indiquera, étape par étape, quels modes de transport utiliser, avec les horaires de des travaux de rénovation Mise en œuvre du Z’PIMM, 4ème potabilisation, amélioration du réseau passage et une estimation du coût du trajet. Les itinéraires proposés s’adaptent en Parc d’industries Moselle rive gauche : festival culturel communautaire et des équipements fonction des perturbations prévues, comme les travaux par exemple. achèvement des travaux de viabilisation Ordures ménagères : étude Espace « Champi » à Neuves-Maison : d’aménagement d’une future déchèterie Afin de personnaliser vos informations et accéder rapidement à vos recherches, vous étude sur le schéma d’aménagement de sur le parc d’industries Moselle rive pouvez également créer un espace personnel en choisissant vos itinéraires préférés. cet espace qui accueillera notamment le gauche futur équipement aquatique Cet outil d’information globale est le fruit d’une coopération entre 22 réseaux de transports coordonnée par la Région Lorraine.

4 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 5 Dossier spécial interco >> Dossier spécial interco >>

Frolois Maizières Situé dans la plaine du Madon, Frolois est un village marqué Anciennement connue pour son vignoble fort apprécié au essentiellement par des activités agricoles et artisanales. 18ème siècle, Maizières est aujourd’hui dynamisée par ses Il possède un patrimoine naturel remarquable dont l’église nombreuses associations permettant ainsi aux nouveaux Saint Martin, le château d’Acraignes et l’ancien moulin. habitants de s’intégrer dans une commune qui se fait fort de La vie associative y est très animée. conserver son caractère rural, sa dimension de village. Maire : Claude COLIN Maire : Jean LOPES Nombre d’habitants : 693 Nombre d’habitants : 930 e 1er janvier 2014 marquera l’arrivée de 7 nouvelles Superficie : 9,4 km² Superficie : 1 563 ha communes en Moselle et Madon, une intercommunalité MOSELLE ET MADON : L Mairie de Frolois Mairie de Maizières désormais composée de 19 communes et près de 30 000 1, place Edmond Urion 45, rue Carnot habitants. Parce qu’il est important d’apprendre à se connaitre, 54160 Frolois 54550 Maizières parce qu’il s’agit d’un nouveau départ et parce que un territoire 19 COMMUNES, Tél : 03 83 47 64 19 Tél : 03.83.52.75.41 vivant et aux services de ses habitants est un territoire plus fort : Fax : 03 83 47 32 49 Fax : 03.83.52.75.66 tour d’horizon des 19 communes et zoom sur 2 actions qui Mail : [email protected] Mail : [email protected] démarrent dès janvier ! UN DESTIN PARTAGÉ Site internet : www.frolois.fr Site internet : www.maizieres-54550.com Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : du lundi au vendredi de 9h à 11h le lundi, mardi, jeudi de 11h à 12h, le vendredi de 10h30 à 11h30, Le nouveau territoire Moselle et Madon le mardi et mercredi de 18h à 19h, le samedi de 11h à 12h Bainville-sur-Madon Maron Marthemont Intégrée à la CCMM depuis 1965, la commune de Bainville-sur- Entre Moselle et Forêt de Haye, Chaligny est l’exemple Maron se situe sur une large ouverture de la vallée de la Formant une enclave dans le territoire Moselle et Madon Madon possède de nombreux éléments patrimoniaux. Bien type d’une cité d’ouvriers-vignerons. Ancienne place forte Moselle. Jusqu’à la fin du XIXè siècle Maron fut renommée entre Thélod et , et situé dans la plaine du Madon, que la population augmente régulièrement, le village reste de moyenne-âgeuse, Chaligny a traversé l’histoire dont elle pour ses vignobles et ses vergers. On peut encore découvrir Marthemont est un petit village qui possède notamment un type rural avec de nombreuses exploitations agricoles et 150 garde trace jusque dans ses pierres (ruines du château, rue de vieilles demeures de vignerons et une ancienne ferme élément patrimonial de qualité : un calvaire qui figure parmi ha de forêt communale. des Lombards, entrée de la mine, cités ouvrières,...) Lorraine du XVIIIè siècle entièrement restaurée. les plus beaux du Saintois. Maire : Jean-Michel PERRIN Maire : Filipe PINHO Maire : Jean-Marie BUTIN Maire : Gérard FONTAINE Nombre d’habitants : 1 349 Nombre d’habitants : 3092 Nombre d’habitants : 839 Nombre d’habitants : 44 Superficie : 588 ha Superficie : 1 332 ha Superficie : 1 910 ha Superficie : 2,2 km² Mairie de Bainville-sur-Madon Mairie de Chaligny Mairie de Maron Mairie de Marthemont 124 bis, rue Jacques Callot 128, rue Edmond Pintier 2, rue de Rue du village 54550 Bainville-sur-Madon 54230 Chaligny 54230 Maron 54330 Marthemont Tél : 03.83.47.07.42 Tél : 03.83.47.01.46 Tél : 03.83.47.26.23 Tél : 03 83 52 73 23 Fax : 03.83.47.55.80 Fax : 03.83.47.06.96 Fax : 03.83.47.77.62 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] Site internet : www.bainville-sur-madon.mairie.com Site internet : www.mairie-chaligny.fr Site internet : www.mairie-maron.fr Site internet : www.marthemont.mairie.com Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : le lundi, mercredi et vendredi de 15h30 à 18h du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h le lundi et le mercredi de 16h à 19h, le mardi, mercredi, jeudi samedi de 11h à 12h le mardi et jeudi de 10h à 11h le samedi de 9h à 12h et vendredi de 09h à 11h, le vendredi de 16h à 18h

