¡@hora!www.ahora.cu Holguín, 27 de noviembre de 2013 No. 546 Numerosas lluvias registró Holguín Por Alexis Rojas Aguilera / [email protected] / Foto: Internet

nicipio de Mayarí, donde se contabilizaron 102 y 72,5 mi- límetros, respectivamente. Las precipitaciones, según el especialista Ernesto Chang, del Centro Meteorológico Provincial, estuvieron relacionadas con el transporte de nublados bajos asocia- dos al flujo del Nordeste, que arrastra la nubosidad de una activa vaguada prefrontal que se desplaza por los ma- res al Norte de la región. También hubo lluvias de relieve en Báguano (67 milí- metros), Derivadora de Moa (66,5) y Moa (66),Velasco en Gibara (61) y Guaro, Mayarí, con 51,7 milímetros. En el resto de la provincia, los acumulados oscilaron Numerosas fueron las lluvias registradas durante las pasa- entre ocho y 49 milímetros. Las condiciones meteoroló- das 12 horas en la provincia de Holguín, calificadas de in- gicas continuarán propicias para la ocurrencia de chubas- tensas en varias localidades, como Levisa y Nipe en el mu- cos y lluvias ligeras, con ocasionales tormentas eléctricas.

Recibe el danzón título de Patrimonio Nacional

Tomado de Cubadebate / Foto:Wikipedia El Danzón, considerado el baile nacional de los cubanos, re- cibió la condición de Patrimonio Cultural Inmaterial de la nación cubana, durante la jornada final del Festival Internacional Cubadanzón, efectuado entre el 21 y 24 de no- viembre en la ciudad de Matanzas. El título lo recibió, de manera simbólica, Ethiel Fernández Faílde, de 22 años, y tataranieto de Miguel Faílde, creador de este baile. La resolución del Ministerio de Cultura, leída por Gladys Collazo, presidenta Nacional de Patrimonio, destacó que ese género es una digna expresión de la música tradicional de la Isla y catalogó al ritmo como elemento destacado del capital cultural inmaterial de esta nación caribeña. "El hecho de que se declare Patrimonio de la cultura cu- bana es pagar una deuda histórica a la música matancera y un El danzón nació en el Liceo de Matanzas en 1879, siendo feliz reconocimiento", comentó a Prensa Latina María su obra primogénita "Las Alturas de Simpson", de la autoría Victoria Oliver, presidenta del comité organizador de la cita de Miguel Faílde. La orquesta que lo interpretó era una or- danzonera. questa típica de viento, que contaba con cornetín, trombón Ethiel Faílde, quien es además creador y director de la de pistones, figle, dos clarinetes, dos violines, contrabajo, tim- Orquesta Típica Miguel Faílde, afirma que con su agrupación bales y güiro. pretende dar una visión nueva y más contemporánea del El orgullo de los matanceros por la paternidad del baile se Danzón, y para ello ha abierto el camino a las nuevas gene- evidencia en cada celebración popular, donde está presente raciones que están cultivándolo. Reconoce que "hoy son mu- como símbolo no ya provincial sino de cubanía; y Las Alturas chos los cubanos que escriben, interpretan o bailan el de Simpson es el nombre del espectáculo principal del Danzón" y está convencido de que este "es un género en Cabaret Tropicana Matanzas, como homenaje al evolución, como el jazz". primigenio danzón. 2 El "Posting System" aún no establecido y sus altas y bajas Por Reynaldo Cruz Díaz/ [email protected] / Foto: KYODO

