Challes-les-Eaux rde Belleva Office de Tourisme C 1 2 3 4 5 6

h de

1374 Av. de Chambéry - 73190 CHALLES-LES-EAUX

.

PELOUSE

d

S

e

e

Tél. 04 79 72 86 19 - Fax : 04 79 71 38 51

CAMELOT

L n SECHE DES n

’ t i m

BARBY e E i

e h C r C e-mail : [email protected] s PLANTEES s h a e r m www.challes-les-eaux.fr RD 1006 t de i s n du lundi au samedi matin 9h-12h / 14h-18h

Quartier

CHAMBÉRY P «Roc Noir» n d l Ouvert samedi après-midi d’avril à octobre mi an e t e d ée Vers 13ème B.C.A. h s s e LE BOURGET DU LAC C

l LE MONT SAINT-MICHEL a

AIX-LES-BAINS R

P u f Ra o f u ppe i d lle m AÉRODROME t n LISTE DES RUES n e i m s A J A m e e r Piste d’éducation a h Allobroges (Rue des)...... D5 Jardins (Passage des)...... E4 i routière C e R Ancienne Mairie (Rue de l’)...... D3/4 Jaurès (Rue Jean)...... D5 o e u R L t x u d Artisanat (Rue de l’)...... F5 e r LA RAVOIRE e e a G Libération (Place de la)...... D3 v Aviation (Rue de l’)...... C3 h. de C d C h CHAFFAT e Les Ailes a l e A l Aéroclub ff Liberté (Place de la)...... D4 a B t m e

B «Les Amis du Clap» e é

i BELLEVARDE Loi (Impasse de la)...... D4

B l l Barby (Route de)...... A4 i

COMPAGNIE a e é © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS r GENERALE d C M Baraques (Rue des)...... EF3

© CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS EDITIONS m h y G e

OFFICIELLES Le GIULIA 825, rue André Ampère - 13851 Aix-en-Provence A m

e CATAIGNES Marais (Passage du)...... B2

in Bellemin-Noël (Square)...... D3

Tour de bureaux Rosny II - 14ème étage x

Tél. 04 42 97 50 30 - Fax 04 42 60 02 08

112 avenue du Général de Gaulle - 93118 Rosny-sous-Bois cedex Marais (Rue du)...... B2 C.S.V.V.A.

R

Bellevarde (Chemin de)...... A5/6B5 R

D D

Tél. 01 48 48 70 70 - www.emf-editions.fr (Centre Savoyard de Lotissement e e Marceau (Rue)...... D3 1 u d

9 d Boisserette (la)...... E4 e 0 R Vol à voile Alpin) les Violettes 0 Massettes (Avenue des)...... DE1 Entrée 6 Bourget (Passage du)...... B4

MARAIS Rochers Matte (Chemin de la)...... F1

t o Bourgier (Chemin de)...... B5

R. des Petits des R. l e

Mésanges (Rue des)...... D4 m

R a Breisse (Avenue de la)...... B2 . C d LE PUITS e Métiers (Rue des)...... F5 d e e B b n Briand (Rue Aristide)...... DE4 s i R m e o Mont (Chemin du)...... D5 u S C l u m l i a e Brulin (Chemin du)...... E6 e R l BOURGIER e u è e e Passage v Mont Saint-Michel (Chemin dit du)...... B6 h d d n t u I.M.E a du Marais u e â C Buisson-Rond (Chemin de)...... EF4 M r SUELET s h d Vers Montagne (Chemin de la)...... BC5 (Institut Médico- C a C e Burdet (Chemin du)...... CD3 Z.A.C. DU PUITS h

QUARTIERS r C a Educatif Enfants) a h Moulin (Impasse du)...... C5 . d er i i D’ORDET Ibis Budget f e g LE MONT SAINT-MICHEL

s B r f ou C

a Moulin (Rue Jean)...... D3

t BELLEVARDE...... A6 Camelot (Combe de)...... B5

N Terre de soins

BOURGET...... B4 Aquatendance Open-Club Cazart (Chemin de)...... EF4 Noisetiers (Rue des)...... E3 u d

e Chaffat (Chemin du)...... A4

BOURGIER...... B5 ss 21

rei Noyers (Rue des)...... D4 la B

e de

venu 1

A Chaffat (Rue du)...... B4

BOURGET

CATAIGNES...... A5 P

Rond-Point

l C B 12

R e h

du Puits d’Ordet Chambéry (Avenue de)...... C3/4-E5

Plan d’eau C h Parc (Avenue du)...... C4 u e

CAZARD...... F4 h c Ch. des Parelles e i m .

