<<

Page 1 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

080 1A DRAM ARTS E 4T 4T DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY II E 4T 4T MOVEMENT AND DANCE E 4T 4T BAKING TECHNIQUES E AAB 4A ARTS DRAMA E AAC 3M THÉÂTRE CANADIEN F AAC 3N THEATRE CANADIEN F AAC 3O THÉÂTRE CANADIEN F AAC 4M THÉÂTRE CANADIEN F AAC 4O THÉÂTRE CANADIEN F AAD EXPRESSION DRAMATIQUE F AAD 1G EXPRESS DRAM E AAD 1O EXPRESSION DRAMATIQUE F AAF 3M MÉTIER DU METTEUR OU DE LA METTEUSE EN S F AAF 3O MÉTIER DU METTEUR OU DE LA METTEUSE EN S F AAF 4M MÉTIER DU METTEUR OU DE LA METTEUSE EN S F AAF 4O MÉTIER DU METTEUR OU DE LA METTEUSE EN S F AAG THEATRE - ACTING E AAG THÉÂTRE - LE MÉTIER DE L'ACTRICE ET DE L F AAG 3M THÉÂTRE - LE MÉTIER DE L'ACTRICE ET DE L F AAG 3O THÉÂTRE - LE MÉTIER DE L'ACTRICE ET DE L F AAG 4M THÉÂTRE - LE MÉTIER DE L'ACTRICE ET DE L F AAG 4O THÉÂTRE - LE MÉTIER DE L'ACTRICE ET DE L F AAM 3G MUSIC AND COMPUTERS E AAP 3M THÉÂTRE - L'HISTOIRE DU THÉÂTRE/PRODUCTI F AAP 3O THÉÂTRE - L'HISTOIRE DU THÉÂTRE/PRODUCTI F AAP 4M THÉÂTRE - L'HISTOIRE DU THÉÂTRE/PRODUCTI F AAP 4O THÉÂTRE - L'HISTOIRE DU THÉÂTRE/PRODUCTI F AAR 4T INITIATION À LA RÉGIE F AAT ART DRAMATIQUE-THÉÂTRE F AAT 1X THEATRE F AAT 2O THEATRE-THEATRE CANADIEN F AAT 2X THEATRE F AAT 3M THÉÂTRE - THÉÂTRE CANADIEN F AAT 3O THÉÂTRE - THÉÂTRE CANADIEN F AAT 3X THEATRE F AAT 4M THÉÂTRE - THÉÂTRE CANADIEN F AAT 4O THÉÂTRE - THÉÂTRE CANADIEN F AAT 4X THEATRE F AAT 5X THEATRE F ABA 1X MODERN DANCE E ABA 1X DANSE ET MOUVEMENT F Page 2 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ABA 1X DANCE E ABA 1X DANCE MAJOR LEVEL II E ABA 1X DANSE MODERNE F ABA 1Y DANCE (MODERN) E ABA 2A EDUCATION PHYSIQUE-DANSE F ABA 2X DANSE ET MOUVEMENT F ABA 2X MODERN DANCE E ABA 2X DANCE MINOR E ABA 2X DANSE F ABA 2X DANSE MODERNE E ABA 2X DANCE ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE F ABA 2X MODERN DANCEII E ABA 2X DANSE ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE F ABA 2Y DANCE E ABA 3X MODERN DANCE E ABA 3X EXPERIENCE DANCE E ABA 3X EDUCATION PHYSIQUE F ABA 3X CONTEMPORARY DANCE E ABA 3X DANSE ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE F ABA 3X MODERN DANCE INTERMEDIATE E ABA 3X DANCE E ABA 3X DANSE F ABA 3X DANSE MODERNE F ABA 3X DANCE ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE F ABA 3X DANSE MODERNE E ABA 3X DANSE ET MOUVEMENT F ABA 3Y MODERN DANCE E ABA 3Y CONTEMPORARY DANCE E ABA 3Y MUSICAL THEATRE FOR DANCERS E ABA 3Y DANCE E ABA 4X DANSE AEROBIQUE F ABA 4X DANCE-MODERN IV E ABA 4X DANSE F ABA 4X MODERN DANCE ELEMENTARY E ABA 4X CONTEMPORARY DANCE E ABA 4X DANSE ET MOUVEMENT F ABA 4X EXPERIENCE DANCE E ABA 4X MODERN DANCE E ABA 4Y DANCE ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE E ABA 4Y CONTEMPORARY DANCE E ABB BALLET (1992) E ABB 1X DANCE-BALLET I E Page 3 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ABB 1X CECCHETTI BALLET E ABB 1X CLASSICAL BALLET E ABB 1X BALLET I INTRODUCTORY E ABB 1X BALLET CLASSIQUE F ABB 1X DANCE BALLET E ABB 1X BALLET E ABB 1Y CLASSICAL BALLET E ABB 2X DANCE-BALLET II E ABB 2X CECCHETTI BALLET E ABB 2X DANCE - BALLET E ABB 2X CLASSICAL BALLET E ABB 2X BALLET CLASSIQUE F ABB 2X BALLET INTRODUCTORY E ABB 2X BALLET E ABB 3X ELEMENTARY BALLET/BALLET II E ABB 3X BALLET III E ABB 3X DANCE E ABB 3X CECCHETTI BALLET E ABB 3X BALLET CLASSIQUE F ABB 3X CLASSICAL BALLET E ABB 3X BALLET E ABB 3X DANCE - BALLET E ABB 4X BALLET CLASSIQUE F ABB 4X CLASSICAL BALLET E ABB 4X BALLET III E ABB 4X DANCE BALLETIV E ABB 4X BALLET E ABB 5X BALLET CLASSIQUE F ABC 2Y CHOREOGRAPHY AND DANCE E ABC 4X CREATIVE DANCE E ABC 4Y CREATIVE DANCE E ABC 5X ELEMENTS OF CHOREOGRAPHY E ABD DANCE E ABD 1X DANCE E ABD 1X DANCE AND RELATED SUBJECTS E ABD 1X DANSE CONTEMPORAINE F ABD 2O DRAMATIC ARTS - MUSICAL THEATRE E ABD 2X DANSE CONTEMPORAINE F ABD 2X DANCE E ABD 2Y DANCE AND HEALTH E ABD 2Y DANSE CONTEMPORAINE E ABD 3X DANCE E Page 4 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ABD 3X DANSE CONTEMPORAINE F ABD 3Y DANCE PHYSICAL EDUCATION E ABD 3Y DANCE E ABD 3Y DANSE ET CONDITIONMENT PHYSIQUE F ABD 3Y DANCE AND PHYSICAL FITNESS F ABD 4X DANCE E ABD 4X DANSE CONTEMPORAINE F ABD 4Y DANSE ET CONDITIONMENT PHYSIQUE F ABD 4Y DANCE E ABD 5X DANCE E ABD 5X THE DANCE E ABD 5X DANSE CONTEMPORAINE F ABD 5X PERFORMANCE E ABE INDISPONIBLE F ABE JUNIOR DANCE E ABE 1X DANCE MINOR/JUNIOR E ABE 1X JUNIOR DANCE E ABE 1Y JUNIOR DANCE E ABE 1Y DANCE-ELECTIVE E ABE 2X JUNIOR DANCE E ABE 2X GENERAL DANCE-MINOR E ABE 2Y JUNIOR DANCE E ABE 3X JUNIOR DANCE E ABE 4X JUNIOR DANCE E ABH 1X DANCE AND RELATED SUBJECTS E ABH 3X HISTORY OF DANCE E ABH 4X DANCE HISTORY & NATIONAL E ABH 5X HISTORY OF DANCE BALLET E ABI DANCE COMPREHENSIVE (1991) E ABI 1X INTRODUCTION TO DANCE E ABI 1X DANCE MAJOR E ABI 1Y DANCE MINOR E ABI 2X DANCE MAJOR E ABI 2X DANCE ELECTIVE 10 E ABI 2Y DANCE MINOR E ABI 3X DANCE MAJOR E ABI 3Y DANCE MINOR E ABI 4Y DANCE MINOR E ABI 5X DANCE MINOR E ABJ MODERN AND JAZZ (1990) E ABJ 2X JAZZ I E ABJ 3X JAZZ II E Page 5 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ABJ 4X JAZZ DANCE E ABJ 4X MODERN JAZZ DANCE E ABJ 4Y JAZZ DANCE E ABM 3X COMPOSITION/CHOREOGRAPHY E ABM 5X DANCE NON PERFORMANCE E ABN 4X NATIONAL DANCE E ABS 1X SENIOR DANCE E ABS 1X DANCE MAJOR 9 E ABS 1X DANCE ELECTIVES E ABS 2X DANCE MAJOR 10 E ABS 2X SENIOR DANCE E ABS 2X DANCE MAJOR E ABS 3X DANCE MAJOR 11 E ABS 3X SENIOR DANCE E ABS 3X DANCE MAJOR E ABS 3Y SENIOR DANCE E ABS 4X DANCE MAJOR E ABS 4X DANCE MAJOR 12 E ABS 4X SENIOR DANCE E ABS 4X ADVANCED DANCE E ABS 4Y ADVANCED DANCE E ABS 4Y SENIOR DANCE E ABS 5X OAC-DANCE E ABT 4X DANCE REPERTORY E ABT 4Y DANCE PERFORMANCE E ABT 5X DANCE PERFORMANCE E ABT 5X SR. TECHNIQUE & DANCE THEORY E ACA 2G COMMERCIAL ART E ACC ACCOUNTING (1980) E ACC 3N THEATRE CANADIAN F ACG STENOGRAPHIE (1977) F ACI CINEMA E ACL 3N COMPREHENSIVE ARTS E ACO INDISPONIBLE F ACR 1B CRAFTS E ACT INDISPONIBLE F ACT 2O DANCE E ACT 2P DANCE E ACW 1A MUSIC - WINDS E ADA DRAMATIC ARTS E ADA 0A DRAMATIC ARTS E ADA 1A DRAMATIC ARTS E Page 6 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ADA 1D DRAMATIC ARTS E ADA 1O ART DRAMATIQUE F ADA 1O DRAMATIC ARTS E ADA 1P DRAMATIC ARTS E ADA 20 DRAMATIC ARTS E ADA 2A DRAMATIC ARTS E ADA 2C DRAMATIC ARTS E ADA 2G DRAMATIC ARTS E ADA 2O DRAMATIC ARTS E ADA 2O ART DRAMATIQUE F ADA 2P DRAMATIC ARTS E ADA 2U DRAMATIC ARTS E ADA 2V DRAMATIC ARTS E ADA 30 DRAMATIC ARTS E ADA 3A DRAMATIC ARTS (CO-OP) E ADA 3C DRAMATIC ARTS (CO-OP) E ADA 3G DRAMATIC ARTS E ADA 3M ART DRAMATIQUE F ADA 3M DRAMATIC ARTS E ADA 3O DRAMATIC ARTS E ADA 3O DRAMATIC ARTS F ADA 3U DRAMATIC ARTS E ADA 3X ADVANCED IMPROVISATION E ADA 3X LE THEATRE E ADA 3X DRAMA TECHNOLOGY E ADA 3Y DRAMA E ADA 4A DRAMA COOPERATIVE EDUCATION E ADA 4E DRAMA E ADA 4E THEATRE F ADA 4G DRAMATIC ARTS E ADA 4M DRAMATIC ARTS F ADA 4M DRAMATIC ARTS E ADA 4N DRAMATIC ARTS E ADA 4O DRAMATIC ARTS E ADA 4U DRAMATIC ARTS E ADA 4X THEATRE E ADA 5X COOP IN DRAMATIC ARTS E ADA 5X HISTORY OF THE THEATRE E ADA 5X ACTING E ADA 5X DRAMA THEORY AND PRACTICE E ADA 5X DIRECTING AND DRAMATURGY E ADB 1O DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E Page 7 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ADB 1O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE MUSICAL F ADB 2O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE MUSICAL F ADB 2O DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E ADB 3C DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E ADB 3M DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E ADB 3M ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE MUSICAL F ADB 3O DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E ADB 3O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE MUSICAL F ADB 4E THEATRE MUSICAL F ADB 4M ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE MUSICAL F ADB 4M DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E ADB 4O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE MUSICAL F ADB 4O DRAMATIC ARTS - MUSIC THEATRE E ADB 5X DRAMA E ADC 1O DRAMA IN THE COMMUNITY E ADC 1O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE COMMUNAUTAIRE F ADC 2O DRAMA IN THE COMMUNITY E ADC 2O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE COMMUNAUTAIRE F ADC 3M ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE COMMUNAUTAIRE F ADC 3M DRAMA IN THE COMMUNITY E ADC 3O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE COMMUNAUTAIRE F ADC 3O DRAMA IN THE COMMUNITY E ADC 4E THEATRE COMMUNAUTAIRE F ADC 4M DRAMA IN THE COMMUNITY E ADC 4M ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE COMMUNAUTAIRE F ADC 4O DRAMA IN THE COMMUNITY E ADC 4O ART DRAMATIQUE - THÉÂTRE COMMUNAUTAIRE F ADD 1O ART DRAMATIQUE - PRODUCTION F ADD 1O DRAMATIC ARTS - PRODUCTION E ADD 2O ART DRAMATIQUE - PRODUCTION F ADD 2O DRAMATIC ARTS - PRODUCTION E ADD 3M DRAMATIC ARTS - PRODUCTION E ADD 3M ART DRAMATIQUE - PRODUCTION F ADD 3O DRAMATIC ARTS - PRODUCTION E ADD 3O ART DRAMATIQUE - PRODUCTION F ADD 4E THEATRE - PRODUCTION F ADD 4M DRAMATIC ARTS - PRODUCTION E ADD 4M ART DRAMATIQUE - PRODUCTION F ADD 4O ART DRAMATIQUE - PRODUCTION F ADD 4O DRAMATIC ARTS - PRODUCTION E ADE DRAMATIC ARTS ESL (1998) E ADE 4T ACTING AND IMPROVISATION E Page 8 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ADF 2A DRAMATIC ARTS - MEDIA E ADF 2Y MASS MEDIA E ADF 3M DIRECTOR'S CRAFT E ADF 3M TRAVAIL DE MISE EN SCENE F ADF 3O TRAVAIL DE MISE EN SCENE F ADF 3O DIRECTOR'S CRAFT E ADF 3X SCREEN ARTS (MEDIA) E ADF 3X FILM STUDIES E ADF 3X DRAMATIC ARTS - MEDIA E ADF 3Y SCREEN ARTS (MEDIA) E ADF 4E TRAVAIL DE MISE EN SCENE F ADF 4M TRAVAIL DE MISE EN SCENE F ADF 4M DIRECTOR'S CRAFT E ADF 4O DIRECTOR'S CRAFT E ADF 4X FILM STUDIES E ADF 4X SCREEN ARTS (MEDIA) E ADF 4X DRAMATIC ARTS - MEDIA E ADF 4Y SCREEN ARTS (MEDIA) E ADG 1O DRAMATIC ARTS - ACTING E ADG 2O DRAMATIC ARTS - ACTING E ADG 3M THEATRE - JEU DE L'ACTEUR ET TRAVAIL D'I F ADG 3M DRAMATIC ARTS - ACTING E ADG 3O THEATRE - JEU DE L'ACTEUR ET TRAVAIL D'I F ADG 3O DRAMATIC ARTS - ACTING E ADG 4E THEATRE - JEU DE L'ACTEUR ET TRAVAIL D'I F ADG 4M DRAMATIC ARTS - ACTING E ADG 4M THEATRE - JEU DE L'ACTEUR ET TRAVAIL D'I F ADG 4O DRAMATIC ARTS - ACTING E ADH 4T PERFORMING ARTS CAREER STUDIES E ADI INDISPONIBLE F ADI 4T TECHNICAL THEATRE E ADJ INDISPONIBLE F ADJ 4T ACTING FOR FILM AND TELEVISION E ADM INDISPONIBLE F ADM 2O MEDIA ARTS E ADP 1O DRAMATIC ARTS - LOCALLY DEVELOPED E ADP 2O DRAMATIC ARTS - THEATRE DEVELOPMENT E ADP 3M DRAMATIC ARTS - THEATRE DEVELOPMENT E ADP 3M THEATRE - DRAMATURGIE ET DEVELOPPEMENT F ADP 3O DRAMATIC ARTS - THEATRE DEVELOPMENT E ADP 3O THEATRE - DRAMATURGIE ET DEVELOPPEMENT F ADP 4E THEATRE - DRAMATURGIE ET DEVELOPPEMENT D F Page 9 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ADP 4M DRAMATIC ARTS - THEATRE DEVELOPMENT E ADP 4M THEATRE - DRAMATURGIE ET DEVELOPPEMENT F ADP 4O DRAMATIC ARTS - THEATRE DEVELOPMENT E ADR 3G DRAFTING E ADT 3M DRAMATIC ARTS - CANADIAN THEATRE E ADT 3M THEATRE - THEATRE CANADIEN F ADT 3O THEATRE - THEATRE CANADIEN F ADT 3O DRAMATIC ARTS - CANADIAN THEATRE E ADT 3X DRAMA TECHNOLOGY E ADT 3Y DRAMA TECHNOLOGY E ADT 4E THEATRE - THEATRE CANADIEN F ADT 4M THEATRE - THEATRE CANADIEN F ADT 4M DRAMATIC ARTS - CANADIAN THEATRE E ADT 4O DRAMATIC ARTS - CANADIAN THEATRE E ADT 4X DRAMA TECHNOLOGY E ADT 4Y DRAMA TECHNOLOGY E ADV ART DRAMTIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADV 1O DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADV 1O ART DRAMATIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV 2O DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADV 2O ART DRAMATIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV 3M DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADV 3M ART DRAMATIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV 3O ART DRAMATIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV 3O DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADV 4E THEATRE - CINEMA/VIDEO F ADV 4M DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADV 4M ART DRAMATIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV 4O ART DRAMATIQUE - CINÉMA/VIDEO F ADV 4O DRAMATIC ARTS - FILM/VIDEO E ADX INDISPONIBLE F AEA 3O EXPLORING THE ARTS E AEA 3O EXPLORATION ET CREATION ARTISTIQUE F AEA 4O EXPLORING THE ARTS E AEA 4O EXPLORATION ET CRÉATION ARTISTIQUE F AEA 4T ART GAMING E AEB 4T EXPLORING ART AND DESIGN E AEC 4T HISTORY OF ANIMATION E AED 4T ART AND DESIGN PORTFOLIO DEVELOPMENT E AEE 4T DESIGN CULTURE E AEF 4T DESIGN E Page 10 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AEG 4T ELEMENTS, PRINCIPLES AND HISTORY OF DESI E AEH 4T ELEMENTS OF DÉCOR E AEH 4T ELEMENTS OF DÉCOR F AEI 4T COLOUR IN DECORATION E AEI 4T COLOUR IN DÉCOR F AEJ 4T DESIGN ARTISTIQUE F AEK 4T L'ART ET L'IDENTITÉ DE L'HOMME F AEL 4T BASIC DESIGN E AEM 4T COMPOSITION AND CREATIVITY E AEO INDISPONIBLE F AFA 30 FINE ART E AFA 4T LIFE DRAWING FOR ANIMATION E AFB 4T PAINTING AND DRAWING E AFC 4T FINE ARTS - CERAMICS F AFC 4T FINE ARTS – CERAMICS E AFD 4T DESSIN F AFD 4T DRAWING E AFE 4T BASIC DIGITAL PHOTOGRAPHY E AFF 4T THE CULTURE OF PHOTOGRAPHY F AFF 4T THE CULTURE OF PHOTOGRAPHY E AFG 4T 2D DIGITAL ART E AFH 4T ILLUSTRATION MATERIAL AND TECHNIQUES E AFI 4T TECHNIQUES DE PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE F AFI 4T DIGITAL PHOTOGRAPHY AND IMAGE EDITING E AFJ 4T DIGITAL ART AND DESIGN E AFK 4T DIGITAL PHOTOGRAPHY TECHNIQUES E AFK 4T TECHNIQUES DE PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE F AFL 4T INTRODUCTION À LA PHOTOGRAPHIE F AFM 4T DIGITAL APPLICATIONS E AFM 4T DIGITAL APPLICATIONS F AFN 4T ILLUSTRATION II E AFO 4T PAINTING AND DRAWING - WATERCOLOUR E AFP 4T DRAWING FOR COMMUNICATION E AFQ 4T EDITORIAL ILLUSTRATIONS E AFR 4T MODELLING AND ANIMATION E AFS 4T PAINTING AND DRAWING - THEORY E AFT 4T ADVANCED WATER COLOR E AFV INDISPONIBLE F AHA 4T HISTORY OF POPULAR MUSIC E AHB 4T MUSICAL THEATRE PRODUCTION E AHC 4T MUSIC AND MOVEMENT E AHE 4T MUSIC AND SOCIETY E Page 11 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AHE 4T LA MUSIQUE ET LA SOCIÉTÉ F AHF 4T GOOD VIBRATIONS: THE EVOLUTION OF POPULA E AHG 4T CANADIAN MUSIC INDUSTRY E AHH 4T VOICE/MOVEMENT E AHI 4T ART HISTORY AND APPRECIATION E AHJ 4T HISTORY OF MUSICAL THEATRE II E AHK 4T HISTORY OF POPULAR MUSIC II E AHL 4T HISTORY OF ROCK AND ROLL E AHM 4T THE BEAT GENERATION E AIE 1W EXPLORATORY- ARTS E ALA COMPOSITION ET ARRANGEMENTS F ALA 4M ARRANGING & COMPOSING E ALC ARTS INTÉGRÉS F ALC COMPREHENSIVE ARTS E ALC 10 ART E ALC 1O ARTS INTÉGRÉS F ALC 1O COMPREHENSIVE ARTS E ALC 2G COMPREHENSIVE ARTS E ALC 2N COMPREHENSIVE ARTS E ALC 2O INTEGRATED ARTS E ALC 2O ARTS INTEGRES F ALC IN COMPREHENSIVE ARTS E ALG 0A ALGEBRA &GEOMETRY E ALI IMPROVISATION F ALI IMPROVISATION IN MUSIC E ALP 1X ALTERNATIVE PROGRAM, GRADE 9 E ALP 2X ALTERNATIVE PROGRAM, GRADE 10 E ALP 3X ALTERNATIVE PROGRAM, GRADE 11 E ALP 4X ALTERNATIVE PROGRAM, GRADE 12 E ALT ALTERNATIVE EDUCATION E ALT INDISPONSIBLE F ALT 1O ALTERNATE EDUCATION - HOLDING COURSE E ALT 2O WORKPLACE ENGLISH E ALT ED ALTERNATIVE EDUCATION E AMA INITIATION À LA MUSIQUE F AMA INTRODUCTION TO MUSIC E AMA 2O MEDIA E AMA 4T JAZZ E AMB MUSIQUE INSTRUMENTALE-CUIVRES F AMB INSTRUMENTAL MUSIC-BRASS E AMB 1O MUSIQUE INSTRUMENTALE-CUIVRES F AMB 1O INSTRUMENTAL MUSIC-BRASS E Page 12 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMB 2O INSTRUMENTAL MUSIC-BRASS E AMB 2O MUSIQUE INSTRUMENTALE-CUIVRES F AMB 3M MUSIQUE INSTRUMENTALE-CUIVRES F AMB 3M INSTRUMENTAL MUSIC-BRASS E AMB 3O INSTRUMENTAL MUSIC-BRASS E AMB 3O MUSIQUE INSTRUMENTALE-CUIVRES F AMB 4E MUSIQUE INSTRUMENTALE - CUIVRES F AMB 4M MUSIQUE INSTRUMENTALE-CUIVRES F AMB 4M INSTRUMENTAL MUSIC-BRASS E AMC MUSIC FOR CREATING E AMC COMPOSITION MUSICALE F AMC 1O COMPOSITION MUSICALE F AMC 1O MUSIC FOR CREATING E AMC 2O COMPOSITION MUSICALE F AMC 2O MUSIC FOR CREATING E AMC 3C MUSIC FOR CREATING (CO-OP) E AMC 3M MUSIC FOR CREATING E AMC 3M COMPOSITION MUSICALE F AMC 3O MUSIC FOR CREATING E AMC 3O COMPOSITION MUSICALE F AMC 4E COMPOSITION MUSICALE F AMC 4M MUSIC FOR CREATING E AMC 4M COMPOSITION MUSICALE F AMC 4X DANCE BALLET E AMD ELECTRONIC MUSIC E AMD MUSIQUE ÉLECTRONIQUE F AMD 1O MUSIQUE ÉLECTRONIQUE F AMD 1O ELECTRONIC MUSIC E AMD 2O ELECTRONIC MUSIC E AMD 2O MUSIQUE ÉLECTRONIQUE F AMD 3M ELECTRONIC MUSIC E AMD 3M MUSIQUE ÉLECTRONIQUE F AMD 3O MUSIQUE ÉLECTRONIQUE F AMD 3O ELECTRONIC MUSIC E AMD 4E MUSIQUE ELECTRONIQUE F AMD 4G ELECTRONIC MUSIC E AMD 4M MUSIQUE ÉLECTRONIQUE F AMD 4M ELECTRONIC MUSIC E AME PETITS ENSEMBLES F AME SMALL ENSEMBLE E AME 1O SMALL ENSEMBLE E AME 1O PETITS ENSEMBLES F Page 13 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AME 2O PETITS ENSEMBLES F AME 2O SMALL ENSEMBLE E AME 3M SMALL ENSEMBLE E AME 3M PETITS ENSEMBLES F AME 3O PETITS ENSEMBLES F AME 3O SMALL ENSEMBLE E AME 3U MUSIC SMALL ENSEMBLE E AME 4E PETITS ENSEMBLES F AME 4M PETITS ENSEMBLES F AME 4M SMALL ENSEMBLE E AME 4O SMALL ENSEMBLE E AME 4U SMALL ENSEMBLE E AMF MUSIC IN LIFE E AMF LA MUSIQUE ET LA VIE F AMF 4T VOICE E AMG GUITARE F AMG GUITAR MUSIC E AMG 1O GUITAR MUSIC E AMG 1O GUITARE F AMG 2G MUSIC - GUITAR E AMG 2O GUITAR MUSIC E AMG 2O GUITARE F AMG 3A MUSIC-GUITAR E AMG 3M GUITARE F AMG 3M GUITAR MUSIC E AMG 3O GUITARE F AMG 3O GUITAR MUSIC E AMG 4A RELIGIOUS EDUCATION - CHURCH AND CULTURE E AMG 4E GUITARE F AMG 4M GUITAR MUSIC E AMG 4M GUITARE F AMG 4O GUITAR MUSIC E AMH STAGE-BAND MUSIC E AMH HARMONIE DE SCÈNE F AMH 1O HARMONIE DE SCÈNE F AMH 1O STAGE-BAND MUSIC E AMH 2O STAGE-BAND MUSIC E AMH 2O HARMONIE DE SCÈNE F AMH 3M STAGE-BAND MUSIC E AMH 3M HARMONIE DE SCÈNE F AMH 3O STAGE-BAND MUSIC E AMH 3O HARMONIE DE SCÈNE F Page 14 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMH 4E HARMONIE DE SCENE F AMH 4M HARMONIE DE SCÈNE F AMH 4M STAGE-BAND MUSIC E AMH 4O MUSIC-STAGE BAND E AMH 5X MUSIC STAGE BAND E AMI INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI MUSIQUE INSTRUMENTALE-HARMONIE F AMI 10 MUSIC E AMI 1A INSTRUCTIONAL INSTRUM MUSIC-BAND E AMI 1C INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 1O INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 1O MUSIQUE INSTRUMENTALE-HARMONIE F AMI 2A INSTRUCTIONAL INSTRUM MUSIC-BAND E AMI 2O MUSIQUE INSTRUMENTALE-HARMONIE F AMI 2O INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 3A INSTRUMENTAL MUSIC - BAND E AMI 3M MUSIQUE INSTRUMENTALE-HARMONIE F AMI 3M INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 3O INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 3O MUSIQUE INSTRUMENTALE-HARMONIE F AMI 3X INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 4A INSTRUMENTAL MUSIC - BAND- E AMI 4E MUSIQUE INSTRUMENTALE - HARMONIE F AMI 4M MUSIQUE INSTRUMENTALE-HARMONIE F AMI 4M INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 4N INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMI 4O INSTRUMENTAL MUSIC - BAND E AMI 4U INSTRUMENTAL MUSIC-BAND E AMJ VOCAL JAZZ E AMJ JAZZ VOCAL F AMJ 1O JAZZ VOCAL F AMJ 1O VOCAL JAZZ E AMJ 2O JAZZ VOCAL F AMJ 2O VOCAL JAZZ E AMJ 3M VOCAL JAZZ E AMJ 3M JAZZ VOCAL F AMJ 3O JAZZ VOCAL F AMJ 3O VOCAL JAZZ E AMJ 3X MODERN JAZZ E AMJ 4E JAZZ VOCAL F AMJ 4M JAZZ VOCAL F AMJ 4M VOCAL JAZZ E Page 15 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMJ 4O VOCAL JAZZ E AMK CLAVIER F AMK KEYBOARD MUSIC E AMK 1O KEYBOARD MUSIC E AMK 1O CLAVIER F AMK 2O CLAVIER F AMK 2O KEYBOARD MUSIC E AMK 3C KEYBOARD MUSIC E AMK 3M CLAVIER F AMK 3M KEYBOARD MUSIC E AMK 3O KEYBOARD MUSIC E AMK 3O CLAVIER F AMK 4E CLAVIER F AMK 4M CLAVIER F AMK 4M KEYBOARD MUSIC E AMK 4O KEYBOARD MUSIC E AML AUDITION F AML LISTENING TO MUSIC E AML 1X LANGUAGE OF MUSIC E AML 2X LANGUAGE & HISTORY OF MUSIC E AMM LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM MUSIC AND COMPUTERS E AMM 1O MUSIC AND COMPUTERS E AMM 1O LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM 2O MUSIC AND COMPUTERS E AMM 2O LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM 3M LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM 3M MUSIC AND COMPUTERS E AMM 3O MUSIC AND COMPUTERS E AMM 3O LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM 4E LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM 4M LA MUSIQUE ET L'ORDINATEUR F AMM 4M MUSIC AND COMPUTERS E AMM 4O MUSIC AND COMPUTERS E AMN 1O MUSIC E AMO MUSIQUE INSTRUMENTALE-ORCHESTRE F AMO INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E AMO 1O MUSIQUE INSTRUMENTALE-ORCHESTRE F AMO 1O INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E AMO 2O MUSIQUE INSTRUMENTALE-ORCHESTRE F AMO 2O INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E AMO 3A INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E Page 16 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMO 3M INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E AMO 3M MUSIQUE INSTRUMENTALE-ORCHESTRE F AMO 3O INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E AMO 3O MUSIQUE INSTRUMENTALE-ORCHESTRE F AMO 4E MUSIQUE INSTRUMENTALE - ORCHESTRE F AMO 4M MUSIQUE INSTRUMENTALE-ORCHESTRE F AMO 4M INSTRUMENTAL MUSIC-ORCHESTRA E AMO 4O MUSIQUE INSTRUMENTAL SCHESTRE F AMP MUSIQUE INSTRUMENTALE-PERCUSSION F AMP INSTRUMENTAL MUSIC-PERCUSSION E AMP 1O MUSIQUE INSTRUMENTALE-PERCUSSION F AMP 1O INSTRUMENTAL MUSIC-PERCUSSION E AMP 2O MUSIQUE INSTRUMENTALE-PERCUSSION F AMP 2O INSTRUMENTAL MUSIC-PERCUSSION E AMP 3M INSTRUMENTAL MUSIC-PERCUSSION E AMP 3M MUSIQUE INSTRUMENTALE-PERCUSSION F AMP 3O MUSIQUE INSTRUMENTALE-PERCUSSION F AMP 3O INSTRUMENTAL MUSIC-PERCUSSION E AMP 4E MUSIQUE INSTRUMENTALE - PERCUSSION F AMP 4M INSTRUMENTAL MUSIC-PERCUSSION E AMP 4M MUSIQUE INSTRUMENTALE-PERCUSSION F AMQ STEEL DRUM-MUSIC E AMQ TAMBOURS MÉTALLIQUES F AMQ 1O TAMBOURS MÉTALLIQUES F AMQ 1O STEEL DRUM-MUSIC E AMQ 2O TAMBOURS MÉTALLIQUES F AMQ 2O STEEL DRUM-MUSIC E AMQ 3M STEEL DRUM-MUSIC E AMQ 3M TAMBOURS MÉTALLIQUES F AMQ 3O TAMBOURS MÉTALLIQUES F AMQ 3O STEEL DRUM-MUSIC E AMQ 4E TAMBOURS METALLIQUES F AMQ 4M TAMBOURS MÉTALLIQUES F AMQ 4M STEEL DRUM-MUSIC E AMQ 4O STEEL DRUM MUSIC E AMR REPERTOIRE E AMR RÉPERTOIRE F AMR 1O REPERTOIRE E AMR 1O RÉPERTOIRE F AMR 2M REPERTOIRE E AMR 2N REPERTOIRE E AMR 2O RÉPERTOIRE F Page 17 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMR 2O REPERTOIRE E AMR 3A MUSIC REPERTOIRE E AMR 3M REPERTOIRE E AMR 3M RÉPERTOIRE F AMR 3O REPERTOIRE E AMR 3O RÉPERTOIRE F AMR 4A MUSIC-REPERTOIRE E AMR 4E REPERTOIRE F AMR 4M RÉPERTOIRE F AMR 4M REPERTOIRE E AMR 4O MUSIC REPERTOIRE E AMR 4U MUSIC E AMR 5A MUSIC E AMR 5X REPERTOIRE E AMS INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS MUSIQUE INSTRUMENTALE-CORDES F AMS 1O INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 1O MUSIQUE INSTRUMENTALE-CORDES F AMS 2A INSTRUMENTAL MUSIC - STRINGS E AMS 2O INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 2O MUSIQUE INSTRUMENTALE-CORDES F AMS 30 MEDIA ARTS E AMS 3M MUSIQUE INSTRUMENTALE-CORDES F AMS 3M INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 3O INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 3O MUSIQUE INSTRUMENTALE-CORDES F AMS 3P INSTRUMENTAL MUSIC - STRINGS E AMS 4A INSTRUMENTAL MUSIC - STRINGS E AMS 4E MUSIQUE INSTRUMENTALE - CORDES F AMS 4M INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 4M MUSIQUE INSTRUMENTALE-CORDES F AMS 4O INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 4P INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMS 4U INSTRUMENTAL MUSIC-STRINGS E AMT THÉÂTRE MUSICAL F AMT MUSIC THEATRE E AMT 1O THÉÂTRE MUSICAL F AMT 1O MUSIC THEATRE E AMT 1X THEATRE F AMT 2O THÉÂTRE MUSICAL F AMT 2O MUSIC THEATRE E AMT 2X THEATRE F Page 18 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMT 3M THÉÂTRE MUSICAL F AMT 3M MUSIC THEATRE E AMT 3O THÉÂTRE MUSICAL F AMT 3O MUSIC THEATRE E AMT 3X THEATRE F AMT 4E THEATRE MUSICAL F AMT 4M MUSIC THEATRE E AMT 4M THÉÂTRE MUSICAL F AMT 4O MUSIC THEATRE E AMT 4U MUSIC THEATRE E AMT 4X THEATRE F AMU MUSIQUE F AMU MUSIC E AMU 10 MUSIC E AMU 1D MUSIC E AMU 1O MUSIC E AMU 1O MUSIQUE F AMU 1W MUSIQUE E AMU 2A MUSIC/DRAMA E AMU 2D MUSIC E AMU 2G MUSIC E AMU 2M MUSIC E AMU 2O MUSIC E AMU 2O MUSIQUE F AMU 2S MUSIC E AMU 2X HARMONIE F AMU 3M MUSIC E AMU 3M MUSIQUE F AMU 3O MUSIQUE F AMU 3O MUSIC E AMU 3U MUSIC E AMU 3X HISTORY OF MUSIC E AMU 4E MUSIC F AMU 4E MUSIQUE F AMU 4M MUSIQUE F AMU 4M MUSIC E AMU 4N MUSIC E AMU 4O MUSIC E AMU 4U MUSIC E AMU 4X MUSIC E AMU 4X MUSIC-COMPETITION & SCORE ANALYSIS E AMU CN MUSIC E Page 19 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMU DN MUSIC E AMV VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 1C MUSIC-VOCAL/CHORAL E AMV 1O VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV 1O MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 2C MUSIC - VOCAL/CHORAL E AMV 2G MUSIC-VOCAL/CHORAL E AMV 2O VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV 2O MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 2U VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV 3A VOCAL/CORLA MUSIC E AMV 3M MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 3M VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV 3O MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 3O VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV 4E MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 4G MUSIC-VOCAL E AMV 4M MUSIQUE VOCALE OU CHORALE F AMV 4M VOCAL/CHORAL MUSIC E AMV 4O VOCAL/CHORAL MUSIC E AMW MUSIQUE INSTRUMENTALE-BOIS F AMW INSTRUMENTAL MUSIC-WOODWINDS E AMW 1O INSTRUMENTAL MUSIC-WOODWINDS E AMW 1O MUSIQUE INSTRUMENTALE-BOIS F AMW 2O MUSIQUE INSTRUMENTALE-BOIS F AMW 2O INSTRUMENTAL MUSIC-WOODWINDS E AMW 3M INSTRUMENTAL MUSIC-WOODWINDS E AMW 3M MUSIQUE INSTRUMENTALE-BOIS F AMW 3O MUSIQUE INSTRUMENTALE-BOIS F AMW 3O INSTRUMENTAL MUSIC-WOODWINDS E AMW 4E MUSIQUE - BOIS F AMW 4M INSTRUMENTAL MUSIC-WOODWINDS E AMW 4M MUSIQUE INSTRUMENTALE-BOIS F AMX MUSIC-EXTERNAL (CONSERVATORY) E AMX MUSIQUE-EXTERNE (CONSERVATOIRE) F AMX 3M MUSIQUE-EXTERNE (CONSERVATOIRE) F AMX 3M MUSIC-EXTERNAL (CONSERVATORY) E AMX 3O ROYAL CONSERVATORY MUSIC E AMX 3U MUSIC-EXTERNAL (CONSERVATORY) E AMX 3X MUSIC BRAILLE THEORY 1 E AMX 4M MUSIQUE-EXTERNE (CONSERVATOIRE) F Page 20 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AMX 4M MUSIC-EXTERNAL (CONSERVATORY) E AMX 4U MUSIC - EXTERNAL (CONVERVATORY) E AMY MUSIC PERFORMANCE E AMY INDISPONSIBLE F AMY 1X MUSIC PERFORMANCE E AMY 2X MUSIC PERFORMANCE E AMY 3X MUSIC PERFORMANCE & COMPOSITION E AMZ INDISPONSBILE F ANG 3A ANGLAIS F ANG 4A ANGLAIS F ANI 4A MUSIC - WINDS E ANX 1A SCIENCE ( 1988/06 ) E AOA 3A DRAMATIC ARTS E AOB 4G OUTERS" BRIGADE LEADER CREDIT E AOS 2G OUTERS' STANDARD CREDIT COURSE E APF 3A PERFORMANCE ART E APH 3G ART PHOTOGRAPHY E APO INDISPONSIBLE F APP INDISPONSIBLE F APR 1X OYAP, GRADE 9 E APR 2X OYAP, GRADE 10 E APR 3X OYAP, GRADE 11 E APR 4X OYAP, GRADE 12 E ARA 21 ART E ARC INDISPONSIBLE F ARC 1B CRAFTS E ARC 40 ARMY - COOP GRADE 12 E ARC 4O ARMY - COOP GRADE 12 E ART DANCING/PAINTING E ART INDISPONSBILE F ART DANCING/PAINTING (1977) E ART 1O ART E ART 1W GRADE 9 ARTS COURSE E ASA 4T MEDIA AND THE ARTS E ASE SCREEN EDUCATION & MEDIA E ASE INDISPONSIBLE F ASE 5X SCREEN EDUCATION & MEDIA E ASI 4U ASIAN STUDIES, NON-CREDIT E ASM MEDIA ARTS E ASM ARTS MÉDIATIQUES F ASM 1O MEDIA ARTS E ASM 20 MEDIA ARTS E Page 21 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ASM 2O MEDIA ARTS E ASM 2O ARTS MÉDIATIQUES F ASM 30 MEDIA ARTS E ASM 3M MEDIA ARTS E ASM 3M ARTS MÉDIATIQUES F ASM 3O ARTS MEDIATIQUES F ASM 3O MEDIA ARTS E ASM 3U MEDIA ARTS (CO-OP) E ASM 40 MEDIA ARTS E ASM 4C MEDIA ARTS E ASM 4D MEDIA ARTS E ASM 4E ARTS MEDIATIQUES F ASM 4E MEDIA ARTS E ASM 4M MEDIA ARTS E ASM 4M ARTS MÉDIATIQUES F ASM 4O ARTS MEDIATIQUES F ASM 4O MEDIA ARTS E ASM 4U MEDIA ARTS E ASU BO ART CREDIT SUBSTITUTED E ATA 4T BASIC JAZZ E ATB DANCE BALLET E ATB DANSE-BALLET F ATB 1O DANSE-BALLET F ATB 1O DANCE BALLET E ATB 2O DANSE-BALLET F ATB 2O DANCE BALLET E ATB 3M DANCE BALLET E ATB 3M DANSE-BALLET F ATB 3O DANSE-BALLET F ATB 3O DANCE BALLET E ATB 4E DANSE-BALLET F ATB 4M DANSE-BALLET F ATB 4M DANCE BALLET E ATC DANSE F ATC DANCE E ATC 1O DANCE E ATC 1O DANSE F ATC 20 DANCE E ATC 2O DANSE F ATC 2O DANCE E ATC 2P DANCE E ATC 3A DANCE E Page 22 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ATC 3C DANCE E ATC 3M DANCE E ATC 3M DANSE F ATC 3O DANCE E ATC 3O DANSE F ATC 3O DANCE E ATC 4A DANCE E ATC 4E DANCE E ATC 4E DANSE F ATC 4M DANCE E ATC 4M DANSE F ATC 4O DANCE E ATD DANSE-COMPOSITION F ATD DANCE COMPOSITION E ATD 1O DANCE COMPOSITION E ATD 1O DANSE-COMPOSITION F ATD 2O DANSE-COMPOSITION F ATD 2O DANCE COMPOSITION E ATD 3M DANCE COMPOSITION E ATD 3M DANSE-COMPOSITION F ATD 3O DANSE-COMPOSITION F ATD 3O DANCE COMPOSITION E ATD 4E COMPOSITION CHOREGRAPHIQUE F ATD 4M DANSE-COMPOSITION F ATD 4M DANCE COMPOSITION E ATE 1O DANSE DE L'EUROPE DU NORD/DE L'ASIE DU N F ATE 1O DANCE - NORTHERN EUROPEAN/ASIAN E ATE 2O DANSE DE L'EUROPE DU NORD/DE L'ASIE DU N F ATE 2O DANCE - NORTHERN EUROPEAN/ASIAN E ATE 3M DANSE DE L'EUROPE DU NORD/DE L'ASIE DU N F ATE 3M DANCE - NORTHERN EUROPEAN/ASIAN E ATE 3O DANCE - NORTHERN EUROPEAN/ASIAN E ATE 3O DANSE DE L'EUROPE DU NORD/DE L'ASIE DU N F ATE 4E DANSE DE L'EUROPE DU NORD/DE L'ASIE DU N F ATE 4M DANCE - NORTHERN EUROPEAN/ASIAN E ATE 4M DANSE DE L'EUROPE DU NORD/DE L'ASIE DU N F ATF DANSE FOLKLORIQUE F ATF DANCE FOLK/ETHNIC E ATF 1O DANSE AFRICAINE F ATF 1O DANCE AFRICAN E ATF 2O DANSE AFRICAINE F ATF 2O DANCE AFRICAN E Page 23 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ATF 3M DANCE AFRICAN E ATF 3M DANSE AFRICAINE F ATF 3O DANSE AFRICAINE F ATF 3O DANCE AFRICAN E ATF 4E DANSE AFRICAINE F ATF 4M DANCE AFRICAN E ATF 4M DANSE AFRICAINE F ATG 1O DANCE - ENGLISH/IRISH/SCOTTISH E ATG 1O DANSE ANGLAISE/IRLANDAISE/ÉCOSSAISE F ATG 2O DANSE ANGLAISE/IRLANDAISE/ÉCOSSAISE F ATG 2O DANCE - ENGLISH/IRISH/SCOTTISH E ATG 3M DANCE - ENGLISH/IRISH/SCOTTISH E ATG 3M DANSE ANGLAISE/IRLANDAISE/ÉCOSSAISE F ATG 3O DANCE - ENGLISH/IRISH/SCOTTISH E ATG 3O DANSE ANGLAISE/IRLANDAISE/ÉCOSSAISE F ATG 4E DANSE ANGLAISE/IRLANDAISE/ECOSSAISE F ATG 4M DANSE ANGLAISE/IRLANDAISE/ÉCOSSAISE F ATG 4M DANCE - ENGLISH/IRISH/SCOTTISH E ATH DANCE HISTORY E ATH HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 1O HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 1O DANCE HISTORY DEVELOPMENT E ATH 2O DANCE HISTORY DEVELOPMENT E ATH 2O HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 3M DANCE HISTORY DEVELOPMENT E ATH 3M HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 3O DANCE HISTORY DEVELOPMENT E ATH 3O HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 4E HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 4M HISTOIRE DE LA DANSE F ATH 4M DANCE HISTORY DEVELOPMENT E ATI 1O DANSE DE L'INDE/DU CENTRE-SUD DE L'ASIE F ATI 1O DANCE - INDIAN/SOUTH CENTRAL ASIAN E ATI 2O DANSE DE L'INDE/DU CENTRE-SUD DE L'ASIE F ATI 2O DANCE - INDIAN/SOUTH CENTRAL ASIAN E ATI 3M DANSE DE L'INDE/DU CENTRE-SUD DE L'ASIE F ATI 3M DANCE - INDIAN/SOUTH CENTRAL ASIAN E ATI 3O DANCE - INDIAN/SOUTH CENTRAL ASIAN E ATI 3O DANSE DE L'INDE/DU CENTRE-SUD DE L'ASIE F ATI 4E DANSE DE L'INDE/DU CENTRE-SUD DE L'ASIE F ATI 4M DANSE DE L'INDE/DU CENTRE-SUD DE L'ASIE F ATI 4M DANCE - INDIAN/SOUTH CENTRAL ASIAN E Page 24 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ATJ DANSE-JAZZ F ATJ DANCE JAZZ E ATJ 1O DANCE JAZZ E ATJ 1O DANSE-JAZZ F ATJ 2O DANSE-JAZZ F ATJ 2O DANCE JAZZ E ATJ 3M DANSE-JAZZ F ATJ 3M DANCE JAZZ E ATJ 3O DANSE-JAZZ F ATJ 3O DANCE JAZZ E ATJ 4E DANSE - JAZZ F ATJ 4M DANSE-JAZZ F ATJ 4M DANCE JAZZ E ATK 1O DANSE DES CARAÏBES F ATK 1O DANCE - CARIBBEAN E ATK 2O DANCE - CARIBBEAN E ATK 2O DANSE DES CARAÏBES F ATK 3M DANCE - CARIBBEAN E ATK 3M DANSE DES CARAÏBES F ATK 3O DANSE DES CARAÏBES F ATK 3O DANCE - CARIBBEAN E ATK 4E DANSE DES CARAIBES F ATK 4M DANSE DES CARAÏBES F ATK 4M DANCE - CARIBBEAN E ATL 1O DANCE - CENTRAL AND SOUTH AMERICAN E ATL 1O DANSE DU CENTRE ET DU SUD DE L'AMÉRIQUE F ATL 2O DANCE - CENTRAL AND SOUTH AMERICAN E ATL 2O DANSE DU CENTRE ET DU SUD DE L'AMÉRIQUE F ATL 3M DANCE - CENTRAL AND SOUTH AMERICAN E ATL 3M DANSE DU CENTRE ET DU SUD DE L'AMÉRIQUE F ATL 3O DANSE DU CENTRE ET DU SUD DE L'AMÉRIQUE F ATL 3O DANCE - CENTRAL AND SOUTH AMERICAN E ATL 4E DANSE DU CENTRE ET DU SUD DE L'AMERIQUE F ATL 4M DANCE - CENTRAL AND SOUTH AMERICAN E ATL 4M DANSE DU CENTRE ET DU SUD DE L'AMÉRIQUE F ATM DANCE MODERN E ATM DANSE MODERNE F ATM 1O DANSE MODERNE F ATM 1O DANCE MODERN E ATM 2O DANSE MODERNE F ATM 2O DANCE MODERN E ATM 3M DANSE MODERNE F Page 25 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ATM 3M DANCE MODERN E ATM 3O DANSE MODERNE F ATM 3O DANCE MODERN E ATM 4E DANSE MODERNE F ATM 4M DANSE MODERNE F ATM 4M DANCE MODERN E ATM 4O DANSE MODERNE F ATN 1O DANSE AMÉRINDIENNE F ATN 1O DANCE - NATIVE (NORTH AMERICAN) E ATN 2O DANSE AMÉRINDIENNE F ATN 2O DANCE - NATIVE (NORTH AMERICAN) E ATN 3M DANSE AMÉRINDIENNE F ATN 3M DANCE - NATIVE (NORTH AMERICAN) E ATN 3O DANSE AMÉRINDIENNE F ATN 3O DANCE - NATIVE (NORTH AMERICAN) E ATN 4E DANSE DES AUTOCHTONES : PREMIERES NATION F ATN 4M DANSE AMÉRINDIENNE F ATN 4M DANCE - NATIVE (NORTH AMERICAN) E ATO 1O DANSE DE L'ASIE/DU CERCLE DU PACIFIQUE F ATO 1O DANCE - PACIFIC RIM/ASIAN E ATO 2O DANSE DE L'ASIE/DU CERCLE DU PACIFIQUE F ATO 2O DANCE - PACIFIC RIM/ASIAN E ATO 3M DANSE DE L'ASIE/DU CERCLE DU PACIFIQUE F ATO 3M DANCE - PACIFIC RIM/ASIAN E ATO 3O DANSE DE L'ASIE/DU CERCLE DU PACIFIQUE F ATO 3O DANCE - PACIFIC RIM/ASIAN E ATO 4E DANSE DE L'ASIE/DU CERCLE DU PACIFIQUE F ATO 4M DANSE DE L'ASIE/DU CERCLE DU PACIFIQUE F ATO 4M DANCE - PACIFIC RIM/ASIAN E ATP DANCE PERFORMANCE PRACTICE E ATP DANSE-RÉPÉTITION DU SPECTACLE F ATP 1O DANCE PERFORMANCE PRACTICE E ATP 1O DANSE-RÉPÉTITION DU SPECTACLE F ATP 2O DANCE PERFORMANCE PRACTICE E ATP 2O DANSE-RÉPÉTITION DU SPECTACLE F ATP 3M DANSE-RÉPÉTITION DU SPECTACLE F ATP 3M DANCE PERFORMANCE PRACTICE E ATP 3O DANSE-RÉPÉTITION DU SPECTACLE F ATP 3O DANCE PERFORMANCE PRACTICE E ATP 4E DANSE - REPETITION DU SPECTACLE F ATP 4M DANSE-RÉPÉTITION DU SPECTACLE F ATP 4M DANCE PERFORMANCE PRACTICE E Page 26 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ATQ 4T JAZZ E ATR 1O DANCE - BALLROOM E ATR 1O DANSE DE SALON F ATR 2O DANCE - BALLROOM E ATR 2O DANSE DE SALON F ATR 3M DANCE - BALLROOM E ATR 3M DANSE DE SALON F ATR 3O DANSE DE SALON F ATR 3O DANCE - BALLROOM E ATR 4E DANSE URBAINE: B-BOYING F ATR 4M DANCE - BALLROOM E ATR 4M DANSE DE SALON F ATR 4O DANSE DE SALONE F ATS DANSE DE SOCIÉTÉ F ATS DANCE SOCIAL E ATS 1O DANCE SOCIAL AND CONTEMPORARY E ATS 1O DANSE DE SOCIÉTÉ F ATS 2O DANCE SOCIAL AND CONTEMPORARY E ATS 2O DANSE DE SOCIÉTÉ F ATS 3M DANCE SOCIAL AND CONTEMPORARY E ATS 3M DANSE DE SOCIÉTÉ F ATS 3O DANCE SOCIAL AND CONTEMPORARY E ATS 3O DANSE DE SOCIÉTÉ F ATS 4E DANSE DE DIVERTISSEMENT: DANSES POPULAIR F ATS 4M DANCE SOCIAL AND CONTEMPORARY E ATS 4M DANSE DE SOCIÉTÉ F ATT 1O DANCE - TAP E ATT 1O DANSE À CLAQUETTES F ATT 2O DANSE À CLAQUETTES F ATT 2O DANCE - TAP E ATT 3M DANCE - TAP E ATT 3M DANSE À CLAQUETTES F ATT 3O DANCE - TAP E ATT 3O DANSE À CLAQUETTES F ATT 4E DANSE A CLAQUETTES F ATT 4M DANCE - TAP E ATT 4M DANSE À CLAQUETTES F ATU 1O DANCE - MUSIC THEATRE E ATU 1O DANSE DE COMÉDIE MUSICALE F ATU 2O DANCE - MUSIC THEATRE E ATU 2O DANSE DE COMÉDIE MUSICALE F ATU 3M DANCE - MUSIC THEATRE E Page 27 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ATU 3M DANSE DE COMÉDIE MUSICALE F ATU 3O DANSE DE COMÉDIE MUSICALE F ATU 3O DANCE - MUSIC THEATRE E ATU 4E DANSE DE COMEDIE MUSICALE F ATU 4M DANSE DE COMÉDIE MUSICALE F ATU 4M DANCE - MUSIC THEATRE E ATU 4O DANSE DE COMEDIE MUSCALE F ATV 4T BALLET E ATW 1O DANCE - MEDITERRANEAN/MIDDLE EASTERN E ATW 1O DANSE DE LA MÉDITERRANÉE ET DU MOYEN-ORI F ATW 2O DANCE - MEDITERRANEAN/MIDDLE EASTERN E ATW 2O DANSE DE LA MÉDITERRANÉE ET DU MOYEN-ORI F ATW 3M DANSE DE LA MÉDITERRANÉE ET DU MOYEN-ORI F ATW 3M DANCE - MEDITERRANEAN/MIDDLE EASTERN E ATW 3O DANCE - MEDITERRANEAN/MIDDLE EASTERN E ATW 3O DANSE DE LA MÉDITERRANÉE ET DU MOYEN-ORI F ATW 4E DANSE DE LA MEDITERRANEE ET DU MOYEN-ORI F ATW 4M DANCE - MEDITERRANEAN/MIDDLE EASTERN E ATW 4M DANSE DE LA MÉDITERRANÉE ET DU MOYEN-ORI F ATX 1O DANSES - CULTURES FRANCOPHONES F ATX 1O DANCE - FRENCH E ATX 2O DANSES - CULTURES FRANCOPHONES F ATX 2O DANCE - FRENCH E ATX 3M DANSES - CULTURES FRANCOPHONES F ATX 3M DANCE - FRENCH E ATX 3O DANCE - FRENCH E ATX 3O DANSES - CULTURES FRANCOPHONES F ATX 4E DANSES DES CULTURES FRANCOPHONES F ATX 4M DANCE - FRENCH E ATX 4M DANSES - CULTURES FRANCOPHONES F ATZ INDISPONSBILE F ATZ 1O DANSES DE MONDE: DANSES ETHNOCULTURELLES F ATZ 1O WORLD CULTURES E ATZ 2O WORLD CULTURES E ATZ 2O DANSES DE MONDE: DANSES ETHNOCULTURELLES F ATZ 3M WORLD CULTURES E ATZ 3M DANSES DE MONDE: DANSES ETHNOCULTURELLES F ATZ 3O WORLD CULTURES E ATZ 3O DANSES DE MONDE: DANSES ETHNOCULTURELLES F ATZ 4E DANSES DE MONDE: DANSES ETHNOCULTURELLES F ATZ 4M DANSES DE MONDE: DANSES ETHNOCULTURELLES F ATZ 4M WORLD CULTURES E Page 28 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AUI 30 PLAR E AUI 3O PLAR E AUM 2G AUTOMOTIVE E AUT 2G MECANIQUE AUTO (1980) F AVA ARTS VISUELS-MÉTIERS D'ARTS F AVA ARTS VISUELS-TEXTILES F AVA ARTS VISUELS-ÉTUDES DES MATÉRIAUX F AVA ARTS VISUELS-CÉRAMIQUE F AVA 2O DRAMATIC ARTS E AVA 3B VISUAL ARTS E AVA 3Y MOVEMENT ARTS E AVA 4T IDEAS AND IMAGERY E AVA 4X MOVEMENT ARTS E AVA 5X CERAMICS E AVB ARTS VISUELS-BEAUX ARTS F AVB ARTS VISUELS-DESSIN F AVB ARTS VISUELS-DESSIN ET PEINTURE F AVB ARTS VISUELS-PROCÉDÉS D'IMPRESSION F AVB ARTS VISUELS-PHOTOGRAPHIE F AVB ARTS VISUELS-SCULPTURE F AVB ARTS VISUELS-PEINTURE F AVB 4A ARTS VISUELS F AVB 4T VISUAL ARTS OILS E AVC VISUAL ARTS-CRAFTS GENERAL E AVC VISUAL ARTS-CERAMICS E AVC VISUAL ARTS-TEXTILES E AVC VISUAL ARTS-MATERIAL & ARTS E AVC 2B VISUAL ARTS E AVC 2G VISUAL ARTS- CRAFTS (CO-OP) E AVC 2O TEXTILES E AVC 3G VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AVC 3O VISUAL ARTS-CRAFTS GENERAL (CO-OP) E AVC 3X CERAMICS E AVC 4X CERAMICS E AVC 5X CERAMICS E AVD ARTS VISUELS-DESIGN INDUSTRIEL F AVD VISUAL ARTS-STAGE DESIGN E AVD VISUAL ARTS-ENVIRONMENTAL DESIGN E AVD ARTS VISUELS-ILLUSTRATION F AVD VISUAL ARTS-INTERIOR DESIGN E AVD VISUAL ARTS-FASHION DESIGN E AVD VISUAL ARTS-CONSUMER DESIGN E Page 29 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AVD ARTS VISUELS-MODE ET STYLISME F AVD VISUAL ARTS-INFORMATION DESIGN E AVD VISUAL ARTS-ILLUSTRATION E AVD ARTS VISUELS-DESIGN & CONSOMMATEURS F AVD ARTS VISUELS-GRAPH DE COMMUNICATION F AVD ARTS VISUELS-DÉCORATION DE THÉÂTRE F AVD ARTS VISUELS-DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AVD VISUAL ARTS-INDUSTRIAL DESIGN E AVD VISUAL ARTS-APPLIED DESIGN E AVD ARTS VISUELS-DESIGN APPLIQUÉ F AVD ARTS VISUELS-DESIGN D'INTÉRIEUR F AVD 1O ARTS VISUELS-DESIGN APPLIQUE F AVD 2O ARTS-VISUAL DESIGN E AVD 2X FORM: MEANING OF SHAPE E AVD 3G VISUAL ARTS-APPLIED DESIGN E AVD 3M ARTS-VISUAL DESIGN E AVD 3O ARTS-VISUAL DESIGN E AVD 4A VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AVD 4G VISUAL ARTS-APPLIED DESIGN CO-OP E AVD 4M ARTS-VISUAL DESIGN E AVD 4T FASHION DESIGN E AVD 5X ILLUSTRATION E AVE 4A VISUAL ARTS - FINE ARTS E AVF VISUAL ARTS-DRAWING & PAINTING E AVF VISUAL ARTS-PHOTOGRAPHY E AVF VISUAL ARTS-PRINTMAKING E AVF VISUAL ARTS-FINE ARTS E AVF VISUAL ARTS-DRAWING E AVF VISUAL ARTS-SCULPTURE E AVF VISUAL ARTS-PAINTING E AVF 3A VISUAL ARTS - FINE ARTS E AVF 3C VISUAL ARTS - FINE/DRAW/PAINT/PRINT/SCUL E AVF 3G VISUAL ARTS - FINE ARTS E AVF 3O VISUAL ARTS - FINE ARTS E AVF 3X PHOTOGRAPHY E AVF 3X DRAWING AND PAINTING E AVF 4A VISUAL ARTS-FINE ARTS E AVF 4X PHOTOGRAPHY E AVF 4Y VISUAL ARTS-PHOTOGRAPHY E AVF 4Y PHOTOGRAPHY E AVF 5X DRAWING AND PAINTING E AVG 3G CERAMICS E Page 30 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AVI VISUAL ARTS-COMPREHENSIVE E AVI ARTS VISUELS-FONDEMENT F AVI VISUAL ARTS-BALANCED E AVI VISUAL ARTS-FOUNDATION E AVI ARTS VISUELS-GÉNÉRAUX VARIÉS F AVI ARTS VISUELS-GÉNÉRAUX F AVI 0A VISUAL ARTS E AVI 10 VISUAL ARTS E AVI 1A VISUAL ARTS-COMPREHENSIVE E AVI 1N VISUAL ARTS - INTERDISCIPLINARY E AVI 1O VISUAL ARTS E AVI 1O ARTS VISUELS F AVI 1W VISUAL ARTS CO-OP E AVI 20 VISUAL ARTS E AVI 2A V A-COMP E AVI 2C ARTS VISUELS E AVI 2D VISUAL ARTS E AVI 2G VISUAL ARTS - COMPREHENSIVE E AVI 2M VISUAL ARTS E AVI 2O VISUAL ARTS E AVI 2O ARTS VISUELS F AVI 30 VISUAL ARTS E AVI 3A VISUAL ARTS E AVI 3C VISUAL ARTS E AVI 3D VISUAL ARTS E AVI 3G VISUAL ARTS E AVI 3M ARTS VISUELS F AVI 3M VISUAL ARTS E AVI 3O VISUAL ARTS E AVI 3O ARTS VISUELS F AVI 3P ART VISUAL E AVI 3U VISUAL ARTS E AVI 3Y COMMERCIAL ART E AVI 4A VISUAL ARTS-CO OP E AVI 4C ART E AVI 4E ARTS VISUELS F AVI 4E VISUAL ARTS E AVI 4G INDEPENDENT VISUAL ARTS E AVI 4M ARTS VISUELS F AVI 4M VISUAL ARTS E AVI 4M VISUAL ARTS E AVI 4O VISUAL ARTS E Page 31 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AVI 4U VISUAL ARTS E AVI 4Y COMMERCIAL ART E AVI 5X COOP IN ARTS E AVJ INDISPONSBILE F AVL LIFE DRAWING (1987) E AVM VISUAL ARTS-NON-TRADITIONAL E AVM ARTS VISUELS-AUTRES MODES D'EXPRES F AVM ARTS VISUELS-VIDÉO F AVM VISUAL ARTS-VIDEO E AVM VISUAL ARTS-EXTENDED MEDIA E AVM ARTS VISUELS ET INFORMATIQUE F AVM ARTS VISUELS-ARTS EXPÉRIMENTAUX F AVM VISUAL ARTS-FILM E AVM VISUAL ARTS-COMPUTER E AVM ARTS VISUELS-CINÉMA F AVM 3G VISUAL ARTS - EXTENDED MEDIA E AVM 3M VISUAL ARTS E AVM 3O VISUAL ARTS - YEARBOOK E AVM 3X FILM ARTS - MEDIA E AVM 4A VISUAL ARTS - COMPUTER E AVN ARTS ET SERVICES COMMUNAUTAIRES F AVN ART & THE ARTS E AVN ARTS INTÉGRÉS F AVN ARTS ET TECHNOLOGIE F AVN ARTS ET LETTRES F AVN ART & TECHNOLOGY E AVN ART & COMMUNITY SERVICES E AVN ARTS VISUELS-MULTIDISCIPLINAIRES F AVN ARTS ET SCIENCES F AVN ART & SCIENCE E AVN ART & THE HUMANITIES E AVN VISUAL ARTS-INTERDISCIPLINARY E AVN 1N VISUAL ARTS - INTERDISCIPLINARY E AVN 1O VUSUAL ARTS (2003) E AVN 3X INTEGRATED ARTS ONE E AVN 4G VISUAL ARTS - INTERDISCIPLINARY E AVN 4T SCULPTURES E AVN 5X ART COMMUNICATIONS E AVO 2O ART E AVO 3O VISUAL ARTS E AVP 3B PHOTOGRAPHY E AVP 4T PAINTING E Page 32 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AVQ 3O VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AVR INDISPONSIBLE F AVS ART (1983) E AVT VISUAL ARTS-AESTHETICS/APPRECIATION E AVT ARTS VISUELS-ESTHÉTIQUE/APPRÉCIATION F AVT ARTS VISUELS-HISTOIRE F AVT VISUAL ARTS-ART HISTORY E AVT VISUAL ARTS-THEORY E AVT V ARTS-CREATIVE & CRITICAL THINKING E AVT ARTS VISUELS-THÉORIE F AVT ARTS VISUELS-PENSÉE CRITIQUE/CRÉATRICE F AVT 1O VISUAL ARTS - THEORY E AVT 3G VISUAL ARTS - ART HISTORY CO-OP E AVT 3G VISUAL ARTS-ART HISTORY E AVT 4G VISUAL ARTS - THEORY E AVT 4Y CANADA THROUGH THE VISUAL E AVT 4Y PHOTOGRAPHIC ARTS E AVT 5X ART HISTORY E AVT 5X ITALIA-STUDY/TRAVEL EXPERIENCE E AVT 5X HISTORY OF RENAISSANCE E AVV INDISPONSBILE F AVV VISUAL ARTS - COMPREHENSIVE E AVV 2W VISUAL ARTS-COMPREHENSIVE PART II E AVY LAYOUT AND LETTERING (1989) E AWA VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWA ARTS VISUELS - MÉTIERS D'ARTS F AWA 1O VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWA 1O ARTS VISUELS - MÉTIERS D'ARTS F AWA 2O ARTS VISUELS - MÉTIERS D'ARTS F AWA 2O VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWA 3M ARTS VISUELS - MÉTIERS D'ARTS F AWA 3M VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWA 3O ARTS VISUELS - MÉTIERS D'ARTS F AWA 3O VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWA 4E METIERS D'ARTS F AWA 4M VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWA 4M ARTS VISUELS - MÉTIERS D'ARTS F AWA 4O VISUAL ARTS - CRAFTS GENERAL E AWB 1O ARTS VISUELS - TEXTILES F AWB 1O VISUAL ARTS - TEXTILES E AWB 2O VISUAL ARTS - TEXTILES E AWB 2O ARTS VISUELS - TEXTILES F Page 33 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWB 3M VISUAL ARTS - TEXTILES E AWB 3M ARTS VISUELS - TEXTILES F AWB 3O VISUAL ARTS - TEXTILES E AWB 3O ARTS VISUELS - TEXTILES F AWB 4M VISUAL ARTS - TEXTILES E AWB 4M ARTS VISUELS - TEXTILES F AWC 1O VISUAL ARTS - CERAMICS E AWC 1O ARTS VISUELS - CÉRAMIQUE F AWC 2O ARTS VISUELS - CÉRAMIQUE F AWC 2O VISUAL ARTS - CERAMICS E AWC 3M ARTS VISUELS - CÉRAMIQUE F AWC 3M VISUAL ARTS - CERAMICS E AWC 3O ARTS VISUELS - CÉRAMIQUE F AWC 3O VISUAL ARTS - CERAMICS E AWC 4E CERAMIQUE ET POTERIE: FACONNAGE F AWC 4M VISUAL ARTS - CERAMICS E AWC 4M ARTS VISUELS - CÉRAMIQUE F AWC 4O VISUAL ARTS - ADVANCED CERAMICS E AWD ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUÉ F AWD VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 1O VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 1O ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUÉ F AWD 2O ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUÉ F AWD 2O VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 3C VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 3M ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUÉ F AWD 3M VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 3O ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUÉ F AWD 3O VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 40 VISUA E AWD 4E ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUE F AWD 4M ARTS VISUELS - DESIGN APPLIQUÉ F AWD 4M VISUAL ARTS - APPLIED DESIGN E AWD 4O VISUAL ARTS-APPLIED DESIGN E AWE VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E AWE ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 1O VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E AWE 1O ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 23 INFORMATION DESIGN E AWE 2O ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 2O VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E AWE 3M VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E Page 34 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWE 3M ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 3O VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E AWE 3O ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 40 VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E AWE 4E ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 4M ARTS VISUELS - GRAPHISME DE COMMUNICATIO F AWE 4M VISUAL ARTS - INFORMATION/CONSUMER DESIG E AWF ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF VISUAL ARTS - INDUSTRIAL DESIGN E AWF 1O VISUAL ARTS - INDUSTRIAL DESIGN E AWF 1O ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF 2O VISUAL ARTS - INDUSTRIAL DESIGN E AWF 2O ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF 3M ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF 3M VISUAL ARTS - INDUSTRIAL DESIGN E AWF 3O VISUAL ARTS - INDUSTRIAL DESIGN E AWF 3O ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF 4E ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF 4M ARTS VISUELS - DESIGN INDUSTRIEL F AWF 4M VISUAL ARTS - INDUSTRIAL DESIGN E AWG 1O ARTS VISUELS - DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AWG 1O VISUAL ARTS - ENVIRONMENTAL DESIGN E AWG 2O ARTS VISUELS - DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AWG 2O VISUAL ARTS - ENVIRONMENTAL DESIGN E AWG 3M ARTS VISUELS - DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AWG 3M VISUAL ARTS - ENVIRONMENTAL DESIGN E AWG 3O ARTS VISUELS - DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AWG 3O VISUAL ARTS - ENVIRONMENTAL DESIGN E AWG 4E ARTS VISUELS - DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AWG 4M ARTS VISUELS - DESIGN D'ENVIRONNEMENT F AWG 4M VISUAL ARTS - ENVIRONMENTAL DESIGN E AWH 1O ARTS VISUELS - DESIGN D'INTÉRIEUR F AWH 1O VISUAL ARTS - INTERIOR DESIGN E AWH 2O ARTS VISUELS - DESIGN D'INTÉRIEUR F AWH 2O VISUAL ARTS - INTERIOR DESIGN E AWH 3M ARTS VISUELS - DESIGN D'INTÉRIEUR F AWH 3M VISUAL ARTS - INTERIOR DESIGN E AWH 3O ARTS VISUELS - DESIGN D'INTÉRIEUR F AWH 3O VISUAL ARTS - INTERIOR DESIGN E AWH 4E ARTS VISUELS - DESIGN D'INTERIEUR F AWH 4M ARTS VISUELS - DESIGN D'INTÉRIEUR F AWH 4M VISUAL ARTS - INTERIOR DESIGN E Page 35 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWI VISUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWI ARTS VISUELS - MODE ET STYLISME F AWI 1O VISUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWI 1O ARTS VISUELS - MODE ET STYLISME F AWI 1W VISUAL ARTS E AWI 2O VISUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWI 2O ARTS VISUELS - MODE ET STYLISME F AWI 3M VISUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWI 3M ARTS VISUELS - MODE ET STYLISME F AWI 3O VISUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWI 3O ARTS VISUELS - MODE ET STYLISME F AWI 4E MODE: STYLISME ET TEXTILE F AWI 4M VISUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWI 4M ARTS VISUELS - MODE ET STYLISME F AWI 4O VISTUAL ARTS - FASHION DESIGN E AWJ VISUAL ARTS - STAGE DESIGN E AWJ ARTS VISUELS - DÉCORATION DE THÉÂTRE F AWJ 1O ARTS VISUELS - DÉCORATION DE THÉÂTRE F AWJ 1O VISUAL ARTS - STAGE DESIGN E AWJ 2O VISUAL ARTS - STAGE DESIGN E AWJ 2O ARTS VISUELS - DÉCORATION DE THÉÂTRE F AWJ 3M ARTS VISUELS - DÉCORATION DE THÉÂTRE F AWJ 3M VISUAL ARTS - STAGE DESIGN E AWJ 3O ARTS VISUELS - DÉCORATION DE THÉÂTRE F AWJ 3O VISUAL ARTS - STAGE DESIGN E AWJ 4E DECOR DE SPECTACLE: DANSE F AWJ 4M ARTS VISUELS - DÉCORATION DE THÉÂTRE F AWJ 4M VISUAL ARTS - STAGE DESIGN E AWK ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F AWK VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 1O VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 1O ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F AWK 2O ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F AWK 2O VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 30 VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 3M VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 3M ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F AWK 3O ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F AWK 3O VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 4E ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F AWK 4M VISUAL ARTS - ILLUSTRATION E AWK 4M ARTS VISUELS - ILLUSTRATION F Page 36 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWK 4O VISUAL ART-ILLUSTRATION E AWL 1O ARTS VISUELS - DESSIN F AWL 1O VISUAL ARTS - DRAWING E AWL 2O VISUAL ARTS - DRAWING E AWL 2O ARTS VISUELS - DESSIN F AWL 3M ARTS VISUELS - DESSIN F AWL 3M VISUAL ARTS - DRAWING E AWL 3O ARTS VISUELS - DESSIN F AWL 3O VISUAL ARTS - DRAWING E AWL 4E DESSIN F AWL 4M VISUAL ARTS - DRAWING E AWL 4M ARTS VISUELS - DESSIN F AWM ARTS VISUELS - DRAWING AND PAINTING F AWM VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWM 1O ARTS VISUELS - DESSIN ET PEINTURE F AWM 1O VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWM 2O VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWM 2O ARTS VISUELS - DESSIN ET PEINTURE F AWM 3M VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWM 3M ARTS VISUELS - DESSIN ET PEINTURE F AWM 3O VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWM 3O ARTS VISUELS - DESSIN ET PEINTURE F AWM 4E DESSIN ET PEINTURE F AWM 4M VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWM 4M ARTS VISUELS - DESSIN ET PEINTURE F AWM 4O VISUAL ARTS - DRAWING AND PAINTING E AWN 1O ARTS VISUELS - PEINTURE F AWN 1O VISUAL ARTS - PAINTING E AWN 20 VISUAL ARTS - PAINTING E AWN 2O VISUAL ARTS - PAINTING E AWN 2O ARTS VISUELS - PEINTURE F AWN 30 VISUAL ARTS- PAINTING E AWN 3M VISUAL ARTS - PAINTING E AWN 3M ARTS VISUELS - PEINTURE F AWN 3O ARTS VISUELS - PEINTURE F AWN 3O VISUAL ARTS - PAINTING E AWN 4E PEINTURE F AWN 4M ARTS VISUELS - PEINTURE F AWN 4M VISUAL ARTS - PAINTING E AWO 1O VISUAL ARTS - PRINTMAKING E AWO 1O ARTS VISUELS - PROCÉDÉS D'IMPRESSION F AWO 2O ARTS VISUELS - PROCÉDÉS D'IMPRESSION F Page 37 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWO 2O VISUAL ARTS - PRINTMAKING E AWO 3M ARTS VISUELS - PROCÉDÉS D'IMPRESSION F AWO 3M VISUAL ARTS - PRINTMAKING E AWO 3O ARTS VISUELS - PROCÉDÉS D'IMPRESSION F AWO 3O VISUAL ARTS - PRINTMAKING E AWO 4E TECHNIQUES D'IMPRESSION F AWO 4M VISUAL ARTS - PRINTMAKING E AWO 4M ARTS VISUELS - PROCÉDÉS D'IMPRESSION F AWO 4O VISUAL ARTS E AWP ARTS VISUELS - SCULPTURE F AWP VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 0M VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 1O ARTS VISUELS - SCULPTURE F AWP 1O VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 2O VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 2O ARTS VISUELS - SCULPTURE F AWP 3M ARTS VISUELS - SCULPTURE F AWP 3M VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 3O VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 3O ARTS VISUELS - SCULPTURE F AWP 4E SCULPTURE ET TRAVAIL A TROIS DIMENSIONS F AWP 4M VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWP 4M ARTS VISUELS - SCULPTURE F AWP 4O VISUAL ARTS - SCULPTURE E AWQ ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 1O ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ 1O VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 2C VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 2O VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 2O ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ 3C VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 3M ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ 3M VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 3O VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 3O ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ 4E ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ 4M ARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIE F AWQ 4M VISUAL ARTS - PHOTOGRAPHY E AWQ 4O VISUAL ARTS-PHOTOGRAPHY E AWR VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWR ARTS VISUELS - CINÉMA/VIDÉO F Page 38 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWR 1O VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWR 1O ARTS VISUELS - CINÉMA/VIDÉO F AWR 2O ARTS VISUELS - CINÉMA/VIDÉO F AWR 2O VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWR 3M VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWR 3M ARTS VISUELS - CINÉMA/VIDÉO F AWR 3O VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWR 3O ARTS VISUELS - CINÉMA/VIDÉO F AWR 4E ARTS VISUELS - CINEMA/VIDEO F AWR 4M VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWR 4M ARTS VISUELS - CINÉMA/VIDÉO F AWR 4O VISUAL ARTS - FILM/VIDEO E AWS VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS ARTS VISUELS - INFORMATIQUE F AWS 1O VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS 1O ARTS VISUELS - INFORMATIQUE F AWS 2O VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS 2O ARTS VISUELS - INFORMATIQUE F AWS 3M VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS 3M ARTS VISUELS - INFORMATIQUE F AWS 3O ARTS VISUELS - INFORMATIQUE F AWS 3O VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS 3U VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS 4E ARTS VISUELS - TRAITEMENT INFORMATISE DE F AWS 4M VISUAL ARTS - COMPUTER E AWS 4M ARTS VISUELS - INFORMATIQUE F AWT VISUAL ARTS - NON-TRADITIONAL E AWT ARTS VISUELS - ARTS EXPÉRIMENTAUX F AWT 1O VISUAL ARTS - NON-TRADITIONAL E AWT 1O ARTS VISUELS - ARTS EXPÉRIMENTAUX F AWT 2O VISUAL ARTS - NON-TRADITIONAL E AWT 2O ARTS VISUELS - ARTS EXPÉRIMENTAUX F AWT 3M VISUAL ARTS - NON-TRADITIONAL E AWT 3M ARTS VISUELS - ARTS EXPÉRIMENTAUX F AWT 3O ARTS VISUELS - ARTS EXPÉRIMENTAUX F AWT 3O VISUAL ARTS - NON-TRADITIONAL E AWT 4E ART EXPERIMENTAL F AWT 4M VISUAL ARTS - NON-TRADITIONAL E AWT 4M ARTS VISUELS - ARTS EXPÉRIMENTAUX F AWT 4W VISUAL ARTS - NON -TRADITIONAL E AWU 1O VISUAL ARTS - ART HISTORY E AWU 1O ARTS VISUELS - HISTOIRE DE L'ART F Page 39 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