Chavigny Flavigny-sur-Moselle Méréville Messein Chavigny est un village historiquement peuplé de vignerons, Situé sur la rive gauche de la Moselle dans un cadre paysager Située au bord de la Moselle, Méréville a su développer un Accroché aux pentes du plateau de Haye, en bordure de de mineurs et de sidérurgistes. Son réseau de commerçants, agréable, Flavigny-sur-Moselle est un village typiquement tissu économique et associatif assez dense. Prés de la moitié la Moselle, Messein a une histoire fortement liée à son site d’artisans et d’associations en font aujourd’hui une commune lorrain qui possède un passé et un patrimoine riche. Il compte de la superficie de la commune est constituée de bois et privilégié. Dans une vallée marquée par le fer et la sidérurgie, dynamique à la fois rurale et urbaine, lien entre différents de nombreux équipements et services à la population avec 46 hectares d’étangs dont l’Etang de la Fontaine du Chêne. Messein est un village rue dont de nombreuses maisons ont territoires. une vie associative et économique diversifiée. été occupées par des vignerons pendant plus de deux siècles. Maire : Hervé TILLARD Maire : Jean-Luc SENAULT Maire : Laurent DIEZ Maire : Daniel LAGRANGE Nombre d’habitants : 1800 Nombre d’habitants : 1933 Nombre d’habitants : 1409 Nombre d’habitants : 1 822 Superficie : 669 ha Superficie : 17,3 km² Superficie : 8,4 km² Superficie : 514 ha Mairie de Chavigny Mairie de Flavigny-sur-Moselle Mairie de Méréville Mairie de Messein 53, rue de Nancy 4, place de l’Hôtel de Ville 8, Grande Rue 51, rue de bois de Grève 54230 Chavigny 54630 Flavigny-sur-Moselle 54 850 Méréville 54850 Messein Tél : 03.83.47.24.32 Tél : 03 83 26 70 01 Tél : 03 83 47 27 53 Tel : 03.83.47.22.21 Fax : 03.83.47.81.32 Fax : 03 83 26 74 76 Fax : 03 83 47 47 27 Fax : 03.83.26.41.95 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] Site internet : www.ville-chavigny.fr Site internet : www.mairie-flavigny-sur-moselle.fr Site internet : www.mereville54.fr Site internet : www.messein.fr Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : du lundi au jeudi de 14h à 18h et le vendredi de 14h à 16h du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 16h à 17h du lundi ou vendredi de 10h à 12h, lundi, mardi, jeudi de 16h à du lundi au samedi de 9h30 à 11h30, le lundi, mardi, jeudi, le samedi de 10h à 12h 17h30, le samedi de 9h30 à 11h30 vendredi de 15h à 17h30, le mercredi de 15h à 19h

