02-Un Mundo Aparte

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

02-Un Mundo Aparte “Memoria del Apartheid” Zaragoza y Teruel , martes 06/05 - Huesca, lunes 19/05 Un mundo aparte (A World Apart) de Chris Menges. 105 min. 1988, Reino Unido-Zimbabue. Color Sinopsis: conocemos ahora en este país, que En los años 60, un matrimonio hasta entonces conocía sólo la resis- blanco que está comprometido con tencia pacíca”. la lucha antisegregacionista en Sudáfrica ha de sufrir multitud de “Mi madre fue la primera mujer presiones y acusaciones de todo tipo blanca que sufrió lo que entonces se que culminan con la huida del país llamaba La ley de 90 días, tiempo que por parte del marido. Una niña, hija un preso podía ser retenido sin cargos del matrimonio, será testigo de los y sin juicio. En 1978 ella regresó a acontecimientos. Esto hará que Mozambique para seguir trabajando, tome decididamente parte a favor y en 1982 fue asesinada por una carta de los derechos de la población bomba enviada desde Suráfrica”. negra. “Escribí el guión adoptando el Shawn Slovo, hija de la periodista punto de vista de una niña de 13 años Ruth First y el abogado Joe Slovo, porque pensé que sería más accesible ambos miembros del Congreso Nacio- a un público occidental que se plantea nal Africano, y él ideólogo principal del las mismas preguntas sobre un asunto movimiento antiapartheid, es la guio- que desconoce en su complejidad”, nista y gestora de la película Un mundo comentó Shawn Slovo. aparte, estrenada en Madrid el 24 de octubre de 1988 con una gala benéca La actriz Linda Mvusi arma que la a favor del Comité Antiapartheid de película retrata un momento crucial Madrid con motivo del Día de las en la vida de ese país. “El lme nos ha Dirección: Chris Menges. Naciones Unidas, dedicado a este dado la oportunidad de retratar lo que Guión: Shawn Slovo. conicto. Esta película, estrenada en el fue esa época a pesar de la represión festival de Cannes ese año, recibió el que ha habido para ocultarlo. Chris Fotografía: Peter Biziou. Gran Premio Especial del Jurado y la Menges, el director, insistió en trabajar Música: Hans Zimmer. distinción a la mejor interpretación con el mayor número de gente que femenina, a Barbara Hershey, Jodhi hubiese vivido esos años y estuvo Diseño de producción: Brian May y Linda Mvusi. Shawn Slovo, guio- abierto a nuestras aportaciones perso- Morris. nista profesional, se planteó Un mundo nales. Esta película tiene además la Dirección artística: Mike Philips. aparte como un testimonio personal ventaja de no tratar el apartheid con sobre sus vivencias como niña e hija de los estereotipos paternalistas del cine Vestuario: Nic Ede. dos profesionales blancos que se com- occidental”. prometieron con la causa antiapar- Montaje: Nicolas Gaster. theid en los años sesenta. “Mi familia http://elpais.com/diario/1988/10/25/cultura/5 Intérpretes: Barbara Hershey, fue al exilio en 1964, y la película está 93737213_850215.html David Suchet, Jeroen Krabbe, basada en los meses anteriores a nues- Yvonne Bryceland, Rosalie Crut- tra salida de Suráfrica”, dice Shawn chley, Paul Freeman, Albee Lesotho, Slovo. “Coincide con los primeros Linda Mvusi, Tim Roth, Jodhi May. momentos de represión tal como la ORGANIZA: Lugar de celebración Lugar de celebración Lugar de celebración en Zaragoza Lugaren de Huesca celebración en Teruel CMU Pedro Cerbuna F. Empresaen yZaragoza Gestión Pública C.M.U Pablo Serrano (C/ Domingo Miral, s/n) Vicerrectorado de Cultura y Política Social C.M.U(Pza. Constitución, Pedro CerbunaC 1) (Ciudad Escolar, s/n) Vicerrectorado para el Campus de Huesca Vicerrectorado para el Campus de Teruel.