AWU 2O VISUAL ARTS - ART HISTORY E AWU 2O ARTS VISUELS - HISTOIRE DE L'ART F AWU 3M VISUAL ARTS - ART HISTORY E AWU 3M ARTS VISUELS - HISTOIRE DE L'ART F AWU 3O ARTS VISUELS - HISTOIRE DE L'ART F AWU 3O VISUAL ARTS - ART HISTORY E AWU 3U HISTORY OF ART E AWU 4E ARTS VISUELS - HISTOIRE DE L'ART ET CULT F AWU 4M ARTS VISUELS - HISTOIRE DE L'ART F AWU 4M VISUAL ARTS - ART HISTORY E AWV 4M STUDIO ART PLUS AP E AWV 4T CERAMICS E AWW 4T INTRODUCTION TO TEXTILES E AWX 4T CANADIAN ART HISTORY E AWY 4T PRINT MAKING E AYK 2A DRAWING ANIMATION (1988) E BAA ACCOUNTING-APPLICATIONS E BAA 3G ACCOUNTING-APPLICATIONS E BAA 4G ACCOUNTING-APPLICATIONS E BAA 4T ACCOUNTING E BAB RECORDKEEPING APPLICATIONS E BAB 4T ACCOUNTING BASICS E BAC ACCOUNTING E BAC 0A ACCOUNTING E BAC 1G ACCOUNTING E BAC 2A ACCOUNTING - LOCALLY DEVELOPED E BAC 3A ACCOUNTING - LOCALLY DEVELOPED E BAC 3G ACCOUNTING - CO-OP E BAC 3M ACCOUNTING (COOP) E BAC 4A ACCOUNTING E BAC 4G COMPUTERIZED ACCOUNTING E BAC 4M ACCOUNTING E BAC 4O ACCOUNTING E BAC 4T FINANCIAL ACCOUNTING E BAC 4T COMPTABILITÉ FINANCIÈRE F BAC 5X COOP ED IN ACCOUNTING E BAC OA ACCOUNTING E BAD RECORDKEEPING DATA E BAD 3O RECORDKEEPING DATA E BAD 3X ACADEMIC AND APPLIED SKILLS E BAD 4T ADMINISTRATIVE ACCOUNTING E BAD 4T INITIATION À LA TENUE DE COMPTES F Page 40 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BAD 4X ACADEMIC AND APPLIED SKILLS E BAE 3A ACCOUNTING - PRINCIPLES OF COST E BAE 3M FINANCIAL ACCOUNTING FUNDAMENTALS E BAE 4T FINANCIAL ACCOUNTING BASICS E BAF INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAF INTRODUCTION À LA COMPTABILITÉ FINANCIÈR F BAF 3C INTRO. TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAF 3E INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAF 3L COMPTABILITE F BAF 3L ACCOUNTING TRANSFER - WORKPLACE TO U/C P E BAF 3M INTRODUCTION À LA COMPTABILITÉ FINANCIÈR F BAF 3M INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAF 3U INTRODUCTION TO ACCOUNTING E BAF 3V ACCOUNTING TRANSFER, GRADE 11, WORKPLACE E BAF 3W INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAF 4M INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAH 20 BOOKKEEPING E BAH 30 BOOKKEEPING E BAI ACCOUNTING-INTRODUCTION E BAI 2E ACCOUNTING E BAI 3A ACCOUNTING E BAI 3C INTRODUCTION TO ACCOUNTING E BAI 3E INTRODUCTION À LA COMPTABILITÉ F BAI 3E INTRODUCTION TO ACCOUNTING E BAI 3G INTRODUCTION TO ACCOUNTING E BAI 3R ACCOUNTING ESSENTIALS E BAI 4E ACCOUNTING FOR A SMALL BUSINESS E BAI 4G ACCOUNTING - INTRODUCTION E BAJ 4T ACCOUNTING BASICS II E BAM ACCOUNTING PROCEDURES E BAN 3E ACCOUNTING FOR SMALL BUSINESS E BAN 4E ACCOUNTING FOR A SMALL BUSINESS E BAN 4E COMPTABILITÉ DE LA PETITE ENTREPRISE F BAN 4M PRINCIPLES OF FINANCIAL ACCOUNTING E BAP INDISPONSIBLE F BAP ACADEMIC AND APPLIED SKILLS E BAP 3M INTRO. TO FINANCIAL ACCOUNTING E BAP 3X ACADEMIC AND APPLIED SKILLS E BAP 3X ACADEMIC & APPLIED SKILLS E BAP 4G ACCOUNTING - PRINCIPLES E BAP 4X ACADEMIC & APPLIED SKILLS E BAP 4X ACADEMIC AND APPLIED SKILLS E Page 41 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BAR RECORDKEEPING INTRODUCTION E BAS ACCOUNTING SYSTEMS E BAT 3E PRINCIPLES OF FINANCIAL ACCOUNTING E BAT 3M PRINCIPLES OF ACCOUNTING E BAT 3O PRINCIPES DE COMPTABILITE FINANCIERE F BAT 4M PRINCIPES DE COMPTABILITÉ FINANCIÈRE F BAT 4M PRINCIPLES OF FINANCIAL ACCOUNTING E BAT 4U PRINCIPLES OF ACCOUNTING E BBA BUSINESS STUDIES E BBA 4T INTRODUCTION TO BUSINESS E BBA 4T COMPETENCES EN AFFAIRES F BBB 1O INTRODUCTION TO BUSINESS E BBB 3M INTRODUCTION TO INTERNATIONAL BUSINESS E BBB 41 INTRODUCTION AU COMMERCE INTERNATIONAL F BBB 4E INTRODUCTION TO INTERNATIONAL BUSINESS E BBB 4E INTRODUCTION AU COMMERCE INTERNATIONAL F BBB 4G BUSINESS ENGLISH E BBB 4M INTRODUCTION TO INTERNATIONAL BUSINESS E BBB 4M INTRODUCTION AU COMMERCE INTERNATIONAL F BBB 4U INTRODUCTION TO INTERNATIONAL BUSINESS E BBC 4G BUSINESS CORRESPONDENCE E BBC 4T MEDICAL BILLING E BBD 3O ENTERPRISING PERSON E BBD 4T EXPORTS INDUSTRY E BBE 1W BROAD - BASED ED. USING TECH E BBE 4T BUSINESS IN A GLOBAL ENVIRONMENT E BBF INDISPONSIBLE F BBF 4T BUSINESS, ITS NATURE AND ENVIRONMENT E BBG 4T MANAGEMENT PRINCIPLES E BBG 4T PRINCIPES DE GESTION F BBH 4T PROCESSING MEDICAL ORDERS E BBI INITIATION AUX AFFAIRES F BBI INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 10 INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 12 BUSINESS E BBI 1C INTRODUCTION TO BUSINESS (CO-OP) E BBI 1D INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 1G INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 1O INITIATION AUX AFFAIRES F BBI 1O INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 1Y INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 20 INITIATION AU TRAVAIL E Page 42 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BBI 2C INTRODUCTION TO BUSINESS (CO-OP) E BBI 2E INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 2N INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 2O INITIATION AUX AFFAIRES F BBI 2O INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 3C INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 3M INTRODUCTION TO BUSINESS E BBI 3O INTRODUCTION TO BUSINESS E BBJ 4T INTRODUCTION TO BUSINESS MANAGEMENT E BBJ 4Z INTRODUCTION TO BUSINESS MANAGEMENT E BBK COMPUTER/KEYBOARD/BUSINESS (1993)(1994) E BBK 4T DROIT ET AFFAIRES F BBL 4T BUSINESS LAW E BBM BUSINESS F BBM BUSINESS E BBM 4M BUSINESS E BBM 4T BUSINESS MANAGEMENT E BBN 4T FOUNDATIONS OF OPERATIONS E BBO 3G BUSINESS ORGANIZATION E BBO 4T BUSINESS LAW I E BBP INDISPONSIBLE F BBP 4T INTRODUCTION TO SMALL BUSINESS E BBQ 4T INTRODUCTION TO BUSINESS OPERATIONS E BBR INDISPONSIBLE F BBR 4T GESTION F BBS BUSINESS ENGLISH E BBS 3Y BUSINESS ENGLISH E BBS 4B BUSINESS ENGLISH (CO-OP) E BBS 4G BUSINESS ENGLISH E BBS 4Z INTRODUCTION TO BUSINESS MANAGEMENT II E BBT INDISPONSIBLE F BBT COMPUTERS E BBT 1O BUSINESS E BBT 2O COMPUTERS E BBT 4T BUSINESS FUNDAMENTALS E BBT 4T BUSINESS FUNDAMENTALS F BBU 4T BUSINESS FUNDAMENTALS II E BBU 4T BUSINESS FUNDAMENTALS II F BBV 4T OPERATIONAL MANAGEMENT E BC3 1N BUSINESS-CONSUMER EDUCATION E BCA 4G CHEMISTRY - APPLIED E BCA 4T BUSINESS COMMUNICATIONS E Page 43 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BCB 1G BUSINESS E BCB 4T CONSUMER BEHAVIOUR E BCC 0A COMPUTER & PROBLEM SOLVING E BCD 4T SOCIAL UNDERSTANDING FOR CUSTOMER CARE E BCE CONSUMER EDUCATION (1973) E BCE 1N BUSINESS - CONSUMER EDUCATION E BCF 4T SERVICE À LA CLIENTÉLE ET AUX PIÈCES F BCF 4T CUSTOMER SERVICE E BCG 4T CUSTOMER RELATIONS E BCH 4M OGANIZATIONAL STUDIES: ORGANIZATION E BCH 4T COMMUNICATION AND INTERPERSONAL SKILLS E BCH 4T COMMUNICATIONS ET RELATIONS INTERPERSONN F BCI 3C INTRODUCTION TO ENTREPRENEURIAL STUDIES E BCI 4T COMMUNICATION IN THE WORKPLACE E BCJ 4Y IT CONTACT CENTRE - CUSTOMER CARE AGENT E BCK 2G INTROD COMPUTERS/ KEYBOARDING E BCK 4T BUSINESS COMMUNICATIONS II E BCK 4T BUSINESS COMMUNICATIONS II F BCK 4Y AGENT/E DE SOUTIEN TECHNIQUE F BCK 4Y IT CONTACT CENTRE - TECHNICAL SUPPORT AG E BCL 4T CUSTOMER SERVICE II E BCM 40 BUSINESS COMMUNICATIONS E BCM 4T CARPENTRY CUSTOMER COMMUNICATIONS E BCN 4T SOCIAL UNDERSTANDING FOR CUSTOMER CARE I E BCO INDISPONSIBLE F BCO 4G BUSINESS STUDIES (CO-OP) E BCP OFFICE PROCEDURES (1982/1983) E BCS CONSUMER STUDIES E BCS 1G CONSUMER STUDIES E BCS 2G CONSUMER STUDIES E BCS 3A CONSUMER STUDIES E BCS 3G CONSUMER STUDIES - COOP E BCS 3O CONSUMER STUDIES E BCS 4G CONSUMER STUDIES E BCT 2O KEYBOARDING E BCX 3G BUSINESS PROCEDURES E BCY 3G BUSINESS PROCEDURES E BDA 4T ENTREPRENEURSHIP E BDB 3G COMPUTER PROGRAMMING E BDB 4T ENTREPRENEURSHIP AND SMALL BUSINESS E BDC INDISPONSIBLE F BDC 4T GLOBAL ENTREPRENEURSHIP E Page 44 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BDE ENTREPRENEURSHIP STUDIES E BDE 13 INTRODUCTION TO ENTREPRENEURSHIP E BDE 13 INTRODUCTION TO ENTREPRENEURSHIP E BDE 3A ENTREPRENEURSHIP E BDE 3C BUSINESS E BDE 3E ENTREPRENEURSHIP E BDE 3G ENTREPRENEURSHIP E BDE 3M ENTREPRENEURSHIP E BDE 3O ENTREPRENEURIAL STUDIES E BDE 3Z ENTREPRENEURSHIP STUDIES E BDE 4A ENTREPRENEURIAL STUDIES - CO-OP E BDE 4C ENTREPRENEURSHIP STUDIES E BDE 4G ENTREPRENEURSHIP STUDIES E BDE 4T ENTREPRENEURIAL EXPLORATION E BDG 4G ENTREPRENEURSHIP E BDI INTRODUCTION À L'ENTREPRENEURIAT F BDI INTRODUCTION TO ENTREPRENEURIAL STUDIES E BDI 2C INTRODUCTION TO ENTREPRENEURIAL STUDIES E BDI 3C INTRODUCTION TO ENTREPRENEURIAL STUDIES E BDI 3C INTRODUCTION À L'ENTREPRENEURIAT F BDI 3D ENTREPRENEURSHIP: THE VENTURE (CO-OP) E BDI 3E ENTREPRENEURSHIP: THE VENTURE E BDI 3M INTRODUCTION TO ENTREPRENEURIAL STUDIES E BDI 3O INTRODUCTION TO ENTREPRENEURIAL STUDIES E BDI 3Q ENTREPRENEURIAL STUDIES TRANSFER - OPEN E BDI 3Q ENTREPRENEURIAT F BDI 3U INTRODUCTION TO ENTREPRENORAL STUDIES E BDI 4C INTRODUCTORY ENTREPRENEURSHIP E BDK 3C ENTREPRENEURSHIP E BDK 3U ENTREPRENEURSHIP E BDP 13 ENTERPRISING PERSON E BDP 2N ENTREPRENEUSHIP: THE ENTERPRISING PERSON E BDP 30 THE ENTERPRISING PERSON E BDP 3C ENTERPRISING PERSON E BDP 3O L'ESPRIT ENTREPRENEURIAL F BDP 3O THE ENTERPRISING PERSON E BDP 3U THE ENTERPRISING PERSON E BDP 4O GUITAR E BDR 4O BUSINESS PROCEDURES E BDV PLANIFICATION D'UNE ENTREPRISE F BDV ENTREPRENEURIAL STUDIES: VENTURE PLANNIN E BDV 4C ENTREPRENEURIAL STUDIES: VENTURE PLANNIN E Page 45 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BDV 4C PLANIFICATION D'UNE ENTREPRISE F BEA 2G GEOGRAPHY E BEC ECONOMICS E BEC 0A UNDERSTANDING CANADIAN ECONOMY E BEC 2N ECONOMICS E BEC 3O ECONOMICS E BEC 4G ECONOMICS E BEC 4O ECONOMICS E BEC 4U ECONOMICS E BEC OA UNDERSTANDING CANADIAN ECONOMY E BEK 3A BEKIUS E BEK 4A BEKIUS E BEN 4G BUSINESS ENGLISH E BER ECONOMIC REASONING E BES INDISPONSIBLE F BFC 4G FINANCE E BFF 4G BUSINESS FINANCE E BFI 4G BUSINESS FINANCE E BFK 30 SHORTHAND E BFN 4G BUSINESS FINANCE E BFU 2G BUSINESS FUNDAMENTALS E BHI 2A HINDI E BHS 3G SHORTHAND E BIA 30 COMPUTER SCIENCE BILINGUAL: 3A E BIB INTRODUCTION TO BUSINESS E BIB 2A INTRODUCTION TO BUSINESS E BIB 2G INTRODUCTION TO BUSINESS E BIB 2O INTRODUCTION TO BUSINESS E BIB 3N INTRODUCTION TO BUSINESS E BIB 4A ECCLESIASTES: THE MEANING OF LIFE E BIB 4B REFLECTIONS FROM PSALMS & PROVERBS E BIC INDISPONSIBLE F BIM MACHINE APPLICATIONS E BIN INDISPONSIBLE F BIS INTEGRATED BUSINESS E BIS 1N INTEGRATED BUSINESS E BIS 3G INTEGRATED BUSINESS (2004) E BIS 3X BUSINESS STUDIES ACADEMIC E BIS 4X BUSINESS STUDIES ACADEMIC E BIT TRANSITION TO BUSINESS EMPLOYMENT E BIT 1O TRANSITION TO BUSINESS EMPLOYMENT E BIT 2O TRANSITION TO BUSINESS EMPLOYMENT E Page 46 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BIT 4A BUS EMPL (CO-OP) E BIY 30 BIOLOGY E BK 4G KEYBOARDING II E BKA 2G KEYBOARDING II E BKA 3G KEYBOARDING II E BKA 3G KEYBOARDING II E BKA 4C KEYBOARDING II E BKB INDISPONSIBLE F BKD 1G TYPING E BKE 1G KEYBOARDING E BKI 1A KEYBOARDING E BKI 1O KEYBOARDING E BKI 2G KEYBOARDING I E BKI 2G KEYBOARDING I E BKI 2O KEYBOARDING 1 E BKI 3A KEYBOARDING I (2001) E BKI 3G KEYBOARDING E BKI 4G KEYBOARDING (2004) E BKK 1G TYPING E BKP 2G RECORD KEEPING E BKR 1A KEYBOARDING 1 E BKT INDISPONSIBLE F BKT SN TYPING E BKW 1O KEYBOARDING E BKW 4G KEYBOARDING III E BKW 4G KEYBOARDING III E BKY 2N KEYBOARDING-ADVANCED E BLD 3A LAW E BLF 4G BUSINESS LAW & FINANCE E BLP 3G LAW E BLW LAW E BLW 0A LAW E BLW 2X CANADIAN LAW E BLW 3A LAW (CO-OP) E BLW 3G LAW E BLW 4A LAW E BLW 4G LAW E BLW OA LAW E BMA INDISPONSIBLE F BMA 2N MACHINE APPLICATIONS E BMA 3B MACHINE APPLICATIONS E BMA 3N MACHINE APPLICATIONS E Page 47 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BMA 4N MACHINE APPLICATIONS E BMA 4T INTRODUCTION TO MARKETING E BMB 4T MARKETING E BMB 4T MARKETING F BMC 3E MARKETING: RETAIL & SERVICES E BMC 3G BUSINESS MACHINES E BMC 4T VISUAL MERCHANDISING E BMC 4T INTRODUCTION AUX PRODUITS EN VENTE LIBRE F BMD 3E NO TITLE PROVIDED E BMD 4T THE BUSINESS OF ADVERTISING E BME 3C EVOLUTION OF MARKETING E BME 3G EVOLUTION OF MARKETING E BME 4T PRINCIPLES OF MARKETING E BME 4T PRINCIPES DE MARKETING F BMF BUSINESS FINANCE (1982) E BMF 4T MARKETING AND ADVERTISING PRINCIPLES IN E BMG 4T INTRODUCTION TO SPORT MARKETING E BMH 4T CONSUMER BEHAVIOUR E BMI INTRODUCTION AU MARKETING F BMI INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 3C INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 3C INTRODUCTION AU MARKETING F BMI 3E INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 3G INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 3M INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 3O INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 4C MARKETING E BMI 4M INTRODUCTION TO MARKETING E BMI 4U MARKETING E BMJ 4T PERSONAL SELLING E BMK MARKETING E BMK 3A MARKETING E BMK 3C MARKETING (CO-OP) E BMK 3E MARKETING E BMK 3G MARKETING E BMK 4A MARKETING E BMK 4G MARKETING E BMK 4T PITCHING THE CAMPAIGN E BML 4T INTRODUCTION TO MARKETING II E BMM MERCHANDISING E BMM 1B BUSINESS MACHINE APPLICATIONS E BMM 2N MERCHANDISING E Page 48 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BMM 3B MERCHANDISING E BMM 3E MARKETING E BMM 3G MERCHANDISING E BMM 3M MERCHANDISING E BMM 3O MERCHANDISING E BMM 4B MERCHANDISING E BMM 4C MERCHANDISING E BMM 4E MERCHANDISING E BMM 4G MERCHANDISING E BMM 4T FOUNDATIONS OF MARKETING E BMM SN MERCHANDISING E BMN 4T MARKETING II E BMO 4T AUTOMOTIVE AFTER MARKET E BMP 4T MARKETING FOR BUSINESS E BMQ 4T PROMOTIONS AND PUBLICITY E BMR RETAILING E BMR 3E RETAILING E BMR 3G RETAILING CO-OP E BMR 3O RETAILING E BMR 4G RETAILING E BMS STOCKKEEPING & WAREHOUSING E BMT BUSINESS COMMUNICATION (1979) E BMX MARKETING DE LA VENTE AU DÉTAIL ET DES S F BMX INTRODUCTION TO RETAIL AND SERVICES MARK E BMX 3C INTRODUCTION TO RETAIL AND SERVICE MARKE E BMX 3E INTRODUCTION TO RETAIL AND SERVICES MARK E BMX 3E MARKETING DE LA VENTE AU DÉTAIL ET DES S F BMX 3F INTRO TO RETAIL & SERVIES MARKETING E BMX 3O INTRODUCTION TO RETAIL AND SERVICES MARK E BMX 3P INTRODUCTION TO RETAIL AND SERVICES MARK E BMX 4E MANAGING A SMALL BUSINESS E BNI 1G TYPING E BNT 2G BUSINESS NOTETAKING E BOA ADMINISTRATIVE STUDIES E BOA 0A ADMINISTRATIVE STUDIES E BOA 4T HUMAN RELATIONS E BOA OA ADMINISTRATIVE STUDIES E BOB 4T ORGANIZATIONAL BEHAVIOUR E BO BO KAREN E BOC INDISPONSIBLE F BOC 4T OFFICE PROCEDURES E BOD 4T BUSINESS WORK PLACEMENT E Page 49 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BOE 4M ORGANIZATIONAL STUDIES: ORGANIZATION E BOE 4T PROJECT MANAGEMENT E BOE 4T GESTION DE PROJETS F BOF 3G BUSINESS OFFICE PRACTICE E BOF 4T HUMAN RESOURCE MANAGEMENT E BOG 3E ORGANIZATIONAL STUDIES: MANAGING A SMALL E BOG 4C BUSINESS LEADERSHIP: BECOMING A MANAGER E BOG 4E GESTION D'UNE PETITE ENTREPRISE F BOG 4E ORGANIZATIONAL STUDIES: MANAGING A SMALL E BOG 4O MANAGING A SMALL BUSINESS E BOH 4C BUSINESS STUDIES - HYDRO CO-OP E BOH 4M ORGANIZATIONAL STUDIES: ORGANIZATIONAL B E BOH 4M COMPORTEMENT HUMAIN ET ORGANISATION F BOH 4U BUSINESS MANAGEMENT E BOI 4T INTRODUCTORY HUMAN RESOURCES E BOK 4G BOOKEEPING E BOK 4T ORGANIZATIONAL STUDIES E BOM INDISPONSIBLE F BOM BUSINESS EDUCATION E BOM 4T GESTION DES ORGANISATIONS F BOM 4T OPERATIONS MANAGEMENT E BOM 4Y BUSINESS EDUCATION E BON 4T CONFLICT MANAGEMENT E BOO 4T PRINCIPLES OF HUMAN RESOURCE MANAGEMENT E BOP INDISPONSIBLE F BOP 3G BUSINESS STUDIES E BOR 4A BUSINESS ORGANIZATION E BOS MANAGEMENT STUDIES E BOS 3Y BUSINESS MANAGEMENT E BOS 4G MANAGEMENT STUDIES E BOS 4Y BUSINESS MANAGEMENT E BOU 4G BUSINESS OFFICE E BP1 1G BUSINESS PRACTICE E BPA DATA PROCESSING APPLICATIONS E BPA 3G DATA PROCESSING E BPA 4A DATA PROCESSING APPLICATIONS E BPA 4G DATA PROCESSING - LOCALLY DEVELOPED E BPC DATA PROCESSING CONCEPTS E BPC 2G DATA PROCESSING CONCEPTS E BPC 3G DATA PROCESSING CONCEPTS E BPC 3N DATA PROCESSING CONCEPTS E BPC 3O DATA PROCESSING CONCEPTS E Page 50 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BPC 4G DATA PROCESSING CONCEPTS E BPC 4N DATA PROCESSING CONCEPTS E BPD 3O THE ENTERPRISING PERSON E BPE 3A BUSINESS PRACTICE OFFICE E BPF INDISPONSIBLE F BPF 1N COMPUTER FUNDAMENTALS E BPL INDISPONSIBLE F BPN 3G NOTEMAKING E BPO 3G OFFICE PRACTICE E BPP INDISPONSIBLE F BPR 1N BUSINESS PRACTICE E BPS SYSTEMS ANALYSIS & DESIGN E BPS 4A SYSTEMS ANALYSIS & DESIGN E BPT DATA PROCESSING TECHNIQUES E BPT 3A DATA PROCESSING E BPT 3G GENERAL SOFTWARE EXPLORATION I E BPT 4G DATA PROCESSING TECHNIQUES E BPU 1G BUSINESS FUNDAMENTALS E BRE 2G INTRODUCTION TO BUSINESS E BRI INDISPONSIBLE F BRK 1G BUSINESS RECORDKEEPING E BRM 3G RETAILING E BSB SHORTHAND & OFFICE PRACTICE (1985) E BSC OFFICE SERVICES CAREERS E BSC 1N OFFICE SERVICES CAREERS E BSC 2G OFFICE SERVICES CAREERS E BSD 3G BUSINESS - OFFICE PRACTICE E BSF 3M INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING E BSH SHORTHAND E BSH 4G SHORTHAND E BSI INFORMATION PROCESSING E BSI 2Y HUMAN RELATIONS IN BUSINESS E BSI 3G INFORMATION PROCESSING E BSI 3O INFORMATION PROCESSING E BSI 4A INFORMATION PROCESSING E BSI 4G INFORMATION PROCESSING E BSK 2N BUSINESS - SHORTHAND E BSL 4G OFFICE PROCEDURES E BSM 3G BUSINESS MACHINE E BSN NOTEMAKING E BSO OFFICE SERVICES E BSP WORD PROCESSING E Page 51 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BSP INDISPONSIBLE F BSP 3Y WORD PROCESSING E BSP 4G BUSINESS PROCEDURES E BSR SECRETARIAL PRACTICE (1984) E BSR 2Y STENOGRAPHY E BSR 3Y BUSINESS ED SECRETARIAL E BSR 3Y STENOGRAPHY E BSR 4Y BUSINESS ED SECRETARIAL E BSR 4Y STENOGRAPHY E BST 3G STENOGRAPHY E BST 4G STENOGRAPHY E BTA INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS IN B E BTA COMPUTER APPLICATIONS (2004) E BTA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION APPLIQUÉE A F BTA 1O INFO. TECH. APPL. CO- OP E BTA 2O INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS IN B E BTA 2O TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION APPLIQUÉE A F BTA 30 APPLICATIONS IN BUSINESS I. T. (INTRO) E BTA 3C INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS IN B E BTA 3E INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY E BTA 3G APPLICATIONS IN BUSINESS CO-OP (2004) E BTA 3M INFORMATION AND BUSINESS TECH. E BTA 3O TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION APPLIQUÉE A F BTA 3O INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS IN B E BTA 4E INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS E BTA 4M INFORMATION TECHNOLOGY E BTA 4O INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS IN B E BTB MATHEMATICS-BUSINESS & CONSUMERS E BTB 4G MATHEMATICS-BUSINESS & CONSUMERS E BTB 4T BUSINESS COMPUTER APPLICATION E BTC INDISPONSIBLE F BTD 4T DOCUMENT PROCESSING E BTE 4T E-BUSINESS AND WEB RESEARCH E BTF 4T COMPUTER APPLICATIONS II E BTG 4T COMPUTER APPLICATIONS FOR BUSINESS AND T E BTH 4T TENUE DE LIVRE EN LIGNE F BTK 1A TYPING E BTK 2A KEYBOARDING E BTO 3O INFORMATION TECHNOLOGY APPLICATIONS IN B E BTP INDISPONSIBLE F BTS INDISPONSIBLE F BTT INTRODUCTION À L'INFORMATIQUE APPLIQUÉE F Page 52 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BTT INTRODUCTION TO INFORMATION TECHNOLOGY E BTT 10 INTRO TO INFORMATION TECHNOLOGY E BTT 1C BUSINESS STUDIES CO-OP E BTT 1D INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY E BTT 1O INTRODUCTION TO INFORMATION TECHNOLOGY I E BTT 1O INTRO TO INFORMATION TECH IN BUSINESS E BTT 1O INTRODUCTION À L'INFORMATIQUE APPLIQUÉE F BTT 1W INTRO INFORMATION TECH IN BUSINESS E BTT 20 INTRODUCTION TO INFORMATION PROCESSING E BTT 23 BUSINESS APPLICATION & THE INTERNET E BTT 2G INTRODUCTION TO INFORMATION TECHNOLOGY I E BTT 2O INTRODUCTION TO INFORMATION TECHNOLOGY I E BTT 2O INTRODUCTION À L'INFORMATIQUE APPLIQUÉE F BTT 3O INTRODUCTION TO INFORMATION TECHNOLOGY E BTT 4O INFORMATION TECHNOLOGY INTRODUCTION E BTW 19 TYPEWRITING E BTW 29 TYPEWRITING E BTX INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS E BTX TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION EN AFFAIRES F BTX 3C INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS (PLAR E BTX 3E INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS E BTX 3O INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS E BTX 4C TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION EN AFFAIRES F BTX 4C INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS E BTX 4E INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS E BTX 4E TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION EN AFFAIRES F BTX 4O INFORMATION TECHNOLOGY IN BUSINESS E BTY INDISPONSIBLE F BTZ 3O INFORMATION TECHNOLOGY FOR BUSINESS APPL E BUF 1G BUSINESS PRACTICE E BUO 4G BUSINESS ORGANIZATION E BUS INDISPONSIBLE F BVD INDISPONSIBLE F BVD 4C ENT. STUDIES - VENTURE STUDIES E BVT 20 BUSINESS TYPING E BWD WORD PROCESSING & DESKTOP PUBLISHING E BWD INDISPONSIBLE F BWD 2X WORD PROCESSING & DESKTOP PUBLISHING E BWD 2X WORD PROCESSING & DESKTOP PUBLISHING E BWD 2Y WORD PROCESSING & DESKTOP PUBLISHING E BWD 2Y WORD PROCESSING & DESKTOP PUBLISHING E BWE 4G CO-OPERATIVE EDUCATION E Page 53 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

BWL 4G LAW E BWR INDISPONSIBLE F BXT 1G PERSONAL TYPING E BYT 20 TYPING E CAA ANGLAIS/ENGLISH DES AFFAIRES F CAC INDISPONSIBLE F CAC 0O COOPERATIVE EDUCATION E CAC 33 HISTORY OF AFRICA E CAC 4G NO TITLE PROVIDED E CAD 3G ÉTUDES ADMINISTRATIVES F CAF 15 FAMILY STUDIES-CLOTHING AND FOODS FOR TE E CAI INDISPONSIBLE F CAL 5A PENMANSHIP E CAN INDISPONSIBLE F CAS INDISPONSIBLE F CAS HISTORY OF AFRICA & PEOPLE OF AFRICAN DE E CAS 33 HISTORY OF AFRICA & PEOPLE OF AFRICAN DE E CAS 3O HISTORY OF AFRICA & PEOPLE OF AFRICAN DE E CBC 4O TYPING E CBM 34 BUSINESS MACHINES E CBO 34 BUSINESS ORGANIZATION & MANAGEMENT E CBP BUSINESS/PROCESSING (1980) E CBT 3A TECHNIQUES DE BUREAU E CCA 2A GEOGRAPHY - CANADA E CCD VENTE AU DÉTAIL F CCE ENTREPOSAGE F CCF INDISPONSIBLE F CCG 3O TRAVEL AND TOURISM:A REGONAL PERSPECTIVE E CCI 3F TECHNIQUES MARCHANDES F CCL COURS DE COMPÉTENCES LINGUISTIQUES F CCL 3O COURS DE COMPETENCES LINGUISTIQUES DES E F CCL 4O COURS DE COMPÉTENCES LINGUISTIQUES F CCL ES TEST PROVINCIAL DE COMPETENCES LINGUISTI F CCM MÉCANOGRAPHIE (1979) E CCO MARKETING E CCO MARKETING F CCT TECHNIQUES MARCHANDES F CCT 3G TECHNIQUES MARCHANDES F CCV INDISPONSIBLE F CCW 4U GEOGRAPHY - WORLD ISSUES E CD1 2G COMPTABILITE-INTRODUCTION E CDA 2A DACTYLOGRAPHIE F Page 54 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CDC 1D GEOGRAPHY OF CANADA E CDI 2G COMPATABILITE-INTRODUCTION E CDR DROIT F CDR 4G LE DROIT E CDS 5A COMPUTER SCIENCE E CEA INDISPONSIBLE F CEC ÉCONOMIE F CEC 4G ECONOMIE F CED INDISPONSIBLE F CED 2P COOP - LOCALLY DEVELOPED E CEF INDISPONSIBLE F CEF 1P COOP BLOCKING CODE E CES INDISPONSIBLE F CES 2A CO-OP E CES 2P CO-OP E CEY INDISPONSIBLE F CFA FRANÇAIS DES AFFAIRES F CFF 3G INDISPONSIBLE E CFH 4G FAMILY STUDIES - HOUSING E CFN 2G FOOD & NUTRITION (1983) E CFP 5A FAMILIES IN CANADIAN SOCIETY E CFR 3G INDEPENDENT LIVING E CFS 2G FAMILY STUDIES E CGA ÉTUDES ADMINISTRATIVES F CGA 1D GEOGRAPHY OF CANADA E CGA 1P GEOG-CANADA APPLIED E CGA 2A GEOGRAPHY E CGA 3M PLAR E CGA 4T WORLD DESTINATIONS I E CGA 4U WORLD GEOGRAPHY E CGB 21 OFFICE SERVICES E CGB 4T GEOMATICS E CGC GÉOGRAPHIE AU CANADA F CGC CANADIAN GEOGRAPHY (1985) E CGC 13 GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 14 GEOGRAPHY OF CANADA - EDP E CGC 1A GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 1C GEOGRAPHY EXTENDED E CGC 1D GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 1D PRINCIPES DE GÉOGRAPHIE DU CANADA F CGC 1L GEOGRAHPY OF CANADA E CGC 1O GEOGRAPHY OF CANADA E Page 55 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CGC 1P GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 1P PRINCIPES DE GÉOGRAPHIE DU CANADA F CGC 21 GEOGRAPHIE F CGC 2A GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 2D GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 2O GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 2P GEORGRAPHY OF CANADA E CGC 3C GEOGRAPHY OF CANADA (CO-OP) E CGC 3E GÉOGRAPHIE ET TECHNOLOGIE F CGC 3M GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 3O GEOGRAPHY OF CANADA E CGC 3P REGIONAL GEOGRAPHY E CGC 4M GEOMATICS: GEOTECHNOLOGIES IN ACTION E CGC 4M GEOMATICK E CGC 4U WORLD GEOGRAPHY E CGD 3M GÉOGRAPHIE DE L'AMÉRIQUE: UNE PERSPECTIV F CGD 3M REGIONAL GEOGRAPHY E CGD 3U THE AMERICAS: GEOGRAPHIC PATTERNS & ISSU E CGE GEOGRAPHY E CGE INDISPONSIBLE F CGE 1D GEOGRAPHY OF CANADA E CGE 1P GEOGRAPHY E CGE 4T INTRODUCTION TO GEOMATICS E CGF PHYSICAL GEOGRAPHY: PATTERNS PROCESSES A E CGF GÉOGRAPHIE PHYSIQUE: TENDANCES PROCESSUS F CGF 2D WORLD GEOGRAPHY E CGF 2M PHYSICAL GEOGRAPHY PATTERS PROCESS E CGF 3M GÉOGRAPHIE PHYSIQUE: TENDANCES PROCESSUS F CGF 3M FORCES OF NATURE: PHYSICAL PROCESSES AN E CGG INDISPONSIBLE F CGG REGIONAL GEOGRAPHY: TRAVEL AND TOURISM E CGG 1W REGIONAL GEOGRAPHY - TRAVEL/ TOURISM E CGG 2O REGIONAL GEOGRAPHY: TRAVEL AND TOURISM E CGG 30 REGIONAL GEOGRAPHY: TRAVEL AND TOURISM E CGG 3C REGIONAL GEOGRAPHY - TRAVEL E CGG 3G REGIONAL GEOGRAPHY: TRAVEL AND TOURISM E CGG 3O GÉOGRAPHIE RÉGIONALE: VOYAGE ET TOURISME F CGG 3O REGIONAL GEOGRAPHY: TRAVEL AND TOURISM E CGG 4O REGIONAL GEOGRAPHY E CGG 4U REGIONAL GEOGRAPHY E CGL 23 SUSTAINABLE LIVING E CGN 1N GEOGRAPHY - CANADA E Page 56 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CGO 3O GEOMATICS: GEOTECHNOLOGIES IN ACTION E CGO 4M GÉOMATIQUE: LA GÉOTECHNOLOGIE EN ACTION F CGO 4M SPATIAL TECHNOLOGIES IN ACTION E CGP 3M PHYSICAL GEOGRAHY PATTERNS PROCESS E CGP 4T CONTEMPORARY CANADA- PLACES, PEOPLES & P E CGR ENVIRONNEMENT ET GESTION DES RESSOURCES F CGR ENVIRONMENT AND RESOURCE MANAGEMENT E CGR 13 NATURAL RESOURCE MANAGEMENT E CGR 1L ENVIRONMENT & RESOURCE MANAGEMENT E CGR 3E ENVIRONMENT E CGR 3M ENVIRONMENT AND RESOURCE MANAGEMENT E CGR 4E ENVIRONNEMENT ET GESTION DES RESSOURCES F CGR 4E LIVING IN A SUSTAINABLE WORLD E CGR 4M ENVIRONNEMENT ET GESTION DES RESSOURCES F CGR 4M THE ENVIRONMENT AND RESOURCE MANAGEMENT E CGR 4U ENVIRONMENT AND RESOURCE MANAGEMENT E CGS ÉTUDES DE GESTION F CGT GEOGRAPHIC: THE GEOGRAPHER'S TOOLKIT E CGT GÉOGRAPHIE ET TECHNOLOGIE: LES OUTILS DU F CGT 3E GÉOGRAPHIE ET TECHNOLOGIE: LES OUTILS DU F CGT 3E GEOGRAPHIC: THE GEOGRAPHER'S TOOLKIT E CGT 3O INTRODUCTION TO SPATIAL TECHNOLOGIES E CGT 3O OUTILS DU GÉOGRAPHE : LA GÉOTECHNOLOGIE F CGU 21 UNDERSTANDING EURASIA E CGU 23 EUROPE AND ASIA E CGU 3U WORLD GEOGRAPHY: HUMAN PATTERNS AND INTE E CGU 4C GÉOGRAPHIE MONDIALE: LE MILIEU URBAIN F CGU 4C WORLD GEOGRAPHY: URBAN PATTERNS AND INTE E CGU 4M WORLD GEOGRAPHY: URBAN PATTERNS AND POPU E CGU 4M LE CANADA ET LE MONDE: L'ENVIRONNEMENT U F CGU 4U GÉOGRAPHIE MONDIALE: LE MILIEU HUMAIN F CGU 4U WORLD GEOGRAPHY: URBAN PATTERNS AND POPU E CGV 2O CIVICS E CGW 4C WORLD ISSUES: A GEOGRAPHIC ANALYSIS E CGW 4C PROBLÈMES MONDIAUX: UNE ANALYSE GÉOGRAPH F CGW 4M CANADIAN & WORLD ISSUES : GEOGRAPHIC ANA E CGW 4U WORLD ISSUES: A GEOGRAPHIC ANALYSIS E CGW 4U LE CANADA ET LE MONDE: UNE ANALYSE GÉOGR F CGY 4U WORLD HISTORY: THE WEST AND THE WORLD E CHA HISTORIE DES ÉTATS-UNIS F CHA AMERICAN HISTORY E CHA 2U AMERICAN HISTORY E Page 57 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CHA 3E AMERICAN HISTORY E CHA 3M AMERICAN HISTORY E CHA 3O AMERICAN HISTORY (CO-OP) E CHA 3U AMERICAN HISTORY E CHA 3U HISTORIE DES ÉTATS-UNIS F CHB 4T 20TH CENTURY CANADA E CHC CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC HISTOIRE DU CANADA AU XXE SIÈCLE F CHC 11 HISTOIRE F CHC 13 ONTARIO HISTORY E CHC 1D CANADIAN HISTORY IN THE XX CENTURY E CHC 1P CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 23 HISTORY E CHC 23 HISTOIRE F CHC 24 CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 29 CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 2A CANADIAN HISTORY E CHC 2C CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 2D HISTOIRE DU CANADA AU XXE SIÈCLE F CHC 2D CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 2F HISTORY E CHC 2L HISTORY E CHC 2L HISTOIRE F CHC 2O CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 2P HISTOIRE DU CANADA AU XXE SIÈCLE F CHC 2P CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 3D CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHC 3O CANADA IN THE 20TH CENTURY E CHC 4C CANADIAN HISTORY IN THE 20TH CENTURY E CHD 4T CANADIAN CULTURE IN HISTORY E CHE 3O ORIGINS AND CITIZENSHIP: THE HISTORY OF E CHE 3O DIVERSITÉ CANADIENNE: LA COMMUNAUTÉ (NOM F CHE 4G CHEMISTRY (1980) E CHE 4T A SHORT HISTORY OF THE WORLD E CHF 4C L'ONTARIO FRANCAIS F CHF 4O L'ONTARIO FRANÇAIS F CHF 4U ONTARIO FRANÇAIS F CHG 33 CRIMES AGAINST HUMANITY: HISTORICAL AND E CHG 38 GENOCIDE AND CRIMES AGAINST HUMANITY E CHG 4T FROM CRADLE TO GRAVE: CITIZENSHIP IN CAN E CHH 3C CANADIAN HISTORY AND POLITICS SINCE 1945 E CHH 3C HISTOIRE ET POLITIQUE CANADIENNES DEPUIS F Page 58 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CHH 3E CANADIAN HISTORY AND POLITICS SINCE 1945 E CHH 3E HISTOIRE ET POLITIQUE CANADIENNES DEPUIS F CHH 3Q CANADIAN HISTORY & POLITICS SINCE 1945 T E CHI CANADA: HISTOIRE IDENTITÉET CULTURE F CHI CANADA: HISTORY IDENTITY AND CULTURE E CHI 2O CIVICS E CHI 3O CANADA: HISTORY, IDENTITY, AND CULTURE E CHI 4M CANADIAN HISTORY E CHI 4U CANADA: HISTORY IDENTITY AND CULTURE E CHI 4U CANADA: HISTOIRE IDENTITÉ ET CULTURE F CHJ 4T HISTORY OF WESTERN CIVILIZATION E CHL 1A CHRISTIAN LIVING E CHL 2A CHRISTIAN LIVING E CHL 2L HISTORY E CHM 3E ADVENTURES IN WORLD HISTORY E CHM 3M ADVENTURES IN WORLD HISTORY E CHM 3O HISTORY E CHM 4C ADVENTURES IN WORLD HISTORY E CHM 4E ADVENTURES IN WORLD HISTORY E CHM 4E AVENTURES EN HISTOIRE MONDIALE F CHP 2P NO TITLE PROVIDED E CHS INDISPONSIBLE F CHT TWENTIETH-CENTURY HISTORY: GLOBAL AND RE E CHT HISTOIRE DU XXE SIÈCLE: PERSPECTIVES MON F CHT 2O TWENTIETH-CENTURY HISTORY E CHT 30 HISTORY-20TH CENTURY E CHT 3C HISTOIRE MONDIALE DEPUIS 1900 E CHT 3M PLAR E CHT 3O WORLD HISTORY SINCE 1900: GLOBAL AND RE E CHT 3O HISTOIRE DU XXE SIÈCLE: PERSPECTIVES MON F CHT 3U TWENTIETH-CENTURY HISTORY: GLOBAL AND RE E CHT 4C PLAR PLE WORLD HISTORY E CHT 4U WORLD ISSUES E CHU 3A GEOGRAPHY - HUMAN E CHV CIVICS E CHV ÉDUCATION À LA CITOYENNETÉ F CHV 20 CIVICS E CHV 2C CIVICS E CHV 2D CIVICS E CHV 2O CIVICS (0.5 CREDIT) E CHV 2O ÉDUCATION À LA CITOYENNETÉ (0.5 CRÉDIT) F CHV 2P CIVICS E Page 59 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CHV 3M CIVICS E CHV 4C WORLD HISTORY: THE WEST AND THE WORLD E CHV 4O CIVICS/GOVERNMENT E CHV 4U WORLD HISTORY: THE WEST AND THE WORLD E CHV 4U CIVICS E CHV BO CIVICS (0.5 CREDIT) E CHW 2D CANADIAN HISTORY E CHW 2M WORLD HISTORY TO THE SIXTEENTH CENTURY E CHW 2O CIVICS E CHW 3C WORLD HISTORY TO THE 16TH CENTURY E CHW 3M WORLD HISTORY TO THE END OF THE FIFTEENT E CHW 3M HISTOIRE MONDIALE JUSQU'AU XVIE SIÈCLE F CHW 3O WORLD HISTORY E CHW 3U WORLD HISTORY TO THE 16TH CENTURY E CHW 4E WORLD HISTORY E CHY 2O CIVICS ( COOP) E CHY 3M WORLD HISTORY TO 16TH CENTURY E CHY 3U WORLD HISTORY E CHY 4C HISTOIRE DE L'OCCIDENT ET DU MONDE F CHY 4C WORLD HISTORY: THE WEST AND THE WORLD E CHY 4E WORLD HIST. THE WEST & THE WORLD E CHY 4M WEST AND THE WORLD E CHY 4O WORLD HISTORY: THE WEST AND THE WORLD E CHY 4U HISTOIRE DE L'OCCIDENT ET DU MONDE F CHY 4U WORLD HISTORY: THE WEST AND THE WORLD E CHZ 47 THE MODERN MIDDLE EAST - LOCALLY DEVELOP E CIA 3U ANALYZING ECONOMIC ISSUES E CIA 4M ANALYSING CURRENT ECONOMIC ISSUES E CIA 4U ANALYSING CURRENT ECONOMIC ISSUES E CIA 4U ANALYSE DES GRANDS ENJEUX ÉCONOMIQUES CO F CIB 4G COMM. INV. - GR 12 - REPORT E CIB 4T ECONOMICS E CIC 3E L'INDIVIDU ET LES CHOIX ÉCONOMIQUES F CIC 3E MAKING ECONOMIC CHOICES E CIC 4E MAKING PERSONAL ECONOMIC CHOICES E CIC 4E CHOIX ÉCONOMIQUES: FINANCES PERSONNELS F CID 4T MICROECONOMICS E CIE L'INDIVIDU ET L'ÉCONOMIE F CIE THE INDIVIDUAL AND THE ECONOMY E CIE 3C THE INDIVIDUAL AND THE ECONOMY E CIE 3L ECONOMICS TRANSFER - WORKPLACE PREP TO U E CIE 3M L'INDIVIDU ET L'ÉCONOMIE F Page 60 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CIE 3M THE INDIVIDUAL AND THE ECONOMY E CIE 3M MAKING ECONOMIC CHOICES E CIE 3O THE INDIVIDUAL AND THE ECONOMY E CIE 3V ECONOMICS TRANSFER, GRADE 11, WORKPLACE E CIE 4M ECONOMICS E CIF 4T ECONOMIC ISSUES E CIG 4T MACROECONOMICS E CIL 3O INDEPENDENT LIVING E CIP 3G COMMUNITY INVOLVEMENT E CIS COMPUTER SCIENCE E CIS INDISPONSIBLE F CIS 3M COMPUTER SCIENCE E CIU INDISPONSIBLE F CLA CLAVIGRAPHIE III F CLA 4T CANADIAN LAW E CLB 4T POLICE POWERS E CLC CLAVIGRAPHIE II F CLC 2O KEYBOARDING II E CLC 4O KEYBOARDING E CLC 4T TECHNIQUES DE DÉFENSE F CLD INDISPONSIBLE F CLD 1N TYPING E CLD 2N TYPING E CLD 4T INTRODUCTION AUX DOMAINES LIÉS AU DROIT F CLD 4T INTRODUCTION TO LAW AND SOCIETY E CLE 4T CRIME E CLF 4T FAMILY LAW E CLG 4T LAW AND ETHICS E CLH 4T SECURITY FUNDAMENTALS E CLI CLAVIGRAPHIE I F CLI 4T INVESTIGATION/EVIDENCE E CLJ 4T CRIMINAL AND CIVIL LAW E CLK 4T LAW ENFORCEMENT COMMUNICATIONS E CLN LE DROIT CANADIEN ET INTERNATIONAL F CLN CANADIAN AND INTERNATIONAL LAW E CLN 3M CANADIAN AND INTERNATIONAL LAW E CLN 3U CO-OP LAW E CLN 4C LEGAL STUDIES E CLN 4C ÉTUDES JURIDIQUES F CLN 4O CANADIAN AND INTERNATIONAL LAW E CLN 4U CANADIAN AND INTERNATIONAL LAW E CLN 4U LE DROIT CANADIEN ET INTERNATIONAL F Page 61 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CLO 41 CANADIAN LAW E CLS 2B DAILY LIVING SKILLS E CLU COMPRENDRE LE DROIT CANADIEN F CLU UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 2M UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 3C UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 3E COMPRENDRE LE DROIT CANADIEN F CLU 3E UNDERSTANDING CANADIAN LAW IN EVERDAY LI E CLU 3K UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 3L UNDERSTANDING CANADIAN LAW TRANSFER E CLU 3L DROIT F CLU 3M UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 3M COMPRENDRE LE DROIT CANADIEN F CLU 3U UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 3V UNDERSTANDING CANADIAN LAW TRANSFER, GRA E CLU 4C CANADINA LAW E CLU 4E UNDERSTANDING CANADIAN LAW (CO-OP) E CLU 4M UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 4N UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLU 4U UNDERSTANDING CANADIAN LAW E CLW 4G LAW E CMA INDISPONSIBLE F CMC MATHÉMATIQUES/CONSOMMATION F CMS 3G MAN IN SOCIETY E CNR 3G ENVIRONMENTAL SCIENCE E CNS ÉTUDES DES CONSOMMATEURS F CNS 3G ÉTUDES DES CONSOMMATEURS F CNT 1A BIBLE E CNT 3A BIBLE E CNT 4A BIBLE E COA COMPTABILITÉ-APPLICATIONS F COB 3G COMPTABILITÉ II E COC COMPTABILITÉ-MÉTHODES F COD TENUE DES RÉGISTRES-APPLICATIONS II F COE INDISPONSIBLE F COF INDISPONSIBLE F COI COMPTABILITÉ-INTRODUCTION F COI 3G COMPATABILITE-INTRODUCTION E COL 1W COMMUNICATIONS LITERACY E COM COMPTABILITÉ F COM 3D COMPUTER COURSE 'SMART CERTIFY' E CON INDISPONSIBLE F Page 62 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

COO INDISPONSIBLE F COO COOPERATIVE EDUCATION E COO 3G COOPERATIVE EDUCATION F COO 3O COOPERATIVE EDUCATION E COO 4O COOPERATIVE EDUCATION E COO AM COOPERATIVE EDUCATION E COO FT COOPERATIVE EDUCATION E COO HB COOPERATIVE EDUCATION E COO HC COOPERATIVE EDUCATION E COO LM COOPERATIVE EDUCATION E COO ML COOPERATIVE EDUCATION E COO P0 COOPERATIVE EDUCATION E COO P0 COOPERATIVE EDUCATION F COO P1 COOPERATIVE EDUCATION F COO P1 COOPERATIVE EDUCATION E COO P2 COOPERATIVE EDUCATION F COO P2 COOPERATIVE EDUCATION E COO P3 COOPERATIVE EDUCATION F COO P3 COOPERATIVE EDUCATION E COO P4 COOPERATIVE EDUCATION F COO P4 COOPERATIVE EDUCATION E COO P5 COOPERATIVE EDUCATION F COO P5 COOPERATIVE EDUCATION E COO P6 COOPERATIVE EDUCATION F COO P6 COOPERATIVE EDUCATION E COO P7 COOPERATIVE EDUCATION E COO P8 COOPERATIVE EDUCATION E COO P9 COOPERATIVE EDUCATION E COO PA COOPERATIVE EDUCATION E COO PA COOPERATIVE EDUCATION F COO PB COOPERATIVE EDUCATION E COO PB COOPERATIVE EDUCATION F COO PC COOPERATIVE EDUCATION F COO PC COOPERATIVE EDUCATION E COO PD COOPERATIVE EDUCATION E COO PD COOPERATIVE EDUCATION F COO PE COOPERATIVE EDUCATION E COO PE COOPERATIVE EDUCATION F COO PF COOPERATIVE EDUCATION E COO PF COOPERATIVE EDUCATION F COO PM COOPERATIVE EDUCATION E COO PO COOPERATIVE EDUCATION E Page 63 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

COO PS COOPERATIVE EDUCATION E COO PS COOPERATIVE EDUCATION F COO PX COOPERATIVE EDUCATION F COO PX COOPERATIVE EDUCATION E COO SE COOPERATIVE EDUCATION E COP CO-OP E COP INDISPONSIBLE F COP 1O COOPERATIVE EDUCATION E COP 1X CO-OP, GRADE 9 E COP 2O COOPERATIVE EDUCATION E COP 2X CO-OP, GRADE 10 E COP 3O CO-OP E COP 3X CO-OP, GRADE 11 E COP 4O CO-OP E COP 4X CO-OP, GRADE 12 E COR TENUE DES RÉGISTRES-APPLICATIONS F COR 4O CORE COURSE FOR SCHDING ONLY E COS COMPTABILITÉ-UN SYSTÈME F COT TENUE DES RÉGISTRES-INTRODUCTION F COY INDISPONSIBLE F CPA ÉLÉMENTS DES AFFAIRES F CPA 4T ACTIVE CITIZENSHIP E CPB 4T CANADIAN GOVERNMENT E CPC POLITIQUE ET CITOYENNETÉ CANADIENNE F CPC CANADIAN POLITICS AND CITIZENSHIP E CPC 3O POLITIQUE ET CITOYENNETÉ CANADIENNE F CPC 3O POLITICS IN ACTION: MAKING CHANGE E CPD 4T POLITICAL SCIENCE E CPE PRÉPARATION À L'EMPLOI F CPE 4T INTRODUCTION TO GOVERNMENT E CPF 4T CONTEMPORARY CANADA E CPH 3G GEOGRAPHY - PHYSICAL (1994) E CPI INITIATION AUX AFFAIRES F CPI 1A INITIATION AUX AFFAIRES F CPM APPLICATION DES MACHINES F CPW CANADIAN AND WORLD POLITICS E CPW POLITIQUE CANADIENNE ET MONDIALE F CPW 3C LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E CPW 3U CANADIAN AND WORLD POLITICS E CPW 4M POLITICAL SCIENCE E CPW 4U POLITIQUE CANADIENNE ET MONDIALE F CPW 4U CANADIAN AND WORLD POLITICS E Page 64 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CQC 1O GEOGRAPHY OF CANADA E CRG ENTREPRENEURIAT F CRW 4A BUSINESS ORGANIZATION E CSB BUREAUTIQUE F CSB 3G BUREAUTIQUE E CSC 2A COMPUTER SCIENCE E CSC 3A COMPUTER SCIENCE E CSE INITIATION TRAVAIL DE BUREAU F CSF TRAVAUX DE BUREAUX F CSM 3A MAN IN SPACE E CSN NOTATION F CSP PRATIQUES COMMERCIALES E CSR TRAVAUX DE BUREAUX II F CSS SOCIAL AND GLOBAL STUDIES (1996) E CST STÉNOGRAPHIE F CTA APPLICATIONS-TRAITEMENT DE L'INFORM F CTB 3A TECHNIQUES DE BUREAU E CTC 1P GEOGRAPHY, APPLIED E CTF INFORMATIQUE-ELEMENTS FONDAMENTAUX (1984 F CTN NOTIONS-TRAITEMENT DE L'INFORM F CTO 3O TRAVEL AND TOURISM E CTS ANALYSE ET CONCEPTION DE SYSTÈMES F CTS 4C CHILDREN'S LITERATURE E CTT TECHNIQUES-TRAITEMENT DE L'INFORM F CTY 10 TYPING E CUG 3O URBAN GEOGRAPHY E CVC 2O CIVICS E CVH 2O NO TITLE PROVIDED E CVI 2O CIVICS E CWA INDISPONSIBLE F CWA 1O COOPERATIVE EDUCATION E CWA 4G COOPERATIVE EDUCATION E CWE INDISPONSIBLE F CWE 1A COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 1G COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 1O COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 2A COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 2C COOPERATIVE EDUCATION E CWE 2G COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 2O COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 3C COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 3G COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E Page 65 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

CWE 3O COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 4A COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 4C COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 4G COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWE 4O COOPERATIVE WORK EDUCATION - LOCALLY DEV E CWI 3C COMPUTER STUDIES-WINDOWS 98 (PRIVATE) (2 E CWL 4U CANADIAN LAW E CWO 3C COMPUTER STUDIES-WORD 2000 (PRIVATE) (20 E CWP 3G COMPUTERS IN WORKPLACE E DAC DACTYLOGRAPHIE (1975) F DAP 22 COMPUTER STUDIES E DAR 3G DRAMA E DAR 4G DRAMA E DCC COMPUTERS AND PROBLEM SOLVING E DCC 0A COMPUTER SCIENCE E DCC 24 COMPUTER CONCEPTS E DCC 3G COMPUTERS AND PROBLEM SOLVING E DCI 1O COMPUTERS STUDES E DCO 3O CRÉER DES OCCASIONS D'APPRENTISSAGE EN É F DCO 3O CREATING OPPORTUNITIES THROUGH CO-OP E DCS COMPUTER STUDIES E DCS 3X QNX UTILITIES AND COMMANDS E DCS 3Z COMPUTER STUDIES E DCS 4X NETWORKING & INTERNETWORKING E DEC COMPUTER TECHNOLOGY E DEC 1X BASIC COMPUTER LANGUAGE E DEC 1Y MICROCOMPUTER PROGRAMMING E DEC 2X INTRO TO COMPUTER TECHNOLOGY E DEC 3Y COMPUTER TECHNOLOGY E DEC 4X APPLIED INTERNET PROGRAMMING E DEC 4X INTERNET TECHNOLOGY E DEE INDISPONSIBLE F DEM INDISPONSIBLE F DEN 3G DESSIN MECANIQUE ( MACHANICAL DRAFTING) E DES 2A DESSIN D'ARCHITECTURE E DFT 1A DRAFTING E DFT 2A DRAFTING E DGC 2G COMPUTER SCIENCE E DGP 1B COSMETOLOGY E DGT 3A DATA PROCESSING TECHNIQUES E DHF 40 HOME ECONOMICS-FOODS E DHT 20 HOME ECONOMICS-TEXTILES E Page 66 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

DIC INTRODUCTION TO COMPUTER STUDIES E DIC 1X INTRO TO COMPUTER E DIC 2A INTRODUCTION TO COMPUTER STUDIES (CO-OP) E DIC 2B INTROD. TO COMPUTER STUDIES COOP E DIC 2G INTRODUCTION TO COMPUTERS E DIC 2X INTRO COMPUTER TECHNOLOGY E DIC 2X COMPUTER FUNDAMENTALS E DIC 3G INTRODUCTION TO COMPUTER STUDIES E DIC 3Z DATA PROCESSING E DIC 5X COMPUTER STUDIES E DIF COMPUTER FUNDAMENTALS (1993) E DIG 2G COMPUTERS E DII 3X INFORMATION & ELECTRONIC LITERACY E DIM INDISPONSIBLE F DIN 3A DINIM E DIN 4A DINIM E DIT INDISPONSIBLE F DIT 3G INTRODUCTION TO COMPUTER E DIT 3X INTERNET TECHNOLOGY E DIT 3X MULTIMEDIA TECHNIQUES E DIT 4A INTERNET TECHNOLOGY E DIT 4X INFORMATION TECHNOLOGY E DIT 4X INTERNET TECHNOLOGY E DIT 4X MULTIMEDIA TECHNIQUES E DIX 3X INFORMATION TECHNOLOGY E DLP INDISPONSIBLE F DMD 4U DATA MANAGEMENT E DMM 2G MERCHANDISING E DMT INDSPONSIBLE F DMT 3X MULTIMEDIA EDUCATION E DMT 3X MULTIMEDIA TECHNIQUES E DMT 3Y MULTIMEDIA TECHNIQUES E DMT 4G COMPUTER APPLICATIONS E DMT 4X MULTIMEDIA EDUCATION E DMT 4X DIGITAL MEDIA E DMT 4X MULTIMEDIA TECHNIQUES E DNI INDISPONSIBLE F DNI 3X NETWORKING & INTERNET WORK E DNI 3X INTRO NETWORKING & INTERNETWORKING E DNI 4X ADVANCED NETWORKING & INTERNETWORK E DNI 4X NETWORKING & INTERNET WORK E DNS INDISPONSIBLE F Page 67 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

DOC 2A INTRODUCTION TO COMPUTER STUDIES E DOM INDISPONSIBLE F DPA DATA PROCESSING APPLICATIONS E DPA 1A COMPUTER LITERACY E DPA 2A DATA PROCESSING APPLICATIONS E DPA 3G DATA PROCESSING APPLICATIONS E DPA 4B BASIC COMPUTER SKILLS E DPA 4G DATA PROCESSING APPLICATIONS E DPC DATA PROCESSING CONCEPTS E DPC 3A DATA PROCESSING - CONCEPTS E DPC 3G DATA PROCESSING - LOCALLY DEVELOPED E DPC 3Z DATA PROCESSING CONCEPTS E DPC 4G DATA PROCESSING CONCEPTS E DPC 4Y COMPUTER PROGRAMMING E DPR 2G DATA PROCESSING E DPS SYSTEMS ANALYSIS & DESIGN E DPS 4A SYSTEMS ANALYSIS & DESIGN E DPT DATA PROCESSING TECHNIQUES E DPT 3A DATA PROCESSING TECHNIQUES E DPT 3X COMPUTER STUDIES E DPT 4G DATA PROCESSING TECHNIQUES E DPT 4X COMPUTER STUDIES E DRA 3G DRAMA E DRF 09 DRAFTING E DRT LE DROIT (1980) F DSC COMPUTER SCIENCE E DSC 1Z INTRODUCTORY COMPUTER STUDIES E DSC 3A COMPUTER SCIENCE E DSC 3X COMPUTER SCIENCE E DSC 3Y COMPUTERS AND THEIR USES E DSC 3Z COMPUTER STUDIES E DSC 4A COMPUTERS E DSC 4C COMPUTER SCIENCE E DSC 4X DIGITAL COMPUTER ELECTRONICS E DSC 4X COMPUTER SCIENCE E DSC 4Y COMPUTERS AND THEIR USES E DSC 4Y COMPUTER SCIENCE E DSC 5X COMPUTER STUDIES E DSC 5X ADVANCED COMPUTER SCIENCE E DSC 5X COMPUTER SCIENCE E DST COMPUTER SCIENCE & TECHNOLOGY E DST 3A COMPUTER PROGRAMMING E Page 68 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

DST 3U COMPUTER SCIENCE & TECHNOLOGY (CO-OP) E DST 4X TELECOMMUNICATIONS E DST 4X DIGITAL COMPUTER ELECTRONICS II E DTA 2G DATA PROCESSING APPLICATIONS E DTC 2G INTRODUCTION TO COMPUTER STUDIES E DTP 4G DESKTOP PUBLISHING E DU DU CLASSICAL LANGUAGES, LEVEL 3 UNIVERSITY E DUM INDISPONSIBLE F EAA ANGLAIS/ENGLISH DES AFFAIRES F EAA ANGLAIS/ENGLISH DES AFFAIRES E EAB 3O COMMUNICATIONS IN THE WORLD OF BUSINESS F EAB 3O COMMUNICATIONS FOR THE WORLD OF BUSINESS E EAC 4C THE WRITER'S CRAFT E EAC 4C THE WRITER'S CRAFT F EAC 4U THE WRITER'S CRAFT F EAC 4U THE WRITER'S CRAFT E EAE ANGLAIS/ENGLISH E EAE ANGLAIS/ENGLISH E EAE 14 ENGLISH E EAE 1D ENGLISH F EAE 1D ENGLISH E EAE 1F ANGLAIS/ENGLISH F EAE 1L ENGLISH E EAE 1L ENGLISH F EAE 1L ANGLAIS E EAE 1P ENGLISH F EAE 1P ENGLISH E EAE 23 ENGLISH E EAE 23 ENGLISH F EAE 23 ANGLAIS F EAE 2A ANGLAIS/ENGLISH E EAE 2D ENGLISH F EAE 2D ENGLISH E EAE 2H ENGLISH F EAE 2H GRADE 10 TRANSFER COURSE, APPLIED TO ACA E EAE 2J ENGLISH F EAE 2J GRADE 10 TRANSFER COURSE, ACADEMIC TO AP E EAE 2L ENGLISH E EAE 2L ENGLISH E EAE 2O ENGLISH E EAE 2P ENGLISH F EAE 2P ENGLISH E Page 69 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

EAE 3C ENGLISH E EAE 3C ENGLISH F EAE 3E ENGLISH E EAE 3E ENGLISH F EAE 3G ENGLISH E EAE 3K ENGLISH F EAE 3K ENGLISH E EAE 3P ENGLISH E EAE 3Q ENGLISH F EAE 3Q GRADE 11 TRANSFER COURSE, UNIVERSITY PRE E EAE 3R ENGLISH F EAE 3R GRADE 11 TRANSFER COURSE, WORKPLACE PREP E EAE 3S ENGLISH F EAE 3S GRADE 11 TRANSFER COURSE, COLLEGE PREPAR E EAE 3U ENGLISH F EAE 3U ENGLISH E EAE 4A ENGLISH E EAE 4C ENGLISH E EAE 4C ENGLISH F EAE 4E ENGLISH E EAE 4E ENGLISH F EAE 4F ENGLISH E EAE 4G ENGLISH E EAE 4U ENGLISH E EAE 4U ANGLAIS F EAI ANGLAIS/ENGLISH : INTRODUCTION E EAI ANGLAIS/ENGLISH : INTRODUCTION F EAL A/E LITERATURE AND WRITING E EAL 0A ENGLISH E EAL 4U ENGLISH LITERATURE E EAL 4U ENGLISH LITERATURE F EAN ANGLAIS E EAN ANGLAIS F EAN 1D ANGLAIS F EAN 1N ANGLAIS F EAN AO ANGLAIS POUR DÉBUTANTS 1 F EAN AO ANGLAIS POUR DEBUTANTS 1 (APD1) E EAN BO ANGLAIS POUR DEBUTANTS 2 (APD2) E EAN BO ANGLAIS POUR DÉBUTANTS 2 F EAN CO ANGLAIS POUR DÉBUTANTS 3 F EAN CO ANGLAIS POUR DEBUTANTS 3 (APD3) E EAN DO ANGLAIS POUR DEBUTANTS 4 (APD4) E Page 70 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

EAN DO ANGLAIS POUR DÉBUTANTS 4 F EAT 3M CANADIAN LITERATURE F EAT 3M CANADIAN LITERATURE E EAW A/E CREATIVE AND PRACTICAL WRITING E EBA 4T COMMUNICATIONS I E EBA 4T COMMUNICATIONS I F EBA 4Y BUSINESS ENGLISH E EBB 4B OCAS (2005) E EBB 4T WRITTEN COMMUNICATIONS E EBC 4T COMMUNICATIONS E EBD 4T ENGLISH COMMUNICATIONS E EBE 4T COMMUNICATIONS III E EBF 4T COMMUNICATIONS II E EBG 4T FIREFIGHTER COMMUNICATIONS E EBH 4T INTRODUCTORY COLLEGE COMMUNICATIONS E EBI 4T PRACTICAL COMMUNICATIONS E EBS BUSINESS ENGLISH E EBS 3A BUSINESS ENGLISH E EBS 3C BUSINESS ENGLISH (CO-OP) E EBS 3G BUSINESS ENGLISH E EBS 3O BUSINESS ENGLISH E EBS 4A BUSINESS ENGLISH E EBS 4B BUSINESS ENGLISH E EBS 4G ENGLISH E EBS 4Y BUSINESS ENGLISH E EBT COMMUNICATION IN THE WORLD OF BUSINESS E EBT INDISPONSIBLE F EBT 40 COMMUNICATION IN THE WORLD OF BUSINESS A E EBT 4A COMMUNICATIONS IN WORLD OF BUSINESS E EBT 4E COMMUNICATIONS IN THE WORLD OF BUSINESS E EBT 4G COMMUNICATIONS IN THE WORLD OF BUSINESS E EBT 4O COMMUNICATIONS IN THE WORLD OF BUSINESS E EBT 4U COMMUNICATIONS IN THE WORLD OF BUSINESS E ECC 4G HISTORY - CONTEMPORARY CANADIAN E ECD 20 CREATIVE DRAMA E ECL INDISPONSIBLE F ECN 4U ECONOMICS E ECO INDISPONSIBLE F ECP 4Y ENGLISH E ECT 3M CANADIAN LITERATURE E ECW 3A CREATIVE WRITING E ECZ 4U ECONOMICS E Page 71 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

EDA 37 CREATIVE DRAMA E EDC FORMATIAN COOPERATIVE F EDC 0O FORMATIAN COOPERATIVE F EDP 1A EDUCATION PHYSIQUE (1979) F EDR 10 DEVELOPMENTAL READING E EDS 2G ENGLISH E EFA 3G FILM ARTS E EGG INDISPONSIBLE F EGI 14 ENGLISH GR 9 GENERAL E EGN INDISPONSIBLE F EGR 3G BUSINESS ENGLISH E EGR 4A BUSINESS ENGLISH E EGS 24 ENGLISH GR 10 GENERAL E EIE INDISPONSIBLE F EJO ENGLISH-JOURNALISM (1973) E ELA 11 ENGLISH E ELA 4T INTRODUCTION TO LITERATURE E ELB 4T READING SKILLS E ELC CANADIAN LITERATURE E ELC 1O ENGLISH/ WORD BUILDING E ELC 3A CANADIAN LITERATURE E ELC 4O CANADIAN LITERATURE E ELC 4T EXPERIENCES IN LANGUAGE ARTS E ELC 5A CANADIAN LITERATURE E ELC 5X CANADIAN LITERATURE E ELD INDISPONSIBLE F ELD 2O BEGINNING LITERACY E ELD AN ENGLISH LITERACY DEVELOPMENT, LEVEL 1 E ELD AO BEGINNING LITERACY E ELD BN BASIC LITERACY SKILLS E ELD BO BASIC LITERACY SKILLS E ELD CN ENGLISH LITERACY DEVELOPMENT, LEVEL 3 E ELD CO LITERACY IN DAILY LIFE E ELD DO LITERACY IN SOCIAL AND WORK E ELD EO BEGINNING LITERACY E ELD O0 ENGLISH LITERACY DEVELOPMENT, LEVEL 4 E ELE 1B ELECTRICITY E ELE 4T BASIC ACADEMIC SPEAKING E ELF 3G NATIVE LITERATURE E ELG 3G ENGLISH E ELI LITERATURE E ELI 0A LITERATURE E Page 72 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ELI 1G LITERATURE E ELI 3O AMERICAN LITERATURE E ELI 4C ENGLISH LITERATURE E ELI 4O ENGLISH LITERATURE E ELI 4U STUDIES IN LITERATURE E ELI 5X ENGLISH, CHILDREN'S LITERATURE E ELI OA ENGLISH LITERATURE E ELM MODERN LITERATURE E ELM 3G MODERN LITERATURE E ELM 4G MODERN LITERATURE E ELM 4N CREATIVE THINKING E ELM 4Y CREATIVE THINKING E ELM 5X ENGLISH SC & MOD FICTION E ELN 3A ENGLISH E ELO AO ENGLISH LITERACY DEVELOPMENT LVL1 E ELS INDISPONSIBLE F ELS 13 LITERACY SKILLS E ELS 1O LITERACY SKILLS:READING & WRITING E ELS 2O LITERACY SKILLS:READING AND WRITING E ELS 2P LITERACY SKILLS: READING & WRITING E ELS 3C LITERACY SKILLS: READING & WRITING E ELS 3E ENGLISH SKILLS DEVELOPMENT E ELS 3G LITERACY SKILLS: READING & WRITING E ELS 3O LITERACY SKILLS: READING AND WRITING E ELS 3U LITERACY SKILLS E ELS 4C LITERACY SKILLS: READING & WRITING E ELS 4O LITERACY SKILLS:READING AND WRITING E ELS 4U STUDIES IN LITERATURE E ELS BO ENGLISH IN DAILY LIFE E ELS CO ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ELS DO STUDY SKILLS IN ENGLISH E ELS EO BRIDGE TO ENGLISH E ELT ENGLISH LITERATURE E ELT 2X A VIEW OF ENGLAND E ELT 3G ENGLISH LITERATURE E ELT 4A ENGLISH LITERATURE E ELT 4G ENGLISH LITERATURE E ELT 5X TRAGEDY THROUGH THE AGES E ELW 4A ENGLISH LITERATURE E ELX 3O LITERACY SKILLS E ELY 15 ELECTRICITY E EMB MYTHOLOGY & THE BIBLE (1995) E Page 73 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

EMD ENGLISH-MEDIA E EMD 0A ENGLISH MEDIA E EMD 1X COMMUNICATIONS E EMD 30 ENGLISH MEDIA E EMD 3C ENGLISH- MEDIA E EMD 3G ENGLISH MEDIA E EMD 3O MEDIA E EMD 3U ENGLISH MEDIA E EMD 3X JOURNALISM E EMD 3Y MASS MEDIA E EMD 3Y ENGLISH MEDIA E EMD 4A ENGLISH MEDIA E EMD 4C ENGLISH - MEDIA E EMD 4G MASS MEDIA E EMD 4G ENGLISH MEDIA E EMD 4G ENGLISH - MEDIA E EMD 4X DYNAMICS - COMMU IN SCIENCE E EMD 4X JOURNALISM E EMD 4Y MASS MEDIA E EMD 4Y COMMUNICATION ARTS E EMD 5A FILM E EMD 5X JOURNALISM E EMD 5X COMMUNICATIONS & MEDIA E EMD 5X ADVANCED COMMUNICATIONS E EME 3A NO TITLE PROVIDED E EMG ANGLAIS F EMG ENGLISH E EMG 4C ENGLISH E EMG 4U ENGLISH - UNIV - PREP E EMM INDISPONSIBLE F EMS INDISPONSIBLE F EMS MEDIA STUDIES E EMS 1N MEDIA STUDIES E EMS 2O MEDIA STUDIES E EMS 30 MEDIA STUDIES E EMS 3C MEDIA STUDIES E EMS 3E MEDIA STUDIES E EMS 3G ENGLISH - CO-OP E EMS 3M MEDIA STUDIES E EMS 3O MEDIA STUDIES E EMS 4O MEDIA STUDIES E EMT 3A THEATRE ARTS E Page 74 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ENA 1O ENGLISH E ENA 4T ENGLISH E ENB 3U BRIDGE TO UNIVERSITY ENGLISH E ENC ENGLISH - SINGLE CATEGORY E ENC 1D ENGLISH-SINGLE CATEGORY E ENC 1L ENGLISH LOCALLY DEVELOPED COMP E ENC 3C ENGLISH SINGLE CATEGORY E ENC 3O FASHION & CREATIVE EXPRESSION E ENC 4C ENGLISH SINGLE CATEGORY CO-OP E ENC 4G ENGLISH - SINGLE CATEGORY E ENC 4U THE WRITERS CRAFT E END ENGLISH - OTHER DISCIPLINES E END 2D ENGLISH - OTHER DISCIPLINES E END 2P ENGLISH E END 3U ENGLISH E ENF 1P NO TITLE PROVIDED E ENG ENGLISH E ENG 0A ENGLISH E ENG 13 ENGLISH E ENG 14 ENGLISH F ENG 14 ESSENTIAL ENGLISH E ENG 1A ENGLISH E ENG 1D ENGLISH E ENG 1E ENGLISH E ENG 1G ENGLISH E ENG 1L ENGLISH LOCALLY DEVELOPED COMP E ENG 1L ENGLISH E ENG 1L ENGLISH E ENG 1L ANGLAIS F ENG 1O ENGLISH E ENG 1P ENGLISH E ENG 1U ENGLISH E ENG 1W ENGLISH: ESSENTIAL E ENG 1Y ENGLISH E ENG 23 LOCALLY DEVELOPED ENGLISH E ENG 24 LOCALLY DEVELOPED ENGLISH E ENG 25 ENGLISH E ENG 2A ENGLISH E ENG 2B ENGLISH E ENG 2C ACADEMIC ENGLISH E ENG 2D ENGLISH E ENG 2E ENGLISH E Page 75 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ENG 2F ENGLISH E ENG 2G ENGLISH E ENG 2H ENGLISH TRANSFER - APPLIED TO ACADEMIC E ENG 2J ENGLISH TRANSFER - ACADEMIC TO APPLIED E ENG 2L ENGLISH E ENG 2L ENGLISH E ENG 2O ENGLISH (CO-OP)(2004) E ENG 2P ENGLISH E ENG 2U ENGLISH E ENG 2Y ENGLISH E ENG 2Z COMMUNICATIONS SKILLS E ENG 3A ENGLISH E ENG 3A ENGLISH E ENG 3B ENGLISH (COOPERATIVE EDUCATION) E ENG 3C ENGLISH E ENG 3D ENGLISH E ENG 3E ENGLISH E ENG 3G ENGLISH E ENG 3K ENGLISH TRANSFER - COLLEGE PREP TO UNIVE E ENG 3M ENGLISH (CO-OP) E ENG 3O ENGLISH E ENG 3P ENGLISH E ENG 3Q ENGLISH TRANSFER - UNIVERSITY PREP TO CO E ENG 3R ENGLISH TRANSFER - WORKPLACE PREP TO COL E ENG 3S ENGLISH TRANSFER - COLLEGE PREP TO WORK E ENG 3U ENGLISH E ENG 3X ORAL COMMUNICATION E ENG 3Y ENGLISH E ENG 43 ENGLISH E ENG 4A ENGLISH E ENG 4B ENGLISH E ENG 4C ENGLISH E ENG 4D ENGLISH E ENG 4E ENGLISH E ENG 4F ENGLISH E ENG 4G ENGLISH E ENG 4K ENGLISH E ENG 4M ENGLISH E ENG 4O ENGLISH E ENG 4P ENGLISH E ENG 4U ENGLISH E ENG 4V ENGLISH E Page 76 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ENG 4W ENGLISH FOR SCHOOL & WORK E ENG 5X HISTORY OF THE THEATRE E ENG 5X SCIENCE COMMUNICATION E ENG 5X MONTAGE E ENG 5X ENGLISH E ENG DO ENGLISH E ENG M4 ENGLISH E ENG OA ENGLISH E ENG OA ENGLISH E ENH ENGLISH II E ENH 0A ENGLISH II E ENH 2D ENGLISH E ENH 4A ENGLISH II E ENH 4G ENGLISH II E ENH 4U ENGLISH E ENI ENGLISH - INDEPENDENT STUDY E ENJ 3G JOURNALISM/TECHNICAL E ENL 1G ENGLISH LITERATURE E ENL 2G ENGLISH LITERATURE E ENO ENGLISH ORAL E ENO 4G ENGLISH ORAL - LOCALLY DEVELOPED E ENP ENGLISH - SCHOOL RELATED PACKAGE E ENP 3Y MODERN BLACK LITERATURE E ENR INDISPONSIBLE F ENR 1X DEVELOPMENTAL READING E ENR 1Y DEVELOPMENTAL READING E ENR 1Y ENGLISH, CHILDREN'S LIT E ENR 1Y ENGLISH DEVELOPMENTAL E ENR 2X DEVELOPMENTAL READING E ENR 2Y DEVELOPMENTAL READING E ENR 2Y ENGLISH, CHILDREN'S LIT E ENR 3X DEVELOPMENTAL READING E ENR 3Y DEVELOPMENTAL READING E ENR 3Y ENGLISH, CHILDREN'S LIT E ENR 3Z MEMEDIAL READING E ENR 4B ENGLISH LANGUAGE STUDIES E ENR 4X DEVELOPMENTAL READING E ENR 4Y DEVELOPMENTAL READING E ENR 4Y ENGLISH, CHILDREN'S LIT E ENR 5X ENGLISH, CHILDREN'S LITERATURE E ENS ENGLISH LANGUAGE STUDIES E ENS 2Y LANGUAGE OF THE DEAF E Page 77 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ENS 3G ENGLISH LANGUAGE STUDIES E ENS 3Y LANGUAGE OF THE DEAF E ENS 3Y DEAF CULTURE E ENS 4A DEAF EDUCATION-AMERICAN SIGN LANGUAGE (I E ENS 4G ENGLISH LANGUAGE STUDIES E ENS 4X ENGLISH LANGUAGE STUDIES (2003) E ENT THEME OR TOPIC E ENU ENGLISH UPGRADING (1996) E ENU 2W UPGRADING ENGLISH E ENV INDISPONSIBLE F ENW ENGLISH WRITING E EOA 4Z ENGLISH-NON CREDIT E EOA 6Z TOEFL-NON CREDIT E EPA 4T EFFECTIVE ORAL PRESENTATIONS E EPD 5A ENGLISH GR. 13 ADVANCED (POETRY) E EPP 3O PRESENTATION & SPEAKING SKILLS E EPS 1O PRESENTATION AND SPEAKING SKILLS E EPS 3O PRESENTATION AND SPEAKING SKILLS E EPS 4O PRESENTATION AND SPEAKING SKILLS - COOP E EQV EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E EQV EQUIVALENT EDUCATION CREDIT F EQV EQUIVALENT EDUCATION CREDIT F EQV EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E EQV LG GERMAN (LOCALLY DEVELOPED) E ERL 3A ENGLISH READING LAB GR 11 ADV E ERW 13 ENGLISH GR 9 REMEDIAL E ERW 23 REMID. WRITING GR 10 BASIC E ESA 4T CONVERSATION AND DISCUSSION E ESB 4T ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE II E ESC 4G MAN SOC GEN YR 4 E ESD ENGLISH SKILLS DEVELOPMENT E ESD 2B ENGLISH SKILLS DEVELOPMENT E ESD 3B ENGLISH SKILLS DEVELOPMENT E ESD 4B ENGLISH SKILLS DEVELOPMENT E ESD 4T ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE III E ESF ENGLISH SKILLS DEVELOPMENT/SECOND LANGUA E ESF 4A ENGLISH SKILLS FOUNDATION E ESI ESD/ESL - INTRODUCTION E ESL ENGLISH SECOND LANGUAGE E ESL 1A ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL 1D ENGLISH SECOND LANGUAGE E ESL 1O ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E Page 78 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ESL 1Y ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL 2A ENGLISH SECOND LANGUAGE (CO-OP) E ESL 2D ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL 2G ESL - LEVEL 2 E ESL 2O ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE PILOT E ESL 2Y ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL 3B ENGLISH SECOND LANGUAGE E ESL 3C LITERACY SKILLS: READING & WRITING E ESL 3L LEVEL 3 ESL NON-CREDIT E ESL 3O ENGLISH SECOND LANGUAGE E ESL 3U ENGLISH E ESL 4C LITERACY SKILLS: READING AND WRITING E ESL 4O LITERACY SKILLS READING AND WRITING E ESL 5O ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL AF ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL AO BEGINNING COMMUNICATION IN ENGLISH E ESL AO ENGLIGH AS A SECOND LANGUAGE LV 1 E ESL AV BEGINNING COMMUNICATION IN ENGLISH - LOC E ESL B0 ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL BO ENGLISH IN DAILY LIFE E ESL BO ENGLISH IN DAILY LIFE E ESL CO ENGLISH FOR SCHOOL AND WORK E ESL DA ENGLISH SECOND LANGUAGE E ESL DB BASIC LITERACY SKILLS E ESL DO STUDY SKILLS IN ENGLISH E ESL EO BRIDGE TO ENGLISH E ESL EO BRIDGE TO ENGLISH E ESL EO BRIDGE TO ENGLISH E ESL EO ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE, LEVEL 5 E ESL FL ESL FLUENCY E ESL GR ESL GRAMMAR E ESL P* ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE E ESL SK ESL SKILLS E ESP 3O DEVELOPMENTAL ENGLISH E EST 4U STUDIES IN LITERATURE E ETA ENGLISH-THEATRE ARTS E ETA 4T CANADIAN LITERATURE E ETB BUSINESS ENGLISH E ETB INDISPONSIBLE F ETB 4O BUSINESS ENGLISH E ETB 4T INTRODUCTION AU JOURNALISME F ETB 4T INTRODUCTION TO JOURNALISM E Page 79 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ETC 23 COMPREHENSIVE ENGLISH E ETC 3M CANADIAN LITERATURE E ETD 4T CLASSICAL MYTHOLOGY E ETE 4T LIVING WITH THE UNDEAD E ETF 4T DETECTIVE FICTION E ETG 4T LIFE WRITING E ETH 4T SOCIAL MEDIA AND THE CITIZEN JOURNALIST E ETI 4T SOCIAL MEDIA TECHNIQUES E ETS 2U STUDIES IN LITERATURE E ETS 4C STUDIES IN LITERATURE E ETS 4U STUDIES IN LITERATURE E ETT 4T TECHNICAL WRITING E EVD 3G ENGLISH - MEDIA E EVI INDISPONSIBLE F EWA 4T ART OF STORYTELLING E EWB 4T CREATIVE WRITING E EWC WRITER'S CRAFT E EWC 0A WRITER'S CRAFT E EWC 3A WRITER'S CRAFT E EWC 3C WRITER'S CRAFT E EWC 3G WRITER'S CRAFT E EWC 3U WRITER'S CRAFT E EWC 4A WRITER'S CRAFT E EWC 4C WRITER'S CRAFT E EWC 4C THE WRITER'S CRAFT E EWC 4E THE WRITER'S CRAFT E EWC 4G WRITER'S CRAFT E EWC 4I WRITER'S CRAFT E EWC 4U WRITER'S CRAFT E EWC OA WRITER'S CRAFT E EWD 4T PERSUASIVE WRITING E EWE 4G ENGLISH E EWF 4T SHORT STORY E EWG 3A ENGLISH E EWG 4T INTRODUCTION TO FREELANCE WRITING E EWH 4T INTRODUCTION TO ESSAY WRITING AND PORTFO E EWL 0A ENGLISH WORLD LITERATURE E EWP 3G ENGLISH WRITING E EWR ENGLISH WRITING E EWR 2G ENGLISH WRITING (2004) E EWR 3G ENGLISH WRITING E EWR 3X JOURNALISM E Page 80 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

EWR 3X CREATIVE WRITING E EWR 4A ENGLISH WRITING E EWR 4C ENGLISH, GRADE 12 E EWR 4G ENGLISH WRITING E EWR 4M ENGLISH WRITING E EWR 4U ENGLISH WRITING E EWR 5X WRITING SKILLS E EWR 5X WRITERS WORKSHOP E EXC INDISPONSIBLE F EXP 1B UNAVALIABLE E FAE 4O ATELIER D'ÉCRITURE F FAF FRANÇAIS-AFFAIRES F FAF 1D FRANCAIS-AFFAIRES E FAF 2D CORE FRENCH E FAF 4G FRANÇAIS DES AFFAIRES F FAF 4O FRANÇAIS DES AFFAIRES F FAL 1B FAMILY STUDIES E FAM 2W FAMILY STUDIES E FAS 4A FRENCH E FAX 4G FAMILY STUDIES E FBF 1G FRENCH E FCC 3O COMPÉTENCE FONCTIONNELLE EN COMMUNICATIO F FCF 3O COMPÉTENCE FONCTIONELLE EN LECTURE ET ÉC F FCF 4O FRANÇAIS DES AFFAIRES ET DE LA TECHNOLOG F FCO INDISPONSIBLE F FCS INTERIOR DECORATION (1983) E FDA 4T FRENCH CULTURE AND LANGUAGE F FDA 4T FRENCH CULTURE AND LANGUAGE E FDS 1B FOODS E FEF FRENCH (EXTENDED) E FEF FRENCH (EXTENDED) F FEF 1D EXTENDED FRENCH F FEF 1D EXTENDED FRENCH E FEF 1P EXTENDED FRENCH E FEF 2A EXTENDED FRENCH F FEF 2C FRENCH EXTENDED E FEF 2D EXTENDED FRENCH F FEF 2D EXTENDED FRENCH E FEF 3O FRENCH (EXTENDED) E FEF 3U EXTENDED FRENCH E FEF 3U EXTENDED FRENCH F FEF 4U EXTENDED FRENCH F Page 81 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

FEF 4U EXTENDED FRENCH E FEG FRENCH (EXTENDED) E FEG FRENCH (EXTENDED) F FEG 0A FRENCH (EXTENDED) E FEL INDISPONSIBLE F FEN 30 ELECTRONICS E FEW FRENCH WRITING (EXTENDED) E FFA FRANÇAIS-ACTUALISATION LINGUISTIQUE (A.L F FFA AO ACTUALISATION LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS 1 F FFA BO ACTUALISATION LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS 2 F FFA CO ACTUALISATION LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS 3 F FFA DO ACTUALISATION LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS 4 F FFF INDISPONSIBLE F FFI FRANÇAIS-A.L.F./PERF. INTRODUCTION F FFL 5A FRENCH LITERATURE E FFM 3O FRANÇAIS DES MÉDIAS F FFP FRANÇAIS-PERFECTIONNEMENT F FFP 0A FRANCAIS-PERFECTIONNEMENT E FFP AO PERFECTIONNEMENT LINGUISTIQUE DU FRANÇAI F FFP BO PERFECTIONNEMENT LINGUISTIQUE DU FRANÇAI F FFP CO PERFECTIONNEMENT LINGUISTIQUE DU FRANÇAI F FFP DO PERFECTIONNEMENT LINGUISTIQUE DU FRANÇAI F FFQ FRANÇAIS-A.L.F./PERFECTIONNEMENT F FIB 1A BUSINESS FRENCH (IMMERSION) E FID INDISPONSIBLE F FID 3A FRENCH DRAMA (IMMERSION) F FIF FRENCH (IMMERSION) E FIF FRENCH (IMMERSION) F FIF 1D FRENCH IMMERSION F FIF 1D FRENCH IMMERSION E FIF 1P FRENCH IMMERSION F FIF 1P FRENCH IMMERSION E FIF 2D FRENCH IMMERSION E FIF 2D FRENCH IMMERSION F FIF 2O FRENCH IMMERSION E FIF 2P FRENCH IMMERSION F FIF 2P FRENCH IMMERSION GRADE 10 APPLIED E FIF 2X SUMMER FRENCH IMMERSION E FIF 3C FRENCH IMMERSION (CO-OP) E FIF 3O FRENCH IMMERSION E FIF 3O FRENCH IMMERSION F FIF 3U FRENCH IMMERSION E Page 82 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

FIF 3U FRENCH IMMERSION F FIF 3X FRENCH IMMERSION F FIF 3X FRENCH IMMERSION E FIF 3X SUMMER FRENCH IMMERSION PROG E FIF 4O FRENCH IMMERSION E FIF 4O FRENCH IMMERSION F FIF 4U FRENCH IMMERSION F FIF 4U FRENCH IMMERSION E FIF 4X SUMMER FRENCH IMMERSION PROG E FIF 4X FRENCH IMMERSION F FIF 4X SUMMER FRENCH IMMERSION E FIF 5X FRENCH F FIF 5X FRENCH NICE FRANCE E FIF 5X IN FRANCE FRENCH COURSE E FIF CU FRENCH IMMERSION E FIG FRENCH (IMMERSION) E FIG FRENCH (IMMERSION) F FIG 0A FRENCH (IMMERSION) E FIL 3A FRENCH LITERATIRE (IMMERSION) E FIW 1A FRENCH WRITING (IMMERSION) E FIW 2A FRENCH WRITING (IMMERSION) E FIW 3A FRENCH WRITING (IMMERSION) E FLB 1W FAMILY LIFE & WORK BUSINESS STUDIES E FLC 4M LITÉRATURE DU CANADA FRANÇAIS F FLI FRANÇAIS-LITTÉRATURE F FLL 1F LABORATOIRE DE LECTURE E FLO 4U GRANDES OEUVRES DE LA LITTÉRATURE F FLS FAMILY LIFE & WORK SOCIAL/PHYSICAL DEV ( E FMB 3G FRANCAIS MEDIA E FME FRANÇAIS-MÉDIA F FME 3G FRANÇAIS-MÉDIA F FME 3O FRANÇAIS-MÉDIA F FMF 3G FRANCAIS MEDIA F FML FAMILY STUDIES (1982) E FMR 4G FRENCH E FMS FAMILY STUDIES (1981) E FNR 5A FRENCH E FOH 1A VALEURS HUMAINES E FOR INDISPONSIBLE F FOY INDISPONSIBLE F FRA FRANÇAIS F FRA 0A FRANÇAIS E Page 83 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

FRA 14 FRENCH F FRA 1A FRENCH E FRA 1D FRANÇAIS F FRA 1G FRANCAIS F FRA 1L FRANCAIS F FRA 1P FRANÇAIS F FRA 23 FRANCAIS F FRA 23 FRENCH F FRA 24 FRANCAIS E FRA 2A FRANCAIS E FRA 2D FRANÇAIS F FRA 2G FRANÇAIS F FRA 2H FRANCAIS F FRA 2J 10E ANNÉE, TRANSITION DU COURS THÉORIQUE F FRA 2L FRANCAIS F FRA 2P FRANÇAIS F FRA 3C FRANÇAIS F FRA 3E FRANÇAIS F FRA 3G FRANÇAIS F FRA 3K 11E ANNÉE, TRANSITION DU COURS PRÉCOLLÉG F FRA 3Q 11E ANNÉE, TRANSITION DU COURS PRÉUNIVER F FRA 3R 11E ANNÉE, TRANSITION DU COURS PRÉEMPLOI F FRA 3S 11E ANNÉE, TRANSITION DU COURS PRÉCOLLÉG F FRA 3U FRANÇAIS F FRA 4A FRANÇAIS F FRA 4C FRANÇAIS F FRA 4E FRANÇAIS F FRA 4F FRANÇAIS F FRA 4G FRANÇAIS F FRA 4O FRANCAIS F FRA 4U FRANÇAIS F FRA CO FRANCAIS F FRC INDISPONSIBLE (1985) E FRE INDISPONSIBLE F FRG FRANCAIS-GRAMMAIRE (1977) F FRM 3A FRANÇAIS F FRN 3A FRANÇAIS F FSB 3G BUSINESS FRENCH F FSC 4O FRENCH E FSD INDISPONSIBLE F FSE 3A FRENCH E FSF FRENCH (CORE) E Page 84 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