6 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 7 Dossier spécial interco >> Dossier spécial interco >>

Neuves-Maisons Pierreville Thélod Viterne Neuves-Maisons a grandi autour de ses axes principaux dessinés Situé sur la rive gauche du Madon, Pierreville s’est développé Village lorrain flanqué plein sud sur le mont Thélod. Appelé Niché au creux d’un vallon, ce village possède un caractère en croix, au travers de culture de vignes et de céréales. Fin 19ème, la au fil des années autour d’activités artisanales et agricoles. également «LE VOLCAN», le mont culmine à 450 mètres architectural homogène et de qualité. Il possède de commune connaît un essor économique et industriel de taille. Après L’ancien village aurait été construit au Moyen-Age autour d’un d’altitude au lieudit «le pillier». Ses richesses géologiques en nombreuses fontaines-lavoirs qui datent du 19ème siècle. la crise sidérurgique des années 80, elle retrouve un redéploiement château situé sur les hauteurs face à Frolois. font un lieu de nature privilégié, avec vue panoramique d’est Le village était célèbre pour ses carrières exploitées depuis économique grâce à la création de nouvelles zones d’activités. en ouest sur toute la vallée du Saintois. longtemps. Maire : Jean Paul VINCHELIN Maire : François PETITDEMANGE Maire : Anne-Marie ROTHON Maire : Daniel GASSER Nombre d’habitants : 7162 Nombre d’habitants : 328 Nombre d’habitants : 265 Nombre d’habitants : 721 Superficie : 444 ha Superficie : 2,9 km² Superficie : 1076 ha Superficie : 2 317 ha Mairie de Neuves-Maisons Mairie de Pierreville Mairie de Thélod Mairie de Viterne 1, rue du Capitaine Caillon 1, rue d’Autrey 88 Grande Rue 2, rue de la mairie 54230 Neuves-Maisons 54160 Pierreville 54330 Thélod 54123 Viterne Tél : 03.83.47.00.65 Tél : 03 83 25 54 88 Tel : 03.83.52.71.72 Tel : 03.83.52.75.27 Fax : 03.83.47.27.94 Fax : 03 83 47 75 20 Fax : 09.70.62.21.48 Fax : 03.83.52.71.27 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] Site internet : www.neuves-maisons.fr Site internet : www.pierreville54.mairie.com Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : le mercredi de 18h à 20h le lundi et mardi de 17h à 18h, le jeudi de 17h à 19h du lundi au vendredi de 08h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 lundi de 10h à 12h / jeudi de 17h à 19h le samedi de 10h à 12h le vendredi de 11h à 12h le samedi de 9h30 à 11h30