Recommended publications
  • Borderlines Film Festival 2013
    Friday 1 to Sunday 17 March BORDERLINES FILM FESTIVAL 2013 borderlinesfilmfestival.org @borderlines #borderlines2013 2 / 3 A – Z Film Index Central Box Office 01432 340555 / #borderlines2013 / www.borderlinesfilmfestival.org film ProGrammer david sin PuTs a dozen films in The sPoTliGhT BeasTs of The souThern Wild (12a) p.15 Blackmail (PG) p.16 The conformisT (15) p.19 hiTchcock (12a) p.21 Showy, bold and richly imaginative, this debut Hitchcock’s final silent film with haunting Simply one of the most influential films Anthony Hopkins and Helen Mirren feature, set in a semi-mythical Deep South, London locations and live accompaniment of the 20th century and one of Festival in a wonderful behind-the-scenes drama is hard to resist from the accomplished Stephen Horne Patron Chris Menges’ favourites about the making of Psycho in The house (15) p.24 i Wish (PG) p.25 a laTe QuarTeT (15) p.27 mccullin (15) p.31 Kristin Scott Thomas in sparkling comedic From the director of Still Walking, a marvellous A nuanced affirmation of the power of music If you grew up in the ‘60s or ‘70s this form features in this sly, teasing conundrum evocation of childhood against the growing as inner and outer tensions threaten the honest and riveting documentary will stir of a movie with a strong backbite cloud of volcanic ash dynamics of a New York chamber quartet up strong memories no (15) p.34 rusT & Bone (15) p.39 sTarBuck (15) p.46 Wadjda (12a) p.50 Chilean director Larraín and lead Gael García Muscular and tender, this unlikely love story Warm, witty comedy
    [Show full text]
  • Guide to the Audio Collections at Historical Papers
    Guide to the Audio Collections at Historical Papers Copyright August 2012 Historical Papers, University of the Witwatersrand, Johannesburg The digitisation of collections in this Guide was funded by a generous grant from the Carnegie Corporation PLEASE NOTE: This list has been compiled from various submissions and might contain incorrect information, which is subject to ongoing change. AE862 Collection: Black Sash AE862 FILE/TAPE NO DATE INTERVIEWEE Subject/TITLE LANGUAGE TIME COMMENTS (Length of tape) AE862-1 1980 Black Sash Speeches at a Black Sash National 60 mins Conference 1980 AE862-2 1980 Black Sash Speeches at a Black Sash National 60 mins Conference 1980 AG883 Collection: Progressive Federal Party AG883 FILE/TAPE NO Date INTERVIEWEE Subject/TITLE LANGUAGE TIME COMMENTS (Length of tape) AG883-1 Basson And Schwartz, Progressive Federal Party Speeches 90 mins Progressive Federal Party A1077 Collection: Metal And Allied Workers Union A1077 FILE/TAPE NO DATE INTERVIEWEE Subject/TITLE LANGUAGE TIME COMMENTS (Length of tape) A1077-1 07-1978 Organiser, Metal and Allied Interview with an organiser of Metal 60 mins Workers Union and Allied Workers Union AD1722 Collection: South African Institute of Race Relations (SAIRR) FILE/TAPE NO DATE INTERVIEWEE Subject/TITLE LANGUAGE TIME COMMENTS (Length of tape) AD1722-1 15-11-1981 Bhamjee, I. S.A.I.R.R. 90 mins AD1722-2 26-11-1981 Mathews, Frieda S.A.I.R.R. 90 mins AD1722-3-A 28-01-1982 Pitje, G.M. S.A.I.R.R. 60 mins AD1722-3-B 28-01-1982 Pitje, G.M. S.A.I.R.R.