que una delegación de la liga viajaría a Estados Unidos el martes 26 de noviembre para pulir los últimos detalles del acuerdo, que fue inicialmente rechazado por la MLB, alegando que los nipones se habían demorado demasiado en actuar. El nuevo sistema establecía que las dos sumas más altas serían las ganadoras (opuesto a una sola, como era anteriormente) y que si el equipo no llegaba a fichar al jugador por la razón que fuere, sería multado. Esto se debió más que nada al hecho de que en el pasado algunos peloteros se quedaron en Japón un año más por fallos en las negociaciones entre ellos y los clubes, que en muchas ocasiones fueron tal vez motivados por la mala fe. Este fue el caso de , quien recibió la suma más alta por parte de los Oakland A's y al final no firmó, pues el equipo comenzó a darle largas al asunto. En un final, se sospecha que los Atléticos hayan ofrecido esa suma para evitar que Iwakuma fuese a manos de cualquiera de los rivales de división (Rangers, Angelinos o Marineros), pero que nunca tuvieron intención alguna de contratarlo. Por supuesto, los equipos norteamericanos también tienen las de perder, pues no todos los "importados" de la Tierra del Sol Naciente son , Hideki Matsui, o Hisashi Iwakuma: siempre pueden encontrarse con un Kazuo Matsui, Kosuke Fukudome, Tsuyoshi Nishioka, Kei Igawa, Hideaki Irabu o hasta , quien tuvo apenas dos buenas temporadas. Incluso Darvish e Iwakuma, seleccionados como ejemplos positivos, podrían no ser igual de , quien ha sido recientemente efectivos a partir de la temporada próxima. Hay que galardonado con tres Record Guinness y seleccionado tener en cuenta que las sumas que se ofrecen por casi de forma unánime como el Jugador Más Valioso de estos jugadores pueden llegar hasta los 40 millones de la Liga del Pacífico, espera pacientemente a que se dólares, sin tener en cuenta el contrato al pelotero, llegue a una resolución entre la Liga Profesional Japonesa de Béisbol (NPB: Nippon Professional ) solamente por el derecho de negociar con él. y las Grandes Ligas (MLB: ) y Tanaka, por su parte, es un atractivo que tiene a los ambas lleguen a un acuerdo referente al Posting System, New York Yankees y Los Angeles Dodgers como dos o Sistema de Emisión, que regula la salida de peloteros de los conjuntos con más interés en firmarlo. Sin japoneses contratados por equipos de su liga hacia la embargo, las demoras en la negociaciones han Gran Carpa. El modo de operación anterior regulaba provocado que el hombre que ostenta tres Record el sistema de subasta cerrada, por medio del cual los Guinness -por más victorias consecutivas en una 30 equipos de la MLB enviaban una suma por la que temporada (24), más victorias consecutivas en estaban dispuestos a compensar al club de la NPB, y la temporada regular (28) y más victorias consecutivas cifra más alta era la que obtenía los derechos de (30)- aún no haya sido fichado por ningún conjunto de negociación con el pelotero. la MLB, lo que podría disparar su precio o hacerlo En estos momentos, las discusiones sobre un nuevo descender dramáticamente, dependiendo de cuán sistema se encuentran en un impasse, y uno de los cerca esté del inicio de los Entrenamientos de elementos que tal vez las tienen en seco es que la NPB Primavera en la MLB. no ha escogido aún un comisionado, luego de la Afortunadamente, Ito se siente optimista de que se renuncia de Ryozo Kato, siguiendo el escándalo que se llegue a un acuerdo antes del Día de Acción de Gracias desató tras la adulteración de la pelota oficial de la liga o Thanksgiving Day (28 de noviembre) y que esto que provocó un aumento en los niveles de ofensiva. puede llevar a un armonioso fichaje de Tanaka o Sin embargo, Nobuhisa Ito, jefe del departamento cualquier otro jugador en quien los conjuntos de las legal de la NPB, se mostró optimista ante el hecho de Mayores tengan sus miras puestas. Variedades 3