FSF FRENCH (CORE) F FSF 0A FRENCH (CORE) E FSF 12 BEGINNERS' INTENSIVE FRENCH E FSF 13 INTRODUCTORY FRENCH E FSF 13 FRENCH F FSF 14 FRENCH E FSF 1A FRENCH E FSF 1A GRADE 9 CORE FRENCH E FSF 1D CORE FRENCH E FSF 1D CORE FRENCH F FSF 1G FRENCH E FSF 1O CORE FRENCH E FSF 1O CORE FRENCH F FSF 1P CORE FRENCH F FSF 1P CORE FRENCH E FSF 1W FRENCH E FSF 1X SPECIAL FRENCH E FSF 2A FRENCH E FSF 2B FRENCH E FSF 2D CORE FRENCH F FSF 2D CORE FRENCH E FSF 2G FRENCH E FSF 2H CORE FRENCH TRANSFER - APPLIED TO ACADEM E FSF 2H CORE FRENCH TRANSFER F FSF 2O CORE FRENCH E FSF 2O CORE FRENCH F FSF 2P CORE FRENCH E FSF 2P CORE FRENCH F FSF 3A FRENCH E FSF 3C CORE FRENCH E FSF 3D FRENCH E FSF 3E FRENCH E FSF 3G FRENCH (CORE) E FSF 3K CORE FRENCH TRANSFER - OPEN TO UNIVERSIT E FSF 3K CORE FRENCH F FSF 3M CORE FRENCH E FSF 3O CORE FRENCH E FSF 3O CORE FRENCH F FSF 3U CORE FRENCH F FSF 3U CORE FRENCH E FSF 3X SUMMER FRENCH (IMMERSION) F FSF 3X FRENCH CONV & CULTURE E Page 85 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

FSF 3X FRENCH SUMMER COURSE E FSF 3X FRENCH IMMERSION - SUMMER E FSF 4A FRENCH (CORE) E FSF 4C FRENCH E FSF 4G FRENCH (CORE) E FSF 4O CORE FRENCH E FSF 4O CORE FRENCH F FSF 4U CORE FRENCH E FSF 4U CORE FRENCH F FSF 4X FRENCH SUMMER COURSE E FSF 4X FRENCH CONV & CULTURE E FSF 4X SUMMER FRENCH (IMMERSION) F FSF 4Y GRADE 12 CORE FRENCH E FSF 5X FRENCH SUMMER COURSE E FSF 5X SUMMER COURSE IN FRANCE F FSG FRENCH (CORE) E FSG FRENCH (CORE) F FSG 0A FRENCH (CORE) E FSI INTRODUCTORY FRENCH F FSI INTRODUCTORY FRENCH E FSI 1A FRENCH E FSL INDISPONSIBLE F FSL 13 BASIC FRENCH E FSL 13 INTRODUCTORY FRENCH E FSM 1A GR. 9 ADV. MUSIC/FRENCH E FSM 2A GRD. 10 ADV. MUSIC/FRENCH E FSO 45 FAMILY STUDIES E FSP 1P FRENCH E FST 2O FAMILY STUDIES - FOODS E FST 3O FAMILY STUDIES - FOODS E FST 4O FAMILY STUDEIS - FOODS E FSV 12 FAMILY STUDIES/FOODS E FSV 22 FAMILY STUDIES/FOODS E FSW FRENCH WRITING E FSW 4N FRENCH WRITING E FTC 3O TECHNIQUES DE COMMUNICATION ORALE F FTD 4G TECHNICAL FOODS DOMESTIC E FTE EC FTE - ELEARNING CONSORTIUM E FTF 3G FRENCH E FUN 5A FUNCTIONS & RELATIONS E FUS 1G FUTURE STUDIES E FXB 1O FAMILY STUDIES E Page 86 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

FZB 1O FAMILY STUDIES E GAC 2A GEOGRAPHY E GAH 12 GEOGRAPHY, GR. 9 BASIC E GAP UNAVAIALBLE E GAP INDISPONSIBLE F GAP 23 INTRODUCTION TO APPRENTICESHIP OPEN E GAP 3O NO TITLE PROVIDED E GAS 3G GEOGRAPHY GR. 11 GENERAL E GCA GEOGRAPHY-CANADA E GCA GÉOGRAPHIE DU CANADA F GCA 1A GEOGRAPHY E GCA 1G GEOGRAPHY E GCA 2A GEOGRAPHY E GCA 2B GEOGRAPHY E GCA 2G GEOGRAPHY - CANADA E GCA 2P GEOGRAPHY - CANADA E GCA 2W GEOGRAPHY - CANADA E GCA 3A GEOGRAPHY E GCA 3N GEOGRAPHY-CANADA E GCA 3X ENVIRONMENTAL STUDY-RIDEAU E GCA 4T CAREER DISCOVERY E GCA 4X RIDEAU WATERWAY STUDY E GCA 4X CANADIAN STUDIES E GCA 4Y RIDEAU WATERWAY STUDY E GCA 5X CANADIAN URBAN GEOGRAPHY E GCA 5X CANADA - A PHYSICAL GEOGRAPHY E GCB 4T CAREERS IN POLICING E GCC 1D GEOGRAPHY E GCC 1F GEOGRAPHY E GCC 2O CAREERS E GCC 3O TRAVEL AND TOURISM E GCC 4T CAREER AND COLLEGE SUCCESS E GCD 4T CAREER BUILDING E GCE CANADA-ENVIRONNEMENT-ÉCONOMIE F GCE CANADA-ENVIRONMENT AND ECONOMY E GCE 0A CANADA ENVIRONMENT AND ECONOMY E GCE 1B CANADA-ENVIRONMENT AND ECONOMY E GCE 3B CANADA-ENVIRONMENT AND ECONOMY E GCE 4T CAREER EMPLOYMENT PREPARATION E GCF GEOGRAPHIE F GCF 3M PHYSICAL GEOGRAPHY PATTERNS, PROCESSES, E GCF 4T CAREER READINESS E Page 87 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GCG 1D GEOGRAPHY OF CANADA E GCG 1P GEOGRAPHY OF CANADA E GCG 4T CAREER PROSPECTIVE IN SPORTS AND RECREAT E GCH 2A GEOGRAPHY / HISTORY CANADA E GCH 4T CAREER STRATEGIES AND COMPUTER APPLICATI E GCI 2B CANADIAN GEOGRAPHY (1983) E GCI 4T EXPLORATION EN MÉTIERS F GCJ 4T CAREER SUCCESS E GCN CANADIAN GEOGRAPHY E GCO GUIDANCE E GCO INDISPONSIBLE F GCO 3O GUIDANCE E GCO 4O GUIDANCE E GCP 4A GEOGRAPHY E GCR INDISPONSIBLE F GCR 5A CANADIAN GEOGRAPHIC REALITIES E GCS 2O GUIDANCE E GCU 4U WORLD GEOGRAPHY E GCV INDISPONSIBLE F GEA GÉOGRAPHIE-EUROPE ET ASIE F GEA GEOGRAPHY-EUROPE & ASIA E GEA 1A GEOGRAPHY - EUROPE AND ASIA E GEA 2O GEOGRAPHY-EUROPE AND ASIA E GEA 3A GEOGRAPHY - EUROPE AND ASIA E GEA 5X GREECE-STUDY/TRAVEL EXPERIENCE E GEA 5X EUROPEAN GEOGRAPHY E GED 3G GEOGRAPHY - HUMAN E GEF 1A GEOGRAPHIE-CANADA E GEG GEOGRAPHIE THEMATIQUE DU CANADA(1976) F GEL 10 LEARNING STRATEGIES CO-OP E GEN INDISPONSIBLE F GEO GEOGRAPHY/EUROPE/ASIA (1977) E GEO INDISPONSIBLE F GEO 3C GEOVENTURE E GEO 4C GEOVENTURE E GES INDISPONSIBLE F GET GLOBAL EDUCATION SCIENCE & TECH (1993) E GEU 2A GEOGRAPHY E GFA 2G GEOGRAPHY-EUROPE & ASIA E GGC 1P APPLIED GEOGRAPHY E GGE GÉOGRAPHIE-GÉOLOGIE F GGE GEOGRAPHY-GEOLOGY E Page 88 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GGE 3Y ARCHAEOLOGY E GGE 4Y ARCHAEOLOGY E GGE 5X GEOLOGY E GGE 5X GEOGRAPHY-GEOLOGY E GGO INDISPONSIBLE F GGR 5A GEOG - CAN E GGS 3G GEOGRAPHY GEOLOGICAL STUDIES E GGS 55 GEOGRAPHY GEOLOGICAL STUDIES E GHC INDISPONSIBLE F GHM 3G GEOGRAPHY E GHO 4G GEOGRAPHY- HUMAN E GHS 4G GEOGRAPHY GR 12 GENERAL E GHU GÉOGRAPHIE HUMAINE F GHU GEOGRAPHY-HUMAN E GHU 3G GEOGRAPHY- HUMAN E GIM 1E GEOGRAPHIE F GLA 1A GEOGRAPHY E GLA 4T NATURAL RESOURCES CAREER MANAGEMENT E GLB 4T JOB SEARCH AND SUCCESS E GLC INDISPONSIBLE F GLC CAREER STUDIES E GLC 0H CAREER STUDIES E GLC 1N CAREER STUDIES E GLC 1O CAREER STUDIES PART 1 E GLC 20 CAREER STUDIES E GLC 22 CAREER STUDIES E GLC 2C CAREER STUDIES E GLC 2D CAREER STUDIES E GLC 2G CAREER STUDIES E GLC 2O CAREER STUDIES E GLC 2O EXPLORATION DES CHOIX DE CARRIÈRE (0.5 C F GLC 2P CAREER STUDIES E GLC 3C CAREER STUDIES E GLC 3O CAREER STUDIES E GLC 4O CAREER STUDIES E GLD 1O DISCOVERING THE WORKPLACE E GLD 2E ENGLISH COOP E GLD 2O DECOUVRIR LE MILIEU DE TRAVAIL F GLD 2O DISCOVERING THE WORKPLACE E GLD 3O DISCOVERING THE WORKPLACE E GLD 4E ENGLISH COOP E GLD 4O NAVIGATIONG THE WORK PLACE E Page 89 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GLE STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE SUPÉRIEURES F GLE ADVANCED LEARNING STRATEGIES E GLE 10 LEARNING STRATEGIES E GLE 14 LEARNING STRATEGIES 1: SKILLS FOR SUCCES E GLE 1E GUIDANCE AND CAREERS LEARNING STRATEGIES E GLE 1L LEARNING STRATEGIES:SKILLS FOR SUCCESS E GLE 1O STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE F GLE 1O LEARNING STRATEGIES E GLE 1P LEARNING STRATEGIES 1: SKILLS FOR SUCCES E GLE 1R LEARNING STRATEGIES 1: SKILLS FOR SUCCES E GLE 1S GUIDANCE AND CAREERS CO-OP E GLE 23 LEARNING STRATEGIES: SKILLS FOR SUCCESS E GLE 2B LEARNING STRATEGIES E GLE 2O STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE F GLE 2O LEARNING STRATEGIES E GLE 2O CAREER STUDIES E GLE 2P LEARNING STRATEGIES E GLE 3E LEARNING STRATEGIES E GLE 3O ADVANCED LEARNING STRATEGIES E GLE 3O STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE SUPÉRIEURES F GLE 3U LEARNING STRATEGIES 1 - SKILLS FOR SUCCE E GLE 4E LEARNING STRATEGIES E GLE 4O ADVANCED LEARNING STRATEGIES E GLE 4O STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE SUPÉRIEURES F GLF INDISPONSIBLE F GLF 3O LEARNING STRATEGIES E GLF 4T WORKING AROUND THE WORLD E GLG 4T EFFECTIVE WORKPLACE SKILLS E GLH 20 CAREERS E GLH 4T COLLEGE CONNECTION F GLH 4T COLLEGE CONNECTION E GLI 4T SUCCESS STRATEGIES E GLN 2O NAVIGATING THE WORKPLACE E GLN 3O NAVIGATING THE WORKPLACE (CO-OP) E GLN 4C GUIDANCE CO-OP E GLN 4E NAVIGATING THE WORKPLACE E GLN 4O NAVIGATING THE WORKPLACE E GLN 4O SAISIR LE MILIEU DE TRAVAIL F GLN 4U NAVIGATING THE WORKPLACE E GLS LEARNING STRATEGIES E GLS STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE SUPÉRIEURES F GLS 10 LEARNING STRAT. L:SKILLS FOR SUCCESS E Page 90 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GLS 1A LEARNING STRATEGIES E GLS 1O LEARNING STRATEGIES E GLS 1O LEARNING STRATEGIES I - SKILLS FOR SUCCE E GLS 1O STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE I F GLS 1P LEARNING STRATEGIES E GLS 20 LEARNING STRATEGIES E GLS 2O LEARNING STRATEGIES E GLS 2P LEARNING STRATEGIES: SKILLS FOR SUCCESS E GLS 3O LEARNING STRATEGIES E GLS 4A ADVANCED LEARNING STRATEGIES E GLS 4C ADVANCED LEARNING STRATEGIES: SKILLS FOR E GLS 4D ADVANCED LEARNING STRATEGIES E GLS 4O ADVANCED LEARNING STRATEGIES: SKILLS FOR E GLS 4O STRATÉGIES D'APPRENTISSAGE SUPÉRIEURES F GLS AO LEARNING STRATEGIES 1- SKILLS FOR SUCCES E GLS CO LEARNING STRATEGIES 1 - SKILLS FOR SUCCE E GLT ON TRACK FOR SUCCESS E GLT INDISPONSIBLE F GLT 23 ON TRACK FOR SUCCESS E GLU INDISPONSIBLE F GLW INDISPONSIBLE F GLW CAREER STUDIES E GLW 2O LEARNING STRATEGIES E GLW 3O CAREER STUDIES E GMA 2G MACHINE APPLICATIONS E GMC GÉOGRAPHIE-LE MONDE CONTEMPORAIN F GMC 0A GÉOGRAPHIE-LE MONDE CONTEMPORAIN F GMD GÉOGRAPHIE-ÉTUDES COMPARATIVES F GME METEOROLOGY E GME INDISPONIBLE F GME 4X AVIATION METEOROLOGY E GME 4X METEOROLOGY E GMR 3G RETAILING E GMY 1A GEOMETRY E GMY 2A GEOMETRY E GNC INDISPONSIBLE F GNE D1 HUMAN BEHAVIOUR IN THE WORKPLACE E GNS GÉOGRAPHIE-ÉT DE L'ENVIRONNEMENT F GNS GEOGRAPHY-ENVIRONMENTAL STUDIES E GNS 2O RESOURCE MANAGEMENT CO-OP E GNS 3A GEOGRAPHY-ENVIRONMENTAL STUDIES E GNS 4A GEOGRAPHY-ENVIRONMENTAL STUDIES (COOP) E Page 91 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GOA 1G GEOG - CANADA 1G1 E GOG GEOGRAPHY E GOG GEOGRAPHIE F GOG 1G GEOGRAPHY E GOG 2G GEOGRAHPY E GOG 2X CARTOGRAPHY E GOG 3A GEOGRAPHY E GOG 3G GEOGRAPHY E GOG 3X BASIC NAVIGATION E GOG 3X GEOGRAPHIC DATA DISPLAY E GOG 3X CARTOGRAPHY E GOG 3X INTRODUCTION TO CARTOGRAPHY E GOG 3X METEROLOGY E GOG 3Y GEOGRAPHIC DATA DISPLAY E GOG 3Y CARTOGRAPHY MAP READING E GOG 3Y CARTOGRAPHY E GOG 4X ADVANCED NAVIGATION E GOG 4Y CARTOGRAPHY E GOG 5X COOP ED IN GEOGRAPHY E GOG 5X GEOGRAPHIE F GOG 5X GEOGRAPHY F GOS GEOGRAPHICS-ACQUIRING SKILLS E GOS GÉOGRAPHIE APPLIQUÉE : HABILETÉS F GOS 3E GEOGRAPHICS - ACQUIRING SKILLS E GOS 3G GEOGRAPHICS E GOS 3X PRINCIPLES & MECHANICS OF FLIGHT E GPA INDISPONSIBLE F GPA 4T DEVELOPING LEADERSHIP E GPE 10 PHYSED & HEALTH - GIRLS E GPH GEOGRAPHY-PHYSICAL E GPH GÉOGRAPHIE PHYSIQUE F GPH 3A GEOGRAPHY-PHYSICAL E GPH 3G GEOGRAPHY-PHYSICAL E GPH 4G GEOGRAPHY-PHYSICAL E GPH 5X PHYSICAL GEOGRAPHY E GPL 4T DEVELOPING LEADERSHIP E GPM 3G GEOGRAPHY E GPP LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPP LEADERSHIP ET ENTRAIDE F GPP 0P LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPP 30 OUTWARD BOUND LEADERSHIP & PEER SUPPORT E GPP 3C LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E Page 92 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GPP 3G LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPP 3M LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPP 3O LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPP 3O LEADERSHIP ET ENTRAIDE F GPP 3P LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPP 4O LEADERSHIP AND PEER SUPPORT E GPS 3O PRESENTATION & SPEAKING SKILLS E GRA INDISPONSIBLE F GRE GÉOGRAPHIE RÉGIONALE F GRE GEOGRAPHY-REGIONAL E GRE 3B GEOGRAPHY E GRE 3G GEOGRAPHY-REGIONAL E GRE 3O GEOGRAPHY - REGIONAL E GRE 4A GEOGRAPHY - REGIONAL E GRE 4B GEOGRAPHY E GRE 4G GEOGRAPHY-REGIONAL E GRF 3G GEOGRAPHY - REGIONAL E GRG 4A GEOGRAPHY E GRH 3A GEOGRAPHY - SUBSTITUTE FOR GCA2A E GRU 4G URBAN GEOGRAPHY E GSC 1G GEOGRAPHY E GUB 4A GEOGRAPHY-URBAN E GUD 4O GUIDANCE E GUG 3O URBAN GEOGRAPHY E GUR URBAN STUDIES E GUR URBANISME F GUR 4A URBAN STUDIES E GUR 4G URBAN STUDIES E GUR 5X URBAN GEOGRAPHY E GUR 5X URBANIZATION IN SOCIETY E GUS 4A URBAN GEOGRAPHY E GWA 4T STRATEGIES FOR SUCCESS E GWB 4T PERSONAL AND ACADEMIC SUCCESS STRATEGIES E GWB 4T PERSONAL AND ACADEMIC SUCCESS STRATEGIES F GWC 4T STUDENT SUCCESS FOR HIGHER LEARNING F GWC 4T STUDENT SUCCESS FOR HIGHER LEARNING E GWD GEOGRAPHY-WORLD DEVELOPMENT E GWD 3B GEOGRAPHY-WORLD DEVELOPMENT E GWD 4T PERSONAL SUCCESS E GWD 4T L'AUTO-EVALUATION ET PORTFOLIO F GWE 4T LIFESPAN DEVELOPMENT E GWI GEOGRAPHY-WORLD ISSUES E Page 93 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

GWI 0A GEOGRAPHY WORLD ISSUES E GWI 4Y LATIN AMERICAN REGIONAL GEOLOGY E GWI 5X WORLD GEOGRAPHY E GWI 5X GEOLOGY E GWI OA GEOGRAPHY WORLD ISSUES E GWL INDISPONSIBLE F GWL 2O DESIGNING YOUR FUTURE E GWL 30 DESIGNING YOUR FUTURE E GWL 3C DESIGNING YOUR FUTURE (CO-OP) E GWL 3E PERSONAL LIFE MANAGEMENT E GWL 3G DESIGNING YOUR FUTURE E GWL 3K GEOGRAPHY-WORLD ISSUES E GWL 3O PLANIFICATION DE CARRIÈRE E GWL 3O PLANIFICATION DE CARRIÈRE F GWL 3O DESIGNING YOUR FUTURE E GWL 3U DESIGNING YOUR FUTURE E GWL 4C COOPERATIVE EDUCATION E GWL 4D COOPERATIVE EDUCATION E GWL 4E COOPERATIVE EDUCATION E GWL 4G WORLD GEOGRAPHY E GWL 4K GEOGRAPHY-WORLD ISSUES E GWL CO DESIGNING YOUR FUTURE E GWP 2G GEOGRAPHY E GWS 3A GEOGRAPHY ENVIRONMENTAL STUDIES E GXS 4X SPACE EXPLORATION E H1F 20 INDIVIDUAL & FAMILY STUDIES E HAB 3O PHILOSOPHY:THE BIG QUESTION E HAC INDISPONSIBLE F HAC 4X CLASSICAL CIVILIZATION E HAD 4T INTERPERSONAL COMMUNICATION SKILLS E HAK 3G HISTORY - ANCIENT & MEDIEVAL E HAM WORLD CIVILIZATIONS E HAM INDISPONSIBLE F HAM 2X WORLD CIVILIZATIONS E HAM 3A HISTORY-ANCIENT E HAN 3G ANTHROPOLOGY E HAS INDISPONSIBLE F HAS AFRICAN CANADIAN STUDIES E HAS 3G AFRICAN CANADIAN STUDIES E HAS 3X AFRICAN CANADIAN STUDIES E HAS 3Y AFRICAN CANADIAN STUDIES E HAS 3Z AFRICAN CANADIAN STUDIES E Page 94 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HBA 4T PSYCHOLOGY E HBB 4T INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY E HBB 4T INTRODUCTION À LA PSYCHOLOGIE F HBC SOCIAL CHALLENGE CHG (CO-OP) E HBC 4T SOCIAL PSYCHOLOGY E HBD 4T INTERPERSONAL SKILLS AND GROUP DYNAMICS E HBD 4T PSYCHOLOGIE DU DÉVELOPPEMENT F HBE 4G HISTORY GR 12 GENERAL E HBE 4T INTRODUCTION TO SOCIAL PSYCHOLOGY E HBF 4T PRINCIPLES OF PSYCHOLOGY E HBG 4T PSYCHOLOGY - POLICE FOUNDATIONS E HBH 4T PSYCHOLOGY AND GROUP DYNAMICS E HBI 4T PERSONAL GROWTH AND DEVELOPMENT E HBJ 4T ISSUES IN PSYCHOLOGY E HBK 3G HISTORY - BLACK STUDIES E HBK 4T PSYCHOLOGY AND PERSONAL DEVELOPMENT F HBK 4T PSYCHOLOGY AND PERSONAL DEVELOPMENT E HBL 4T PSYCHOLOGY OF GAMES E HBM 4T ABNORMAL PSYCHOLOGY E HBN 4O THE FASHION INDUSTRY E HBN 4T PSYCHOLOGY OF LEARNING E HBO 4T PSYCHOLOGY II E HBP 4T ART EXPLORES PSYCHOLOGY E HBQ 4T CRISIS INTERVENTION E HBR 4T DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY FOR THE PSW E HBS 4T RECHERCHE ET SAUVETAGE F HBS 4T PEAK PERFORMANCE PSYCHOLOGY AND SPORTS E HBU 4T PSYCHOLOGY INTRODUCTION E HBV 4T MÉTACOGNITION F HBW 4T PSYCHOLOGIE DU DÉVELOPPEMENT DE L'ENFANT F HCA INDISPONSIBLE F HCA 2G HIS- CANADA E HCA 2X CANADIAN HISTORY E HCA 2Y LOCAL STUDIES E HCA 3X CANADIAN HISTORY E HCA 3Y LOCAL STUDIES E HCA 4T CRIMINAL AND CIVIL LAW E HCA 4X EXPLORING WELLINGTON E HCA 4Y OUR LOCAL HERITAGE E HCA 4Y LOCAL HISTORY STUDY E HCA 5X LOCAL HISTORY E HCA 5X CANADIAN EXPERIENCE E Page 95 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HCA 5X CANADIAN STUDIES E HCA 5X INTEGRATED CANADIAN STUDIES E HCA 5X N.A. ISSUES-HIST ROOTS E HCB 4T CRIMINAL JUSTICE SYSTEM E HCC INDISPONSIBLE F HCC 2A CONTEMPORARY CANADIAN WORLD/CONCERNS E HCC 4T CRIMINOLOGY E HCC 4T CRIMINOLOGY F HCC 5X CANADIAN STUDIES E HCD 4T CRIMINAL LAW AND PROCEDURES E HCE 0A CANADIAN GEOGRAPHY E HCE 4T CRIMINAL CODE: CIVIL AND FEDERAL STATUTE E HCF INDISPONSIBLE F HCF 4T CANADIAN CRIMINAL JUSTICE SYSTEMS E HCG 4T CRIMINOLOGY II E HCH 2D HISTORY E HCH 4T PUBLIC ADMINISTRATION - CRIMINOLOGY E HCI 4T YOUTH IN CONFLICT WITH THE LAW E HCI 4T YOUTH IN CONFLICT WITH THE LAW F HCL 2G HISTORY E HCM INDISPONSIBLE F HCM 3X CANADA'S EUROPEAN HISTORY E HCM 5X LOCAL HERITAGE AS LIVING HIST E HCN CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HCN 0A CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HCN 1A CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HCN 3O CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HCN 4O CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HCN OA CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HCO 4G CONTEMPORARY STUDIES E HCP LE CANADA F HCP 0A LE CANADA F HCP 4T YOUTH IN JUSTICE E HCS 55 HISTORY GR 13 ADVANCED E HCT CONTEMPORARY CANADA XX CENTURY LIFE E HCT 1A CONTEMPORARY CANADIAN/WORLD CONCERNS E HCT 1G HISTORY E HCT 1W CONTEMPORARY CANADA XX CENTURY LIFE E HCT 2A HISTORY E HCT 2B CONTEMPORARY CANADA XX CENTURY LIFE (200 E HCT 2G HISTORY E HCT 2W HISTORY E Page 96 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HCT 3B HISTORY E HCT 3G HISTORY (2004) E HCT 3O HISTORY E HCU INDISPONSIBLE F HCU 3G HISTORY - CANADA/UNITED STATES E HCU 3Y THE EXPERIENCE OF BLACKS E HCU 5A HISTORY - CANADA/U.S.A. E HCV LE CANADA ET LE MONDE D'AUJOURD'HUI F HCV 2G LE CANADA ET LE MONDE D'AUJOURD'HUI F HCW HISTORY (1984) E HDB 4T INTERPERSONAL SKILLS AND GROUP DYNAMICS E HDC 4T INTERPERSONAL COMMUNICATION SKILLS E HDC 4T COMMUNICATIONS ET RELATIONS INTERPERSONN F HDD 3O DYNAMICS OF HUMAN RELATIONSHIPS E HDD 4T CONTEMPORARY SOCIAL PROBLEMS E HDE 4T COMMUNICATING IN RELATIONSHIPS E HDF 4T SOCIAL ACTIVISM E HDG 4T CONNAISSANCE DES RESSOURCES COMMUNAUTAIR F HDG 4T INTRODUCTION TO SOCIAL WELFARE E HDG 4Z INTRODUCTION TO SOCIAL WELFARE E HDH 4T POPULAR CULTURE E HDH 4T POPULAR CULTURE F HDI 4T SOCIAL SCIENCES E HDJ 4T SOCIAL DEVIANCE E HDK 4T CREATIVE EXPRESSIONS E HDL 4T REPORTER'S VOICE AND THE 21ST CENTURY E HDM 4T INTERNATIONAL INTERACTIONS E HDN 4T THE CANADIAN WORKPLACE E HDO 4T RITUALS AND SPECIAL EVENTS E HDP 4E PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HDP 4T POPULAR CULTURE, FILM AND SOCIETY E HDQ 4T POPULAR CULTURE AND SOCIAL INFLUENCE E HDR DROIT F HDR 4T CONTEMPORARY SOCIAL PROBLEMS II E HDS 3A HOMME EN SOCIÉTÉ E HDS 4T POPULAR CULTURE II E HDT 4T HUMAN GEOGRAPHY: A PLACE IN THE WORLD E HDU 4T INTERPERSONAL AND GROUP DYNAMICS E HDV 4T INTRODUCTION AU TRAVAIL SOCIAL F HDW 4T LEADERSHIP IN SOCIETY E HDX 4T SUBSTANCE ABUSE E HDY 4T INTERPERSONAL COMMUNICATIONS E Page 97 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HDZ 4T INTERPERSONAL VIOLENCE IN CANADIAN SOCIE E HEA INDISPONSIBLE F HEA 4T ETHICS: THEORY AND PRACTICE E HEB 4T ETHICS E HEC 4G ECONOMICS (1989) E HEC 4T LA DIVERSITE ET L'INCLUSION F HEC 4T PROFESSIONAL ETHICS E HED 4T PRINCIPLES OF ETHICAL REASONING E HEE 4T IS THAT ETHICAL? E HEF 10 FAMILY STUDIES E HEF 4T CONTEMPORARY APPLIED ETHICS E HEG 4T CONTEMPORARY ETHICAL ISSUES E HEH 4T PROFESSIONAL ETHICS II E HET 11 ETHICS E HEU HISTOIRE DES ÉTATS-UNIS F HEW 3G WORLD RELIGIONS E HEX INDISPONSIBLE F HFA ÉTUDE DE L'ALIMENTATION ET DE LA NUTRITI F HFA FOOD AND NUTRITION SCIENCES E HFA 3M FOOD AND NUTRITION E HFA 4C NUTRITION AND HEALTH E HFA 4C NUTRITION ET SANTÉ F HFA 4M ÉTUDE DE L'ALIMENTATION ET DE LA NUTRITI F HFA 4M FOOD AND NUTRITION SCIENCES E HFA 4N FOOD AND NUTRITION E HFA 4O FOOD AND NUTRITION SCIENCES E HFA 4U NUTRITION ET SANTÉ F HFA 4U NUTRITION AND HEALTH E HFB 3G PARENTING (INDEPENDENT STUDIES) E HFB 4T NUTRITION: MAKING BETTER CHOICES E HFC INDISPONSIBLE F HFC 3E FOOD AND CULTURE E HFC 3E ALIMENTATION ET CULTURE F HFC 3M FOOD AND CULTURE E HFC 3M ALIMENTATION ET CULTURE F HFC 4T NUTRITION E HFD 4T NUTRITION AND WEIGHT MANAGEMENT E HFE 4T NUTRITION CONNECTIONS – CHILDREN AND YOU E HFG 2A FAMILY STUDIES - FOOD E HFL 4E FOOD AND HEALTHY LIVING E HFL 4E ALIMENTATION SAINE POURTOUS F HFM INDISPONSIBLE F Page 98 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HFM 4M FOOD AND NUTRITION - COOP E HFN ALIMENTATION ET NUTRITION F HFN FOOD AND NUTRITION E HFN 10 FOOD AND NUTRITION E HFN 1O ALIMENTATION ET NUTRITION F HFN 1O FOOD AND NUTRITION E HFN 1P FOOD AND NUTRITION E HFN 2D FOOD AND NUTRITION E HFN 2O FOOD AND NUTRITION E HFN 2O ALIMENTATION ET NUTRITION F HFN 3O FOOD AND NUTRITION E HFN 4C FOOD AND NUTRITION (CO-OP) E HFO INDISPONSIBLE F HFP 0A CANADIAN FAMILY IN PERSPECTIVE E HGA 3F L'IDENTITE A L'ADOLESCENCE F HGC 4C HOSPITALITY & TOURISM E HGE INDISPONSIBLE F HGN 2O FOOD AND NUTRITION E HGP 3A LES GRANDES RELIGIONS F HGR LES GRANDES RELIGIONS F HGR 3E WORLD RELIGIONS E HHA 4T RELATIONS HUMAINES F HHA 4T HUMAN RELATIONSHIPS E HHB 4T HUMAN SEXUALITY E HHC 4T EXPLORING HUMAN DIVERSITY E HHD 3O DYNAMICS OF HUMAN RELATIONSHIPS E HHD 3O DYNAMIQUE DES RELATIONS HUMAINES F HHD 4T HUMANITIES E HHE 4T UNDERSTANDING FAMILIES E HHF 4T HUMAN GROWTH AND DEVELOPMENT E HHF 4T HUMAN GROWTH AND DEVELOPMENT F HHG 3M ISSUES IN HUMAN GROWTH AND DEVELOPMENT E HHG 4C ISSUES: HUMAN GROWTH & DEVELOPMENT E HHG 4M DÉVELOPPEMENT HUMAIN F HHG 4M ISSUES IN HUMAN GROWTH AND DEVELOPMENT E HHH 4T THE ART OF COUNSELING CHILDREN AND YOUTH E HHI 2A HISTORY E HHI 4T STATEGIES D'ENSEIGNEMENT F HHI 4T PRINCIPLES OF LEARNING E HHJ 4T FUNDAMENTALS OF HUMAN LEARNING E HHK 4T HUMAN SERVICES E HHL 4T ACTIVITIES WITH CHILDREN E Page 99 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HHR 4M INDIVIDUALS/FAMILIES-DIVERSE SOC. E HHS INDIVIDUALS & FAMILIES IN A DIVERSE SOCI E HHS INDIVIDUS: FAMILLES ET SOCIÉTÉS F HHS 3C FAMILIES IN CANADA E HHS 3C INDIVIDUS ET FAMILLES AU CANADA F HHS 3M INDIVIDUALS AND FAMILY'S IN SOCIETY E HHS 4C INDIVIDUALS AND FAMILIES IN A DIVERSE SO E HHS 4M INDIVIDUS: FAMILLES ET SOCIÉTÉS F HHS 4M INDIVIDUALS & FAMILIES IN A DIVERSE SOCI E HHS 4O INDIVIDUALS AND FAMLIES IN A DIVERSE SOC E HHS 4U INDIVIDUS ET FAMILLES AU CANADA F HHS 4U FAMILIES IN CANADA E HIA 4T DEALING WITH DIFFICULT PEOPLE E HIA 5A HISTORY E HIB 4T PERSONAL GROWTH AND DEVELOPMENT E HIC 24 HISTORY E HIC 4T PSW PRACTICE E HIC 4T PSW PRACTICE F HID 4T INTERVIEWING/COUNSELLING E HIE 4O HISTORY - ECONOMICS E HIE 4T MEDIATION AND CONFLICT RESOLUTION E HIF VIE PERSONNELLE ET FAMILIALE F HIF INDIVIDUAL: FAMILY AND SOCIAL LIVING E HIF 1D INDIVIDUAL, FAMILY, & SOCIAL LIVING E HIF 1O VIE PERSONNELLE ET FAMILIALE F HIF 1O INDIVIDUAL: FAMILY AND SOCIAL LIVING E HIF 1P INDIVIDUAL AND FAMILY LIVING E HIF 20 HOME ECONOMICS CULINARY E HIF 2C INDIVIDUAL. FAMILY, & SOCIAL LIVING (CO- E HIF 2G INDIVIDUAL FAMILY & SOCIAL LIVING E HIF 2O VIE PERSONNELLE ET FAMILIALE F HIF 2O INDIVIDUAL: FAMILY AND SOCIAL LIVING E HIF 30 INDIVIDUAL FAMILY AND SOCIAL LIVING E HIF 3C INDIVIDUAL, FAMILY AND SOCIAL LIVING E HIF 3E INDIVIDUAL, FAMILY & SOCIAL LIVING E HIF 3O INDIVIDUAL FAMILY AND SOCIAL LIVING E HIG INDISPONSIBLE F HIG 4T BEHAVIOURAL INTERVENTION E HIH 4T CRITICAL THINKING AND PROBLEM SOLVING E HII 4T FOUNDATIONS OF EMERGENCY MANAGEMENT E HIJ 4T PSW PRACTICE B E HIK 4T SELF MANAGEMENT AND SELF DIRECTION E Page 100 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HIL 4C LAW E HIL 4T CRITICAL THINKING AND PROBLEM SOLVING II E HIM 3E IMM. HISTORY E HIO 2X MILITARY HISTORY E HIO 2Y BLACK STUDIES E HIO 3Y THE EXPERIENCE OF BLACKS E HIO 3Y MILITARY HISTORY E HIP MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP GESTION DES RESSOURCES PERSONELLES F HIP 1O MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 2E MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 2O MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 3C MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 3E GESTION DES RESSOURCES PERSONELLES F HIP 3E MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 3O MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 4E GESTION DES RESSOURCES PERSONELLES F HIP 4E MANAGING PERSONAL RESOURCES E HIP 4O PERSONAL LIFE MANAGEMENT E HIP 4O GÉRER SA VIE PERSONNELLE F HIQ 4T HUMOUR E HIR MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E HIR GESTION DES RESSOURCES PERSONELLES ET FA F HIR 1O MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E HIR 2O MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E HIR 3C MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E HIR 3C GESTION DES RESSOURCES PERSONELLES ET FA F HIR 3E MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E HIR 3O MANAGING PERSONAL & FAMILY RESOURCE E HIR 4C MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E HIR 4O MANAGING FAMILY AND PERSONAL RESOURCES E HIS HISTORY E HIS HISTOIRE F HIS 1B HISTORY E HIS 1G HISTORY E HIS 2G HISTORY E HIS 3O LIVING SPACES & SHELTERS E HIS 3X RENAISSANCE & REFORM E HIS 4X RENAISSANCE & REFORMATION E HIS 5X HISTOIRE F HIS 5X HISTORY F HIW 3A HISTORY E Page 101 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HLA 3G CANADIAN LAW GR. 11 GENERAL E HLS LIVING SPACES AND SHELTER E HLS HABITATION F HLS 3M LIVING SPACES AND SHELTER E HLS 3O LIVING SPACES AND SHELTER E HLS 3O HABITATION F HLS 3O HABITATION E HLS 4O LIVING SPACES AND SHELTER E HLS EO LIVING SPACES & SHELTER E HLW LAW E HLW 0A LAW E HLW 3A LAW E HLW 3B LAW E HLW 3G LAW E HLW 3P LAW E HLW 4E LAW E HLW 4G LAW E HLW 4P LAW E HLW OA LAW E HMA 3A HISTORY E HMC CIVILISATIONS DANS L'HISTOIRE F HMC 3A CIVILISATIONS DANS L'HISTOIRE E HMC 3F CIVILISATIONS DANS L'HISTOIRE F HMC 4X MULTICULTURAL STUDIES E HMC 4Y MULTICULTURAL STUDIES E HMF INDISPONSIBLE F HMG 10 HOMEMAKING E HMG 1G HOMEMAKING E HMH 14 MULTICULTURAL HERITAGE E HMM 3B BUSINESS STUDIES - MERCHANDISING E HMO 4A HISTOIRE-ORIGINES, MOND MODERNE F HMS HISTORY (1979) E HMV HISTOIRE MONDIALE DU 20E SIÈCLE F HMV 3O HISTOIRE MONDIALE DU 2OE SIÈCLE F HMW 4G HISTORY E HNA LES AUTOCHTONES DU CANADA F HNA NATIVE STUDIES E HNA 0A NATIVE STUDIES E HNA 2G NATIVE STUDIES (CO-OP) E HNA 3E TRADITIONAL HARVESTING E HNA 3G NATIVE STUDIES E HNA 3M NATIVE STUDIES E Page 102 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HNA 3O NATIVE STUDIES E HNA 3P NATIVE STUDIES E HNA 4A NATIVE STUDIES E HNA 4B NATIVE STUDIES E HNA 4G NATIVE STUDIES E HNA 4T WORLD OF FASHION E HNB 3O THE FASHION INDUSTRY E HNB 4M THE WORLD OF FASHION E HNB 4M MONDE DE LA MODE F HNB 4O THE FASHION INDUSTRY E HNB 4T INTRODUCTION TO FASHOIN E HNC INDISPONSIBLE F HNC 2O FASHION AND CREATIVE EXPRESSION E HNC 30 FASHION AND CREATIVE EXPRESSION E HNC 3C MODE AU QUOTIDIEN F HNC 3C UNDERSTANDING FASHION E HNC 3O FASHION AND CREATIVE EXPRESSION E HNC 3O MODE F HNC 4O FASHION AND CREATIVE EXPRESSION E HND 4T INTRODUCTION TO FASHION E HNE 4T PSYCHOLOGY OF FASHION E HNF 23 FASHION FUNDAMENTALS, OPEN E HNL 2O CLOTHING E HNL 2O ÉTUDES FAMILIALES - MODE F HNM OA HISTORY - WORLD E HNN 4G CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HNP NATIVE PERSPECTIVES E HNP POINTS DE VUE DES AUTOCHTONES F HNS INDISPONSIBLE F HNS 23 SEWING & CLOTHING CONSTRUCTION E HNT 3A HISTORY: NEW TESTAMENT CHURCH E HNZ 2G NATIVE STUDIES E HOC 2G HISTORY E HOE 1G HOME ECONOMICS E HOE 2G HOME ECONOMICS E HOE 3G HOME ECONOMICS E HOP INDISPONSIBLE F HPA 3C HEALT CARE E HPA 4T FAMILIES AND PARENTING E HPA 4T FAMILLES ET ROLE PARENTAL F HPB 4T BUILDING FAMILY SUPPORT E HPC PARENTING E Page 103 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HPC RÔLE PARENTAL F HPC 2O PARENTING E HPC 2P PARENTING E HPC 30 PARENTING E HPC 3C PARENTING - CO-OP E HPC 3G PARENTING (CO-OP) E HPC 3M PARENTING E HPC 3O RÔLE PARENTAL F HPC 3O PARENTING (2003) E HPC 3O PARENTING E HPC 3U PARENTING E HPC 4E PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPC MC PARENTING & FAMILY LIFE CO-OP EDUCATION E HPD DÉVELOPPEMENT HUMAIN F HPD PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPD 3E PARENT DEVEL (CO-OP) E HPD 4C WORKING WITH SCHOOL-AGE CHILDREN AND ADO E HPD 4C INTERACTIONS AVEC LES JEUNES D'ÂGE SCOLA F HPD 4E PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPD 4E DÉVELOPPEMENT HUMAIN F HPD 4O PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPD 4U PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPD E1 PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPE 4T SANTÉ ET SÉCURITÉ DE L'ENFANT F HPF 4T APPRENTISSAGE PAR LE JEU F HPG 4T INTERVENTIONS WITH CHILDREN AND FAMILIES E HPL INDISPONSIBLE F HPM 4E PARENTING AND HUMAN DEVELOPMENT E HPN INDISPONSIBLE F HPO POLITICS E HPO 0A POLITICS E HPO 3A HISTORY AND POLITICS E HPO 3C POLITICS (PLAR) E HPO 3N POLITICS E HPO 3O POLITICS E HPO 4A POLITICS E HPP 3G HISTORY E HPR RELATIONS INTERNATIONALES F HPR 0A INTERNATIONAL RELATIONS E HPT 1W HISTORY/PHYS ED/TECH MODULE E HPW LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E HPW INTERACTIONS AVEC LES ENFANTS F Page 104 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HPW 3A WORKING WITH INFANTS AND YOUNG CHILDREN E HPW 3C LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E HPW 3C INTERACTIONS AVEC LES ENFANTS F HPW 3D LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E HPW 3E LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E HPW 3M LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E HPW 3O LIVING & WORKING WITH CHILDREN E HPW 4C LIVING AND WORKING WITH CHILDREN E HRA 4T PATHS OF FAITH E HRB INDISPONSIBLE F HRE RELIGIOUS EDUCATION E HRE ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 12 RELIGIOUS EDUCATION E HRE 13 ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 13 RELIGIOUS EDUCATION E HRE 13 EDUCATION RELIGIEUSE F HRE 14 NEW TESTAMENT ENCOUNTERS E HRE 1A RELIGIOUS EDUCATION E HRE 1D RELIGIOUS EDUCATION E HRE 1E RELIGIOUS EDUCATION E HRE 1L RELIGIOUS EDUCATION E HRE 1N RELIGIOUS EDUCATION E HRE 1O RELIGIOUS EDUCATION E HRE 1O ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 1P RELIGIOUS EDUCATION E HRE 20 RELIGIOUS EDUCATION E HRE 21 NEW TESTAMENT STUDIES - ACADEMIC E HRE 22 NEW TESTAMENT STUDIES - APPLIED E HRE 23 RELGIOUS EDUCATION E HRE 23 HISTOIRE ET FONDEMENTS DE L'EGLISE F HRE 2D RELIGIOUS EDUCATION E HRE 2M RELIGIOUS EDUCATION E HRE 2N RELIGIOUS EDUCATION E HRE 2O RELIGIOUS EDUCATION E HRE 2O ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 2P RELIGIOUS EDUCATION E HRE 33 RELIGIOUS EDUCATION E HRE 33 ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 34 RELIGIOUS EDUCATION E HRE 35 RELIGIOUS EDUCATION (OPEN) F HRE 35 RELIGIOUS EDUCATION (OPEN) E HRE 3C RELIGION E Page 105 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HRE 3M RELIGIOUS EDUCATION E HRE 3M ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 3O RELIGIOUS EDUCATION E HRE 3O ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 3U RELIGIOUS EDUCATION E HRE 40 RELIGION: CHURCH AND CULTURE E HRE 43 ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 43 RELIGIOUS EDUCATION E HRE 48 RELIGIOUS EDUCATION (COVENANT & CULTURE) E HRE 4E RELIGIOUS EDUCATION E HRE 4G WORLD RELIGIONS: BELIEFS & DAILY LIFE E HRE 4M RELIGIOUS EDUCATION E HRE 4M ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 4O RELIGIOUS EDUCATION E HRE 4O ENSEIGNEMENT RELIGIEUX F HRE 4U RELIGIOUS STUDIES E HRF ÉTUDE DES RELIGIONS F HRF WORLD RELIGIONS: BELIEFS AND DAILY LIFE E HRF 1O WORLD RELIGION E HRF 23 RELIGIOUS EDUCATION E HRF 2O RELIGIOUS EDUCATION E HRF 3C WORLD RELIGIONS-BELIEFS AND DAILY LIFE E HRF 3D WORLD RELIGION E HRF 3M WORLD RELIGIONS:BELIEFS AND DAILY LIFE E HRF 3O WORLD RELIGIONS: BELIEFS AND DAILY LIFE E HRF 3O ÉTUDE DES RELIGIONS F HRF CN WORLD RELIGIONS: BELIEFS AND DAILY LIFE E HRG INDISPONSIBLE F HRH 1O RELIGIOUS STUDIES E HRJ INDISPONSIBLE F HRJ JUDAIC STUDIES & CONTEMPORARY ISSUES E HRJ 2X JUDAIC STUDIES & CONTEMPORARY ISSUES E HRJ 3X JUDAIC STUDIES & CONTEMPORARY ISSUES E HRO 3O RELIGIOUS EDUCATION E HRO 4O RELIGIOUS EDUCATION E HRS 13 STUDY OF THE QURAN E HRS 23 STUDY OF THE QURAN E HRT WORLD RELIGIONS E HRT INDISPONSIBLE F HRT 1M WORLD RELIGIONS E HRT 1O INTRO TO TOURISM INDUSTRIES E HRT 3C WORLD RELIGIONS: BELIEFS/TRADITIONS E Page 106 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HRT 3M WORLD RELIGIONS: BELIEFS ISSUES AND RELI E HRT 3M CROYANCES ET TRADITIONS RELIGIEUSES DANS F HRT 3O WORLD RELIGIONS: BELIEFS/ TRADITIONS E HRT 3U WORLD RELIGIONS E HRT 4M WORLD RELIGIONS: BELIEFS/ISSUES/TRADITIO E HRT 4O WORLD RELIGIONS E HRT 4U WORLD RELIGIONS:BELIEFS, ISSUES AND RELI E HRW WORLD RELIGIONS E HRW 13 OPEN WORLD VIEW PERSPECTIVES E HRW 1A RELIGION 1 E HRW 3A WORLD RELIGIONS E HRW 3C WORLD RELIGIONS E HRW 3O WORLD RELIGIONS E HRW 4A WORLD RELIGIONS - GRADE 12 ADVANCED E HRW 4G WORLD RELIGIONS E HSA L'IDENTITÉ À L'ADOLESCENCE F HSA 4T SOCIOLOGY OF FAMILY E HSB CHALLENGE AND CHANGE IN SOCIETY E HSB CHANGEMENTS ET DÉFIS SOCIAUX F HSB 3M CHALLENGE AND CHANGE IN SOCIETY (CO-OP) E HSB 3O PHILOSOPHY-BIG QUESTION E HSB 4M CHANGEMENTS ET DÉFIS SOCIAUX F HSB 4M CHALLENGE AND CHANGE IN SOCIETY E HSB 4T RECHERCHE ET SAUVETAGE F HSB 4U CHANGEMENTS ET DÉFIS SOCIAUX F HSB 4U CHALLENGE AND CHANGE IN SOCIETY E HSC SOCIETY: CHALLENGE AND CHANGE E HSC 3A SOCIETY: CHALLENGE AND CHANGE E HSC 3G SOCIETY: CHALLENGE AND CHANGE E HSC 3M MAN IN SOCIETY E HSC 4A SOCIETY: CHALLENGE AND CHANGE E HSC 4B SOCIOLOGY E HSC 4G SOCIETY: CHALLENGE AND CHANGE E HSC 4M WORLD CULTURES E HSC 4M CULTURES DE LA FRANCOPHONIE MONDIALE F HSC 4O SOCIETY: CHALLENGE AND CHANGE E HSC 4T SOCIOLOGY OF FAMILY E HSC 4X HISTORY OF AFRICAN PEOPLES E HSD GRANDS DÉFIS DU MONDE CONTEMPORAIN F HSD 4T SOCIOLOGY AND CANADIAN SOCIETY E HSE 14 HISTORY E HSE 3E EQUITY, DIVERSITY AND SOCIAL JUSTICE E Page 107 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HSE 3E ÉQUITÉ, DIVERSITÉ ET JUSTICE SOCIALE F HSE 4M EQUITY AND SOCIAL JUSTICE: FROM THEORY T E HSE 4M ÉQUITÉ, ET JUSTICE SOCIALE: DE LA THÉORI F HSE 4T PRINCIPLES OF SOCIOLOGY E HSF 4T SOCIOLOGY IN CANADIAN SOCIETY E HSG 3M GENDER STUDIES E HSG 3M ETUDES DE GENRE F HSH 4T INTRODUCTION TO SOCIOLOGY E HSH 4T INTRODUCTION À LA SOCIOLOGIE F HSI INITIATION AUX SCIENCES HUMAINES F HSI 0A INITIATION AUX SCIENCES HUMAINES F HSI 4T SOCIOLOGY OF WORK E HSJ 4T PERSPECTIVES ON WORLD ISSUES E HSK 4T INTRODUCTION TO SPANISH CULTURE E HSL LIVING IN A CHANGING WORLD E HSL 2X CANADA'S MULTICULTURAL HERITAGE E HSL 4G LIVING IN A CHANGING WORLD E HSL 4T SOCIOLOGY FOR SOCIAL SERVICE WORKERS E HSM LA PERSONNE F HSM 3C SOCIOLOGY E HSM 3M INTRO. TO ANTHROPOLOGY, PSYCHOLOGY, AND E HSM 4T RÉALITÉS ET RELATIONS INTERCULTURELLES F HSM 4U LA PERSONNE, UN ETRE MORAL F HSN 0A CANADA: NORTH AMERICAN PERSPECTIVE E HSN 4T VIOLENCE AGAINST WOMEN E HSO 55 SOCIOLOGY E HSP INTRODUCTION À LA PSYCHOLOGIE LA COCIOLO F HSP INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY PSYCHOLOGY E HSP 3A ANTHROPOLOGY/PSYCHOLOGY/SOCIOLOGY E HSP 3C INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY, PSYCHOLOGY E HSP 3C INTRODUCTION A LA PSYCHOLOGIE, LA SOCIOL F HSP 3G PSYCHOLOGY E HSP 3H INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY, PSYCHOLOGY E HSP 3M INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY PSYCHOLOGY E HSP 3M INTRODUCTION À LA PSYCHOLOGIE LA SOCIOLO F HSP 3O INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY PSYCHOLOGY E HSP 3U INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY, PSYCHOLOGY E HSP 3U INTRODUCTION A LA PSYCHOLOGIE, LA SOCIOL F HSP 4G PSYCHOLOGY E HSP 4M INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY PSYCHOLOGY E HSP 4U PSYCHOLOGY E HSS LA PERSONNE F Page 108 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HSS 1G THE PERSON, A SOCIAL BEING E HSS 1N THE PERSON, A SOCIAL BEING E HSS 3A LA PERSONNE, UN ETRE SOCIAL F HSS 3G LA PERSONNE UN ETRE SOCIAL F HSS 4G LA PERSONNE UN ETRE SOCIAL F HSS 4T SOCIOLOGY E HST INDISPONSIBLE F HST 3M INTRODUCTION TO SOCIAL SCIENCE E HSZ 4T INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY E HSZ 4U SOCIAL SCIENCE E HTR 3O TRADITIONAL HARVESTING E HTZ 4U PHILOSOPHY E HUS HISTORY-UNITED STATES E HUS 3A HISTORY - UNITED STATES E HUS 3X AMERICAN NATIONALISM E HUS 3X AMERICAN STUDIES E HUS 4A AMERICAN HISTORY E HUS 4A HISTORY - UNITED STATES E HUS 4G AMERICAN HISTORY E HUS 4X NORTH AMERICAN LIFE E HUS 5X HISTORY OF THE U.S. E HUS 5X CANADIAN LOOK- U.S. E HUT 4A HISTORY E HWA 3X EAST ASIAN STUDIES E HWA 3Y THE ASIANS E HWA 4X THE ASIANS E HWA 5X ASIAN STUDIES E HWC CIVILIZATIONS IN HISTORY E HWC 0A CIVILIZATIONS IN HISTORY E HWC 2X WORLD CIVILIZATIONS E HWC 3A CIVILIZATIONS IN HISTORY E HWC 3G CIVILIZATIONS IN HISTORY E HWC 3M CIVILIZATIONS IN HISTORY E HWC 4G WORLD CIVILIZATIONS E HWC 4U WORLD HISTORY E HWC 4X CIVILIZATIONS OF AFRICA & ASIA E HWC 5X THE DRAGON AND THE BEAR E HWC 5X HISTORY RUSSIAN & CHINESE E HWC OA CIVILIZATIONS IN HISTORY E HWC OA MODERN WESTERN CIVILIZATIONS E HWE 3A HISTORY - ORIGINS OF THE MODERN WORLD E HWF 3X AFRICAN STUDIES E Page 109 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HWI 4A HISTORY E HWL 4M LAW E HWL 4P LAW E HWL 5X LATIN AMERICA PAST & PRESENT E HWM MODERN WESTERN CIVILIZATION E HWM 0A MODERN WESTERN CIVILIZATION E HWM 4D MODERN WESTERN CIVILIZATION E HWM OA MODERN WESTERN CIVILIZATION E HWO INDISPONSIBLE F HWO 2X WORLD CIVILIZATIONS E HWO 3G HISTORY-ORIGNINS, MODERN WORLD E HWO 3M HISTORY OF THE WORLD E HWO 3N HISTORY OF THE WORLD E HWO 3X CONT WORLD PROBLEMS E HWO 4A HISTORY-ORIGINS OF THE MODERN WORLD E HWO 4G HISTORY E HWO 4O WORLD HISTORY E HWO 4Y WORLD CIVILIZATIONS E HWO 4Y WORLD PROBLEMS E HWO 5X HISTORY-ORIGINS OF THE MODERN WORLD E HWO 5X WORLD PROBLEMS E HWP 3M INTRO. TO ANTHROPOLOGY/PSYCHOLOGY/SOCIOL E HWP 4A WORLD POLITICS E HWR 4X RUSSIAN & EUROPEAN HISTORY E HWR 4X RUSSIAN HISTORY E HWR 5X A HISTORY OF THE U.S. E HWR 5X HISTORY (CHINESE AND RUSSIAN) E HWR 5X RUSSIAN HISTORY E HWS 5A HISTORY E HWT TWENTIETH CENTURY WORLD HISTORY E HWT 3X THIRD WORLD CIVILIZATION E HWT 4A TWENTIETH CENTURY WORLD HISTORY E HWT 4G TWENTIETH CENTURY WORLD HISTORY E HWT 5X THIRD WORLD STUDIES E HWT 5X NON-WESTERN WORLD HISTORY E HWW 4A HISTORY OF WOMEN E HWW 4X HISTORY OF WOMEN IN W. CIVILIZATION E HWX 4X CIVILIZATIONS OF AFRICA & ASIA E HXE ECONOMICS E HXE ÉCONOMIE F HXE 0A ECONOMICS E HXE 4G ECONOMICS E Page 110 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

HXP 0A PHILOSOPHIE APPROCHES ET PROBLEMATIQUES E HXS 4X SPACE AND HUMANITIES E HXS 4Y SPACE AND HUMANITIES E HXT 4U PHILOSOPHY: QUESTIONS & THEORIES E HXX INDISPONSIBLE F HYA 3G ANCIENT & MEDIEVAL HISTORY E HYD INDISPONSIBLE F HYH 4G HOME ECONOMICS E HYS 5A CANADIAN STUDIES E HZA 4T POLITICAL PHILOSOPHY E HZB PHILOSOPHIE: LES GRANDES QUESTIONS F HZB PHILOSOPHY: THE BIG QUESTIONS E HZB 3D PHILOSOPHY:THE BIG QUESTION E HZB 3M PHILOSOPHIE: LES GRANDES QUESTIONS F HZB 3M PHILOSOPHY:THE BIG QUESTIONS E HZB 3O PHILOSOPHIE: LES GRANDES QUESTIONS F HZB 3O PHILOSOPHY: THE BIG QUESTIONS E HZB 4T INTRODUCTION TO PHILOSOPHY E HZC 4A CO-OP - MAN IN SOCIETY E HZC 4T PHILOSOPHY OF LOVE AND SEX E HZD 4T APPLIED THEORIES OF PSYCHOLOGY E HZE 4T PHILOSOPHY THROUGH FILM E HZF 3G FASHION ARTS E HZF 4T INTRODUCTION TO PHILOSOPHY E HZN 4G FOOD AND NUTRITION SCIENCES I E HZP PHILOSOPHIE F HZP PHILOSOPHY E HZP 0A PHILOSOPHY E HZP 3O PHILOSOPHY: THE BIG QUESTION E HZP 4U PHILOSOPHY E HZP 4X INTRODUCTION TO PHILOSOPHY E HZT PHILOSOPHIE: APPROCHES ET PROBLÉMATIQUES F HZT PHILOSOPHY: QUESTIONS AND THEORIES E HZT 3C PHILOSOPHY:QUESTIONS AND THEORIES E HZT 3M PHILOSOPHY: QUESTIONS AND THEORIES E HZT 3U PHILOSOPHY E HZT 4M PHILOSOPHY: QUESTIONS AND THEORIES E HZT 4U PHILOSOPHIE: APPROCHES ET PROBLÉMATIQUES F HZT 4U PHILOSOPHY: QUESTIONS AND THEORIES E IAD INDISPONSIBLE F IAN 1G INDUSTRIAL ARTS E IAP INDISPONSIBLE F Page 111 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

IAR 1W INTEGRATED ART E IAT INDISPONSIBLE F IAV INDISPONSIBLE F IBA 4T WORD PROCESSING AND KEYBOARDING E IBB 4T DATABASES AND SPREADSHEETS E IBC 4T DATABASE E IBD 4T INTRODUCTION TO WEB DEVELOPMENT E IBE 4T WORD PROCESSING E IBF 4T SPREADSHEETS E IBG 4T MICROSOFT OFFICE EXCEL 2007 E IBI 4T MICROSOFT OFFICE APPLICATION F IBI 4T MICROSOFT OFFICE APPLICATION E IBJ 4T ARCHITECTURE D'UN SYSTÈME D'EXPLOITATION F IBK 4T COMPUTER APPLICATIONS E IBL 4T INTRODUCTION TO PROGRAMMING E IBL 4T INTRODUCTION À LA PROGRAMMATION F IBM 4T INTRODUCTION AU HTML F IBN 4T INTERNET APPLICATIONS E IBO 4T PROGRAMMING E IBP 1X INTERNATIONAL BACCALAUREATE PROGRAM, GRA E IBP 2X INTERNATIONAL BACCALAUREATE PROGRAM, GRA E IBP 3X INTERNATIONAL BACCALAUREATE PROGRAM, GRA E IBP 4T GRAPHICS THEORY AND APPLICATION E IBP 4X INTERNATIONAL BACCALAUREATE PROGRAM, GRA E IBQ 4T PROGRAMMATION INTERNET 1 F IBR 4T SOFTWARE APPLICATIONS E IBS 4T WEB PAGE DESIGN E IBT 4T WEB AUTHORING FUNDAMENTALS E IBT 5Z TOEFL PREPARATION COURSE E IBU 4T INTRODUCTION TO GAME PROGRAM/DESIGN E IBV 4T ADVANCED GAME PROGRAM/DESIGN E IBX 4T PROGRAMMING PRINCIPLES E IBY 4T UNIX/LINUX AND THE INTERNET E ICA 4T INTRODUCTION AUX ALGORITHMES F ICA 4T COMPUTER TECHNIQUES E ICE COMPUTER ENGINEERING E ICE SYSTÈMES INFORMATIQUES F ICE 2D COMPUTER ENGINEERING E ICE 3C COMPUTER E ICE 3E SYSTÈMES INFORMATIQUES F ICE 3E COMPUTER ENGINEERING E ICE 3M COMPUTER ENGINEERING E Page 112 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ICE 3M SYSTÈMES INFORMATIQUES F ICE 3O COMPUTER ENGINEERING - LOCALLY DEVELOPED E ICE 3U COMPUTER ENGINEERING E ICE 4C COMPUTER E ICE 4E SYSTÈMES INFORMATIQUES F ICE 4E COMPUTER ENGINEERING E ICE 4M COMPUTER ENGINEERING E ICE 4M SYSTÈMES INFORMATIQUES F ICE 4U COMPUTER ENGINEERING E ICH 36 COMPUTER HARDWARE AND MAINTENANCE E ICH 36 MATURIEL INFORMATIQUE/MAINTENANCE F ICI 3M COMPUTER E ICJ 1B CONSTRUCTION TECHNOLOGY E ICJ 2B CONSTRUCTION TECHNOLOGY E ICM INDISPONSIBLE F ICM 3U COMPUTER INFORMATION SCIENCE E ICN COMPUTER NETWORKING E ICN INDISPONSIBLE F ICN 35 COMPUTER NETWORKING WORKPLACE E ICN 36 COMPUTER NETWORKING FOUNDATIONS E ICN 36 RESEAUTIQUE F ICN 3C COMPUTER NETWORKING E ICN 46 RESEAUTIQUE E ICN 46 COMPUTER NETWORKING E ICN 46 COMPUTER NETWORKING FOUNDATIONS F ICN 46 COMPUTER NETWORKING F ICN 46 COMPUTER NETWORKING E ICN 46 COMPUTER NETWORKING FOUNDATIONS E ICN 4C COMPUTER NETWORKING E ICR COMPUTER NETWORKING ROUTING AND SWITCHIN E ICR INDISPONSIBLE F ICR 36 COMPUTER NETWORKING INTRODUCTION TO ROUT E ICR 46 COMPUTER NETWORKING ROUTING SWITCH E ICR 46 COMPUTER NETWORKING ROUTING AND SWITCHIN E ICS ÉTUDES INFORMATIQUES F ICS COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E ICS 2O INTRODUCTION TO COMPUTER STUDIES, GRADE E ICS 2O INTRODUCTION À L'INFORMATIQUE, 10E ANNÉE F ICS 3C INTRODUCTION TO COMPUTER PROGRAMMING, GR E ICS 3C INTRODUCTION À LA PROGRAMMATION INFORMAT F ICS 3E COMPUTER AND INFORMATIN SCIENCE E ICS 3M COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E Page 113 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ICS 3M ÉTUDES INFORMATIQUES F ICS 3O COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E ICS 3U INTRODUCTION TO COMPUTER SCIENCE, GRADE E ICS 3U INTRODUCTION AU GÉNIE INFORMATIQUE, 11E F ICS 4C PROGRAMMATION INFORMATIQUE, 12E ANNÉE, C F ICS 4C COMPUTER PROGRAMMING, GRADE 12, COLLEGE E ICS 4E COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E ICS 4M ÉTUDES INFORMATIQUES F ICS 4M COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E ICS 4U COMPUTER E ICS 4U GENIE INFORMATIQUE F ICW INDISPONSIBLE F ICW 46 COMPUTER NETWORKING WAN DESIGN E ICW 46 COMPUTER NETWORKING WAN DESIGN E IDC INDISPONSIBLE F IDC 2O THE GEOGRAPHY OF WAR E IDC 30 INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 3C INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 3M ETUDES INTERDISCIPLINAIRES E IDC 3O ÉTUDES INTERDISCIPLINAIRES F IDC 3O OUTDOOR RECREATION E IDC 3O INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 3U INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 40 INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 4C INTERDISCIPLINARY STUDIES - LOCALLY DEVE E IDC 4M INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 4O INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 4O ÉTUDES INTERDISCIPLINAIRES F IDC 4U INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDC 4U ÉTUDES INTERDISCIPLINAIRES F IDE INDISPONSIBLE F IDP INDISPONSIBLE F IDP 3O ÉTUDES INTERDISCIPLINAIRES F IDP 3O INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDP 40 INTERDISCIPLINARY STUDIES - LOCALLY DEVE E IDP 4M INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDP 4O INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDP 4O ÉTUDES INTERDISCIPLINAIRES F IDP 4U INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDP 4U ÉTUDES INTERDISCIPLINAIRES F IDR 1G DRAFTING E IDS INDISPONSIBLE F Page 114 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

IDS 3O INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDS 4O INTERDISCIPLINARY STUDIES E IDT 1W INFORMATION & DESIGN TECHNOLOGY E IEC 3M COMPUTER ENGINEERING E IEG 2A GERMAN E IEO TECHNOLOGIE DE L'ORDINATEUR F IFA 1O FRENCH E IFA 1P FRENCH E IFA 2P FRENCH E IIN INTROD AUX ÉTUDES INFORMATIQUES F IIN 2A INTROD AUX ETUDES INFORMATIQUES F IIS 1A INDEPENDENT STUDIES E IMF 4A INFORMATION LITERACY & TECHNOLOGY E IMJ 3C NO TITLE PROVIDED E IMU MUSIC INSTRUMENTAL (1977) E INA 1A INDUSTRIAL ARTS E INA 2A INDUSTRIAL ARTS E INC 36 COMPUTER NETWORKING FOUNDATIONS E INC 36 COMPUTER NETWORKING E INC 46 COMPUTER NETWORKING E IND 1U TECHNICAL E INF ÉTUDES INFORMATIQUES F INF 2X INFORMATION AND ELECTRONIC LITERAC E INF 3X INFORMATION LITERACY & TECHNOLOGY E INF 3X INFORMATION & ELECTRONIC LITERACY E INF 3Y INFORMATION LITERACY & TECHNOLOGY E INO ORDINATEURS-RÉSOLUTION DE PROBLÈMES F INS 1W INTERGRATED STUDIES E IRS 31 INDUSTRIAL RELATIONS AND SAFETY 312 E ISC 3M COMPUTER ANDI NFORMATION SCIENCE E ISC 3U INTRODUCTION TO COMPUTER SCIENCE E ISC 4M NO TITLE PROVIDED E ISC 4U PSYCHOLOGY E ISI INFORMATIQUE F ISP 3Y NO TITLE PROVIDED E IST SCIENCES INFORMATIQUES/TECHNOLOGIES F IST 13 ISLAMIC STUDIES E IST 13 THE ISLAMIC FAITH E IST 33 ISLAMIC STUDIES E ITA APPLICATIONS-TRAITEMENT DE L'INFORM F ITM INDISPONSIBLE F ITM INFORMATION TECHNOLOGY MANAGEMENT E Page 115 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ITM 2X INFORMATION TECHNOLOGY MANAGEMENT E ITM 3X INFORMATION TECHNOLOGY MANAGEMENT E ITM 4X INFORMATION TECHNOLOGY MANAGEMENT E ITN NOTIONS-TRAITEMENT DE L'INFORMATION F ITS ANALYSE ET CONCEPTION DES SYSTÈMES F ITT TECHNIQUES-TRAITEMENT DE L'INFORM F IVR INDISPONSIBLE F JAA 4T WOMEN IN FILM: THE IMAGE OF “FEMALE” E JAB 4T LIGHTS, CAMERA, ACTION! E JAC 4T NATURE AND CULTURE E JAL 4T FILM STUDIES E JBB 4T COLLEGE ORIENTATION E JBC 4T COLLEGE SEMINAR E JBD 4T COLLEGE SUCCESS E JBM 4T TRANSITION TO COLLEGE E JCA INDISPONSIBLE F JCA 4T COMMUNITY CONNECTIONS E JCB 4T STICK HANDLING THROUGH HISTORY E JCS 1W TRANSITION CANADIAN STUDIES E JDA 4T TAI CHI CHUAN E JDB 4T DEVELOPMENT DISORDERS E JDC 4T STRESS MANAGEMENT E JDD 4T TOWARDS OPTIMUM HEALTH E JDE 4T ENJEUX ET SURVIE F JDF 4T SOINS DES PIEDS F JDG 4T LES SPORTS ET LA SOCIÉTÉ F JDG 4T SPORT IN SOCIETY E JDK 4T NORTHERN C: FITNESS AND LIFESTYLE MANAGE E JEA 4T LEADERSHIP AND PROFESSIONALISM E JEB 4T MAKING THE GRADE E JEC 4T SUCCESS MATTERS E JED 4T CRITICAL THINKING E JEE 4T PROFESSIONAL EFFECTIVENESS E JEF 4T PROFESSIONAL PROFILE E JEG 4T SKILLS FOR SUCCESS E JEH 4D JEWISH HISTORY E JEH 4T SPEAKING WITH CONFIDENCE E JEI 4T THE EFFECTIVE LEARNER E JEJ 4T INDEPENDENT STUDY E JEK 4T IMPROV E JEL 4T ROOTS TO SUCCESS E JEM 4T SUCCESS STRATEGIES FOR COLLEGE E Page 116 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

JEN INDISPONSIBLE F JET 4D JEWISH ETHICS E JEU 1G ENRICHMENT UNIT (1992) E JFA 4T DEV PSYCH-ARTS & SCIENCE/SOCIAL SERV WOR E JFB 4T INTRODUCTION TO LIBRARIES E JFC 4T SOCIAL ENTREPRENEURSHIP E JFD 4T THE CREATIVE JOURNEY E JFD 4T THE CREATIVE JOURNEY F JFE 4T CURRENT EVENTS E JFF 4T ISSUES IN DIVERSITY E JFG 4T VISUAL GESTURAL COMMUNICATION E JFH 4T INTRODUCTION TO THE DEAF COMMUNITY E JGA 4T SOCIOLOGY OF FOOD E JGB 4T CULTURE TECHNOLOGIQUE F JGC 4T SOCIETY, TECHNOLOGY AND SOCIAL ISSUES E JGD 4T TECHNOLOGY AND SOCIETY E JGE 4T GROWING UP DIGITAL E JGF 4T TOPOMÉTRIE ET CAMP D’ARPENTAGE F JGG 4T INTRODUCTION À LA PHOTOJOURNALISME F JGG 4T INTRODUCTION TO PHOTOJOURNALISM E JGH 4T FUNDAMENTALS - PHOTOJOURNALISM E JGI 4T SOCIAL IMPACT OF TECHNOLOGY E JGJ 4T TECHNO_WORLD: EMERGING ISSUES E JHA 4T DOMESTIC ANIMAL SCIENCE E JHB 4T ANIMAL GROOMING E JLS 1W TRANSITION LANGUAGE SKILLS E JMA INDISPONSIBLE F JMA 4T SOINS DE BASE DE GROS ANIMAUX F JMB 4T INTRODUCTION À LA PROFESSION F JNS 1W NUMERACY AND SCIENCE SKILLS E JPL INDISPONSIBLE F JSC 4G SERVICE ENRICHMENT (2000) E JTB 4T PREPARATIONS CULINAIRES, LA SANTE ET L'E F JTK 4T PREPARATIONS CULINAIRES, L'ESPAGNOL ET L F JTL 4T WELDING E JTN 4T ELECTRICAL CONSTRUCTION E JTP 4T PREPARATIONS CULINAIRES, LA SANTE ET LE F JTS 4T CONSTRUCTION/LES METIERS, LA CULTURE ET F JTS 4T CONSTRUCTION E JTT 4T TRANSPORTATION TECHNOLOGY E JTU 4T BAKING AND CLUINARY E JTU 4T PREPARATIONS CULINAIRES ET L'ESPAGNOL F Page 117 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

JTY 4T LA SANTE, LA CULTURE ET L'ESPAGNOL F JTY 4T FIREFIGHTING OPERATIONS E KAL INDISPONSIBLE F KAL CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL 1N CREATIVE ARTS E KAL 4O CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL 4O L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL AN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL AN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL AO CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL BN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL BN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL CN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL CN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL DN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL DN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL EN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL EN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL FN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL FN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL GN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL GN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL HN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL HN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL IN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL IN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL JN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL JN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL KN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL KN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL LN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL LN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL MN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL MN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL NN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL NN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL ON L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL ON CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KAL PN L'ART DE S'EXPRIMER ET DE S'AMUSER F KAL PN CREATIVE ARTS FOR ENJOYMENT AND EXPRESSI E KBB INDISPONSIBLE F KBB MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E Page 118 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KBB 3O MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB 4O LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPÉRATIONS F KBB 4O MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB AN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB AN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB BN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB BN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB CN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB CN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB DN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATINS F KBB DN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB EN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB EN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB FN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB FN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPÉRATIONS F KBB GN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB GN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPÉRATIONS F KBB HN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPÉRATIONS F KBB HN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB IN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB IN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB JN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB JN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB KN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB KN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB LN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB LN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB MN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB MN LA GESTION DE L' ARGENT ET LES OPERATION F KBB NN LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB NN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB ON MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBB ON LA GESTION DE L'ARGENT ET LES OPERATIONS F KBB PN LA GESTION DE L''ARGENT ET LES OPERATION F KBB PN MONEY MANAGEMENT AND PERSONAL BANKING E KBD INDISPONSIBLE F KBD CN MATHEMATICS (SPECIAL EDUCATION) E KCC INDISPONSIBLE F KCC 4O TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC 4O INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC AN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC AN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E Page 119 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KCC BN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC BN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC CN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC CN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC DN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC DN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC EN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC EN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC FN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC FN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC GN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC GN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC HN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC HN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC IN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC IN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC JN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC JN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC KN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC KN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC LN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC LN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC MN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC MN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC NN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC NN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC ON TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCC ON INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC PN INITIATION AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET E F KCC PN TRANSIT TRAINING AND COMMUNITY EXPLORATI E KCG AN ALTERNATIVE GEOGRAPHY (NON CREDIT) E KCL INDISPONSIBLE F KCO CO-OPERATIVE EDUCATION E KCO INDISPONSIBLE F KCO 4M CO-OPERATIVE EDUCATION E KCO 4N CO-OPERATIVE EDUCATION E KCW EXPLORING OUR WORLD E KCW INDISPONSIBLE F KCW 1N GEOGRAPHY OF CANADA E KCW 4O EXPLORING OUR WORLD E KCW 4O À LA DÉCOUVERTE DU MONDE F KCW AK EXPLORING OUR WORLD E Page 120 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KCW AN EXPLORING OUR WORLD E KCW AN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW AO EXPLORING OUR WORLD E KCW BK EXPLORING OUR WORLD E KCW BN EXPLORING OUR WORLD E KCW BN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW CN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW CN EXPLORING OUR WORLD E KCW DN EXPLORING OUR WORLD E KCW DN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW EN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW EN EXPLORING OUR WORLD E KCW FN É LA DÉCOUVERTE DU MONDE F KCW FN EXPLORING OUR WORLD E KCW GN EXPLORING OUR WORLD E KCW GN É LA DÉCOUVERTE DU MONDE F KCW HN É LA DÉCOUVERTE DU MONDE F KCW HN EXPLORING OUR WORLD E KCW IN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW IN EXPLORING OUR WORLD E KCW JN EXPLORING OUR WORLD E KCW JN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW KN EXPLORING OUR WORLD E KCW KN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW LN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW LN EXPLORING OUR WORLD E KCW MN EXPLORING OUR WORLD E KCW MN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW NN EXPLORING OUR WORLD E KCW NN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW ON E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW ON EXPLORING OUR WORLD E KCW PN E LA DECOUVERTE DU MONDE F KCW PN EXPLORING OUR WORLD E KDT 1W KEY-DESIGN TEC E KEA INDISPONSIBLE F KEC 13 FAMILY STUDIES E KEN DÉVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN 0O LEARNING RESOURCE PROGRAM E KEN 14 DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN E KEN 2O LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E Page 121 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KEN 3O LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN 4O LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN 4O DÉVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN AK LANGUAGE/COMMINICATION DEVELOPMENT E KEN AN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN AN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN AO LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN BN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN BN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN BO LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN CN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN CN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN CO LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN DN LANGUAGE & COMMUNICATION DEVELOPMENT (CO E KEN DN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN EN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN EN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN FN DÉVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN FN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN GN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN GN DÉVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN HN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN HN DÉVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN IN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN IN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN JN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN JN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN KN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN KN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN LN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN LN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN MN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN MN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN NN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN NN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN ON LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KEN ON DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN PN DEVELOPPEMENT DU LANGAGE ET DE LA COMMUN F KEN PN LANGUAGE AND COMMUNICATION DEVELOPMENT E KFD 10 FAMILY STUDIES - FOODS E KFR INDISPONSIBLE F KGI INDISPONSIBLE F Page 122 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KGL APTITUDES À LA VIE QUOTIDIENNE F KGL PERSONAL LIFE SKILLS E KGL 1O APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE E KGL 2N PERSONAL LIFE MANAGEMENT E KGL 2O RELIGIOUS EDUCATION E KGL 3O RELIGIOUS EDUCATION E KGL 4O PERSONAL LIFE SKILLS E KGL 4O APTITUDES À LA VIE QUOTIDIENNE F KGL 4P PERSONAL LIFE SKILLS E KGL AN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL AN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL AO PERSONAL LIFE SKILLS E KGL BN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL BN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL CN APITITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL CN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL DN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL DN APITITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL EN APITITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL EN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL FN APTITUDES A LA VIE QUOTIDENNE F KGL FN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL GN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL GN APTITUDES A LA VIE QUOTIDENNE F KGL HN APTITUDES A LA VIE QUOTIDENNE F KGL HN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL IN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL IN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL JN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL JN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL KN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL KN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL LN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL LN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL MN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL MN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL NN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL NN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL ON APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F KGL ON PERSONAL LIFE SKILLS E KGL PN PERSONAL LIFE SKILLS E KGL PN APTITUDES A LA VIE QUOTIDIENNE F Page 123 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KGW À LA DÉCOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW 14 EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW 1O EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW 2O EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW 3O EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW 4O À LA DÉCOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW 4O EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW AN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW AN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW AN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW BN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW BN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW CN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW CN WORLD OF WORK YEAR 3 NON-CREDIT LIFESKIL E KGW DN WORLD OF WORK YEAR 4 NON-CREDIT LIFESKIL E KGW DN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW EN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW EN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW FN É LA DÉCOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW FN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW GN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW GN É LA DÉCOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW HN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW HN É LA DÉCOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW IN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW IN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW JN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW JN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW KN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW KN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW LN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW LN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW MN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW MN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW NN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW NN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW ON EXPLORING THE WORLD OF WORK E KGW ON E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW PN E LA DECOUVERTE DU MONDE DU TRAVAIL F KGW PN EXPLORING THE WORLD OF WORK E KHD SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E Page 124 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KHD DÉVELOPPEMENT DES HABILETÉS SOCIALES F KHD 14 DEVELOPPEMENT DES HABILETES SOCIALES E KHD 1O SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD 4O DÉVELOPPEMENT DES HABILETÉS SOCIALES F KHD 4O SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD 4P SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD AN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD AN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD BN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD BN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD CN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD CN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD DN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD DN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD EN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD EN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD FN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD FN DÉVELOPPEMENT DES HABILITÉS SOCIALES F KHD GN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD GN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD HN DÉVELOPPEMENT DES HABILITÉS SOCIALES F KHD HN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD IN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD IN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD JN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD JN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD KN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD KN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD LN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD LN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD MN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD MN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD NN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD NN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD ON DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD ON SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHD PN DEVELOPPEMENT DES HABILITES SOCIALES F KHD PN SOCIAL SKILLS DEVELOPMENT E KHI CULINARY SKILLS E KHI LES TALENTS CULINAIRES F KHI 14 CULINARY SKILLS E KHI 1N CULINARY SKILLS E Page 125 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KHI 4O LES TALENTS CULINAIRES F KHI 4O CULINARY SKILLS E KHI AN CULINARY SKILLS E KHI AN LES TALENTS CULINAIRES F KHI BN LES TALENTS CULINAIRES F KHI BN CULINARY SKILLS E KHI CN LES TALENTS CULINAIRES F KHI CN CULINARY SKILLS E KHI DN LES TALENTS CULINAIRES F KHI DN CULINARY SKILLS E KHI EN LES TALENTS CULINAIRES F KHI EN CULINARY SKILLS E KHI FN LES TALENTS CULINAIRES F KHI FN CULINARY SKILLS E KHI GN LES TALENTS CULINAIRES F KHI GN CULINARY SKILLS E KHI HN LES TALENTS CULINAIRES F KHI HN CULINARY SKILLS E KHI IN LES TALENTS CULINAIRES F KHI IN CULINARY SKILLS E KHI JN CULINARY SKILLS E KHI JN LES TALENTS CULINAIRES F KHI KN LES TALENTS CULINAIRES F KHI KN CULINARY SKILLS E KHI LN CULINARY SKILLS E KHI LN LES TALENTS CULINAIRES F KHI MN CULINARY SKILLS E KHI MN LES TALENTS CULINAIRES F KHI NN CULINARY SKILLS E KHI NN LES TALENTS CULINAIRES F KHI ON LES TALENTS CULINAIRES F KHI ON CULINARY SKILLS E KHI PN CULINARY SKILLS E KHI PN LES TALENTS CULINAIRES F KLD ENGLISH LANG. - COMMUNICATION (1997) E KLP INDISPONSIBLE F KLP 1O PREPARATION A LA VIE E KMF INDISPONSIBLE F KMM NUMERACY AND NUMBERS E KMM SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM 14 SAVOIR COMPIER ET CALCULER E KMM 1O MATHEMATICS ESSENTIAL ESL E Page 126 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KMM 2O NUMERACY AND NUMBERS E KMM 4O NUMERACY AND NUMBERS E KMM 4O SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM AK NUMERACY AND NUMBERS E KMM AN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM AN NUMERACY AND NUMBERS E KMM AO NUMERACY AND NUMBERS E KMM BN NUMERACY AND NUMBERS E KMM BN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM BO NUMERACY AND NUMBERS E KMM CN NUMERACY AND NUMBERS E KMM CN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM CO NUMERACY AND NUMBERS E KMM DK NUMERACY AND NUMBERS E KMM DN NUMERACY AND NUMBERS E KMM DN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM EN NUMERACY AND NUMBERS E KMM EN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM FN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM FN NUMERACY AND NUMBERS E KMM GN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM GN NUMERACY AND NUMBERS E KMM HN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM HN NUMERACY AND NUMBERS E KMM IN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM IN NUMERACY AND NUMBERS E KMM JN NUMERACY AND NUMBERS E KMM JN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM KN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM KN NUMERACY AND NUMBERS E KMM LN NUMERACY AND NUMBERS E KMM LN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM MN NUMERACY AND NUMBERS E KMM MN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM NN NUMERACY AND NUMBERS E KMM NN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM ON SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM ON NUMERACY AND NUMBERS E KMM PN SAVOIR COMPTER ET CALCULER F KMM PN NUMERACY AND NUMBERS E KMN INDISPONSIBLE F KNA LES PREMIERS CANADIENS F Page 127 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KNA FIRST CANADIANS E KNA 4O FIRST CANADIANS E KNA 4O LES PREMIERS CANADIENS F KNA AN FIRST CANADIANS E KNA AN LES PREMIERS CANADIENS F KNA BN FIRST CANADIANS E KNA BN LES PREMIERS CANADIENS F KNA CN FIRST CANADIANS E KNA CN LES PREMIERS CANADIENS F KNA DN LES PREMIERS CANADIENS F KNA DN FIRST CANADIANS E KNA EN FIRST CANADIANS E KNA EN LES PREMIERS CANADIENS F KNA FN LES PREMIERS CANADIENS F KNA FN FIRST CANADIANS E KNA GN FIRST CANADIANS E KNA GN LES PREMIERS CANADIENS F KNA HN FIRST CANADIANS E KNA HN LES PREMIERS CANADIENS F KNA IN FIRST CANADIANS E KNA IN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA JN FIRST CANADIANS E KNA JN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA KN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA KN FIRST CANADIANS E KNA LN FIRST CANADIANS E KNA LN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA MN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA MN FIRST CANADIANS E KNA NN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA NN FIRST CANADIANS E KNA ON LES PRIMIERS CANADIENS F KNA ON FIRST CANADIANS E KNA PN LES PRIMIERS CANADIENS F KNA PN FIRST CANADIANS E KNW AN EXPLORING THE WORLD OF WORK (NON-OSSD C E KPF SANTÉ PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF 14 SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE E KPF 1N HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E KPF 4O PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF 4O SANTÉ PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F Page 128 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KPF AK PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF AN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF AN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF AO PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF BN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF BN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF CN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF CN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF DN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF DN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF EN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF EN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF FN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF FN SANTÉ PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF GN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF GN SANTÉ PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF HN SANTÉ PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF HN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF IN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF IN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF JN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF JN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF KN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF KN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF LN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF LN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF MN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF MN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF NN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF NN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF ON PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF ON SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPF PN PERSONAL HEALTH AND FITNESS E KPF PN SANTE PERSONNELLE ET CONDITION PHYSIQUE F KPH CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH 14 DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT E KPH 4O DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH 4O CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH AN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH AN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH BN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E Page 129 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KPH BN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH CN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH CN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH DN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH DN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH EN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH EN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH FN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH FN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH GN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH GN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH HN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH HN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH IN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH IN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH JN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH JN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH KN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH KN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH LN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH LN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH MN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH MN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH NN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH NN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH ON CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPH ON DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH PN DES CHOIX POUR VIVRE SAINEMENT F KPH PN CHOICE MAKING FOR HEALTHY LIVING E KPP SELF HELP AND SELF CARE E KPP AUTONOMIE F KPP 14 SELF HELP AND SELF CARE E KPP 4O SELF HELP AND SELF CARE E KPP 4O AUTONOMIE F KPP AN AUTONOMIE F KPP AN SELF HELP AND SELF CARE E KPP BN SELF HELP AND SELF CARE E KPP BN AUTONOMIE F KPP CN AUTONOMIE F KPP CN SELF HELP AND SELF CARE E KPP DN AUTONOMIE F KPP DN SELF HELP AND SELF CARE E Page 130 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KPP EN AUTONOMIE F KPP EN SELF HELP AND SELF CARE E KPP FN AUTONOMIE F KPP FN SELF HELP AND SELF CARE E KPP GN AUTONOMIE F KPP GN SELF HELP AND SELF CARE E KPP HN AUTONOMIE F KPP HN SELF HELP AND SELF CARE E KPP IN AUTONOMIE F KPP IN SELF HELP AND SELF CARE E KPP JN SELF HELP AND SELF CARE E KPP JN AUTONOMIE F KPP KN SELF HELP AND SELF CARE E KPP KN AUTONOMIE F KPP LN AUTONOMIE F KPP LN SELF HELP AND SELF CARE E KPP MN SELF HELP AND SELF CARE E KPP MN AUTONOMIE F KPP NN SELF HELP AND SELF CARE E KPP NN AUTONOMIE F KPP ON SELF HELP AND SELF CARE E KPP ON AUTONOMIE F KPP PN SELF HELP AND SELF CARE E KPP PN AUTONOMIE F KSN EXPLORIING OUR ENVIRONMENT E KSN À LA DÉCOUVERTE DE NOTRE ENVIRONMENT F KSN 1A EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN 4O À LA DÉCOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN 4O EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN AN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN AN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN AO EXPLORING OUR WNVIRONMENT E KSN BN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN BN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN CN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN CN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN DN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN DN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN EN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN EN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN FN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN FN É LA DÉCOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F Page 131 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KSN GN É LA DÉCOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN GN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN HN É LA DÉCOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN HN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN IN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN IN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN JN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN JN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN KN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN KN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN LN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN LN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN MN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN MN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN NN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN NN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN ON E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN ON EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KSN PN E LA DECOUVERTE DE NOTRE ENVIRONNEMENT F KSN PN EXPLORING OUR ENVIRONMENT E KTT HABILETÉS EN INFORMATIQUE F KTT COMPUTER SKILLS E KTT 2N COMMUNICATION TECHNOLOGY E KTT 4O COMPUTER SKILLS E KTT 4O HABILETÉS EN INFORMATIQUE F KTT AN COMPUTER SKILLS E KTT AN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT AO COMPUTER SKILLS E KTT BN COMPUTER SKILLS E KTT BN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT BO COMPUTER SKILLS E KTT CN COMPUTER SKILLS E KTT CN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT DN COMPUTER SKILLS E KTT DN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT EN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT EN COMPUTER SKILLS E KTT FN HABILITÉS EN INFORMATIQUE F KTT FN COMPUTER SKILLS E KTT GN COMPUTER SKILLS E KTT GN HABILITÉS EN INFORMATIQUE F KTT HN HABILITÉS EN INFORMATIQUE F Page 132 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