Pont-Saint-Vincent Au XVème et XVIème siècles, Pont-Saint-Vincent est un bourg Pulligny s’étire le long de la vallée du Madon, et s’étage aussi A la frontière du pays du Saintois, Xeuilley est bâtie sur important dont témoignent encore aujourd’hui des éléments sur des coteaux autrefois couverts de vignes. Cette commune une colline et arrosée par le Madon. Une cimenterie y est patrimoniaux remarquables. La commune connaît un essor résidentielle possède une vie associative soutenue et un implantée depuis un peu plus d’un siècle. La commune est la considérable dû aux exploitations minières et sidérurgiques. patrimoine historique remarquable (église Saint Pierre-aux- frontière entre le secteur qualifié de rurale et d’urbain. Elle est marquée par un tissu associatif dynamique. Liens, la maison des Loups, le château...) Maire : Jacques SEREN-ROSSO Maire : Jean-Luc DUSSAUCY Maire : François PEULTIER Nombre d’habitants : 1968 Nombre d’habitants : 1277 Nombre d’habitants : 771 Superficie : 666 ha Superficie : 9,3 km² Superficie : 737 ha > Espace emploi Mairie de Pont-Saint-Vincent Mairie de Pulligny Mairie de Xeuilley 48 bis du Général Thiry (ancienne gare de Neuves Maisons) 35, rue Jean Jaures 2 Grande Rue Place Lucette Ditsch 54 230 Neuves-Maisons 54550 Pont-St-Vincent 54160 Pulligny 54990 Xeuilley Tél : 03 83 47 28 92 Tél : 03.83.47.36.87 Tél : 03 83 25 05 32 Tel : 03.83.47.27.27 Mail : [email protected] Fax : 03.83.47.63.27 Fax : 03 83 25 54 27 Fax : 03.83.47.27.31 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] > Service eau et assainissement de la CCMM Site : www.mairie-pontsaintvincent.fr Site internet : www.pulligny.fr Pôle technique Horaires d’ouverture au public : Cap Fileo Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : le lundi et le jeudi de 10h à 12h 39 allée Louis Martin du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45, mardi et mercredi de du lundi au vendredi de 11h à 12h30 lundi, mercredi et vendredi le mardi de 17h à 19h 54230 Neuves-Maisons 14h à 16h30, le vendredi de 14h à 15h45 de 15h à 17h, le samedi de 9h à 12h le vendredi de 16h à 18h Tél : 03 83 26 01 57 Mail : [email protected] Astreinte service eau : 06 14 54 95 94 Richardménil Sexey-aux-Forges Votre mémo pratique Astreinte service assainissement : 06 83 86 19 41 La commune de Richardménil est marquée par de nombreux Situé sur la rive gauche de la Moselle, niché au creux d’un éléments attractifs : calme et tranquillité, verdure, pêche vallon et grimpant sur le coteau, Sexey-aux-Forges est un > Piscine Moselle et Madon > Service déchets ménagers (canaux et Moselle), sentiers de promenades pédestres, ancien village vigneron qui possède de nombreux atouts 5 rue de l’Yser PIMM parcours de santé, halte nautique et halte camping-cars. touristiques (sentiers de randonnées, patrimoine, gîtes 54230 Neuves-Maisons Cap Fileo ruraux...) Tél : 03 83 47 15 93 39 allée Louis Martin Mail : [email protected] 54230 Neuves-Maisons Maire : Henri NOIREL Maire : Patrick POTTS Tél : 03 54 95 62 41 Nombre d’habitants : 2 487 Nombre d’habitants : 667 > La Filoche Superficie : 717 ha Superficie : 14,1 km² 90 rue René Cassin > Contact gestion de l’eau pour les communes de Pierreville et Pulligny Mairie de Richardménil Mairie de Sexey-aux-Forges 54230 Chaligny Syndicat Intercommunal des Eaux de Pulligny 68, rue de Nancy 8 bis, rue du lieutenant Excoffier Tél : 03 83 50 56 60 4, Place du Colonel Caye 54630 Richardménil 54550 Sexey-aux-Forges Mail : [email protected] 54740 Haroué Tél : 03.83.25.62.59 Tél : 03 83 47 32 03 Site : www.la-filoche.fr Tél/Fax : 03 83 52 47 23 Fax : 03.83.26.10.42 Fax : 03 83 47 29 04 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] > Le Fil d’Ariane Site internet : www.richardmenil.fr Site internet : www.sexeyauxforges.fr 240 Rue du Cumène > Contact gestion de l’eau et de l’assainissement pour la 54230 Neuves-Maisons commune de Flavigny-sur-Moselle Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : Tél : 03 83 53 25 06 Lyonnaise des Eaux le lundi, mardi et vendredi de 08h30 à 12h30, le mercredi et mardi de 15h30 à 18h , mercredi de 8h30 à 11h Mail : [email protected] Tél : 0 977 401 125 jeudi de 08h30 à 12h, le lundi, mardi et jeudi et de 14h30 à 17h jeudi, vendredi et samedi de 8h30 à 11h30. le mercredi de 14h à 19h 8 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 9 Dossier spécial interco >> Entreprendre >> Zoom sur 2 actions en place dés 2014