Chanet (Chemin du)...... BC5

d Rue

Parc (Passage du)...... C4 Saint M i e - n CHAFFAT...... A4 d Château des e l Chassettes (Chemin des)...... C3 e a é Parelles (Chemin des)...... B2

s t C Comtes de d CHANET...... B5 r n PARELLES C o i Châtaigniers (Allée des)...... D3 i o t Pasteur (Rue)...... D3 o x Challes Restaurant m

A.P.E.I. M CHASSETTES...... D3 R Poste de Jeux d Château (Montée du)...... B5 Ecole t d Peignat (Allée Marie)...... D5 u e u Foyer d’Adultes scolaire s u e secours d’enfants C maternelle Lotissement Cheneviers (Chemin des)...... E2 CRETTES...... C3 Pernet (Rue Ernest)...... E5 h Handicapés d C â M e Clos du Château h d t Clémenceau (Rue Georges)...... DE3 Perrotin (Rue Claudius)...... D5 PARC DES LOISIRS Halte e o e CRETTES DESSOUS...... C3 u a CHANET m n Lotissement garderie C u GRAND Clos (Allée du)...... D4 Club house Pass. du t Petite Forêt (Chemin de la)...... CD2/3 i h FORTIANS...... E3 n M Bourget a Clos des Crettes S CHANET Clos Rousset (Rue du)...... C3 Petits Rochers (Rue des)...... A4 a Ecole l l a r e

GRANDS CHAMPS...... D3 a i

R élémentaire s n i R Clos Saint-Vincent (Allée du)...... E5 Pics-Verts (Rue des)...... E4 s u t D e 1 d HAMEAU DU VERNAIS...... E3 Tennis - Colombier (Place du)...... D5 Pillet (Avenue Charles)...... D4 e 0

0 club Imp. du M 6 Plantées (Sentier des)...... A5 LA VIAGER...... F3 Combe (Chemin de la)...... CD3 EglantiersRue des Moulin Chemin des MOLLARD i Crettes c

s

A i h Pommeraie (Chemin de la)...... A4

Gymnase Comtes de Challes (Rue des)...... B4 LE CLOS...... D4 v o e

C e l B a l l

d R n Plateau du Parc Primevères (Chemin des)...... E4

o Cornellon (Chemin de)...... F2

e u u LE COLOMBIER...... D5 s e rc

Autoroute R e sportif a -

d P

o d Camping Puits d’Ordet (Rond-Point du)...... B2

u Coteau (Rue du)...... F3

u

e LE MOLLARD...... C4 s

s C municipal s M

CHAMBÉRY e Crettes (Chemin des)...... C3 R u t h A MOULIN Salle Le Savoy u o

a d o n C

LE MONT...... D5 m v S Rappellet (Chemin du)...... A4

Lotissement h t Croix du Château (Chemin de la)...... B4 Polyvalente e

LA RAVOIRE Lotissement b a l e

n

’ LE g é A m Rauge (Rue du Docteur)...... D5 LE PUITS...... B4 des Cretelles e u r u R n D

v Clos Rousset y n u RD 5 e . e e i

i

MOLLARD d n

a v d

Reignier (Rue)...... C4

A d

t

LES BARAQUES...... F3 e Dalbret (Rue)...... D5

i R

e o

C CRETTES D s 8

n s h n Réservoir (Chemin du)...... D5 A 43

F

e i C Denarie (Rue Joseph)...... C4

10 CRETTES e 1 LES SETEREES...... E5 m l

i b 00 e d

n m Rochefrette (Rue du Docteur)...... D4 u

u e DESSOUS m 6 Domenget (Avenue Louis)...... D4 d r

LES TANNES...... E3 e o L.E.P. s h

s

Neiges de France Etablissement Royale (Route)...... E3/4 C C Ch Lycée Drouilles (Chemin des)...... DE1 as se Thermal Mont Saint-Michel MARAIS...... A2 tte Ruffines (Chemin des)...... A4/5 s C a Rue Jos l Hôtelier eph Denar Dumollard (Place Louis)...... D4 ie h