KTT HN COMPUTER SKILLS E KTT IN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT IN COMPUTER SKILLS E KTT JN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT JN COMPUTER SKILLS E KTT KN COMPUTER SKILLS E KTT KN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT LN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT LN COMPUTER SKILLS E KTT MN COMPUTER SKILLS E KTT MN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT NN COMPUTER SKILLS E KTT NN HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT ON COMPUTER SKILLS E KTT ON HABILITES EN INFORMATIQUE F KTT PN COMPUTER SKILLS E KTT PN HABILITES EN INFORMATIQUE F KUS 15 AMERICAN HISTORY E LAK DM MANDARIN E LAK DU MANDARIN E LAN 1G ANGLAIS E LAN 2G ANGLAIS E LAR 1O ARABIC E LAR 2O INTERNATIONAL LANGUAGES (ARABIC) E LAS 2W MULTIMEDIA COURSE (1995) E LAT 2G LATIN E LAT 3G LATIN E LAW LAW (1979) E LAX 3G AMERICAN SIGN LANGUAGE E LB0 BOSNIAQUE F LBA ALBANAIS F LBA ALBANIAN E LBA 3O SPANISH E LBA AD ALBANIAN E LBA AD ALBANAIS F LBA AO ALBANAIS F LBA AO ALBANIAN E LBA BD ALBANIAN E LBA BD ALBANAIS F LBA BH ALBANAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LBA BH ALBANIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBA BO ALBANAIS F Page 133 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBA BO ALBANIAN E LBA CK ALBANIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBA CK ALBANAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LBA CO ALBANIAN E LBA CO ALBANAIS F LBA CU ALBANIAN E LBA CU ALBANAIS F LBA DO ALBANIAN E LBA DO ALBANAIS F LBA DU ALBANAIS F LBA DU ALBANIAN E LBB BULGARIAN E LBB BULGARE F LBB AD BULGARE F LBB AD BULGARIAN E LBB AO BULGARE F LBB AO BULGARIAN E LBB BD BULGARE F LBB BD BULGARIAN E LBB BH BULGARE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBB BH BULGARIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBB BO BULGARIAN E LBB BO BULGARE F LBB CK BULGARIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBB CK BULGARE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBB CO BULGARIAN E LBB CO BULGARE F LBB CU BULGARIAN E LBB CU BULGARE F LBB DO BULGARIAN E LBB DO BULGARE F LBB DU BULGARE F LBB DU BULGARIAN E LBC CROATIAN E LBC CROATE F LBC AD CROATE F LBC AD CROATIAN E LBC AO CROATE F LBC AO CROATIAN E LBC BD CROATE F LBC BD CROATIAN E LBC BH CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F Page 134 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBC BH CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBC BO CROATIAN E LBC BO CROATE F LBC CK CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBC CK CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LBC CO CROATIAN E LBC CO CROATE F LBC CU CROATE F LBC CU CROATIAN E LBC DO CROATE F LBC DO CROATIAN E LBC DU CROATE F LBC DU CROATIAN E LBD CROATIAN E LBD CROATE F LBD AD CROATE F LBD AD CROATIAN E LBD AO CROATE F LBD AO CROATIAN E LBD BD CROATIAN E LBD BD CROATE F LBD BH CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBD BH CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LBD BO CROATE F LBD BO CROATIAN E LBD CK CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LBD CK CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBD CO CROATIAN E LBD CO CROATE F LBD CU CROATE F LBD CU CROATIAN E LBD DO CROATE F LBD DO CROATIAN E LBD DU CROATE F LBD DU CROATIAN E LBE SERBE F LBE SERBIAN E LBE AD SERBIAN E LBE AD SERBE F LBE AO SERBIAN E LBE AO SERBE F LBE BD SERBE F Page 135 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBE BD SERBIAN E LBE BH SERBIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBE BH SERBE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LBE BO SERBIAN E LBE BO SERBE F LBE CK SERBE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LBE CK SERBIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBE CO SERBIAN E LBE CO SERBE F LBE CU SERBE F LBE CU SERBIAN E LBE DO SERBIAN E LBE DO SERBE F LBE DU SERBIAN E LBE DU SERBE F LBG GREC F LBG GREEK E LBG AD GREEK E LBG AD GREC F LBG AO GREC F LBG AO GREEK E LBG BD GREC F LBG BD GREEK E LBG BH GREC - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONA F LBG BH GREEK - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBG BO GREEK E LBG BO GREC F LBG CK GREEK - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBG CK GREC - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONA F LBG CO GREC F LBG CO GREEK E LBG CU GREC F LBG CU GREEK E LBG DO GREC F LBG DO GREEK E LBG DU GREC F LBG DU GREEK E LBH GREC F LBH GREEK E LBH AD GREC F LBH AD GREEK E LBH AO GREEK E Page 136 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBH AO GREC F LBH BD GREEK E LBH BD GREC F LBH BH GREC - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONA F LBH BH GREEK - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBH BO GREEK E LBH BO GREC F LBH CH GREEK E LBH CK GREC - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONA F LBH CK GREEK - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBH CO GREEK E LBH CO GREC F LBH CU GREEK E LBH CU GREC F LBH DO GREEK E LBH DO GREC F LBH DU GREEK E LBH DU GREC F LBI 1C GREEK LEVEL 3 E LBJ MALTESE E LBJ MALTAIS F LBJ AD MALTAIS F LBJ AD MALTESE E LBJ AO MALTESE E LBJ AO MALTAIS F LBJ BD MALTESE E LBJ BD MALTAIS F LBJ BH MALTAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBJ BH MALTESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBJ BO MALTESE E LBJ BO MALTAIS F LBJ CK MALTESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBJ CK MALTAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBJ CO MALTESE E LBJ CO MALTAIS F LBJ CU MALTESE E LBJ CU MALTAIS F LBJ DO MALTAIS F LBJ DO MALTESE E LBJ DU MALTESE E LBJ DU MALTAIS F LBK MALTAIS F Page 137 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBK MALTESE E LBK AD MALTESE E LBK AD MALTAIS F LBK AO MALTESE E LBK AO MALTAIS F LBK BD MALTESE E LBK BD MALTAIS F LBK BH MALTAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBK BH MALTESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBK BO MALTESE E LBK BO MALTAIS F LBK CK MALTAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBK CK MALTESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBK CO MALTESE E LBK CO MALTAIS F LBK CU MALTAIS F LBK CU MALTESE E LBK DO MALTAIS F LBK DO MALTESE E LBK DU MALTAIS F LBK DU MALTESE E LBL ALBANAIS F LBL ALBANIAN E LBL 3O ALBANIAN E LBL AD ALBANIAN E LBL AD ALBANAIS F LBL AO ALBANIAN E LBL AO ALBANAIS F LBL BD ALBANAIS F LBL BD ALBANIAN E LBL BH ALBANAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LBL BH ALBANIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBL BO ALBANAIS F LBL BO ALBANIAN E LBL CK ALBANAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LBL CK ALBANIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBL CO ALBANAIS F LBL CO ALBANIAN E LBL CU ALBANIAN E LBL CU ALBANAIS F LBL DO ALBANAIS F LBL DO ALBANIAN E Page 138 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBL DU ALBANIAN E LBL DU ALBANAIS F LBM MACEDONIAN E LBM MACÉDONIEN F LBM AD MACÉDONIEN F LBM AD MACEDONIAN E LBM AO MACÉDONIEN F LBM AO MACEDONIAN E LBM BD MACEDONIAN E LBM BD MACÉDONIEN F LBM BH MADEDONIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBM BH MACÉDONIEN - TRANSFERT DEA LANGUES INTER F LBM BO MACÉDONIEN F LBM BO MACEDONIAN E LBM CK MACÉDONIEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LBM CK MACEDONIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBM CO MACÉDONIEN F LBM CO MACEDONIAN E LBM CU MACÉDONIEN F LBM CU MACEDONIAN E LBM DO MACEDONIAN E LBM DO MACÉDONIEN F LBM DU MACEDONIAN E LBM DU MACÉDONIEN F LBN MACÉDONIEN F LBN MACEDONIAN E LBN AD MACÉDONIEN F LBN AD MACEDONIAN E LBN AO MACEDONIAN E LBN AO MACÉDONIEN F LBN BD MACÉDONIEN F LBN BD MACEDONIAN E LBN BH MACÉDONIEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LBN BH MACEDONIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBN BO MACÉDONIEN F LBN BO MACEDONIAN E LBN CK MACEDONIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBN CK MACÉDONIEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LBN CO MACÉDONIEN F LBN CO MACEDONIAN E LBN CU MACÉDONIEN F LBN CU MACEDONIAN E Page 139 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBN DO MACÉDONIEN F LBN DO MACEDONIAN E LBN DU MACEDONIAN E LBN DU MACÉDONIEN F LBO BOSNIAN E LBO AD BOSNIAN E LBO AD BOSNIAQUE F LBO AO BOSNIAQUE F LBO AO BOSNIAN E LBO BD BOSNIAQUE F LBO BD BOSNIAN E LBO BH BOSNIAQUE F LBO BH BOSNIAN E LBO BO BOSNIAN E LBO BO BOSNIAQUE F LBO CK BOSNIAN E LBO CK BOSNIAQUE F LBO CO BOSNIAQUE F LBO CO BOSNIAN E LBO CU BOSNIAQUE F LBO CU BOSNIAN E LBO DO BOSNIAQUE F LBO DO BOSNIAN E LBO DU BOSNIAQUE F LBO DU BOSNIAN E LBP BOSNIAN E LBP BOSNIAQUE F LBP AD BOSNIAN E LBP AD BOSNIAQUE F LBP AO BOSNIAQUE F LBP AO BOSNIAN E LBP BD BOSNIAQUE F LBP BD BOSNIAN E LBP BH BOSNIAQUE F LBP BH BOSNIAN E LBP BO BOSNIAQUE F LBP BO BOSNIAN E LBP CK BOSNIAN E LBP CK BOSNIAQUE F LBP CO BOSNIAQUE F LBP CO BOSNIAN E LBP CU BOSNIAQUE F Page 140 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBP CU BOSNIAN E LBP DO BOSNIAQUE F LBP DO BOSNIAN E LBP DU BOSNIAN E LBP DU BOSNIAQUE F LBR SERBO-CROATIAN E LBR SERBO-CROATE F LBR AD SERBO-CROATE F LBR AD SERBO-CROATIAN E LBR AO SERBO-CROATIAN E LBR AO SERBO-CROATE F LBR BD SERBO-CROATIAN E LBR BD SERBO-CROATE F LBR BH SERBO-CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LBR BH SERBI-CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LBR BO SERBO-CROATIAN E LBR BO SERBO-CROATE F LBR CK SERBO-CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LBR CK SERBO-CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LBR CO SERBO-CROATE F LBR CO SERBO-CROATIAN E LBR CU SERBO-CROATIAN E LBR CU SERBO-CROATE F LBR DO SERBO-CROATIAN E LBR DO SERBO-CROATE F LBR DU SERBO-CROATE F LBR DU SERBO-CROATIAN E LBS SERBIAN E LBS SERBE F LBS AD SERBIAN E LBS AD SERBE F LBS AO SERBIAN E LBS AO SERBE F LBS BD SERBE F LBS BD SERBIAN E LBS BH SERBIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBS BH SERBE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LBS BO SERBE F LBS BO SERBIAN E LBS CK SERBE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LBS CK SERBIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBS CO SERBE F Page 141 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBS CO SERBIAN E LBS CU SERBIAN E LBS CU SERBE F LBS DO SERBE F LBS DO SERBIAN E LBS DU SERBIAN E LBS DU SERBE F LBU BULGARIAN E LBU BULGARE F LBU AD BULGARIAN E LBU AD BULGARE F LBU AO BULGARIAN E LBU AO BULGARE F LBU BD BULGARE F LBU BD BULGARIAN E LBU BH BULGARIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBU BH BULGARE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBU BO BULGARIAN E LBU BO BULGARE F LBU CK BULGARIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBU CK BULGARE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBU CO BULGARIAN E LBU CO BULGARE F LBU CU BULGARE F LBU CU BULGARIAN E LBU DO BULGARIAN E LBU DO BULGARE F LBU DU BULGARE F LBU DU BULGARIAN E LBV SLOVÈNE F LBV SLOVENIAN E LBV AD SLOVENIAN E LBV AD SLOVÈNE F LBV AO SLOVÈNE F LBV AO SLOVENIAN E LBV BD SLOVENIAN E LBV BD SLOVÈNE F LBV BH SLOVENIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBV BH SLOVÈNE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBV BO SLOVÈNE F LBV BO SLOVENIAN E LBV CK SLOVÈNE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F Page 142 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBV CK SLOVENIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBV CO SLOVÈNE F LBV CO SLOVENIAN E LBV CU SLOVÈNE F LBV CU SLOVENIAN E LBV DO SLOVENIAN E LBV DO SLOVÈNE F LBV DU SLOVÈNE F LBV DU SLOVENIAN E LBW SLOVÈNE F LBW SLOVENIAN E LBW AD SLOVÈNE F LBW AD SLOVENIAN E LBW AO SLOVENIAN E LBW AO SLOVÈNE F LBW BD SLOVÈNE F LBW BD SLOVENIAN E LBW BH SLOVÈNE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBW BH SLOVENIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LBW BO SLOVENIAN E LBW BO SLOVÈNE F LBW CK SLOVENIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LBW CK SLOVÈNE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LBW CO SLOVÈNE F LBW CO SLOVENIAN E LBW CU SLOVENIAN E LBW CU SLOVÈNE F LBW DO SLOVENIAN E LBW DO SLOVÈNE F LBW DU SLOVÈNE F LBW DU SLOVENIAN E LBX SERBO-CROATE F LBX SERBO-CROATIAN E LBX AD SERBO-CROATIAN E LBX AD SERBO-CROATE F LBX AO SERBO-CROATE F LBX AO SERBO-CROATIAN E LBX BD SERBO-CROATE F LBX BD SERBO-CROATIAN E LBX BH SERBO-CROATE - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LBX BH SERBO-CROATIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LBX BO SERBO-CROATIAN E Page 143 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LBX BO SERBO-CROATE F LBX CK SERBO-CROATE F LBX CK SERBO-CROATIAN E LBX CO SERBO-CROATE F LBX CO SERBO-CROATIAN E LBX CU SERBO-CROATE F LBX CU SERBO-CROATIAN E LBX DO SERBO-CROATIAN E LBX DO SERBO-CROATE F LBX DU SERBO-CROATE F LBX DU SERBO-CROATIAN E LBZ CU RUSSIAN E LCA INDISPONSIBLE F LCA 4T CULTURE AND LANGUAGE IN SPANISH AMERICA E LCC HAITIAN-CREOLE E LCC CRÉOLE-HAITIN F LCC AD CRÉOLE-HAITIN F LCC AD HAITIAN-CREOLE E LCC AO CRÉOLE-HAITIN F LCC AO HAITIAN-CREOLE E LCC BD HAITIAN-CREOLE E LCC BD CRÉOLE-HAITIN F LCC BH HAITIAN-CREOLE - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LCC BH CRÉOLE-HAITIN - TRANSFERT DE LANGUES INT F LCC BO HAITIAN-CREOLE E LCC BO CRÉOLE-HAITIN F LCC CK CRÉOLE-HAITIN - TRANSFERT DE LANGUES INT F LCC CK HAITIAN-CREOLE - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LCC CO HAITIAN-CREOLE E LCC CO CRÉOLE-HAITIN F LCC CU CRÉOLE-HAITIN F LCC CU HAITIAN-CREOLE E LCC DO CRÉOLE-HAITIN F LCC DO HAITIAN-CREOLE E LCC DU HAITIAN-CREOLE E LCC DU CRÉOLE-HAITIN F LCD CRÉOLE-HAITIN F LCD HAITIAN-CREOLE E LCD AD CRÉOLE-HAITIN F LCD AD HAITIAN-CREOLE E LCD AO HAITIAN-CREOLE E LCD AO CRÉOLE-HAITIN F Page 144 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LCD BD HAITIAN-CREOLE E LCD BD CRÉOLE-HAITIN F LCD BH CRÉOLE-HAITIN - TRANSFERT DE LANGUES INT F LCD BH HAITIAN-CREOLE - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LCD BO HAITIAN-CREOLE E LCD BO CRÉOLE-HAITIN F LCD CK CRÉOLE-HAITIN - TRANSFERT DE LANGUES INT F LCD CK HAITIAN-CREOLE - INT'L LANGUAGES TRANS/L E LCD CO HAITIAN-CREOLE E LCD CO CRÉOLE-HAITIN F LCD CU CRÉOLE-HAITIN F LCD CU HAITIAN-CREOLE E LCD DO HAITIAN-CREOLE E LCD DO CRÉOLE-HAITIN F LCD DU CRÉOLE-HAITIN F LCD DU HAITIAN-CREOLE E LCG 3A CLASSICAL GREEK E LCH 2G LATIN E LCH 3G LATIN E LCK CK GREC F LCK CK GREEK E LCL INDISPONSIBLE F LCL 3A LATIN E LCM 2A LATIN E LCN 4U LAW E LCS 3A SPANISH E LCT 5X CLASSICS IN TRANSLATION E LDA ASANTE F LDA ASHANTI E LDA AD ASHANTI E LDA AD ASANTE F LDA AO ASANTE F LDA AO ASHANTI E LDA BD ASANTE F LDA BD ASHANTI E LDA BH ASANTE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDA BH ASHANTI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDA BO ASHANTI E LDA BO ASANTE F LDA CK ASANTE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDA CK ASHANTI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDA CO ASANTE F Page 145 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDA CO ASHANTI E LDA CU ASANTE F LDA CU ASHANTI E LDA DO ASHANTI E LDA DO ASANTE F LDA DU ASANTE F LDA DU ASHANTI E LDC BD AMHARIC E LDC BO AMHARIC E LDC CO AMHARIC E LDC CU AMHARIC E LDC DO AMHARIC E LDC DU AMHARIC E LDD AD DINKA E LDD AD DINKA F LDD AO DINKA E LDD AO DINKA F LDD BD DINKA F LDD BD DINKA E LDD BH DINKA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LDD BH DINKA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDD BO DINKA E LDD BO DINKA F LDD CK DINKA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDD CK DINKA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LDD CO DINKA F LDD CO DINKA E LDD CU DINKA E LDD CU DINKA F LDD DO DINKA F LDD DO DINKA E LDD DU DINKA F LDD DU DINKA E LDE IBO F LDE EBO E LDE AD EBO E LDE AD IBO F LDE AO IBO F LDE AO EBO E LDE BD EBO E LDE BD IBO F LDE BH IBO - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONAL F Page 146 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDE BH EBO - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDE BO EBO E LDE BO IBO F LDE CK EBO - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDE CK IBO - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONAL F LDE CO IBO F LDE CO EBO E LDE CU EBO E LDE CU IBO F LDE CU EBO E LDE DO EBO E LDE DO IBO F LDE DU EBO E LDE DU IBO F LDH ASHANTI E LDH ASANTE F LDH AD ASANTE F LDH AD ASHANTI E LDH AO ASHANTI E LDH AO ASANTE F LDH BD ASANTE F LDH BD ASHANTI E LDH BH ASHANTI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDH BH ASANTE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDH BO ASANTE F LDH BO ASHANTI E LDH CK ASHANTI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDH CK ASANTE - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDH CO ASHANTI E LDH CO ASANTE F LDH CU ASANTE F LDH CU ASHANTI E LDH DO ASHANTI E LDH DO ASANTE F LDH DU ASHANTI E LDH DU ASANTE F LDI IBO F LDI EBO E LDI AD IBO F LDI AD EBO E LDI AO EBO E LDI AO IBO F Page 147 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDI BD EBO E LDI BD IBO F LDI BH IBO - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONAL F LDI BH EBO - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDI BO EBO E LDI BO IBO F LDI CK IBO - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIONAL F LDI CK EBO - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDI CO EBO E LDI CO IBO F LDI CU IBO F LDI CU EBO E LDI DO EBO E LDI DO IBO F LDI DU EBO E LDI DU IBO F LDK 3O DINKA E LDK AD DINKA F LDK AD DINKA E LDK AO DINKA E LDK AO DINKA F LDK BD DINKA E LDK BD DINKA F LDK BH DINKA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LDK BH DINKA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDK BO DINKA F LDK BO DINKA E LDK CK DINKA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDK CK DINKA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LDK CO DINKA E LDK CO DINKA F LDK CU DINKA E LDK CU DINKA F LDK DO DINKA F LDK DO DINKA E LDK DU DINKA E LDK DU DINKA F LDL SOMALI F LDL SOMALI E LDL 3O SOMALI E LDL 4O SOMALI E LDL AD SOMALI F Page 148 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDL AD SOMALI E LDL AO SOMALI E LDL AO SOMALI F LDL BD SOMALI F LDL BD SOMALI E LDL BH SOMALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDL BH SOMALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDL BO SOMALI F LDL BO SOMALI E LDL CK SOMALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDL CK SOMALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDL CO SOMALI E LDL CO SOMALI F LDL CU SOMALI E LDL CU SOMALI F LDL DO SOMALI F LDL DO SOMALI E LDL DU SOMALI F LDL DU SOMALI E LDM SOMALI E LDM SOMALI F LDM 3E SOMALI E LDM 4E SOMALI E LDM AD SOMALI F LDM AD SOMALI E LDM AO SOMALI E LDM AO SOMALI F LDM BD SOMALI E LDM BD SOMALI F LDM BH SOMALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDM BH SOMALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDM BO SOMALI E LDM BO SOMALI F LDM CK SOMALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDM CK SOMALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDM CO SOMALI F LDM CO SOMALI E LDM CU SOMALI F LDM CU SOMALI E LDM DO SOMALI F LDM DO SOMALI E LDM DU SOMALI E Page 149 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDM DU SOMALI F LDO YORUBA F LDO YORUBA E LDO AD YORUBA F LDO AD YORUBA E LDO AO YORUBA F LDO AO YORUBA E LDO BD YORUBA F LDO BD YORUBA E LDO BH YORUBA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDO BH YORUBA - IN'T LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDO BO YORUBA F LDO BO YORUBA E LDO CK YORUBA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDO CK YORUBA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDO CO YORUBA E LDO CO YORUBA F LDO CU YORUBA F LDO CU YORUBA E LDO DO YORUBA E LDO DO YORUBA F LDO DU YORUBA E LDO DU YORUBA F LDS SWAHILI E LDS SOUAHÉLI F LDS 3M PLAR E LDS AD SOUAHÉLI F LDS AD SWAHILI E LDS AO SWAHILI E LDS AO SOUAHÉLI F LDS BD SWAHILI E LDS BD SOUAHÉLI F LDS BH SWAHILI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDS BH SOUAHÉLI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LDS BO SWAHILI E LDS BO SOUAHÉLI F LDS CK SWAHILI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDS CK SOUAHÉLI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LDS CO SOUAHÉLI F LDS CO SWAHILI E LDS CU SWAHILI E LDS CU SOUAHÉLI F Page 150 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDS DO SWAHILI E LDS DO SOUAHÉLI F LDS DU SOUAHÉLI F LDS DU SWAHILI E LDT AD TAMAZIGHT F LDT AD TAMAZIGHT E LDT AO TAMAZIGHT E LDT AO TAMAZIGHT F LDT BD TAMAZIGHT F LDT BD TAMAZIGHT E LDT BH TAMAZIGHT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDT BH TAMAZIGHT - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LDT BO TAMAZIGHT F LDT BO TAMAZIGHT E LDT CK TAMAZIGHT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDT CK TAMAZIGHT - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LDT CO TAMAZIGHT E LDT CO TAMAZIGHT F LDT CU TAMAZIGHT F LDT CU TAMAZIGHT E LDT DO TAMAZIGHT E LDT DO TAMAZIGHT F LDT DU TAMAZIGHT F LDT DU TAMAZIGHT E LDV B1 TIGRIGNA E LDV C3 TIGRIGNA E LDW SWAHILI E LDW SOUAHÉLI F LDW 3O SWAHILI E LDW AD SWAHILI E LDW AD SOUAHÉLI F LDW AO SOUAHÉLI F LDW AO SWAHILI E LDW BD SOUAHÉLI F LDW BD SWAHILI E LDW BH SWAHILI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDW BH SOUAHÉLI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LDW BO SWAHILI E LDW BO SOUAHÉLI F LDW CK SOUAHÉLI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LDW CK SWAHILI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDW CO SWAHILI E Page 151 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDW CO SOUAHÉLI F LDW CU SOUAHÉLI F LDW CU SWAHILI E LDW DO SOUAHÉLI F LDW DO SWAHILI E LDW DU SOUAHÉLI F LDW DU SWAHILI E LDY YORUBA F LDY YORUBA E LDY AD YORUBA E LDY AD YORUBA F LDY AO YORUBA E LDY AO YORUBA F LDY BD YORUBA E LDY BD YORUBA F LDY BH YORUBA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDY BH YORUBA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDY BO YORUBA F LDY BO YORUBA E LDY CK YORUBA - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LDY CK YORUBA - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDY CO YORUBA F LDY CO YORUBA E LDY CU YORUBA F LDY CU YORUBA E LDY DO YORUBA F LDY DO YORUBA E LDY DU YORUBA E LDY DU YORUBA F LDZ AD TAMAZIGHT F LDZ AD TAMAZIGHT E LDZ AO TAMAZIGHT E LDZ AO TAMAZIGHT F LDZ BD TAMAZIGHT F LDZ BD TAMAZIGHT E LDZ BH TAMAZIGHT - IN'TL LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LDZ BH TAMAZIGHT - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LDZ BO TAMAZIGHT F LDZ BO TAMAZIGHT E LDZ CK TAMAZIGHT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LDZ CK TAMAZIGHT - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LDZ CO TAMAZIGHT F Page 152 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LDZ CO TAMAZIGHT E LDZ CU TAMAZIGHT F LDZ CU TAMAZIGHT E LDZ DO TAMAZIGHT F LDZ DO TAMAZIGHT E LDZ DU TAMAZIGHT E LDZ DU TAMAZIGHT F LEB 2A ESPAGNOL E LEC 2A ITALIAN E LEF 3Y FINNISH E LEG INDISPONSIBLE F LEH INDISPONSIBLE F LEI ITALIAN E LEI ITALIAN F LEI 1X ITALIAN E LEI 2X ITALIAN E LEI 3X ITALIAN E LEI 4Y ITALIAN-INTRO (FLORENCE) E LEK 3A MODERN GREEK E LEN INDISPONSIBLE F LEO 5A POLISH E LEP 2A PORTUGUESE E LEQ RUSSIAN E LEQ DU RUSSIAN E LER 3A RUSSIAN E LES INDISPONSIBLE F LES 2A SPANISH E LET INDISPONSIBLE F LEU 1X UKRANIAN E LFA 14 FRENCH E LFB 14 FRENCH E LFC 1O FRANCAIS E LFC 2O FRANCAIS E LFC 3O FRANCAIS E LFG INDISPONSIBLE F LGE 2A INTRODUCTION TO GERMAN (2000) E LGM 25 GERMAN E LGR 2A GERMAN E LIA MALAYALAM E LIA MALAYÂLAM F LIA AD MALAYALAM E LIA AD MALAYÂLAM F Page 153 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIA AO MALAYÂLAM F LIA AO MALAYALAM E LIA BD MALAYALAM E LIA BD MALAYÂLAM F LIA BH MALAYÂLAM - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIA BH MALAYALAM - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIA BO MALAYALAM E LIA BO MALAYÂLAM F LIA CK MALAYÂLAM - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIA CK MALAYALAM - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIA CO MALAYALAM E LIA CO MALAYÂLAM F LIA CU MALAYÂLAM F LIA CU MALAYALAM E LIA DO MALAYÂLAM F LIA DO MALAYALAM E LIA DU MALAYALAM E LIA DU MALAYÂLAM F LIB BENGALI E LIB BENGALI F LIB 3U BENGALI E LIB AD BENGALI E LIB AD BENGALI F LIB AO BENGALI F LIB AO BENGALI E LIB BD BENGALI E LIB BD BENGALI F LIB BH BENGALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIB BH BENGALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIB BO BENGALI F LIB BO BENGALI E LIB CK BENGALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIB CK BENGALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIB CO BENGALI F LIB CO BENGALI E LIB CU BENGALI E LIB CU BENGALI F LIB DO BENGALI F LIB DO BENGALI E LIB DU BENGALI E LIB DU BENGALI F LIC SINHALESE E Page 154 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIC CINGALAIS F LIC AD CINGALAIS F LIC AD SINHALESE E LIC AO SINHALESE E LIC AO CINGALAIS F LIC BD CINGALAIS F LIC BD SINHALESE E LIC BH SINHALESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIC BH CINGALAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIC BO CINGALAIS F LIC BO SINHALESE E LIC CK SINHALESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIC CK CINGALAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIC CO SINHALESE E LIC CO CINGALAIS F LIC CU CINGALAIS F LIC CU SINHALESE E LIC DO CINGALAIS F LIC DO SINHALESE E LIC DU CINGALAIS F LIC DU SINHALESE E LID LISANE-DAWAT F LID LISANE DAWAT E LID AD LISANE DAWAT E LID AD LISANE-DAWAT F LID AO LISANE DAWAT E LID AO LISANE-DAWAT F LID BD LISANE-DAWAT F LID BD LISANE DAWAT E LID BH LISANE-DAWAT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL E LID BH LISANE-DAWAT - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LID BO LISANE DAWAT E LID BO LISANE-DAWAT F LID CK LISANE-DAWAT - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LID CK LISANE-DAWAT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL E LID CO LISANE-DAWAT F LID CO LISANE DAWAT E LID CU LISANE DAWAT E LID CU LISANE-DAWAT F LID DO LISANE-DAWAT F LID DO LISANE DAWAT E LID DU LISANE-DAWAT F Page 155 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LID DU LISANE DAWAT E LIE TELUGU E LIE TÉLOUGOU F LIE AD TÉLOUGOU F LIE AD TELUGU E LIE AO TÉLOUGOU F LIE AO TELUGU E LIE BD TELUGU E LIE BD TÉLOUGOU F LIE BH TELUGU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIE BH TÉLOUGOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LIE BO TELUGU E LIE BO TÉLOUGOU F LIE CK TÉLOUGOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LIE CK TELUGU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIE CO TÉLOUGOU F LIE CO TELUGU E LIE CU TELUGU E LIE CU TÉLOUGOU F LIE DO TÉLOUGOU F LIE DO TELUGU E LIE DU TÉLOUGOU F LIE DU TELUGU E LIF TÉLOUGOU F LIF TELUGU E LIF AD TELUGU E LIF AD TÉLOUGOU F LIF AO TELUGU E LIF AO TÉLOUGOU F LIF BD TELUGU E LIF BD TÉLOUGOU F LIF BH TÉLOUGOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LIF BH TELUGU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIF BO TELUGU E LIF BO TÉLOUGOU F LIF CK TÉLOUGOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LIF CK TELUGU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIF CO TELUGU E LIF CO TÉLOUGOU F LIF CU TELUGU E LIF CU TÉLOUGOU F LIF DO TELUGU E Page 156 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIF DO TÉLOUGOU F LIF DU TELUGU E LIF DU TÉLOUGOU F LIG GOUDJERATE F LIG GUJARATI E LIG AD GUJARATI E LIG AD GOUDJERATE F LIG AO GUJARATI E LIG AO GOUDJERATE F LIG BD GUJARATI E LIG BD GOUDJERATE F LIG BH GOUDJERATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LIG BH GUJARATI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIG BO GOUDJERATE F LIG BO GUJARATI E LIG CK GOUDJERATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LIG CK GUJARATI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIG CO GOUDJERATE F LIG CO GUJARATI E LIG CU GUJARATI E LIG CU GOUDJERATE F LIG DB GUJARTI E LIG DO GUJARATI E LIG DO GOUDJERATE F LIG DU GUJARATI E LIG DU GOUDJERATE F LIH HINDI F LIH HINDI E LIH 3M HINDI E LIH 3U HINDI E LIH AD HINDI F LIH AD HINDI E LIH AO HINDI F LIH AO HINDI E LIH BD HINDI E LIH BD HINDI F LIH BH HINDI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LIH BH HINDI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIH BO HINDI E LIH BO HINDI F LIH CK HINDI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIH CK HINDI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F Page 157 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIH CO HINDI F LIH CO HINDI E LIH CU HINDI E LIH CU HINDI F LIH DO HINDI F LIH DO HINDI E LIH DU HINDI F LIH DU HINDI E LII HINDI F LII HINDI E LII AD HINDI F LII AD HINDI E LII AO HINDI F LII AO HINDI E LII BD HINDI E LII BD HINDI F LII BH HINDI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LII BH HINDI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LII BO HINDI F LII BO HINDI E LII CK HINDI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LII CK HINDI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LII CO HINDI E LII CO HINDI F LII CU HINDI F LII CU HINDI E LII DO HINDI F LII DO HINDI E LII DU HINDI F LII DU HINDI E LIJ GUJARATI E LIJ GOUDJERATE F LIJ AD GUJARATI E LIJ AD GOUDJERATE F LIJ AO GOUDJERATE F LIJ AO GUJARATI E LIJ BD GUJARATI E LIJ BD GOUDJERATE F LIJ BH GOUDJERATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LIJ BH GUJARATI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIJ BO GUJARATI E LIJ BO GOUDJERATE F Page 158 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIJ CK GUJARATI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIJ CK GOUDJERATE - TRANSFERT DE LANGUES INTERN F LIJ CO GOUDJERATE F LIJ CO GUJARATI E LIJ CU GUJARATI E LIJ CU GOUDJERATE F LIJ DO GUJARATI E LIJ DO GOUDJERATE F LIJ DU GOUDJERATE F LIJ DU GUJARATI E LIK TAMOUL F LIK TAMIL E LIK 0A TAMIL E LIK 1D TAMIL E LIK 4U TAMIL E LIK AD TAMOUL F LIK AD TAMIL E LIK AO TAMIL E LIK AO TAMOUL F LIK BD TAMIL E LIK BD TAMOUL F LIK BH TAMOUL - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIK BH TAMIL - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIK BO TAMIL E LIK BO TAMOUL F LIK CK TAMIL - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIK CK TAMOUL - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIK CO TAMOUL F LIK CO TAMIL E LIK CU TAMIL E LIK CU TAMOUL F LIK DO TAMIL E LIK DO TAMOUL F LIK DU TAMIL E LIK DU TAMOUL F LIL LISANE-DAWAT F LIL LISANE DAWAT E LIL AD LISANE-DAWAT F LIL AD LISANE DAWAT E LIL AO LISANE-DAWAT F LIL AO LISANE DAWAT E LIL BD LISANE DAWAT E Page 159 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIL BD LISANE-DAWAT F LIL BH LISANE-DAWAT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL E LIL BH LISANE-DAWAT - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LIL BO LISANE DAWAT E LIL BO LISANE-DAWAT F LIL CK LISANE-DAWAT - TRANSFERT DE LANGUES INTE F LIL CK LISANE-DAWAT - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL E LIL CO LISANE-DAWAT F LIL CO LISANE DAWAT E LIL CU LISANE DAWAT E LIL CU LISANE-DAWAT F LIL DO LISANE DAWAT E LIL DO LISANE-DAWAT F LIL DU LISANE DAWAT E LIL DU LISANE-DAWAT F LIM MARÂTHI F LIM MARATHI E LIM AD MARÂTHI F LIM AD MARATHI E LIM AO MARÂTHI F LIM AO MARATHI E LIM BD MARÂTHI F LIM BD MARATHI E LIM BH MARATHI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIM BH MARÂTHI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIM BO MARATHI E LIM BO MARÂTHI F LIM CK MARATHI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIM CK MARÂTHI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIM CO MARÂTHI F LIM CO MARATHI E LIM CU MARATHI E LIM CU MARÂTHI F LIM DO MARÂTHI F LIM DO MARATHI E LIM DU MARATHI E LIM DU MARÂTHI F LIN BENGALI F LIN BENGALI E LIN AD BENGALI E LIN AD BENGALI F LIN AO BENGALI F Page 160 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIN AO BENGALI E LIN BD BENGALI F LIN BD BENGALI E LIN BH BENGALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIN BH BENGALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIN BO BENGALI E LIN BO BENGALI F LIN CK BENGALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIN CK BENGALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIN CO BENGALI E LIN CO BENGALI F LIN CU BENGALI E LIN CU BENGALI F LIN DO BENGALI E LIN DO BENGALI F LIN DU BENGALI F LIN DU BENGALI E LIO OURDOU F LIO URDU E LIO 1O URDU E LIO 3O URDU E LIO AD OURDOU F LIO AD URDU E LIO AO OURDOU F LIO AO URDU E LIO BD OURDOU F LIO BD URDU E LIO BH OURDOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIO BH URDU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIO BO URDU E LIO BO OURDOU F LIO CK OURDOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIO CK URDU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIO CO URDU E LIO CO OURDOU F LIO CU OURDOU F LIO CU URDU E LIO DO OURDOU F LIO DO URDU E LIO DU OURDOU F LIO DU URDU E LIO EO URDU E Page 161 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIP PUNJABI F LIP PANJABI E LIP 2A PUNJABI E LIP 3M PUNJABI E LIP 3O PUNJABI (PLAR) E LIP 4O PUNJABI (PLAR) E LIP 4U PUNJABI E LIP AD PANJABI E LIP AD PUNJABI F LIP AO PUNJABI F LIP AO PANJABI E LIP BD PANJABI E LIP BD PUNJABI F LIP BH PANJABI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIP BH PUNJABI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIP BO PANJABI E LIP BO PUNJABI F LIP CK PUNJABI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIP CK PANJABI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIP CO PUNJABI F LIP CO PANJABI E LIP CU PANJABI E LIP CU PUNJABI F LIP DO PANJABI E LIP DO PUNJABI F LIP DU PUNJABI F LIP DU PANJABI E LIP EA PUNJABI E LIQ PANJABI F LIQ PUNJABI E LIQ 1D PUNJABI E LIQ 3U PUNJABI E LIQ 4U PUNJABI E LIQ AD PANJABI F LIQ AD PUNJABI E LIQ AO PUNJABI E LIQ AO PANJABI F LIQ BD PANJABI F LIQ BD PUNJABI E LIQ BH PUNJABI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIQ BH PANJABI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIQ BO PANJABI F Page 162 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIQ BO PUNJABI E LIQ CK PANJABI -TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIQ CK PUNJABI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIQ CO PUNJABI E LIQ CO PANJABI F LIQ CU PUNJABI E LIQ CU PANJABI F LIQ DO PUNJABI E LIQ DO PANJABI F LIQ DU PANJABI F LIQ DU PUNJABI E LIR MARÂTHI F LIR MARATHI E LIR AD MARÂTHI F LIR AD MARATHI E LIR AO MARATHI E LIR AO MARÂTHI F LIR BD MARATHI E LIR BD MARÂTHI F LIR BH MARATHI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIR BH MARÂTHI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIR BO MARATHI E LIR BO MARÂTHI F LIR CK MARÂTHI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATI F LIR CK MARATHI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIR CO MARATHI E LIR CO MARÂTHI F LIR CU MARATHI E LIR CU MARÂTHI F LIR DO MARATHI E LIR DO MARÂTHI F LIR DU MARATHI E LIR DU MARÂTHI F LIS SINHALESE E LIS CINGALAIS F LIS AD CINGALAIS F LIS AD SINHALESE E LIS AO SINHALESE E LIS AO CINGALAIS F LIS BD SINHALESE E LIS BD CINGALAIS F LIS BH CINGALAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F Page 163 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIS BH SINHALESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIS BO SINHALESE E LIS BO CINGALAIS F LIS CK SINHALESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIS CK CINGALAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIS CO CINGALAIS F LIS CO SINHALESE E LIS CU SINHALESE E LIS CU CINGALAIS F LIS DO CINGALAIS F LIS DO SINHALESE E LIS DU SINHALESE E LIS DU CINGALAIS F LIT TAMIL E LIT TAMOUL F LIT 0A TAMIL E LIT 1O TAMIL E LIT 2P TAMIL E LIT AD TAMIL E LIT AD TAMOUL F LIT AO TAMIL E LIT AO TAMOUL F LIT BD TAMOUL F LIT BD TAMIL E LIT BH TAMOUL - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIT BH TAMIL - IN'T LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIT BO TAMIL E LIT BO TAMOUL F LIT CK TAMIL - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIT CK TAMOUL - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIT CO TAMIL E LIT CO TAMOUL F LIT CU TAMOUL F LIT CU TAMIL E LIT DO TAMOUL F LIT DO TAMIL E LIT DU TAMIL E LIT DU TAMOUL F LIU URDU E LIU OURDOU F LIU 3O URDU E LIU 3U URDU E Page 164 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIU 4O URDU E LIU 4U URDU E LIU AD OURDOU F LIU AD URDU E LIU AO URDU E LIU AO OURDOU F LIU BD URDU E LIU BD OURDOU F LIU BH OURDOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIU BH URDU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIU BO URDU E LIU BO OURDOU F LIU CK OURDOU - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LIU CK URDU - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIU CO URDU E LIU CO OURDOU F LIU CU URDU E LIU CU OURDOU F LIU DO URDU E LIU DO OURDOU F LIU DU URDU E LIU DU OURDOU F LIY MALAYALAM E LIY MALAYÂLAM F LIY AD MALAYALAM E LIY AD MALAYÂLAM F LIY AO MALAYALAM E LIY AO MALAYÂLAM F LIY BD MALAYÂLAM F LIY BD MALAYALAM E LIY BH MALAYÂLAM - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIY BH MALAYALAM - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LIY BO MALAYALAM E LIY BO MALAYÂLAM F LIY CK MALAYÂLAM - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LIY CK MALAYALAM - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LIY CO MALAYÂLAM F LIY CO MALAYALAM E LIY CU MALAYALAM E LIY CU MALAYÂLAM F LIY DO MALAYÂLAM F LIY DO MALAYALAM E Page 165 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LIY DU MALAYÂLAM F LIY DU MALAYALAM E LKA MANDARIN F LKA MANDARIN E LKA 0A MANDARIN E LKA 33 ENGLISH E LKA 3O MANDARIN E LKA 4C MANDARIN E LKA 4U MANDARIN E LKA AD MANDARIN E LKA AD MANDARIN F LKA AO MANDARIN F LKA AO MANDARIN E LKA BD MANDARIN E LKA BD MANDARIN F LKA BH MANDARIN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKA BH MANDARIN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKA BO MANDARIN F LKA BO MANDARIN E LKA CK MANDARIN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKA CK MANDARIN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKA CO MANDARIN E LKA CO MANDARIN F LKA CU MANDARIN E LKA CU MANDARIN F LKA DC MANDARIN E LKA DO MANDARIN F LKA DO MANDARIN E LKA DU MANDARIN F LKA DU MANDARIN E LKA OA MANDARIN FIRST CREDIT E LKB AD CHINOIS SIMPLIFIE F LKB AD SIMPLIFIED CHINESE E LKB AO SIMPLIFIED CHINESE E LKB AO CHINOIS SIMPLIFIE F LKB BD CHINOIS SIMPLIFIE F LKB BD SIMPLIFIED CHINESE E LKB BH SIMPLIFIED CHINESE E LKB BH CHINOIS SIMPLIFIE F LKB BO SIMPLIFIED CHINESE E LKB BO CHINOIS SIMPLIFIE F LKB CK CHINOIS SIMPLIFIE F Page 166 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKB CK SIMPLIFIED CHINESE E LKB CO CHINOIS SIMPLIFIE F LKB CO SIMPLIFIED CHINESE E LKB CU CHINOIS SIMPLIFIE F LKB CU SIMPLIFIED CHINESE E LKB DO CHINOIS SIMPLIFIE F LKB DO SIMPLIFIED CHINESE E LKB DU CHINOIS SIMPLIFIE F LKB DU SIMPLIFIED CHINESE E LKC CANTONAIS F LKC CANTONESE E LKC 0A CANTONESE E LKC AD CANTONESE E LKC AD CANTONAIS F LKC AO CANTONESE E LKC AO CANTONAIS F LKC BD CANTONESE E LKC BD CANTONAIS F LKC BH CANTONESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKC BH CANTONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LKC BO CANTONESE E LKC BO CANTONAIS F LKC CK CANTONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LKC CK CANTONESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKC CO CANTONESE E LKC CO CANTONAIS F LKC CU CANTONESE E LKC CU CANTONAIS F LKC DO CANTONAIS F LKC DO CANTONESE E LKC DU CANTONAIS F LKC DU CANTONESE E LKD CANTONAIS F LKD CANTONESE E LKD 4U CANTONESE E LKD AD CANTONESE E LKD AD CANTONAIS F LKD AO CANTONAIS F LKD AO CANTONESE E LKD BD CANTONAIS F LKD BD CANTONESE E LKD BH CANTONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F Page 167 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKD BH CANTONESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKD BO CANTONAIS F LKD BO CANTONESE E LKD CK CANTONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LKD CK CANTONESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKD CO CANTONESE E LKD CO CANTONAIS F LKD CU CANTONESE E LKD CU CANTONAIS F LKD DO CANTONAIS F LKD DO CANTONESE E LKD DU CANTONESE E LKD DU CANTONAIS F LKE AD SIMPLIFIED CHINESE E LKE AD CHINOIS SIMPLIFIE F LKE AO CHINOIS SIMPLIFIE F LKE AO SIMPLIFIED CHINESE E LKE BD CHINOIS SIMPLIFIE F LKE BD SIMPLIFIED CHINESE E LKE BH SIMPLIFIED CHINESE E LKE BH CHINOIS SIMPLIFIE F LKE BO CHINOIS SIMPLIFIE F LKE BO SIMPLIFIED CHINESE E LKE CK CHINOIS SIMPLIFIE F LKE CK SIMPLIFIED CHINESE E LKE CO SIMPLIFIED CHINESE E LKE CO CHINOIS SIMPLIFIE F LKE CU SIMPLIFIED CHINESE E LKE CU CHINOIS SIMPLIFIE F LKE DO CHINOIS SIMPLIFIE F LKE DO SIMPLIFIED CHINESE E LKE DU SIMPLIFIED CHINESE E LKE DU CHINOIS SIMPLIFIE F LKI JAPONAIS F LKI JAPANESE E LKI AD JAPONAIS F LKI AD JAPANESE E LKI AO JAPANESE E LKI AO JAPONAIS F LKI BD JAPANESE E LKI BD JAPONAIS F LKI BH JAPANESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E Page 168 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKI BH JAPONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKI BO JAPANESE E LKI BO JAPONAIS F LKI CK JAPONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKI CK JAPANESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKI CO JAPONAIS F LKI CO JAPANESE E LKI CU JAPONAIS F LKI CU JAPANESE E LKI DO JAPANESE E LKI DO JAPONAIS F LKI DU JAPANESE E LKI DU JAPONAIS F LKJ JAPONAIS F LKJ JAPANESE E LKJ AD JAPONAIS F LKJ AD JAPANESE E LKJ AO JAPONAIS F LKJ AO JAPANESE E LKJ AU JAPANESE E LKJ BD JAPONAIS F LKJ BD JAPANESE E LKJ BH JAPONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKJ BH JAPANESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKJ BO JAPANESE E LKJ BO JAPONAIS F LKJ CK JAPANESE - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKJ CK JAPONAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKJ CO JAPONAIS F LKJ CO JAPANESE E LKJ CU JAPANESE E LKJ CU JAPONAIS F LKJ DO JAPONAIS F LKJ DO JAPANESE E LKJ DU JAPONAIS F LKJ DU JAPANESE E LKK KOREAN E LKK CORÉEN F LKK 3A KOREAN E LKK 3O KOREAN E LKK 4C KOREAN E LKK 4O KOREAN E Page 169 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKK AD KOREAN E LKK AD CORÉEN F LKK AO CORÉEN F LKK AO KOREAN E LKK BD CORÉEN F LKK BD KOREAN E LKK BH KOREAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKK BH CORÉEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKK BO CORÉEN F LKK BO KOREAN E LKK CK COREEN F LKK CK CORÉEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO E LKK CK KOREAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKK CO CORÉEN F LKK CO KOREAN E LKK CU KOREAN E LKK CU CORÉEN F LKK DO KOREAN E LKK DO CORÉEN F LKK DU CORÉEN F LKK DU KOREAN E LKM MANDARIN E LKM MANDARIN F LKM 0A MANDARIN E LKM 4O MANDARIN E LKM 4U MANDARIN E LKM AD MANDARIN E LKM AD MANDARIN F LKM AO MANDARIN F LKM AO MANDARIN E LKM BD MANDARIN F LKM BD MANDARIN E LKM BH MANDARIN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKM BH MANDARIN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKM BO MANDARIN F LKM BO MANDARIN E LKM CK MANDARIN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKM CK MANDARIN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LKM CO MANDARIN E LKM CO MANDARIN F LKM CU MANDARIN F LKM CU MANDARIN E Page 170 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKM DO MANDARIN F LKM DO MANDARIN E LKM DU MANDARIN E LKM DU MANDARIN F LKN NEPALI F LKN NEPALI E LKN AD NEPALI E LKN AD NAPALI F LKN AO NAPALI F LKN AO NEPALI E LKN BD NAPALI F LKN BD NEPALI E LKN BH NEPALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKN BH NAPALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKN BO NAPALI F LKN BO NEPALI E LKN CK NEPALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKN CK NAPALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKN CO NEPALI E LKN CO NAPALI F LKN CU NEPALI E LKN CU NAPALI F LKN DO NEPALI E LKN DO NAPALI F LKN DU NEPALI E LKN DU NAPALI F LKO KOREAN E LKO CORÉEN F LKO 0A KOREAN E LKO 1O KOREAN E LKO 2O KOREAN E LKO 4D KOREAN E LKO AD KOREAN E LKO AD CORÉEN F LKO AO KOREAN E LKO AO CORÉEN F LKO BD CORÉEN F LKO BD KOREAN E LKO BH CORÉEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKO BH KOREAN E LKO BH KOREAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKO BK KOREAN E Page 171 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKO BO CORÉEN F LKO BO KOREAN E LKO CK KOREAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL3 E LKO CK CORÉEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKO CO CORÉEN F LKO CO KOREAN E LKO CU CORÉEN F LKO CU KOREAN E LKO DO KOREAN E LKO DO CORÉEN F LKO DU CORÉEN F LKO DU KOREAN E LKP NEPALI E LKP NAPALI F LKP 3O NEPALI E LKP AD NAPALI F LKP AD NEPALI F LKP AD NEPALI E LKP AO NEPALI E LKP AO NAPALI F LKP AO NEPALI F LKP BD NAPALI F LKP BD NEPALI F LKP BD NEPALI E LKP BH NEPALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LKP BH NAPALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKP BO NEPALI E LKP BO NAPALI F LKP BO NEPALI F LKP CK NAPALI - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LKP CK NEPALI - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LKP CO NAPALI F LKP CO NEPALI F LKP CO NEPALI E LKP CU NEPALI F LKP CU NEPALI E LKP CU NAPALI F LKP DO NEPALI F LKP DO NAPALI F LKP DO NEPALI E LKP DU NEPALI E LKP DU NAPALI F Page 172 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LKP DU NEPALI F LLA DANOIS F LLA DANISH E LLA AD DANOIS F LLA AD DANISH E LLA AO DANISH E LLA AO DANOIS F LLA BD DANISH E LLA BD DANOIS F LLA BH DANOIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LLA BH DANISH - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LLA BO DANISH E LLA BO DANOIS F LLA CK DANISH - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LLA CK DANOIS- TRANSFERT DE LANGUES INTERNATION F LLA CO DANOIS F LLA CO DANISH E LLA CU DANISH E LLA CU DANOIS F LLA DO DANISH E LLA DO DANOIS F LLA DU DANISH E LLA DU DANOIS F LLC ISLANDAIS F LLC ICELANDIC E LLC AD ICELANDIC E LLC AD ISLANDAIS F LLC AO ISLANDAIS F LLC AO ICELANDIC E LLC BD ICELANDIC E LLC BD ISLANDAIS F LLC BH ISLANDAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LLC BH ICELANDIC - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LLC BO ISLANDAIS F LLC BO ICELANDIC E LLC CK ICELANDIC - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LLC CK ISLANDAIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNA F LLC CO ICELANDIC E LLC CO ISLANDAIS F LLC CU ICELANDIC E LLC CU ISLANDAIS F LLC DO ISLANDAIS F Page 173 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLC DO ICELANDIC E LLC DU ISLANDAIS F LLC DU ICELANDIC E LLD DANISH E LLD DANOIS F LLD AD DANISH E LLD AD DANOIS F LLD AO DANOIS F LLD AO DANISH E LLD BD DANOIS F LLD BD DANISH E LLD BH DANISH - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LLD BH DANOIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LLD BO DANOIS F LLD BO DANISH E LLD CK DANISH - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LLD CK DANOIS - TRANSFERT DE LANGUES INTERNATIO F LLD CO DANISH E LLD CO DANOIS F LLD CU DANISH E LLD CU DANOIS F LLD DO DANISH E LLD DO DANOIS F LLD DU DANOIS F LLD DU DANISH E LLE ESTONIEN F LLE ESTONIAN E LLE AD ESTONIAN E LLE AD ESTONIEN F LLE AO ESTONIEN F LLE AO ESTONIAN E LLE BD ESTONIAN E LLE BD ESTONIEN F LLE BH ESTONIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 2 E LLE BH ESTONIEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LLE BO ESTONIEN F LLE BO ESTONIAN E LLE CK ESTONIEN - TRANSFERT DE LANGUES INTERNAT F LLE CK ESTONIAN - INT'L LANGUAGES TRANS/LVL 3 E LLE CO ESTONIEN F LLE CO ESTONIAN E LLE CU ESTONIAN E Page 174 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLE CU ESTONIEN F LLE DO ESTONIEN F LLE DO ESTONIAN E LLE DU ESTONIEN F LLE DU ESTONIAN E LLF FINLANDAIS F LLF FINNISH E LLF AD FINLANDAIS F LLF AD FINNISH E LLF AO FINNISH E LLF AO FINLANDAIS F LLF BD FINNISH E LLF BD FINLANDAIS F LLF BH FINLANDAIS F LLF BH FINNISH E LLF BO FINLANDAIS F LLF BO FINNISH E LLF CK FINNISH E LLF CK FINLANDAIS F LLF CO FINNISH E LLF CO FINLANDAIS F LLF CU FINNISH E LLF CU FINLANDAIS F LLF DO FINNISH E LLF DO FINLANDAIS F LLF DU FINLANDAIS F LLF DU FINNISH E LLG FINNISH E LLG FINLANDAIS F LLG AD FINNISH E LLG AD FINLANDAIS F LLG AO FINLANDAIS F LLG AO FINNISH E LLG BD FINLANDAIS F LLG BD FINNISH E LLG BH FINLANDAIS F LLG BH FINNISH E LLG BO FINLANDAIS F LLG BO FINNISH E LLG CK FINNISH E LLG CK FINLANDAIS F LLG CO FINNISH E Page 175 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLG CO FINLANDAIS F LLG CU FINLANDAIS F LLG CU FINNISH E LLG DO FINLANDAIS F LLG DO FINNISH E LLG DU FINNISH E LLG DU FINLANDAIS F LLH ESTONIAN E LLH ESTONIEN F LLH AD ESTONIEN F LLH AD ESTONIAN E LLH AO ESTONIEN F LLH AO ESTONIAN E LLH BD ESTONIEN F LLH BD ESTONIAN E LLH BH ESTONIEN F LLH BH ESTONIAN E LLH BO ESTONIAN E LLH BO ESTONIEN F LLH CK ESTONIEN F LLH CK ESTONIAN E LLH CO ESTONIEN F LLH CO ESTONIAN E LLH CU ESTONIAN E LLH CU ESTONIEN F LLH DO ESTONIEN F LLH DO ESTONIAN E LLH DU ESTONIEN F LLH DU ESTONIAN E LLI ISLANDAIS F LLI ICELANDIC E LLI AD ISLANDAIS F LLI AD ICELANDIC E LLI AO ICELANDIC E LLI AO ISLANDAIS F LLI BD ICELANDIC E LLI BD ISLANDAIS F LLI BH ISLANDAIS F LLI BH ICELANDIC E LLI BO ICELANDIC E LLI BO ISLANDAIS F LLI CK ISLANDAIS F Page 176 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLI CK ICELANDIC E LLI CO ISLANDAIS F LLI CO ICELANDIC E LLI CU ICELANDIC E LLI CU ISLANDAIS F LLI DO ISLANDAIS F LLI DO ICELANDIC E LLI DU ICELANDIC E LLI DU ISLANDAIS F LLL LETTON F LLL LATVIAN E LLL AD LETTON F LLL AD LATVIAN E LLL AO LETTON F LLL AO LATVIAN E LLL BD LETTON F LLL BD LATVIAN E LLL BH LATVIAN E LLL BH LETTON F LLL BO LATVIAN E LLL BO LETTON F LLL CK LETTON F LLL CK LATVIAN E LLL CO LETTON F LLL CO LATVIAN E LLL CU LETTON F LLL CU LATVIAN E LLL DO LATVIAN E LLL DO LETTON F LLL DU LATVIAN E LLL DU LETTON F LLN NORWEGIAN E LLN NORVÉGIEN F LLN AD NORVÉGIEN F LLN AD NORWEGIAN E LLN AO NORWEGIAN E LLN AO NORVÉGIEN F LLN BD NORVÉGIEN F LLN BD NORWEGIAN E LLN BH NORWEGIAN E LLN BH NORVÉGIEN F LLN BO NORWEGIAN E Page 177 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLN BO NORVÉGIEN F LLN CK NORVÉGIEN F LLN CK NORWEGIAN E LLN CO NORWEGIAN E LLN CO NORVÉGIEN F LLN CU NORVÉGIEN F LLN CU NORWEGIAN E LLN DO NORWEGIAN E LLN DO NORVÉGIEN F LLN DU NORVÉGIEN F LLN DU NORWEGIAN E LLO NORWEGIAN E LLO NORVÉGIEN F LLO AD NORWEGIAN E LLO AD NORVÉGIEN F LLO AO NORVÉGIEN F LLO AO NORWEGIAN E LLO BD NORWEGIAN E LLO BD NORVÉGIEN F LLO BH NORWEGIAN E LLO BH NORVÉGIEN F LLO BO NORVÉGIEN F LLO BO NORWEGIAN E LLO CK NORVÉGIEN F LLO CK NORWEGIAN E LLO CO NORVÉGIEN F LLO CO NORWEGIAN E LLO CU NORWEGIAN E LLO CU NORVÉGIEN F LLO DO NORWEGIAN E LLO DO NORVÉGIEN F LLO DU NORWEGIAN E LLO DU NORVÉGIEN F LLS SUÉDOIS F LLS SWEDISH E LLS AD SUÉDOIS F LLS AD SWEDISH E LLS AO SUÉDOIS F LLS AO SWEDISH E LLS BD SWEDISH E LLS BD SUÉDOIS F LLS BH SWEDISH E Page 178 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLS BH SUÉDOIS F LLS BO SWEDISH E LLS BO SUÉDOIS F LLS CK SUÉDOIS F LLS CK SWEDISH E LLS CO SUÉDOIS F LLS CO SWEDISH E LLS CU SWEDISH E LLS CU SUÉDOIS F LLS DO SWEDISH E LLS DO SUÉDOIS F LLS DU SUÉDOIS F LLS DU SWEDISH E LLT LITUANIEN F LLT LITHUANIAN E LLT AD LITUANIEN F LLT AD LITHUANIAN E LLT AO LITHUANIAN E LLT AO LITUANIEN F LLT BD LITHUANIAN E LLT BD LITUANIEN F LLT BH LITHUANIAN E LLT BH LITUANIEN F LLT BO LITHUANIAN E LLT BO LITUANIEN F LLT CK LITUANIEN F LLT CK LITHUANIAN E LLT CO LITUANIEN F LLT CO LITHUANIAN E LLT CU LITHUANIAN E LLT CU LITUANIEN F LLT DO LITHUANIAN E LLT DO LITUANIEN F LLT DU LITHUANIAN E LLT DU LITUANIEN F LLU LITHUANIAN E LLU LITUANIEN F LLU AD LITHUANIAN E LLU AD LITUANIEN F LLU AO LITUANIEN F LLU AO LITHUANIAN E LLU BD LITUANIEN F Page 179 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLU BD LITHUANIAN E LLU BH LITHUANIAN E LLU BH LITUANIEN F LLU BO LITUANIEN F LLU BO LITHUANIAN E LLU CK LITUANIEN F LLU CK LITHUANIAN E LLU CO LITHUANIAN E LLU CO LITUANIEN F LLU CU LITHUANIAN E LLU CU LITUANIEN F LLU DO LITUANIEN F LLU DO LITHUANIAN E LLU DU LITHUANIAN E LLU DU LITUANIEN F LLV LATVIAN E LLV LETTON F LLV AD LETTON F LLV AD LATVIAN E LLV AO LATVIAN E LLV AO LETTON F LLV BD LETTON F LLV BD LATVIAN E LLV BH LATVIAN E LLV BH LETTON F LLV BO LETTON F LLV BO LATVIAN E LLV CK LATVIAN E LLV CK LETTON F LLV CO LATVIAN E LLV CO LETTON F LLV CU LATVIAN E LLV CU LETTON F LLV DO LETTON F LLV DO LATVIAN E LLV DU LETTON F LLV DU LATVIAN E LLW SWEDISH E LLW SUÉDOIS F LLW AD SUÉDOIS F LLW AD SWEDISH E LLW AO SWEDISH E Page 180 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LLW AO SUÉDOIS F LLW BD SWEDISH E LLW BD SUÉDOIS F LLW BH SWEDISH E LLW BH SUÉDOIS F LLW BO SUÉDOIS F LLW BO SWEDISH E LLW CK SUÉDOIS F LLW CK SWEDISH E LLW CO SUÉDOIS F LLW CO SWEDISH E LLW CU SUÉDOIS F LLW CU SWEDISH E LLW DO SWEDISH E LLW DO SUÉDOIS F LLW DU SUÉDOIS F LLW DU SWEDISH E LMA INDISPONSIBLE F LMD DUTCH E LMD DUTCH F LMD 1X DUTCH LANGUAGE & LITERATURE E LMD 1X DUTCH LANGUAGE AND LITERATURE E LMD 2X PORTUGUESE E LMD 2X DUTCH LANGUAGE & LITERATURE E LMD 2X DUTCH E LMD 2Y DUTCH LANGUAGE E LMD 3X DUTCH (SATURDAY MORNING) E LMD 3X DUTCH E LMD 3X DUTCH LANGUAGE & LITERATURE E LMD 3Y DUTCH LANGUAGE E LMD 3Y DUTCH LANG & LITERATURE E LMD 4X DUTCH LANGUAGE PROGRAMME E LMD 4X DUTCH E LMG 1X GREEK E LMG 1X MODERN GREEK E LMG 1Y GREEK E LMG 1Y MODERN GREEK E LMG 2X GREEK E LMG 2X MODERN GREEK 1 E LMG 2X MODERN GREEK E LMG 2X MODERN GREEK I E LMG 2Y MODERN GREEK E Page 181 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LMG 3X GREEK E LMG 3X MODERN GREEK E LMG 3X GREEK INTRODUCTION E LMG 3Y MODERN GREEK E LMG 3Y GREEK E LMG 3Y DUTCH E LMG 4X GREEK E LMG 4X MODERN GREEK III E LMG 4X MODERN GREEK E LMG 4Y MODERN GREEK E LMG 5X MODERN GREEKIV E LMG 5X MODERN GREEK E LMG 5X GREEK E LMH 3X GREEK FOLLOW-UP HERITAGE E LMH 4X MODERN GREEK E LMK 3A CHINESE (MANDARIN) E LMN 4G MOHAWK E LMP 1X PORTUGUESE LANGUAGE & LITERATURE E LMP 1X PORTUGUESE: LANGUAGE CULTURE E LMP 1X PORTUGUESE E LMP 1Y PORTUGUESE E LMP 1Y PORTUGUESE LANGUAGE & CULTURE E LMP 2A PORTUGUESE E LMP 2X PORTUGEUSE E LMP 2Y PORTUGUESE II E LMP 2Y PORTUGUESE E LMP 3A PORTUGUESE E LMP 3X PORTUGUESE E LMP 3X OTHER EUROPEAN LANGUAGES E LMP 3X PORTUGUESE LANGUAGE & LITERATURE E LMP 3X PORTUGUESE (DAY SCHOOL) E LMP 3X PORTUGUESEII E LMP 3Y PORTUGUESE E LMP 3Z PORTUGUESE (BEGINNERS) E LMP 4X PORTUGUESE E LMP 4X OTHER EUROPEAN LANGUAGES E LMP 4X PORTUGUESE 13 E LMP 4Y PORTUGUESE E LMP 4Z PORTUGUESE E LMP 5X PORTUGUESE E LMY 1X YIDDISH LANGUAGE & LITERATURE E LMY 2X YIDDISH E Page 182 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LMY 3X YIDDISH LANGUAGE & LITERATURE E LNA CAYUGA F LNA CAYUGA E LNA AO CAYUGA E LNA AO LANGUES AUTOCHTONES 1 F LNA BO CAYUGA E LNA BO LANGUES AUTOCHTONES 2 F LNA CO LANGUES AUTOCHTONES 3 F LNA CO CAYUGA E LNA DO LANGUES AUTOCHTONES 4 F LNA DO CAYUGA E LNA EO CAYUGA E LNA EO LANGUES AUTOCHTONES 5 F LNB 4T CONVERSATIONAL OJIBWAY E LNC CRI F LNC CREE E LNC 10 CREE LANGUAGE E LNC 1O NATIVE LANGUAGE E LNC 1Y INTRODUCTORY CREE E LNC 2O NATIVE LANGUAGE E LNC 2Y INTRODUCTORY CREE E LNC AO CRI F LNC AO CREE E LNC BO CRI F LNC BO CREE E LNC CO CRI F LNC CO CREE E LNC DO CRI F LNC DO CREE E LNC EO CREE E LNC EO CRI F LND DELAWARE F LND DELAWARE E LND 1Y CREE LANGUAGE AND LITERATURE E LND 2Y CREE LANGUAGE AND LITERATURE E LND AO DELAWARE F LND AO DELAWARE E LND BO DELAWARE E LND BO DELAWARE F LND CO DELAWARE E LND CO DELAWARE F LND DO DELAWARE F Page 183 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LND DO DELAWARE E LND EO DELAWARE F LND EO DELAWARE E LNL AO OJICREE F LNL AO OJI-CRI E LNL BO OJICREE F LNL BO OJI-CRI E LNL CO OJI-CRI E LNL CO OJICREE F LNL DO OJI-CRI E LNL DO OJICREE F LNL EO OJICREE F LNL EO OJI-CRI E LNM AGNIER F LNM MOHAWK E LNM 1X MOHAWK LANGUAGE PROGRAM E LNM 1Y MOHAWK LANGUAGE PROGRAM E LNM 2Y MOHAWK LANGUAGE PROGRAM E LNM 3Y MOHAWK E LNM 4U MOHAWK LANGUAGE E LNM AO MOHAWK F LNM AO MOHAWK E LNM BO MOHAWK F LNM BO MOHAWK E LNM CO MOHAWK E LNM CO MOHAWK F LNM DO MOHAWK F LNM DO MOHAWK E LNM EO MOHAWK E LNM EO MOHAWK F LNN ONEIDA E LNN ONEIDA F LNN 3O NATIVE LANGUAGE - ONEIDA E LNN AO ONEIDA F LNN AO ONEIDA E LNN BO ONEIDA E LNN BO ONEIDA F LNN CO ONEIDA F LNN CO ONEIDA E LNN DO ONEIDA F LNN DO ONEIDA E LNN EO ONEIDA F Page 184 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LNN EO ONEIDA E LNO OJIBWE E LNO OTCHIPWÉ F LNO 0A OJIBWE E LNO 1O OJIBWAY E LNO 1Y OJIBWAY E LNO 1Y OJIBWE E LNO 1Y INTRODUCTORY OJIBWAY E LNO 3O OJIBWE E LNO 3Z OJIBWAY E LNO 4O OJIBWE E LNO A0 OJIBWE E LNO AI OJIBWE LEVEL 1 OPEN E LNO AO OJIBWE E LNO AO OTCHIPWÉ F LNO B0 OJIBWE E LNO B1 OJIBWE, GRADE 9 E LNO BO OJIBWE E LNO BO OTCHIPWÉ F LNO CO OTCHIPWÉ F LNO CO OJIBWE E LNO D7 NATIVE LANGUAGES: ANISHINAABEMOWIN E LNO DO OTCHIPWÉ F LNO DO OJIBWE E LNO EO OTCHIPWÉ F LNO EO OJIBWE E LNR 1G LEARNING RESOURCE E LNR 2Y LEARNING RESOURCE E LNX 3X AMERICAN SIGN LANGUAGE E LNX 3Y AMERICAN SIGN LANGUAGE E LNX AO AMERICAN SIGN LANGUAGE E LNX BO AMERICAN SIGN LANGUAGE E LOA 1X ARABIC E LOA 2X ARABIC E LOA 2X LEBANESE E LOA 3X LEBANESE E LOA 4X LEBANESE E LOB 1X BENGALI E LOB 2X BENGALI E LOC CANTONESE E LOC 1X CHINESE- CANTONESE E LOC 1X CANTONESE E Page 185 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LOC 1X CHINESE E LOC 1Y CHINESE E LOC 2X CANTONESE E LOC 2X CANTONESE CHINESE E LOC 2X CHINESE - CANTONESE E LOC 2X CHINESE E LOC 2X CHINESE LANGUAGE E LOC 3X CHINESE LANGUAGE PROGRAM E LOC 3X CHINESE - CANTONESE E LOC 3X CANTONESE E LOC 3X CHINESE E LOC 3X CANTONESE (SATURDAY MORNING) E LOC 4X CANTONESE E LOC 4X CHINESE E LOC 4X CANTONESE (EVENING SCHOOL) E LOC 4X CHINESE MANDARIN/CANTONESE E LOC 4X CANTONESE (SATURDAY MORNING) E LOC 4X CANTONESE (DAY SCHOOL) E LOC 5X CANTONESE (SATURDAY MORNING) E LOC 5X CHINESE-MANDARIN/CANTONESE E LOC 5X CANTONESE E LOC 5X CANTONESE (SUMMER SCHOOL) E LOC 5X CHINESE E LOC 5X CHINESE STUDIES E LOD 1X HINDI E LOD 2X HINDI E LOE 1Y ARMENIAN E LOE 2X ARMENIAN E LOE 3X ARMENIAN E LOE 4X ARMENIAN E LOF 1X PERSIAN (FARSI) E LOG 1X GUJERATI E LOG 2X GUJARATI E LOG 2X GUJERATI E LOG 3X GUJARATI E LOG 4X GUJARATI E LOH HEBREW (1980-82) E LOH 1X HEBREW E LOH 1X HEBREW LANGUAGE AND LITERATURE E LOH 1X HEBREW INTRODUCTION E LOH 2X HEBREW E LOH 2X HEBREW LANGUAGE AND LITERATURE E Page 186 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LOH 3X MODERN GREEK E LOH 3X HEBREW LANGUAGE & LITERATURE E LOH 3X HEBREW E LOH 4X HEBREW E LOH 4X HEBREW LANGUAGE AND LITERATURE E LOH 5X HEBREW E LOH 5X HEBREW LANGUAGE E LOI 1X HEBREW E LOI 1X HEBREW LANGUAGE & LITERATURE E LOI 2X HEBREW LANGUAGE & LITERATURE E LOI 2X HEBREW LANGUAGE AND LITERATURE E LOI 2X HEBREW E LOI 4X HEBREW LANGUAGE AND LITERATURE E LOI 5X HEBREW LITERATURE E LOJ 1X JAPANESE E LOJ 2X JAPANESE E LOJ 2X JAPANESE (SUMMER SCHOOL) E LOJ 2X ADVANCED JAPANESE 1 E LOJ 3X JAPANESE (SUMMER SCHOOL) E LOJ 3X JAPANESE E LOJ 4X JAPANESE E LOJ 4X JAPANESE (SATURDAY MORNING) E LOJ 5X JAPANESE E LOK 1X KOREAN E LOK 1Y KOREAN LANGUAGE E LOK 2X KOREAN E LOK 2X KOREAN (THURSDAY EVENING) E LOK 3X KOREAN E LOK 4X KOREAN (SUMMER SCHOOL) E LOK 4X KOREAN E LOL 2X CAMBODIAN (KHMER) E LOM INDISPONSIBLE F LOM 1X CHINESE MANDARIN E LOM 1X CHINESE (MANDARIN) E LOM 2X CHINESE-MANDARIN/CANTONESE E LOM 2X MANDARIN CHINESE E LOM 2X MANDARIN E LOM 2X CHINESE-MANDARIN E LOM 2X CHINESE MANDARIN/CANTONESE E LOM 2Y MANDARIN CHINESE E LOM 3X CHINESE MANDARIN/CANTONESE E LOM 3X MANDARIN (SATURDAY MORNING) E Page 187 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LOM 3X CHINESE MANDADRIN/CANTONESE E LOM 3X MANDARIN E LOM 3X MANDARIN CHINESE E LOM 3Y MANDARIN CHINESE E LOM 4X MANDARIN (SATURDAY MORNING) E LOM 4X MANDARIN E LOM 4X CHINESE E LOM 4X CHINESE MANDARIN/CANTONESE E LOM 4Y MANDARIN CHINESE E LOM 5X CHINESE MANDARIN/CANTONESE E LOM 5X MANDARIN (SATURDAY MORNING) E LOP 1X PUNJABI E LOP 2X PUNJABI E LOP 2X PANJABI (EVENING SCHOOL) E LOP 2Y PUNJABI E LOP 3X PUNJABI E LOP 3X PANJABI (EVENING SCHOOL) E LOP 4X PANJABI (EVENING SCHOOL) E LOP 4X PUNJABI E LOS 2X SINHALA E LOU 1X URDU E LOU 2X URDU E LOV 1X VIETNAMESE E LOV 2X VIETNAMESE E LPA LAO E LPA LAOTIEN F LPA AD LAO E LPA AD LAOTIEN F LPA AO LAO E LPA AO LAOTIEN F LPA BD LAOTIEN F LPA BD LAO E LPA BH LAOTIEN F LPA BH LAO E LPA BO LAO E LPA BO LAOTIEN F LPA CK LAO E LPA CK LAOTIEN F LPA CO LAOTIEN F LPA CO LAO E LPA CU LAO E LPA CU LAOTIEN F Page 188 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPA DO LAO E LPA DO LAOTIEN F LPA DU LAOTIEN F LPA DU LAO E LPB BAHASA MALAIS F LPB BAHASA MALAYSIAN E LPB AD BAHASA MALAYSIAN E LPB AD BAHASA MALAIS F LPB AO BAHASA MALAYSIAN E LPB AO BAHASA MALAIS F LPB BD BAHASA MALAIS F LPB BD BAHASA MALAYSIAN E LPB BH BAHASA MALAYSIAN E LPB BH BAHASA MALAIS F LPB BO BAHASA MALAYSIAN E LPB BO BAHASA MALAIS F LPB CK BAHASA MALAIS F LPB CK BAHASA MALAYSIAN E LPB CO BAHASA MALAYSIAN E LPB CO BAHASA MALAIS F LPB CU BAHASA MALAIS F LPB CU BAHASA MALAYSIAN E LPB DO BAHASA MALAYSIAN E LPB DO BAHASA MALAIS F LPB DU BAHASA MALAIS F LPB DU BAHASA MALAYSIAN E LPC BAHASA MALAYSIAN E LPC BAHASA MALAIS F LPC AD BAHASA MALAIS F LPC AD BAHASA MALAYSIAN E LPC AO BAHASA MALAYSIAN E LPC AO BAHASA MALAIS F LPC BD BAHASA MALAIS F LPC BD BAHASA MALAYSIAN E LPC BH BAHASA MALAYSIAN E LPC BH BAHASA MALAIS F LPC BO BAHASA MALAIS F LPC BO BAHASA MALAYSIAN E LPC CK BAHASA MALAYSIAN E LPC CK BAHASA MALAIS F LPC CO BAHASA MALAYSIAN E LPC CO BAHASA MALAIS F Page 189 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPC CU BAHASA MALAIS F LPC CU BAHASA MALAYSIAN E LPC DO BAHASA MALAIS F LPC DO BAHASA MALAYSIAN E LPC DU BAHASA MALAYSIAN E LPC DU BAHASA MALAIS F LPD BD BURMESE E LPD BO BURMESE E LPD CO BURMESE E LPD CU BURMESE E LPD DO BURMESE E LPD DU BURMESE E LPE MIEN F LPE MIEN E LPE AD MIEN E LPE AD MIEN F LPE AO MIEN E LPE AO MIEN F LPE BD MIEN F LPE BD MIEN E LPE BH MIEN F LPE BH MIEN E LPE BO MIEN F LPE BO MIEN E LPE CK MIEN E LPE CK MIEN F LPE CO MIEN F LPE CO MIEN E LPE CU MIEN E LPE CU MIEN F LPE DO MIEN F LPE DO MIEN E LPE DU MIEN E LPE DU MIEN F LPF KHMER F LPF KHMER E LPF 3O KHMER E LPF 4O KHMER E LPF AD KHMER F LPF AD KHMER E LPF AO KHMER F LPF AO KHMER E Page 190 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPF BD KHMER F LPF BD KHMER E LPF BH KHMER E LPF BH KHMER F LPF BO KHMER E LPF BO KHMER F LPF CK KHMER E LPF CK KHMER F LPF CO KHMER E LPF CO KHMER F LPF CU KHMER F LPF CU KHMER E LPF DO KHMER F LPF DO KHMER E LPF DU KHMER E LPF DU KHMER F LPG HMONG F LPG HMONG E LPG AD HMONG E LPG AD HMONG F LPG AO HMONG E LPG AO HMONG F LPG BD HMONG F LPG BD HMONG E LPG BH HMONG E LPG BH HMONG F LPG BO HMONG F LPG BO HMONG E LPG CK HMONG E LPG CK HMONG F LPG CO HMONG E LPG CO HMONG F LPG CU HMONG F LPG CU HMONG E LPG DO HMONG E LPG DO HMONG F LPG DU HMONG F LPG DU HMONG E LPH HMONG E LPH HMONG F LPH AD HMONG F LPH AD HMONG E Page 191 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPH AO HMONG E LPH AO HMONG F LPH BD HMONG F LPH BD HMONG E LPH BH HMONG F LPH BH HMONG E LPH BO HMONG F LPH BO HMONG E LPH CK HMONG E LPH CK HMONG F LPH CO HMONG E LPH CO HMONG F LPH CU HMONG F LPH CU HMONG E LPH DO HMONG E LPH DO HMONG F LPH DU HMONG F LPH DU HMONG E LPI BD KAREN E LPI CO KAREN E LPI CU KAREN E LPI DO KAREN E LPI DU KAREN E LPK KHMER E LPK KHMER F LPK AD KHMER E LPK AD KHMER F LPK AO KHMER F LPK AO KHMER E LPK BD KHMER F LPK BD KHMER E LPK BH KHMER E LPK BH KHMER F LPK BO KHMER F LPK BO KHMER E LPK CK KHMER E LPK CK KHMER F LPK CO KHMER F LPK CO KHMER E LPK CU KHMER E LPK CU KHMER F LPK DO KHMER E Page 192 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPK DO KHMER F LPK DU KHMER E LPK DU KHMER F LPL LAOTIEN F LPL LAO E LPL AD LAO E LPL AD LAOTIEN F LPL AO LAO E LPL AO LAOTIEN F LPL BD LAO E LPL BD LAOTIEN F LPL BH LAO E LPL BH LAOTIEN F LPL BO LAOTIEN F LPL BO LAO E LPL CK LAOTIEN F LPL CK LAO E LPL CO LAOTIEN F LPL CO LAO E LPL CU LAOTIEN F LPL CU LAO E LPL DO LAO E LPL DO LAOTIEN F LPL DU LAO E LPL DU LAOTIEN F LPM MIEN F LPM MIEN E LPM AD MIEN F LPM AD MIEN E LPM AO MIEN E LPM AO MIEN F LPM BD MIEN E LPM BD MIEN F LPM BH MIEN E LPM BH MIEN F LPM BO MIEN F LPM BO MIEN E LPM CK MIEN E LPM CK MIEN F LPM CO MIEN F LPM CO MIEN E LPM CU MIEN F Page 193 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPM CU MIEN E LPM DO MIEN E LPM DO MIEN F LPM DU MIEN F LPM DU MIEN E LPP PILIPINO E LPP TAGAL F LPP AD TAGAL F LPP AD PILIPINO E LPP AO PILIPINO E LPP AO TAGAL F LPP BD TAGAL F LPP BD PILIPINO E LPP BH PILIPINO E LPP BH TAGAL F LPP BO PILIPINO E LPP BO TAGAL F LPP CK PILIPINO E LPP CK TAGAL F LPP CO TAGAL F LPP CO PILIPINO E LPP CU TAGAL F LPP CU PILIPINO E LPP DO TAGAL F LPP DO PILIPINO E LPP DU TAGAL F LPP DU PILIPINO E LPQ TAGAL F LPQ PILIPINO E LPQ 3E PHILIPINO E LPQ 4E PHILIPINO E LPQ AD TAGAL F LPQ AD PILIPINO E LPQ AO PILIPINO E LPQ AO TAGAL F LPQ BD PILIPINO E LPQ BD TAGAL F LPQ BH TAGAL F LPQ BH PILIPINO E LPQ BO TAGAL F LPQ BO PILIPINO E LPQ CK PILIPINO E Page 194 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPQ CK TAGAL F LPQ CO PILIPINO E LPQ CO TAGAL F LPQ CU TAGAL F LPQ CU PILIPINO E LPQ DO PILIPINO E LPQ DO TAGAL F LPQ DU TAGAL F LPQ DU PILIPINO E LPT THAI F LPT THAI E LPT AD THAI E LPT AD THAI F LPT AO THAI F LPT AO THAI E LPT BD THAI F LPT BD THAI E LPT BH THAI E LPT BH THAI F LPT BO THAI F LPT BO THAI E LPT CK THAI E LPT CK THAI F LPT CO THAI F LPT CO THAI E LPT CU THAI E LPT CU THAI F LPT DO THAI F LPT DO THAI E LPT DU THAI F LPT DU THAI E LPU THAI E LPU THAI F LPU AD THAI F LPU AD THAI E LPU AO THAI F LPU AO THAI E LPU BD THAI E LPU BD THAI F LPU BH THAI E LPU BH THAI F LPU BO THAI E Page 195 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPU BO THAI F LPU CK THAI F LPU CK THAI E LPU CO THAI F LPU CO THAI E LPU CU THAI F LPU CU THAI E LPU DO THAI F LPU DO THAI E LPU DU THAI F LPU DU THAI E LPV VIETNAMESE E LPV VIETNAMIEN F LPV AD VIETNAMIEN F LPV AD VIETNAMESE E LPV AO VIETNAMIEN F LPV AO VIETNAMESE E LPV BD VIETNAMESE E LPV BD VIETNAMIEN F LPV BH VIETNAMIEN F LPV BH VIETNAMESE E LPV BO VIETNAMESE E LPV BO VIETNAMIEN F LPV CK VIETNAMIEN F LPV CK VIETNAMESE E LPV CO VIETNAMIEN F LPV CO VIETNAMESE E LPV CU VIETNAMESE E LPV CU VIETNAMIEN F LPV DO VIETNAMIEN F LPV DO VIETNAMESE E LPV DU VIETNAMIEN F LPV DU VIETNAMESE E LPV OA VIETNAMESE E LPW VIETNAMIEN F LPW VIETNAMESE E LPW AD VIETNAMIEN F LPW AD VIETNAMESE E LPW AO VIETNAMIEN F LPW AO VIETNAMESE E LPW BD VIETNAMIEN F LPW BD VIETNAMESE E Page 196 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LPW BH VIETNAMIEN F LPW BH VIETNAMESE E LPW BO VIETNAMIEN F LPW BO VIETNAMESE E LPW CK VIETNAMIEN F LPW CK VIETNAMESE E LPW CO VIETNAMESE E LPW CO VIETNAMIEN F LPW CU VIETNAMESE E LPW CU VIETNAMIEN F LPW DO VIETNAMESE E LPW DO VIETNAMIEN F LPW DU VIETNAMESE E LPW DU VIETNAMIEN F LRC TCHÈQUE F LRC CZECH E LRC 4O CZECH E LRC AD TCHÈQUE F LRC AD CZECH E LRC AO CZECH E LRC AO TCHÈQUE F LRC BD CZECH E LRC BD TCHÈQUE F LRC BH TCHÈQUE F LRC BH CZECH E LRC BO CZECH E LRC BO TCHÈQUE F LRC CK TCHÈQUE F LRC CK CZECH E LRC CO TCHÈQUE F LRC CO CZECH E LRC CU CZECH E LRC CU TCHÈQUE F LRC DO CZECH E LRC DO TCHÈQUE F LRC DU CZECH E LRC DU TCHÈQUE F LRG HUNGARIAN E LRG HONGROIS F LRG AD HUNGARIAN E LRG AD HONGROIS F LRG AO HONGROIS F Page 197 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRG AO HUNGARIAN E LRG BD HONGROIS F LRG BD HUNGARIAN E LRG BH HUNGARIAN E LRG BH HONGROIS F LRG BO HONGROIS F LRG BO HUNGARIAN E LRG CK HUNGARIAN E LRG CK HONGROIS F LRG CO HONGROIS F LRG CO HUNGARIAN E LRG CU HUNGARIAN E LRG CU HONGROIS F LRG DO HONGROIS F LRG DO HUNGARIAN E LRG DU HUNGARIAN E LRG DU HONGROIS F LRH HUNGARIAN E LRH HONGROIS F LRH AD HONGROIS F LRH AD HUNGARIAN E LRH AO HONGROIS F LRH AO HUNGARIAN E LRH BD HONGROIS F LRH BD HUNGARIAN E LRH BH HONGROIS F LRH BH HUNGARIAN E LRH BO HONGROIS F LRH BO HUNGARIAN E LRH CK HONGROIS F LRH CK HUNGARIAN E LRH CO HUNGARIAN E LRH CO HONGROIS F LRH CU HONGROIS F LRH CU HUNGARIAN E LRH DO HUNGARIAN E LRH DO HONGROIS F LRH DU HUNGARIAN E LRH DU HONGROIS F LRL SLOVAK E LRL SLOVAQUE F LRL AD SLOVAK E Page 198 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRL AD SLOVAQUE F LRL AO SLOVAK E LRL AO SLOVAQUE F LRL BD SLOVAQUE F LRL BD SLOVAK E LRL BH SLOVAK E LRL BH SLOVAQUE F LRL BO SLOVAK E LRL BO SLOVAQUE F LRL CK SLOVAQUE F LRL CK SLOVAK E LRL CO SLOVAQUE F LRL CO SLOVAK E LRL CU SLOVAQUE F LRL CU SLOVAK E LRL DO SLOVAQUE F LRL DO SLOVAK E LRL DU SLOVAQUE F LRL DU SLOVAK E LRM ROMANIAN E LRM ROUMAIN F LRM AD ROUMAIN F LRM AD ROMANIAN E LRM AO ROMANIAN E LRM AO ROUMAIN F LRM BD ROUMAIN F LRM BD ROMANIAN E LRM BH ROUMAIN F LRM BH ROMANIAN E LRM BO ROMANIAN E LRM BO ROUMAIN F LRM CK ROUMAIN F LRM CK ROMANIAN E LRM CO ROUMAIN F LRM CO ROMANIAN E LRM CU ROMANIAN E LRM CU ROUMAIN F LRM DO ROUMAIN F LRM DO ROMANIAN E LRM DU ROMANIAN E LRM DU ROUMAIN F LRN 2Y LEARNING RESOURCE E Page 199 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRO ROUMAIN F LRO ROMANIAN E LRO 3O ROMANIAN (PLAR) E LRO AD ROMANIAN E LRO AD ROUMAIN F LRO AO ROMANIAN E LRO AO ROUMAIN F LRO BD ROUMAIN F LRO BD ROMANIAN E LRO BH ROMANIAN E LRO BH ROUMAIN F LRO BO ROMANIAN E LRO BO ROUMAIN F LRO CK ROUMAIN F LRO CK ROMANIAN E LRO CO ROUMAIN F LRO CO ROMANIAN E LRO CU ROUMAIN F LRO CU ROMANIAN E LRO DO ROUMAIN F LRO DO ROMANIAN E LRO DU ROUMAIN F LRO DU ROMANIAN E LRP POLISH E LRP POLONAIS F LRP 0A POLISH E LRP 3A HERITAGE LANGUAGE - LOCALLY DEVELOPED E LRP 3C POLISH E LRP 3O POLISH E LRP 3U POLISH E LRP 4O POLISH E LRP AD POLONAIS F LRP AD POLISH E LRP AO POLONAIS F LRP AO POLISH E LRP BD POLONAIS F LRP BD POLISH E LRP BH POLONAIS F LRP BH POLISH E LRP BO POLONAIS F LRP BO POLISH E LRP BU POLISH E Page 200 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRP CK POLONAIS F LRP CK POLISH E LRP CO POLISH E LRP CO POLONAIS F LRP CU POLISH E LRP CU POLONAIS F LRP DO POLONAIS F LRP DO POLISH E LRP DU POLONAIS F LRP DU POLISH E LRP OA POLISH E LRQ POLISH E LRQ POLONAIS F LRQ 1D POLISH E LRQ 3U POLISH E LRQ AD POLONAIS F LRQ AD POLISH E LRQ AO POLISH E LRQ AO POLONAIS F LRQ BD POLONAIS F LRQ BD POLISH E LRQ BH POLONAIS F LRQ BH POLISH E LRQ BO POLONAIS F LRQ BO POLISH E LRQ CK POLONAIS F LRQ CK POLISH E LRQ CO POLISH E LRQ CO POLONAIS F LRQ CU POLONAIS F LRQ CU POLISH E LRQ DO POLISH E LRQ DO POLONAIS F LRQ DU POLISH E LRQ DU POLONAIS F LRR RUSSIAN E LRR RUSSE F LRR 3O RUSSIAN E LRR 4O RUSSIAN E LRR 4O RUSSIAN E LRR AD RUSSE F LRR AD RUSSIAN E Page 201 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRR AO RUSSIAN E LRR AO RUSSE F LRR BD RUSSIAN E LRR BD RUSSE F LRR BH RUSSIAN E LRR BH RUSSE F LRR BO RUSSE F LRR BO RUSSIAN E LRR CK RUSSIAN E LRR CK RUSSE F LRR CO RUSSIAN E LRR CO RUSSE F LRR CU RUSSE F LRR CU RUSSIAN E LRR DO RUSSIAN E LRR DO RUSSE F LRR DU RUSSE F LRR DU RUSSIAN E LRS SLOVAK E LRS SLOVAQUE F LRS AD SLOVAK E LRS AD SLOVAQUE F LRS AO SLOVAK E LRS AO SLOVAQUE F LRS BD SLOVAK E LRS BD SLOVAQUE F LRS BH SLOVAK E LRS BH SLOVAQUE F LRS BO SLOVAQUE F LRS BO SLOVAK E LRS CK SLOVAQUE F LRS CK SLOVAK E LRS CO SLOVAQUE F LRS CO SLOVAK E LRS CU SLOVAQUE F LRS CU SLOVAK E LRS DO SLOVAK E LRS DO SLOVAQUE F LRS DU SLOVAK E LRS DU SLOVAQUE F LRT CZECH E LRT TCHÈQUE F Page 202 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRT AD CZECH E LRT AD TCHÈQUE F LRT AO TCHÈQUE F LRT AO CZECH E LRT BD CZECH E LRT BD TCHÈQUE F LRT BH CZECH E LRT BH TCHÈQUE F LRT BO CZECH E LRT BO TCHÈQUE F LRT CK CZECH E LRT CK TCHÈQUE F LRT CO CZECH E LRT CO TCHÈQUE F LRT CU CZECH E LRT CU TCHÈQUE F LRT DO CZECH E LRT DO TCHÈQUE F LRT DU CZECH E LRT DU TCHÈQUE F LRU UKRAINIAN E LRU UKRAINIEN F LRU 0A UKRAINIAN E LRU 3O UKRANIAN E LRU 4O UKRANIAN E LRU AD UKRAINIEN F LRU AD UKRAINIAN E LRU AO UKRAINIEN F LRU AO UKRAINIAN E LRU BD UKRAINIAN E LRU BD UKRAINIEN F LRU BH UKRAINIEN F LRU BH UKRAINIAN E LRU BO UKRAINIAN E LRU BO UKRAINIEN F LRU CK UKRAINIAN E LRU CK UKRAINIEN F LRU CO UKRAINIEN F LRU CO UKRAINIAN E LRU CU UKRAINIAN E LRU CU UKRAINIEN F LRU DO UKRAINIAN E Page 203 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRU DO UKRAINIEN F LRU DU UKRAINIAN E LRU DU UKRAINIEN F LRU OA UKRAINIAN E LRW UKRAINIAN E LRW UKRAINIEN F LRW 3O UKRAINIAN E LRW 4O UKRAINIAN E LRW 4U UKRAINIAN E LRW AD UKRAINIAN E LRW AD UKRAINIEN F LRW AO UKRAINIAN E LRW AO UKRAINIEN F LRW BD UKRAINIEN F LRW BD UKRAINIAN E LRW BH UKRAINIEN F LRW BH UKRAINIAN E LRW BO UKRAINIAN E LRW BO UKRAINIEN F LRW CK UKRAINIAN E LRW CK UKRAINIEN F LRW CO UKRAINIAN E LRW CO UKRAINIEN F LRW CU UKRAINIEN F LRW CU UKRAINIAN E LRW DO UKRAINIEN F LRW DO UKRAINIAN E LRW DU UKRAINIAN E LRW DU UKRAINIEN F LRZ RUSSE F LRZ RUSSIAN E LRZ 3O RUSSIAN E LRZ 4O RUSSIAN E LRZ 4U RUSSIAN E LRZ AD RUSSIAN E LRZ AD RUSSE F LRZ AO RUSSE F LRZ AO RUSSIAN E LRZ BD RUSSE F LRZ BD RUSSIAN E LRZ BH RUSSIAN E LRZ BH RUSSE F Page 204 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LRZ BO RUSSE F LRZ BO RUSSIAN E LRZ CK RUSSE F LRZ CK RUSSIAN E LRZ CO RUSSE F LRZ CO RUSSIAN E LRZ CU RUSSE F LRZ CU RUSSIAN E LRZ DO RUSSIAN E LRZ DO RUSSE F LRZ DU RUSSE F LRZ DU RUSSIAN E LSA 12 ACQUISITION OF AMERICAN SIGN LANGUAGE E LSA 13 LES COURS LANGUE DES SIGNES QUÚBÚCOISE ( F LSA 22 ACQUISITION OF AMERICAN SIGN LANGUAGE E LSA 23 LES COURS LANGUE DES SIGNES QUÚBÚCOISE ( F LSA 32 AMERICAN SIGN LANGUAGE E LSA 33 LES COURS LANGUE DES SIGNES QUÚBÚCOISE ( F LSA 43 LES COURS LANGUE DES SIGNES QUÚBÚCOISE ( F LSC 2X CROATION LANGUAGE AND LITERATURE E LSC 2X CROATIAN E LSC 3X CROATION E LSC 3X CROATION HERITAGE LANGUAGE E LSC 3X CROATIAN II E LSC 4X CROATIAN III E LSE 1X SERBIAN E LSF 1X FINNISH E LSF 1X FINNISH HERITAGE LANGUAGE E LSF 2X FINNISH II E LSF 2X FINNISH II E LSF 3X FINNISH E LSF 3Y FINNISH E LSF 4X FINNISH E LSF 4Y FINNISH E LSH 1X HUNGARIAN E LSH 2X HUNGARIAN (EVENING SCHOOL) E LSH 2X HUNGARIAN E LSH 3X HUNGARIAN (EVENING SCHOOL) E LSH 3X HUNGARIAN LANG & LITERATURE E LSH 3X HUNGARIAN E LSH 3X HUNGARIAN 3A E LSH 3Y HUNGARIAN LANG & LITERATURE E Page 205 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LSH 4X HUNGARIAN (EVENING SCHOOL) E LSH 4X HUNGARIAN E LSH 5X HUNGARIAN E LSH 5X HUNGARIAN 13 (EVENING SCHOOL) E LSH 5X HUNGARIAN (EVENING SCHOOL) E LSK INDISPONSIBLE F LSL 1X LITHUANIAN E LSL 1X LITHUANIAN LANGUAGE AND L E LSL 2X LITHUANIAN E LSL 2X LITHUANIAN LANGUAGE AND L E LSL 3X LITHUANIAN LANGUAGE & CULTURE E LSL 3X LITHUANIAN LANG & LITERATURE E LSL 3X LITHUANIAN E LSL 3X LITHUANIAN (EVENING SCHOOL) E LSL 3Y LITHUANIAN E LSL 4X LITHUANIAN E LSL 4X LITHUANIAN LANGUAGE E LSL 4X LITHUANIAN (EVENING SCHOOL) E LSL 5X LITHUANIAN (EVENING SCHOOL) E LSL 5X LITHUANIAN LANGUAGE 3 E LSL 5X LITHUANIAN E LSL AO AMERICAN SIGN LANGUAGE AND DEAF CULTURE E LSP POLISH E LSP POLISH F LSP 1X POLISH E LSP 1X POLISH LANGUAGE AND CULTURE E LSP 1Y POLISH E LSP 2X POLISH LANGUAGE E LSP 2X POLISH E LSP 3X POLISH E LSP 3X POLISH LANGUAGE E LSP 3Y POLISH LANGUAGE E LSP 3Y POLISH E LSP 4X POLISH E LSP 4Y POLISH E LSP 4Y POLISH LANGUAGE E LSP 5X POLISH LANGUAGE E LSP 5X POLISH E LSQ AO LANGUE SIGNÉE QUÉBÉCOISE ET CULTURE SOUR F LSS 1X SLOVENIAN LANGUAGE & LITERATURE E LSS 1Z SLOVENIAN E LSS 2X SLOVENIAN LANGUAGE & LITERATURE E Page 206 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LSS 3Y SLOVENIAN E LSS 4Z SLOVENIAN E LSU 1X UKRAINIAN E LSU 1X UKRAINIAN I E LSU 1X UKRAINIAN LITERATURE & CULTURE E LSU 2X UKRAINIAN LITERATURE AND CULTURE E LSU 2X UKRAINIAN LITERATURE & CULTURE E LSU 2X UKRAINIAN E LSU 3X UKRAINIAN E LSU 3Y UKRAINIAN E LSU 4X UKRAINIAN E LSU 4Y UKRAINIAN E LSU 5X UKRAINIAN E LSW 3A IMPORTATION (COOP) E LSX 1X SERBO-CROATIAN E LSX 2X SERBO-CROATION E LSX 3X SERBO-CROATIAN(SATURDAY M E LSX 4X SERBO-CROATION E LTU INDISPONSIBLE F LTX 2A LATIN-CORRESPONDENCE E LUG CU GREEK E LUR INDISPONSIBLE F LVD INDISPONSIBLE F LVG AD ANCIENT GREEK E LVG AD LANGUES CLASSIQUES GREC ANCIEN F LVG BD CLASSICAL LANGUAGES, LEVEL 1 ACADEMIC - E LVG BU ANCIENT GREEK E LVG BU LANGUES CLASSIQUES GREC ANCIEN F LVG CU CLASSICAL LANGUAGES, LEVEL 2 UNIVERSITY E LVG CU LANGUES CLASSIQUES GREC ANCIEN F LVI INDISPONSIBLE F LVI AD LATIN E LVL INDISPONSIBLE F LVL 2A INTRODUCTORY LATIN E LVL AD LATIN E LVL AD LANGUES CLASSIQUES LATIN F LVL BD CLASSICAL LANGUAGES, LEVEL 1 ACADEMIC - E LVL BU LANGUES CLASSIQUES LATIN F LVL BU LATIN E LVL CU LANGUES CLASSIQUES LATIN F LVL CU CLASSICAL LANGUAGES, LEVEL 2 UNIVERSITY E LVL DU CLASSICAL LANGUAGES, LEVEL 3 UNIVERSITY E Page 207 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LVV 4U CIVILISATION CLASSIQUE F LVV 4U CLASSICAL CIVILIZATION, GRADE 12 UNIVERS E LWA GERMAN E LWA ALLEMAND F LWA 1D GERMAN E LWA 2D GERMAN E LWA AB GERMAN E LWA AD ALLEMAND F LWA AD GERMAN E LWA AO GERMAN E LWA AO ALLEMAND F LWA BD GERMAN E LWA BD ALLEMAND F LWA BH ALLEMAND F LWA BH GERMAN E LWA BO ALLEMAND F LWA BO GERMAN E LWA CK GERMAN E LWA CK ALLEMAND F LWA CO GERMAN E LWA CO ALLEMAND F LWA CU ALLEMAND F LWA CU GERMAN E LWA DO ALLEMAND F LWA DO GERMAN E LWA DU GERMAN E LWA DU ALLEMAND F LWB 4T SPANISH E LWC GAÉLIQUE F LWC GAELIC E LWC AD GAÉLIQUE F LWC AD GAELIC E LWC AO GAELIC E LWC AO GAÉLIQUE F LWC BD GAÉLIQUE F LWC BD GAELIC E LWC BH GAÉLIQUE F LWC BH GAELIC E LWC BO GAÉLIQUE F LWC BO GAELIC E LWC CK GAELIC E LWC CK GAÉLIQUE F Page 208 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWC CO GAÉLIQUE F LWC CO GAELIC E LWC CU GAÉLIQUE F LWC CU GAELIC E LWC DO GAELIC E LWC DO GAÉLIQUE F LWC DU GAELIC E LWC DU GAÉLIQUE F LWD DUTCH E LWD NÉERLANDAIS F LWD AD DUTCH E LWD AD NÉERLANDAIS F LWD AO NÉERLANDAIS F LWD AO DUTCH E LWD BD NÉERLANDAIS F LWD BD DUTCH E LWD BH DUTCH E LWD BH NÉERLANDAIS F LWD BO DUTCH E LWD BO NÉERLANDAIS F LWD CK DUTCH E LWD CK NÉERLANDAIS F LWD CO NÉERLANDAIS F LWD CO DUTCH E LWD CU NÉERLANDAIS F LWD CU DUTCH E LWD DO NÉERLANDAIS F LWD DO DUTCH E LWD DU NÉERLANDAIS F LWD DU DUTCH E LWE ESPAGNOL F LWE SPANISH E LWE 1D ESPAGNOL E LWE 1O ESPAGNOL F LWE 2O ESPAGNOL - LOCALLY DEVELOPED F LWE 3E SPANISH E LWE 3O SPANISH E LWE 3U SPANISH E LWE 4C SPANISH E LWE 4E SPANISH E LWE 4O PLAR E LWE 4U SPANISH E Page 209 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWE AD SPANISH E LWE AD ESPAGNOL F LWE AO ESPAGNOL F LWE AO SPANISH E LWE BD ESPAGNOL F LWE BD SPANISH E LWE BH SPANISH E LWE BH ESPAGNOL F LWE BO ESPAGNOL F LWE BO SPANISH E LWE CE SPANISH - UNIVERSITY E LWE CK ESPAGNOL F LWE CK SPANISH E LWE CO ESPAGNOL F LWE CO SPANISH E LWE CU SPANISH E LWE CU ESPAGNOL F LWE DO ESPAGNOL F LWE DO SPANISH E LWE DU SPANISH E LWE DU ESPAGNOL F LWF GAELIC E LWF GAÉLIQUE F LWF AD GAÉLIQUE F LWF AD GAELIC E LWF AO GAÉLIQUE F LWF AO GAELIC E LWF BD GAELIC E LWF BD GAÉLIQUE F LWF BH GAELIC E LWF BH GAÉLIQUE F LWF BO GAELIC E LWF BO GAÉLIQUE F LWF BU GAELIC E LWF CK GAELIC E LWF CK GAÉLIQUE F LWF CO GAELIC E LWF CO GAÉLIQUE F LWF CU GAÉLIQUE F LWF CU GAELIC E LWF DO GAÉLIQUE F LWF DO GAELIC E Page 210 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWF DU GAÉLIQUE F LWF DU GAELIC E LWG ALLEMAND F LWG GERMAN E LWG 2A GERMAN E LWG 2D GERMAN E LWG 3A GERMAN E LWG 3O GERMAN E LWG 4D GERMAN E LWG 4O GERMAN E LWG AD ALLEMAND F LWG AD GERMAN E LWG AO ALLEMAND F LWG AO GERMAN E LWG BD GERMAN E LWG BD ALLEMAND F LWG BH GERMAN E LWG BH ALLEMAND F LWG BO ALLEMAND F LWG BO GERMAN E LWG CK ALLEMAND F LWG CK GERMAN E LWG CM GERMAN E LWG CO GERMAN E LWG CO ALLEMAND F LWG CU ALLEMAND F LWG CU GERMAN E LWG DO GERMAN E LWG DO ALLEMAND F LWG DU GERMAN E LWG DU ALLEMAND F LWG OA GERMAN E LWH DUTCH E LWH NÉERLANDAIS F LWH AD DUTCH E LWH AD NÉERLANDAIS F LWH AO DUTCH E LWH AO NÉERLANDAIS F LWH BD DUTCH E LWH BD NÉERLANDAIS F LWH BH NÉERLANDAIS F LWH BH DUTCH E Page 211 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWH BO DUTCH E LWH BO DUTCH E LWH BO NÉERLANDAIS F LWH CK NÉERLANDAIS F LWH CK DUTCH E LWH CO DUTCH E LWH CO NÉERLANDAIS F LWH CU NÉERLANDAIS F LWH CU DUTCH E LWH DO NÉERLANDAIS F LWH DO DUTCH E LWH DU DUTCH E LWH DU NÉERLANDAIS F LWI ITALIAN E LWI ITALIEN F LWI 10 ITALIAN E LWI 1D ITALIAN E LWI 1O ITALIAN E LWI 2D ITALIAN E LWI 2O ITALIAN E LWI 2P ITALIAN E LWI 3C ITALIAN E LWI 3P ITALIAN E LWI 3U ITALIAN E LWI 4U ITALIAN E LWI AD ITALIEN F LWI AD ITALIAN E LWI AO ITALIAN E LWI AO ITALIEN F LWI BD ITALIEN F LWI BD ITALIAN E LWI BH ITALIEN F LWI BH ITALIAN E LWI BO ITALIEN F LWI BO ITALIAN E LWI BU ITALIAN E LWI CK ITALIAN E LWI CK ITALIEN F LWI CO ITALIAN E LWI CO ITALIEN F LWI CU ITALIEN F LWI CU ITALIAN E Page 212 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWI DO ITALIEN F LWI DO ITALIAN E LWI DU ITALIAN E LWI DU ITALIEN F LWJ ITALIEN F LWJ ITALIAN E LWJ AD ITALIEN F LWJ AD ITALIAN E LWJ AO ITALIAN E LWJ AO ITALIEN F LWJ BD ITALIAN E LWJ BD ITALIEN F LWJ BH ITALIAN E LWJ BH ITALIEN F LWJ BO ITALIEN F LWJ BO ITALIAN E LWJ CK ITALIAN E LWJ CK ITALIEN F LWJ CO ITALIEN F LWJ CO ITALIAN E LWJ CU ITALIAN E LWJ CU ITALIEN F LWJ DO ITALIAN E LWJ DO ITALIEN F LWJ DU ITALIEN F LWJ DU ITALIAN E LWO PORTUGAIS F LWO PORTUGUESE E LWO AD PORTUGAIS F LWO AD PORTUGUESE E LWO AO PORTUGUESE E LWO AO PORTUGAIS F LWO BD PORTUGAIS F LWO BD PORTUGUESE E LWO BH PORTUGUESE E LWO BH PORTUGAIS F LWO BO PORTUGAIS F LWO BO PORTUGUESE E LWO CK PORTUGUESE E LWO CK PORTUGAIS F LWO CO PORTUGAIS F LWO CO PORTUGUESE E Page 213 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWO CU PORTUGUESE E LWO CU PORTUGAIS F LWO DO PORTUGUESE E LWO DO PORTUGAIS F LWO DU PORTUGAIS F LWO DU PORTUGUESE E LWP PORTUGUESE E LWP PORTUGAIS F LWP AD PORTUGAIS F LWP AD PORTUGUESE E LWP AO PORTUGUESE E LWP AO PORTUGAIS F LWP BD PORTUGUESE E LWP BD PORTUGAIS F LWP BH PORTUGAIS F LWP BH PORTUGUESE E LWP BO PORTUGUESE E LWP BO PORTUGAIS F LWP CK PORTUGUESE E LWP CK PORTUGAIS F LWP CO PORTUGUESE E LWP CO PORTUGAIS F LWP CU PORTUGAIS F LWP CU PORTUGUESE E LWP DO PORTUGUESE E LWP DO PORTUGAIS F LWP DU PORTUGUESE E LWP DU PORTUGAIS F LWS ESPAGNOL F LWS SPANISH E LWS 1D SPANISH E LWS 1O SPANISH E LWS 2A SPANISH E LWS 2D SPANISH E LWS 2O SPANISH E LWS 3A SPANISH E LWS 3C SPANISH E LWS 3D SPANISH E LWS 3E SPANISH E LWS 3G SPANISH E LWS 3M SPANISH E LWS 3O SPANISH E Page 214 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWS 3U SPANISH E LWS 4C SPANISH LITERATURE E LWS 4E SPANISH E LWS 4N SPANISH E LWS 4O SPANISH E LWS 4U SPANISH E LWS AD SPANISH E LWS AD ESPAGNOL F LWS AO SPANISH E LWS AO ESPAGNOL F LWS BA SPANISH E LWS BD ESPAGNOL F LWS BD SPANISH E LWS BH SPANISH E LWS BH ESPAGNOL F LWS BO SPANISH E LWS BO ESPAGNOL F LWS BU SPANISH E LWS BU ESPAGNOL F LWS CD SPANISH E LWS CK SPANISH E LWS CK ESPAGNOL F LWS CO ESPAGNOL F LWS CO SPANISH E LWS CU ESPAGNOL F LWS CU SPANISH E LWS DO SPANISH E LWS DO ESPAGNOL F LWS DU ESPAGNOL F LWS DU SPANISH E LWS OA SPANISH E LWW YIDDISH F LWW YIDDISH E LWW AD YIDDISH E LWW AD YIDDISH F LWW AO YIDDISH F LWW AO YIDDISH E LWW BD YIDDISH E LWW BD YIDDISH F LWW BH YIDDISH F LWW BH YIDDISH E LWW BO YIDDISH F Page 215 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LWW BO YIDDISH E LWW CK YIDDISH F LWW CK YIDDISH E LWW CO YIDDISH E LWW CO YIDDISH F LWW CU YIDDISH E LWW CU YIDDISH F LWW DO YIDDISH F LWW DO YIDDISH E LWW DU YIDDISH E LWW DU YIDDISH F LWY YIDDISH F LWY YIDDISH E LWY AD YIDDISH E LWY AD YIDDISH F LWY AO YIDDISH E LWY AO YIDDISH F LWY BD YIDDISH F LWY BD YIDDISH E LWY BH YIDDISH E LWY BH YIDDISH F LWY BO YIDDISH F LWY BO YIDDISH E LWY CK YIDDISH F LWY CK YIDDISH E LWY CO YIDDISH E LWY CO YIDDISH F LWY CU YIDDISH F LWY CU YIDDISH E LWY DO YIDDISH E LWY DO YIDDISH F LWY DU YIDDISH F LWY DU YIDDISH E LXC 3A CANTONESE E LXG 2A MODERN GREEK E LXG 3A MODERN GREEK E LXO 3A UKRAINIAN E LXO 4A UKRAINIAN E LXO 5A UKRAINIAN E LXP 2A PORTUGUESE E LXP 3A PORTUGUESE E LXU 3A UKRAINIAN E Page 216 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LXU 4A UKRAINIAN E LYA ARABIC E LYA ARABE F LYA 1A ARABIC E LYA 1D ARABIC E LYA 1O ARABIC E LYA 2D ARABIC E LYA 2O ARABIC E LYA 3C ARABIC E LYA 3E ARABIC E LYA 3O ARABIC - PLAR E LYA 3U ARBIC E LYA 4O ARABIC E LYA 4U ARABIC E LYA AD ARABIC E LYA AD ARABE F LYA AO ARABIC E LYA AO ARABE F LYA BD ARABIC E LYA BD ARABE F LYA BH ARABE F LYA BH ARABIC E LYA BO ARABE F LYA BO ARABIC E LYA CK ARABE F LYA CK ARABIC E LYA CO ARABIC E LYA CO ARABE F LYA CU ARABE F LYA CU ARABIC E LYA D1 ARABIC E LYA DO ARABE F LYA DO ARABIC E LYA DU ARABE F LYA DU ARABIC E LYB ARABIC E LYB ARABE F LYB 1D ARBIC, ACADEMIC, (LEVEL1) E LYB 1O ARABIC E LYB 2D ARABIC, ACADEMIC (LEVEL 2) E LYB 3O ARABIC E LYB 4E ARABIC E Page 217 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYB 4O ARABIC E LYB AD ARABIC E LYB AD ARABE F LYB AO ARABE F LYB AO ARABIC E LYB BD ARABIC E LYB BD ARABE F LYB BH ARABE F LYB BH ARABIC E LYB BO ARABE F LYB BO ARABIC E LYB CK ARABIC E LYB CK ARABE F LYB CO ARABE F LYB CO ARABIC E LYB CO ARABIC E LYB CU ARABE F LYB CU ARABIC E LYB DO ARABIC E LYB DO ARABE F LYB DU ARABE F LYB DU ARABIC E LYC 2X CHALDEAN LANGUAGE E LYC 3U FARSI (2004) E LYC GU INTERNATIONAL LANGUAGE: FARSI E LYD DARI E LYD DARI F LYD 3O DARI E LYD 4O DARI E LYD AD DARI E LYD AD DARI F LYD AO DARI F LYD AO DARI E LYD BD DARI E LYD BD DARI F LYD BH DARI E LYD BH DARI F LYD BO DARI E LYD BO DARI F LYD CK DARI E LYD CK DARI F LYD CO DARI F Page 218 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYD CO DARI E LYD CU DARI E LYD CU DARI F LYD DO DARI E LYD DO DARI F LYD DU DARI E LYD DU DARI F LYD GU FARSI LEVEL 4 E LYE DARI F LYE DARI E LYE AD DARI F LYE AD DARI E LYE AO DARI E LYE AO DARI F LYE BD DARI E LYE BD DARI F LYE BH DARI F LYE BH DARI E LYE BO DARI E LYE BO DARI F LYE CK DARI F LYE CK DARI E LYE CO DARI E LYE CO DARI F LYE CU DARI E LYE CU DARI F LYE DO DARI E LYE DO DARI F LYE DU DARI F LYE DU DARI E LYF FARSI F LYF FARSI E LYF 0A FARSI E LYF 3O FARSI E LYF 4O FARSI E LYF AD FARSI F LYF AD FARSI E LYF AO FARSI F LYF AO FARSI E LYF BD FARSI E LYF BD FARSI F LYF BH FARSI E Page 219 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYF BH PERSAN F LYF BO FARSI E LYF BO FARSI F LYF CK PERSAN F LYF CK FARSI E LYF CO FARSI F LYF CO FARSI E LYF CU FARSI F LYF CU FARSI E LYF DO FARSI F LYF DO FARSI E LYF DU FARSI F LYF DU FARSI E LYG FARSI F LYG FARSI E LYG 3O FARSI E LYG 4O FARSI E LYG 4U FARSI E LYG AD FARSI F LYG AD FARSI E LYG AO FARSI F LYG AO FARSI E LYG BD FARSI E LYG BD FARSI F LYG BH PERSAN F LYG BH FARSI E LYG BO FARSI E LYG BO FARSI F LYG BU FARSI E LYG CK PERSAN F LYG CK FARSI E LYG CO FARSI E LYG CO FARSI F LYG CU FARSI E LYG CU FARSI F LYG DO FARSI E LYG DO FARSI F LYG DU FARSI E LYG DU FARSI F LYH HEBREW E LYH HÉBREU F LYH A1 INTRODUCTORY HEBREW E Page 220 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYH AD HÉBREU F LYH AD HEBREW E LYH AO HÉBREU F LYH AO HEBREW E LYH AS HEBREW LANGUAGE E LYH BD HEBREW E LYH BD HÉBREU F LYH BH HÉBREU F LYH BH HEBREW E LYH BO HÉBREU F LYH BO HEBREW E LYH CK HÉBREU F LYH CK HEBREW E LYH CO HÉBREU F LYH CO HEBREW E LYH CU HÉBREU F LYH CU HEBREW STUDIES E LYH CU HEBREW E LYH DO HEBREW E LYH DO HÉBREU F LYH DU HEBREW E LYH DU HÉBREU F LYI HEBREW E LYI HÉBREU F LYI 4U HEBREW E LYI AD HÉBREU F LYI AD HEBREW E LYI AO HÉBREU F LYI AO HEBREW E LYI BD HÉBREU F LYI BD HEBREW E LYI BH HEBREW E LYI BH HÉBREU F LYI BO HÉBREU F LYI BO HEBREW E LYI CD HEBREW E LYI CK HÉBREU F LYI CK HEBREW E LYI CO HÉBREU F LYI CO HEBREW E LYI CU HÉBREU F LYI CU HEBREW E Page 221 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYI DO HEBREW E LYI DO HÉBREU F LYI DU HEBREW E LYI DU HÉBREU F LYK KOURDE F LYK KURDISH E LYK 3E KURDISH E LYK 3O KURDISH E LYK 4O KURDISH E LYK AD KURDISH E LYK AD KOURDE F LYK AO KURDISH E LYK AO KOURDE F LYK BD KURDISH E LYK BD KOURDE F LYK BH KURDISH F LYK BH KURDISH E LYK BO KOURDE F LYK BO KURDISH E LYK CK KURDISH F LYK CK KURDISH E LYK CO KURDISH E LYK CO KOURDE F LYK CU KOURDE F LYK CU KURDISH E LYK DO KURDISH E LYK DO KOURDE F LYK DU KURDISH E LYK DU KOURDE F LYL KOURDE F LYL KURDISH E LYL 3O KURDISH E LYL AD KURDISH E LYL AD KOURDE F LYL AO KOURDE F LYL AO KURDISH E LYL BD KURDISH E LYL BD KOURDE F LYL BH KURDE F LYL BH KURDISH E LYL BO KOURDE F LYL BO KURDISH E Page 222 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYL CK KURDISH E LYL CK KURDE F LYL CO KURDISH E LYL CO KOURDE F LYL CU KOURDE F LYL CU KURDISH E LYL DO KURDISH E LYL DO KOURDE F LYL DU KURDISH E LYL DU KOURDE F LYM ARMENIAN E LYM ARMÉNIEN F LYM AD ARMÉNIEN F LYM AD ARMENIAN E LYM AO ARMÉNIEN F LYM AO ARMENIAN E LYM BD ARMÉNIEN F LYM BD ARMENIAN E LYM BH ARMÉNIEN F LYM BH ARMENIAN E LYM BO ARMÉNIEN F LYM BO ARMENIAN E LYM CK ARMENIAN E LYM CK ARMÉNIEN F LYM CO ARMÉNIEN F LYM CO ARMENIAN E LYM CU ARMÉNIEN F LYM CU ARMENIAN E LYM DO ARMENIAN E LYM DO ARMÉNIEN F LYM DU ARMÉNIEN F LYM DU ARMENIAN E LYP PUSHTU F LYP PUSHTO E LYP 3C PUSHTU E LYP 3O PUSHTU E LYP 4O PUSHTU E LYP AD PUSHTO E LYP AD PUSHTU F LYP AO PUSHTO E LYP AO PUSHTU F LYP BD PUSHTO E Page 223 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYP BD PUSHTU F LYP BH PACHTOU F LYP BH PUSHTU E LYP BO PUSHTO E LYP BO PUSHTU F LYP CK PACHTOU F LYP CK PUSHTU E LYP CO PUSHTO E LYP CO PUSHTU F LYP CU PUSHTU F LYP CU PUSHTO E LYP DO PUSHTO E LYP DO PUSHTU F LYP DU PUSHTU F LYP DU PUSHTO E LYQ PUSHTU F LYQ PUSHTO E LYQ AD PUSHTU F LYQ AD PUSHTO E LYQ AO PUSHTU F LYQ AO PUSHTO E LYQ BD PUSHTU F LYQ BD PUSHTO E LYQ BH PACHTOU F LYQ BH PUSHTU E LYQ BO PUSHTO E LYQ BO PUSHTU F LYQ CK PACHTOU F LYQ CK PUSHTU E LYQ CO PUSHTU F LYQ CO PUSHTO E LYQ CU PUSHTO E LYQ CU PUSHTU F LYQ DO PUSHTO E LYQ DO PUSHTU F LYQ DU PUSHTO E LYQ DU PUSHTU F LYR ARMÉNIEN F LYR ARMENIAN E LYR 3O ARMENIAN (PLAR) E LYR 4O ARMENIAN (PLAR) E LYR AD ARMENIAN E Page 224 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYR AD ARMÉNIEN F LYR AO ARMENIAN E LYR AO ARMÉNIEN F LYR BD ARMENIAN E LYR BD ARMÉNIEN F LYR BH ARMÉNIEN F LYR BH ARMENIAN E LYR BO ARMENIAN E LYR BO ARMÉNIEN F LYR CK ARMENIAN E LYR CK ARMÉNIEN F LYR CO ARMENIAN E LYR CO ARMÉNIEN F LYR CU ARMÉNIEN F LYR CU ARMENIAN E LYR DO ARMÉNIEN F LYR DO ARMENIAN E LYR DU ARMÉNIEN F LYR DU ARMENIAN E LYS ASSYRIEN F LYS ASSYRIAN E LYS AD ASSYRIEN F LYS AD ASSYRIAN E LYS AO ASSYRIEN F LYS AO ASSYRIAN E LYS BD ASSYRIEN F LYS BD ASSYRIAN E LYS BH ASSYRIEN F LYS BH ASSYRIAN E LYS BO ASSYRIAN E LYS BO ASSYRIEN F LYS CK ASSYRIEN F LYS CK ASSYRIAN E LYS CO ASSYRIAN E LYS CO ASSYRIEN F LYS CU ASSYRIEN F LYS CU ASSYRIAN E LYS DO ASSYRIEN F LYS DO ASSYRIAN E LYS DU ASSYRIAN E LYS DU ASSYRIEN F LYT TURKISH E Page 225 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYT TURC F LYT AD TURC F LYT AD TURKISH E LYT AO TURKISH E LYT AO TURC F LYT BD TURKISH E LYT BD TURC F LYT BH TURC F LYT BH TURKISH E LYT BO TURC F LYT BO TURKISH E LYT CK TURKISH E LYT CK TURC F LYT CO TURC F LYT CO TURKISH E LYT CU TURKISH E LYT CU TURC F LYT DO TURC F LYT DO TURKISH E LYT DU TURC F LYT DU TURKISH E LYU TURC F LYU TURKISH E LYU 3O TURKISH E LYU 4O TURKISH E LYU AD TURKISH E LYU AD TURC F LYU AO TURC F LYU AO TURKISH E LYU BD TURC F LYU BD TURKISH E LYU BH TURC F LYU BH TURKISH E LYU BO TURC F LYU BO TURKISH E LYU CK TURC F LYU CK TURKISH E LYU CO TURC F LYU CO TURKISH E LYU CU TURKISH E LYU CU TURC F LYU DO TURKISH E Page 226 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYU DO TURC F LYU DU TURKISH E LYU DU TURC F LYX 3O INTERNATIONAL LANGUAGE E LYX AD LANGUES INTERNATIONALES F LYX AD INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX AO LANGUES INTERNATIONALES F LYX AO INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX BD LANGUES INTERNATIONALES F LYX BD INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX BO INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX BO LANGUES INTERNATIONALES F LYX CO INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX CO LANGUES INTERNATIONALES F LYX CU INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX CU LANGUES INTERNATIONALES F LYX DO LANGUES INTERNATIONALES F LYX DO INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX DU INTERNATIONAL LANGUAGES E LYX DU LANGUES INTERNATIONALES F LYY ASSYRIAN E LYY ASSYRIEN F LYY 30 ASSYRIEN E LYY 3O ASSYRIEN E LYY 4O ASSYRIEN E LYY AD ASSYRIEN F LYY AD ASSYRIAN E LYY AO ASSYRIEN F LYY AO ASSYRIAN E LYY BD ASSYRIAN E LYY BD ASSYRIEN F LYY BH ASSYRIEN F LYY BH ASSYRIAN E LYY BO ASSYRIAN F LYY BO ASSYRIAN E LYY CK ASSYRIEN F LYY CK ASSYRIAN E LYY CO ASSYRIAN F LYY CO ASSYRIAN E LYY CU ASSYRIAN E LYY CU ASSYRIAN F LYY DO ASSYRIAN F Page 227 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