Un atelier équilibre pour améliorer NOUVEAU BATIMENT la qualité de vie des personnes âgées ARTISANAL CHAMP LE CERF Cellules entre 80 et 105 m² a CCMM propose depuis 2012 en partenariat avec les CCAS Loyer : 58.10 € HT/m²/an Ldes ateliers équilibre à travers le territoire. Charges : 7 € HT/m²/an Objectif : préserver l’autonomie des seniors en prévenant les Dépôt garantie : 2 mois de loyer chutes et en maintenant leur capacité à exécuter les gestes de la vie quotidienne.

L’atelier équilibre s’adresse à un public ciblé, c’est-à-dire CELLULES ARTISANALES aux personnes âgées de 60 ans et plus qui par exemple : ne pratiquent pas d’activité physique, ont été victimes de chute, CHAMP LE CERF ont perdu confiance en elles, rencontrent des soucis de motricité mais sont encore autonomes… Loyer : 53.70 € HT/m²/an Charges : 10 € HT/m²/an L’atelier, animé par un animateur sportif diplômé, consiste à Dépôt garantie : 2 mois de loyer réaliser des exercices adaptés aux conditions physiques de L’action concerne la population des douze communes de notre chacun des participants. Il apporte des bienfaits sur le plan territoire actuel ainsi que celle de Flavigny sur Moselle, Méréville, physique et offre aux seniors l’occasion de sortir de leur Frolois, Pierreville, Pulligny, Marthemont et Sexey-aux-Forges NOUVEAU SERVICE isolement et de tisser de nouveaux liens sociaux. qui rejoignent la CCMM en 2014. Il se déroule sur 12 séances, à raison d’une séance d’une heure par semaine : CENTRE ARIANE : BUREAUX la première et la dernière séance permettent d’évaluer les capacités physiques des participants et les effets des activités Cet atelier équilibre vous intéresse ? A LOCATION TEMPORAIRE sur leur équilibre. Pour nous permettre d’organiser le prochain atelier, prévu des exercices variés et adaptés aux possibilités physiques des fin janvier 2014, contactez Cathy Beaufort, responsable du Location de bureau 20 m² à la ½ journée – journée – semaine – mois. seniors sont pratiqués au cours des dix autres séances. service lien sociale au 03 83 26 44 69 Grande flexibilité avec réservation à la carte le lieu de l’atelier est défini en fonction de la résidence des Sous forme de Packs 5 * 10 * 15 ou 20 jours participants. Entièrement équipé (mobilier, internet, téléphone) Aucun investissement à prévoir Un programme trimestriel est édité par le RAM, il est disponible Prix attractif et dégressif : à partir de 20 € HT la 1/2 journée sur le site de la CCMM, dans les mairies de la CCMM, à la Filoche, Accueil et services partagés au CMS, à la PMI, au siège de la CCMM ou peut vous être envoyé par le RAM directement sur votre adresse mail (prenez contact avec l’animatrice : [email protected]) Tarifs :

Les animations sont proposées aux assistant(e)s maternel(le)s Forfait Tarif HT Packs Tarif HT et aux enfants accueillis. L’objectif est de proposer un lieu d’échanges aux professionnels et pour les enfants, un temps d’éveil et de socialisation. ½ journée 20 € Pack 5 jours (validité 3 mois) 150 €