    [Show full text]
  • Celebrating Forty Years of Films Worth Talking About
    2 NOV 18 6 DEC 18 1 | 2 NOV 18 - 6 DEC 18 88 LOTHIAN ROAD | FILMHOUSEcinema.COM CELEBRATING FORTY YEARS OF FILMS WORTH TALKING ABOUT Move over, Braveheart! Last month saw the culmination of our 40th anniversary celebrations here at Filmhouse, and it has been hugely interesting time (for me at any rate!) comparing the us of now with the us of then. I’ve thoroughly enjoyed spending time talking to Filmhouse’s first Artistic Director, Jim Hickey, and finding out in more detail than I knew what myriad ways the business of running Filmhouse has stayed the same and the as many ways it has not (one of these days I’ll write it all down and you can find out how interesting it is for yourselves!). UK film distribution itself has changed immeasurably – the dawn of the multiplex in the latter half of the 1980s saw to that. Back in 1978, Filmhouse itself was part of a sort of movement that saw the birth of a number of similar venues around the UK whose aim was to show a kind of cinema (predominantly foreign language) that simply was not catered for within mainstream film exhibition. Despite 40 years having passed and much having changed, the notion of an audience-driven, ‘curated’ cinema like Filmhouse remains something of a film exhibition anomaly; and something Jim Hickey wrote 30+ years ago rings just as true today as it did then: “But best of all, the new cinemas are being run by those who care about audiences as well as the films that they have paid to watch.” Now, we’ve got a bit of a first for you in November, for we have metaphorically got into bed with Netflix to give one of their films a hugely deserved, exclusive, short run in a cinema – namely David Mackenzie’s splendidly entertaining Robert the Bruce epic, Outlaw King.
    [Show full text]
  • LONDON BOULEVARD Textes DP OK
    METROPOLITAN FILMEXPORT présente Une production GK Films Une production Henceforth Pictures Une production Projection Pictures Un film de William Monahan LONDON BOULEVARD Colin Farrell Keira Knightley David Thewlis Anna Friel Ben Chaplin Ray Winstone Eddie Marsan Scénario : William Monahan D’après le livre de Ken Bruen Image : Chris Menges Décors : Martin Childs Montage : Dody Dorn, A.C.E et Robb Sullivan Costumes : Odile Dicks-Mireaux Musique : Sergio Pizzorno Un film produit par Graham King, Tim Headington, Quentin Curtis, William Monahan Durée : 1 h42 Sortie : 8 juin 2011 www.londonboulevard.fr Distribution : Relations presse : METROPOLITAN FILMEXPORT KINEMA FILM 29, rue Galilée - 75116 Paris François Frey [email protected] 15, rue Jouffroy-d’Abbans – 75017 Paris Tél. 01 56 59 23 25 Tél. 01 43 18 80 00 Fax 01 53 57 84 02 Fax 01 43 18 80 09 Programmation : Partenariats et promotion : Tél. 01 56 59 23 25 AGENCE MERCREDI Tél. 01 56 59 66 66 Fax 01 56 59 66 67 1 L’HISTOIRE Mitchel sort de prison plein de bonnes intentions. Pourtant, lorsqu’il tombe sur son vieil ami Billy, un petit voyou à la recherche d’un complice, il accepte de l’aider en échange d’un toit. Incapable de rompre avec son passé, Mitchel fait la connaissance de Charlotte, une star de cinéma terrée dans un luxueux hôtel particulier pour échapper aux hordes de paparazzi, dont il devient rapidement le garde personnel. Charlotte et Mitchel se rapprochent, envisageant même ensemble une nouvelle vie à Los Angeles. Mais il a déjà attiré l’attention de Gant, un puissant parrain de la pègre, qui voit en lui un atout précieux pour ses affaires.
    [Show full text]
  • BTI Seeks Test for Genetically Modified Virus
    3 Cornell Time travel CHRONICLE 7 Dance Concert '89 7 Volume 20 Number 23 March 2, 1989 Pianist Alfred Brendel and the Orpheus Chamber Orchestra BTI seeks test for genetically modified virus Permission to field test a genetically modified insect vi- rus for control of a major insect pest of vegetables is being sought by scientists at the Boyce Thompson Institute for Plant Research. The researchers have asked the U.S. Environmental Pro- tection Agency to approve the first field test in the United States of a genetically altered insect virus, one that is de- signed to kill the target insect but not persist in the environ- ment. To create this altered virus, BTI researchers removed a single gene from a naturally occurring virus. This gene codes for a protective covering for the virus, and without the covering the virus is disabled and cannot persist in the envi- ronment. The field test, planned for Geneva, N.Y., this summer, will help scientists develop new insect-pest-killing viruses that are safer than chemicals. This field test is a joint proj- ect of Boyce Thompson Institute and the New York State Agricultural Experiment Station in Geneva. This proposed field test is the latest in a continuing series with genetically altered organisms that have been success- fully conducted throughout the country and overseas. The researchers will be testing a "baculovirus," a type of virus that does not infect mammals but only invertebrates such as insects. The baculovirus to be tested is called "Autographa californica nuclear polyhedrosis virus" (AcMNPV). Scientists throughout the United States already have made numerous field applications of the wild-type AcMNPV and other unaltered baculoviruses over the past two decades, according to H.