LYY DO ASSYRIAN E LYY DU ASSYRIAN F LYY DU ASSYRIAN E MAA INDISPONSIBLE F MAA 43 MATHMATIQUES APPLIQUES AU SECTEUR DE LA F MAA 4T ESSENTIALS MATHEMATICS E MAB INDISPONSIBLE F MAB 4A BUSINESS MATH E MAB 4T MATH FUNDAMENTALS E MAC INDISPONSIBLE F MAC 4T MATHEMATICS II E MAD INDISPONSIBLE F MAD 4T MATHEMATICS I E MAE 14 MATHEMATICS E MAE 4T MATHEMATICS III E MAF 0A MATHEMATICS E MAF 4T MATHEMATICS E MAF 4U ADVANCED FUNTIONS E MAF 5A FUNCTIONS E MAG ALGEBRA AND GEOMETRY E MAG ALGÈBRE ET GÉOMÉTRIE F MAG 0A ALGEBRA AND GEOMETRY E MAG 4U ALGEBRA AND GEOMETRY E MAG OA ALGEBRA AND GEOMETRY E MAI INSTRUCTIONAL INSTRUM. MUSIC-BAND (1998) E MAL INDISPONSIBLE F MAL 1G ALGEBRA E MAL 3C MATHEMATICS - ALGEBRA E MAL 4A MATHEMATICS - ALGEBRA E MAL 5A ALGEBRA E MAN 34 MAN AND SOCIETY E MAO 4C MATHEMATICS E MAP COLLEGE AND APPRENTICESHIP MATHEMATICS E MAP MATHÉMATIQUES DU COLLÈGE ET DES MÉTIERS F MAP 2C MATH FOR COLLEGE & APPRENTICESHIP E MAP 3C COLLEGE AND APPRENTICESHIP MATHEMATICS E MAP 4A COLLEGE AND APPRENTICESHIP MATHEMATICS E MAP 4C COLLEGE AND APPRENTICESHIP MATHEMATICS E MAP 4C MATHÉMATIQUES DU COLLÈGE ET DES MÉTIERS F MAP 4U COLLEGE/APPRENTICESHIP MATHEMATICS E MAR 32 MARKETING E MAR 5A MATHEMATICS (RELATIONS) E Page 228 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MAS 2A ENRICHED MATH AND SCIENCE E MAT MATHÉMATIQUES F MAT MATHEMATICS E MAT 12 MATHEMATICS E MAT 13 MATHEMATICS E MAT 14 ESSENTIAL MATHEMATICS E MAT 14 MATHEMATIQUES F MAT 1B MATHEMATICS E MAT 1D MATHEMATICS E MAT 1E MATHEMATICS E MAT 1G MATHEMATICS E MAT 1L MATHEMATICS E MAT 1L MATHEMATIQUES F MAT 1O MATHEMATICS E MAT 1P MATHEMATICS E MAT 1R MATHEMATICS E MAT 1W MATHEMATICS E MAT 1Y MATHEMATICAL SKILLS E MAT 23 LOCALLY DEVELOPED MATHEMATICS E MAT 24 MATHEMATIQUES F MAT 24 MATHEMATICS E MAT 2A MATHEMATIQUES F MAT 2A MATHEMATICS E MAT 2B MATHEMATICS E MAT 2C MATHEMATICS E MAT 2D PRINCIPLES OF MATHEMATICS E MAT 2G MATHEMATIQUES F MAT 2G MATHEMATICS E MAT 2L MATHEMATICS E MAT 2L MATHEMATIQUES F MAT 2P MATH E MAT 2S MATHEMATICS E MAT 34 MATHEMATICS ACCELERATED E MAT 3A MATHEMATICS E MAT 3B MATHEMATICS E MAT 3C MATHEMATICS E MAT 3E MATHEMATICS E MAT 3G MATHEMATICS E MAT 3U MATHEMATICS E MAT 3X PRAC PROB SOLV GIFTED CHILDREN E MAT 3X EXPLORATIONS IN MATHEMATICS E MAT 3X MATHEMATICS E Page 229 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MAT 3X GEOMETRIC ENRICHMENT E MAT 4A MATHEMATICS E MAT 4B MATHEMATICS E MAT 4C MATHEMATICS E MAT 4E MATHEMATICS E MAT 4G MATHEMATICS E MAT 4M MATHEMATICS E MAT 4X EXPLORATIONS IN MATHEMATICS E MAT 4X ENRICHED MATHS E MAT 4X MATHEMATICS E MAT 4X PRAC PROB SOLV GIFTED CHILDREN E MAT 4X DISCOVERY IN MATHEMATICS E MAT 5X MATH FOR THE SOCIAL E MAT 5X CALCULUS AND RELATED TOPICS E MAT 5X GENERAL ANALYSIS E MAT 5X INNOVATIVE MATH E MAT 5X MODERN MATHEMATICS E MAT 5X COOP ED IN MATH E MAT 5X MATHEMATICAL PROBLEMS E MAT 5X ENRICHED MATHS E MBA 4T INTRODUCTION TO PERSONAL FINANCE E MBB MATHEMATICS E MBB MATHÉMATIQUES F MBC 34 MATHEMATICS E MBD 4T MATHEMATICS OF FINANCE E MBF MATHÉMATIQUES ET FINANCES PERSONELLES F MBF MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 2C MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 2H MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3B MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE (CO-OP) E MBF 3C MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3C MATHÉMATIQUES ET FINANCES PERSONELLES F MBF 3C MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3D MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3G MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3M MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3O MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBF 3U FOUNDATIONS FOR COLLEGE MATHEMATICS (CO- E MBF 4C MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MBI 3C MARKETING E MBM MATHEMATICS (GENERAL BUSINESS) (1984) E MBR 3C MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E Page 230 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MBS 2G MATHEMATICS E MBT 3C MATHEMATICS E MBX 3E INTRODUCTION TO RETAIL AND SERVICES MARK E MCA CALCUL INFINITÉSIMAL F MCA CALCULUS E MCA 0A CALCULUS E MCA 0A CALCULUS E MCA 4U CALCULUS E MCA 5A CALCULUS E MCA 5N CALCULUS E MCA 5X CALCULUS AND RELATED TOPICS E MCA OA CALCULUS E MCB 3C ADVANCED FUNCTIONS AND INTRODUCTORY CALC E MCB 3U ADVANCED FUNCTIONS AND INTRODUCTORY CALC E MCB 4C ADVANCED FUNCTIONS AND INTRODUCTORY CALC E MCB 4U FONCTIONS AVANCÉES ET INTRODUCTION AU CA F MCB 4U ADVANCED FUNCTIONS AND INTRODUCTORY CALC E MCF FUNCTIONS E MCF FONCTIONS F MCF 3C FUNCTIONS E MCF 3M FUNCTIONS E MCF 3M FONCTIONS F MCF 3U FUNCTIONS E MCF 4C MATHEMATICS - COLLEGE E MCF 4U FUNCTIONS E MCL 5A CALCULUS E MCM 2D MATH E MCM 2P MATHEMATICS E MCM 3M FUNCTIONS E MCR FUNCTIONS AND RELATIONS E MCR FONCTIONS ET RELATIONS F MCR 3C FOUNDATIONS FOR COLLEGE MATHEMATICS E MCR 3F FUNCTIONS E MCR 3K MATHEMATIQUES F MCR 3K MATHEMATICS TRANSFER - U/C PREP TO UNIVE E MCR 3M MATH FUNCTIONS E MCR 3O MANAGING PERSONAL AND FAMILY RESOURCES E MCR 3U FONCTIONS ET RELATIONS F MCR 3U FUNCTIONS AND RELATIONS E MCR 4U FUNCTIONS AND RELATIONS E MCS 4A COMPUTER SCIENCE E MCT MATHÉMATIQUES DE LA TECHNOLOGIE AU COLLÈ F Page 231 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MCT MATHEMATICS FOR COLLEGE TECHNOLOGY E MCT 4C MATHEMATICS FOR COLLEGE TECHNOLOGY E MCT 4C MATHÉMATIQUES DE LA TECHNOLOGIE AU COLLÈ F MCT 4E MATHEMATICS E MCT 4G MATHEMATICS FOR COLLEGE TECHNOLOGY E MCT 4U MATHEMATICS FOR COLLEGE TECHNOLOGY E MCV 4U CALCUL DIFFERENTIEL ET VECTEURS F MCV 4U CALCULUS AND VECTORS E MDG 2G MACHINE DRAFTING E MDM 1D PRRINCIPLES OF MATHEMATICS E MDM 2D MATH - DATA MANAGEMENT E MDM 4M MATH - DATA MANAGEMENT E MDM 4U MATHEMATICS AND DATA MANAGEMENT E MDM 4U MATHÉMATIQUES DE LA GESTION DES DONNÉES F MDR 3G MECHANICAL DRAFTING E MEA 4T EVERY DAY MATH E MEC INDISPONSIBLE F MEL MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL MATHÉMATIQES DE LA VIE COURANTE F MEL 1O MATHEMATICS FOR WORK / EVERYDAY LIFE E MEL 2E MATH FOR EVERY DAY LIFE E MEL 3C MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL 3E MATHÉMATIQUES DE LA VIE COURANTE F MEL 3E MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL 3G MATHEMATICS E MEL 3K MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL 3L MATH FOR EVERY DAY LIFE E MEL 3O MATH FOR EVERY DAY LIFE E MEL 3S MATHEMATIQUES F MEL 3S MATHEMATICS TRANSFER - COLLEGE PREP TO W E MEL 43 MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL 4C MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL 4E MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEL 4E MATHÉMATIQUES DE LA VIE COURANTE F MEL 4F MATHEMATICS FOR WORK AND EVERYDAY LIFE E MEL 4L MATHEMATICS FOR WORK AND EVERYDAY LIFE E MEL 4O MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MEM INDISPONSIBLE F MER 2A MERCHANDISING E MFA 4T FOUNDATION MATH E MFB MATHEMATICS F MFB MATHEMATICS E Page 232 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MFB 3C MATHEMATICS E MFC 3C FUNCTIONS E MFD MATHÉMATIQUES DISCRÈTES F MFD 0A MATHEMATIQUES DISCRETES E MFL 1E MATHEMATICS FOR LIFE - TRANSITIONS E MFL 3E MATHEMATICS E MFM MÉTHODES DE MATHÉMATIQUES F MFM FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 0A FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 14 LOCALLY DEVELOPED MATH E MFM 1B FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 1D MATH - APPLIED CO-OP E MFM 1L MATHEMATICS - LDC E MFM 1P MÉTHODES DE MATHÉMATIQUES F MFM 1P FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 23 FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 24 LOCALLY DEVELOPED MATH E MFM 2C FOUNDATIONS OF MATHEMATICS (CO-OP) E MFM 2D FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 2J MATHEMATIQUES F MFM 2J MATHEMATICS TRANSFER - ACADEMIC TO APPLI E MFM 2L MATHEMATICS - FOUNDATIONS E MFM 2P FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 2P MÉTHODES DE MATHÉMATIQUES F MFM 3A MATHEMATICS - FOUNDATIONS E MFM 3U FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 4E METHODES DE MATHEMATIQUES E MFM 4K FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFM 4U FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFN FINITE MATHEMATICS E MFN 0A FINITE MATHEMATICS E MFN 2P FINITE MATHEMATICS (CO-OP_ E MFN 4X PROBLEM SOLVING ENRICH MATH E MFN 4X FINITE MATHEMATICS E MFN 4X PROBLEM SOLVING E MFN 5X PROBLEM SOLVING E MFN 5X PROBABILITY AND STATISTICS E MFN OA FINITE MATHEMATICS E MFP 2P FOUNDATIONS OF MATHEMATICS E MFR FUNCTIONS AND RELATIONS E MGA 3U PLANE GEOMETRY E MGA 4O MATHEMATICS E Page 233 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MGA 4U GÉOMÉTRIE ET MATHÉMATIQUES DISCRÈTES F MGA 4U GEOMETRY AND DISCRETE MATHEMATICS E MGD 4U GEOMETRY AND DISCRETE MATHEMATICS E MGE 3A GEOMETRY E MHB 35 NON-ORCHESTRAL MUSIC (BAGPIPES) E MHF 4U ADVANCED FUNCTIONS E MHF 4U FONCTIONS AVANCEES F MHV 4U ADVANCED FUNCTIONS E MIA 4T BASIC TECHNICAL MATH E MIB 4T BUSINESS MATHEMATICS E MIC 3G MATH-AFF/CON. E MIC 4T COMPUTER MATHEMATICS E MID 4T STATISTICS FOR BEHAVIOURAL SCIENCE TECHN E MIE 4T MATHEMATICS FOR HEALTH SCIENCES E MIF 4T MATHEMATICS FOR SERVICE PROFESSIONALS E MIG 4T MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MIH 4T MECHANICAL BASIC ALGEBRA E MII 4T PRE-TECHNOLOGY MATHEMATICS E MIJ 4T TECHNICAL MATHEMATICS E MIK 4T TRADE MATH E MIL INDISPONSIBLE F MIL 4T MATH FOR LIFE SCIENCES E MIN MINI COURSES (1996) E MIX SCI/KEY/REL (1996) E MKA 2G BUSINESS E MKT 4G MARKETING E MLA MODERNS AND ARTS ARTS (1993) E MLF MODERNS AND ARTS FRENCH (1993) E MLT 3B MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MMA MACHINE MATH (1981) E MMI 2O INTRODUCTION TO BUSINESS E MNF 0A MATHEMATIQUES DES NOMBRES FINIES (2002) E MNL LM LAW (1997) E MOA 4Z MATHEMATICS E MOA 5X GENERAL ANALYSIS E MOB 5X MATH A SURVEY COURSE E MOC 4Y MATHEMATICS-A HUMAN ENDEAVOR E MOC 5X CALCULUS-OTHER TOPICS E MOD INDISPONSIBLE F MOE SPECIAL EMPHASIS - MATH (1988) E MOE 4X PROBLEM SOLVING/SENIOR LEVEL E MOE 5X SPECIAL EMPHASIS MATHEMATICS E Page 234 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MOS 4X ELEMENTARY STATISTICS E MOS 5X INTRO TO STATISTICS & CALCULUS E MOS 5X STATISTICS & PROBABILITY E MOS 5X PROBABILITY AND STATISTICS E MOS 5X STATISTICS E MOS 5X INTRO TO PROBABILITY & STATISTICS E MOS 5X ELEMENTARY STATISTICS E MPA 4T MATHEMATICS AND PRECISION MEASUREMENT E MPB 4T ESTIMATING AND CALCULATING E MPF 2D MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MPF 3C MATHEMATICS OF PERSONAL FINANCE E MPM MATHEMATICS E MPM PRINCIPES DE MATHÉMATIQUES F MPM 1D PRINCIPLES OF MATHEMATICS E MPM 1D PRINCIPLES DE MATHÉMATIQUES F MPM 1H MATHEMTICS TRANSFER E MPM 1H MATHEMATIQUES F MPM 1P FONDEMENTS DES MATHEMATIQUES E MPM 2A PRINCIPAL OF MATHEMATICS E MPM 2C PRINCIPLES OF MATHEMATICS CO-OP E MPM 2D PRINCIPES DE MATHÉMATIQUES F MPM 2D PRINCIPLES OF MATHEMATICS E MPM 2E PRINCIPLES OF MATHEMATICS CO-OP E MPM 2H MATHEMATICS TRANSFER - APPLIED TO ACADEM E MPM 2H MATHEMATIQUES F MPM 2M PRINCIPLES DE MATHÉMATIQUES F MPM 2O PRINCIPLES OF MATHEMATICS E MPM 2P FOUNDATION OF MATHEMATICS E MPM 3D MATHEMATICS E MPM 3U PRINCIPLES OF MATHEMATICS E MPM 4D DATA MANAGEMENT E MPM 4U PRINCIPLES OF MATHEMATICS E MRE 5A FUNCTIONS AND RELATIONS E MRF FONCTIONS ET RELATIONS F MRF RELATIONS AND FUNCTIONS E MRF 3C RELATIONS AND FUNCTIONS (PLAR) E MRF 5A RELATIONS AND FUNCTIONS E MRM 2D MATHEMATICS E MRM 2P MATHEMATICS - APPLIED E MSC 4A HISTORY - MAN IN SOCIETY E MSD 2G MATH SKILLS E MSO 3G MAN IN SOCIETY E Page 235 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MTA INDISPONSIBLE F MTA 3G MATEMATICS E MTA 4G MATHEMATICS E MTA 4G MATH - APPLIED E MTB MATHEMATICS FOR BUSINESS & CONSUMERS E MTB 3E MATHEMATICS-BUSINESS & CONSUMERS E MTB 3G MATHEMATICS FOR BUSINESS & CONSUMERS E MTB 4G MATHEMATICS FOR BUSINESS & CONSUMERS E MTC MATHÉMATIQUES AFFAIRES/CONSOMMATION F MTC 4C MATHEMATICS - BUSINESS & CONSUMERS E MTD 5X APPLIED MATH FOR ENGINEERS E MTD 5X MATH PROBLEM SOLVING E MTD 5X APPLIED MATHEMATICS E MTF MATHÉMATIQUES TRAVAIL ET FOYER F MTG 3G BUSINESS MATHEMATICS E MTI INDISPONSIBLE F MTI 5A MATHEMATICS OF INVESTMENTS E MTJ INDISPONSIBLE F MTL MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MTL 1B MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MTL 2B MATHEMATICS FOR EVERYDAY LIFE E MTL 3B MATHEMATICS FOR EVERYDAY (COOP) E MTR 3G MATHEMATICS - BUSINESS & CONSUMERS E MTS 1G MATHEMATICS E MTS 2G MATHEMATICS E MTT MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT MATHÉMATIQUES DE LA TECHNOLOGIE F MTT 3A MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT 3G MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT 4A MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT 4C MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT 4G MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT 4P MATHEMATICS FOR TECHNOLOGY E MTT 5X ANALOG AND DIGITAL ELECTRONICS E MTU MATH UPGRADING (1996) E MTV MATHÉMATIQUES-VIE COURANTE F MTW MATHEMATICS FOR WORK AND HOME E MTW 23 MATHEMATICS E MTW 2B MATHEMATICS FOR WORK AND HOME E MTW 2W UPGRADING MATHEMATICS E MTW 3B MATHEMATICS FOR WORK E MTW 4B MATHEMATICS FOR WORK AND HOME E Page 236 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

MUG 5A MUSIC E MUI 10 INSTRUMENTAL MUSIC E MUS MUSIC (1978) E MUS 1A MUSIQUE (1979) E MUV 3G MUSIC E MUV 4G MUSIC E MUW 10 MUSIC-WOODWINDS (1983) E MUW 1G MUSIC E MWR 5X RUSSIAN HISTORY E MYH 1N HOME ECONOMICS E MZN 4A FOOD & NUTRITION SCIENCE I E N2N 3G FOOD & NUTRITION SCIENCES 1 E NAA 4T ABORIGINAL HISTORY AND CULTURE E NAA 4T HISTOIRE, CULTURE ET REALITIES AUTOCHTON F NAB 4T MOHAWK LANGUAGE AND CULTURE E NAC 10 NATIVE STUDIES E NAC 1O EXPRESSION DES CULTURES AUTOCHTONES F NAC 1O EXPRESSIONS OF FIRST NATIONS, MÉTIS AND E NAC 2D EXPRESSING ABORIGINAL CULTURES E NAC 2O FIRST NATIONS, MÉTIS AND INUIT PEOPLES I E NAC 2O LES PEUPLES AUTOCHTONES DU CANADA F NAC 3O EXPLORING ABORIGINAL CULTURES E NAD 4T ABORIGINAL LANGUAGE AND CULTURE E NAE 4T ABORIGINAL PEOPLE AND CANADIAN SOCIETY - E NAH 4T ABORIGINAL PEOPLES AND DIVERSITY IN CANA E NAI 4T NATIVE CULTURE E NAJ 4T INTRODUCTION TO CAYUGA E NAK 4T MOHAWK LANGUAGE AND CULTURE E NAO 4T OJIBWAY LANGUAGE AND CULTURE E NAP INDISPONSIBLE F NAV 3A NEVIIM ACHRONIM E NAV 4A NAVIIM ACHRONIM E NBA 4T CONTEMPORARY ISSUES IN ABORIGINAL SOCIET E NBB 4T SOCIAL WORK AND FIRST NATIONS PEOPLE E NBC 2B BASIC CO-OPERATIVE EDUCATION E NBC 4T SOCIOLOGY OF COMMUNITY: THE ABORIGINAL C E NBD 4T INDIGENOUS IDENTITY AND RELATIONSHIP TO E NBE 3C CONTEMPORARY FIRST NATIONS, MÉTIS AND IN E NBE 3E CONTEMPORARY FIRST NATIONS, MÉTIS AND IN E NBE 3M ENGLISH: CONTEMPORARY ABORIGINAL VOICES E NBE 3Q ENGLISH: CONTEMPORARY ABORIGINAL VOICES E NBE 3U CONTEMPORARY FIRST NATIONS, MÉTIS AND IN E Page 237 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NBE 4T HISTORY OF ABORIGINAL RELATIONS E NBF 3C FRANÇAIS: LES VOIX AUTOCHTONES CONTEMPOR F NBF 3E FRANÇAIS: LES VOIX AUTOCHTONES CONTEMPOR F NBF 3Q FRANÇAIS: LES VOIX AUTOCHTONES CONTEMPOR F NBF 3U FRANÇAIS: LES VOIX AUTOCHTONES CONTEMPOR F NBF 4T INTRODUCTION TO GENEALOGY E NBG 4T INTRODUCTION TO GENEALOGY E NBH 4T HISTORY OF ABORIGINAL RELATIONS E NBI BIBLE (1986) E NBI 4Z INTRODUCTION TO NATIVE SOCIAL WELFARE E NBJ 4T INDIGENOUS PERSPECTIVES E NBK 4T TRADITIONAL KNOWLEDGE AND ETHICS E NBP 4T PEOPLE AND THE FOREST E NBV 3C WORLD VIEWS AND ASPIRATIONS OF FIRST NAT E NBV 3C LES CROYANCES LES VALEURS ET LES AMBITIO F NBV 3E LES CROYANCES F NBV 3E WORLD VIEWS AND ASPIRATIONS OF FIRST NAT E NBV 3E LES CROYANCES LES VALEURS ET LES AMBITIO F NBV 3O ABORIGINAL BELIEFS, VALUES, AND ASPIRATI E NBV 3Q ABORIGINAL BELIEFS, VALUES & ASPIRATIONS E NBV 3Q LES CROYANCES F NCB 3A FAMILY STUDIES - PARENTING E NCH 4G CHILDREN'S LITERATURE (2002) E NCO INDISPONSIBLE F NCP 4G PEER HELPING/ HUMAN RELATIONS E NCS ÉTUDES DES CONSOMMATEURS F NCS CONSUMER STUDIES E NCT CONTEMPORARY CANADIAN/WORLD CONCERN (198 E NDA 3M LES QUESTIONS AUTOCHTONES D'ACTUALITÉ DA F NDA 3M CONTEMPORARY FIRST NATIONS, MÉTIS AND IN E NDA 4T ABORIGINAL LANGUAGE AND CULTURE E NDB 4T FIRST NATIONS PEOPLE AND ISSUES IN DIVER E NDC 4T FIRST NATIONS PEOPLE AND ISSUES IN DIVER E NDE 23 ABORIGINAL TRANSITIONS E NDG 4M FIRST NATIONS, MÉTIS AND INUIT GOVERNANC E NDG 4M LES GOUVERNEMENTS AUTOCHTONES - ORIENTAT F NDH 4T CULTURE MÉTISSE: HISTOIRE D'UN PEUPLE VE F NDM 4A NO TITLE PROVIDED E NDP 1A DEVELOPPEMENT DE LA PERSONNE E NDR DROIT CANADIEN E NDR 5X DROIT F NDW 4M CONTEMPORARY INDIGENOUS ISSUES AND PERSP E Page 238 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NDW 4M LES QUESTIONS INDIGÈNES D'ACTUALITÉ DANS F NEB 3G FAMILY STUDIES - PARENTING E NEC ECONOMICS E NEC ÉCONOMIE F NEC 2G FAMILY STUDIES E NEF 4A FAMILY STUDIES - FAMILY & CHILD E NEG INDISPONSIBLE F NER ECONOMIC REASONING E NER ÉCONOMIE-RAISONNEMENT F NER 0A ECONOMIC REASONING E NER 5A ECONOMIC REASONING E NES 4G FAMILY STUDIES E NEV 3C ABORIGINAL BELIEF/VALUE/ASPIRATION E NEW INDISPONSIBLE F NFA INDISPONSIBLE F NFA 4M FOOD AND NUTRITION SCIENCES E NFB FAMILY STUDIES-PARENTING E NFB SCIENCES FAMILIALES - RÔLE PARENTAL F NFB 2A FAMILY STUDIES - PARENTING (CO - OP) E NFB 2G FAMILY STUDIES E NFB 3A FAMILY STUDIES - PARENTING - LOCALLY DEV E NFB 3B SCIENCES FAMILIALES - ROLE PARENTAL F NFB 3B COOP - PARENTING E NFB 3C FAMILY STUDIES - PARENTING E NFB 3G FAMILY STUDIES - PARENTING E NFB 4G FST-PARENT E NFC CAREER STUDIES E NFC INDISPONSIBLE F NFC 1A FAMILIES STUDIES E NFC 3G CAREER STUDIES E NFD SCIENCES FAMILIALES - LOGEMENT F NFD FAMILY STUDIES-HOUSING E NFD 2G FAMILY STUDIES - HOUSING E NFD 3N FAMILY STUDIES - HOUSING E NFD 4A HOUSING & DESIGN E NFD 4N FAMILY STUDIES - HOUSING E NFE INDISPONSIBLE F NFF INDISPONSIBLE F NFF MARRIAGE & FAMILY RELATIONSHIPS E NFF 1N FAMILY STUDIES - FAMILY & CHILD E NFF 4Y MARRIAGE & FAMILY RELATIONSHIPS E NFG SCIENCES FAMILIALES - ALIMENTS F Page 239 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NFG FAMILY STUDIES-FOOD E NFG 1G FAMILY STUDIES - FOOD E NFG 1W SCIENCES FAMILIALES F NFG 2A FAMILY SUTDIES-FOOD E NFG 2G FAMILY STUDIES-FOOD E NFG 3G FAMILY STUDIES E NFH INDISPONSIBLE F NFH 4G FAMILY STUDIES-HOUSING E NFI SCIENCES FAMILIALES - VIE ÉCONOMIQUE F NFI ECONOMICS IN THE FAMILY E NFI 4G FAMILY STUDIES-IND LIVING E NFJ 4G NO TITLE PROVIDED E NFL 4G SCIENCES FAM. 12E GEN F NFM SCIENCES FAMILIALES - VÊTEMENTS F NFM FAMILY STUDIES-CLOTHING E NFM 2G FAMILY STUDIES - CLOTHING E NFM 3G RES MGT E NFN INDISPONSIBLE F NFN FAMILY STUDIES - FOOD & NUTRITION E NFN 2D FAMILY STUDIES - FOOD & NUTRITION E NFN 2O FAMILY STUDIES-FOOD & NUTRITION E NFN 4N FAMILY STUDIES - FOOD & NUTRITION E NFO FAMILIES IN CANADIAN SOCIETY E NFO FAMILLE EN SOCIÉTÊ CANADIENNE F NFO 0A FAMILIES IN CANADIAN SOCIETY E NFP INDISPONSIBLE F NFP 0A CAN FAM/PERS E NFP 4G CANADIAN FAMILY IN PERSPECTIVE E NFP 5A FAMILY STUDIES E NFP 5A CANADIAN FAMILY IN PERSPECTIVE E NFR INDISPONSIBLE F NFS INDISPONSIBLE F NFS 1N FAMILY STUDIES E NFS 2N FAMILY STUDIES E NFS 3Y CHILD CARE E NFS 4A CO-OP E NFV SCIENCES FAMILIALES - LE VÊTEMENT F NFW INDISPONSIBLE F NFZ 3A NO TITLE PROVIDED E NGB INDISPONSIBLE F NGC GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 2G GUIDANCE E Page 240 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NGC 2O GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION (CO-OP) E NGC 3A GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION (CO-OP) E NGC 3B GUIDANCE E NGC 3C GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 3E GUIDANCE E NGC 3G GUIDANCE E NGC 3M GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 3O GUIDANCE E NGC 3X CO-OPERATIVE INS PROGRAM E NGC 3Y THE WORLD OF WORK E NGC 3Y WORLD OF WORK E NGC 4A GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 4C COOPERATIVE EDUCATION E NGC 4E GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION (OUT OF E NGC 4G GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 4M GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 4O GUIDANCE CO-OPERATIVE EDUCATION E NGC 4X WORLD OF WORK E NGC 4Y LEARNING THROUGH TEACHING E NGC 4Y WORLD OF WORK E NGC 4Y MAN AND THE WORLD OF WORK E NGD CAREER PLANNING E NGD 1Y ORIENTATION & MOBILITY TRAINING E NGD 1Y ORIENTATION-MOBILITY INSTRUCTION E NGD 1Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGD 1Z ORIENTATION AND MOBILITY(TRAVELLING E NGD 1Z ORIENTATION AND MOBILITY E NGD 2X THOUGHTS AND THINKING E NGD 2Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGD 2Z ORIENTATION AND MOBILITY E NGD 2Z ORIENTATION AND MOBILITY(TRAVELLING E NGD 3A CAREER PLANNING E NGD 3C CAREER PLANNING E NGD 3G CAREER PLANNING - LOCALLY DEVELOPED E NGD 3X CONTRACTED LITERARY BRAILLE E NGD 3Y ORIENTATION AND MOBILITY TRAINING E NGD 3Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGD 3Y ORIENTATION AND MOBILITY F NGD 4A CAREER PLANNING E NGD 4C CAREER PLANNING E NGD 4G CAREER PLANNING E NGD 4O CO-OPERATIVE EDUCATION - LOCALLY DEV E Page 241 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NGD 4Z ORIENTATION AND MOBILITY(TRAVELLING E NGD 4Z ORIENTATION AND MOBILITY E NGD XX CAREER PLANNING E NGF 2G SCIENCES FAMILIALES-ALIMENTS E NGG 2G WORLD OF WORK - COOP E NGM INDISPONSIBLE F NGN 1G LA FAMILLE NOURRITURE & NUTRITION E NGO 3G CAREER EXPLORATION E NGP PEER HELPING/HUMAN RELATIONS E NGP 1Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGP 2Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGP 3A PEER HELPING/HUMAN RELATIONS E NGP 3G PEER HELPING/HUMAN RELATIONS E NGP 3Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGP 3Y SUPERVISORY TRAINING E NGP 3Y INTRO TO SOCIAL WORK E NGP 4A PEER HELPING/HUMAN RELATIONS E NGP 4G PEER HELPING E NGP 4X PEER TUTORING E NGP 4Y STUDENT ASSISTANT E NGP 4Y ORIENTATION AND MOBILITY E NGR 1W RESOURCES MANAGEMENT E NGS 3G INDEPENDENT LIVING E NGV COMMUNITY SERVICE E NGV INDISPONSIBLE F NGV 3X COMMUNITY SERVICE E NGV 3X COMMUNITY SERVICE WORK EXP. PROG. E NHE 1B ARTS & CRAFTS E NHP 4G PEER HELPING E NID 4G DESIGN STUDES E NIG ELEMENTS OF COMMUNICATIONS E NIR 1A ELEMENTS DE TRANSPROTATION F NIS DESIGN & TECHNOLOGY (1994) E NLA 3A LAW E NLO 2G NATIVE LANGUAGE E NLR 4A LAW E NLW LAW E NLW INDISPONSIBLE F NLW 3Y MUNICIPAL LAW E NLW 5X LAW E NMA LIFE MANAG'T-AESTHETICS E NMA 4Y SOCIAL HYGIENE E Page 242 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NMB 3G LIFE MANAG'T HUMAN REL. YR 3 GEN. E NMC LIFE MANAG'T-CAREER PLANNING E NMC 3G LIFE MANAG'T-CAREER PLANNING E NMC 4G LIFE MANAGEMENT- CAREER PLANNING E NMD LIFE MANAG'T-DECISION MAKING E NMD 1O LIFE MANAGEMENT - DECISION MAKING E NMD 2B LIFE MANAG'T-DECISION MAKING E NMD 3G LIFE MANAGEMENT - DECISION MAKING E NMD 4A LIFE MANAGEMENT - DECISION MAKING E NMD 4G LIFE MANAGEMENT - DECISION MAKING E NMD 4O LIFE MANAGEMENT - DECISION MAKING E NME LIFE MANAG'T-ENTREPRENEURSHIP E NME 3G LIFE MANAG'T-ENTREPRENEURSHIP E NME 3O LIFE MANAG'T -ENTREPRENEURSHIP E NME 4G LIFE MANAG'T-ENTREPRENEURSHIP E NME 4O LIFE MANAG'T-ENTREPRENEURSHIP E NMF INDISPONIBLE F NMG LIFE MANAG'T-AGING E NMG 3G LIFE MANAG'T-AGING E NMG 4G LIFE MANAGEMENT - AGING E NMH LIFE MANAG'T-HOME MAINT & CARE E NML LIFE MANAG'T-LAW E NML 3G LIFE MANAG'LAW E NML 4G LIFE MANAGEMENT-AGING E NMM LIFE MANAG'T-RESOURCES MANAGEMENT E NMM 3G PLM-RESOURCE E NMM 4B PLM-RESOURCE E NMM 4G LIFE MANAGEMENT - RESOURCES MANAGEMENT E NMN LIFE MANAG'T-NUTRITION E NMN 3G PLM-NUTRITION E NMN 3G LIFE MANAG'T-NUTRITION E NMN 4G LIFE MANAGEMENT - NUTRITION E NMP LIFE MANAG'T-PARENTING E NMP 2B LIFE MANAGEMENT - PARENTING E NMP 3G LIFE MANAG'T-PARENTING E NMP 4G LIFE MANAG'T-PARENTING E NMP 4X EARLY CHILDHOOD EDUCATION E NMR LIFE MANAG'T-HUMAN RELATIONS E NMR 3G LIVING AND LOVING E NMR 3Y LIVING AND LOVING E NMR 4X DYNAMICS OF COMM IN SOCIETY E NMT PERSONAL LIFE MANAGEMENT E Page 243 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NMT 1T PERSONAL-LIFE MANAGEMENT E NMT 1Y PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 1Y LIFE SKILLS (OCCUPATIONS) E NMT 1Y LIFE SKILLS E NMT 1Y ORIENTATION AND MOBILITY E NMT 1Z LIFE SKILLS MANAGEMENT E NMT 1Z LIFE SKILLS PROGRAM E NMT 1Z LIFE SKILLS E NMT 2B PERSONAL LIFE MANAGEMENT (CO-OP) E NMT 2G PERSONAL-LIFE MANAGEMENT E NMT 2N PERSONAL-LIFE MANAGEMENT - LOCALLY DEVEL E NMT 2O PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 2Y LIFE SKILLS E NMT 2Y SUMMER COURSE E NMT 2Z PERSONAL LIFE SKILLS E NMT 2Z PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 2Z LIFE SKILLS E NMT 3A PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 3B PERSONAL LIFE MANAGEMENT (CO-OP) E NMT 3C PERSONAL-LIFE MANAGEMENT E NMT 3G PERSONAL-LIFE MANAGEMENT E NMT 3O PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 3X ORIENTATION & MOBILITY E NMT 3Y LANGUAGE FOR TRAVEL E NMT 3Y CONTEMPORARY LIVING E NMT 3Y PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 3Y LIFE SKILLS E NMT 3Y LIFE SKILLS - SPECIAL EDUCATION E NMT 3Z BASIC LIFE SKILLS E NMT 3Z LIFE SKILLS E NMT 4A PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 4C PERSONAL-LIFE MANAGEMENT E NMT 4G PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 4G PERSONAL LIFE MANAGEMENT - LOCALLY DEVEL E NMT 4O CO-OPERATIVE EDUCATION - LOCALLY DEV E NMT 4P PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NMT 4Y COMMUNITY INVOLVEMENT E NMT 4Y CONTEMPORARY LIVING E NMT 4Y CHRISTIAN MARRIAGE E NMT 4Z LIFE SKILLS E NMT 4Z PERSONAL LIFE SKILLS E NMW LIFE MANAG'T-WELL-BEING E Page 244 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NMW 1X ORIENTATION AND MOBILITY E NMW 1Y ORIENTATION & MOBILITY E NMW 1Y ORIENTATION & MOBILITY F NMW 2Y ORIENTATION & MOBILITY E NMW 2Y ORIENTATION & MOBILITY F NMW 3G PLM-WELL BEING E NMW 3Y ORIENTATION & MOBILITY F NMW 3Y ORIENTATION & MOBILITY E NMW 4G PLM-WELL BEING E NMW 4Y ORIENTATION & MOBILITY F NMW 4Y ORIENTATION & MOBILITY E NMX INDISPONSIBLE F NMY 3Y ORIENTATION & MOBILITY E NNA 1Y NATIVE CULTURES E NNA 1Y INDIAN STUDIES E NNA 1Y NATIVE STUDIES E NNA 2X NATIVE STUDIES E NNA 2Y NATIVE STUDIES E NNA 2Y AMERINDIAN STUDIES E NNA 3G PEOPLE OF NATIVE ANCESTRY (1986) E NNA 3Y NATIVE CULTURE STUDIES E NNI NATIVE STUDIES E NNM 3G RESOURCES MANAGEMENT E NNP 3G NO TITLE PROVIDED E NOA AIDE PAIRS/RELATIONS HUMAINES F NOA 1G ETHIQUE HUMAINES F NOA 4A LEADERSHIP AND HELP (COOP) E NOA 4O LEADERSHIP AND HELP (COOP) E NOB 2A ORLENTATION F NOC RECHERCHE CARRIÈRE COOPÉRATIVE F NOC 3G FORMATION COOPERATIVE F NOC 3O FORMATION COOPERATIVE F NOC 4C RECHERCHE CARRIERE COOPERATIVE (COOP) F NOC 4O FORMATION COOPERATIVE F NOC TE FORMATION COOPERATIVE F NON INDISPONSIBLE F NOR INDISPONSIBLE F NOR 3G ORIENTATION E NOR 4A ORIENTATION E NOT INDISPONSBILE F NPB 3G SCIENCES FAMILLAIES-ACLE PARENTAL E NPG PEER HELPER/HUMAN RELATIONS(1986) E Page 245 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NPL 1B PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NPM 4A PERSONAL LIFE MANAGEMENT E NPP INDISPONSIBLE F NPP 3Y WAR & SOCIETY E NPW WORLD POLITICS (1987) E NRB 1A RELIG. EDUC. - BIBLE ST. E NRC 5U ECONOMICS E NRD 5X DIMENSION RELIGIEUSE F NRE RELIGIOUS EDUCATION E NRE ÉDUCATION RELIGIEUSE F NRE 13 RELIGIOUS EDUCATION E NRE 1O BIBLE E NRE 23 RELIGIOUS EDUCATION E NRE 2A RELIGIOUS EDUCATION E NRE 2O BIBLE E NRE 2X RELIGIOUS ED OLD TESTAMENT SURVEY E NRE 2X RELIGION E NRE 2X BIBLE STUDY E NRE 2X HISTORY OF THE CHRISTIAN CHURCH E NRE 2X RELIGIOUS STUDIES E NRE 2X RELIGIOUS STUDY E NRE 2X OLD TESTAMENT SURVEY-BIBLE E NRE 2X BIBLE E NRE 2Y RELIGION E NRE 2Y RELIGIOUS STUDY: BIBLE DOCTRINE E NRE 2Y NEW TESTAMENT E NRE 2Y RELIGIOUS EDUCATION E NRE 3G RELIGIOUS STUDIES E NRE 3O RELIGIOUS EDUCATION E NRE 3X MORAL THEOLOGY E NRE 3X RELIGION E NRE 3Y RELIGIOUS EDUCATION E NRE 4G RELIGIOUS EDUCATION E NRE 4O RELIGIOUS EDUCATION E NRE 4X RELIGION E NRE 5A RELIGIOUS EDUCATION E NRF 1G RELIGIOUS EDUCATION E NRF 2G RELIGIOUS EDUCATION E NRG RELIGION E NRG 5X LES GRANDES RELIGIONS F NRG 5X DIMENSION RELIGIEUSE F NRS ÉDUCATION RELIGIEUSE F Page 246 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NRS RELIGIOUS EDUCATION E NRS 2X NEW TESTAMENT STUDIES E NRS 2X BIBLE E NRS 2X THE PSALMS E NRS 2X RELIGIOUS STUDIES E NRS 2X RELIGION E NRS 2X RELIGION EDUCATION E NRS 2X RELIGIOUS STUDY E NRS 2Y NEW TESTAMENT STUDIES E NRS 2Z RELIGIOUS ED- NEW TESTAMENT SURVEY E NRS 33 SOCIETY CHALLENGE & CHANGE E NRS 3A RELIGIOUS EDUCATION E NRS 3E RELIGIOUS EDUCATION E NRS 3O RELIGIOUS EDUCATION E NRS 3X RELIGIOUS EDUCATION E NRS 4A RELIGIOUS EDUCATION E NRT 5X ETHICS E NRW WORLD RELIGIONS E NRW WORLD RELIGIONS F NRW 3C WORLD RELIGIONS E NRW 3C WORLD RELIGIONS E NRW 3G WORLD RELIGIONS E NRW 3N WORLD RELIGIONS E NRW 5X WORLD RELIGIONS E NSC 3A MAN IN SOCIETY E NSF INDISPONSIBLE F NSF 1G FAMILY STUDIES E NSL 2G NATIVE STUDY LANGUAGE E NSO INDISPONSIBLE F NSO 3G MAN IN SOCIETY (1985) E NSO 3G MAN IN SOCIETY E NSO 3X WOMEN IN HISTORY E NSO 3Y WOMEN IN CANADA TODAY(EVENING) E NSO 3Y WOMEN'S STUDIES E NSO 3Y WOMEN IN HISTORY E NSO 3Y UNIVERSE-LARGE & SMALL E NSO 3Y WOMEN IN CANADA TODAY E NSO 4A MAN IN SOCIETY E NSO 4G MAN IN SOCIETY E NSO 4G SOCIAL SCIENCE E NSO 4X WOMEN OF THE EIGHTIES E NSO 4X WOMEN IN SOCIETY E Page 247 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NSO 4Y CANADIAN WOMAN E NSO 4Y WOMEN IN CANADA TODAY E NSO 5X URBAN STUDY E NSR 1W RELIGIOUS EDUCATION E NSS INDISPONSIBLE F NSX 3Y ASTRONOMY E NSY 4A PSYCHOLOGY E NTE MAN IN SOCIETY E NTE 1A MAN, SCIENCE, TECHNOLOGY (1991) E NTE 3X MODERN MAN E NTE 4B SOCIAL SCIENCE E NTE 4Y MAN IN THE TWENTY FIRST CENTURY E NTE 5X FUTURE STUDIES E NTW 2B MATHEMATICS E NUC 3G FORMATION COOPERATIVE F NVA PRÉPARATION À LA VIE-ALIMENTATION F NVB PRÉPARATION À LA VIE-BIEN-ÊTRE F NVC PRÉPARATION À LA VIE-CHOIX D'UNE CARRIÈR F NVC 3G FORMATION COOPERATIVE F NVD PRÉPARATION À LA VIE-DROIT F NVE PRÉPARATION À LA VIE-ESTHÉTIQUE F NVF PRÉPARATION À LA VIE-ENTRETIEN DU FOYER F NVG PRÉPARATION À LA VIE-GESTION DES RESSOUR F NVG 3X COMMUNITY SERVICE WORK EXP. PROG. E NVH PRÉPARATION À LA VIE-RAPPORTS HUMAINS F NVH 1Y VALEURS HUMAINES F NVH 2G LIFE SKILLS - HUMAN RELATION E NVI PRÉPARATION À LA VIE-GESTION F NVI 4X CROISSANCE ET MATURITE F NVI 5X CROISSANCE ET MATURITE F NVP PRÉPARATION À LA VIE-PRISE DE DÉCISION F NVR PRÉPARATION À LA VIE-RESPONSABIL PARENTA F NVR 2G LIFE SKILLS - PARENTING E NVT PRÉPARATION À LA VIE-ESPRIT D'ENTREPRISE F NVV PRÉPARATION À LA VIE-VIEILLIR F NWA EXPLORING CHILDHOOD E NWA INDISPONSIBLE F NWA 3G EXPLORING CHILDHOOD E NWA 3X EXPLORING CHILDHOOD E NWA 3Y EXPLORING CHILDHOOD E NWA 4X EXPLORING CHILDHOOD E NWA 4Y EXPLORING CHILDHOOD E Page 248 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NWB INDISPONSIBLE F NWB SIGN LANGUAGE E NWB 3Y SIGN LANGUAGE E NWB 4Y LANGUAGE OF THE DEAF - LEVEL III E NWC 3Y COMMUNITY INVOLVEMENT E NWC 4Y COMMUNITY SERVICES E NWC 4Y COMMUNITY INVOLVEMENT PROGRAM E NWC 4Y COMMUNITY INVOLVEMENT E NWD INDISPONSIBLE F NWD RECREATION LEADERSHIP E NWD 3X ADVANCED LEADERSHIP E NWD 3X LEADERSHIP AWARENESS E NWD 3X RECREATION LEADERSHIP E NWD 3X RECREATIONAL LEADERSHIP E NWD 3Y LEADERSHIP DEVELOPMENT E NWD 4X RECREATION LEADERSHIP E NWD 4X LEADERSHIP ET EDUCATION COOPERATIVE F NWD 4X RECREATIONAL LEADERS E NWD 4X LEADERSHIP AWARENESS F NWD 5X RECREATIONAL LEADERS E NWE 4X EDUCATION FOR LEISURE E NWE 5X EDUCATION FOR LEISURE E NWF 1X DEVELOPPEMENT DE LA PERSONNE F NWG 1X ENRICHED CONTEMPORARY STUDIES E NWG 1X CURR FOR GIFTED E NWG 2X CURR FOR GIFTED E NWG 2X ENRICHED CONTEMPORARY STUDIES E NWG 3X CURR FOR GIFTED E NWG 3X ENRICHED CONTEMPORARY STUDIES E NWG 4X CURR FOR GIFTED E NWH HUMANITIES E NWH 2X APPLIED HUMANITIES E NWH 5X INITIATION AUX SCIENCES HUMAINES F NWH 5X HUMANITIES E NWI 1X VALUES EDUCATION E NWI 1X APPRENANT AUTONOME F NWI 1X TOWARDS AUTONOMOUS LEARNING E NWI 1X MAN, SCIENCE AND TECHNOLOGY E NWI 2X INTERDISCIPLINARY STUDIES E NWI 2X TOWARDS AUTONOMOUS LEARNING E NWI 2X AN INTERDISCIPLINARY APPROACH E NWI 2X APPRENANT AUTONOME F Page 249 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NWI 2Y WORKING & LEARNING E NWI 2Z HUMAN DIMENSION: A HISTORY E NWI 3X APPRENANT AUTONOME F NWI 3X INTERDISCIPLINARY STUDIES E NWI 3Z HUMAN DIMENSION: A HISTORY E NWI 4X INDEPENDENT STUDIES E NWI 4X INTERDISCIPLINARY STUDIES E NWI 4X APPRENANT AUTONOME F NWI 4X PERSPECTIVES MORALES F NWI 4Y PERSPECTIVES MORALES 440 F NWI 4Z PERSPECTIVES MORALES F NWI 5X INTERDISCIPLINARY STUDIES E NWK 1Y STUDY SKILLS E NWK 2Y STUDY SKILLS E NWK 3Y THINKING SKILLS E NWK 4Y COMMUNITY SERVICE E NWL INDEPENDENT LEARNING E NWL 1W LEARNING SKILLS E NWL 1X APPRENTISSAGE AUTONOME F NWL 1Y LEARNING SKILLS PROGRAM E NWL 1Y LEARNING SKILLS E NWL 1Y AUTONOMOUS LEARNING E NWL 2X APPRENTISSAGE AUTONOME F NWL 2X TOWARDS AUTONOMOUS LEARNING E NWL 2X LEARNING SKILLS PROGRAM F NWL 2X THE AUTONOMOUS LEARNER E NWL 2X AUTONOMOUS LEARNING E NWL 2Y LEARNING SKILLS E NWL 2Y LEARNING SKILLS PROGRAM E NWL 3X CO-LEARNING F NWL 3X ABOUT LEARNING E NWL 3X INDEPENDENT STUDIES E NWL 3X THE AUTONOMOUS LEARNER E NWL 3X CO-LEARNING E NWL 3Y INDEPENDENT STUDIES E NWL 3Y INDEPENDENT LEARNING E NWL 3Y LEARNING SKILLS E NWL 3Y LEARNING SKILLS PROGRAM E NWL 3Y THE AUTONOMOUS LEARNER E NWL 4X ABOUT LEARNING E NWL 4X CO-LEARNING E NWL 4X INDEP STUDY COMMUNICATION E Page 250 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NWL 4X INDIVIDUAL STUDIES E NWL 4X CO-LEARNING F NWL 4X INDEPENDENT STUDIES E NWL 4Y INDEPENDENT LEARNING E NWL 4Y LEARNING SKILLS PROGRAM E NWL 5X INDEPENDENT STUDIES E NWP 3X PHILOSOPHY E NWP 3Y RECREATION LEADERSHIP E NWP 4A RECREATION LEADERSHIP E NWP 4X PSYCHOLOGY-PHILOSOPHY E NWP 4X PHILOSOPHY E NWP 4X INTRODUCTORY PHILOSOPHY E NWP 4X PSYCHOLOGIE DE L'ADOLESCENCE F NWP 5X PHILOSOPHY E NWP 5X HUMAN BEHAVIOURS E NWP 5X PHILOSOPHY - NATURE OF MAN E NWP 5X PHILOSOPHY F NWR 1X VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 1Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 1Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNE F NWR 2X VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 2Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNE F NWR 2Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 3X VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 3Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNE F NWR 3Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 4X VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 4Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNES F NWR 4Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNE F NWS 3X ABOUT PEOPLE E NWS 3Y PRINCIPLES OF HUMAN E NWS 4X SOCIOLOGY E NWS 5X ADVANCED SOCIOLOGY E NWS 5X SOCIOLOGY E NWS 5X HUMAN BEHAVIOUR E NWT 1X INITIATION A L'APPRENTISSAGE F NWT 1X INITIATION A LA RECHERCHE F NWT 1X LIBRARY RESEARCH METHODS E NWT 1Y COMMUNICATIONS E NWT 1Y HABILETE EN COMMUNICATION F NWT 1Y HABILITE EN COMMUNICATION F NWT 1Y INITIATION A LA RECHERCHE F Page 251 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NWT 2Y HABILITE EN COMMUNICATION F NWT 2Y HABILETE EN COMMUNICATION F NWT 2Y COMMUNICATIONS E NWT 3X METHODS OF RESEARCH & ANALYSIS E NWT 3X LIBRARY RESEARCH TECHNIQUE E NWT 3Y COMMUNICATIONS E NWT 3Y LIFE SKILLS E NWT 4Y LIFE SKILLS COOP E NWV 1X VALEURS HUMAINES F NWV 1X VALEURS HUMAINES E NWV 1Y VALEURS HUMAINES F NWV 2X VALEURS HUMAINES F NWV 2Y VALEURS HUMAINES F NWV 3X VALEURS HUMAINES F NWV 3Y VALEURS HUMAINES F NWV 4X VALEURS HUMAINES F NWV 4Y VALEURS HUMAINES F NWV 4Y VALEURS HUMAINES ET CHRETIENNE F NWX 1X INSTRUMENTAL ENRICHMENT E NWX 1Y INSTRUMENTAL ENRICHMENT E NWX 1Z INSTRUMENTAL ENRICHMENT E NWX 2Y INSTRUMENTAL ENRICHMENT E NWX 2Z INSTRUMENTAL ENRICHMENT E NWX 3Y LEARNING THROUGH TEACHING E NWX 3Y INSTRUCTIONAL ASSISTANT E NWX 4Y CREATIVE THINKING E NWY 1X FORMATION HUMAINE F NWY 1Y FORMATION HUMAINE ET CHRETIENNE F NWY 1Y FORMATION HUMAINE E NWY 2X ILLUSION & REALITY E NWY 3X PSYCHOLOGY E NWY 3Y PSYCHOLOGY E NWY 4X PSYCHOLOGY E NWY 4Y PSYCHOLOGY E NWY 4Z FORMATION HUMAINE F NWY 5X PSYCHOLOGY E NWZ 2Z SCHOLAR AS DETECTIVE E NWZ 5X THEORIE DE LA PERSONALITE F NXS ASTRONOMY E NXS INDISPONSIBLE F NXS 3G SPACE & MAN E NXS 3X SPACE SCIENCE E Page 252 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