t

MOLLARD...... C4 a S

16 ê

n E r Médiathèque Lotissement

e

o Pass. du

e 4 Saint-Baldoph (Route de)...... E1/2-F1

t F

MOULIN...... C5 d Eglantiers (Rue des)...... C3

des Chassettes Parc

Place de

C be Saint-Exupéry (Rue)...... D4

r

BOIS DES Ba

PARC DE TRIVIER...... D5 h r Eglise (Rue de l’)...... D3/4

d la Gare ie

e n T

e ra r 1 gn Mini-Golf

m t G a i Saint-Michel (Rue)...... B5

e h

i u z Routière R CHASSETTES t . d Erables (Allée des)...... D3

i Ru

PARELLES...... B2 n Salle du R e

e C ue

R r Saint-Vincent (Chemin)...... E5

P 3ème âge e 1 m et Casino Essart (Chemin de l’)...... A4

PELOUSE SECHE DES PLANTEES..A5 rd . D e

R d u h Place de Place du Savoie (Avenue Béatrice de)...... D4 C s o e e B Rue r Ch. de la Golettaz Europe (Place de l’)...... D4 . s d Pl. de la l’Europe Colombier V u in Marceau 6 Sentier Botannique...... DE6 PIED DEVANT...... D3 a Rochefrette t l em 19 Libération R. de l’AnciennePoste in 9 e F h R. du Dr 2 C c R Trésorerie 3 Silènes (Rue des)...... B4 PRE CARRE...... D5 e in o T e t ot Fleurs (Rue des)...... C4 e n Of ce de Tourisme ge rr

y d n Pe e . Sous-Bois (Chemin du)...... C5 p Allée des t C

om R. a Allée des R Mairie Imp. de D R

SAINT-VINCENT...... E5 p L.

Châtaigniers . Framboisiers (Rue des)...... E4 l u v .

e e A Frênes la Loi Sportifs (Chemin des)...... DE4 D

s e Pasteur

Pl. de la

a R Lotissement C Frênes (Allée des)...... D3

SUELET...... B6 Imp. du u n lb R. h Stade (Rue du)...... E4

Liberté i 20

R V

e

Petite Forêt e

D i BEAUSEJOURGymnase r

m Fruitière (Rue de la)...... D3

m c e

TRIVIERS...... D5 et T

ll

e i t A t

5 P i Allée des o v. n

A h Kiosque

l d G

Police r l

15 Tannes (Chemin des)...... E3

é C

TROIS PRES...... E5 Hêtres re u

tiè i

u e r d Allée des municipale F Mairie H a Gare Routière (Place de la)...... C4

l R

e Tilleuls . d Salle C. Pillet u Teppes (Chemin des)...... C1-D2 R

u u R R M

D

g e 1 u u

Square Salle R. Poncet Gex (Rue Amélie)...... A4

Allée des Thermes (Avenue des)...... C5

o e a o

e

13 M

Bellemin- r Cinéma c

C Erables ie i D Golettaz (Chemin de la)...... D4 LE t n vo e Tilleuls (Allée des)...... D3 i a 5 o

Noël e h l Eglise e S a

u . d

u n

e B l

o e b D u Grand Barberaz (Rue du)...... C3/4 m n M COLOMBIER t Triviers (Rue de)...... DE5 e r

v du Clos P LE MONT

A J r CHASSETTES R Allée e e

i e

n . t se a i Grands Champs (Rue des)...... E3 gli Pl. L. S g Trois Prés (Rue des)...... E5 Croix-Rouge l’E e t n R n d n s ue Dumollard - le ea E a a Granier (Rue du)...... F3 uil J R V ro t D d Salle x u

es e

. d s s u g

Ch Gymnase (Impasse du)...... D4 R

e Verger (Rue du)...... E3 p e paroissiale u

R e erv e g é J C o u C a s

Z.A.C. DES T r D é i R n h r H Vernais (Chemin du)...... E3 e y LE CLOS u

u R a p 1 d r PARC DE .

DROUILLES a s p PIED DEVANT e è A 0 Hêtres (Allée des)...... D3 Viager (Rue de la)...... EF3 e GRANDS é s e c 0 s d r TRIVIERS s Stade n i 6 u A Business Corner M s A Hugo (Rue Victor)...... D3 Vincent (Rue Docteur)...... D4 e t CHAMPS s l v s i Bertaïola l d o r e m e C

e e n d b PRE i é h l

Rue des r v ue

Château i

C Ru e o 1 r e Orion Noyers mi g CARRE 14

T

de Triviers

e

Rue des

s n s

A e Noisetiers d d v g LIEUX PUBLICS ET SERVICES e e C e r Pass. des e d h s s 7 n Antarès Aéroclub «Les Amis du Clap»...... 04 79 72 79 64...... A4 o P e Jardins est e e e S u Ern r Clinique Skate Park e n u m p Ru e R G e t Aérodrome...... A2 B or i Médipôle n M C r i 14 Ateliers Municipaux Services Techniques...... F5 t d C e a Rue des i as Oppidum n f e h 14 u s e C.S.V.V.A. (Centre Savoyard de Vol à voile Alpin)...... 04 79 72 97 19...... A3 14 R Clos du d s Pics-Verts e 11 m et d a C