L’animation débute par un temps de regroupement autour Journée 35 € Pack 10 jours (validité 6 mois) 280 € d’histoires, comptines ou jeux de doigts, puis l’animation se tourne vers le thème du jour (activité manuelle, parcours de motricité, manipulation semoule, éveil musical, raconte tapis, Semaine (5 jours consécutifs) 120 € Pack 15 jours (validité 9 mois) 420 € Le fil d’Ariane, un lieu de vie cuisine…etc) Un temps de jeu libre est proposé aux enfants en ans le cadre de l’extension du périmètre et pour répondre aux début et en fin de matinée. Mois complet 500 € Pack 20 jours (validité 9 mois) 560 € Dbesoins des assistant(e)s maternel(le)s, le fil d’Ariane réorganise ses permanences délocalisées à compter de janvier 2014 : Le RAM c’est aussi : un accompagnement dans la recherche d’un mode d’accueil mardi matin : Neuves-Maisons (centre Ariane) (listes sur les communes de la CCMM, disponibilités) Toutes les semaines sauf une semaine des petites vacances un accompagnement dans les démarches pour devenir assistant scolaires et pendant le mois d’août maternel un accompagnement sur les démarches administratives jeudi matin : Bainville sur Madon (salle polyvalente) ; Xeuilley d’emploi d’un assistant maternel (contrat, congés payés, rupture (salle polyvalente) ; Richardménil (Maison du Temps Libre) de contrat..) ou de connaissance de ses droits d’employeur ou de A raison d’une fois toutes les 3 semaines en dehors des congés scolaires. salarié vendredi matin : Chaligny (ancienne école du centre) ; Viterne un lieu d’information et d’échanges (soirée d’échanges (salle polyvalente) ; Méréville (salle polyvalente) sur différents thèmes : séparation et retrouvailles, comment A raison d’une fois toutes les 3 semaines en dehors des congés scolaires. préparer l’enfant à la scolarisation ?)

10 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 11 Cadre de vie >> Vivre ensemble >>

LES JEUNES S’INTÉRESSENT AU TOURISME moments conviviaux et nous avons pris beaucoup de plaisir à découvrir ou à redécouvrir les richesses touristiques de notre territoire témoignent en coeur Adeline, Elodie, Guillaume, Mégane et Amandine, quelques membres de l’équipe des reporters éphémère.

Accompagnés par des professionnels, POUR L’AMÉLIORATION nous avons su prendre des initiatives tout au long de ce projet en essayant d’être à DE L’HABITAT : 4 AIDES, la fois critiques et constructifs.