NXS 3Y ASTRONOMY E NXS 4X SPACE AND HUMANITIES E NXS 4X SPACE EXPLORATION (SPACE & MAN) E NXS 4X SPACE AND MAN E NXS 4Y SPACE AND HUMANITIES E NXS 4Y ASTRONOMY E NXS 5X MAN'S UNIVERSE E NXY 4Y ASTRONOMY E NYC 2G HOME ECONOMICS E NYE ECONOMIE DOMESTIQUE F NYH HOME ECONOMICS E NYH 1A HOME ECONOMICS E NYH 1G HOME ECONOMICS E NZA INTRODUCTION TO FASHION E NZA INTRODUCTION À LA MODE F NZA 3A INTRODUCTION TO FASHION (COOP) E NZB FASHION FUNDAMENTALS E NZB LES PRINCIPES DE BASE DE LA MODE F NZD LA DIÉTÉTIQUE F NZD DIETARY SUPERVISORS E NZD 3G FOODS & NUTRITIONAL SCIENCES E NZF FASHION E NZF INDISPONSIBLE F NZF 3A FASHION (CO-OP) E NZM LA MODE F NZN FOOD AND NUTRITION SCIENCES I E NZN SCIENCES - ALIMENTATION ET NUTRITION I F NZN 3A FOOD AND NUTRITION E NZN 3G FOOD AND NUTRITION (2004) E NZN 4G FOOD AND NUTRITION (2004) E NZS SCIENCES - ALIMENTATION ET NUTRITION II F NZS FOOD AND NUTRITION SCIENCES II E NZT 4U PHILOPSOPY: QUESTIONS & THEORIES E NZX 4G FASHION ARTS E NZZ 3G CO-OPERATIVE EDUCATION (2000) E OAA 4T LEVEL 1 APP: CONSTRUCTION CRAFT WORKER 4 E OAB 4T LEVEL 1 APP: INFORMATION TECHNOLOGY HARD E OAC 4T LEVEL 1 APP: WELDER 456A E OAD 4T EARLY CHILDHOOD EDUCATOR APPRENTICESHIP E OAW 3G WELDING E OCL 40 LITERACY - LOCALLY DEVELOPED E OCL 4O LITERACY - LOCALLY DEVELOPED E Page 253 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

OCS 4M COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E ODE 10 OUTDOOR EDUCATION E OED 3A OUTDOOR EDUCATION E OGG 3O REGIONAL GEOGRAPHY TRAVEL AND TOURISM E OGP 1B OCCUPATIONAL PRACTICE, YR 1 E OGT 1B OCCUPATIONAL THEORY, YR 1 E OJI OJIBWAY E OLC COURS DE COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DE L' F OLC ONTARIO LITERACY COURSE E OLC 2O ONTARIO LITERACY COURSE E OLC 3O OSSLC E OLC 40 ENGLISH LITERACY E OLC 4C ONTARIO LITERACY COURSE E OLC 4N ONTARIO LITERACY COURSE - NON CREDIT E OLC 4O ONTARIO LITERACY COURSE - GR 12 E OLC 4U ONTARIO LITERACY COURSE E OLC O1 ONTARIO LITERACY COURSE E OLS 4O ONTARIO LITERACY COURSE E ONL INDISPONSIBLE F OPR 3G OFFICE PRACTICE E OPR 4G OFFICE PRACTICE E OPT 1W PHYSICAL ED, FOODS & KEYBOARDING (2004) E OSS INDISPONSIBLE F OSS LC LITERACY COURSE E OSS LD LITERACY E OSS LT ENGLISH E OYA INDISPONSIBLE F OYA PO ONT YOUTH APPRENTICE E OYS 4T LEVEL 1 APP: REFRIGERATION AND AIR CONDI E OYT 4T LEVEL 1 APP: INFORMATION TECHNOLOGY HARD E OYU 4T LEVEL 1 APP: PRECISION METAL FABRICATOR E OYV 4T LEVEL 1 APP: DEVELOPMENTAL SERVICES WORK E OYW 4T LEVEL1 APP: BAKER 423A E OYX 4T LEVEL 1 APP: INFORMATION TECHNOLOGY CONT E OYY 4T LEVEL 1 APP: RESIDENTIAL AIR CONDITIONIN E OYZ 4T CAMBRIAN C: LEVEL 1 APP: BAKER-PATISSIER E OZA 4T AIDE-ENSEIGNANT/AIDE-ENSEIGNANTE PROGRAM F OZA 4T EDUCATIONAL ASSISTANT APPRENTICESHIP PRO E OZB 48 NIVEAU 1 APP: MANOEUVRE EN CONSTRUCTION E OZB 4T NIVEAU 1 APP: MANOEUVRE EN CONSTRUCTION F OZB 4T LEVEL 1 APP: SMALL ENGINE TECHNICIAN 435 E OZC 4T CAMBRIAN C: LEVEL 1 APP. COOK 415A PLUS E Page 254 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

OZD 4T CENTENNIAL C: LEVEL 1 APP: AUTOMOTIVE SE E OZE 4T NIVEAU 1 APP: TECHNICIEN/TECHNICIENNE DÉ F OZF 4T NIVEAU 1 APP: SOIGNEUR/SOIGNEUSE DE TROU F OZG 4T NIVEAU 1 APP: TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN F OZG 4T LEVEL 1 APP: HORTICULTURE TECHNICIAN 441 E OZH 4T LEVEL 1 APP: AUTO BODY & COLLISION DAMAG E OZI 4T LEVEL 1 APP: ROOFER 449A E OZJ 4T LEVEL 1 APP: TRUCK AND COACH TECHNICIAN E OZJ 4T NIVEAU 1 APP: TECHNICIEN(NE) DE CAMIONS F OZK 4T LEVEL 1 APP: BRICK AND STONE MASON 401A E OZK 4T NIVEAU 1 APP: BRIQUETEUR-MACON 401C F OZL 4T LEVEL 1 APP: GENERAL MACHINIST 429A E OZM 4T LEVEL 1 APP: FACILITIES TECHNICIAN 255B E OZN 4T LEVEL 1 APP: FACILITIES MECHANIC 255W E OZO 4T NIVEAU 1 APP: MECANICIEN MONTEUR - INDUS F OZO 4T LEVEL 1 APP: INDUSTRIAL MECHANIC MILLWRI E OZP 4T LEVEL 1 APP: METAL FABRICATOR (FITTER) 4 E OZQ 4T LEVEL 1 APP: TOOL AND DIE MAKER 430A E OZR 4T NIVEAU 2 APP: AGENT/E DE SOUTIEN TECHNIQ F OZR 4T LEVEL 2 APP: INFO TECHNOLOGY CONTACT CEN E OZS 4T NIVEAU 1 APP: CUISINIER/CUISINIÈRE 415A E OZT 48 NIVEAU 1 APP: CHARPENTIER-MENUISIER/CHAR E OZT 4T LEVEL 1 APP: GENERAL CARPENTER 403A E OZT 4T NIVEAU 1 APP: CHARPENTIER-MENUISIER / CH F OZU 4T LEVEL 1 APP: PLUMBER 306A E OZU 4T NIVEAU 1 APP: PLOMBIER / PLOMBIÈRE 306A F OZV 4T NIVEAU 1 APP: COIFFEUR / COIFFEUSE 332A F OZV 4T LEVEL 1 APP: HAIRSTYLIST 332A E OZW 4T NIVEAU 1 APP: DÉCOUPEUR OU DÉCOUPEUSE DE F OZX 4T NIVEAU 1 APP: TECHNICIEN / TECHNICIENNE F OZX 4T LEVEL 1 APP: AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICI E OZY 4T LEVEL 1 APP: ELECTRICIAN: CONSTRUCTION & E OZY 4T NIVEAU 1 APP: ÉLECTRICIEN DE CONSTRUCTIO F OZZ 4T NIVEAU 1 APP: AGENT/E DE SOUTIEN TECHNIQ F PAA 3Y AQUATICS E PAA 3Y RECREATION WITH RACQUET E PAA 4T GUIDING AND OUTDOOR SKILLS E PAA 4Y SWIMMING & WATER SAFETY E PAB 4T FIRE FITNESS MANAGEMENT E PAC 4Y SCUBA DIVING E PAD OUTDOOR ACTIVITIES E PAD ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F Page 255 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PAD 1O OUTDOOR ACTIVITIES E PAD 1O ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F PAD 2O OUTDOOR ACTIVITIES E PAD 2O ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F PAD 3O OUTDOOR ACTIVITIES E PAD 3O ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F PAD 4C ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F PAD 4C OUTDOOR ACTIVITIES E PAD 4O OUTDOOR ACTIVITIES E PAD 4O ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F PAD 4U OUTDOOR ACTIVITIES E PAD 4U ACTIVITÉS DE PLEIN AIR F PAE 2O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAE 2Y EXERCISE FITNESS E PAE 4O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAE 4T FORME ET SANTE DES PREMIERS RESPONDANTS F PAE 4T FITNESS AND LIFESTYLE MANAGEMENT E PAE 4X PHYSIOLOGY OF EXERCISE E PAF INDISPONSIBLE F PAF PHYSICAL FITNESS E PAF 1O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 1O ACTIVITÉS PERSONNELLES ET DE CONDITIONNE F PAF 1X PHYSICAL FITNESS E PAF 1Y EXERCISE FOR FITNESS E PAF 2O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 2O ACTIVITÉS PERSONNELLES ET DE CONDITIONNE F PAF 2X PHYSICAL FITNESS E PAF 2Y EXERCISE FOR FITNESS E PAF 30 PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 3C PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES (CO-OP) E PAF 3O ACTIVITÉS PERSONNELLES ET DE CONDITIONNE F PAF 3O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 3X FITNESS E PAF 3X PERSONAL FITNESS E PAF 3X PHYSICAL FITNESS E PAF 3Y EXERCISE FOR FITNESS E PAF 3Y PERSONAL FITNESS E PAF 4C ACTIVITÉS PERSONNELLES ET DE CONDITIONNE F PAF 4C PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 4O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 4O ACTIVITÉS PERSONNELLES ET DE CONDITIONNE F PAF 4U ACTIVITÉS PERSONNELLES ET DE CONDITIONNE F Page 256 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PAF 4U PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAF 4X PHYSICAL FITNESS E PAF 4X FITNESS E PAF 4Y AEROBICTIVITY E PAF 4Y PHYSICAL FITNESS E PAF 4Y PERSONAL IMPROVEMENT PROGRAM E PAF 4Y EXERCISE FOR FITNESS E PAG 4O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAH 1Y HORSEMANSHIP E PAH 2X HORSEMANSHIP E PAH 2Y EQUINE STUDIES E PAH 2Y EQUESTRIAN STUDIESII E PAH 3X HORSEMANSHIP E PAH 3Y EQUESTRIAN STUDIES E PAH 4G HORSEMANSHIP E PAH 4X HORSEMANSHIP E PAH 4Y EQUESTRIAN STUDIES E PAI INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAI 1O INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI 1O ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAI 2O ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAI 2O INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI 30 SMALL GROUP E PAI 3O ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAI 3O INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI 4C ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAI 4C INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI 4O ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAI 4O INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI 4U INDIVIDUAL AND SMALL GROUP ACTIVITIES E PAI 4U ACTIVITÉS INDIVIDUELLES ET EN PETITS GRO F PAJ INDISPONSIBLE F PAL LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F PAL 1O LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL 1O ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F PAL 2O ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F PAL 2O LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL 2X LEISURE, MOVEMENT AND YOU E PAL 3O LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL 3O ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F Page 257 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PAL 3X LEISURE, MOVEMENT AND YOU E PAL 3Y RECREATION AND LEISURE E PAL 4C ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F PAL 4C LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL 4O LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL 4O ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F PAL 4U ACTIVITÉS EN GRAND GROUPE F PAL 4U LARGE GROUP ACTIVITIES E PAL 5X LEISURE, MOVEMENT & YOU E PAM 1Z HUMAN DEVELOPMENT E PAM 2Y MAN IN MOVEMENT E PAM 5X MAN & MOVEMENT E PAM 5X HUMAN DYNAMICS E PAM 5X MAN IN MOTION E PAO OUTERS (1983) E PAO OUTDOOR EDUCATION E PAO OUTERS (1996) E PAO PLEIN AIR F PAO 1X OUTDOOR EDUCATION E PAO 1Y WILDERNESS EXPERIENCE E PAO 1Y OUTDOOR EDUCATION E PAO 1Y OUTERS STANDARD E PAO 2X OUTDOOR EDUCATION E PAO 2Y OUTDOOR EDUCATION E PAO 2Y OUTERS STANDARD E PAO 2Y WILDERNESS EXPERIENCE E PAO 3X PLEIN AIR F PAO 3X OUTDOOR EDUCATION E PAO 3Y PHYSICAL EDUCATION-OUTDOOR E PAO 3Y AQUATICS & OUTDOOR EDUCATION E PAO 3Y OUTDOOR LEADERSHIP E PAO 3Y OUTERS BRIGADE LEADER E PAO 3Y WILDERNESS EXPERIENCE E PAO 3Y OUTDOOR EDUCATION E PAO 3Z OUTDOOR EDUCATION E PAO 3Z PHYSICAL AND OUTDOOR EDUCATION E PAO 4X OUTDOOR EDUCATION E PAO 4X PLEIN AIR F PAO 4Y OUTDOOR EDUCATION E PAO 4Y OUTERS BRIGADE LEADER E PAO 5X OUTDOOR EDUCATION E PAQ 1O ACTIVITÉS AQUATIQUES F Page 258 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PAQ 1O AQUATICS E PAQ 2O AQUATICS E PAQ 2O ACTIVITÉS AQUATIQUES F PAQ 3O AQUATICS E PAQ 3O ACTIVITÉS AQUATIQUES F PAQ 4C ACTIVITÉS AQUATIQUES F PAQ 4C AQUATICS E PAQ 4O AQUATICS E PAQ 4O ACTIVITÉS AQUATIQUES F PAQ 4U AQUATICS E PAQ 4U ACTIVITÉS AQUATIQUES F PAR 1O RHYTHM AND MOVEMENT E PAR 1O ACTIVITÉS LIÉES AU RYTHME ET AU MOUVEMEN F PAR 2O ACTIVITÉS LIÉES AU RYTHME ET AU MOUVEMEN F PAR 2O RHYTHM AND MOVEMENT E PAR 3O RHYTHM AND MOVEMENT E PAR 3O ACTIVITÉS LIÉES AU RYTHME ET AU MOUVEMEN F PAR 3Y RECREATIONAL RACQUET E PAR 3Y RACQUET SPORTS E PAR 4C ACTIVITÉS LIÉES AU RYTHME ET AU MOUVEMEN F PAR 4C RHYTHM AND MOVEMENT E PAR 4O RHYTHM AND MOVEMENT E PAR 4O ACTIVITÉS LIÉES AU RYTHME ET AU MOUVEMEN F PAR 4U RHYTHM AND MOVEMENT E PAR 4U ACTIVITÉS LIÉES AU RYTHME ET AU MOUVEMEN F PAS 3Y SUMMER OUTDOOR EDUCATION E PAT TEAM SPORTS E PAT INDISPONSIBLE F PAT 3Y TEAM GAMES E PAT 4Y TEAM SPORTS E PAV 2O PERSONAL AND FITNESS ACTIVITIES E PAW 3Y WINTER OUTDOOR EDUCATION E PBB OA KINESIOLOGY E PBC 4X CO-EDUCATIONAL BASKETBALL E PBF 2G PHYSICAL EDUCATION E PBP 0A PHYSICAL EDUCATION E PCB 4X CO-EDUCATIONAL BASKETBALL E PDA 1M DANCE E PEA ADAPTIVE PHYSICAL EDUCATION E PEA INDISPONSIBLE F PEA 3Y ADAPTIVE PHYSICAL EDUCATION E PEB PHYSICAL EDUCATION (BOYS) E Page 259 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PEB 2G HEALTH EDUCATION E PEB 3G HEALTH EDUCATION E PEC 3G PHYSICAL EDUCATION (COED) E PED PHYSICAL EDUCATION (COED) E PED 14 PHYSICAL EDUCATION E PED 1Z PHYSICAL EDUCATION E PED 2B PHYSICAL EDUCATION (COED) E PED 3A PHYS ED E PED 3B PHYSICAL EDUCATION (COED) (CO-OP) E PED 3G PHYSCIAL EDUCATION (CO-ED)(CO-OP) E PED 3X AERIALS & ACROBATIC EDUCATION E PED 3X RACQUET SPORTS E PED 4A PHYSICAL EDUCATION (CO-ED) E PED 4X RACQUET SPORTS E PED 4X CO-EDUCATIONAL BASKETBALL E PED 5X COOP IN PHYS EDUCATION E PED 5X PHYSICAL EDUCATION E PEE 3X ESQUESTRIAN STUDIES (2002) E PEE 3X EQUESTRIAN STUDIES E PEF PHYSICAL EDUCATION (GIRLS) E PEF 1G PHYSICAL EDUCATION (GIRLS) E PEF 2G PHYSICAL EDUCATION (GIRLS) E PEF 4N PHYSICAL EDUCATION (GIRLS) E PEG INDISPONSIBLE F PEH HEALTH EDUCATION E PEK 5A KINESIOLOGY E PEL INDISPONSIBLE F PEL PHYSICAL EDUCATION - LEADERSHIP E PEL 3X PHYSICAL EDUCATION - LEADERSHIP E PEL 3Y PHYSICAL EDUCATION - LEADERSHIP E PEM PHYSICAL EDUCATION (BOYS) E PEM 1G PHYSICAL EDUCATION (BOYS) E PEM 2G PHYSICAL EDUCATION E PEM 3A PHYSICAL EDUCATION E PEM 4A FOCUS BASKETBALL E PEN 1G PHYSICAL EDUCATION (BOYS) E PEO 40 OUTDOOR EDUCATION E PER 4G RECREATIONAL ACTIVITIES E PES 33 COACHING - THE ART AND THE SCIENCE E PEX 5A KINESIOLOGY E PFH 1G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (GIRLS) E PFI ÉDUCATION PHYSIQUE (FILLES) F Page 260 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PFJ 3G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (GIRLS) E PFL 3O HEALTHY ACTIVE LIVING ED. - LIVEFIT E PGA ÉDUCATION PHYSIQUE (GARÇONS) F PGB PHYSICAL EDUCATION (1987) E PGF 3G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PGM 1G PHYSICAL EDUCATION E PHA 4T CLIENT CARE ISSUES F PHA 4T CLIENT CARE ISSUES E PHB 3G NO TITLE PROVIDED E PHB 4T COMMON HEALTH CHALLENGES AND CARE NEEDS E PHC 4T DEVELOPMENTAL DISABILITIES E PHD ÉD PHYS & HYG-DÉVELOPPEMENT MOTEUR F PHD P & H ED-MOTOR DEVELOPMENT E PHD 3X DEVELOPMENTAL SKATING & HOCKEY E PHD 4T DEVELOPMENTAL SERVICES WORKER E PHD 4X DEVELOPMENTAL BASKETBALL E PHD 4Y DEVELOPMENTAL SERVICES WORKER E PHE PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (COED) E PHE 1G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PHE 1O PHYS. & HEALTH EDUCTION (COED) E PHE 1X PHYSICAL AND HEALTH EDUCATION E PHE 2G PHYSICAL EDUCATION (CO-ED) E PHE 2O PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (COED) E PHE 2X PHYSICAL AND HEALTH EDUCATION E PHE 2Y JUNIOR DANCE E PHE 2Y P & H EDUCATION-DANCE E PHE 2Y DANCE E PHE 3A PHYSICAL EDUCATION E PHE 3B PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (CO-ED) E PHE 3C PHY ED E PHE 3G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (COED) E PHE 3Y P & H EDUCATION-DANCE E PHE 3Y DANCE E PHE 4A PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (COED) E PHE 4G PHYSICAL EDUCATION (COED) (CO-OP) E PHE 4T DENTISTERIE PRÉVENTIVE F PHE 4U PHYSICAL AND HEALTH EDUCATION, NON-CREDI E PHE 4X SENIOR DANCE E PHF ÉDUCATION PHYSIQUE & HYGIÈNE (F) F PHF PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (GIRLS) E PHF 1W HEALTHY ACTIVE LIVING COOP E PHF 1X EDUCATION PHYSIQUE F Page 261 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PHF 2A PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (GIRLS) E PHF 2G PHYSICAL & HEALTH ED (GIRLS)(COOP) E PHF 3A PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (GIRLS) E PHF 3B PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PHF 3C PHYSICAL EDUCATION - FEMALE E PHF 3M PHYSICAL EDUCATION - FEMALE E PHF 3N PHYSICAL EDUCATION - FEMALE E PHF 4A PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PHF 4A ÉDUCATION PHYSIQUE & HYGIÈNE F PHF 4C PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PHF 4G PHYSICAL EDUCATION - FEMALE E PHF 4T CLIENT CARE ISSUES E PHG ÉDUCATION PHYSIQUE & HYGIÈNE (G) F PHG 3G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHG 4T PSW FOUNDATIONS E PHH ÉDUCATION PHYSIQUE & HYGIÈNE (MIXTE) F PHH 4A ÉDUCATION PHYSIQUE & HYGIÉNE (MIXTE) E PHH 4T PATIENT CARE E PHI VIVRE EN FORME (1998) F PHI 4T CYCLES DE LA VIE F PHI 4T GROWTH AND DEVELOPMENT E PHJ 4T HEALTH SCIENCES CAREERS E PHJ 4T CARRIÈRES EN SCIENCES DE LA SANTÉ F PHK 2G PHYSICAL C HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHK 4T SUPPORTING PEOPLE WITH DEVELOPMENTAL DIS E PHL P & H ED-LIFESTYLE E PHL 1O PHYSICAL AND HEALTH EDUCATION E PHL 3G P & H ED - LIFESTYLES E PHL 3X SPORT ADMINISTRATION E PHL 4G P & H ED - LIFESTYLES E PHL 4T SUPPORTIVE CARE E PHM PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHM 1G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHM 1O PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHM 2G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHM 3A PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHM 3G PHYSICAL EDUCATION E PHM 3N PHYS EDUCATION - MALE E PHM 3X PHYS EDUC - MALE E PHM 4A PHYSICAL EDUCATION-COED E PHM 4G PHYS EDUC - MALE E PHM 4T HEALTH CARE IN CANADA E Page 262 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PHN 1W PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHN 4T ADVANCED EMERGENCY PATIENT CARE E PHN 4T ADVANCED EMERGENCY PATIENT CARE E PHO 4T PATIENT CARE PROCEDURES E PHP P & H ED-PHYSICAL GROWTH E PHP ÉD PHYS HYG-DÉVELOPPEMENT PHYSIQUE F PHP 3A ÉD PHYS HYG-DÉVELOPPEMENT PHYSIQUE F PHP 4T PATIENT CARE THEORY E PHQ 4T PHARMACOLOGY E PHR 2G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E PHR 4T PHARMACY COMPOUNDING THEORY/LAB E PHS P & H ED-SOCIAL DEVELOPMENT E PHS ÉD PHYS & HYG-DÉVELOPPEMENT F PHS 4A P&H ED SOCIAL DEVELOPMENT CO-OP E PHS 4T MEDICAL TERMINOLOGY E PHS 4T TERMINOLOGIE MÉDICALE F PHT 1W PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PHT 4T ORIENTATION TO HEALTH CARE AND REHABILIT E PHU 4T INTRODUCTION À LA PHARMACOLOGIE F PHU 4T INTRODUCTION TO MEDICATION ADMINISTRATIO E PHV ÉD PHYS & HYG-STYLE DE VIE F PHV 4T SOCIOLOGY OF SPORT E PHW 3G PHYSICAL EDUCATION - WEIGHT LIFTING E PHW 4T ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE F PHW 4T ANATOMY AND PHYSIOLOGY E PHX 4T INTRODUCTION À LA PROFESSION DE PRÉPOSÉ F PHX 4T FOUNDATIONS OF PERSONAL SUPPORT E PHY INDISPONSIBLE F PHY PHYSICAL EDUCATION E PHY 4T JARGON MEDICAL F PIM 4G PER LIFE RES - LOYOLA F PLA 4T ANIMATION D'UNE ACTIVITÉ DE LOISIR F PLB 4T COACHING THEORY AND SKILLS E PLB 4T ACTIVITÈS PHYSIQUES F PLC 4T INTRODUCTION TO RECREATION AND LEISURE S E PLD 4T INTERPERSONAL COMMUNICATION AND HELPING E PLE PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE *C PRIOR LEARNING EQUIVALENCY-CHINA E PLE *D PRIOR LEARNING EQUIVALENCY-DENMARK E PLE *E OUT OF PROVINCE ELECTIVES E Page 263 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PLE *M PRIOR LEARNING EQUIVALENCY-MATURITY CRED E PLE 10 ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 10 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 11 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 11 ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 12 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 12 ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 13 ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 13 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 14 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 15 ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 15 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 16 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 17 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 18 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 19 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1A PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1A ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1B PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1B ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1C PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1C ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1E PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1E ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1F PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1F ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1G ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1G PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1M PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1M ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1N PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1N ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1N PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1O ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1P ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1P PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 1S ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 1S PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 20 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 21 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 22 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E Page 264 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PLE 23 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2A ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 2A PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2C PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2E PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2E ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 2M ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 2M PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2N PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2S PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 2S ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 30 ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 3A PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 3E ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 3E PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 3M ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 3M PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 3N PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 3O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 40 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 4A ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 4A PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 4C EQUIVALENT CREDITS E PLE 4E ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 4E PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 4M PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 4M ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 4N PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 4O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 4O ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 50 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 5E PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 5E ÉQUIVALENCES DE CRÉDITS F PLE 5O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 60 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 6O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 70 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 7O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 80 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 8O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE 90 PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E Page 265 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PLE 99 OUT-OF-PROVINCE LEARNING OR ONTARIO NON- E PLE 99 CRÉDITS POUR DES ÉTUDES FAITES DANS UNE F PLE 9O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLE AR ARTS E PLE BB PRIOR LEARNING EQUIVALENCY (BETHEL BAPTI E PLE C* OUT OF PROVINCE COMPULSORY E PLE CG CANDIAN GEOGRAPHY E PLE CH CANADIAN HISTORY E PLE CS CAREER STUDIES E PLE CV CIVICS E PLE E1 ENGLISH E PLE E2 ENGLISH E PLE E3 ENGLISH E PLE E4 ENGLISH E PLE FR FRENCH E PLE G1 GROUP 1 E PLE G2 GROUP 2 E PLE G3 GROUP 3 E PLE MA MATHEMATICS E PLE MS MATHEMATICS E PLE PE PHYSICAL EDUCATION E PLE SC SCIENCE E PLE XX ELECTIVES E PLF INDISPONSIBLE F PLF PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLF 1O RECREATION AND FITNESS LEADERSHIP E PLF 3C OUTDORR ACTIVITIES E PLF 4C LEADERSHIP ET ANIMATION RÉCRÉATIVE F PLF 4C RECREATION AND FITNESS LEADERSHIP E PLF 4M LEADERSHIP POUR LES ACTIVITÉS ET DE VIE F PLF 4M RECREATION AND HEALTHY ACTIVE LIVING LEA E PLF 4O PRIOR LEARNING EQUIVALENCY E PLG 4T FITNESS AND LEISURE MANAGEMENT E PLH 4T RUNNING QUALITY RECREATION PROGRAMS E PLI 4T FITNESS E PLJ 4T ACTIVITY LEADERSHIP E PLK 4T JOURNEY TO GREAT HEALTH AND FITNESS E PLL 4T CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ET MIEUX-ÊTRE F PLM 4T TECHNIQUES DE CONTRÔLE F PLN 4T THERAPEUTIC RECREATION E PLO 4T PROGRAM PLANNING E PLP 1O PHYSICAL EDUCATION E Page 266 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PLP 2O PHYSICAL EDUCATION E PLP 3O PHYSICAL EDUCATION E PLP 4C RECREATION AND FITNESS LEADERSHIP E PLP 4O PHYSICAL EDUCATION E PLP 4T FOUNDATIONS OF EXERCISE TRAINING E PLP 4T INTRODUCTION À L'ENTRAÎNEMENT F PLQ 4T CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ET TACTIQUES DE F PLS INDISPONSIBLE F PME 2G PHYSICAL EDUCATION E PME 3G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PMI ÉDUCATION PHYSIQUE (MIXTE) F PMI 5X EDUCATION PHYSIQUE F PMP 1D LANGUAGE MOHAWK E PMT 3G PERSONAL LIFE MANAGEMENT E PNA 3G PEOPLES OF NATIVE ANCESTRY E POA 2F PERSONAL & FITNESS ACTIVITIES E POA 3Y OUTDOOR EDUCATION E POE INDISPONSIBLE F POH 4M ORG. STUD. : ORG. BEHAVIOUR & H R E POL 3A POLITICS E PON INDISPONSIBLE F PPA 4T ADDICTIONS E PPB ÉD PHYS ET SANTÉ - VUE BIOSCIENTIFIQUE F PPB P&H ED - BIO SCIENTIFIC PERSP. E PPB 0A PH ED BIO SCIENTIFIC PERSPECTIVE E PPB 4T AGONY AND ECSTASY: ADDICTIONS E PPC 4T INTRODUCTION TO ADDICTIONS E PPD 4T BODY STRUCTURE AND FUNCTION E PPD 4T FONCTIONS ET SOINS DU CORPS HUMAIN F PPE INDISPONSIBLE F PPE 4T FOUNDATION OF HEALTH E PPF PHYSICAL EDUCATION - FEMALE E PPF VIE ACTIVE ET SANTÉ (FILLES) F PPF 10 HEALTHY ACTIVE LIVING E PPF 1O VIE ACTIVE ET SANTÉ (FILLES) F PPF 1O VIE ACTIVE ET SANTE (FILLES) E PPF 2O VIE ACTIVE ET SANTE (FILLES) E PPF 2O VIE ACTIVE ET SANTÉ (FILLES) F PPF 3O PHYSICAL EDUCATION-FEMALE E PPF 4C RECREATION AND FITNESS LEADERSHIP E PPF 4O VIE ACTIVE ET SANTE (FILLES) F PPG 4T EXPLORATION EN SANTÉ F Page 267 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PPH INDISPONSIBLE F PPH 4T LIFESTYLE MANAGEMENT E PPI HEALTHY ACTIVE LIVING E PPI 1O HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPI 4O HEALTHY ACTIVE LIVING E PPI 4T HEALTH AND WELLNESS E PPJ 4T STRESS, WELLNESS AND NUTRITION E PPK 4T HEALTH AWARENESS E PPL VIE ACTIVE ET SANTÉ F PPL HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 10 HEALTHY ACTIVE LIVING E PPL 1C HEALTHY ACTIVE LIVING CO-OP E PPL 1D PHYSICAL/ HEALTH ED. E PPL 1O VIE ACTIVE ET SANTÉ F PPL 1O HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 1P HEALTHY ACTIVE LIVING E PPL 1U HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION (CO-OP) E PPL 20 HEALTHY ACTIVE LIVING - MALE E PPL 2C HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION (COOP) E PPL 2D HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 2O HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 2O VIE ACTIVE ET SANTÉ F PPL 2S HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 30 HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 33 ART AND SCIENCE OF COACHING E PPL 3C PHYSICAL EDUCATION CO-OP E PPL 3D HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 3E HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 3F PHYSICAL EDUCATION-FEMALE E PPL 3M PHYSICAL EDUCATION-MALE E PPL 3O VIE ACTIVE ET SANTÉ F PPL 3O HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 3O HEALTHY ACTIVE LIVING E PPL 3U PLAR PLE HEALTHY ACTIVE LIVING E PPL 40 HEALTHY ACTIVE LIVING E PPL 4C PHYSICAL EDUCATION CO-OP E PPL 4D HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 4E HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 4M PHYSICAL & HEALTH EDUCATION E PPL 4O HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPL 4O VIE ACTIVE ET SANTÉ F PPL 4Q HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E Page 268 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PPL RO HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPM VIE ACTIVE ET SANTÉ - GARCONS F PPM PHYSICAL EDUCATION - MALE E PPM 1O VIE ACTIVE ET SANTÉ (GARÇONS) F PPM 1O VIE ACTIVE ET SANTE (GARCONS) E PPM 20 HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION E PPM 2O VIE ACTIVE ET SANTE (GARCONS) E PPM 2O VIE ACTIVE ET SANTÉ (GARÇONS) F PPM 3C HEALTHY ACTIVE LIVING EDUCATION (BOYS) E PPM 3O PHYSICAL EDUCATION-MALE E PPM 4O VIE ACTIVE ET SANT (GARCONS) F PPN 4T HEALTH AND NUTRITION E PPO 4T HEALTH AND SAFETY E PPP 4T THE SCIENCE OF ADDICTIONS E PPQ 4T MENTAL HEALTH AND DEMENTIA E PPR 33 ROWING: SCIENCE AND HEALTHY ACTIVE LIVIN E PPR 33 AVIRON: SCIENCES VIE ACTIVE ET SANTU F PPR 4T HEALTH LITERACY: FROM INDIVIDUAL TO COMM E PPS P&H ED - SOCIO - SCIENTIFIC PERSP. E PPS ÉD PHYS ET SANTÉ - VUE SOCIOSCIENTIFIQUE F PPS 4T HEALTH: LIVING THE CONNECTIONS E PPT 4T PHYSIOLOGIE CARDIPULMONAIRE I F PPU 4T HEALTH AND WELLNESS SAFETY AWARENESS TRA E PPV 4T HEALTH AND WELLNESS FOR CHILDREN E PPW 4T HEALTH SAFETY AND NUTRITION E PPX 4T ADDICTIONS II E PPY 4T L’ENFANT EN SANTÉ F PPZ HEALTH FOR LIFE E PPZ ACTION SANTÉ F PPZ 1O HEALTH FOR LIFE E PPZ 2O HEALTH FOR LIFE E PPZ 30 HEALTH AND PHYISCAL EDUCATION E PPZ 3C ACTION SANTE POUR LA VIE F PPZ 3C HEALTH FOR LIFE (CO-OP) E PPZ 3E HEALTH FOR LIFE E PPZ 3O ACTION SANTÉ F PPZ 3O HEALTH FOR LIFE E PPZ 4O HEALTH FOR LIFE E PRM INDISPONSIBLE F PSA 4T APPLIED ANATOMY AND KINESIOLOGY E PSC 24 SCIENCE E PSE EXERCISE SCIENCE E Page 269 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

PSE SCIENCES DE L'ACTIVITÉ PHYSIQUE F PSE 2B EXERCISE SCIENCE E PSE 4U SCIENCES DE L'ACTIVITÉ PHYSIQUE F PSE 4U HEALTH & PHYSICAL EDUCATION E PSE 4U EXERCISE SCIENCE E PSF 4U EXERCISE SCIENCE E PSK 4U INTRODUCTION À LA KINÉSIOLOGIE F PSK 4U EXERCISE SCIENCE E PSS 1W PERSONAL AND SOCIAL STUDIES E PSY PSYCHOLOGIE DE L'ADOLESCENCE (1982) F PTP 4C MEDICAL TECHNOLOGIES E PWB 1W PERSONAL WELL BEING E PYE HYGIÈNE F PYH 20 PHYSICS E QAP APPRENTICESHIP-TRAINING CREDIT E QAP APPRENTISSAGE/FORMATION F QAP APPRENTICESHIP - TRAINING CREDIT E QAP 1N APPRENTICESHIP - TRAINING CREDIT E QAP 99 APPRENTICESHIP-TRAINING CREDIT E QAP 99 APPRENTISSAGE F QEE EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E QEE ÉQUIVALENCE EN TERME D'ÉDUCATION F QEE EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E QEE 1M COURS ÉQUIVALENTS F QEE 1M EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E QEE 1N ÉQUIVALENCE EN TERME E'ÉDUCATION F QEE 1N EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E QEE 3A EQUIVALENT EDUCATION CREDITS E QEE 3N EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E QEE 99 COURS ÉQUIVALENTS F QEE 99 EQUIVALENT EDUCATION CREDIT E QEV PROGRAMME DE 9E ANNÉE TERMINÉ F QEV GRADE 9 PROGRAM ACHIEVED E QEV GRADE 9 PROGRAM ACHIEVED E QEV 1W PROGRAMME DE 9E ANNÉE TERMINÉ F QEV 1W GRADE 9 PROGRAM ACHIEVED E QEW EQUIVALENT EDUCATION CREDITS E QEW INDISPONSIBLE F QEY OUT OF PROVINCE EQUIVALENT CREDITS E QEY CRÉDITS DE L'EXTÉRIEUR DE L'ONTARIO F QEY 1N OUT OF PROVINCE EQUIVALENT CREDITS E QMA ÉQUIVALENCE DE MATURITÉ F Page 270 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

QMA MATURITY CREDIT E QMA MATURITY CREDITS E QMA 1N ÉQUIVALENCE DE MATURITÉ F QMA 1N MATURITY CREDIT E QMA 1V MATURITY CREDIT E QMA 2A MATURITY CREDIT E QMA 3A MATURITY CREDIT E QMA 4A MATURITY CREDIT E QMA 4N MATURITY CREDIT E QMA 99 MATURITY CREDIT E QMA 99 RECONNAISSANCE DE MATURITÉ F QMM INDISPONSIBLE F QOP DISPONSIBLE F QSE CRÉDITS DE L'EXTÉRIEURE DE L'ONTARIO F QSE OUT-OF-PROVINCE CREDITS E QSE OUT-OF-PROVINCE CREDITS E QSE 1A OUT OF PROVINCE EQUIVALENCY CREDITS E QSE 1C OUT OF PROVINCE EQUIVALENCY CREDITS E QSE 1N OUT OF PROVINCE EQUIVALENCY CREDITS E QSE 1N CRÉDITS DE L'EXTÉRIEUR DE L'ONTARIO F QSE 2A OUT OF PROVINCE EQUIVALENCY CREDITS E QSE 3A NON - ONT. SEC. SCHOOL CREDITS E QSE 4A NON - ONT. SEC. SCHOOL CREDITS E QSE 92 OUT OF PROVINCE EQUIVALENCY CREDITS E QSE 99 CRÉDITS OBTENUS POUR DES ÉTUDES TERMINÉE F QSE 99 OUT-OF-PROVINCE SECONDARY SCHOOL CREDIT E QSS 60 EQUIVALENT CREDIT - SENIOR SOCIAL SCIENC E RAN INDISPONSIBLE F RAP INDISPONSIBLE F RBR 9N ORIENTATION AND MOBILITY E RCL 2A RELIGION E RCR 1O CREDIT RECOVERY COURSE E RCR 1O COURS DE RECUPERATION DE CREDIT F RCR 1X CREDIT RECOVERY, GRADE 9 E RCR 2O CREDIT RECOVERY COURSE E RCR 2O COURS DE RECUPERATION DE CREDIT F RCR 2X CREDIT RECOVERY, GRADE 10 E RCR 3O CREDIT RECOVERY COURSE E RCR 3O COURS DE RECUPERATION DE CREDIT F RCR 3X CREDIT RECOVERY, GRADE 11 E RCR 4O COURS DE RECUPERATION DE CREDIT F RCR 4O CREDIT RECOVERY COURSE E Page 271 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

RCR 4X CREDIT RECOVERY, GRADE 12 E RDG INDISPONSIBLE F REA INDISPONSIBLE F REC 3G RECREATION E REC 4G RECREATION E REF 5A FUNCTIONS AND RELATIONS E REG 1X REGIONAL PROGRAM, GRADE 9 E REG 2X REGIONAL PROGRAM, GRADE 10 E REG 3X REGIONAL PROGRAM, GRADE 11 E REG 4X REGIONAL PROGRAM, GRADE 12 E REL INDISPONSIBLE F REL 2O BIBLE E REL 4O BIBLE E RES EDUCATION SPECIALE F RES SPECIAL EDUCATION E RES 00 RESOURCE SPECIAL EDUCATION E RES 1O SPECIAL EDUCATION E RES OU RESOURSE - SPEC ED E RES SE SPECIAL EDUCATION E RKP 2G RECORD KEEPING E RLC 4A RELIGION: LIFE OF CHRIST (PRIVATE) (2001 E RLM 3A MISSIONS E RMD 1W ROTATION MULTIDISCIPLINARY (1999) E RMS 3A MAN IN SOCIETY E RND 1W MULTIDISCIPLINARY ROUNDS E RNT 2A RELIGION: NEW TESTAMENT (PRIVATE) (2000) E ROC 4A RELIGION - LIFE OF CHRIST E ROT 3A RELIGION: OLD TESTAMENT (PRIVATE) (2000) E RPH 4A RELIGION E RRC INDISPONSIBLE F RRS INDISPONSIBLE F RSP INDISPONSIBLE F RSP RESOURCE SUPPORT E RSP 2O RESOURCE SUPPORT E RSP 3O RESOURCE SUPPORT E RST 13 REMEDIAL STUDIES E RTA 4A RADIO & TELEVISION ARTS E RWL 1G RESOURCE WITHDRAWAL E RWR 4A WORLD RELIGIONS E SAA 3X QUANTITATIVE ANALYSIS E SAA 3Y QUANTITATIVE ANALYSIS E SAA 4Y QUANTITATIVE ANALYSIS E Page 272 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SAC INDISPONSIBLE F SAC 35 APPLIED SCIENCE COSMETOLOGY E SAC 3Y COMPUTER APPLICATIONS IN CHEMISTRY E SAC 4Y DIVERSIFIED SHOPS (CHEMISTRY) E SAF SELF AND SOCIETY (1998) E SAG 4Y GENERAL CHEMISTRY E SAL INDISPONSIBLE F SAM INDISPONSIBLE F SAN ANIMAL SCIENCE E SAN INDISPONSIBLE F SAN 33 ANIMAL SCIENCE E SAN 33 ANIMAL SCIENCE F SAN 43 LIVESTOCK PRODUCTION E SAO 4Y ORGANIC CHEMISTRY E SAP SCIENCE - APPLIED E SAP 2B SCIENCE -APPLIED (1986) E SAP 33 ANIMAL SCIENCE (REVISED) E SAQ 3X QUANTITATIVE ANALYSIS E SAQ 3Y QUANTITATIVE ANALYSIS E SAR SPECIAL ART PROGRAM (1977) E SAS 38 AVIATION SCIENE AND TECHNOLOGY E SAT 33 ASTRONOMY E SAT 37 ASTRONOMY E SBA BIOLOGY-APPLIED E SBA BIOLOGIE APPLIQUÉE F SBA 0A BIOLOGY (APPLIED) E SBA 3B SCIENCE - BIOLOGY E SBA 3G BIOLOGY-APPLIED E SBA 3X GENERAL MICROBIOLOGY E SBA 3X HEALTH CARE SCIENCE E SBA 3Y APPLIED BIOLOGY E SBA 4A BIOLOGY (APPLIED) E SBA 4G BIOLOGY (APPLIED) E SBA 4T BIOLOGY E SBA 4X APPLIED MICROBIOLOGY E SBA 4X HUMAN BIOLOGY E SBB 4T IDENTIFICATION DES VÉGÉTAUX F SBB 5X BIOLOGY (COMP. MORPHOLOGY) E SBC 3X INTRO CHEMISTRY OF MICROBIOLOGY E SBC 4T BIOLOGIE CELLULAIRE F SBC 4T CELLULAR BIOLOGY E SBD 4T CONSERVATION BIOLOGY E Page 273 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SBE 4T BIOLOGIE HUMAINE GÉNÉRALE F SBF 4T BIOLOGY FUNDAMENTALS E SBG 4T HUMAN BIOLOGY II E SBG 4X PHYSIOLOGIE ET GENETIQUE F SBH INDISPONSIBLE F SBH 3X BIOLOGY E SBH 3X BIOLOGY OF MAN E SBH 3X BIOLOGIE HUMAINE F SBH 3X HUMAN PHYSIOLOGY E SBH 3X BIOLOGY 351-HUMAN PHYSIOLOGY E SBH 3X BIOLOGICAL SCIENCES E SBH 3X ANAT & PHYS DU CORPS F SBH 3X HUMAN BIOLOGY E SBH 3Y HUMAN PHYSIOLOGY E SBH 3Y HUMAN BIOLOGY & PHYSIOLOGY E SBH 3Y HUMAN BIOLOGY E SBH 3Y APPLIED BIOLOGY E SBH 3Y HUMAN ANATOMY & PHYSIOLOGY E SBH 3Y HUMAN BIOLOGY-ANATOMY E SBH 3Y BIOLOGIE HUMAINE F SBH 4T HUMAN BIOLOGY E SBH 4X PHYSIOLOGY E SBH 4X BIOLOGIE HUMAINE F SBH 4X HUMAN BIOLOGY-ANATOMY E SBH 4X HUMAN BIOLOGY E SBH 4X HUMAN PHYSIOLOGY E SBH 4Y HUMAN BIOLOGY E SBH 4Y BIOLOGY E SBH 4Y HUMAN ANATOMY & PHYSIOLOGY E SBH 4Y BIOLOGIE HUMAINE F SBH 4Y BIOLOGY - MODERN MAN E SBI BIOLOGY E SBI BIOLOGIE F SBI 0A BIOLOGY E SBI 13 BIOLOGY II E SBI 1A BIOLOGY E SBI 1Y BIOLOGY E SBI 23 BIOLOGY I E SBI 2C SCIENCE E SBI 31 SCIENCE E SBI 33 MARINE BIOLOGY E SBI 3A BIOLOGY E Page 274 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SBI 3C BIOLOGIE F SBI 3C BIOLOGY E SBI 3D BIOLOGY E SBI 3E SCIENCE - WORKPLACE E SBI 3G BIOLOGY E SBI 3K BIOLOGY TRANSFER - COLLEGE TO UNIVERSITY E SBI 3K BIOLOGIE F SBI 3M BIOLOGY E SBI 3O BIOLOGY E SBI 3P BIOLOGY E SBI 3U BIOLOGY E SBI 3U BIOLOGIE F SBI 3X BIOLOGIE-BIOLOGY F SBI 3X BIOLOGY-HUMAN PHYSIOLOGY E SBI 3X HUMAN PHYSIOLOGY E SBI 3X BIOLOGY OF CELLS & ORGANISMS E SBI 3X BIOLOGY E SBI 3X BIOLOGY- MOLECULAR APPROACH E SBI 3X BIOLOGICAL SCIENCE E SBI 3X FRESHWATER & MARINE ECOLOGY E SBI 3X MARINE BIOLOGY E SBI 3X BIOLOGIE F SBI 3Y BIOLOGIE F SBI 3Y HUMAN PHYSIOLOGY E SBI 3Y BIOLOGY OF CELLS & ORGANISMS E SBI 3Y BIOLOGY E SBI 43 BIOLOGY E SBI 45 BIOLOGY E SBI 4A BIOLOGY E SBI 4C BIOLOGY E SBI 4G BIOLOGY E SBI 4U BIOLOGIE F SBI 4U BIOLOGY E SBI 4X BIOLOGIE F SBI 4X BIOTECHNOLOGIE ET BIOETHIQUE F SBI 4X BIOLOGY E SBI 4X PLANT PHYSIOLOGY- BIOLOGY E SBI 4Y SOCIAL BIOLOGY E SBI 4Y BIOLOGY E SBI 4Y HUMAN BODY IN HEALTH AND DISEASE E SBI 55 BIOLOGY E SBI 5A BIOLOGY E Page 275 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SBI 5X ANIMAL BEHAVIOUR E SBI 5X MARINE BIOLOGY E SBI 5X BIOLOGY E SBI 5X COOP ED IN BIOLOGY E SBI OA BIOLOGY E SBM INDISPONSIBLE F SBM MICROBOLOGY E SBM 2X MICROBIOLOGY E SBM 38 BIOTECHNOLOGY E SBM 3X GENERAL MICROBIOLOGY E SBM 3Y MICROBIOLOGY E SBM 48 BIOTECHNOLOGY E SBM 4X MICROBIOLOGY E SBM 4X APPLIED MICROBIOLOGY E SBM 4Y MICROBIOLOGIE F SBM 5X BIOTECHNOLOGY AND BACTERIAL METABOL E SBN 2X MARINE BIOLOGY E SBN 3X MARINE BIOLOGY E SBN 4X MARINE BIOLOGY & OCEANOGRAPHY E SBN 4Y MARINE BIOLOGY & OCEANOGRAPHY E SBN 4Y MARINE BIOLOGY E SBN 5X MARINE BIOLOGY & OCEANOGRAPHY E SBO 4X HUMAN PHYSIOLOGY E SBO 5X MARINE BIOLOGY & REEF ECOLOGY E SBP 3X HUMAN PHYSIOLOGY E SBP 3X HUMAN ANATOMY AND PHYSIOLOGY E SBP 3Y INTRODUCTORY HUMAN PHYSIOLOGY E SBP 3Y MODERN MAN E SBP 3Y HUMAN PHYSIOLOGY E SBP 4X HUMAN PHYSIOLOGY E SBP 4X PHYSIOLOGY OF EXERCISE E SBP 4Y HUMAN PHYSIOLOGY E SBP 4Y ADVANCED HUMAN PHYSIOLOGY E SBS 4T INTRODUCTION TO BIOTECHNOLOGY E SBT 4T TRENDS IN BIOTECHNOLOGY E SBU 38 URBAN WATERSHED SCIENCE (UNIVERSITY/COLL E SBV 4X VIROLOGY AND IMMUNOLOGY E SBX 3X BIOLOGY E SCA CHEMISTRY-APPLIED E SCA CHIMIE APPLIQUÉE F SCA 0A CHEMISTRY (APPLIED) E SCA 3G CHEMISTRY-APPLIED E Page 276 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SCA 3U CHEMISTRY (APPLIED) E SCA 4A CHEMISTRY (APPLIED) E SCA 4C CHEMISTRY-APPLIED E SCA 4G CHEMISTRY (APPLIED) E SCA 4T CHEMICAL LABORATORY TECHNIQUES E SCA 4X ORGANIC CHEMISTRY E SCA 5X INT ORGANIC CHEMISTRY E SCB SCIENCE-BIOLOGY E SCB 4T ANALYTICAL TECHNIQUES E SCC INDISPONSIBLE F SCC 4T CHEMISTRY E SCD 3G DOMESTIQUES F SCD 4T CHEMISTRY II E SCE 1G SCIENCE E SCE 1X SCHOOL TO CAREER, GRADE 9 E SCE 2G SCIENCE E SCE 2X SCHOOL TO CAREER, GRADE 10 E SCE 3X SCHOOL TO CAREER, GRADE 11 E SCE 4T CHEMISTRY AND THE ENVIRONMENT E SCE 4X SCHOOL TO CAREER, GRADE 12 E SCF 1A SCIENCES FAMILIALES E SCG 4G SCIENCE & SOCIETY (1977) E SCG 4T GENERAL CHEMISTRY E SCG 4U CHEMISTRY E SCH CHEMISTRY E SCH CHIMIE F SCH 0A CHEMISTRY E SCH 2C CHEMISTRY E SCH 3A CHEMISTRY E SCH 3C CHEMISTRY E SCH 3G CHEMISTRY E SCH 3H CHEMISTRY E SCH 3K CHIMIE F SCH 3K CHEMISTRY TRANSFER - COLLEGE TO UNIVERSI E SCH 3M CHEMISTRY (2004) E SCH 3O CHEMISTRY (CO-OP) E SCH 3P CHEMISTRY E SCH 3U CHEMISTRY E SCH 3U CHEMISTRY E SCH 3U CHIMIE F SCH 3X CHEMISTRY E SCH 3X DESCRIPTIVE CHEMISTRY E Page 277 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SCH 3Y DESCRIPTIVE CHEMISTRY E SCH 4A CHEMISTRY E SCH 4C CHIMIE F SCH 4C CHEMISTRY E SCH 4G CHEMISTRY E SCH 4M CHEMISTRY E SCH 4O CHEMISTRY E SCH 4U CHIMIE F SCH 4U CHEMISTRY E SCH 4X CHEMISTRY OF CARBON COMPOUNDS E SCH 4X EXPERIMENTAL CHEMISTRY E SCH 4Y CHEMISTRY AT WORK E SCH 4Y EXPERIMENTAL CHEMISTRY E SCH 5X COOP ED IN CHEMISTRY E SCH 5X CHEMISTRY E SCH OA CHEMISTRY E SCI SCIENCE F SCI SCIENCE E SCI 14 SCIENCE ESSENTIALS E SCI 1G HEALTH SCIENCE E SCI 3U CHEMISTRY E SCI 4U SCIENCE E SCL 4G CHEMISTRY OF LIFE E SCN INDISPONSIBLE F SCO INDISPONSIBLE F SCP PHYSICAL SCIENCE (1973) E SCP 4T PRINCIPLES OF CHEMISTRY E SCT 1O INTRO CHEM OC MICROBIOLOGY E SCT 3X INTRO CHEM OF MICROBIOLOGY E SCY 14 SCIENCE E SDD INDISPONSIBLE F SEA BOTANY E SEA INDISPONSIBLE F SEA 3X BOTANY E SEB 10 ENVIRONMENTAL BIOLOGY E SEC INDISPOSIBLE F SED INDISPONSIBLE F SEE INDISPONSBILE F SEF 3Y ADVANCED FUR HARVESTING E SEM INDISPONSIBLE F SEM 1X FRESHWATER ECOLOGY E SEM 2A SCIENCE E Page 278 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SEM 2X FRESH WATER ECOLOGY E SEM 5X INT TO MARINE ECOLOGY E SEN ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN SCIENCES DE L'ENVIRONNEMENT F SEN 1N ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 1Y ENVIRONMENTAL RECREOLOGY E SEN 1Z TOURIST SERVICE & BUSH-LORE E SEN 23 ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 2X ENVIRONMENTAL RECREOLOGY E SEN 2Y ENVIRONMENTAL RECREOLOGY E SEN 2Y NATURAL RESOURCES TECHNOLOGY E SEN 2Z TOURIST SERVICE & BUSH-LORE E SEN 33 ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 35 SCIENCE - ENVIRONMENTAL E SEN 36 ENVIRONMENTAL SCIENCE F SEN 36 SCIENCE DE LENVIRONNEMENT F SEN 36 ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 3C ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 3E ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 3G ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 3M SCIENCE E SEN 3O ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 3X ENVIRONMENTAL STUDY-RIDEAU E SEN 3X ENVIRONMENTAL STUDIES E SEN 3X ENVIRONMENTAL RECREOLOGY E SEN 3Y ENVIRONMENTAL EDUCATION E SEN 3Y ENVIRONMENTAL STUDY E SEN 3Y ENVIRONMENTAL SCIENCE-FORESTRY E SEN 3Y NATURAL RESOURCES TECHNOLOGY E SEN 3Z TOURIST SERVICE & BUSH-LORE E SEN 43 OPEN ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 4G ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 4M ENVIRONMENTAL LEADERSHIP PROGRAM E SEN 4O ENVIRONMENTAL SCIENCE E SEN 4X ENVIRONMENTAL SCIENCE - LOCALLY DEVELOPE E SEN 4Y ENVIRONMENTAL RECREOLOGY E SEN 4Y ENVIRONMENTAL EDUCATION E SEN 4Y ENVIRONMENTAL SCIENCE-FORESTRY E SEN 4Y NATURAL RESOURCES TECHNOLOGY E SEP 24 ENVIRONMENTAL SCIENCE E SER INDISPONSIBLE F SER 1K SPECIAL EDUCATION E Page 279 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SES 4T EARTH AND SPACE SCIENCE E SES 4U EARTH AND SPACE SCIENCE E SES 4U SCIENCES DE LA TERRE ET DE L'ESPACE F SES AR EARTH AND SCIENCE E SES DR EARTH AND SCIENCE E SES EN EARTH AND SCIENCE E SES GY EARTH AND SCIENCE E SES MA EARTH AND SCIENCE E SES NM EARTH AND SCIENCE E SES SC EARTH AND SCIENCE E SET INDISPONSIBLE F SET FRESH WATER & TERRESTRIAL ECOLOGY E SET 21 FRESH WATER & TERRESTRIAL ECOLOGY E SEW INDISPONSIBLE F SFE FIELD ECOLOGY FROM A LOCAL PERSPECTIVE E SFE INDISPONSIBLE F SFE 38 FIELD ECOLOGY FROM A LOCAL PERSPECTIVE E SFS INTEGRATED GR 9 BUS & FAMILY STUDIES (19 E SGE GÉOLOGIE F SGE 3A SCIENCE-GEOLOGY E SGE 3C SCIENCE-GEOLOGY E SGE 3X HISTORICAL & ECONOMIC GEOGRAPHY E SGE 3Y GEOLOGY MINING TECHNOLOGY E SGE 4G SCIENCE-GEOLOGY E SGE 4X HIST & EC GEOLOGY E SGE 4Y GEOLOGY E SGE 4Y GEOLOGY MINING TECHNOLOGY E SGE 5X GEOLOGY E SGE 5X GEO EXPLORATION MINING E SGE 5X GEOLOGY STUDIES E SGE 5X INTRODUCTION TO GEOLOGY E SGM 35 INTRODUCTION TO MINING E SGM 38 INTRODUCTION TO MINING E SGM 38 INTRODUCTION L'INDUSTRIE MINIERE F SGR 4M ENV. SCIENCE 12 E SHA INDISPONSIBLE F SHC 3O SHORTHAND E SHD 2G HAIRDRESSING E SHH INDISPONSIBLE F SHH STUDY HALL E SHH AL STUDY HALL E SHM 4E ADVENTURES IN WORLD HISTORY E Page 280 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SHO 3G HORTICULTURE E SHP 1G TECHNICAL ROUNDS E SHP 26 TECHNICAL ROUNDS E SHR 3A SHORTHAND E SHT 30 SHORTHAND E SHX INDISPONSIBLE F SHX HORTICULTURAL SCIENCE E SHX 33 HORTICULTURAL SCIENCE E SHX 33 HORTICULTURE F SHX 3O HORTICULTURAL SCIENCE - LOCALLY DEVELOPE E SHX 43 AGRICULTURE BUSINESS AND CROP PRODUCTION E SHY 33 GREENHOUSE SCIENCE E SIE INDUSTRY AND THE ENVIRONMENT E SIE INDISPONSIBLE F SIE 38 INDUSTRY AND THE ENVIRONMENT E SIE 48 WORKING FOR A SUSTAINABLE FUTURE (INDUST E SIE 4M INDUSTRY AND THE ENVIRONMENT E SIN INDISPONSIBLE F SIS 24 TECH. SCIENCE E SKP 1G STUDY SKILLS E SKP 2G STUDY SKILLS E SLC INDISPONSIBLE F SLD 11 LEARNING DISABILITIES WITHDRAWAL E SMA INTRODUCTION TO MARINE SCIENCE E SMA INDISPONSIBLE F SMA 38 INTRODUCTION TO MARINE SCIENCE E SMC INDISPONSIBLE F SNA 4T SCIENCE FOR TECHNOLOGY E SNB INDISPONIBLE F SNB 4T FOUNDATION SKILLS FOR SCIENCE E SNC SCIENCE E SNC SCIENCES F SNC 13 SCIENCE E SNC 14 SCIENCE E SNC 14 SCIENICES F SNC 14 ESSENTIAL SCIENCE E SNC 1B SCIENCE E SNC 1D SCIENCE E SNC 1D SCIENCE F SNC 1E SCIENCE E SNC 1G SCIENCE - CO-OP E SNC 1L SCIENCES F Page 281 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SNC 1L SCIENCE E SNC 1O SCIENCE E SNC 1P SCIENCE F SNC 1P SCIENCE E SNC 1W SCIENCE E SNC 1X SCIENCE E SNC 21 ROBOTICS E SNC 23 LOCALLY DEVELOPED SCIENCE E SNC 24 SCIENCE E SNC 2A SCIENCE COOPERATIVE EDUCATION E SNC 2B SCIENCE E SNC 2D SCIENCE E SNC 2D SCIENCES F SNC 2F SCIENCES E SNC 2G SCIENCE CO-OP E SNC 2H SCIENCES F SNC 2H SCIENCE TRANSFER - APPLIED TO ACADEMIC E SNC 2L SCIENCES F SNC 2L SCIENCE E SNC 2O SCIENCE (CO - OP) E SNC 2P SCIENCE E SNC 2P SCIENCES F SNC 2X SCIENCE E SNC 2X EXPLORATION SCIENTIFIQUE F SNC 38 SCIENCE FOR GRADE 11 E SNC 3A PHYSICAL SCIENCE E SNC 3B SCIENCE E SNC 3C SCIENCE E SNC 3D SCIENCE E SNC 3E SCIENCE E SNC 3E SCIENCES F SNC 3F SCIENCE E SNC 3M SCIENCE E SNC 3M SCIENCES F SNC 3O SCIENCE E SNC 3P SCIENCE ( CO-OP ) E SNC 3R SCIENCE E SNC 3U SCIENCE E SNC 3Y INVESTIGATIVE SCIENCE E SNC 3Z SCIENCE E SNC 4A AGRICULTURAL ENVIRONMENTAL SCIENCES E SNC 4B SCIENCE E Page 282 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SNC 4C SCIENCE E SNC 4E SCIENCE E SNC 4E SCIENCES F SNC 4G SCIENCES E SNC 4M SCIENCE E SNC 4M SCIENCES F SNC 4T THE SCIENCE OF EVERYTHING E SNC 4U SCIENCE E SNC 4X FOUNDATION SCIENCE E SNC 4X ESL SCIENCE E SNC 5X SCIENCE COMMUNICATION E SNC 5X GENERAL SCIENCE E SNC 5X MAN'S UNIVERSE E SND 1D SCIENCE - ACADEMIC E SND 4T INTRODUCTION TO RESEARCH E SNE 3G ENVIRONMENTAL SCIENCE E SNE 4T THE SCIENCE OF EVERYTHING E SNF 1W SCIENCE E SNF 4T SANTÉ ET SÉCURITÉ EN LABORATOIRE F SNG 4T FORENSIC SCIENCE E SNI 2G SCIENCE E SNN 2A NUTRITION SCIENCE (PRIVATE) (2002) E SNS 2G SCIENCE E SOA 1Y ANTHROPOLOGY E SOA 3Y ANTHROPOLOGY E SOA 4X ANTHROPOLOGY E SOC SCIENCE RESEARCH & COMMUNICATION E SOC INDISPONSIBLE F SOC 4X SCIENCE RESEARCH & COMMUNICATION E SOH 4A PHYSICS E SOR 3X ARCHAEOLOGY E SOR 4X ARCHAEOLOGY E SOR 4X ARCHAEOLOGICAL FIELD E SOR 4Y ARCHAEOLOGICAL FIELD E SOS INDISPONSIBLE F SOT ASTRONOMY E SOT 3X ASTRONOMIE F SOT 4X ASTRONOMY E SOU 3G SOUDURE ( WELDING ) E SPA PHYSIQUE APPLIQUÉE F SPA PHYSICS (APPLIED) E SPA 0A PHYSICS (APPLIED) E Page 283 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SPA 3C PHYSICS (APPLIED E SPA 3U BIOLOGY E SPA 3X INTRODUCTION TO ASTRONOMY E SPA 4A PHYSICS (APPLIED) E SPA 4C PHYSICS E SPA 4G PHYSICS (APPLIED) E SPA 4T PHYSICS FOR THE HEALTH SCIENCES E SPB 4T PHYSICS FOR THE TRADES E SPB 5A BIOLOGY E SPC 3G DATA PROCESSING - CONCEPTS E SPC 4T INTRODUCTION TO PHYSICAL SCIENCES E SPE INDISPONSIBLE F SPE CE SPECIAL EDUCATION E SPF INDISPONSIBLE F SPF 3X PHYSICS OF FLIGHT E SPH PHYSICS E SPH PHYSIQUE F SPH 0A PHYSICS E SPH 3A PHYSICS E SPH 3C PHYSICS E SPH 3G PHYSICS E SPH 3K PHYSIQUE F SPH 3K PHYSICS TRANSFER - COLLEGE TO UNIVERSITY E SPH 3U PHYSIQUE F SPH 3U PHYSICS E SPH 3X PHYSICS OF FLIGHT E SPH 3X HARVARD PROJECT PHYSICS E SPH 3X PROJECT PHYSICS E SPH 3Y PHYSICS E SPH 4A PHYSICS E SPH 4C PHYSIQUE F SPH 4C PHYSICS E SPH 4G PHYSICS E SPH 4O PHYSICS (CO-OP) E SPH 4U PHYSICS E SPH 4U PHYSIQUE F SPH 4X THE PROJECT PHYSICS E SPH 4X MODERN PHYSICS E SPH 4X ASTRONOMY E SPH 4X PHYSICS E SPH 4X PHYSICS - PART II E SPH 5X MODERN PHYSICS E Page 284 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SPH 5X COOP ED IN PHYSICS E SPH 5X PHYSICS E SPI 3A SCIENCE - PHYSICS E SPM 3U PHYSICS E SPU INDISPONSIBLE F SRA INDISPONSIBLE F SRE INDISPONSIBLE F SRP INDISPONSIBLE F SRW 3A OCAS (1984) E SS0 INDISPONSIBLE F SSC SOCIAL SCIENCE (1980) E SSI 1A HISTORY/GEOGRAPHY E SSK INDISPONSIBLE F SSO SCIENCE IN SOCIETY E SSO LES SCIENCES DANS LA SOCIÉTÉ F SSO 0A SCIENCE IN SOCIETY E SSO 5X SCIENCE IN SOCIETY E SSP 2G ASTRONOMY - SPACE SCIENCE E SSR 1X STUDENT SUCCESS, GRADE 9 E SSR 2X STUDENT SUCCESS, GRADE 10 E SSR 3X STUDENT SUCCESS, GRADE 11 E SSR 4X STUDENT SUCCESS, GRADE 12 E SSS 1W SENIOR SOCIAL SCIENCE E STE SCIENCE-TECHNOLOGICAL E STE SCIENCES DE LA TECHNOLOGIE F STE 3Y PLASTIC TECHNOLOGY E STU INDISPONSIBLE F SUC INDISPONSIBLE F SVA 4T ENVIRONMENTAL SCIENCE E SVB 3G ARTS VISUELS - DESSIN F SVB 4T INTRODUCTION TO MINING E SVC 4T GEOTECHNICAL DRILLING E SVD 4T ECOLOGY E SVE 4T ECOLOGY AND THE ENVIRONMENT E SVE 4T ECOLOGY AND THE ENVIRONMENT F SVG 4T GEOLOGY E SVH 4T ECOLOGY AND BIODIVERSITY E SVI 4T ENVIRONMENTAL CONCERNS E SVJ 4T FISH AND WILDLIFE STUDIES E SVK 4T THE ENVIRONMENT E SVL 4T ENVIRONMENTAL AND NATURAL RESOURCE STUDI E SVM 4T ENVIRONMENTAL MANAGEMENT E Page 285 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