C t Camping Municipal Le Savoy***...... 04 79 72 97 31...... C4 d

Soleil S h i t C 9 n e es a s SAINT-VINCENT s C Casino...... 04 79 72 86 14...... C5 Lotissement

R D h m

d

D

h d C u C R a Rue

5 n d L b

e u Cimetière...... E3

m h des Iris a a

m é LES SETEREES

r Framboisiers e

p B r

B

m Cinéma...... 04 79 72 98 82...... D4 R G

i y e o

D s n HAMEAU u r u i

R e 14 R s i u n r o Clinique Le Sermay...... 04 79 26 91 00...... E o u des s d l

h C t e R i DU e u e n

p h D Croix Rouge...... 04 79 72 82 57...... D3

r i o e s

l e

l ld 5 t 1

e m VERNAIS RD

a R t Ecole élémentaire...... 04 79 72 80 99...... BC4 e P

Clinique oy 0

s B ale r i 0 S E n i Ecole maternelle...... 04 79 71 12 84...... B4

psychatrique m 6 a Ch. du

Vernais i s e n d Maison

Le Sermay e R v Eglise...... D3 t - e u R D Allée du Clos

è

s q u d’enfants

5 d r Etablissement Thermal...... 04 79 71 06 20...... C5

a e Saint-Vincent

r e

n

C a s Le Parc

B

o Foyer d’Adultes Handicapés (A.P.E.I.)...... 04 79 72 79 09...... B3

h

t

- R

LES

n e

i

FORTIANS

Gendarmerie...... 04 79 72 87 79...... F4 -

a n

s

S i

e a S

rn TANNES R

e C

v n h e Gymnase du Parc...... C4

V d em o s 18

u in

i ré

d R u

P n

V e u u o t s

Cimetière i t Halte garderie...... 04 79 72 72 40...... B4

. r e o s

e r i h s V i

C T n

s s e

e i d e

e d c r I.M.E (Institut Médico- Educatif enfants)...... 04 79 72 97 20...... B4 u e d r e g u e s B R e n Jeux d’enfants...... B3

e d

e r R TROIS PRES t

d e Z.A.C. o B C y Kiosque...... D4 d o

a a Ateliers

des Ch. Tannes SAINT-VINCENT

l t

t z e a

L.E.P. Lycée Hôtelier...... 04 79 72 86 13...... C4

n a n a Municipaux

e l

n t a r n

A 43 Mairie...... 04 79 72 80 91...... D4 t mi a

u Services i

s

e q o i

t u Maison d’enfants Le Parc...... 04 79 72 86 82...... E5

R h Techniques r e

Vers C R

A

V D ’ Médiathèque...... 04 79 72 62 35...... C4

l

e

ia 5 9 u Médipôle...... 04 79 26 80 80 ...... E1 C g CHAMBERY D R Gendarmerie R h e e r Mini-Golf...... 04 79 72 78 17...... C5 e d m LYON Office de Tourisme...... 04 79 72 86 19...... D4

i e n CAZARD 14 u

Open-Club...... 04 79 72 77 00...... B2 GENEVE 17 R

s

R r Parc de Triviers...... D5

C e

LA VIAGER 1 . d ti

h é e Piste d’éducation routière...... A2

s M e

m Plan d’eau...... B3

u i a

n d e

t Plateau sportif...... C4

e

o

C

Police municipale...... 04 79 70 24 41...... D4

u

d

Poste...... 04 79 72 86 09...... D4

e u R ème

Quartier «Roc Noir» 13 B.C.A...... 04 79 71 22 99...... A3

d C Salle Beauséjour...... D4 e o

r Salle Charles Pillet...... D4 n

Rue du e LES

l Salle du 3ème âge...... C3 l Granier

o BARAQUES n Salle paroissiale...... D3

SAINT-JEOIRE-PRIEURE l Salle Polyvalente...... C4 a

Salle R. Poncet...... D4

MONTMELIAN

Stade Bertaïola...... D4

Ferme des

GRENOBLE Tennis club...... 04 57 12 95 26...... C4

Baraques CURIENNE, MASSIF DES BAUGES

F M RD 1006 Terre de soins Aquatendance...... 04 79 75 96 00...... B2 Aire de a École des Trésorerie...... 04 79 71 75 69...... D4 t