    [Show full text]
  • Mainstreaming Universal Design in Cape Town: Fifa 2010 World Cup™-Related Activities As Catalysts for Social Change
    MAINSTREAMING UNIVERSAL DESIGN IN CAPE TOWN: FIFA 2010 WORLD CUP™-RELATED ACTIVITIES AS CATALYSTS FOR SOCIAL CHANGE by MUGENDI KANAMPIU M’RITHAA Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree Doctor of Technology: DESIGN in the Faculty of Informatics and Design at the Cape Peninsula University of Technology Supervisor: Professor David A.V. Boonzaier Co-supervisor: Professor Simeon E.H. Davies Cape Town (December 2009) DECLARATION I, Mugendi Kanampiu M’Rithaa, declare that the contents of this thesis represent my own unaided work, and that the thesis has not previously been submitted for academic examination towards any qualification. Furthermore, it represents my own opinions and not necessarily those of the Cape Peninsula University of Technology. 7th December 2009 Signed Date ii ABSTRACT Universal Design (UD), as it is known in the USA and elsewhere, is an inclusive approach to designing for the broader population and is rapidly gaining popularity amongst design practitioners and planners globally. Similar non-exclusive approaches have evolved in diverse parts of the world to counter the systemic disablement and exclusion of vulnerable/special populations of users perpetuated by traditional approaches to design. The transdisciplinary field of UD is informed by concilience in accommodating a wide range of related fields, such as education, landscape architecture, architecture, town and regional planning, industrial/product/three-dimensional design, furniture design, interior design, communication/information/graphic design, interaction design, human-computer interaction (HCI)/usability studies, and ergonomics/human factors engineering. UD proposes a collaborative systems approach that benefits from the synergies of cross-functionalism by approaching the diverse challenges facing society through socially responsible design.
    [Show full text]
  • Exile Identity : a Discourse Analysis
    EXILE IDENTITY: A DISCOURSE ANALYSIS Matsheliso X. Rankoe Town Cape of A minor dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Clinical Psychology. University of Cape Town 1999 University The Univer~P:v of C11pe Tr.r-"n has bdon g!vtm ' ~~O~:l~:~/D ~~:~~;~-;~~tei~!::~)~·;~~;i-~!<~'1 cl~~;: The copyright of this thesis vests in the author. No quotation from it or information derived from it is to be published without full acknowledgementTown of the source. The thesis is to be used for private study or non- commercial research purposes only. Cape Published by the University ofof Cape Town (UCT) in terms of the non-exclusive license granted to UCT by the author. University ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank Professor Don Foster, my supervisor for his guidance and rigorous supervision of this work. To the participants for their time and support. To my friends and colleagues for your constancy and words of encouragement. TKO-DITTO My mother, my pillar of strength, who has held my hand all the way.:.. you are the best. Finally, to the children of the Diaspora, the 'struggle children', this is a tribute to you. It's been a long march, keep marching on and let your voices be heard. ABSTRACT This study focuses on the discourses of exile identity and the subjectivity of an individual born in exile. The study also focuses on the methodology used whereby, unlike traditional research where the researcher interviews subjects; in this case the subjects interview the researcher. 6 individuals from different backgrounds, who will be referred to as participants, were chosen, 2 male and 4 females, to interview the subject (1, the researcher).