SVM 4T GESTION DE L'ENVIRONNEMENT F SVN 3E SCIENCES DE L'ENVIRONNEMENT F SVN 3E ENVIRONMENTAL SCIENCE E SVN 3M SCIENCES DE L'ENVIRONNEMENT F SVN 3M ENVIRONMENTAL SCIENCE E SVN 4T SCIENCE OF EVERYDAY LIFE E SVO 4T ENVIRONMENTAL LEADERSHIP E SVP 4T ECOSYSTEM SKILLS E SVQ 4T ENVIRONMENTAL PROTECTION AND GLOBAL AWAR E SVR 4T INTRODUCTION À LA GESTION DES RICHESSES F SVS 4T GLOBAL ENVIRONMENTAL CHANGE E SVT 4T GLOBAL WARMING CONCEPTS E SVU 4T DENDROLOGY AND PLANT IDENTIFICATION E SVV 4T ÉCOCIVISME F SVV 4T ENVIRONMENTAL CITIZENSHIP E SVW 4T ENVIRONMENTAL EARTH SCIENCE E SVX 4T ENVIRONNEMENT PERSPECTIVE CONTEMPORAINE F SWC 1A SCIENCE E SWM INDISPONSIBLE F SWM 36 SCIENCE - WATERSHED MANAGEMENT E SWM 38 WATERSHED MONITORING AND MANAGEMENT E SWM 3M SCIENCE E TAA 4T LIGHTING TECHNOLOGY E TAB AUTO BODY E TAB INDISPONSIBLE F TAB 1G AUTO BODY REPAIR E TAB 2G AUTO BODY REPAIR E TAB 35 AUTO BODY E TAB 3B AUTO BODY REPAIR (COOP) E TAB 3E AUTO BODY REPAIR E TAB 45 AUTO BODY E TAB 45 AUTO BODY TECHNOLOGY E TAB 4E AUTO BODY REPAIR E TAB 4T INTRODUCTION TO AUTOCAD E TAC INDISPOSIBLE F TAC 3X MECHANICS OF FLIGHT E TAC 3Y INTRO.TO AVIATION -THE THEORY OF FL E TAD INDISPONSIBLE F TAD DRIVER TRAINING E TAD 2Y DRIVER EDUCATION E TAD 2Z DRIVER EDUCATION E TAD 2Z DRIVER TRAINING E Page 286 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TAD 3Z DRIVER TRAINING E TAD 4T CAD FUNDAMENTALS E TAE INDISPONSIBLE F TAE 4T CAD FOR THE BUILDING TRADES E TAF 4T AUTOCAD E TAG AGRICULTURE EQUIPMENT SERVICING (1984) E TAG 4T ADVANCED AUTOCAD AND INVENTOR E TAG 4X AVIATION METEOROLOGY E TAH 4T DRAFTING FOR CAD AND LANDSCAPES E TAI 4T DRAFTING AND AUTOCAD E TAJ 4T COMPUTER AIDED DRAFT/DESIGN E TAK 4T CONSTRUCTION PRINCIPLES AND CAD/CAM DESI E TAM MECHANIQUES AUTO F TAM AUTO MECHANICS (1985) E TAM 1A AUTO MECHANICS E TAM 2G TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TAM 3G TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TAM 3Y ELEMENTS OF AUTO TECHNOLOGY E TAM 4T CONCEPTS MECHANICAL CAD E TAM JN AUTO MECHANICS (1982) E TAN 3G AUTO MECHANICS E TAN 4T COMPUTER AIDED MODELING/MANUFACTURING SA E TAO 4T WELDING/MILLWRIGHT/CAD E TAO 4T WELDING/MILLWRIGHT/CAD F TAP 4C TEACHER ADVISOR GROUP PROGRAM E TAP 4O TEACHER ADVISOR PROGRAM E TAP 4T TECHNOLOGICAL STUDIES E TAQ 4T DC CIRCUITS E TAR AUTO BODY E TAR INDISPONSIBLE F TAR 23 AUTO BODY E TAR 35 AUTOBODY (WORKPLACE) E TAR 4T CONSTRUCTION PRINCIPLES AND CAD/CAM DESI E TAS SERVICE STATION ATTENDANT E TAS INDISPONSIBLE F TAS 1B SERVICE STATION ATTENDANT (1989) E TAT INDISPONSIBLE F TAT 33 AEROSPACE ENGINEERING TECHNOLOGY E TAT 36 AEROSPACE TECHNOLOGY (COLLEGE) E TAT 46 AEROSPACE TECHNOLOGY (COLLEGE) E TAU INDISPONSIBLE F TAU 23 AUTOMOTIVE E Page 287 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TAU 35 AUTOMOTIVE I AND II WORKPLACE E TAW 2G WELDING/AUTO MECHANICS E TAX INDISPONSIBLE F TAX 1Z DRIVER & TRAFFIC SAFETY E TAX 2Y DRIVER EDUCATION E TAX 3X AIR NAVIGATION E TAX 3Y AUTOMOBILE OWNERSHIP AWARENESS E TAX 4X AIRMANSHIP AND AIR REGULATIONS E TAX 4Y PRIVATE PILOT GROUND E TBA 3G BUILDING CONSTRUCTION A E TBA 4T HISTORY OF DESIGN E TBB 4T ARCHITECTURAL DRAFTING E TBC 3G BUILDING CONSTRUCTION E TBC 4T ARCHITECTURE - DESSIN TECHNIQUE F TBC 4T TECHNICAL DRAWINGS E TBD 20 DRAFTING E TBE 4T DESIGN D'INTÉRIEUR F TBF 4T HISTORY OF ARCHITECTURE E TBG 4T DIMENSIONAL DESIGN E TBJ 4T ENGINEERING DRAWING E TBK INDISPONSIBLE F TBK 4T HISTORY OF ARCHITECTURE E TBM 4T MECHANICAL DRAFTING E TBN 4T MODERN CANADIAN ARCHITECTURE E TBO 4T RESIDENTIAL PRINTS AND STANDARDS E TBP 4T DESSIN F TBP 4T TECHNICAL DRAWING E TBQ 4T GRAPHIC DESIGN PRINCIPLES E TBS 1W BUSINESS & TECHNICAL STUDIES E TBS 4T DESSIN F TBT 3G BUILDING TECHNOLOGY I, II E TBT 4T DÉCORATION INTÉRIEURE I F TBU 4T GRAPHIC DESIGN FOR MARKETERS E TBW 4T CREATIVE THINKING PROBLEM SOLVING E TBX 4T GRAPHIC DESIGN E TCA 2G TECHNICAL CARPENTRY E TCA 3G TECHNICAL CONSTRUCTION E TCA 4G TECHNICAL CONSTRUCTION E TCA 4T CONSTRUCTION FIELD PRACTICES E TCB INDISPONSIBLE F TCB 4T COFFRAGE F TCC INDISPONSIBLE F Page 288 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TCC 3C CONSTRUCTION TECH & BUSINESS IN OUR COMM E TCC 3E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: CHARPENT F TCC 3E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: CARPENTRY E TCC 4C CONSTRUCTION TECH & BUSINESS IN OUR COMM E TCC 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: CARPENTRY E TCC 4E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: CHARPENT F TCC 4E CARPENTRY E TCD INDISPONSIBLE F TCD 4T PRINCIPLES OF PLUMBING AND PIPING E TCD 4T PRINCIPES DE PLOMBERIE ET DE TUYAUTAGE F TCE INDISPONSIBLE F TCE 3E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: ELECTRICAL/NETW E TCE 3E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: CÂBLAGE F TCE 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: ELECTRICAL/NETW E TCE 4E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: CÂBLAGE F TCF 2G MENUISERIE F TCF 4T RENOVATION TOOLS AND TECHNIQUES E TCF 4T RENOVATION TOOLS AND TECHNIQUES F TCG 4G COMPUTER GRAPHICS E TCG 4T MASONRY THEORY E TCH INDISPONSIBLE F TCH 23 HEATING, REFRIG & AIR CONDITION E TCH 36 ENVIRONMENTAL SYSTEMS E TCH 3E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: CHAUFFAG F TCH 3E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: HEATING AND COO E TCH 46 ENVIRONMENTAL SYSTEMS E TCH 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: HEATING AND COO E TCH 4E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: CHAUFFAG F TCI 3G TECHNOLOGY ILLUSTRATIONS E TCI 4T MASONRY SAFETY AND MATH E TCJ CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTION F TCJ 11 CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 1O TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTION F TCJ 1O CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 20 CONSTRUCTION E TCJ 2C CONSTRUCTION TECHNOLOGY (CO-OP ED.) E TCJ 2D CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 2G CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 2O CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 2O TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 2P CONSTRUCTION TECHNOLOGY E Page 289 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TCJ 3A CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3C TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 3C CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3D CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3E CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 3F CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3G CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3H CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3K CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3M CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3N CONSTRUCTIION TECHNOLOGY E TCJ 3O CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3Q TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 3Q CONSTRUCTION TECHNOLOGY TRANSFER - WORKP E TCJ 3S TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 3S CONSTRUCTION TECHNOLOGY TRANSFER - COLLE E TCJ 3U CONSTUCTION TECHNOLOGY E TCJ 3W CABINET MAKING E TCJ 4B CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4C CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4C TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION F TCJ 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4G CONTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4K CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4M CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4O CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCJ 4W CABINET MAKING E TCJ EC CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TCK 4T MASONRY PRACTICE E TCL 4T CHARPENTE ET DIVISIONS F TCL 4X BROAD-BASED TECH PERSONAL SERVICES E TCL 4Y DENTAL ASSISTANT THEORY/CLINIC/CO-OP(200 E TCL 4Y DENTAL ASSISTANT THEORY/CLINIC/CO-OP(200 E TCM INDISPONSIBLE F TCM 1G BUILDING & EQUIPMENT MAINTENANCE E TCM 3E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: MASONRY E TCM 3E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: MAÇONNER F TCM 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: MASONRY E TCM 4E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: MAÇONNER F Page 290 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TCN 4T HEATING AND PLUMBING SYSTEM E TCO INDISPONSIBLE F TCO 4G TECHNICAL CO-OP E TCP INDISPONSIBLE F TCP 30 COOPERATIVE EDUCATION (TECHNICAL) E TCP 3E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: PLUMBING E TCP 3E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: PLOMBERI F TCP 3G PLUMBING & PIPEFITTING E TCP 40 COOPERATIVE EDUCATION E TCP 4E TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: PLOMBERI F TCP 4E CONSTRUCTION TECHNOLOGY: PLUMBING E TCQ 4T INTERIOR FINISHING E TCQ 4T RECOUVREMENT DE SOLS F TCR INDISPONSIBLE F TCR REFRIGERATION E TCR 35 REFRIGERATION E TCR 4T SPRINKLERS E TCS INDISPONSIBLE F TCS 3C TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: GESTION F TCS 3C CONSTRUCTION ENGINEERING TECHNOLOGY: CON E TCS 3M COMPUTER & INFORMATION SCIENCE E TCS 4C CONSTRUCTION ENGINEERING TECHNOLOGY: CON E TCS 4C TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: GESTION F TCT INDISPONSIBLE F TCT 1B MASONRY & TROWEL TRADES E TCT 4T REFRIGERATION E TCU 4T REFRIGERATION E TCW INDISPONSIBLE F TCW 1B WOODWORK E TCW 2A WOODWORK E TCW 3C CABINET MAKING E TCW 45 INDUSTRIAL WOODWORKING E TCW 4C CABINET MAKING E TCW 4E WOODWORK (CO-OP) E TCX INDISPONSIBLE F TCX 23 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING E TCX 3Y STRUCTURAL DESIGN E TCX 45 INDUSTRIAL E TCX 4E CONSTRUCTION E TCX 5X STRUCTURAL DESIGN E TCY INDISPONSIBLE F TCY 3C CONSTRUCTION ENGINEERING TECHNOLOGY: CIV E Page 291 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TCY 3C TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: GÉNIE CI F TCY 3G BUILDING TECHNOLOGY E TCY 4C CONSTRUCTION ENGINEERING TECHNOLOGY: CIV E TCY 4C TECHNOLOGIE DE LA CONSTRUCTION: GÉNIE CI F TCY 5X ARCHITECTURAL DESIGN E TCY 5X CONSTRUCTION TECHNOLOGY E TDA INDISPONSIBLE F TDA ARCHITECTURE E TDA 1A DRAFTING E TDA 3M TECHNOLOGICAL DESIGN: ARCHITECTURAL DESI E TDA 3M TECHNOLOGIE DU DESIGN: ARCHITECTURE F TDA 3Y ARCHITECTURAL DESIGN TECHNOLOGY E TDA 4M TECHNOLOGIE DU DESIGN: ARCHITECTURE F TDA 4M TECHNOLOGICAL DESIGN: ARCHITECTURAL DESI E TDA 5X PRINCIPLES OF ARCHITECTURE E TDA 5X ELEMENTS OF ARCHITECTURAL TECH E TDA 5X ARCHITECTURAL GRAPHICS E TDB 4B BLUEPRINT READING & SKETCHING E TDB 4T DRAFTING AND BLUEPRINT READING E TDB 5X DESIGN AND TYPOGRAPHY E TDC INDISPONSIBLE F TDC 3Y DENTAL ASSISTANT CLINICAL STUDIES(2001) E TDC 4T ENVIRONMENTAL DESIGN E TDD 4T BLUEPRINT READING E TDE 4T DESIGN BASICS E TDF DRAFTING (1984) E TDF 4T BLUEPRINTS AND SPECIFICATIONS E TDG INDISPONSIBLE F TDG 3E TECHNOLOGICAL DESIGN E TDG 4T FOUNDATION DESIGN E TDG 5X APPLIED DESIGN LOGIC E TDH 4T MECHANICAL DRAFTING FUNDAMENTALS E TDI 4T BLUEPRINTS, SPECIFICATIONS AND LAYOUT E TDJ DESIGN TECHNOLOGIQUE F TDJ TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 1O TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 1O DESIGN TECHNOLOGIQUE F TDJ 20 TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 2D TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 2G TECHNOLOGICAL DESIGN CO-OP E TDJ 2O TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 2O TECHNOLOGIE DU DESIGN F Page 292 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TDJ 2P TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 35 HORTICULTURE E TDJ 36 TECHNOLOGICAL DESIGN (IN HOUSE) E TDJ 3A TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 3C TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 3C TECHNOLOGICAL DESIGN - LOCALLY DEVELOPED E TDJ 3E TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 3E TECHNOLOGIE DU DESIGN F TDJ 3G TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 3L TECHNOLOGIE DU DESIGN F TDJ 3L TECHNOLOGICAL DESIGN TRANSFER - WORKPLAC E TDJ 3M TECHNOLOGIE DU DESIGN F TDJ 3M TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 3O TECHNOLOGIE DU DESIGN ET L'ENVIRONNEMENT F TDJ 3O TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 3S TECHNOLOGIE DU DESIGN F TDJ 3S TECHNOLOGICAL DESIGN TRANSFER - U/C TO W E TDJ 3V TECHNOLOGICAL DESIGN TRANSFER, GRADE 11, E TDJ 46 TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 4A TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 4C TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 4E TECHNOLOGIE DU DESIGN F TDJ 4E TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 4J TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 4M TECHNOLOGICAL DESIGN E TDJ 4M TECHNOLOGIE DU DESIGN F TDJ 4O TECHNOLOGICAL DESIGN IN THE 21ST CENTURY E TDJ 4O TECHNOLOGIE DU DESIGN: LE DESIGN AU XXLE F TDJ 4U COMPUTER STUDIES E TDJ 4U TECHNOLOGICAL DESIGN E TDK 4T BUILDING SYSTEMS E TDL 3X BROAD-BASED TECH PERSONAL SERVICES E TDL 3Y DENTAL ASSISTANT CLINIC/LAB(2001) E TDL 4T DESSIN ASSISTÉ À L’ORDINATEUR F TDM INDISPONSIBLE F TDM 3M TECHNOLOGICAL DESIGN: MECHANICAL AND IND E TDM 3M TECHNOLOGIE DU DESIGN: MÉCANIQUE ET INDU F TDM 4M TECHNOLOGICAL DESIGN: MECHANICAL AND IND E TDM 4M TECHNOLOGIE DU DESIGN: MÉCANIQUE ET INDU F TDM 5X ENGINEERING GRAPHICS E TDN 4T TRADE BLUE PRINT READING E TDP 3M TECHNOLOGICAL DESIGN: APPAREL AND TEXTIL E Page 293 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TDP 3M TECHNOLOGIE DU DESIGN: MODE ET TEXTILE F TDP 4M TECHNOLOGICAL DESIGN: APPAREL AND TEXTIL E TDP 4M TECHNOLOGIE DU DESIGN: MODE ET TEXTILE F TDR INDISPONSIBLE F TDR 1Y PRACTICAL DRAWING E TDR 2Y PRACTICAL DRAWING E TDR 3M TECHNOLOGIE DU DESIGN: ROBOTIQUE ET SYST F TDR 3M TECHNOLOGICAL DESIGN: ROBOTICS AND CONTR E TDR 4B DRAFTING E TDR 4M TECHNOLOGICAL DESIGN: ROBOTICS AND CONTR E TDR 4M TECHNOLOGIE DU DESIGN: ROBOTIQUE ET SYST F TDR 5X DESIGN AND TYPOGRAPHY E TDS 1B DRESSMIAKING & SEWING E TDT 1G DOUBLE TECH. E TDV 3M TECHNOLOGICAL DESIGN: INTERIOR DESIGN E TDV 3M TECHNOLOGIE DU DESIGN: ORIENTATION DESIG F TDV 4M TECHNOLOGICAL DESIGN: INTERIOR DESIGN E TDV 4M TECHNOLOGIE DU DESIGN: ORIENTATION DESIG F TDW 1G DRAFTING/ WELDING E TEA APPLIED ELECTRICITY E TEA INDISPONSIBLE F TEA 1G ELECTRIC - APP 1G1 E TEA 2G APPLIED ELECTRICITY E TEA 4T RESEAUX F TEA 4T NETWORK E TEB 3G ELECTRICITY B E TEB 4T COMPUTER HARDWARE MAINTENANCE E TEC INDISPONSIBLE F TEC 1Y PRACTICAL ELECTRONICS E TEC 24 COMPUTER TECHNOLOGY E TEC 3E COMPUTER TECHNOLOGY: COMPUTER REPAIR E TEC 3E TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEC 4E COMPUTER TECHNOLOGY: COMPUTER REPAIR E TEC 4E TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEC 5X TECHNOLOGICAL STUDIES E TED ANALOG & DIGITAL ELECTRONICS E TED ÉLECTRONIQUE ANALOGIQUE & NUMÉRIQUE F TED 4T NETWORK DEVICES E TEE INFORMATION SYSTEMS E TEE SYSTÈMES INFORMATIQUES F TEE 2C COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY E TEE 2D COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY (CO-OP) E Page 294 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TEE 2O COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY E TEE 2O SYSTÈMES INFORMATIQUES F TEE 46 ELECTRICAL CONTROL FOR ENVIRONMENTAL SYS E TEE 4E COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY E TEF 4T NETWORK SECURITY E TEG 4T NETWORK TECHNOLOGIES E TEH INDISPONSIBLE F TEH 46 ENVIRONMENTAL SYSTEMS E TEH 4T COMPUTERS E TEH 4T COMPUTERS F TEI TECHNOLOGIE DE L'ORDINATEUR-LES INTERFAC F TEI COMPUTER TECHNOLOGY-INTERFACING E TEI 3M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: INTERFA E TEI 3M TECHNOLGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: I F TEI 4M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: INTERFA E TEI 4M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEI 5X COMPUTER TECHNOLOGY INTERFACING E TEJ INDISPONSIBLE F TEJ 1O EXPLORING COMPUTER TECHNOLOGY E TEJ 1O INITIATION À LA TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES F TEJ 2O TECHNOLOGIE DES SYSTEMES INFORMATIQUES F TEJ 2O COMPUTER TECHNOLOGY E TEJ 3E COMPUTER TECHNOLOGY E TEJ 3E TECHNOLOGIE DE SYSTÈMES INFORMATIQUES F TEJ 3M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES F TEJ 3M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY E TEJ 4E TECHNOLOGIE DE SYSTÈMES INFORMATIQUES F TEJ 4E COMPUTER TECHNOLOGY E TEJ 4M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES F TEJ 4M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY E TEK 1W INTRODUCTION TO TECH - GR 9 E TEK 4T OPERATING SYSTEMS E TEL INDISPONSIBLE F TEL 35 TECHNOLOGY E TEL 3M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: ELECTRO E TEL 3M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEL 45 TECHNOLOGY E TEL 4G ELECTRONICS E TEL 4M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEL 4M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: ELECTRO E TEL 5X ANALOG AND DIGITAL ELECTRONICS E TEL 5X ELECTRONICS E Page 295 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TEL 5X ANALOG- DIGITAL E TEM 4T INFORMATION TECHNOLOGY E TEN 2G ELECTRONICS E TEN 3G ELECTRONICS E TEN 3M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: NETWORK E TEN 3M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEN 4G ELECTRONICS E TEN 4M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TEN 4M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: NETWORK E TEO 3G TECHNOLOGIE DE L'ORDINATEUR F TEO 4Y TECHNICIEN(NE) DE MATÉRIEL INFORMATIQUE F TEO 4Y IT HARDWARE TECHNICIAN E TEP 4T PRACTICAL ELECTRONICS E TEQ 1W TECHNOLOGY-TRANSITION E TEQ 4T ÉLECTRONIQUE EN PRÉTECHNOLOGIE F TER INDISPONSIBLE F TER 3M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: ROBOTIC E TER 3M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TER 4M TECHNOLOGIE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES: F TER 4M COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGY: ROBOTIC E TES 1W TECHNICAL STUDIES E TES 4T ELECTRONIC LAB E TET ELECTRICITY (1978) E TET 3E TECHNOLOGIE DES SYSTEMES INFORMATIQUES: F TET 3E COMPUTER TECHNOLOGY: INFORMATION TECHNOL E TET 4E COMPUTER TECHNOLOGY: INFORMATION TECHNOL E TET 4E TECHNOLOGIE DES SYSTEMES INFORMATIQUES: F TEU 4T NETWORKING ESSENTIALS E TEV 3G ELECTRONICS E TEV 4T COMPUTERS II E TEW 3E TECHNOLOGIE DES SYSTEMES INFORMATIQUES: F TEW 3E COMPUTER TECHNOLOGY: NETWORK SUPPORT E TEW 3G TECHNICAL E TEW 4E TECHNOLOGIE DES SYSTEMES INFORMATIQUES: F TEW 4E COMPUTER TECHNOLOGY: NETWORK SUPPORT E TEX INDISPONSIBLE F TEX 1A ELECTRICITY - ELECTRONICS E TEX 23 ELECTRICITY E TEX 32 ELECTRICITY E TEX 33 ELECTRICITE F TEX 43 ELECTRICITE F TEY INDISPONSIBLE F Page 296 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TEY ELECTRICAL TECHNOLOGY E TEY 2N ELECTRICAL TECHNOLOGY E TEY 2Y INTRODUCTION TO TELEVISION E TEY 2Y AUDIO VISUAL TECHNOLOGY E TEY 2Z AUDIO VISUAL TECHNOLOGY E TEY 3G ELECTRICAL TECHNOLOGY E TEY 3X TELEVISION PRODUCTION E TEY 3Y RADIO/TELEVISION ARTS E TEY 3Z INTRODUCTION TO TV ARTS E TEY 4X TELEVISION PRODUCTION E TEY 4X RADIO/TELEVISION ARTS E TEY 4Y RADIO/TELEVISION ARTS E TEY 5X ELECTRONIC TECHNOLOGY E TEY 5X ELEMENTS OF ELECTRICITY E TFA 3A INTRODUCTION TO FASHION E TFA 4T INTRODUCTION TO HOSPITALITY E TFB INDISPONSIBLE F TFB BAKING E TFB 1B BAKING E TFB 2B BAKING (1995) E TFB 3B BAKING E TFB 3E HÔTELLERIE ET TOURISME: BOULANGERIE ET P F TFB 3E HOSPITALITY AND TOURISM: BAKING E TFB 3X BAKING E TFB 4E HOSPITALITY AND TOURISM: BAKING E TFB 4E HÔTELLERIE ET TOURISME: BOULANGERIE ET P F TFB 4X BAKING E TFC FOOD TECHNOLOGY F TFC INDISPONSIBLE F TFC 1Y FOOD TECHNOLOGY E TFC 1Z FOOD TECHNOLOGY E TFC 1Z QUANTITY FOODS E TFC 2Y FOOD TECHNOLOGY E TFC 2Z QUANTITY FOODS E TFC 2Z FOOD TECHNOLOGY E TFC 3E HOSPITALITY AND TOURISM: COOKING E TFC 3E HÔTELLERIE ET TOURISME: CUISINE F TFC 3X FOOD PREPARATION E TFC 3Y FOOD TECHNOLOGY E TFC 3Y INSTITUTIONAL FOODS E TFC 3Z QUANTITY FOODS E TFC 4E HÔTELLERIE ET TOURISME: CUISINE F Page 297 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TFC 4E HOSPITALITY AND TOURISM: COOKING E TFC 4X FOOD PREPARATION E TFC 4Y FOOD TECHNOLOGY E TFC 4Y INSTITUTIONAL FOODS E TFC 4Z QUANTITY FOODS E TFD INDISPONSIBLE F TFD 4T HOSPITALITY SERVICES E TFE 3E HOTELLERIE ET TOURISME: ORGANISATION D'E F TFE 3E HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TFE 4E HÔTELLERIE ET TOURISME: ORGANISATION D'É F TFE 4E HOSPITALITY AND TOURISM: EVENT PLANNING E TFF 4T INTERNATIONAL CULINARY APPRECIATION E TFG 3A HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFG 4T EVENT PLANNING AND DELIVERY E TFH HOSPITALITY AND TOURISM E TFH HÔTELLERIE ET TOURISME F TFH 2E BAKING E TFH 2O HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 3C HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 3E HÔTELLERIE ET TOURISME F TFH 3E HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 3G HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 3K HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 3O HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGIES E TFH 3S HOTELLERIE ET TOURISME F TFH 3S HOSPITALITY AND TOURISM TRANSFER - COLLE E TFH 43 HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 4C HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 4E HOSPITALITY AND TOURISM E TFH 4E HÔTELLERIE ET TOURISME F TFH 4F FOOD PREPARATION E TFH 4K HOSPITALITY AND TOURISM E TFI 2G HOSPITALITY SERVICES E TFI 4T SAFETY, SANITATION AND EQUIPMENT E TFJ TOURISME ET HOTELLERIE F TFJ HOSPITALITY SERVICES E TFJ 1O HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 1O TECHNOLOGIE DU TOURISME ET DE L'HÔTELLER F TFJ 20 TOURISM AND HOSPITALITY E TFJ 2A HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 2B HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 2E HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E Page 298 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TFJ 2G TECHNOLOGICAL EDUCATION-FOODS E TFJ 2O TECHNOLOGIE DU TOURISME ET DE L'HÔTELLER F TFJ 2O HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 2P HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 3A HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 3B HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 3C HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 3C HOTELLERIE ET TOURISME F TFJ 3E HOSPITALITY & TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 3E HOTELLERIE ET TOURISME F TFJ 3G TECHNOLOGICAL EDUCATION-FOODS E TFJ 3M COMMUNICATION TECHNOLOGY E TFJ 3O HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGIES (CO E TFJ 4C HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFJ 4C HOTELLERIE ET TOURISME F TFJ 4E HOSPITALITY SERVICES E TFJ 4E HOTELLERIE ET TOURISME F TFJ 4G HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TFK 3B FOOD PREPARATION - COMMERCIAL E TFL 4T DINING ROOM F TFL 4T DINING ROOM E TFM 3G FARM MECHANICS E TFN 3C HOSPITALITY AND TOURISM: APPLIED NUTRITI E TFN 3C HÔTELLERIE ET TOURISME: NUTRITION F TFN 4C HOSPITALITY AND TOURISM: APPLIED NUTRITI E TFN 4C HÔTELLERIE ET TOURISME: NUTRITION F TFO 4T HOSPITALITY AND TOURISM E TFP 4T HOSPITALITY AND TOURISM MANAGEMENT E TFQ 4T GESTION DES ENTREPRISES HÔTELIÈRES F TFQ 4T EXPLORING THE RESTAURANT INDUSTRY E TFR INDISPONSIBLE F TFR 3C HÔTELLERIE ET TOURISME: ARTS CULINAIRES F TFR 3C HOSPITALITY AND TOURISM: CULINARY ARTS A E TFR 4C HÔTELLERIE ET TOURISME: ARTS CULINAIRES F TFR 4C HOSPITALITY AND TOURISM: CULINARY ARTS A E TFS TOURISME F TFS TOURISM E TFS 3C TOURSIM (CO-OP) E TFS 4C TOURISME F TFS 4C TOURISM E TFS 4C TOURISM E TFT HÔTELLERIE F Page 299 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TFT HOSPITALITY E TFT 2O HOSPITALITY E TFT 3C HÔTELLERIE F TFT 3C HOSPITALITY E TFT 3E HOSPITALITY E TFT 3N HOSPITALITY E TFT 3O HOSPITALITY E TFT 4C HOTELLERIE ET TOURISME: TOURISME ET ORGA F TFT 4C HOSPITALITY E TFT 4E HOSPITALITY E TFT 4N HOSPITALITY E TFU 4T MEETINGS AND CONFERENCES E TFV 4T DINING ROOM THEORY F TFV 4T DINING ROOM THEORY E TFW 4T SAFETY, SANITATION AND EQUIPMENT / NUTRI E TFX INDISPONSBLE F TFX 3Z CATERING & QUANTITY E TFX 4Y FOOD & MANAGEMENT E TFY 4T PROFESSIONAL CUSTOMER SERVICE E TGA 4T ANIMATION E TGB 4T GRAPHIC DESIGN - COMPUTER IMAGERY E TGB 4T GRAPHIC DESIGN - COMPUTER IMAGERY F TGC 3B CONSTRUCTIION TECHNOLOGY E TGC 4T DIGITAL IMAGING E TGD 4A COMMUNICATIONS - COMPUTER GRAPHICS E TGD 4T THEORY AND PRACTICE OF FILM AND TELEVISI E TGE 4T EXPRESSION AU MICRO F TGE 4T RADIO REPORTING E TGF 4T DIGITAL AUDIO RECORDING E TGG 3M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: COMMUNIC F TGG 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: PRINT AND GRA E TGG 4M TECHNOLOGIE DE COMMUNICATIONS: COMMUNICA F TGG 4M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: PRINT AND GRA E TGH INDISPONSIBLE F TGH 4T INTRODUCTION TO ANIMATION E TGI INDISPONSIBLE F TGI 2O COMMUNICATIONS TECHNOLOTY E TGI 3M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: NOUVEAUX F TGI 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: INTERACTIVE N E TGI 4M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: INTERACTIVE N E TGI 4M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: NOUVEAUX F TGJ COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E Page 300 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TGJ TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 1O COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 1O TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 1U COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 20 COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 21 COMPUTERS ACROSS THE CURRICULUM E TGJ 2A COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 2C COMMUNICATION TECHNOLOGY E TGJ 2D COMMUNICATION TECHNOLOGY E TGJ 2G COMMUNICATION TECHNOLOGY E TGJ 2M COMMUNICATION TECHNOLOGY E TGJ 2O TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 2O COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 30 COMMUNICATIONS OF TECHNOLOGY E TGJ 34 TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 3A COMMUNICATION TECHNOLOGY E TGJ 3C COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 3E TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 3E COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 3G COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 3L TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 3L COMMUNICATIONS TECHNOLOGY TRANSFER - WOR E TGJ 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 3M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 3O COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 3O TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PRODUCTI F TGJ 3S TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 3S COMMUNICATIONS TECHNOLOGY TRANSFER - U/C E TGJ 3V COMMUNICATIONS TECHNOLOGY TRANSFER, GRAD E TGJ 4A COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 4B COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 4C COMMUNICATION E TGJ 4E COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 4E TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 4G COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 4M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGJ 4M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS F TGJ 4N COMMUNICATIONS TECHNOLGOY E TGJ 4O COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: DIGITAL IMAGE E TGJ 4O TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: L'IMAGE F TGJ 4U COMPUTER STUDIES E Page 301 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TGK 3G COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGK 4T CONCEPTS FOR A DIGITAL WORLD E TGL 4T BROADCAST EQUIPMENT E TGM 35 WELDING E TGM 3G WELDING E TGM 44 WELDING E TGM 4T PRINTS E TGN 4T INTRODUCTION TO VIDOGRAPHY E TGO 4T TV PRODUCTION E TGP PHOTOGRAPHY E TGP PHOTOGRAPHIE F TGP 2X PHOTOGRAPHY E TGP 2Y PHOTOGRAPHY E TGP 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: PHOTOGRAPHY A E TGP 3M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PHOTOGRA F TGP 3Y PHOTOGRAPHY E TGP 3Z PHOTOGRAPHY E TGP 4M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: PHOTOGRAPHY A E TGP 4M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PHOTOGRA F TGP 5X INTRO. TO UNDERWATER PHOTOGRAPHY E TGQ 4T INTRODUCTION TO STUDIO PRODUCTION E TGQ 4T INTRODUCTION A LA PRODUCTION VIDEO F TGR GRAPHIC COMMUNICATIONS (1997) E TGR INDISPONSIBLE F TGR 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: RADIO, AUDIO E TGR 3M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PRODUCTI F TGR 4M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PRODUCTI F TGR 4M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: RADIO, AUDIO E TGS 20 COMMUNICATIONS OF TECHNOLOGY E TGS 4T STORYBOARD & CHARACTER DEVELOPEMENT E TGT 3A COMMUNICATIONS TECHNOLOGY E TGV INDISPONSIBLE F TGV 3M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PRODUCTI F TGV 3M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: TV, VIDEO AND E TGV 4M TECHNOLOGIE DES COMMUNICATIONS: PRODUCTI F TGV 4M COMMUNICATIONS TECHNOLOGY: TV, VIDEO AND E TGW 1B WOODWORK E TGY 2O COMMUNICATION TECHNOLGOY E TGY 3G GRAPHIC ART E TGY 4G GRAPHIC ART E TGZ INDISPONSIBLE F THA 1A THEATRE ARTS E Page 302 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

THA 3M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THA 3M GREEN INDUSTRIES: AGRIBUSINESS E THA 4E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE: TECHNIQUE D'ESTH F THA 4E HAIRSTYLING AND AESTHETICS: AESTHETICS E THA 4M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THA 4M GREEN INDUSTRIES: AGRIBUSINESS E THB 4T MACHINERIE AGRICOLE ET AGRICULTURE DE PR F THB 4T AGRICULTURE E THC HORTICULTURE E THC INDISPONSIBLE F THC 23 HORTICULTURE OPEN - LOCALLY DEVELOPED E THC 25 HORTICULTURE - LOCALLY DEVELOPED E THC 2O HORTICULTURE E THC 33 HORTICULTURE - (COOP) E THC 35 HORTICULTURE - LOCALLY DEVELOPED E THC 3L HORTICULTURE - LOCALLY DEVELOPED E THC 3N HORTICULTURE E THC 45 HORTICULTURE - LOCALLY DEVELOPED E THC 4L HORTICULTURE - LOCALLY DEVELOPED E THC 4T HORTICULTURAL SCIENCE E THD INDISPONSIBLE F THD FLORAL DESIGN E THD 1B FLORAL DESIGN E THD 35 FLORAL DESIGN E THD 3M GREEN INDUSTRIES: LANDSCAPING ARCHITECTU E THD 3M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THD 45 FLORAL DESIGN E THD 4M GREEN INDUSTRIES: LANDSCAPING ARCHITECTU E THD 4M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THE 2G THEATRE ARTS E THE 4T ENERGY EFFICIENCIES AND SUSTAINABLE CONS E THF FORESTRY E THF 35 TECHNOLOGIE DE LA FORESTERIE F THF 35 FORESTRY E THF 3E GREEN INDUSTRIES: FLORISTRY E THF 3E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THF 3X FORESTRY E THF 3Y FORESTRY E THF 45 FORESTRY E THF 45 TECHNOLOGIE DE LA FORESTERIE F THF 4E GREEN INDUSTRIES: FLORISTRY E THF 4E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F Page 303 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

THF 4Y FORESTRY E THG INDISPONSIBLE F THG 23 GREENHOUSE PRODUCTION - LOCALLY DEVELOPE E THG 2L GREENHOUSE PRODUCTION - LOCALLY DEVELOPE E THG 3E GREEN INDUSTRIES: AGRICULTURE E THG 3E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THG 4E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAY F THG 4E GREEN INDUSTRIES: AGRICULTURE E THH 3E GREEN INDUSTRIES: HORTICULTURE E THH 3E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THH 4E GREEN INDUSTRIES: HORTICULTURE E THH 4E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THI 4T ENERGY RESOURCES E THJ 1O INITIATION À TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORES F THJ 1O EXPLORING GREEN INDUSTRIES E THJ 2O GREEN INDUSTRIES E THJ 2O TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THJ 3E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THJ 3E GREEN INDUSTRIES E THJ 3M GREEN INDUSTRIES E THJ 3M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THJ 4E GREEN INDUSTRIES E THJ 4E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THJ 4M GREEN INDUSTRIES E THJ 4M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THJ 4T HORTICULTURAL SCIENCE E THK 4T HORTICULTURE E THL LANDSCAPE DESIGN E THL INDISPONSIBLE F THL 35 HORTICULTURE - LANDSCAPE DESIGN E THL 3A LANDSCAPE DESIGN & MAINTENANCE E THL 3E TECHNOLOGIE AGRICOLE F THL 3E LANDSCAPE DESIGN E THL 3S LANDSCAPE DESIGN & MAINTENANCE E THL 45 HORTICULTURE - LANDSCAPE DESIGN E THL 4E GREEN INDUSTRIES: LANDSCAPING CONSTRUCTI E THL 4E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THM 2G PHYSICAL & HEALTH EDUCATION (BOYS) E THM 4Y TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN HORTICULTURE F THM 4Y HORTICULTURE TECHNICIAN E THN 3B NURSERY PRODUCTION E THN 4T ENERGY AND ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY E Page 304 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

THO INDISPONSIBLE F THO 1B GENERAL HORTICULTURE E THO 3B GENERAL HORTICULTURE E THO 3E GREEN INDUSTRIES: FORESTRY E THO 3E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THO 3G HORTICULTURE E THO 3M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THO 3M GREEN INDUSTRIES: FORESTRY E THO 4E GREEN INDUSTRIES: FORESTRY E THO 4E TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THO 4M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THO 4M GREEN INDUSTRIES: FORESTRY E THP 4T RENEWABLE ENERGY TECHNOLOGIES E THP 4T ÉNERGIES VERTES F THQ 4T LANDSCAPE CONSTRUCTION E THR 4T PRODUCTIONS ANIMALES F THR 4T LIVESTOCK PRODUCTION E THS 3G GREENHOUSE PRODUCTION E THS 3M GREEN INDUSTRIES: HORTICULTURE MANAGEMEN E THS 3M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THS 4M GREEN INDUSTRIES: HORTICULTURE MANAGEMEN E THS 4M TECHNOLOGIE AGRICOLE, FORESTIÈRE ET PAYS F THT 1B SHEET METAL PRACTICE E THT 4N SHEET METAL E THT 4T PLANT PROPAGATION E THU 4T PRODUCTION ANIMALE F THU 4T WILDLIFE FOR NATURALISTS E THV 4T TURF AND GROUNDCOVERS E THW 2G WELDING E THW 4T BOTANY AND SOILS E THX HORTICULTURE E THX INDISPONSIBLE F THX 23 HORTICULTURE F THX 23 HORTICULTURE OPEN E THX 25 HORTICULTURE E THX 2B HORTICULTURE (UNSPECIFIED) E THX 2O HORTICULTURE (UNSPECIFIED) E THX 33 HORTICULTURE (LOCALLY DEVELOPED) E THX 35 HORTICULTURE WORKPLACE E THX 35 HORTICULTURE F THX 3E HORTICULTURE E THX 3L HORTICULTURE/GREENHOUSE PRODUCTION & LAN E Page 305 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

THX 43 GREENHOUSE PRODUCTION & LANDSCAPING E THX 45 HORTICULTURE F THX 45 HORTICULTURE WORKPLACE E THX 46 HORTICULTURE (LOCALLY DEVELOPED) E THX 4E HORTICULTURE E THX 4T PLANT STUDIES E THX A5 HORTICULTURE (LOCALLY DEVELOPED) E THZ 4T ÉCOLOGIE ET SOLS FORESTIERS F TIA 1N MULTI-SUBJECT SHOPS E TIA 4T TRADES E TIB 4T INTRODUCTION AUX MÉTIERS SPÉCIALISÉS F TIB 4T TRADES EXPLORATION LAB E TIC 1A ELEMENTS OF CONSTRUCTION E TIC 4G ELEMENTS OF TECHNOLOGY CONTRUCTION E TIC 4T INTRODUCTION TO ROBOTICS E TID INDISPONSIBLE F TID 1X CREATIVE DESIGN E TID 2G DESIGN STUDIES E TID 4T EXPLORING SURVEYING E TID 4X ELEMENTS OF ENGINEERING E TID 5X DESIGN TECHNOLOGY E TID 5X APPLIED DESIGN LOGIC E TID 5X STATIC AND STRENGTHS OF MATERIALS E TID 5X MATERIALS PRODUCTION & TECHNOL E TID 5X DESIGN FUNCTION E TID 5X INDUSTRIAL DESIGN E TID 5X DESIGN STUDIES 13 E TID 5X TECHNOLOGY E TID 5X DESIGN & RESEARCH E TID 5X TECH, DESIGN & RESEARCH E TID 5X TECHNICAL DESIGN E TID 5X ENGINEERING GRAPHICS & COMMUNICATI E TIE INDISPONSIBLE F TIE 1G ELEMENTS OF TECHNOLOGY E TIE 4T POPULAR TECHNOLOGY E TIF INDISPONSIBLE F TIF 4C TOURISM E TIF 4T MECHANICAL SYSTEMS E TIG ELEMENTS OF COMMUNICATION (1993) E TIG 4T SURVEYING E TIJ 1O EXPLORING TECHNOLOGIES E TIJ 1O INITIATION À LA TECHNOLOGIE F Page 306 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TIJ 4T EXPLORING TECHNOLOGIES E TIK ÉTUDES INFORMATIQUES F TIK INFORMATION SCIENCE E TIK 1O TECHNOLOGY OF COMUNNICATIONS E TIK 20 COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E TIK 2C COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE (CO-OP) E TIK 2O ÉTUDES INFORMATIQUES F TIK 2O COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE E TIM INDISPONSIBLE F TIM 1A MULTI-SUBJECT SHOPS E TIM 1Y TRI-COURSE OCCUPATIONAL E TIN INDISPONSIBLE F TIN 1G INDUSTRIAL ARTS E TIN 5X INDUSTRIAL DESIGN E TIN 5X INDUSTRIAL DESIGN & RESEARCH E TIS INDISPONSIBLE F TIS 1N DESIGN & TECHNOLOGY E TIX INDISPONSIBLE F TIX 2X BSCS PATTERNS & PROCESSES E TIX 2X PROJECT TECHNOLOGY E TIX 5X MATERIALS & PROCESSES E TIX 5X STATISTICS & STRENGTH OF MATERIALS E TIX 5X MATERIALS AND PROCESS E TIY 3G MATERIALS & PROCESSES E TIY 4G MATERIALS & PROCESSES E TJA 4T TOURISM E TJB 4T TOURISM INDUSTRY AND CAREERS E TJC 3C COOPERATIVE EDUCATION E TJC 4T DIMENSIONS OF TOURISM E TJE 4T DESTINATION CANADIAN TRAVELLERS E TJF 3G HOSPITALITY AND TOURISM TECHNOLOGY E TJF 4T EXPERIENCES TOURISTIQUES F TJF 4T TRENDS AND ISSUES IN TOURISM E TJG 2O COMMUNICATION TECHNOLOGY E TJG 4T DYNAMICS OF GLOBAL TOURISM E TJH 4T FOUNDATIONS OF TOURISM E TJI 4T TRAVEL AND TOURISM E TJJ INDISPONSIBLE F TJJ 4T NORTH AMERICAN DESTINATIONS E TJJ 4T DESTINATIONS D'AMÉRIQUE DU NORD F TJK 4T THE CANADIAN EXPERIENCE E TJL 4T TOURISM GEOGRAPHY – CANADA AND THE UNITE E Page 307 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TJM 4T DESTINATIONS SOLEIL ET AMÉRIQUE DU SUD F TKA 3G ELECTRONICS E TKA 4T COOK E TKA 4Y CUISINIER/CUISINIÈRE F TKA 4Y COOK E TKB 4T FOOD PREPARATION E TKC 4T PRELIMINARY FOOD PREPARATION E TKD 4T QUANTITY FOOD AND DINING ROOM PREPARATIO E TKD 4T QUANTITY FOOD AND DINING ROOM PREPARATIO F TKE 4T FOOD DEMONSTRATION II E TKF 4T BASIC FOOD THEORY E TKG 4T FOOD PREPARATION AND THEORY II E TKH 4T BAR OPERATION AND BEVERAGE PRODUCT KNOWL E TKI 4T FOOD PROCESSING E TKJ 4T BOULANGERIE-PATISSERIE ET MATHEMATIQUES F TKJ 4T FOOD PREPARATION AND THEORY E TKK 4T CUSTOMER SERVICE AND RESTAURANT OPERATIO E TKK 4T CUISINE A LA CARTE F TKL 4T CUISINE AND CULTURE E TKM 4T FOOD AND KITCHEN SAFETY E TKN 4T FOOD DEMONSTRATION E TKP 4T FOOD THEORY E TKQ 4T HEALTHY COOKING MADE EASY E TKR 4T HOSPITALITY FOOD THEORY E TKR 4T CULTURES ET ART DE LA TABLE F TKT 4T FOOD AND BEVERAGE E TKU 4T QUANTITY FOOD PRODUCTION E TKW 4T BOULANGERIE ET PÂTISSERIE F TKY 3G MECHANICAL TECHNOLOGY E TKY 4T BONNE BOUFFE, BELLE BOUFFE F TKZ 4T DÉMONSTRATION PRATIQUE I F TLA 2G ATELIERS SUJETS DIVERS (1983) F TLA 4T WELDING E TLA 4T SOUDEUR/SOUDEUSE F TLA 4Y SOUDEUR/SOUDEUSE F TLA 4Y WELDING E TLB 4T WELDING ELECTRICAL FUNDAMENTALS E TLC 4T WELDING DRAFTING E TLD 4T WELDING QUALITY E TLE 4T INTRODUCTION TO PIPE WELDING E TLF 4T STEAMFITTING - WELDING E TLG 4T SHIELDED METAL ARC WELDING E Page 308 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TLG 4T PROCEDE DE SOUDAGE SMAW F TLH 4T WELDING FUNDAMENTALS E TLI 4T WELDING TECHNIQUES E TLI 4T TECHNIQUES DE SOUDAGE F TLJ 4T WELDING AND CUTTING E TLK 4T GMAW WELDING E TLL 4T WELDING AND FABRICATION E TLL 4T WELDING AND FABRICATION F TLM 3G LINKAGE MACHINE SHOP E TLM 4G LINKAGE MACHINE SHOP E TLM 4T T-JOINTS - WELDING E TLO 4T OXY-FUEL CUTTING, WELDING, BRAZING E TLP 4T TRADES: AUTOBODY AND WELDING E TLP 4T TRADES: AUTOBODY AND WELDING F TLR 25 APPLIED ELECTRICITY E TLR 4T SOUDAGE, COUPAGE OXYACÉTYLÈNE F TLS 4T INTRODUCTION AU SOUDAGE F TLT 4T WELDING TECHNIQUES II E TLU 4T SOUDEUR/SOUDEUSE II F TLU 4T WELDING II E TLV 4T STEAMFITTING - WELDING II E TLW 4T WELDING ENGINEER TECHNICIAN E TMA MECANIQUE D'AJUSTAGE E TMA 4T MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMB 4T CNC MANUAL PROGRAMMING E TMC 3C MANUFACTURING TECHNOLOGY: COMPUTER AIDED E TMC 3C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: FABRICATI F TMC 4C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: FABRICATI F TMC 4C MANUFACTURING TECHNOLOGY: COMPUTER AIDED E TMD INDISPONSIBLE F TMD 4T CNC APPLICATIONS E TME TRANSMISSION DE PUISSANCE ET COMMANDES P F TME FLUID POWER & CONTROL E TME 4T MANUFACTURING SAFETY E TMG 1G MANUFACTURING TECHNOLOGY - MACHINE E TMG 2G MANUFACTURING TECHNOLOGY - MACHINE E TMG 2O MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMG 3G MANUFACTURING TECHNOLOGY - MACHINE E TMG 4Y FACILITIES MECHANIC E TMH INDISPONSIBLE F TMH 4T ENVIRONMENTAL DRILLING E TMH 5X INDUSTRIAL PHYSICS E Page 309 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TMI INDISPONSIBLE F TMI 3C MANUFACTURING TECHNOLOGY: INDUSTRIAL MAI E TMI 3C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: MAINTENAN F TMI 4C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: MAINTENAN F TMI 4C MANUFACTURING TECHNOLOGY: INDUSTRIAL MAI E TMJ TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 1O MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 1O TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 2C MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 2G MANUFACTURING TECHNOLOGY (CO-OP) E TMJ 2O TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 2O MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 2P MANUFACTURING TECHNOLOGY - COOP E TMJ 3A MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 3C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 3C MANUFACTURING ENGINEERING TECHNOLOGY E TMJ 3E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 3E MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 3G MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 3M TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 3M MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 3N MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 3O MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 3Q TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 3Q MANUFACTURING TECHNOLOGY TRANSFER - WORK E TMJ 3S MANUFACTURING TECHNOLOGY TRANSFER - COLL E TMJ 3S TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 4A MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 4C MANUFACTURING ENGINEERING TECHNOLOGY E TMJ 4C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 4D MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 4E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 4E MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 4G MANUFACTURING-COOPERATIVE EDUCATION (GEN E TMJ 4M TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION F TMJ 4M MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMJ 4N MANUFACTURING TECHNOLOGY E TMK 4Y FACILITIES TECHNICIAN E TML INDISPONSIBLE F TML 4T PRECISION MEASURING E TMM 3G MILLWORK & INDUSTRIAL WOODWORK E Page 310 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TMM 3M TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: GÉNIE MÉC F TMM 3M MANUFACTURING ENGINEERING TECHNOLOGY: ME E TMM 4M TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: GÉNIE MÉC F TMM 4M MANUFACTURING ENGINEERING TECHNOLOGY: ME E TMN 4T ELECTROMECHANICAL SYSTEMS E TMO 3E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: OPÉRATEUR F TMO 3E MANUFACTURING TECHNOLOGY: MACHINE OPERAT E TMO 44 ELEMENTS OF TECHNOLOGY E TMO 4E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: OPÉRATEUR F TMO 4E MANUFACTURING TECHNOLOGY: MACHINE OPERAT E TMP INDISPONSIBLE F TMP 3C MANUFACTURING TECHNOLOGY: PRECISION MACH E TMP 3C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: USINAGE D F TMP 4C MANUFACTURING TECHNOLOGY: PRECISION MACH E TMP 4C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: USINAGE D F TMP 4T PNEUMATICS E TMP 4T PNEUMATICS F TMR 3M MANUFACTURING ENGINEERING TECHNOLOGY: RO E TMR 3M TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: ROBOTIQUE F TMR 4M TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: ROBOTIQUE F TMR 4M MANUFACTURING ENGINEERING TECHNOLOGY: RO E TMS INDISPONSIBLE F TMS 3E MANUFACTURING TECHNOLOGY: SHEET METAL E TMS 3E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: TÔLERIE F TMS 4E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: TÔLERIE F TMS 4E MANUFACTURING TECHNOLOGY: SHEET METAL E TMT INDISPONSIBLE F TMT 18 SHEET METAL PRACTICE E TMT 3C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: ROBOTIQUE F TMT 3C MANUFACTURING TECHNOLOGY: ROBOTICS AND C E TMT 4B SHEET METAL PRACTICE E TMT 4C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: ROBOTIQUE F TMT 4C MANUFACTURING TECHNOLOGY: ROBOTICS AND C E TMU 3G MENUISERIE INDUSTRIELLE F TMW INDISPONSIBLE F TMW WELDING E TMW 2G WELDING E TMW 35 WELDING TECHNOLOGY E TMW 3E MANUFACTURING TECHNOLOGY: WELDING E TMW 3E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: SOUDURE E F TMW 45 WELDING TECHNOLOGY E TMW 4E WELDING TECHNOLOGY E Page 311 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TMW 4E TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: SOUDURE E F TMW 4G WELDING (COOP) E TMX INDISPONSIBLE F TMX 1Y PIANO TECHNOLOGY E TMX 1Z BICYCLE REPAIR & MAINTENANCE E TMX 2Y PIANO TECHNOLOGY E TMX 3Y PIANO TECHNOLOGY E TMX 3Y PLASTIC TECHNOLOGY E TMX 4X PIANO TECHNOLOGY E TMX 4Y PIANO TECHNOLOGY E TMY ENGINEERING E TMY INDISPONSIBLE F TMY 2G MACHINE SHOP E TMY 2Z BICYCLE MAINTENANCE AND REPAIR E TMY 3C MANUFACTURING TECHNOLOGY: WELDING TECHNI E TMY 3C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: TECHNICIE F TMY 3G MACHINE SHOP E TMY 4C TECHNOLOGIE DE LA FABRICATION: TECHNICIE F TMY 4C MANUFACTURING TECHNOLOGY: WELDING TECHNI E TMY 5X FUNDAMENTALS OF ENGINEERING E TMY 5X APPLIED MECHANICAL DESIGN E TMY 5X ELEMENTS OF ENGINEERING E TMY 5X ENGINEERING TECHNOLOGY E TMZ INDISPONSIBLE F TNA 4Y ELECTRICIAN: CONSTRUCTION AND MAINTENANC E TNA 4Y ÉLECTRICIEN DE CONSTRUCTION ET D'ENTRETI F TNC 2G PREPARATION COMMERCIALE - ALIMENTS F TNC 4T ELECTRICAL FUNDAMENTALS E TND PREPARATION DES ALIMENTS (1991) F TND 4T BASIC ELECTRICAL INSTALLATION E TNE 4T INITIATION À L'ÉLECTRICITÉ F TNF 4T ELECTRICAL WIRING E TNH 4T CONSTRUCTION AND MAINTENANCE ELECTRICIAN E TNI 4T ELECTRICAL AND ELECTRONICS E TNJ 4T ELECTRICAL CONSTRUCTION SKILLS TRAINING E TNK 4T ELECTRICAL INSTALLATION E TNL ELECTRICITY E TNL 4T ELECTRICIAN TRADE SAFETY E TNM 3A MASS MEDIA E TNM 4A MASS MEDIA E TNM 4T ELECTRICAL AND FUEL SYSTEMS E TNN 4T ELECTRICAL TECHNIQUES - THEORY E Page 312 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TNO 4T ELECTRICAL TECHNIQUES - PRACTICAL E TNP 4T BASIC ELECTRICAL WIRING E TNP 4T BASIC ELECTRICAL WIRING F TNQ 4T POWERLINE FIELD TECHNIQUES E TNR 3F RESTAURATION COOP F TNW 2G WELDING E TNX 3F SERVICE ALIMENTAIRE COOP F TOA 4T GERONTOLOGY E TOB 4T LEARNING THROUGH PLAY E TOC 4C SOINS DE SANTÉ DES ENFANTS F TOC 4C CHILD DEVELOPMENT AND GERONTOLOGY: CHILD E TOD 1B PHOTOGRAPHY E TOD 4T NURTURING INFANTS AND TODDLERS E TOE 4T CHILD AND YOUTH WORKER E TOE 4Y CHILD AND YOUTH WORKER E TOF 4T CHILD DEVELOPMENT E TOF 4Y DEVELOPPEMENT DE L'ENFANT F TOG 4C CHILD DEVELOPMENT AND GERONTOLOGY: GERON E TOG 4C SOINS DE SANTÉ DES PERSONNES ÂGÉES F TOH 4T CHILDREN IN CARE AND THE LAW E TOI 4T CHILDREN WITH EXCEPTIONALITIES E TOJ 3C CHILD DEVELOPMENT AND GERONTOLOGY E TOJ 4C SOINS DE SANTÉ DES ENFANTS ET DES PERSON F TOJ 4C CHILD DEVELOPMENT AND GERONTOLOGY E TOK INDISPONSIBLE F TOK 4T CHILDREN'S LITERATURE E TOL 4A HISTORIA E TOL 4Y PRACTICIENNE OU PRACTICIEN DU DEVELOPMEN F TOL 4Y CHILD DEVELOPMENT PRACTITIONER E TOM 4T EARLY CHILDHOOD EDUCATOR HIGH SCOPE E TON 4Y EDUCATIONAL ASSISTANT E TON 4Y AIDE-ENSEIGNANT/AIDE-ENSEIGNANTE PROGRAM F TOO 4T INTERVENTIONS WITH YOUTH AND CHILDREN E TOP 4T CHILD AND YOUTH PRACTICE E TOQ 4T EARLY CHILDHOOD EDUCATION E TOQ 4T LE MILIEU FAMILIAL ET SOCIAL DE L'ENFANT F TOR 4T POSITIVE CHILD GUIDANCE E TOS 4T INTRODUCTION CHILD AND YOUTH WORKER E TOS 4T INTRODUCTION CHILD AND YOUTH WORKER F TOT 4T CHILD DEVELOPMENT II F TOT 4T CHILD DEVELOPMENT II E TOU 4T ACTIVITY PROGRAMMING E Page 313 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TOV 4T EARLY CHILDHOOD EDUCATION II E TOV 4T EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT II F TOW 4T INCLUSIVE PRACTICES E TOX 4T CREATIVE ARTS E TOY 4T CHILD DEVELOPMENT - LATER YEARS E TOZ 4T RELATIONAL CHILD AND YOUTH CARE E TPA INDISPONSIBLE F TPA HEALTH CARE E TPA 3C HEALTH CARE E TPA 3C PERS. SERVICES CO-OP E TPA 3C SOINS DE SANTÉ F TPA 3N HEALTH CARE E TPA 3O PERS. SERVICES CO-OP E TPA 4B HEALTH CARE E TPA 4C HEALTH CARE E TPA 4E HEALTH CARE E TPA 4O HEALTH CARE E TPB 4T SOINS FONDAMENTAUX F TPC COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPC INDISPONSIBLE F TPC 1N COSMETOLOGY E TPC 2N COSMETOLOGY E TPC 2Y COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPC 2Z COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPC 3B COSMETOLOGY E TPC 3C HEALTH CARE E TPC 3Y COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPC 3Z COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPC 4C MEDICAL TECHNOLOGIES - CO-OP E TPC 4T DENTAL ASSISTING E TPC 4Y COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPC 4Z COSMETOLOGY - HAIRSTYLING E TPD 3M HEALTH CARE: DENTAL SERVICES E TPD 3M SOINS DE SANTÉ: SERVICES DENTAIRES F TPD 3X DENTAL ASSISTANT E TPD 4C CHILD DEVELOPMENT & GERONTOLOGY E TPD 4M SOINS DE SANTÉ: SERVICES DENTAIRES F TPD 4M HEALTH CARE: DENTAL SERVICES E TPD 4N HEALTH CARE: DENTAL SERVICES E TPD 4Y DENTAL ASSISTANT E TPE HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE COIFFURE ET ESTHÉTIQUE F Page 314 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TPE 1O HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE 2O HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE 3C HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE 3E HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE 3E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE F TPE 3F HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE 3O AESTHETICS E TPE 43 HAIRSTYLING AND AESTHETICS CO-OP LOCALLY E TPE 4E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE F TPE 4E HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPE 4O HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TPF SERVICES DE SANTÉ (1978) E TPF 4T SERVICES FUNERAIRES F TPF 4T MENTAL HEALTH AND CRISIS INTERVENTION IN E TPG PHOTOGRAPHY E TPG PHOTOGRAPHIE F TPG 2Y PHOTOGRAPHY E TPG 4T DENTAL OFFICE MANAGEMENT E TPH INDISPONSIBLE F TPH 35 HEALTHCARE SUPPORT SERVICES E TPH 3E HAIRSTYLING AND AESTHEITICS E TPH 4T TECHNOLOGIES IN MEDICAL OFFICE E TPI 1F AIDE - INFIRMIERE F TPJ PERSONAL SERVICES E TPJ COSMETOLOGY (1995) E TPJ SERVICES PERSONNELS F TPJ 1O HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 1O TECHNOLOGIE DES SERVICES PERSONNELS ET D F TPJ 1P HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 1W COSMETOLOGY E TPJ 2E HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 2G PERSONAL SERVICES - CO-OPERATIVE ED E TPJ 2O HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 2O TECHNOLOGIE DES SERVICES PERSONNELS ET D F TPJ 2X COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 2Y COSMETOLOGY E TPJ 2Y COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 2Z COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 3A PERSONAL SERVICES E TPJ 3B HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 3C HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 3C SOINS DE SANTE F Page 315 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TPJ 3E HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 3G CO-OP DENTAL ASSISTANT E TPJ 3M SOINS DE SANTÉ F TPJ 3M HEALTH CARE E TPJ 3O HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 3X COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 3Y COSMETOLOGY E TPJ 3Y PERSONAL SUPPORT WORKER E TPJ 3Y COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 3Z COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 4A PERSONAL SERVICES E TPJ 4B HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 4C HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 4C SOINS DE SANTE F TPJ 4E HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 4E SOINS DE SANTE: SERVICES DE SOUTIEN F TPJ 4G PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 4K HEALTH AND PERSONAL SERVICES TECHNOLOGY E TPJ 4M SOINS DE SANTÉ F TPJ 4M HEALTH CARE E TPJ 4O HEALTH CARE E TPJ 4X COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 4Y COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPJ 4Y COSMETOLOGY E TPJ 4Y PERSONAL SUPPORT WORKER E TPJ 4Z COSMETOLOGY(HAIRSTYLING) E TPL 3M SOINS DE SANTÉ: SERVICES DE LABORATOIRE F TPL 3M HEALTH CARE: LABORATORY SERVICES E TPL 4M HEALTH CARE: LABORATORY SERVICES E TPL 4M SOINS DE SANTÉ: SERVICES DE LABORATOIRE F TPM 3M HEALTH CARE: NURSING/MEDICAL SERVICES E TPM 3M SOINS DE SANTÉ: SERVICES MÉDICAUX ET SOI F TPM 4M SOINS DE SANTÉ: SERVICES MÉDICAUX ET SOI F TPM 4M HEALTH CARE: NURSING/MEDICAL SERVICES E TPN INDISPONSIBLE F TPN 2Y HOME NURSING TRAINING E TPN 2Z SCIENCE FOR HAIRDRESS E TPN 4G NURSING E TPO DÉVELOPPEMENT DE L'ENFANT ET GÉRONTOLOGI F TPO CHILD DEVELOPMENT AND GERENTOLOGY E TPO 4C DÉVELOPPEMENT DE L'ENFANT ET GÉRONTOLOGI F TPO 4C CHILD DEVELOPMENT AND GERONTOLOGY E Page 316 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TPP 3M SOINS DE SANTÉ: SERVICES DE PHAMARCIE F TPP 3M HEALTH CARE: PHARMACY SERVICES E TPP 4M SOINS DE SANTÉ: SERVICES DE PHAMARCIE F TPP 4M HEALTH SERVICES: PHARMACY SERVICES E TPS 2B CHILD CARE E TPS 3G PERSONAL SERVICE E TPT 3C MEDICAL TECHNOLOGIES E TPT 3M HEALTH CARE: THERAPY SERVICES E TPT 3M SOINS DE SANTÉ: SERVICES THÉRAPEUTIQUES F TPT 4C TECHNOLOGIES MÉDICALES F TPT 4C MEDICAL TECHNOLOGIES E TPT 4M HEALTH CARE: THERAPY SERVICES E TPT 4M SOINS DE SANTÉ: SERVICES THÉRAPEUTIQUES F TPX INDISPONSIBLE F TPX 3G DENTAL ASSISTANT E TPX 3X DENTAL ASSISTANT E TPX 3Y DENTAL ASSISTANTS E TPX 3Y DENTAL ASSISTANT E TPX 3Y CO-OP DENTAL ASSISTANT E TPX 4G DENTAL ASSISTANT E TPX 4X DENTAL ASSISTANT E TPX 4Y DENTAL ASSISTANTS E TPX 4Y CO-OP DENTAL ASSISTANT E TPX 4Y DENTAL ASSISTANT E TPX 4Y GERONTOLOGY COOP EDUCATION E TPY 3Y DENTAL ASSISTANT E TPY 4Y DENTAL ASSISTANT E TPZ 1B PERSONAL SERVICES (UNSPECIFIED) E TQA 4T EXPERIMENTAL ANIMATION TECHNIQUE E TQC 4T INTRODUCTORY MULTIMEDIA E TQD 4T MULTIMEDIA AND DESIGN E TQE 4T MEDIA AWARENESS E TQE 4T CULTURE ET MEDIAS F TQF 4T MANAGING MEDIA IN THE INFORMATION AGE E TQG 4T CRITICAL AND MEDIA LITERACY E TQH 4T MULTIMÉDIA F TQI 4T EDITING AND MEDIA DESIGN E TQK 4T CONTEMPORARY ISSUES AND THE MEDIA E TQL 4T COMPUTER SKILLS - COMMUNICATIONS MEDIA E TQM 4T MEDIA & POP CULTURE E TQT 4T ANALYSE DE CONTENU F TRA 4Y PRECISION METAL FABRICATOR E Page 317 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TRB 2B BAK FOOD ART E TRB 4Y GENERAL MACHINIST E TRB 4Y ATELIER D’USINAGE (MACHINISTE) F TRC 4Y MÉCANICIEN MONTEUR - INDUSTRIEL F TRC 4Y INDUSTRIAL MECHANIC MILLWRIGHT E TRD 4T METAL FABRICATOR E TRD 4Y MONTEUR-AJUSTEUR/MONTEUSE-AJUSTEUSE DE C F TRD 4Y METAL FABRICATOR (FITTER) E TRE INDISPONSIBLE F TRE 4Y TOOL AND DIE MAKER E TRF 4T MATERIALS JOINING E TRG 4T HVAC - SHEET METAL FABRICATION E TRH 4T BASIC SHOP PRACTICE E TRI 4T FACILITIES MECHANIC PRINCIPLES AND PRACT E TRI 4T LA MECANIQUE POUR LA MACHINERIE INDUSTIR F TRJ 4T SMAW FLAT, ARC CUTTING AND GOUGING AND P E TRK 4T SMAW ALL POSITIONS E TRL 4T GMAW (MIG) INCLUDING FCAW E TRM 4T MOTEURS F TRM 4T GTAW (TIG) E TRN 4T FLUID POWER AND CONTROLS E TRQ 4T USINAGE MANUEL-OUTILS À MAIN F TRQ 4T INDUSTRIAL TRADES E TRR 4T INDUSTRIAL MILLWRIGHT MECHANIC PRINCIPLE E TRS 4T INDUSTRIAL PRACTICES E TRT 4T INDUSTRIAL/MECHANICAL/MILLWRIGHT SAFETY E TRY 4T FACILITIES MECHANIC THEORY E TSA 3A TECH STUDIES E TSA 4T CARPENTRY E TSA 4T CHARPENTIER-MENUISIER F TSA 4Y CARPENTRY E TSA 4Y CHARPENTIER-MENUISIER F TSB 1G TECHNICAL SHOPS E TSB 4T PLOMBIER F TSB 4T PLUMBING E TSB 4Y PLOMBIER F TSB 4Y PLUMBING E TSC 1B CUSTODIAL SERVICES E TSC 4T INTRODUCATION TO RESIDENTIAL CONSTRUCTIO E TSC 4T CONSTRUCTION RESIDENTIELLE F TSD 4T MAÇONNERIE DE BASE F TSD 4T MASONRY E Page 318 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TSE 1G SMALL ENGINES E TSE 4T CARPENTRY FUNDAMENTALS E TSF 4C TOURISM E TSF 4T CONSTRUCTION TOOLS E TSG 4T CONSTRUCTION AND FACILITIES MAINTENANCE E TSH 32 SHOP E TSH 4T MASONRY II E TSH 4T PAREMENTS EXTÉRIEURS ET BARDEAUX F TSI 4T CONSTRUCTION MATERIALS E TSJ INDISPONSIBLE F TSJ 2G CO-OP E TSJ 4T PLUMBING THEORY E TSK 4T CONSTRUCTION BASICS E TSL 4T INTRODUCTION TO CONSTRUCTION TRADES E TSM 4T LABORATOIRE D'INTÉGRATION EN PLOMBERIE F TSM 4T PLUMBING PRACTICAL E TSN 4T HOME RENOVATION - SAFETY E TSO 4T SCAFFOLDING, EARTHWORK BARRIERS, AND CON E TSP 4T HOME RENOVATION TRADE SKILLS E TSP 4Y TELEVISION: RADIO BROADCAST ARTS E TSQ 4T BUILDING CONSTRUCTION TECHNIQUES E TSR 4T HAND TOOLS AND SAFETY OF THE CONSTRUCTIO E TSS 4T HOUSING AND SMALL BUILDING E TSS 4Y ROOFER E TST 1G SINGLE TECH. E TST 4T MATHEMATICS FOR CONSTRUCTION F TST 4T MATHEMATICS FOR CONSTRUCTION E TSU 10 TECHNOLOGICAL STUDIES E TSU 4Y ROOFER E TSV 4T BUILDING CONSTRUCTION CODES AND STANDARD E TSW 4T CONSTRUCTION MANAGEMENT AND LAW E TSX 14 YEAR 1 TECH. SHOPS E TSX 4T CONSTRUCTION HEALTH, SAFETY AWARENESS E TSY 14 YEAR 1 TECH. SHOPS E TSY 4T CONSTRUCTION CRAFT WORKER E TSY 4Y MANUEUVRE EN CONSTRUCTION F TSY 4Y CONSTRUCTION CRAFT WORKER E TSZ 4Y BRIQUETEUR-MAÇON F TSZ 4Y BRICK AND STONE MASON E TTA INDISPONSIBLE F TTA 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: AUTO SERVICE E TTA 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: SERVICE DE R F Page 319 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TTA 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: SERVICE DE R F TTA 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: AUTO SERVICE E TTB 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: AUTO BODY E TTB 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: DÉBOSSELAGE F TTB 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: DÉBOSSELAGE F TTB 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: AUTO BODY E TTC INDISPONSIBLE F TTC 3X DENTAL ASSISTANT THEORETICAL STUDY E TTC 3Y DENTAL ASSISTANT THEORY/CLINIC/LAB(2001) E TTC 4T INTRODUCTION TO TRANSPORTATION TECHNOLOG E TTD 4T TECHNICIEN(NE) DE CAMIONS ET D'AUTOBUS F TTD 4T TRUCK AND COACH TECHNICIAN E TTD 4Y TECHNICIEN(NE) DE CAMIONS ET D'AUTOBUS F TTD 4Y TRUCK AND COACH TECHNICIAN E TTE INDISPONSIBLE F TTE 4T AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICIAN E TTE 4Y TECHNICIEN/TECHNICIENNE D'ETRETIEN AUTOM F TTE 4Y AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICIAN E TTF 4T AUTO BODY & COLLISSION DAMAGE REPAIRER E TTF 4Y AUTO BODY AND COLLISION DAMAGE REPAIRER E TTG 4T ENGINE FUNCTION AND DESIGN E TTH 2O TRANSPORT TECHNOLOGY E TTH 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: MACHINERIE L F TTH 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: HEAVY DUTY AN E TTH 3E TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTH 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: MACHINERIE L F TTH 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: HEAVY DUTY AN E TTI INTRODUCTION À LA TECHNOLOGIE F TTI INTRODUCTION TO TECHNOLOGY E TTI 1C INTRODUCTION A LA TECHNOLOGIE E TTI 1D INTEGRATED TECHNOLOGIES E TTI 1N INTEGRATED TECHNOLOGIES E TTI 1O INTRODUCTION À LA TECHNOLOGIE F TTI 1O INTEGRATED TECHNOLOGIES E TTI 2O TECHNOLOGICAL STUDIES E TTI 4E INTEGRATED TECHNOLOGIES E TTJ TECHNOLOGIE DU TRANSPORT F TTJ TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 1O TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS F TTJ 1O TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 2A TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 2C TRANSPORTATION TECHNOLOGY E Page 320 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TTJ 2D TRANSPROTATION TECHNOLOGY E TTJ 2G TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 2G TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 2O TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 2O TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS F TTJ 2P TRANSPORATATION TECHOLOGY E TTJ 33 TRANSPORTATION & TOURISM IN NORTH E TTJ 34 TRANSPORTATION AND TOURISM IN NORTHERN E TTJ 3A TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3B TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS F TTJ 3E TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS F TTJ 3E TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3G TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3K TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3M TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3N TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 3O TRANSPORTATION TECH. - CO - OP E TTJ 3O TECHNOLOGIE DE TRANSPORTS: VEHICULE PERS F TTJ 3P TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4A TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS F TTJ 4E TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4E TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS F TTJ 4G TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4K TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4M TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTJ 4O TRANSPORTATION TECHNOLOGY E TTK 2O COMPUTER & INFORMATION SCIENCE E TTK 4T MOTORCYCLE AND SMALL ENGINE E TTL 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: LIGHT AIRCRAF E TTL 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: AÉRONEF DE F F TTL 3X DENTAL ASSISTANT THEORETICAL STUDY1 E TTL 3Y DENTAL ASSISTANT THEORY/CLINIC/LABORATOR E TTL 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: AÉRONEF DE F F TTL 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: LIGHT AIRCRAF E TTM INDISPONSIBLE F TTM 4T AUTOMOTIVE BASIC SKILLS E TTN 4T STEERING/SUSPENSION/BRAKES E TTO 4T HEAVY DUTY EQUIPMENT TECHNICIAN E Page 321 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TTO 4T TECHNICIEN/TECHNICIENNE D'ÉQUIPMENT LOUR F TTO 4Y TECHNICIEN/TECHNICIENE D'ÉQUIPMENT LOURD F TTO 4Y HEAVY DUTY EQUIPMENT TECHNICIAN E TTP INDISPONSIBLE F TTP 1G PETITS MOTEURS E TTP 4T TECHNICAL PRACTICES E TTQ 4T TECHNICAL PRACTICES II E TTR 4Y SMALL ENGINE TECHNICIAN F TTR 4Y SMALL ENGINE TECHNICIAN E TTS INDISPONSIBLE F TTS 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: PETITS MOTEU F TTS 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: SMALL ENGINE E TTS 3Y DENTAL ASSISTANT THEORY/CLINIC/LAB(2001) E TTS 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: SMALL ENGINE E TTS 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: PETITS MOTEU F TTS 4Y DENTAL ASSISTANT THEORICAL STUDIES(2001) E TTT 3C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: TRUCK AND COA E TTT 3C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: CAMIONS ET A F TTT 4C TRANSPORTATION TECHNOLOGY: TRUCK AND COA E TTT 4C TECHNOLOGIE DES TRANSPORTS: CAMIONS ET A F TTU 4T INTRODUCTION TO THETRADES - MARINE AND S E TTV 4A TELEVISION TECHNOLOGY E TTV 4T MOTORCYCLE REPAIR - ENGINES E TTV 5A TELEVISION TECHNOLOGY E TTW 4T AERONAUTICS E TTX 4T DRIVE TRAIN STANDARD TRANSMISSION E TTY 4T ENGINE FUNCTION AND DESIGN II E TTZ 4T TRADE PRACTICES AND APPLICATIONS E TUA 4T BAKING TECHNIQUES - BASIC E TUB 4T INTRODUCTION TO BAKING E TUC 4T ARTS CULINAIRES - PRATIQUE F TUD 4Y BAKER E TUE 4T BAKING AND PASTRY E TUE 4T BOULANGERIE ET PÂTISSERIE F TUF 4T BAKING TECHNIQUES E TUF 4T BAKING TECHNIQUES F TUG 4T BAKING THEORY E TUI 4T CULINARY TECHNIQUES E TUS 4T CULINARY ESSENTIALS E TUV 4T TECHNIQUES CULINAIRES-APPLICATION F TUX 4T CULINARY TECHNIQUES II E TUY 4Y BAKER-PATISSIER E Page 322 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TVA 3Y BROADCASTING E TVA 4A BROADCASTING E TVA 4T KITCHEN MANAGEMENT ONE CHEF E TVA 4T KITCHEN MANAGEMENT ONE CHEF F TVA 4Y SENIOR BROADCAST OPERATION E TVA 5A BROADCASTING E TVB 3Y BROADCASTING E TVB 4T KITCHEN MANAGEMENT E TVB 4T KITCHEN MANAGEMENT F TVB 4Y TV ARTS & BROADCASTING E TVB 4Y SENIOR PRODUCTION OPERATION E TVC 3X TELEVISION PRODUCTIONS E TVC 3Y BROADCASTING E TVC 4T BASIC KITCHEN PRODUCTION E TVC 4X TELEVISION PRODUCTION E TVD 3Y BROADCASTING E TVD 4T KITCHEN PRODUCTION E TVE 4T ADVANCED KITCHEN PRODUCTION E TVF 4T ADVANCED KITCHEN PRODUCTION II E TVP 3X TELEVISION PRODUCTION E TVP 4X TELEVISION PRODUCTION E TVT 4X ELEMENTS OF TV TECHNOLOGY E TVT 5X ELEMENTS OF TV TECHNOLOGY E TWA 3Y WORLD OF TECHNOLOGY E TWA 4T FURNITURE INTRODUCTION E TWA 4X WORLD OF TECHNOLOGY E TWA 4Y WORLD OF TECHNOLOGY E TWB 4T CABINETMAKER E TWB 4Y CABINETMAKER E TWC 1G TECHNICAL WELDING E TWC 4T CUSTOM CABINETRY E TWD 20 WELD & DRAFT GR. 10 GENERAL E TWE 3G WELDING, SMALL ENGINES E TWG 24 WELDING BASIC E TWJ INDISPONSIBLE F TWJ 3E CUSTOM WOODWORKING E TWJ 3E TECHNOLOGIE DE LA MENUISERIE ET DE L'ÉBÉ F TWJ 4E TECHNOLOGIE DE LA MENUISERIE ET DE L'ÉBÉ F TWJ 4E CUSTOM WOODWORKING E TWM 1G WOOD & METAL E TWM 4T WOODWORKING MATERIALS E TWX 4O CO-OP E Page 323 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TXA 3E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE: TECHNIQUE D'ESTH F TXA 3E HAIRSTYLING AND AESTHETICS: AESTHETICS E TXA 4E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE: TECHNIQUE D'ESTH F TXA 4E HAIRSTYLING AND AESTHETICS: AESTHETICS E TXB 4T COIFFURE DE BASE F TXB 4T BASIC HAIRSTYLING E TXC 1F COUTURE ET CONFECTION DES VETEMENTS F TXC 2F COUTURE ET CONFECTION DES VETEMENTS F TXC 4T MAKE-UP ARTISTRY AND APPLICATIONS E TXC 4T MAQUILLAGE F TXD 4T BODY TREATMENTS E TXE ENTRETIEN DES TISSUS ET VETEMENTS (1990) E TXE 4T HAIRSTYLING AND CUTTING TECHNIQUES E TXF 4T HAIRSTYLIST E TXF 4Y COIFFEUR F TXF 4Y HAIRSTYLIST E TXG 4T INTRODUCTION SPA MANAGEMENT E TXH 3E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE: DESIGN DE COIFFU F TXH 3E HAIRSTYLING AND AESTHETICS: HAIRSTYLING E TXH 4E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE: DESIGN DE COIFFU F TXH 4E HAIRSTYLING AND AESTHETICS: HAIRSTYLING E TXI 4T MAKE-UP E TXI 4T MAKE-UP F TXJ 1O INITIATION À LA COIFFURE ET L'ESTHÉTIQUE F TXJ 1O EXPLORING HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TXJ 2O HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TXJ 2O COIFFURE ET ESTHÉTIQUE F TXJ 3E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE F TXJ 3E HAIRSTYLING AND AESTHETICS E TXJ 4E COIFFURE ET ESTHÉTIQUE: TECHNIQUE D'ESTH F TXJ 4E HIARSTYLING AND AESTHETICS: AESTHETICS E TXK 4T SOINS DES MAINS F TXK 4T MANICURES E TXL 4A COMMUNICATION TECHNOLOGY E TXL 4T MANICURE THEORY E TXM INDISPONSIBLE F TXM 4T MAQUILLAGE 1 F TXO 4T NAILS E TXP 4T PEDICURES E TXQ 4T ADVANCED TECHNIQUES E TXR 4T WAXING E TXS INDISPONSIBLE F Page 324 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TXS 4T COSMÉTOLOGIE F TXS 4Y FASHION PRODUCTION & MARKETING E TXT 4T PEDICURE THEORY E TXU INDISPONSIBLE F TXU 4T EXPLORATION COIFFURE ET ESTHÉTIQUE F TXU 4T NAIL TECHNOLOGY E TXV 4T HAND ANATOMY, PHYSIOLOGY AND CARE E TXV 4T CONCEPT BEAUTÉ F TXW 4T PEDICURE THEORY E TXX 1B TEXTILE SERVICES (UNSPECIFIED) E TYA 4T DOMESTIC ANIMAL SCIENCE E TYB 2G TYPING E TYB 4T ANIMAL GROOMING E TYC 4T ANIMAL NURSING FUNDAMENTALS E TYC 4T ÉTHOLOGIE ANIMALE F TYD 4T L'INTERVENTION INCEDIE F TYD 4T FIREFIGHTING E TYE 4T AVIATION E TYF 4T AIRCRAFT AERODYNAMICS E TYG 4T MACHINERIE DE SEMIS ET D'ENTRETIEN DES C F TYH 4T FIREFIGHTING EQUIPMENT E TYH 4T ÉQUIPEMENT DE POMPIER F TYM 1B DRY CLEANING E TZA 4T USINAGE F TZA 4T PRECISION MACHINING E TZB 4Y MÉCANICIEN EN SYSTÈMES DE RÉFRIGÉRATIONE F TZB 4Y REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING SYSTE E TZC 4Y RESIDENTIAL AIR CONDITIONING MECHANIC E TZD 4T ENGINES E TZE 4T ARBORICULTURE/CHAINSAW PRACTICES E TZF 4T INSTRUMENTATION E TZF 4T INSTRUMENTATION F TZG 4T GAS FITTING, PIPE FITTING AND SHEET META E TZG 4Y GAS FITTING, PIPE FITTING AND SHEET META E TZH 4T GENERAL MACHINING PRINCIPLES AND PRACTIC E TZI 4T GAS FITTING, PIPE FITTING AND SHEET META E TZJ 4T GAS FITTING, PIPE FITTING AND SHEET META E TZP 4T MACHINE SHOP FUNDAMENTALS E TZR 4Y MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE EN SYSTÈMES DE C F TZV 4T HEAVY DUTY EQUIPMENT E TZW 4T COUPAGE ET BRASAGE F TZX 4T REFRIGERATION AND POOL EQUIPMENT E Page 325 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

TZZ 4T GAS ENGINES E UAA 4T INTRODUCTION TO NATIVE SOCIAL WELFARE E UAB 4T INTRODUCTION TO SOCIAL WELFARE E UAC 4T INTRODUCTION TO BUSINESS MANAGEMENT E UAD 4T INTRODUCTION TO BUSINESS MANAGEMENT II E UNA 2A CLASSICAL STUDIES E VAL 1H VALEURS HUMAINES E VCC CLASSICAL CIVILIZATION E VCC CIVILISATION CLASSIQUE F VCC 2A CLASSICAL CIVILIZATION E VGA GREC-AUTEURS ET GENRES LITTÉRAIRES F VGA ANCIENT GREEK-WRITERS AND GENRES E VGG GREC ANCIEN F VGG ANCIENT GREEK E VGT ANCIENT GREEK-THEMES IN LITERATURE E VGT GREC-AUTEURS ET THÈMES F VHU 4G VALEURS HUMAINES F VIL 2A LATIN E VIR INDISPONSIBLE F VLG LATIN-AUTEURS ET GENRES F VLG LATIN-WRITERS AND GENRES E VLL LATIN F VLL LATIN E VLT LATIN-THEMES IN LITERATURE E VLT LATIN-AUTEURS ET THÈMES F VVL 2A LATIN E VVL 3A LATIN E VVL 4A LATIN E WAA 1W VISUAL ARTS E WAD 1W DRAMA E WAL INDISPONSIBLE F WAT 1W RELIGION E WDG 1G WOODWORKING E WDP 3A WORLD POLITICS E WDW 1G WOODWORKING E WEL 1G WELDING E WEP 4G WORK EXPERIENCE E WER INDISPONSIBLE F WHF 1W LIFE SKILLS (1995) E WIP INDISPONSIBLE F WLE 1W ENGLISH (1995) E WLF 1W FRENCH (1995) E Page 326 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

WLK 1W KEYBOARDING (1995) E WOW 4G WORLD OF WORK E WPE 1W PERSONAL STUDIES (1999) E WPS 1W PROBLEM SOLVING-SCIENCE (1999) E WRE 30 WORLD RELIGIONS E WRK 3C WORK WORLD (CO-OP) E WRP 1W PROBLEM SOLVING-MATHEMATICS (1999) E WRT INDISPONSIBLE F WRT 4O WRITERS CRAFT E WSK 10 WORKSKILLS E WSK 20 WORKSKILLS E WSL INDISPONSIBLE F WTM 1W MATH (1995) E WTS 1W SCIENCE (1995) E WWK 14 WOODWORKING E XAL INDISPONSIBLE F XCO INDISPONSIBLE F XCP INDISPONSIBLE F XCP 2G COMPREHENSIVE CLASS E XED 1G SPEC. EDUC 1G1 E XEN G3 GENERAL ENGLISH (MODIFIED) E XGG 3A ARCHAFOLOGY E XGO 3A CARTOGRAPHY E XIP 3G DENTAL ASS. E XLI INDISPONSIBLE F XLS INDISPONSIBLE F XMA 5A STATISTICS E XMM 4A NO TITLE PROVIDED E XP1 1W BUS-PE-FAM-TEC E XP2 1W BUS-PE-MUS-ART E XPE 3G OUTDOOR & EXPERIENTIAL EDUCATION E XPH 1A FITNESS E XRU ON NO TITLE PROVIDED E XSB INDISPONSIBLE F XSE INDISPONSIBLE F XSN C2 BASIC SCIENCE (MODIFIED) E XST INDISPONSIBLE F XTE 3A MAN, SCIENCE, TECHNOLOGY E XTF 3G FOODS - PREPARATION E XTF 4G FOOD - NUTRITION E XTG 5A TECHNICAL DESIGN E XTM 2A MICRO BIO E Page 327 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