1 PARTENARIAT AVEC L’ANAH Plaquettes disponibles en mairie et chez ET 1 INTERLOCUTEUR UNIQUE ! arler de tourisme en Moselle et Les photos nourrissent la base de les partenaires dés février 2014. PMadon aux jeunes du territoire données de la CCMM et de la Maison du semble être un pari osé… mais une tourisme. Et pour finaliser leur travail ncourager l’efficacité énergétique tel est le cap fixé par la équipe de 10 jeunes de 17 à 25 ans a de « reportage », ils ont élaboré une Epolitique habitat de la CCMM. L’éligibilité nouvellement pris ce sujet totalement au sérieux. plaquette de présentation touristique étendue des aides de l’ANAH, l’extension du périmètre et du territoire, en donnant leurs avis et le travail d’animation avec les acteurs locaux engendrent Cette joyeuse troupe de « reporters coup de cœur sur les sites qu’ils ont une augmentation accrue du nombre de sollicitations. Pour éphémères » a sillonné Moselle et visité. assurer un service de qualité aux habitants, la CCMM met à Madon tout l’été pour élaborer un disposition gratuitement un conseiller technique. panorama des atouts touristiques du Ce projet est le fruit d’un partenariat territoire… et ils n’ont pas été déçus, étroit avec la Mission locale et l’équipe testant, visitant les sites partenaires, ils d’animateurs ados des 8 communes ont pris beaucoup de photos, et ont joué mutualisées, totalement parties aux acteurs-réalisateurs pour des films. prenantes dans sa réflexion et son Des aides communautaires 1 interlocuteur unique montage. Car au-delà de l’action de Les films thématiques répondent au promotion touristique, l’objet de cette La CCMM dispose de différentes aides à destination des Afin de renseigner directement les habitants, la CCMM vient besoin de la Maison du tourisme de opération est de permettre aux jeunes propriétaires occupants ou des bailleurs privés. Ces aides sont d’accueillir Alexandre BADIER, en tant que technicien habitat supports vivants évoquant les thèmes de se rencontrer et coopérer dans le autant apportées pour des études préalables aboutissant à et énergie. Il reprend les missions précédemment confiées à forts de Moselle et Madon et de Terre de cadre d’un projet qui les mobilise et les un programme de travaux priorisés selon le gain énergétique un prestataire extérieur, le CAL. Lorraine : la mine, le vélo, la randonnée. valorise. Projet soutenu par le programme de et l’investissement financier (conseils d’orientations Ils seront ensuite projetés à l’occasion financement européen LEADER, la Région thermiques) que lors de la réalisation de travaux (isolation, Il accompagnera les habitants dans chaque étape du projet : de démarchage de groupes ou de salons Tout en restant rigoureux dans notre Lorraine et le conseil général de Meuthe- touristiques. travail, nous avons partagé de nombreux et-Moselle. parois opaques et vitrées, amélioration énergétique et Renseignements sur les aides et conseils techniques ravalement de façade). Accompagnement dans le montage des dossiers pour les Avant de réaliser des travaux sur votre logement, la CCMM est aides CCMM et les aides de l’ANAH à votre disposition pour vérifier si votre projet est éligible à Visite avant travaux et présentation des dossiers au comité une aide et renseigner sur le montage du dossier. habitat Contrôle des travaux et mise en paiement des dossiers

1 partenariat avec l’ANAH Quelques infos utiles : En 2012, l’ANAH a proposé un nouveau programme, « habiter Echanger lors d’une permanence conseil dans nos locaux mieux ». En partenariat avec les territoires, il permet de cibler Ne pas commencer les travaux avant la réception d’un ANIMATIONS ÉTÉ les propriétaires occupants modestes et de les encourager à courrier validant votre dossier omposée d’une éducatrice et d’un animateur sportif, l’équipe de prévention été réaliser des travaux permettant un gain énergétique de 25% , Solliciter plusieurs devis et les soumettre à l’avis du 2013 a sillonné le territoire Moselle et Madon durant 9 semaines entre le 1er avec aide financière et conseils techniques. Depuis juin 2013, technicien avant de signer C juillet et le 31 août. les propriétaires bailleurs sont également éligibles. (* aides soutenues par le Conseil Régional de Lorraine Travail de rue en soirée à la rencontre des jeunes pré-adolescents et adolescents A noter que l’ANAH apporte également d’autres aides liées à et en partenariat avec l’ANAH) (arrêts de bus, places, fontaines…), chantiers d’intérêt collectif dans les communes des travaux lourds pour la réhabilitation de logement indigne et activités sportives, culturelles et de loisirs en contrepartie, l’équipe n’a pas ou très dégradé ou à des travaux d’amélioration telles que économisé ses efforts pour parvenir à rencontrer 325 jeunes sur les 12 communes l’adaptation, la sécurité ou la salubrité, la lutte contre la Contact : de notre territoire et à effectuer des chantiers avec 55 d’entre eux. précarité énergétique. Alexandre BADIER Tél : 03 54 95 65 84 L’opération Prévention été 2013, conduite par la CCMM a reçu le soutien du Mail : [email protected] Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance et du Conseil général de Meurthe-et-Moselle.