    [Show full text]
  • Officials Warn Illegal Dumpers Will Pay Price
    Keyport improves to 5th in girls hoop poll, 1B The Register MONMOUTH COUNTY'S HOMETOWN NEWSPAPER SINCE 1878 ^^^^W MONDAY. JAN. 23. 1989 VOL. 111 NO. 94 25 CENTS Revelers hold Super Officials warn celebration illegal dumpers • GAME ROUNDUP 3B By ELAINE CANNIZZARO THE REGISTER will pay price LONG BRANCH — Contrary to the belief of national odds-makers, "They dumped bags of leaves, house- The Sports Page favored the Cincin- By VIRGINIA KENT DORRIS nati Bengals by a slight margin in hold garbage and paint cans right under yesterday's Super Bowl. THE REGISTER the sign that said 'No Dumping, $500 Fine," " he said. "It's a big metal sign and The majority of patrons at the they dumped the stuff right under it." Brighton Avenue bar and restaurant MIDDLETOWN — Those looking for an easy way to gel rid of their trash will Letts added that police determined the were rooting for the underdogs as identity of the person who dumped the they watched the football game of find illegal dumping an expensive propo- sition, township officials have warned. trash from reading labels they found in the year on an 8-by-10-foot screen. the household trash and issued a sum- Of the 30 football fans polled at "We're going to be very aggressive on mons. The Sports Page yesterday, 17 were any dumping," Deputy Police Chief Rob- Bernice Roberts, health inspector for cheering for Boomer and the Beng- ert Letts said. "We are going to ask the the township, said a recent survey of 16 als, while 13 preferred the veteran court to deal with illegal dumpers as Middletown sites known for illegal dump- Montana and the 49ers.
    [Show full text]
  • Un Festival Sans Histoire
    Document generated on 09/26/2021 1:11 a.m. Séquences La revue de cinéma Festival international de Cannes Un festival sans histoire Number 135-136, September 1988 URI: https://id.erudit.org/iderudit/50624ac See table of contents Publisher(s) La revue Séquences Inc. ISSN 0037-2412 (print) 1923-5100 (digital) Explore this journal Cite this article (1988). Festival international de Cannes : un festival sans histoire. Séquences, (135-136), 23–36. Tous droits réservés © La revue Séquences Inc., 1988 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ FESTIVAL DE CANNES Un festival sans histoire Le Festival de Cannes 1988 restera dans les annales cinématographiques comme un festival sans histoire. Les treize jours d'activités se sont déroulés sans que rien ne vienne vraiment briser la monotonie quotidienne. Toutefois on aura remarqué l'absence de l'Union soviétique dans la compétition et la présence de l'Italie par le film d'une Allemande, Margarethe von Trotta. De plus, il faut déplorer la pauvreté de la participation de la France avec le chétif Chocolat àe Claire Denis et le prétentieux L'Enfance de l'art de Francis Girod. Vraiment, si la France nous a présenté avec ces deux films le dessus du panier, c'est que le cinéma français est dans une crise grave.
    [Show full text]
  • Au Coeur De L'apartheid / a World Apart De Chris Menges
    Document generated on 09/28/2021 10:18 a.m. 24 images Au coeur de l’apartheid A World Apart de Chris Menges Gilles Marsolais Montréal cinéma Number 39-40, Fall 1988 URI: https://id.erudit.org/iderudit/22216ac See table of contents Publisher(s) 24/30 I/S ISSN 0707-9389 (print) 1923-5097 (digital) Explore this journal Cite this review Marsolais, G. (1988). Review of [Au coeur de l’apartheid / A World Apart de Chris Menges]. 24 images, (39-40), 26–27. Tous droits réservés © 24 images inc., 1988 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ A WORLD APART de Chris Menges Barbara Hershey et Jodhi May par Gilles Marsolais HI «IK DE L'APARTHEID u milieu de nombreux films tout La description d'une situation d'apar­ propres limites: le film n'apprend rien au au plus satisfaisants, A World theid, telle qu'elle s'est développée en spectateur le moindrement informé de la A Apart de Chris Menges apparaît Afrique du Sud, s'effectue ici à travers la situation, laquelle a d'ailleurs passable­ comme une œuvre tout à fait digne d'in­ perception que peut en avoir une adoles­ ment évolué depuis l'époque qu'il évoque térêt, même si son contenu et sa facture cente blanche qui en découvre progressi­ (le début de la prise de conscience blan­ n'ont rien d'exceptionnel.