XUE 1O UPGRADING ENGLISH E XUM 1O UPGRADING MATH E XUS 1O UPGRADING SCIENCE E XXA 1A DANCE E XXE 4A EXPERIMENTAL E XXH 3Y WAR AND SOCIETY E XXH 3Y WAR E XXP 1Z OUTDOOR EDUATION E XXP 4Y OUTDOOR EDUCATION E XXS 4G BIOLOGY - APPLIED E XXX NOT CONVERTERED (1985) E XYZ INDISPONSIBLE F YAA 4T NORTHERN C: COLLEGE ORIENTATION GN1002 E YAB 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO BUSINESS BU1 E YAC 4T NORTHERN C: MATH OF FINANCE 1 MA1004 E YAD 4T NORTHERN C: MATHEMATICS 1 MA1064 E YAE 4T NORTHERN C: ACCOUNTING 1 AC1004 E YAF 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS 1 CM1173 E YAG 4T NORTHERN C: COMPUTER APPLICATIONS 1 IN10 E YAH 4T NORTHERN C: OFFICE PROCEDURES 1 OF1023 E YAI 4T NORTHERN C: WELDING ELECTRICAL FUNDAMENT E YAJ 4T NORTHERN C: MATERIALS JOINING 1 WE1404 E YAK 4T NORTHERN C: WELDING DRAFTING 1 WE1064 E YAL 4T NORTHERN C: WORD PROCESSING AND KEYBOARD E YAM 4T FLEMING C: INTERNATIONAL CULINARY HOSP00 E YAN 4T FLEMING C: APPRECIATION OF TOURISM TODAY E YAO 4T FLEMING C: PLUMBING MECH165 E YAP 4T FLEMING C: WELDING MECH167 E YAQ 4T FLEMING C: CARPENTRY CRPT002 E YAR 4T ALGONQUIN C: BUSINESS COMPUTER APPLICATI E YAS 4T ALGONQUIN C: FINANCIAL ACCOUNTING 1 ACC2 E YAT 4T ALGONQUIN C: PROJECT RISK CONTROL & PROP E YAU 4T ALGONQUIN C: HUMAN RESOURCE MANAGEMENT M E YAV 4T ALGONQUIN C: INTRO TO PROJECT MANAGEMENT E YAW 4T ALGONQUIN C: INTRO TO CHILDREN WITH EXCE E YAX 4T ALGONQUIN C: FOOD 1 THEORY FOD2110 E YAY 4T ALGONQUIN C: CREATIVE THINKING PROBLEM S E YAZ 4T GEORGIAN C: INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY P E YBA 4T FLEMING C: HUMAN SEXUALITY GNED022 E YBB 4T FLEMING C: ECOLOGY & THE ENVIRONMENT ENV E YBC 4T FLEMING C: MUSIC AND SOCIETY GNED044 E YBD 4T FLEMING C: VIRTUAL CULTURE GNED041 E Page 328 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YBE 4T FLEMING C: ABORIGINAL HISTORY & CULTURE E YBF 4T CENTENNIAL C: GROWING UP DIGITAL, LIVING E YBG 4T BORÉAL C: CULTURE TECHNOLOGIQUE GEN1013 F YBH 4T SHERIDAN C: PROFILES IN CRIME SOCI10264G E YBI 4T SHERIDAN C: DETECTIVE FICTION LITT15436G E YBJ 4T DURHAM C: COMMUNICATIONS 1 COMM1325 E YBK 4T DURHAM C: COMPUTERS 1COMP1326 E YBL 4T DURHAM C: ISSUES & ETHICS IN SCIENCE SCN E YBM 4T ST CLAIR C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SS E YBN 4T ST CLAIR C: STRATEGIES FOR SUCCESS SSC1 E YBO 4T ST CLAIR C: HORTICULTURE SCIENCE LND100C E YBP 4T ST CLAIR C: BAR OPERATION & BEVERAGE PRO E YBQ 4T ST CLAIR C: COMPUTER APPLICATION 1MIC111 E YBR 4T ST CLAIR C: INTRODUCTION TO SPREADSHEETS E YBS 4T ST CLAIR C: THE BUSINESS OF ADVERTISING E YBT 4T ST CLAIR C: EXPERIMENTAL ANIMATION TECHN E YBU 4T CAMBRIAN C: COMPUTERIZED BUSINESS APPLIC E YBV 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO MARKETING MK E YBW 4T CAMBRIAN C: OFFICE PROCEDURES 1 AAP1210 E YBX 4T HUMBER C: INTRODUCTION TO HOSPITALITY & E YBY 4T SHERIDAN C: MECHANICAL DRAFTING ENGI1972 E YBZ 4T SHERIDAN C: TRADE SAFETY AGAS19599 E YCA 4T BORÉAL C: CULTURE TECHNOLOGIQUE GEN1013 F YCB MENUISERIE (1985) E YCB 4T SHERIDAN C: INDUSTRIAL PRACTICES ENGI150 E YCC 4T NORTHERN C: INTRO TO PSYCHOLOGY PS1163 E YCC 4T NORTHERN C: INTRO TO PSYCHOLOGY PS1163 E YCD 4T FLEMING C: NETWORK BASICS COMP053 E YCE 4T FLEMING C: ROUTERS & ROUTING BASICS MECH E YCF 4T CANADORE C: BAKING TECHNIQUES CUL130 E YCG 4T ST CLAIR C: CURRICULUM METHODS: LITERACY E YCH 4T SHERIDAN C: CONCEPTS MECHANICAL CAD CADD E YCI 4T NIAGARA C: CRADLE TO GRAVE HIST1107 E YCJ 4T NIAGARA C: CAREER DISCOVERY STDV1052 E YCK 4C MOHAWK C: ACTIVE CITIZENSHIP COMM10034 E YCK 4T MOHAWK C: ACTIVE CITIZENSHIP COMM10034 E YCL 4T NORTHERN C: CONSTRUCTION AND MAINTENANCE E YCM 4C MOHAWK C: PROFESSIONAL PROFILE CREDSS02 E YCM 4T MOHAWK C: PROFESSIONAL PROFILE CREDSS029 E YCN 4T NORTHERN C: WELDING ENG TECHNICIAN COOP E YCO 4T SHERIDAN C: LIVING WITH THE UNDEAD HUMA1 E YCP 4T SHERIDAN C: PERSONAL JOURNEYS: LIFE WRIT E Page 329 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YCQ 4T SHERIDAN C: CLASSICAL MYTHOLOGY LITT1979 E YCR 4T SHERIDAN C: AGONY & ECSTASY: ADDICTIONS E YCS 4T DURHAM C: CAREER AND ACADEMIC CHOICES CA E YCT 4T DURHAM C: CONTEMPORARY SOCIAL PROBLEMS P E YCU 4T SHERIDAN C: INTRODUCTION TO SPANISH CULT E YCV 4T SHERIDAN C: SELF MANAGEMENT/SELF DIRECTI E YCW 4T CENTENNIAL C: INTRODUCTION TO MICROCOMPU E YCX 4T CAMBRIAN C: MICROECONOMICS ECN1101 E YCY 4T NIAGARA C: THE HISTORY OF ROCK AND ROLL E YCZ 4T NIAGARA C: PHILOSOPHY THROUGH FILM PHIL1 E YDA 4T NIAGARA C: PEAK PERFORMANCE THE PSYCHOLO E YDB 4T NIAGARA C: SOCIAL DEVIANCE SOCL1104 E YDC 4T SAULT C: ORGANIZATIONAL BEHAVIOUR BUS103 E YDD 4T SAULT C: INTRODUCTION TO HUMAN SERVICES E YDE 4T SAULT C: CONSTRUCTION MATERIALS CON100 E YDF 4T SAULT C: INTRODUCTION TO CAD120 E YDG 4T SAULT C: PROJECT MANAGEMENT AND LAW CIV2 E YDH 4T SAULT C: NETWORK ESSENTIALS CSN120 E YDI 4T SAULT C: PC APPLICATIONS 2 CSA101 E YDJ 4T SAULT C: PERSONAL AND ACADEMIC SUCCESS S E YDK 4T SAULT C: CUSTOMER SERVICE TRAINING RES12 E YDL 4T CAMBRIAN C: CUSTOMER SERVICE BUS 1600 E YDM 4T SAULT C: EQUIPMENT OPERATION & MAINTENAN E YDN 4T SAULT C: PHOTOGRAMMETRY NRT104 E YDO 4T SAULT C: ANIMAL DIVERSITY 2 NRT143 E YDP 4T SAULT C: MEDICAL TERMINOLOGY MED111 E YDQ 4T SAULT C: CONSTRUCTION BASICS CTT140 E YDR 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO ACCOUNTING A E YDS 4T SHERIDAN C: CNC FOR MACHINE TOOLS ENGI27 E YDT 4T SHERIDAN C: ARCHITECTUAL STUDIO ONE ARCH E YDU 4T SHERIDAN C: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLE E YDV 4T CAMBRIAN C: TRADES PRACTICE AND APPLICAT E YDW 4T HUMBER C: INTRODUCTION TO BUSINESS BMGT1 E YDX 4T HUMBER C: INTRODUCTION TO SPA MANAGEMENT E YDY 4T CAMBRIAN C: STEERING/SUSPENSION/BRAKES I E YDZ 4T HUMBER C: LIGHTING TECHNOLOGY 1THTR121 E YEA INDISPONSIBLE F YEA 4T HUMBER C: SOCIAL PSYCHOLOGY PSYC003 E YEB 4T SHERIDAN C: ELECTRICIAN PATHWAY PROGRAM E YEC 4T SHERIDAN C: PRECISION MACHINING AND TOOL E YED 4T CENTENNIAL C: DEVELOPING A CAREER THROUG E YEE 4T CENTENNIAL C: CRITICAL BUSINESS PRACTICE E Page 330 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YEF 4T LOYALIST C: NAILS ESTH1000 E YEG 4T ST LAWRENCE C: ACCOUNTING ACCT1 E YEH 4T ST LAWRENCE C: MARKETING MARK201 E YEI 4T ST LAWRENCE C: MEDIA AND THE ARTS GENE45 E YEJ 4T ST LAWRENCE C: STRESS MANAGEMENT GENE57 E YEK 4T ST LAWRENCE C: ADDICTIONS GENE53 E YEL 4T ST LAWRENCE C: FITNESS GENE59 E YEM 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO CANADIAN E YEN 4T ST LAWRENCE C: ESTHETICS MAKE-UP ESTH43 E YEO 4T ST LAWRENCE C: ECOLOGY ENVI13 E YEP 4T CAMBRIAN C: ELECTRICAL AND ELECTRONICS I E YEQ 4T CAMBRIAN C: GAS ENGINES MTO1201 E YER 4T CAMBRIAN C: FOUNDATIONS OF PERSONAL SUPP E YES 4T ALGONQUIN C: TRADES EXPLORATION THEORY 2 E YET 4T ALGONQUIN C: TRADES EXPLORATION LAB 2 GA E YEU 4T ALGONQUIN C: CHILD DEVELOPMENT FAM1026 E YEV 4T ALGONQUIN C: SOCIAL UNDERSTANDING FOR CU E YEW 4T ALGONQUIN C: ENTREPRENEURSHIP MGT2232 E YEX 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO MINING MNG 1 E YEY 4T ALGONQUIN C: INTRO TO LAW AND SOCIETY LA E YEZ 4T ALGONQUIN C: RITUALS AND SPECIAL EVENTS E YFA 4T ALGONQUIN C: ANIMATION DSN1568 E YFB 4T ALGONQUIN C: INTRO TO PSYCHOLOGY PSY7603 E YFC 4T CAMBRIAN C: SOCIAL UNDERSTANDING OF ENER E YFD 4T ALGONQUIN C: INTRO TO BAKING AND PASTRY E YFE 4T ALGONQUIN C: QUALITY FOOD PRODUCTION FOD E YFF 4T ALGONQUIN C: CAREER AND COLLEGE SUCCESS E YFG 4T ST CLAIR C: WORKSHOP TECHNIQUES MET108A E YFH 4T ST CLAIR C: CONTEMPORARY SOCIAL PROBLEMS E YFI 4T ST CLAIR C: BASIC PSYCHOLOGY SSC160G E YFJ 4T ST CLAIR C: COMMUNICATION IN THE WORKPLA E YFK 4T ST CLAIR C: WRITTEN COMMUNICATIONS ENG21 E YFL 4T ST CLAIR C: STRATEGIES FOR SUCCESS SSC16 E YFM 4T ST CLAIR C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY SSC E YFN 4T CAMBRIAN C: PRECISION MEASURING IMM 1160 E YFO 4T SAULT C: BUSINESS LAW 1 OEL108 E YFP 4T SAULT C: NATURAL RESOURCES CAREER MANAGE E YFQ 4T SAULT C: ELECTRICAL FUNDAMENTALS ELR130 E YFR 4T CAMBRIAN C: BUSINESS WORK PLACEMENT BUS E YFS 4T CENTENNIAL C: DIMENSIONS OF TOURISM HTAP E YFT 4T GEORGE BROWN C: HISTORY OF ARCHITECTURE E YFU 4T GEORGE BROWN C: HOUSING AND SMALL BUILDI E Page 331 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YFV 4T GEORGE BROWN C: SITE DEVELOPMENT - FIELD E YFW 4T GEORGE BROWN C: BUILDING INDUSTRY PRACTI E YFX 4T GEORGE BROWN C: INTRODUCTION TO DEAF CUL E YFY 4T GEROGE BRONW C: COLLABORATION: THE FUTUR E YFZ 4T HUMBER C: BASIC CONTEMPORARY CULINARY SK E YGA 4T LAMBTON C: COLLEGE ORIENTATION SDV1001 E YGB 4T LAMBTON C: JOB SEARCH AND SUCCESS JSS100 E YGC 4T LAMBTON C: INFORMATION TECHNOLOGY ITS100 E YGD 4T LAMBTON C: REFRIGERATION AND POOL EQUIPM E YGE 4T LAMBTON C: HORTICULTURE PROJECTS HRT2013 E YGF 4T LAMBTON C: AUTO CAD FUNDAMENTALS CAD2003 E YGG 4T FLEMING C: AMERICAN SIGN LANGUAGE LANG00 E YGH 4T FLEMING C: PSYCHOLOGY OF SPORT GNED035 E YGI 4T FLEMING C: INTRODUCTION TO ADDICTIONS CO E YGJ 4T NORTHERN C: INTRO TO SOCIOLOGY PN1043 E YGK 4T NORTHERN C: MEDICAL TERMINOLOGY OF4003 E YGL 4T NORTHERN C: CONFLICT RESOLUTION SE6023 E YGM 4T NORTHERN C: CHILDREN WITH EXCEPTIONALITI E YGN 4T NORTHERN C: CRIMINAL CODE: CIVIL AND FED E YGO 4T NORTHERN C: BIOLOGY II PH2113 E YGP 4T NORTHERN C: MEDIATION/CONFLICT RESOLUTIO E YGQ 4T NORTHERN C: CRITICAL THINKING PH2103 E YGR 4T NORTHERN C: CHEMISTRY CH6408 E YGS 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS I CM1113 E YGT 4T NORTHERN C: SOFTWARE APPLICATIONS IN1313 E YGU 4T NORTHERN C: FIRST NATIONS PEOPLES SE4013 E YGV 4T HUMBER C: SHORT STORY FOR ESL STUDENTS E E YGW 4T NORTHERN C: FITNESS/LIFESTYLE MANAGEMENT E YGX 4T NORTHERN C: INVESTIGATION/EVIDENCE PF201 E YGY 4T BORÉAL C: FONCTIONS ET SOINS DU CORPS HU F YGZ 4T BORÉAL C: SOINS FONDAMENTAUX PSS1013 F YHA 4T CANADORE C: PROFESSIONAL ISSUES PSW150 E YHB 4T CANADORE C: HUMAN BIOLOGY BIO098 E YHC 4T CANADORE C: LAB 1 PSW160 E YHD 4T HUMBER C: INTRODUCTION TO CANADIAN CRIMI E YHE 4T NORTHERN C: WILDLIFE IDENTIFICATION, ECO E YHF 4T NORTHERN C: DENDROLOGY AND PLANT IDENTIF E YHG 4T NORTHERN C: ENVIRONMENTAL SCIENCE NR1003 E YHH 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO MARKETING I E YHI 4T SENECA C: INTRODUCTION TO THE TOURISM IN E YHJ 4T SENECA C: INTRODUCTION TO COMPUTER APPLI E YHK 4T SENECA C: ENVIRONMENTAL SOCIAL ISSUES IE E Page 332 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YHL 4T SHERIDAN C: ESSENTIAL COMMUNICATION SKIL E YHM 4T BORÉAL C: ARTS CULINAIRES - PRATIQUE EDA F YHN 4T BORÉAL C: BONNE BOUFFE, BELLE BOUFFE GEN F YHO 4T BORÉAL C: INTRODUCTION A LA PSYCHOLOGIE F YHP 4T BORÉAL C: INTRODUCTION A LA SOCIOLOGIE S F YHQ 4T BORÉAL C: TERMINOLGIE MEDICALE SAN1000 F YHR 4T FLEMING C: BASIC SHOP PRACTICE MECH006 E YHS 4T FLEMING C: CHILD DEVELOPMENT I EDUC008 E YHT 4T GEORGIAN C: HUMAN BEHAVIOUR IN THE WORKP E YHU 4T LAMBTON C: LEARNING THROUGH PLAY ECE1163 E YHV 4T LAMBTON C: ENERGY RESOURCES AET1003 E YHW 4T SAULT C: TECHNIQUES OF BAKING - BASIC FD E YHX 4T SAULT C: DRAFTING AND BLUEPRINT READING E YHY 4T ST CLAIR C: WELDING WLD243 E YHZ 4T NIAGARA C: THE EFFECTIVE LEARNER STDV111 E YIA 4T NIAGARA C: CURRENT EVENTS HIST 1130 E YIB 4T NIAGARA C: BUSINESS IN A GLOBAL ENVIRONM E YIC 4T NIAGARA C: ENTREPRENEURSHIP ENTR1100 E YID 4T NIAGARA C: INTRODUCTION TO GOVERNMENT GO E YIE 4T NIAGARA C: 20TH CENTURY CANADA HIST1114 E YIF 4T NIAGARA C: HISTORY OF NIAGARA HIST1115 E YIG 4T NIAGARA C: MANAGEMENT PRINCIPLES MGMT110 E YIH 4T NIAGARA C: NUTRITION: MAKING BETTER CHOI E YII 4T NIAGARA C: ETHICS: THEORY AND PRACTICE P E YIJ 4T NIAGARA C: POLITICAL PHILOSOPHY PHIL1197 E YIK 4T NIAGARA C: COMMUNICATING IN RELATIONSHIP E YIL 4T NIAGARA C: SOCIAL PSYCHOLOGY PSYC1400 E YIM 4T NIAGARA C: FRENCH LANGUAGE AND CULTURE S E YIN 4T NIAGARA C: CULTURE AND LANGUAGE IN SPANI E YIO 4T LA CITÉ C: TECHNIQUES DE ARTS CULINAIRES F YIP 4T LA CITÉ C: GESTION DES ENTREPRISES HÔTEL F YIQ 4T LA CITÉ C: COMPTABILITÉ FINANCIÈRE COM 1 F YIR 4T LA CITÉ C: DESSIN I FGE 18265 F YIS 4T LA CITÉ C: PHYSIOLOGIE RESPIRATOIRE RES F YIT 4T LA CITÉ C: L'ART ET L'IDENTITÉ DE L'HOMM F YIU 4T LA CITÉ C: PRINCIPES DE GESTION GES 2045 F YIV 4T LA CITÉ C: PRINCIPES DE MARKETING MKT204 F YIW 4T LA CITÉ C: GESTION DE PROJETS GES 20636 F YIX 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION À LA PRATIQUE AP F YIY 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION À LA PHARMACOLOG F YIZ 4T BORÉAL C: ENTREPRENEURSHIP GES 1007 F YJA 4T ALGONQUIN C: SKILLS FOR SUCCESS RET2201 E Page 333 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YJB 4T ALGONQUIN C: FOOD PREPARATION THEORY FOD E YJC 4T ALGONQUIN C: DIMENSIONS OF TOURISM TOU22 E YJD 4T ALGONQUIN C: ELEMENTS, PRINCIPLES AND HI E YJE 4T ALGONQUIN C: COLOUR IN DECOR DSN5218 E YJF 4T ALGONQUIN C: ELEMENTS OF DECOR DSN5220 E YJG 4T ALGONQUIN C: VOICE/MOVEMENT 1 PER1542 E YJH 4T ALGONQUIN C: DEVELOPMENTAL DISABILITIES E YJI 4T ALGONQUIN C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY FA E YJJ 4T ALGONQUIN C: CODES AND REGULATIONS ELE89 E YJK 4T ALGONQUIN C: ETHNIC/HUMAN RELATIONS SMP1 E YJL 4T ALGONQUIN C: ENTREPRENEURSHIP AND SMALL E YJM 4T ALGONQUIN C: ECOLOGY FOR NATURALISTS ADN E YJN 4T ALGONQUIN C: SOCIAL UNDERSTANDING FOR CU E YJO 4T ALGONQUIN C: EXPLORING INFORMATION TECHN E YJP 4T SHERIDAN C: PATHS OF FAITH HUMN12403G E YJQ 4T ALGONQUIN C: BLUEPRINT READING 1 DRA8250 E YJR 4T ALGONQUIN C: FINANCIAL ACCOUNTING 1 ACC2 E YJS 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO SOCIAL PSYCH E YJT 4T NORTHERN C: FIELDWORK PRACTICUM 1 EC1010 E YJU 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS 1 CM1193 E YJV 4T NORTHERN C: WELDING 1 WD1100 E YJW 4T LOYALIST C: INTRODUCTION TO ANIMATION AN E YJX 4T MOHAWK C: SOCIETY, TECHNOLOGY AND SOCIAL E YJY 4T DURHAM C: ELECTRICAL AND FUEL SYSTEMS EL E YJZ 4T FLEMING C: PARTS, MAINTENANCE AND SERVIC E YKA 4T FLEMING C: LIFESTYLES AND WELLNESS SOC10 E YKB 4T FLEMING C: TRADE CALCULATIONS & LAYOUT M E YKC 4T SAULT C: INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY PSY1 E YKD 4T SAULT C: ILLUSTRATION I ADV101 E YKE 4T SAULT C: APPLIED ACCOUNTING ACC107 E YKF 4T SAULT C: BUSINESS COMPUTER APPLICATIONS E YKG 4T FLEMING C: COMMUNITY DEVELOPMENT COUN11W E YKH 4T FLEMING C: COMMUNICATING ELECTRONICALLY E YKI 4T FLEMING C: MAKING SENSE OF OUR CHANGING E YKJ 4T FLEMING C: SEARCHING ISSUES ON THE WEB G E YKK 4T FLEMING C: HUMAN GROWTH AND DEVELOPMENT E YKL 4T FLEMING C: INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY SO E YKM 4T FLEMING C: SOCIAL PSYCHOLOGY SOCI59W E YKN 4T FLEMING C: SOCIOLOGY OF WORK SOCI61W E YKO 4T FLEMING C: CRITICAL AWARENESS GNED10 E YKP 4T FLEMING C: FITNESS & WELLNESS GNED19 E YKQ 4T FLEMING C: HOLISTIC HEALTH GNED21 E Page 334 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YKR 4T FLEMING C: INTRO TO CHILDREN'S LITERATUR E YKS 4T FLEMING C: PERSONAL FINANCE GNED30 E YKT 4T FLEMING C: PHILOSOPHY: AN INTRO GNED31 E YKU 4T FLEMING C: CONTROL, INFLUENCE AND SEDUCT E YKV 4T FLEMING C: TOWARDS OPTIMUM HEALTH GNED52 E YKW 4T FLEMING C: WORKING AROUND THE WORLD GNED E YKX 4T FLEMING C: IMPROV GNED66 E YKY 4T FLEMING C: SOAPS, SOPRANOS AND SOCIAL CH E YKZ 4T FLEMING C: FRENCH II LANG3 E YLA 4T FLEMING C: SPANISH I LANG11 E YLB 4T FLEMING C: SPANISH II LANG12 E YLC 4T FLEMING C: SPANISH III LANG13 E YLD 4T FLEMING C: EFFECTIVE PROBLEM SOLVING MGM E YLE 4T FLEMING C: NEGOTIATING SKILLS MGMT14 E YLF 4T FLEMING C: ABNORMAL PSYCHOLOGY SOCI 1 E YLG 4T CANADORE C: INTRODUCTION TO THE TRADES: E YLH 4T LAMBTON C: RIGGING AND HOISTING CCT-1041 E YLI 4T LAMBTON C: INTRODUCTION TO EARLY CHILDHO E YLJ 4T SAULT C: ILLUSTRATION II ADV111 E YLK 4T SAULT C: DATABASES & SPREADSHEETS CSA102 E YLL 4T SAULT C: INTRODUCTION TO PROGRAMMING CSD E YLM 4T SAULT C: A PLUS CERTIFICATION CST102 E YLN 4T SAULT C: CONVERSATIONAL OJIBWAY NSA135 E YLO 4T FLEMING C: FOOD AND KITCHEN SAFETY CULN3 E YLP 4T FLEMING C: QUALITY FOOD PREPARATION CULN E YLQ 4T SHERIDAN C: ELECTRICIAN PRE-TRADES SAFET E YLR 4T SHERIDAN C: RESIDENTIAL PRINTS AND STAND E YLS 4T SHERIDAN C: MANUFACTURING TRADE SAFETY H E YLT 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTORY HUMAN RESOUR E YLT 4T SHERIDAN C: MECHANICAL DRAFTING FUNDAMEN E YLU 4T HUMBER C: MATHEMATICS OF FINANCE BMAT220 E YLV 4T HUMBER C: HUMANITIES HUMA024 E YLW 4T HUMBER C: MARKETING MKTG111 E YLX 4T HUMBER C: PRINCIPLES OF ETHICAL REASONIN E YLY 4T HUMBER C: PUBLIC ADMINISTRATION PFP.205 E YLZ 4T HUMBER C: PSYCHOLOGY PSYC 008 E YMA 4T ST LAWRENCE C: FIRST NATIONS PEOPLE & IS E YMB 4T ST LAWRENCE C: FIRST NATIONS PEOPLE & DI E YMC 4T ST LAWRENCE C: BODY TREATMENTS ESTH33 E YMD 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTORY PSYCHOLOGY G E YME 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTORY SOCIOLOGY SO E YMF 4T ST LAWRENCE C: HEALTH SAFETY AND NUTRITI E Page 335 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YMG 4T ST LAWRENCE C: AUTOMOTIVE AFTER MARKET A E YMH 4T ST LAWRENCE C: INTERPERSONAL AND GROUP D E YMI 4T ST LAWRENCE C: CRIMINAL AND CIVIL LAW PO E YMJ INDISPONSIBLE F YMJ 4T ST LAWRENCE C: COMMUNITY AND SOCIAL SERV E YMK 4T ALGONQUIN C: ADDICTIONS FAM1131 E YML 4T NORTHERN C: HUMAN RESOURCE MANAGEMENT BU E YMM 4T NORTHERN C: GROWTH & DEVELOPMENT PS1153 E YMN 4T NORTHERN C: AUTISM SPECTRUM DISORDER AA2 E YMO 4T NORTHERN C: INTRO TO COMPUTERS IN6307 E YMP 4T NORTHERN C: MATHEMATICS MA6328 E YMQ 4T NORTHERN C: CONFLICT RESOLUTION AND MEDI E YMR 4T NORTHERN C: INTRO TO CHILDREN'S RESOURCE E YMS 4T NORTHERN C: SOCIOLOGY OF FAMILY SW2004 E YMT 4T NORTHERN C: HEALTH & NUTRITION DS4063 E YMU 4T NORTHERN C: E-BUSINESS WEB RESEARCH IN20 E YMV 4T NORTHERN C: DATABASE IN4143 E YMW 4T NORTHERN C: INTRO TO SMALL BUSINESS BU40 E YMX 4T NORTHERN C: CONSTRUCTION MANAGEMENT AND E YMY 4T NORTHERN C: COMMUNITY RESOURCES SW2036 E YMZ 4T NORTHERN C: CONFLICT MANAGEMENT PF4023 E YNA 4T NORTHERN C: CRISIS INTERVENTION SW2033 E YNB 4T NORTHERN C: DRAFTING AND AUTOCAD I IT 20 E YNC 4T NORTHERN C: INSTRUMENTATION PHYSICS IT 1 E YND 4T ALGONQUIN C: COMPUTER FOUNDATIONS 1 DAT5 E YNE 4T ALGONQUIN C: INTRODUCTION TO GROUP DYNAM E YNF 4T ALGONQUIN C: CONTEMPORARY ISSUES IN ABOR E YNG 4T ALGONQUIN C: INTRODUCTION TO GENEALOGY S E YNH 4T ALGONQUIN C: CANADIAN MUSIC INDUSTRY MSC E YNI 4T ALGONQUIN C: MICROECONOMICS ECO2305 E YNJ 4T ALGONQUIN C: MARKETING I MKT2301 E YNK 4T SAULT C: TECHNOLOGY AND SOCIETY TNY120 E YNL 4T ALGONQUIN C: TOURISM GEOGRAPHY - CANADA E YNM 4T ALGONQUIN C: COMPUTER APPLICATIONS DAT20 E YNN 4T ALGONQUIN C: IS THAT ETHICAL? GED8000 E YNO 4T ALGONQUIN C: APPLIED THEORIES OF PSYCHOL E YNP 4T NORTHERN C: AGRICULTURE AP2053 E YNQ 4T ALGONQUIN C: TRADES EXPLORATION THEORY I E YNR 4T SAULT C: BUSINESS LAW BUS127 E YNS 4T GEORGIAN C: BLUEPRINT READING CART 1007 E YNT 4T HUMBER C: BUSINESS LAW BLAW100 E YNU 4T HUMBER C: MICROECONOMICS BECN100 E Page 336 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YNV 4T HUMBER C: FINANCIAL ACCOUNTING BACC100 E YNW 4T HUMBER C: CRIMINOLOGY PFP 201 E YNX 4T HUMBER C: SOCIOLOGY AND CANADIAN SOCIETY E YNY 4T HUMBER C: DC CIRCUITS ELEC101 E YNZ 4T HUMBER C: THE ENVIRONMENT SCIE021 E YOA 4T SENECA C: CURRENT ISSUES IN CANADA CAN14 E YOB 4T SENECA C: DESTINATION CANADIAN TRAVELLER E YOC 4T SENECA C: REALITY TOURISM TRT100 E YOD 4T SAULT C: BLUEPRINTS AND SPECIFICATIONS C E YOE 4T ALGONQUIN C: SIGN LANGUAGE III LAN5202 E YOF 4T CENTENNIAL C: CUSTOMER SERVICE GNED160 E YOG 4T DURHAM C: SUCCESS MATTERS SUMA1100 E YOH 4T LA CITÉ C: RELATIONS INTERPERSONNELLES F E YOI 4T NORTHERN C: INTRODUCTORY WELDING WE1013 E YOJ 4T SHERIDAN C: PHILOSOPHY OF LOVE AND SEX P E YOK 4T SHERIDAN C: PERSPECTIVES ON WORLD ISSUES E YOL 4T LAMBTON C: SAFETY, TOOLS AND MATERIALS C E YOM 4T LAMBTON C: INTRO TO BUSINESS BUS 1003 E YON 4T LAMBTON C: CHAINSAW MAINTENANCE AAT 1103 E YOO 4T LAMBTON C: ARBORIST WORKPLACE COMMUNICAT E YOP 4T LAMBTON C: CLIENT CARE ISSUES 1 PSW 1003 E YOQ 4T LAMBTON C: CAREER DEVELOPMENT 1 PSW 1032 E YOR 4T LAMBTON C: SUPPORTING PEOPLE WITH DEVELO E YOS 4T LAMBTON C: DEVELOPMENTAL DISABILITIES AN E YOT 4T LAMBTON C: ISSUES IN DIVERSITY CJP 1103 E YOU 4T LAMBTON C: CRIMINOLOGY CJP 1203 E YOV 4T ST LAWRENCE C: CHILD DEVELOPMENT I CHIL E YOW 4T ST LAWRENCE C: COMMUNICATIONS COMM 61 E YOX 4T ST LAWRENCE C: THERAPEUTIC ACTIVITY PROG E YOY 4T ST LAWRENCE C: PROFESSIONAL EFFECTIVENES E YOZ 4T ST LAWRENCE C: FOOD THEORY - BASIC CHEF E YQA 4T ST LAWRENCE C: ART HISTORY AND APPRECIAT E YQB 4T ST LAWRENCE C: PODCASTING GENE 113 E YQC 4T ST LAWRENCE C: FILM STUDIES GENE 25 E YQD 4T ST LAWRENCE C: FIREFIGHTER COMMUNICATION E YQE 4T ST LAWRENCE C: PSYCHOLOGY - POLICE FOUND E YQF 4T ST LAWRENCE C: SOCIOLOGY - POLICE FOUNDA E YQG 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTORY COLLEGE BIOL E YQH 4T ST LAWRENCE C: GENERAL CHEMISTRY CHEM1 E YQI 4T ST LAWRENCE C: INTERPERSONAL SKILLS AND E YQJ 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTORY COLLEGE COMM E YQK 4T ST LAWRENCE C: CRITICAL THINKING SKILLS E Page 337 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YQL 4T ST LAWRENCE C: POPULAR TECHNOLOGY COMP 3 E YQM 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO COMPUTERS E YQN 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTORY COLLEGE MATH E YQO 4T ST LAWRENCE C: BUSINESS MATHEMATICS MATH E YQP 4T ST LAWRENCE C: GENERAL BIOLOGY BIOL 1 E YQQ 4T ST LAWRENCE C: COMPUTER APPLICATIONS COM E YQR 4T ST LAWRENCE C: OCCUPATIONAL HEALTH AND S E YQS 4T ST LAWRENCE C: MATHEMATICS FOR TECHNOLOG E YQT 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO PHOTOJOUR E YQU 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO JOURNALIS E YQV 4T ST LAWRENCE C: CURRENT EVENTS JOUR 15 E YQW 4T ST LAWRENCE C: COMPUTER LITERACY COMH 15 E YQX 4T ST LAWRENCE C: PRINCIPLES OF PSW PRACTIC E YQY 4T ST LAWRENCE C: ANATOMY AND PHYSIOLOGY PS E YQZ 4T ST LAWRENCE C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY E YRA 4T ST LAWRENCE C: COMMUNICATION AND INTERPE E YRB INDISPONSIBLE F YRB 4T ST LAWRENCE C: CRIMINAL JUSTICE SYSTEM P E YRC 4T ST LAWRENCE C: PRINCIPLES OF ETHICAL REA E YRD 4T ST LAWRENCE C: WELLNESS GENE 73 E YRE 4T ST LAWRENCE C: SHIELDED METAL ARC WELDIN E YRF 4T ST LAWRENCE C: OXY-ACETYLENE WELDING AND E YRG 4T ALGONQUIN C: ADDICTIONS FAM9007 E YRH 4T ALGONQUIN C: CANADIAN ART HISTORY HIS000 E YRI 4T ALGONQUIN C: ECOLOGY & BIODIVERSITY ENV0 E YRJ 4T ALGONQUIN C: FOOD PREPARATION & THEORY F E YRK 4T ALGONQUIN C: HUMAN IMPACTS ON THE ENVIRO E YRL 4T ALGONQUIN C: INTRO TO CHILD & YOUTH WORK E YRM 4T ALGONQUIN C: INTRO TO COMPUTER AIDED DES E YRN 4T ALGONQUIN C: INTRO TO HOSPITALITY & TOUR E YRO 4T ALGONQUIN C: PROFESSIONALISM & ETHICS GE E YRP 4T ALGONQUIN C: MECHANICAL DRAFTING CAD DRA E YRQ 4T ALGONQUIN C: PRINCIPLES OF PSYCHOLOGY FA E YRR 4T ALGONQUIN C: PSYCHOLOGY & GROUP DYNAMICS E YRS 4T ALGONQUIN C: SECURITY FUNDAMENTALS SMP19 E YRT 4T ST LAWRENCE C: SAFETY, SANITATION AND EQ E YRU 4T LA CITÉ C: PRINCIPES DE MARKETING 1 MKT2 F YRV 4T LA CITÉ C: GESTION DE PROJETS GES10759 F YRW 4T LA CITÉ C: TECHNOLOGIE DES ARTS CULINAIR F YRX 4T LA CITÉ C: COSMÉTOLOGIE 1 MOD16026 F YRY 4T LA CITÉ C: DESSIN 1 DSN10413 F YRZ 4T LA CITÉ C: BIOLOGIE CELLULAIRE BIO19324 F Page 338 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YSA 4T LA CITÉ C: SANTÉ ET SÉCURITÉ EN LABORATO F YSB 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION AUX PRODUITS EN F YSC 4T LA CITÉ C: PSYCHOLOGIE DU DÉVELOPPEMENT F YSD 4T LA CITÉ C: L'ENFANT EN SANTÉ FAM20838 F YSE 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION À LA SÉCURITÉ SE F YSF 4T LA CITÉ C: DESSIN ASSISTÉ À L'ORDINATEUR F YSG 4T LA CITÉ C: RÉALITÉS ET RELATIONS INTERCU F YSH 4T LA CITÉ C: NUMÉRIQUES 1 ENL10521 F YSI 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION AU HTML WEB16930 F YSJ 4T LA CITÉ C: PROGRAMMATION INTERNET 1 WEB1 F YSK 4T LA CITÉ C: ÉCOLOGIE ET SOLS FORESTIERS F F YSL 4T LA CITÉ C: IDENTIFICATION DES VÉGÉTAUX F F YSM 4T GEORGIAN C: CONTEMPORARY ETHICAL ISSUES E YSN 4T GEORGIAN C: INTRODUCTION TO HOSPITALITY E YSO 4T GEORGIAN C: DEVELOPING LEADERSHIP GNED 1 E YSP 4T GEORGIAN C: SOCIAL IMPACT OF TECHNOLOGY E YSQ 4T GEORGIAN C: HEALTH CARE IN CANADA HLTH 1 E YSR 4T GEORGIAN C: PERSONAL SELLING MKTG 1003 E YSS 4T GEORGIAN C: ENGINE FUNCTION AND DESIGN M E YST 4T GEORGIAN C: ARCHITECTURAL DRAFTING ARCH E YSU 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO MARKETING II E YSV 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO HEALTH SCIEN E YSW 4T CAMBRIAN C: COLLEGE CONNECTION GEN 1126 E YSX 4T CANADORE C: COLLEGE COMMUNICATION I WITH E YSY 4T NORTHERN C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY PS1 E YSZ 4T NORTHERN C: MATHEMATICS FOR HEALTH SCIEN E YTA 4T NORTHERN C: HUMAN BIOLOGY I PH1113 E YTB 4T NORTHERN C: MATHEMATICS I MA1033 E YTC 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS I CM1063 E YTD 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO ESSAY WRITIN E YTE 4T NORTHERN C: CHEMISTRY I PH1123 E YTF 4T ST LAWRENCE C: BASIC DIGITAL PHOTOGRAPHY E YTG 4T FLEMING C: OPERATION AND MAINTENANCE OF E YTH 4T FLEMING C: DIGITAL IMAGERY GNED72 E YTI 4T FLEMING C: ECOSYSTEM SKILLS ECOS013 E YTJ 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO RENEWABLE E YTK 4T LAMBTON C: MANICURES SPA 1013 E YTL 4T LAMBTON C: RESORTS AND GAMING HAT 3073 E YTM 4T LAMBTON C: ENERGY EFFICIENCIES AND SUSTA E YTN 4T LAMBTON C: CONSTRUCTION PLANS SPECIFICAT E YTO 4T LAMBTON C: ESTIMATING AND CALCULATING MT E YTP 4T HUMBER C: PHILOSOPHY OF LOVE AND SEX PHI E Page 339 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YTQ 4T HUMBER C: POLITICAL SCIENCE POLS 104 E YTR 4T SENECA C: ACCOUNTING BASICS 1 ACC120 E YTS 4T GEORGE BROWN C: SPEAKING WITH CONFIDENCE E YTT 4T GEORGE BROWN C: INTERNATIONAL INTERACTIO E YTU 4T GEORGE BROWN C: BUSINESS CONCEPTS I BUS E YTV 4T GEORGE BROWN C: PRINCIPLES OF MARKETING E YTW 4T GEORGE BROWN C: HEALTH AND SAFETY BLDG 3 E YTX 4T HUMBER C: SHORT STORY ENGL024 E YTY 4T HUMBER C: BROADCAST EQUIPMENT RBD 107 E YTZ 4T HUMBER C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SOCI E YUA 4T CANADORE C: INTRODUCTION TO MARKETING MK E YUB 4T CANADORE C: ORGANIZATIONAL BEHAVIOR BUS E YUC 4T DURHAM C: CANADIAN LAW LAW 1307 E YUD 4T DURHAM C: PSYCHOLOGY PFP 102 E YUE 4T DURHAM C: CUSTOMER SERVICE SERV 1350 E YUF 4T DURHAM C: ACCOUNTING I ACCT 1200 E YUG 4T DURHAM C: BUSINESS COMPUTER APPLICATIONS E YUH 4T DURHAM C: HUMAN RESOURCE MANAGEMENT HRM E YUI 4T DURHAM C: MARKETING I MKTG 1200 E YUJ 4T DURHAM C: OPERATIONS MANAGEMENT OPER 120 E YUK 4T DURHAM C: FINANCIAL ACCOUNTING I ACCT 11 E YUL 4T DURHAM C: BUSINESS COMMUNICATIONS I COMM E YUM 4T DURHAM C: COMPUTERS I COMP 1335 E YUN 4T DURHAM C: ECONOMICS I ECON 1200 E YUO 4T DURHAM C: BUSINESS MATH MATH 1312 E YUP 4T DURHAM C: MARKETING I MKTG 1310 E YUQ 4T DURHAM C: INTERPERSONAL COMMUNICATIONS C E YUR 4T DURHAM C: APPLIED ANATOMY & KINESIOLOGY E YUS 4T DURHAM C: SUCCESS MATTERS SUMA 1100 E YUT 4T DURHAM C: ETHICS ETHC 1301 E YUU 4T ST LAWRENCE C: GENERAL CARPENTRY CARP107 E YUV 4T LOYALIST C: BUILDING CONSTRUCTION CODES E YUW 4T FLEMING C: MANICURE LEVEL 1 COSM3 E YUX 4T ALGONQUIN C: MULTIMEDIA & DESIGN MTM4034 E YUY 4T NORTHERN C: COMPUTER AIDED DRAFTING (CAD E YVA 4T SENECA C: MEDIA AND POPULAR CULTURE CUL5 E YVB 4T SENECA C: ACCOUNTING BASICS II ACC220 E YVC 4T GEORGE BROWN C: VISUAL GESTURAL COMMUNIC E YVD 4T GEORGE BROWN C: HEALTH: LIVING THE CONNE E YVE 4T FLEMING C: BUSINESS ESSENTIALS BUSN2 E YVF 4T FLEMING C: BASIC ELECTRICAL INSTALLATION E YVG 4T FLEMING C: INTERPERSONAL SKILLS SOCI69 E Page 340 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YVH 4T DURHAM C: HVAC - SHEET METAL FABRICATION E YVI 4T CANADORE C: INTRODUCTION TO FOOD AND BEV E YVJ 4T ALGONQUIN C: COMPUTER AIDED MODELING CAD E YVK 4T ALGONQUIN C: CHILDREN IN CARE & THE LAW E YVL 4T ALGONQUIN C: CHILD DEVELOPMENT FAM1243 E YVM 4T ALGONQUIN C: INTRO TO CHILDREN WITH EXCE E YVN 4T ALGONQUIN C: INTERNET APPLICATIONS LIB20 E YVO 4T ALGONQUIN C: MATH FUNDAMENTALS MAT8001 E YVP 4T ALGONQUIN C: CRIMINOLOGY PFP7210 E YVQ 4T ALGONQUIN C: FOUNDATIONS OF EMERGENCY MA E YVR 4T ST LAWRENCE C: INTERVENTIONS WITH YOUTH E YVS 4T ST LAWRENCE C: INTRO TO STATISTICS FOR B E YVT 4T ST LAWRENCE C: CHILD DEVELOPMENT II CHIL E YVU 4T ST LAWRENCE C: BAKING TECHNIQUES BASIC C E YVV 4T ST LAWRENCE C: CUISINE AND CULTURE CHEF E YVW 4T ST LAWRENCE C: KITCHEN MANAGEMENT ONE CH E YVX 4T ST LAWRENCE C: WEB PAGE DESIGN COMP 205 E YVZ 4T ST LAWRENCE C: MARKETING MARK201 E YWA 4T ST LAWRENCE C: BASIC COMPUTER APPLICATIO E YWB 4T ST LAWRENCE C: CHILDREN'S LITERATURE GEN E YWC 4T ST LAWRENCE C: CRIMINOLOGY POFP 201 E YWD 4T ST LAWRENCE C: CANADIAN CONTEMPORARY SOC E YWE 4T LAMBTON C: SAFETY, TOOLS AND MATERIALS C E YWF 4T LAMBTON C: BAKING AND PASTRY COOK 0010 E YWG 4T LAMBTON C: PSYCHOLOGY 1 PSY 1003 E YWH 4T LAMBTON C: MARKETING MKT 1003 E YWI 4T LAMBTON C: SKIN CARE 1 SPA 1053 E YWJ 4T LAMBTON C: HAIRSTYLING AND CUTTING TECHN E YWK 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION À LA PHARMACOLOG F YWL 4T LA CITÉ C: L'ART ET L'IDENTITÉ DE L'HOMM F YWM 4T LA CITÉ C: COMPTABILITÉ FINANCIÉRE 1COM1 F YWN 4T LA CITÉ C: RÉALITÉS ET RELATIONS ENTERCU F YWO 4T SAULT C: CANADIAN ABORIGINAL PEOPLES NSW E YWP 4T SAULT C: ORIENTATION TO HEALTH CARE & RE E YWQ 4T SAULT C: INTRODUCTION TO WEB DEVELOPMENT E YWR 4T SAULT C: THE CANADIAN EXPERIENCE RES120 E YWS 4T NORTHERN C: HEAVY DUTY EQUIPMENT WM3002 E YWT 4T ST CLAIR C: INTRODUCTION TO EARLY CHILDH E YWU 4T GEORGE BROWN C: STEAMFITTING I WELDING W E YWV 4T GEORGE BROWN C: STEAMFITTING II WELDING E YWW 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY P E YWX 4T NORTHERN C: PRE-TECHNOLOGY MATHEMATICS I E Page 341 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YWY 4T NORTHERN C: COMPUTER APPLICATIONS FOR BU E YWZ 4T FLEMING C: INTRODUCTION TO CULINARY ESSE E YXA 4T ALGONQUIN C: PROFESSIONAL ETHICS SMP1954 E YXB 4T BORÉAL C: CULTURE TECHNOLOGIQUE INF1064 F YXC 4T HUMBER C: POPULAR CULTURE HUMA 028 E YXD 4T ST.CLAIR C:INTRO TO EARLY CHILDHOOD ECE E YXE 4T ALGONQUIN C: COMMUNICATIONS 1 ENL7777 E YXF 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO CANADIAN LAW E YXG 4T NORTHERN C: FAMILY LAW LC2043 E YXH 4T NORTHERN C: COMPUTERIZED BOOKKEEPING IN E YXI 4T NORTHERN C: MENTAL HEALTH AND DEMENTIA P E YXJ 4T NORTHERN C: AUTO CAD MI 2013 E YXK 4T NORTHERN C: COLLEGE SUCCESS GN1082 E YXL 4T LOYALIST C: TECHNIQUES OF BAKING HOSP 10 E YXM 4T ALGONQUIN C: MANUFACTURING SAFETY SAF000 E YXN 4T ALGONQUIN C: AUTOCAD1 CAD8010 E YXO 4T SAULT C: OUTDOOR NAVIGATION NRT123 E YXP 4T SAULT C: EDITORIAL ILLUSTRATIONS ADV109 E YXQ 4T SAULT C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SOC12 E YXR 4T LOYALIST C: CAD 1 CADD 1000 E YXS 4T LOYALIST C: TECHNICAL COMMUNICATIONS 1 C E YXT 4T ST LAWRENCE C: BUSINESS MANAGEMENT PRINC E YXU 4T SHERIDAN C: THE CULTURE OF PHOTOGRAPHY C E YXV 4T NORTHERN C: COMPUTER APPLICATIONS IN2013 E YXW 4T BORÉAL C: INTRODUCTION AU SOUDAGE SOU102 F YXX 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO TRANSPORT E YXY 4T ST LAWRENCE C: NUTRITION GENE 36 E YXZ 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO PERSONAL E YYA 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO ENTREPREN E YYB 4T ST LAWRENCE C: HEALTH SAFETY HEAL 200 E YYC 4T SHERIDAN C: HEALTH AWARENESS HEAL13428G E YYD 4T NIAGARA C: SPANISH LANG9120 E YYE 4T DURHAM C: INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY PSY E YYF 4T CONESTOGA C: PROFESSIONAL PRACTICE A PSW E YYG 4T CONESTOGA C: PROFESSIONAL PRACTICE B PSW E YYH 4T CENTENNIAL C: NETWORK TECHNOLOGIES CNET1 E YYI 4T CENTENNIAL C: NETWORK SECURITY CNET221 E YYJ 4T CENTENNIAL C: ART & DESIGN PORTFOLIO DEV E YYK 4T GEORGE BROWN C: DRAWING I GRAF1003 E YYK 4T GEORGE BROWN C: DRAWING I GRAF1003 E YYL 4T GEORGE BROWN C: DESIGN CULTURE GHUM1029 E YYM 4T GEORGE BROWN C: DESIGN I GRAF1005 E Page 342 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

YYN 4T GEORGE BROWN C: MEETINGS AND CONFERENCES E YYO 4T HUMBER C: INTRODUCTION TO FREELANCE WRIT E YYP 4T HUMBER C: DRAFTING FOR CAD AND LANDSCAPE E YYQ 4T HUMBER C: DISPENSING THEORY PATN106 E YYR 4T HUMBER C: FUNDAMENTALS OF ACTING AFTV100 E YYS 4T HUMBER C: DESIGN BASICS MSFP130 E YYT 4T HUMBER C: 2-DIMENSIONAL DESIGN DGAS100 E YYU 4T SENECA C: CNC MANUAL PROGRAMMING CNC101 E YYV 4T SENECA C: BUSINESS, ITS NATURE AND ENVIR E YYW 4T SENECA C: ANATOMY & PHYSIOLOGY FOR THE P E YYW 4T SENECA C: ANATOMY AND PHYSIOLOGY I HAP10 E YYX 4T GEORGIAN C: SUPPORTIVE CARE PSWR1015 E YYY 4T GEORGIAN C: CNC APPLICATIONS1 CNCT 1010 E YYZ 4T GEORGE BROWN C: ART EXPLORES PSYCHOLOGY E YZA 4T NORTHERN C: SOCIAL WORK AND FIRST NATION E YZB 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO MINING MI103 E YZC 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS CM 1073 E YZD 4T GEORGIAN C: OJIBWAY LANGUAGE AND CULTURE E YZE 4T GEORGIAN C: PROFESSIONAL CUSTOMER SERVIC E YZF 4T GEORGIAN C: IDEAS AND IMAGERY APDE 1000 E YZG 4T GEORGIAN C: THE ART OF HELPING CYWK 1002 E YZH 4T GEORGIAN C: FOUNDATIONS OF PERSONAL SUPP E YZI 4T GEORGIAN C: LIFESTYLE MANAGEMENT GNED 20 E YZJ 4T CONESTOGA C: CANADIAN CRIMINAL JUSTICE S E YZK 4T GEORGE BROWN C: CREATIVE EXPRESSIONS ECE E YZL 4T GEORGE BROWN C: INTRODUCTION TO PSYCHOLO E YZM 4T GEORGE BROWN C: DIGITAL APPLICATIONS I G E YZN 4T GEORGE BROWN C: FOUNDATION DESIGN ART 10 E YZO 4T HUMBER C: DESIGN DRAFTING DGAS107 E YZP 4T CENTENNIAL C: INTERNET AND SOCIETY GNED1 E YZQ 4T CENTENNIAL C: NETWORK DEVICES CNET201 E YZR 4T LOYALIST C: BUSINESS UNRAVELED SOMS 1008 E YZS 4T CAMBRIAN C: GLOBAL WARMING CONCEPTS GEN2 E YZT 4T FLEMING C: LANDSCAPE CONSTRUCTION I FSTY E YZU 4T FLEMING C: TRADE CALCULATIONS MATH31 E YZV 4T FLEMING C: WILDLIFE OBSERVATION SKILLS F E YZW 4T FLEMING C: MARKETING I MKTG14 E YZX 4T FLEMING C: MASONRY I CNST87 E YZY 4T FLEMING C: MASONRY II CNST88 E YZZ 4T FLEMING C: BASIC ELECTRICAL WIRING 1 ELC E ZAA 4T FLEMING C: BASIC CULINARY TECHNIQUES CUL E ZAB 4T FLEMING C: WELDING FUNDAMENTALS MECH179 E Page 343 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZAC 4T FLEMING C: GRAPHICS THEORY AND APPLICATI E ZAD 4T MOHAWK C: GENERAL MACHINING PRINCIPLES A E ZAE 4T MOHAWK C: INDUSTRIAL MILLWRIGHT MECHANIC E ZAF 4T MOHAWK C: CONSTRUCTION PRINCIPLES AND CA E ZAG 4T MOHAWK C: CONSTRUCTION PRINCIPLES AND CA E ZAH 4T MOHAWK C: FACILITIES MECHANIC PRINCIPLES E ZAI 4T MOHAWK C: FACILITIES MECHANIC PRINCIPLES E ZAJ 4T MOHAWK C: WELDING TECHNIQUES I MANU 1010 E ZAK 4T MOHAWK C: COMPUTER APPLICATIONS FOR BUSI E ZAL 4T MOHAWK C: GRAPHIC DESIGN PRINCIPLES GRAP E ZAM 4T MOHAWK C: BUSINESS CAREER STRATEGIES AND E ZAN 4T MOHAWK C: MARKETING & ADVERTISING PRINCI E ZAO 4T FANSHAWE C: HUMAN RELATIONS MGMT 1007 E ZAP 4T FANSHAWE C: PERSONAL SUCESS MGMT 1092 E ZAQ 4T FANSHAWE C: COMMUNICATIONS COMM 1048 E ZAR 4T FANSHAWE C: DEALING WITH DIFFICULT PEOPL E ZAS 4T CANADORE C: COMPUTER IMAGERY GRD114 E ZAT 4T CANADORE C: INTRODUCTION TO STUDIO PRODU E ZAU 4T LOYALIST C: PORTFOLIO DEVELOPMENT COUN 2 E ZAV 4T LOYALIST C: FOUNDATION SKILLS FOR SCIENC E ZAW 4T LOYALIST C: ECOLOGY 1 BIOS 1005 E ZAX 4T LA CITÉ C: ARCHITECTURE D'UN SYSTÈME D'E F ZAY 4T CAMBRIAN C: EXPLORING ART AND DESIGN AFD E ZAZ 4T CAMBRIAN C: GEOLOGY I GEO 1100 E ZBA 4T CAMBRIAN C: TRADE CALCULATIONS I TEM 100 E ZBB 4T CAMBRIAN C: MECHANICAL DRAWINGS TEM 1004 E ZBC 4T DURHAM C: ANATOMY & PHYSIOLOGY BIOL 1503 E ZBD 4T CONESTOGA C: MICROECONOMICS ECON 1020 E ZBE 4T CONESTOGA C: ORGANIZATIONAL BEHAVIOUR BU E ZBF 4T CONESTOGA C: MACROECONOMICS ECON1030 E ZBG 4T CONESTOGA C: BUSINESS LAW BUS2010 E ZBH 4T CONESTOGA C: INTERPERSONAL COMMUNICATION E ZBI 4T CONESTOGA C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY S E ZBJ 4T CONESTOGA C: PSYCHOLOGY PSYC1010 E ZBK 4T CONESTOGA C: INTRODUCTION TO ECE ECE103 E ZBL 4T CONESTOGA C: BASIC DESIGN ARTS1100 E ZBM 4T CONESTOGA C: INTRODUCTION TO BUSINESS BU E ZBN 4T CONESTOGA C: FOUNDATIONS OF MARKETING MK E ZBO 4T CONESTOGA C: FOUNDATIONS OF OPERATIONS O E ZBP 4T CONESTOGA C: DOCUMENT PROCESSING ADMN130 E ZBQ 4T CONESTOGA C: FOUNDATIONS FOR EFFECTIVE W E ZBR 4T CONESTOGA C: WORD PROCESSING COMP1070 E Page 344 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZBS 4T CONESTOGA C: SPREADSHEETS COMP1080 E ZBT 4T CONESTOGA C: INTRODUCTION TO PROFESSIONA E ZBU 4T CONESTOGA C: BUSINESS COMPUTING APPLICAT E ZBV 4T CONESTOGA C: INTRODUCTION TO MARKETING M E ZBW 4T CONESTOGA C: INTRODUCTION TO OPERATIONS E ZBX 4T CONESTOGA C: ANATOMY AND PHYSIOLOGY PNUR E ZBY 4T CANADORE C: INTRODUCTION TO THE TRADES: E ZBZ 4T WELDING TECHNIQUES II E ZCA 4T NORTHERN C: MEDICAL TERMINOLOGY OF4004 E ZCB 4T FANSHAWE C: TECHNICAL PRACTICES AND AUXI E ZCC 4T GEORGE BROWN C: DIGITAL ART AND DESIGN A E ZCD 4T ST LAWRENCE C: STICK HANDLING THROUGH HI E ZCE 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO BIOTECHNO E ZCF 4T ST LAWRENCE C: HISTORY OF MUSICAL THEATR E ZCG 4T ST LAWRENCE C: PAINTING AND DRAWING - WA E ZCH 4T LA CITÉ C: BOULANGERIE ET PÂTISSERIE ALI F ZCI 4T LA CITÉ C: DESTINATIONS D'AMÉRIQUE DU NO F ZCJ 4T LA CITÉ C: MAQUILLAGE 1 MOD16034 F ZCK 4T LA CITÉ C: INTRODUCTION À LA PHOTOGRAPHI F ZCL 4T LA CITÉ C: ANATOMIE FONCTIONNELLE ERG200 F ZCM 4T LA CITÉ C: CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ET M F ZCN 4T LA CITÉ C: DENTISTERIE PRÉVENTIVE DEN165 F ZCO INDISPONSIBLE F ZCO 4T LA CITÉ C: TECHNIQUES D'AUTODÉFENSE IPHS F ZCO OP CO OPERATIVE EDUCATION E ZCP 4T NORTHERN C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY PS1 E ZCQ 4T FLEMING C: PLANT SCIENCE FSTY40 E ZCR 4T LAMBTON C: OXY-FUEL CUTTING, WELDING, BR E ZCS 4T LAMBTON C: SMAW FLAT, ARC CUTTING AND GO E ZCT 4T LAMBTON C: SMAW ALL POSITIONS WEL0359 E ZCU 4T LAMBTON C: GMAW (MIG) INCLUDING FCAW WEL E ZCV 4T LAMBTON C: GTAW (TIG) WEL0053 E ZCW 4T LAMBTON C: INTRODUCTION TO PIPE WELDING E ZCX 4T LAMBTON C: PEDICURES SPA1043 E ZCY 4T LAMBTON C: BASIC ELECTRICAL INSTALLATION E ZCZ 4T LAMBTON C: FLUID POWER AND CONTROLS ELC2 E ZDA 4T LAMBTON C: WEB DEVELOPMENT FUNDAMENTALS E ZDB 4T LAMBTON C: PHARMACY COMPOUNDING THEORY/L E ZDC 4T LAMBTON C: PERSONAL WELLNESS PED1073 E ZDD 4T LAMBTON C: LEARNING THROUGH PLAY ECE1164 E ZDE 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS 1 CM1913-B E ZDF 4T NORTHERN C: HUMAN RELATIONSHIPS PN1033 E Page 345 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZDG 4T NORTHERN C: COMMUNITY ECONOMIC DEVELOPME E ZDH 4T ALGONQUIN C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY PS E ZDI 4T NORTHERN C: COMMUNICATIONS 1 CM1903-A E ZDJ 4T ST LAWRENCE C: NUTRITION & WEIGHT MANAGE E ZDK 4T NORTHERN C: FITNESS AND LIFESTYLE MANAGE E ZDL 4T LOYALIST C: BUILDING METHODS & MATERIALS E ZDM 4T DURHAM C: HISTORY OF POPULAR MUSIC MUSC E ZDN 4T DURHAM C: HUMAN RELATIONS HR1307 E ZDO 4T DURHAM C: STRESS, WELLNESS & NUTRITION H E ZDP 4T DURHAM C: ADMINISTRATIVE ACCOUNTING ACCT E ZDQ 4T DURHAM C: POPULAR CULTURE AND THE MEDIA E ZDR 4T DURHAM C: CONTEMPORARY SOCIAL PROBLEMS G E ZDS 4T DURHAM C: LAW AND ETHICS GNED 1402 E ZDT 4T DURHAM C: POPULAR CULTURE AND THE MEDIA E ZDU 4T DURHAM C: CANADIAN LAW - AN INTRODUCTION E ZDV 4T ST CLAIR C: POSITIVE CHILD GUIDANCE ECE E ZDW 4T BORÉAL C: ENGLISH COMMUNICATIONS ENG 100 E ZDX 4T BORÉAL C: TENUE DE LIVRE EN LIGNE BUR 10 F ZDY 4T BORÉAL C: BIOLOGIE HUMAINE GÉNÉRAL BIO 1 F ZDZ 4T BORÉAL C: DROIT ET AFFAIRES DRO 1000 F ZEA 4T BORÉAL C: MÉTACOGNITION GEN 1016 F ZEB 4T BORÉAL C: ENJEUX ET SURVIE PFF1025 F ZEC 4T BORÉAL C: MULTIMÉDIA INF 1046 F ZED 4T BORÉAL C: GESTION 1 GES 1001 F ZEE 4T BORÉAL C: EXPLORATION EN SANTÉ F ZEF 4T BORÉAL C: EXPLORATION EN MÉTIERS F ZEG 4T BORÉAL C: ÉLECTRONIQUE EN PRÉTECHNOLOGIE F ZEH 4T BORÉAL C: TOPOMÉTRIE ET CAMP D'ARPENTAGE F ZEI 4T LOYALIST C: BUILDING CONSTRUCTION TECHNI E ZEJ 4T HUMBER C: BASICS OF IRRIGATION LAND218 E ZEK 4T HUMBER C: BASICS OF SURVEYING LAND112 E ZEL EXTENDED LITERACY (1998) E ZEL 4T NORTHERN C: PHARMACOLOGY 1 PN1022 E ZEM 4T CONFEDERATION C: T-JOINTS (WELDING) WC12 E ZEN EXTENDED NUMERACY (1998) E ZEN INDISPONSIBLE F ZEN EXTENDED NUMERACY E ZEN 4T CONFEDERATION C: TECHNOLOGICAL STUDIES 1 E ZEO 4T NORTHERN C: LIVESTOCK PRODUCTION AP1053 E ZEP 4T SAULT C: CRIMINAL & CIVIL LAW PFP301 E ZEQ 4T SAULT C: INTRODUCTION TO BUSINESS BUS100 E ZER 4T SAULT C: INTRODUCTION TO SOCIAL SCIENCES E Page 346 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZES 4T SAULT C: CONSTRUCTION AND FACILITIES MAI E ZET 4T NIAGARA C: HUMAN GEOGRAPHY: A PLACE IN T E ZEU 4T FLEMING C: ENVIRONMENTAL LEADERSHIP NATR E ZEV 4T ST LAWRENCE C: PAINTING AND DRAWING - A E ZEW 4T ST LAWRENCE C: INTRO TO COMPUTERS FOR AR E ZEX 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO PHILOSOPH E ZEY 4T ST LAWRENCE C: CANADIAN LITERATURE LART1 E ZEZ 4T ST LAWRENCE C: CANADIAN-AMERICAN RELATIO E ZFA 4T ST LAWRENCE C: MARKETING MARK202 E ZFB 4T CENTENNIAL C: ROUTING AND SWITCHING CNET E ZFC 4T GEORGE BROWN C: REPORTER'S VOICE AND THE E ZFD 4T GEORGE BROWN C: WOMEN IN FILM: THE IMAGE E ZFE 4T GEORGE BROWN C: FORENSIC PSYCHOLOGY GSSC E ZFF 4T DURHAM C: SMALL BUSINESS MANAGEMENT MGMT E ZFG 4T ALGONQUIN C: BLUEPRINT READING 1 DRA8250 E ZFH 4T ALGONQUIN C: MECHANICAL DRAFTING CAD DRA E ZFI 4T NORTHERN C: LIVESTOCK PRODUCTION AP1053 E ZFJ 4T CONFEDERATION C: TOOLS AND MACHINERY 1 W E ZFK 4T CONFEDERATION C: BAKING AND PASTRY ARTS E ZFL 4T CONFEDERATION C: MAKING THE GRADE GE 113 E ZFM 4T LAMBTON C: GERONTOLOGY NSG 1193 E ZFN 4T LAMBTON C: GUIDING AND OUTDOOR SKILLS CP E ZFO 4T LAMBTON C: LANDSCAPE CONSTRUCTION 1 OHA E ZFP 4T LAMBTON C: PSYCHOLOGY OF FASHION FSH 100 E ZFQ 4T LAMBTON C: INTRODUCTORY MULTIMEDIA MMT 1 E ZFR 4T LAMBTON C: DIGITAL PHOTOGRAPHY TECHNIQUE E ZFS 4T LAMBTON C: PLANT PROPAGATION OHA 2044 E ZFT 4T ST LAWRENCE C: NUTRITION CONNECTIONS - C E ZFU 4T SHERIDAN C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SO E ZFV 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO SOCIAL WELFA E ZFW 4T CONFEDERATION C: INTRODUCTION TO MINING E ZFX 4T NORTHERN C: COLLEGE ORIENTATION GN1082 E ZFY 4T NORTHERN C: COLLEGE ORIENTATION GN1043 E ZFZ 4T NORTHERN C: CANADIAN LAW PL2053 E ZGA 4T NORTHERN C: FAMILY LAW LC2043 E ZGB 4T NORTHERN C: COMMON HEALTH CHALLENGES AND E ZGC 4T NORTHERN C: BEHAVIOURAL SUPPORT DS2033 E ZGD 4T NORTHERN C: CANADIAN GOVERNMENT NA2053 E ZGE 4T NORTHERN C: INTRO TO BUSINESS MANAGEMENT E ZGF 4T NORTHERN C: PRINCIPLES OF HUMAN RESOURCE E ZGG 4T NORTHERN C: INTRODUCTION TO SOCIAL WELFA E ZGH 4T DURHAM C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SOCI E Page 347 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZGI 4T ALGONQUIN C: COMPUTER AIDED MODELING CAD E ZGJ 4T LAMBTON C: ENERGY EFFICIENCIES AND SUSTA E ZGK 4T ALGONQUIN C: HEALTH AND WELLNESS FOR CHI E ZGL 4T ALGONQUIN C: MARKETING 1 MKT2315 E ZGM 4T ALGONQUIN C: PRINCIPLES OF SOCIOLOGY SOC E ZGN 4T CENTENNIAL C: NETWORK DESIGN AND TEST CN E ZGO 4T CAMBRIAN C: BAKING AND PASTRY ARTS BPDC E ZGP 4T ALGONQUIN C: WILDLIFE FOR NATURALISTS AD E ZGQ 4T ALGONQUIN C: INTRO TO GROUP DYNAMICS PSY E ZGR 4T SAULT C: CUTTING & WELDING CCT121 E ZGS 4T SAULT C: OUTDOOR EQUIPMENT CERTIFICATION E ZGT 4T SAULT C: EVERY DAY MATH MTH132 E ZGU 4T SAULT C: TECHNICAL MATHEMATICS OEL806 E ZGV 4T SAULT C: PERSONAL WELLNESS GER120 E ZGW 4T SAULT C: PSYCHOLOGY INTRODUCTION OEL109 E ZGX 4T SAULT C: ABUSE AND FAMILY VIOLENCE CYW13 E ZGY 4T SAULT C: ECOLOGY NRT109 E ZGZ 4T SAULT C: BLUEPRINTS, SPECIFICATIONS & LA E ZHA 4T HUMBER C: THE SCIENCE OF EVERYTHING SCIE E ZHB 4T HUMBER C: MATHEMATICS FOR CONSTRUCTION A E ZHC 4T DURHAM C: HISTORY OF POPULAR MUSIC GNED1 E ZHD 4T HUMBER C: PSYCHOLOGY PSYC001 E ZHE 4T FLEMING C: THE CREATIVE JOURNEY GNED046 E ZHF 4T ALGONQUIN C: BUSINESS LAW LAW1702 E ZHG 4T NORTHERN C: POLICE POWERS II PF2023 E ZHH 4T NORTHERN C: CONTEMPORARY SOCIAL ISSUES P E ZHI 4T NORTHERN C: CRIMINOLOGY PF4003 E ZHJ 4T NORTHERN C: CAREER EMPLOYMENT PREPARATIO E ZHK 4T NORTHERN C: FITNESS & LIFESTYLE MANAGEME E ZHL 4T FLEMING C: ENVIRONMENTAL AND NATURAL RES E ZHM 4T DURHAM C: ANALYTICAL TECHNIQUES TECH1131 E ZHN 4T DURHAM C: TRENDS IN BIOTECHNOLOGY BIOT11 E ZHO 4T FLEMING C: MASONRY I CNST87 E ZHP 4T FLEMING C: MASONRY II CNST88 E ZHQ 4T FLEMING C: BASIC ELECTRICAL WIRING 1ELCT E ZHQ 4T FLEMING C: BASIC ELECTRICAL WIRING 1ELCT E ZHQ 4T FLEMING C: BASIC ELECTRICAL WIRING 1ELCT E ZHR 4T FLEMING C: BASIC CULINARY TECHNIQUES CUL E ZHS 4T FLEMING C: WELDING FUNDAMENTALS MECH179 E ZHT 4T FLEMING C: EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT E E ZHU 4T FLEMING C: INTRODUCTION TO RECREATION AN E ZHV 4T FLEMING C: PEDICURE COSM6 E Page 348 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZHW 4T FLEMING C: GEOTECHNICAL DRILLING GEOL16 E ZHX 4T FLEMING C: INTERNATIONAL BUSINESS MTRL8 E ZHY 4T HUMBER C: THEORY AND PRACTICE OF FILM AN E ZHZ 4T HUMBER C: COLLEGE SEMINAR GASC A10 E ZIA 4T NORTHERN C: WELDING I WE1092 E ZIB 4T NORTHERN C: WELDING II WE2092 E ZIC 4T ALGONQUIN C: FOUNDATIONS OF EARLY CHILDH E ZID 4T FLEMING C: ELECTRICAL WIRING ELCT99 E ZIE 4T LAMBTON C: UNIX/LINUX AND THE INTERNET C E ZIF 4T MOHAWK C: MATHEMATICS 1 - GAS MA006 E ZIG 4T MOHAWK C: MECHANICAL BASIC ALGEBRA MS 16 E ZIH 4T MOHAWK C: MATHEMATICS MS171 E ZII 4T MOHAWK C: MATHEMATICS MA179 E ZIJ 4T NIAGARA C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SOC E ZIK 4T FLEMING C: WELDING MECH 190 E ZIL 4T LAMBTON C: MKT 2003 MARKETING II E ZIM 4T ST CLAIR C: RADIO REPORTING JRN222 E ZIN 4T LA CITÉ C: ANIMATION D'UNE ACTIVITÉ DE L F ZIO 4T LA CITÉ C: COIFFURE DE BASE COI 20977 F ZIP INDISPONSIBLE F ZIP 4T LA CITÉ C: DESIGN D'INTÉRIEUR 1 DSN 1037 F ZIQ 4T CENTENNIAL C: ACCOUNTING FUNDAMENTALS 2 E ZIR 4T CENTENNIAL C: INTRODUCTION TO EARLY CHIL E ZIS 4T ALGONQUIN C: DIGITAL AUDIO RECORDING MSC E ZIT 4T ALGONQUIN C: INTRO TO REASON MSC0038 / M E ZIU 4T NORTHERN C: SOCIAL ENTREPRENEURSHIP SE40 E ZIV 4T BORÉAL C: PROCÉDÉ DE COUPAGE ET DE BRASA F ZIW 4T DURHAM C: POP CULTURE, FILM AND SOCIETY E ZIX 4T DURHAM C: A SHORT HISTORY OF THE WORLD G E ZIY 4T DURHAM C: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND G E ZIZ 4T ALGONQUIN C: COMMUNICATIONS I ENL1813 E ZJA 4T ST LAWRENCE C: CUSTOMER RELATIONS AUTO 1 E ZJB 4T ST LAWRENCE C: INTRO TO BUSINESS OPERATI E ZJC 4T ST LAWRENCE C: CHILD AND YOUTH WORKER CA E ZJD 4T ST LAWRENCE C: EFFECTIVE BUSINESS COMMUN E ZJE 4T ST LAWRENCE C: MICROSOFT OFFICE EXCEL 20 E ZJF 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO NETWORKIN E ZJG 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO PROGRAMMI E ZJH 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO DATABASES E ZJI 4T ST LAWRENCE C: MAKE-UP ESTH 43 E ZJJ 4T ST LAWRENCE C: ADVANCED GAME PROGRAM/DES E ZJK 4T ST LAWRENCE C: BODY IMAGE AND SELF-ESTEE E Page 349 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZJL 4T ST LAWRENCE C: MATHEMATICS FOR SERVICE P E ZJM 4T ST LAWRENCE C: WELDING & FABRICATION MEC E ZJN 4T ST LAWRENCE C: TECHNICAL DRAWING 1 MECT E ZJO 4T ST LAWRENCE C: BASIC TECHNICAL MATH MECT E ZJP 4T ST LAWRENCE C: JAZZ MUTH 4 E ZJQ 4T ST LAWRENCE C: WAXING I (LAB & THEORY) E E ZJR 4T ST LAWRENCE C: BODY TREATMENTS ESTH 33 E ZJS 4T ST LAWRENCE C: INTRO TO GAME PROGRAM/DES E ZJT 4T ST LAWRENCE C: MANICURE/PEDICURE THEORY E ZJU 4T ST LAWRENCE C: PEDICURE/MANICURE THEORY E ZJV 4T CONESTOGA C: CHILD DEVELOPMENT THE EARLY E ZJW 4T ST LAWRENCE C: FINE ARTS - CERAMICS ARTS E ZJX 4T HUMBER C: UNDERSTANDING MOVIES: AN INTRO E ZJY 4T DURHAM C: CONSUMER BEHAVIOUR GNED1410 E ZJZ 4T ST LAWRENCE C: INTRODUCTION TO HUMAN BIO E ZKA 4T ST LAWRENCE C: DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY E ZKB 4T ST LAWRENCE C: CERAMICS ARTS 6003 E ZKC 4T HUMBER C: PROMOTING HEALTH AND SAFETY EC E ZKD 4T HUMBER C: SAFETY HMRN 103 E ZKE 4T GEORGIAN C: HEALTH AND SAFETY IN THE WOR E ZKF 4T GEORGE BROWN C: WORLD OF FASHION FASH 10 E ZKG 4T GEORGE BROWN: TRENDS AND ISSUES IN TOURI E ZKH 4T GEORGE BROWN: SPECIAL EVENT PLANNING AND E ZKI 4T GEORGE BROWN: PERFORMING ARTS CAREER STU E ZKJ 4T GEORGE BROWN: LIFESPAN DEVELOPMENT GSSC E ZKK 4T GEORGE BROWN: HEALTH LITERACY: FROM INDI E ZKL 4T GEORGE BROWN C: PROJECT MANAGEMENT BUS 1 E ZKM 4T GEORGE BROWN C: MODELLING AND ANIMATION E ZKN 4T GEORGE BROWN C: FOUNDATION MATH MATH 102 E ZKO 4T CANADORE C: SAMPLE THE TRADES: MOTORCYCL E ZKP 4T CENTENNIAL C: DYNAMICS OF GLOBAL TOURISM E ZKQ 4T CENTENNIAL C: INTRODUCTION TO ENERGY AND E ZKR 4T SAULT C: THE SKIN AND SKIN CARE (THEORY E ZKS 4T SAULT C: INTERPERSONAL COMMUNICATION AND E ZKT 4T SAULT C: MACHINE SHOP FUNDAMENTALS MCH14 E ZKU 4T SAULT C: MATHEMATICS OF FINANCE MTH114 E ZKV 4T SAULT C: COMPUTER MATHEMATICS MTH122 E ZKW 4T SAULT C: GAME DESIGN PROCESS VGA103 E ZKX 4T CAMBRIAN C: EXPLORING SURVEYING SUR1115 E ZKY 4T GEORGIAN C: CRITICAL THINKING HUMN 1000 E ZKZ 4T GEORGIAN C: ENVIRONMENTAL CITIZENSHIP GN E ZLA 4T GEORGIAN C: PROFESSIONAL BUSINESS PRACTI E Page 350 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZLB 4T GEORGIAN C: ADMIN SUPPORT AND RECORDS MA E ZLC 4T GEORGIAN C: BOOKKEEPING FOR THE OFFICE P E ZLD 4T GEORGIAN C: ENVIRONMENTAL CONCERNS GNED1 E ZLE 4T GEORGIAN C: OJIBWAY LANGUAGE AND CULTURE E ZLF 4T GEORGIAN C: PERSONAL GROWTH AND DEVELOPM E ZLG 4T GEORGIAN C: PITCHING THE CAMPAIGN ADVE20 E ZLH 4T GEORGIAN C: WEB AUTHORING FUNDAMENTALS C E ZLI 4T BORÉAL C: INTRODUCTION À LA GESTION DES F ZLJ 4T BORÉAL C: INTRODUCTION AU TRAVAIL SOCIAL F ZLK 4T BORÉAL C: SOINS DE BASE DE GROS ANIMAUX F ZLL 4T GEORGE BROWN C: GOOD VIBRATIONS: THE EVO E ZLM 4T GEORGE BROWN C: CONCEPTS FOR A DIGITAL W E ZLN 4T LAMBTON C: INTRODUCTION TO COMPUTERS AND E ZLO 4T LAMBTON C: MASSAGE THEORY 1 MST 1024 E ZLP 4T LAMBTON C: STRESS MANAGEMENT PED 1023 E ZLQ 4T LAMBTON C: FOUNDATIONS OF TOURISM HAT 10 E ZLR 4T LAMBTON C: COMMUNICATIONS 1 ENG 1113 E ZLS 4T LAMBTON C: CREATIVE WRITING ENG 1183 E ZLT 4T LAMBTON C: INTRODUCTION TO WORD PROCESSI E ZLU 4T LAMBTON C: INTRODUCTION TO ROBOTICS ICS E ZLV 4T LAMBTON C: CAREER PROSPECTIVE IN SPORTS E ZLW 4T LAMBTON C: INTRODUCTION TO FASHION FSH 1 E ZLX 4T ST CLAIR C: COMPUTER AIDED DRAFT/DESIGN E ZLY 4T ST CLAIR C: BAKING AND PASTRY ARTS LEVEL E ZLZ 4T ST CLAIR C: PEDICURES COS147 E ZMA 4T SENECA C: INTERPRETING ENGINEERING DRAWI E ZMB 4T SENECA C: CAD FUNDAMENTALS BEA001 E ZMC 4T SENECA C: ELECTRONIC LAB INSTRUMENTATION E ZMD 4T SHERIDAN C: INTRODUCTION TO INDUSTRIAL T E ZME 4T SHERIDAN C: ELECTROMECHANICAL SYSTEMS EN E ZMF 4T SHERIDAN C: EMERGING INFORMATION TECHNOL E ZMG 4T SHERIDAN C: CHEMISTRY AND THE ENVIRONMEN E ZMH 4T SHERIDAN C: ELECTRICAL CONSTRUCTION SKIL E ZMI 4T SHERIDAN C: PRECISION MACHINING TRADE PR E ZMJ 4T SHERIDAN C: PLUMBING PRACTICE & THEORY I E ZMK 4T SHERIDAN C: WELDING AND CUTTING PROCESSE E ZML 4T SHERIDAN C: BLUE PRINT READING & TRADE D E ZMM 4T ST LAWRENCE C: MUSICAL THEATRE PRODUCTIO E ZMN 4T GEORGIAN C: NURTURING INFANTS AND TODDLE E ZMO 4T GEORGIAN C: WELDING CUTTING AND PROCESSE E ZMP 4T GEORGIAN C: PHOTOGRAPHY AS ART GNED 2001 E ZMQ 4T CONESTOGA C: MASONRY PREPARATION MASO125 E Page 351 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZMR 4T CONESTOGA C: CARPENTRY CUSTOMER COMMUNIC E ZMS 4T CONESTOGA C: PROGRAMMNG I PROG1950 E ZMT 4T CONESTOGA C: STUDENT SUCCESS FOR HIGHER E ZMU 4T CONESTOGA C: ART OF STORYTELLING LIBS108 E ZMV 4T CONESTOGA C: SOCIOLOGY IN CANADIAN EDUCA E ZMW 4T CONESTOGA C: INTRODUCTORY FINANCIAL ACCO E ZMX 4T CONESTOGA C: CAREER BUILDING ETR1025 E ZMY 4T CONESTOGA C: PREPARATORY COMMUNICATIONS E ZMZ 4T SAULT C: SOCIOLOGY INTRODUCTION OEL 127 E ZNA 4T SAULT C: COMMUNICATIONS I OEL335 E ZNB 4T CONFEDERATION C: INTRODUCTION TO PSYCHOL E ZNC 4T CONFEDERATION C: EFFECTIVE WORKPLACE SKI E ZND 4T CONFEDERATION C: CAREER READINESS GE 568 E ZNE 4T CONFEDERATION C: WELLNESS FOR LIFE AS 22 E ZNF 4T NORTHERN C: PHARMACOLOGY 1 PN1053 E ZNG 4T NORTHERN C: INTRO TO RESEARCH AA1083 E ZNH 4T NORTHERN C: FITNESS AND LEISURE MANAGEME E ZNI 4T NORTHERN C: KEYBOARDING & TECHNOLOGY IN E ZNJ 4T NORTHERN C: CHEMISTRY 1 PH1014 E ZNK 4T NORTHERN C: HUMAN BIOLOGY PH1004 E ZNL 4T NORTHERN C: BLUEPRINT READING BLOCK A WA E ZNM 4T NORTHERN C: WELDING & CUTTING BLOCK A WA E ZNN 4T NORTHERN C: TRADE MATH BLOCK A WA1023 E ZNO 4T NORTHERN C: WELDING QUALITY A WA1002 E ZNP 4T MOHAWK C: INTERPERSONAL & GROUP DYNAMICS E ZNQ 4T MOHAWK C: CRIME AND THE MEDIA E ZNR 4T MOHAWK C: ISSUES IN PSYCHOLOGY 10014 E ZNS 4T ALGONQUIN C: FOOD DEMONSTRATION I FOD211 E ZNT 4T ALGONQUIN C: COMMUNICATIONS II ENL1823H E ZNU 4T ALGONQUIN C: FOOD DEMONSTRATION II FOD21 E ZNV 4T ALGONQUIN C: NUTRITION AND FOOD PREPARAT E ZNW 4T ALGONQUIN C: FOOD PRACTICAL I FOD2196 E ZNX 4T ALGONQUIN C: MATH FUNDAMENTALS MAT8100 E ZNY 4T ALGONQUIN C: ESSENTIAL MATHEMATICS MAT81 E ZNZ 4T ALGONQUIN C: HEALTH AND WELLBEING 1 FAM1 E ZOA 4T ALGONQUIN C: INTRODUCTION TO LIBRARIES L E ZOB 4T ALGONQUIN C: MODERN CANADIAN ARCHITECTUR E ZOC 4T ALGONQUIN C: INTRO TO RESIDENTIAL INSTRU E ZOD 4T ALGONQUIN C: CULINARY SKILLS - CHEF TRAI E ZOE 4T ALGONQUIN C: CULINARY SKILLS - CHEF TRAI E ZOF 4T FANSHAWE C: RUNNING QUALITY RECREATION P E ZOG 4T FANSHAWE C: ORIENTATION TO COLLEGE DEVL- E Page 352 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZOH 4T FANSHAWE C: INTRODUCTION TO AUTOCAD CADD E ZOI 4T FANSHAWE C: CONSTRUCTION TOOLS CONS-1002 E ZOJ 4T FANSHAWE C: PRACTICAL ELECTRONICS ELEC-1 E ZOK 4T FANSHAWE C: POWER APPLICATIONS TECHNOLOG E ZOL 4T DURHAM C: PROMOTIONS AND PUBLICITY PPUB E ZOM 4T DURHAM C: COMPUTERIZED DOCUMENT PRODUCTI E ZON 4T FLEMING C: PRINTS CNST 125 E ZOO 4T ST CLAIR C: ELECTRICAL INSTALLATION PR 1 E ZOP 4T ST CLAIR C: HEALTH & WELLNESS FUNDAMENTA E ZOQ 4T ST CLAIR C: ENVIRONMENTAL DESIGN IND 600 E ZOR 4T ST CLAIR C: INTRODUCTION TO ANIMATRONICS E ZOS 4T ST CLAIR C: FUNDAMENTALS - PHOTOJOURNALI E ZOT 4T SAULT C: CONSTRUCTION SAFETY/TOOLS CCT10 E ZOU 4T SAULT C: PRINCIPLES OF CHEMISTRY I CHM10 E ZOV 4T SAULT C: CUISINE A LA CARTE I FDS141 E ZOW 4T SAULT C: INTRODUCTION TO ADDICTIONS HSC2 E ZOX 4T SAULT C: GMAW WELDING I MTF105 E ZOY 4T SAULT C: INTRODUCTION TO PEACE AND CONFL E ZOZ 4T SHERIDAN C: INTRODUCTION TO CONSTRUCTION E ZPA 4T SAULT C: BIOLOGY FUNDAMENTALS BIO112 E ZPB 4T CAMBRIAN C: EXPLORING EARLY CHILDHOOD ED E ZPC 4T CAMBRIAN C: EXPLORING HOSPITALITY AND HO E ZPD 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO SOCIOLOGY SO E ZPE 4T CAMBRIAN C: EXPLORING HEALTH AND WELLNES E ZPF 4T CAMBRIAN C: TRANSITION TO COLLEGE 1 TCL1 E ZPG 4T CAMBRIAN C: EXPLORING THEATRE ARTS SET P E ZPH 4T CAMBRIAN C: EXPLORING TRAVEL AND TOURISM E ZPI 4T CANADORE C: EARLY CHILDHOOD EDUCATOR CHI E ZPJ 4T CANADORE C: EARLY CHILDHOOD EDUCATOR HIG E ZPK 4T FANSHAWE C: TECHNICAL PRACTICES PART 1 M E ZPL 4T FANSHAWE C: TECHNICAL PRACTICES PART II E ZPM 4T HUMBER C: WORLD DESTINATIONS 1 TRAV121 E ZPN 4T LAMBTON C: CONSTRUCTION HEALTH, SAFETY A E ZPO 4T LAMBTON C: HEALTH AND WELLNESS SAFETY AW E ZPP 4T LAMBTON C: INDUSTRIAL/MECHANICAL/MILLWRI E ZPQ 4T LAMBTON C: CRIMINAL LAW AND PROCEDURES L E ZPR 4T HUMBER C: BASIC CONTEMPORARY CULINARY SK E ZPS 4T NIAGARA C: DIMENSIONAL DESIGN DSGN1162 E ZPT 4T NIAGARA C: COMPUTER AIDED DRAFTING CAPT1 E ZPU 4T CANADORE C: DINING ROOM THEORY HRM136 E ZPV 4T CANADORE C: DINING ROOM PRACTICAL HRM137 E ZPW 4T CANADORE C: APPLIED FOOD PREPARATION HRM E Page 353 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZPX 4T CANADORE C: HOSPITALITY FOOD THEORY HRM1 E ZPY 4T BORÉAL C: INTRODUCTION À LA PROFESSION V F ZPZ 4T SAULT C: PRACTICAL COMMUNICATIONS I CMM1 E ZQA 4T MOHAWK C: ENGINEERING DRAWING 1 MC112 E ZQB 4T NORTHERN C: ACTIVITY PROGRAMMING CY1002 E ZQC 4T NORTHERN C: CYW METHODOLOGY 1 CY2024 E ZQD 4T NORTHERN C: COMMUNITY SERVICE HS1022 E ZQE 4T MOHAWK C: SOCIOLOGY SSCI SS108 E ZQF 4T MOHAWK C: MATHEMATICS MA018 E ZQG 4T LOYALIST C: PRINCIPLES OF ADULT LEARNING E ZQH 4T DURHAM C: CUSTOMER SERVICE CSRV 2200 E ZQI 4T DURHAM C: PHOTOGRAPHY - THEORY & DIGITAL E ZQJ 4T GEORGE BROWN C: 2D DIGITAL ART I DESN 10 E ZQK 4T NIAGARA C: JOURNEY TO GREAT HEALTH AND F E ZQL 4T NIAGARA C: CONSERVATION BIOLOGY SCIE9105 E ZQM 4T NIAGARA C: GLOBAL ENVIRONMENTAL CHANGE E E ZQN 4T CONFEDERATION C: DIGITAL PHOTOGRAPHY AND E ZQO 4T CONFEDERATION C: BASIC HAND TOOLS AND SA E ZQP 4T CONFEDERATION C: SUPPORTIVE CARE THEORY E ZQQ 4T CONFEDERATION C: FAMILIES AND PARENTING E ZQR 4T CONFEDERATION C: INTRODUCTION TO SOCIOLO E ZQS 4T CONFEDERATION C: ACTIVITY LEADERSHIP 1 R E ZQT 4T CONFEDERATION C: APPLIED WORK PRACTICES E ZQU 4T ST LAWRENCE C: KITCHEN MANAGEMENT COOK 1 E ZQV 4T ST LAWRENCE C: SAFETY, SANITATION AND EQ E ZQW 4T ST LAWRENCE C: FOOD THEORY - BASIC COOK E ZQX 4T ST LAWRENCE C: BAKING TECHNIQUES COOK 10 E ZQY 4T DURHAM C: ENVIRONMENTAL SCIENCE ENVI2131 E ZQZ 4T ST CLAIR C: HOME RENOVATION TRADE SKILLS E ZRA 4T GEORGIAN C: CRIMINOLOGY GNED2012 E ZRB 4T FANSHAWE C: PRELIMINARY FOOD PREP FDMG-1 E ZRC 4T FANSHAWE C: BASIC FOOD PREPARATION FDMG- E ZRD 4T CONFEDERATION C: EXPLORING HUMAN DIVERSI E ZRE INDISPONSIBLE F ZRE 4T CONFEDERATION C: CRITICAL AND MEDIA LITE E ZRF 4T CONFEDERATION C: MICROSOFT OFFICE APPLIC E ZRG 4T CONFEDERATION C: INTERPERSONAL COMMUNICA E ZRH 4T CONFEDERATION C: SOCIOLOGY OF COMMUNITY: E ZRI 4T CONFEDERATION C: PERSUASIVE WRITING CS 0 E ZRJ 4T CONFEDERATION C: MANAGING MEDIA IN THE I E ZRK 4T CONFEDERATION C: HEALTHY COOKING MADE EA E ZRL 4T CONFEDERATION C: CONTEMPORARY APPLIED ET E Page 354 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZRM 4T CONFEDERATION C: PSYCHOLOGY AND PERSONAL E ZRN 4T CONFEDERATION C: INTRODUCTION TO LITERAT E ZRO 4T CONFEDERATION C: INDIGENOUS IDENTITY AND E ZRP 4T CONFEDERATION C: HUMAN SEXUALITY GE 103 E ZRQ 4T CONFEDERATION C: HISTORY OF ABORIGINAL R E ZRR 4T ST LAWRENCE C: CRIMINOLOGY CCJS 201 E ZRS 4T ST LAWRENCE C: LEADERSHIP & PROFESSIONAL E ZRT 4T SAULT C: HUMAN RELATIONSHIPS PNG113 E ZRU 4T SAULT C: BAKING THEORY FDS142 E ZRV 4T NIAGARA C: INTRODUCTION TO HOSPITALITY H E ZRW 4T NORTHERN C: PHYSICS PH2133 E ZRX 4T NORTHERN C: HEALTH AND SAFETY GN1033 E ZRY 4T NORTHERN C: EMERGENCY PATIENT CARE FF102 E ZRZ 4T NORTHERN C: PATIENT CARE THEORY 1 PR1014 E ZSA 4T NORTHERN C: PATIENT CARE PROCEDURES 1 PR E ZSB 4T SENECA C: ACCOUNTING 1 ACC106 E ZSC 4T GEORGE BROWN C: DIGITAL ART DESN 1084 E ZSD 4T LA CITÉ C: COFFRAGE CON 21454 F ZSE INDISPONSIBLE F ZSE 4T LA CITÉ C: INSTRUMENTATION 1 ELE 20964 F ZSF 4T LA CITÉ C: SOUDAGE MEC 16183 F ZSG 4T LA CITÉ C: SÉCURITÉ DES ENFANTS FGE 1470 F ZSH 4T SAULT C: SCAFFOLDING, EARTHWORK BARRIERS E ZSI 4T SAULT C: POLICE POWERS I PFP303 E ZSJ 4T SAULT C: ANATOMY AND PHYSIOLOGY PNG111 E ZSK 4T SAULT C: WELDING WLD121 E ZSL 4T CAMBRIAN C: INTRODUCTION TO VIDEOGRAPHY E ZSM 4T NIAGARA C: CAD FOR THE BUILDING TRADES C E ZSN 4T ST LAWRENCE C: HISTORY OF MUSICAL THEATR E ZSO 4T DURHAM C: ORGANIZATIONAL STUDIES ORG5201 E ZSP INDISPONSIBLE F ZSP 4T CANADORE C: PLUMBING TECHNIQUES-PLUMBING E ZSQ 4T CANADORE C: PLUMBING TECHNIQUES-PLUMBING E ZSR 4T ST CLAIR C: CONFLICT MANAGEMENT PFP405 E ZSS 4T MOHAWK C: HUMAN RELATIONS/INTERPERSONAL E ZST INDISPONSIBLE F ZST 4T NORTHERN C: EQUIPMENT OPERATIONS AND MAI E ZSU 4T NORTHERN C: CHEMISTRY II PH2024 E ZSV 4T NORTHERN C: HUMAN BIOLOGY II PH2004 E ZSW 4T CONESTOGA C: GRAPHIC DESIGN FOR MARKETER E ZSX 4T CONESTOGA C: PROGRAMMING PRINCIPLES PROG E ZSY 4T LOYALIST C: INDEPENDENT STUDY GASP 1003 E Page 355 of 355

Secondary School Course Codes: September 23, 2021

Course Code Course Title Language of Instruction

ZSZ 4T LOYALIST C: THE STUDIO TVNM E ZTA 4T ALGONQUIN C: PSYCHOLOGY OF LEARNING FAM1 E ZTB 4T ALGONQUIN C: ENVIRONMENTAL EARTH SCIENCE E ZTE 4T CANADORE C: ELECTRICAL TECHNIQUES - ELEC E ZTF 4T CANADORE C: ELECTRICAL TECHNIQUES - ELEC E ZTH 4T DURHAM C: AUTOMOTIVE BASIC SKILLS AUTO 1 E ZTI 4T DURHAM C: ENGINEERING DRAWING EDRW 1402 E ZTM 4T SAULT C: MAKE UP ARTISTRY I EST161 E ZTN 4T CONFEDERATION C: CONTEMPORARY ISSUES AND E ZTO 4T LA CITÉ C: SOINS DES PIEDS MOD 16032 F ZTP INDISPONSIBLE F ZTP 4T LA CITÉ C: SOUDAGE, COUPAGE OXYACÉTYLÈNE F ZTS 4T DURHAM C: STRESS, WELLNESS AND NUTRITION E ZTT 4T MOHAWK C: POPULAR CULTURE AND SOCIAL INF E ZTU 2G TUTORIAL E ZTU 3G TUTORIAL E ZZI 2G NUMERACY UPGRADING E