12 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 13 A (re)découvrir >> A (re)découvrir >>

PARÉS AU DECOLLAGE ?

ème saison culturelle pour la Filoche 4qui a fait sa rentrée avec un nouveau programme et 3 cycles thématiques inédits. Retrouvez de nombreux évènements en entrée libre : expositions, spectacles, cinéma, conférences, jeux et bien d’autres surprises... sur Terre et ailleurs !

Contact : Cycle 3 : On a rêvé sur la Lune – du 14 janvier au 1er mars La Filoche > Un cycle thématique où se rencontreront sciences et science-fiction, 90, rue René Cassin soucoupes et télescopes, E.T et Einstein. 54230 Chaligny 03.83.50.56.60 Suivez l’actualité de la Filoche sur le web : www.la-filoche.fr [email protected]

UNE IMPROBABLE ET INCROYABLE ZONE INTERNATIONALE PORTUAIRE EN MOSELLE ET MADON … VOUS VOUS SOUVENEZ ?

t ZPIMM ! C’est parti pour une rétrospective sur le dernier 16 mois de travail. De la sueur, du rire et des larmes. Le Z’PIMM Efestival culturel de la CCMM qui s’est déroulé début octobre festival est à l’image de ses constructeurs mais aussi de ses à Viterne et aux étangs de Chaligny. On ressort sa marinière et habitants : vivant, créatif, loufoque, foisonnant et construit en son ciré jaune et on plonge ! mode collectif !

Depuis les premières rencontres entre la CCMM et le collectif Michtô en mail 2012 et la soirée de lancement du 04 octobre 2013, il s’est passé 1 an et demi d’écriture, de partage de rencontres, de présentation du projet, de mobilisation des écoles, des centres de loisirs, des bénévoles autour d’ateliers Chiffres clés : artistiques. 11 ateliers artistiques différents 500 participants 15 classes participantes 3 centres de loisirs + animateurs jeunesse CCMM 1 EPHAD 5 bibliothèques mobilisées + la Filoche 4 groupes périscolaires 11 artistes professionnels mobilisés pour l’encadrement des ateliers 2 créations (ciné-concert et décor) réalisée dans le cadre de deux résidences d’artistes 2500 spectateurs accueillis sur les 4 jours de festival 20 spectacles, concerts et animations programmées 70 artistes et techniciens du spectacle embauchés 40 bénévoles, personnel CCMM, service technique des villes

14 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013 15 A (re)découvrir >>

Diversité et qualité des spectacles, nombreuses animations gratuites et pour tous les âges, décoration exceptionnelle du site pouvait-on entendre de la part des nombreux spectateurs se baladant sur le site.

Une 4ème édition haute en couleur, riche de sa collaboration réussie avec le collectif Micthô et de nombreux acteurs locaux, qui a permis un bel éclairage sur le territoire et son dynamisme.

Votre mémo >>

Moselle et Madon, 19 communes : Pôle technique Moselle et Madon Bainville-sur-Madon, Chaligny, Chavigny, Flavigny-sur- Cap Filéo Moselle, Frolois, Maizières, Maron, Marthemont, Méréville, 39, allée Louis Martin - 54230 Neuves-Maisons Messein, Neuves-Maisons, Pierreville, Pont-Saint-Vincent, Tél : 03 83 26 01 57 - Fax : 03 83 50 92 55 Pulligny, Richardménil, Sexey-aux-Forges, Thélod, Viterne, Mail : [email protected] Xeuilley, réunies en communauté de communes, au service ouvert le lundi de 08h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 et du des habitants. mardi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00.

Communauté de communes Moselle et Madon 145, rue du Breuil - 54230 Neuves-Maisons Tél : 03 83 26 45 00 - Fax : 03 83 47 11 23 > Retrouver toutes les informations Mail : [email protected] pratiques sur www.cc-mosellemadon.fr ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00. 16 Communaute de communes Moselle et Madon Magazine d’information Hiver 2013