t covoiturage e 4 Saisons Z.A.C. DU PUITS D’ORDET...... 04 79 75 96 00...... B2 1 Trajet ligne 1 Z.A.C. SAINT-VINCENT...... E5 Z.A.C. DES DROUILLES...... D1 C Trajet ligne C MARAIS DES NOUX 14 Trajet Bligne 14 (avec transport à la demande) IMMEUBLES sortie 20 SAINT-JEOIRE-PRIEURÉ 1 Agora...... C4 12 Résidence des Cèdres...... B2 Aménagement cyclable 2 Antinéa...... D4 13 Les Terrasses de Bellevarde...... D4 3 Atrium...... D4 14 Château de Triviers...... D5 Echelle approximative Défibrillateur 4 Colisée...... C4 15 Le Carré des Sources...... D4 0 100 m 200 m 300 m 5 Colombier...... D5 16 L’Althéa...... C4 sortie 20 Vers 6 Forum...... D4 SAINT-BALDOPH ALBERTVILLE 7 Galoppe...... E4 17 Les Allées Royales...... F5 8 Saint-Michel...... C4 18 Le Saint Vincent...... E5 RD 9 GRENOBLE 9 Terrasses de Challes...... D4 19 Villa Excelsior...... D3 A 43 10 Résidence du Bois...... C2 20 Ilot Fournier...... D4 11 Terrasses de Belledonne...... E4 21 Résidence du plan d’eau...... B2 Canal de Savière

LE SEMNOZ

CHINDRIEUX D 910 CRET DE CHATILLON RUMILLY A 41

S ANNECY F (1699m) U GENEVE D 912 E O B CHANAZ

E CHÂTILLON D1201

N D 910 GRUFFY S Col de E O D Leschaux H

D 910 (897m) R

LBENS CONJUX A E SAINT-GERMAIN- C

L O LA-CHAMBOTTE R L D 5 LESCHAUX LA CHAMBOTTE e C D 921 h é D 914 ra A 41 n CUSY

M D1201 PONT DE O D 911 L’ABIME N SAINT-OURS ALLÈVES L T A ONTEX A G D 912 N UCEY C L D 991 E BELLECOMBE- D GES E N BA N L LES GROTTES EN-BAUGES A E O Abbaye D DE BANGES B B E de I N R D O SAINT-OFFENGE- A AG Hautecombe L T H M U L DESSOUS N C E O PONT DU O M (1451m) DIABLE JONGIEUX N D 911 U T A D

G N Sortie E E B BRISON-SAINT- E ONTCEL SAINT-OFFENGE- N L M MONT CHABERT G O 14 A D D 914 INNOCENT DESSUS MONTAGNY T E GRÉSY- N BILLIÈME U L O A SUR-AIX (1475m) R ARITH M

Vers Véloroute C G H du Léman à la Mer A E TRÉVIGNIN LA CHAPELLE LESCHERAINES D 210 R (à Chanaz) LA MOTTE- V T E MONT TRELOD Lac de EN-BAUGES Chevelu (2181m) D 62 Base de YENNE POINTE AIX-LES-BAINS UGNY Loisirs D1504 P - D 912 DOUCY-EN- D’ARCALOD D 1504 CHATENOD SAINT-FRANÇOIS- D 913 LE CHÂTELARD BAUGES DE ALLES Tunnel D -S (2217m) BELLEY R N 90 A du chat (1491m) V AMBERIEU E R ALBERTVILLE BOURDEAU LE NOYER OUXY LE REVARD UGINE D 921 M T A OMPÔTE N L C Le Nant d’Aillon ANNECY O (1390m) D1201 M D 991 Dent du Chat E LA MAGNE MONT COLOMBIER A 430 L SAVOIE D 59 X VAU GRAND REVARD JARSY ELLE E B STATIONS DE SKI (2043m) D LLON TARENTAISE D 912 VA Abbaye de D 211 Tamié ALBERTVILLE AILLON- D 42 LES AILLONS CONFLANS Col de Plainpalais MARGERIAZ LE-VIEUX ECOLE Col de Tamié (1173m) D 206 (907m) LA CHAPELLE- MÉRY Légende SAINT-MARTIN LE BOURGET- MEYRIEUX- MONT PECLOZ DU-LAC A ÉCLAZ TROUET L F PARC NATUREL Aéroport Sortie MONT MARGERIAZ FRONTENEX CHAMBÉRY RÉGIONAL DES BAUGES (2197m) CHÂTEAU AIX-LES-BAINS 13 La Leysse (1845m) D 911 (1504m) ÉDIFICE RELIGIEUX VÉREL- LES AILLONS M PRAGONDRAN LES O AILLON- N SAINTE-REINE CURIOSITÉ T DÉSERTS LE-JEUNE