    [Show full text]
  • Jon Fauer ASC Issue 107 March 2021
    Jon Fauer ASC www.fdtimes.com March 2021 Issue 107 Art, Technique and Technology in Motion Picture Production Worldwide Matty Libatique, ASC on The Prom www.fdtimes.com Art, Technique and Technology On Paper, Online, and now on iPad Film and Digital Times is the guide to technique and technology, tools and how-tos for Cinematographers, Photographers, Directors, Producers, Studio Executives, Camera Assistants, Camera Operators, Grips, Gaffers, Crews, Rental Houses, and Manufacturers. Subscribe It’s written, edited, and published by Jon Fauer, ASC, an award-winning Cinematographer and Director. He is the author of 14 bestselling Online: books—over 120,000 in print—famous for their user-friendly way of explaining things. With inside-the-industry “secrets-of the-pros” www.fdtimes.com/subscribe information, Film and Digital Times is delivered to you by subscription or invitation, online or on paper. We don’t take ads and are supported by readers and sponsors. Call, Mail or Fax: © 2021 Film and Digital Times, Inc. by Jon Fauer Direct Phone: 1-570-567-1224 Toll-Free (USA): 1-800-796-7431 subscribe Fax: 1-724-510-0172 Film and Digital Times Subscriptions www.fdtimes.com PO Box 922 Subscribe online, call, mail or fax: Williamsport, PA 17703 Direct Phone: 1-570-567-1224 USA Toll-Free (USA): 1-800-796-7431 1 Year Print and Digital, USA 6 issues $ 49.95 1 Year Print and Digital, Canada 6 issues $ 59.95 Fax: 1-724-510-0172 1 Year Print and Digital, Worldwide 6 issues $ 69.95 1 Year Digital (PDF) $ 29.95 1 year iPad/iPhone App upgrade + $ 9.99 Film and Digital Times (normally 29.99) Get FDTimes on Apple Newsstand with iPad App when you order On Paper, Online, and On iPad a Print or Digital Subscription (above) Total $ __________ Print + Digital Subscriptions Film and Digital Times Print + Digital subscriptions continue to Payment Method (please check one): include digital (PDF) access to current and all back issues online.
    [Show full text]
  • Art to the Streets Literature and Film & Entertainment Cover Story/ Page 5A Plus Movies, Records and AHT 2A Thursday, February 2,1989 Daily Nexus
    Robbie Conal: Taking Manuel Puig on Page fiA arts Art To The Streets Literature and Film & entertainment Cover Story/ Page 5A Plus Movies, Records and AHT 2A Thursday, February 2,1989 Daily Nexus and first place prizes at numerous international music competitions to their credit, these four musicians are known as one of the premier string quartets in the world. If you aren't familiar with them, you can go to the Music Library to listen to Beethoven's Quartet in C minor, Op. 18, No. 4; Bartók's Quartet No. 3; and Schubert's Quintet for a preview of what you'll get to hear in their concert at 8 PM on Tuesday, February 7 in Campbell Hall. You may wonder how the Tokyo String Quartet will play Schubert's Quintet when there are only four of them. For that, cellist Carter Brey (he gave a sold out solo concert to UCSB in 1984) will join the quartet for a collaboration to remember! Brey made a fast leap from fourth cello chair with the Cleveland Orchestra to a highly acclaimed solo career when he garnered third prize and the title of "one of the best cellists of the new generation" from the great Mstislav Rostropovich at the Rostropovich International Cello Competition. Tickets are on sale now at the A&L Ticket Office (M-F, 9-5) or you can charge them by phone: 961-3535 (minimum order $10 ). W h a t ' s a B a l a l a i k a ? With all of this in mind, Sheynkman warmly offers the beauty and breadth.
    [Show full text]