D1504 SONNAZ LA CORRERIE DENT D’ARCLUSAZ SPORT D’HIVER D U GRÉSY- N 90 (2040m)

STATION THERMALE SUR-ISÈRE

C LE NIVOLET D 912 Col de l’Epine H MONT PENEY Col des Prés D 921 A (1135m) MONT PELAT POINT DE VUE T Château de Péage (1547m) (1356m) Miolans Sortie (1543m) BALADE NAUTIQUE (EN SAISON) NOVALAISE LA MOTTE- LOVETTAZ THOIRY D 206 FRÉTERIVE 14 SAINT-JEAN- D 916 (947m) SERVOLEX Cascade de D’ARVEY POINTE DE LA GROTTE Sortie la Doria 15 GALOPPAZ Col du Frêne BASSENS SAINT-ALBAN- AINT IERRE ROUTE DES VINS (1680m) (950 m) S -P LEYSSE D LBIGNY PONT ROYAL D 11 ’A VOIE VERTE Tunnel de l’Épine BARBY Lac de AITON PUYGROS Carouge L’Arc Péage VOIE PARTAGÉE CHAMBÉRY Sortie D1006 CURIENNE M D1006 O SAINT-JEAN D1006 24 KM N AINT ULPICE MONT ST-MICHEL 0 2 T S -S COL DE A D 916 DE LA PORTE G MAROCAZ Péage N BARBERAZ LA RAVOIRE Sortie E COGNIN (890m) (960m) A 43 23

SAINT-ALBAN- D E CHALLES-LES-EAUX STATIONS DE SKI

DE-MONTBEL MAURIENNE L IMINES ’ V D 201 A 43 A 43 Lac E Sortie P D 21 ST-JEAN-DE-MAURIENNE d’Aiguebelette I 20 N SAINT- TUNNEL DU FREJUS BOURGOIN-JALLIEU E ONTAGNOLE AIGUEBELETTE- M D 204 AÉROPORT ST-EXUPERY LYON CASSIN LA THUILE ITALIE CRUET CHAMOUX- LE-LAC SAINT- LYON LÉPIN- ST-JEOIRE- COISE SUR-GELON D 912 D 202 LE-LAC MONT GRÊLE CASCADE BALDOPH PRIEURÉ CHIGNIN Lac de DE COUZ Notre-Dame D1006 Tours de la Thuile de Myans Chignin (1425m) VILLARD- CHAMP- R O (1209m) Annecy D ÉRY CH ’H LAURENT E Albertville D1006 DU GUET VILLARD- Péage D 25 APREMONT MYANS Sortie MONTMÉLIAN LÉGER D 22 21 Péage D 204 Tours de Lac Montmayeur LES FRANCIN Sortie Saint André ARCHES 22 SAINT-PIERRE- SAINT-THIBAUD- M D 925 D 39 ST-ANDRÉ LA CHAVANNE DE-SOUCY BOURGET- DE-COUZ LES-MARCHES EN-HUILE

(1164m) D 25 COL DU GRANIER LA BAUCHE D 202 Station le Désert D 285 d’Entremont D 2 D 923 D 207

SAINT-JEAN- L’Isère LES MOLLETTES DE-COUZ CHAPAREILLAN LA ROCHETTE

ENTREMONT- LE-VIEUX

D1006 MONT GRANIER D1090

GROTTES Station du (1933m) DES ECHELLES Granier D 925 D 512 D 285 PONTCHARRA LES Sortie ECHELLES D 45 PARC NATUREL 22 RÉGIONAL DE CHARTREUSE

D 1006 COMPAGNIE GENERALE © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS EDITIONS OFFICIELLES Le GIULIA 825, rue André Ampère - 13851 Aix-en-Provence Tour de bureaux Rosny II - 14ème étage LA CHARTREUSE Tél. 04 42 97 50 30 - Fax 04 42 60 02 08 VOIRON A 41 112 avenue du Général de Gaulle - 93118 Rosny-sous-Bois cedex CIRQUE DE ST-MÊME Tél. 01 48 48 70 70 - www.emf-editions.fr GRENOBLE