Adán era aproximadamente unos 15 El cromosoma Y masculino, bajo mil años mayor que Eva sospecha: ¿No tan vital Poznik, junto con sus colegas, deter- para la reproducción? minó la edad de los supuestos ancestros de la humanidad, descifrando y compa- rando el ADN mitocondrial y el cromo- soma Y de 69 hombres de todas las par- tes del mundo. Estas partes del genoma se transmiten a través de las líneas pa- terna y materna, que le permite encon- trar los supuestos 'padres' de la humani- dad, comparando conjuntos de mutacio- Los científicos aseguran haber determi- nes en ellos de diferentes personas del nado la edad de los supuestos ancestros planeta. de los humanos, descifrando y comparan- ¿Hasta qué punto es esencial la contri- do el ADN mitocondrial y el cromosoma Como explican los científicos, las mu- bución del cromosoma masculino Y en Y de 69 hombres de todas las partes del taciones en el genoma humano se acu- la reproducción? Un nuevo estudio con mundo. mulan a una velocidad relativamente ratones rebaja su importancia. Genetistas estadounidenses volvieron constante, lo que permite determinar el En los ratones, el cromosoma Y sue- a calcular la edad de los supuestos an- momento de su aparición si se sabe la le tener 14 genes distintos. Con ayuda cestros de los humanos, los Eva y Adán distancia de tiempo entre dos cambios de reproducción asistida, los científicos biológicos (habrían sido una mujer y un separados y su número total. Los biólo- de la Universidad de Hawái han logrado hombre africanos que en la evolución hu- gos lograron calcular este índice, basán- crear ratones solo con dos, Eif2s3y y mana corresponderían al ancestro co- dose en el hecho de que los indios se SRY, que es responsable de la formación mún más reciente humano) y determina- asentaron en América hace unos 15 mil de género. Por lógica sus crías tendrían ron que vivieron en la misma época: hace años y durante ese tiempo se han acu- que haber nacido estériles, sin embar- de 100 mil a 150 mil años, según un artí- mulado mutaciones que no se encuen- go, como se comprobó después, pre- servaron la función reproductiva, según culo publicado en la revista Science. tran en las personas de otros continen- tes. el estudio publicado por la revista Live "Hemos restaurado por completo el Science. Según sus cálculos, el ancestro común 'árbol de la evolución' del cromosoma "La mayoría de los genes del cromo- masculino. Antes de la llegada de los sis- de las mujeres vivió en África hace apro- ximadamente de 100 mil a 148 mil años, soma Y del ratón son necesarios para la temas de secuenciación de alta velocidad, fertilización normal", señala la investiga- este árbol se basó solo en unos pocos lo que coincide con las estimaciones ge- neralmente aceptadas de su edad. Sin dora Monika A.Ward. Según ella, "cuan- análisis.Y aunque nos ayudaron a enten- do se trata de la reproducción asistida, embargo, Adán vivió mucho antes de lo der la forma general del árbol, casi no pu- nuestro estudio en ratones demuestra dimos encontrar la 'longitud' de sus ra- que se pensaba: hace 120 mil-156 mil que la contribución del cromosoma Y mas, que se expresa en el número de mu- años, y no hace 115 mil años. puede ser reducida al mínimo. Es posi- taciones. Ahora tenemos los datos que Los autores creen que sus hallazgos ble eliminar el cromosoma Y del ratón nos permiten determinar el momento de ayudarán a reconstruir con mayor preci- si se sustituye por los dos genes ade- la separación de las ramas de nuestros sión la propagación evolutiva de perso- cuados". Y estos genes adecuados son antepasados", dijo David Poznik, de la nas por todo el mundo. / Tomado de solo dos, que representarían "la esencia Universidad de Stanford (EE.UU.). RussiaToday de la masculinidad". Entonces, los investigadores intenta- ron dar un paso más y retiraron el gen Perro escalador alcanza campamento base de Everest SRY, reemplazándolo con otros tres, re- sultando que la capacidad de obtener Un animal, que fue abandona- descendencia era aún mayor. do de cachorro y rescatado El doctor Chris Tyler-Smith, del ins- de un vertedero en India, se tituto británico Wellcome Trust Sanger, convirtió en lo que se piensa calificó el estudio de "gran paso hacia el es el primer perro en subir entendimiento de la biología básica", hacia la cumbre más alta del pero al mismo tiempo advirtió que "es mundo. importante tener en cuenta que los del día Adoptado a los 11 meses otros genes Y del ratón son necesarios por la exgolfista Joanne para la reproducción natural de los ra-

o o Lefson, ambos iniciaron el as- tones" y que estos resultados "no se

t t censo desde la localidad de pueden aplicar directamente en huma- Lukla, en el Himalaya, el pasa- nos", porque "los humanos no tienen

o o do 14 de octubre, y alcanza- un equivalente directo de uno de los

f f ron una altitud de 5 mil 364 genes clave". metros, un récord canino Pero, como subrayó Monika A.Ward, "Me siento tan orgullosa La "en el ámbito práctico, el estudio de- de Rupee. Pensé que tendría muestra que tras eliminar gran parte que cargarlo algunos días, en realidad, fue él quien tomó la iniciativa y me del cromosoma Y, la reproducción to- haló hacia adelante", expresó Lefson. La proeza se realizó para realzar el problema de los perros abandonados y davía es posible". / Tomado de fomentar la adopción de mascotas. / Tomado de BBCMundo RussiaToday 4 El Barrio Chino de Cuba en los recuerdos Por Arturo Chang / Foto: Granma

¡Entonces sí había chinos! Tenía Al regresar a casa, entablé una También supe que miembros del ocho años cuando en 1960 conocí charla con mi tío sobre kung fu. Me Kwomintang (Partido Nacionalista el Barrio Chino de La Habana, mostró un libro de jiu jitsu con de- Chino) fueron vistos por algunos Cuba, y su edificio de San Nicolás fensa contra bastón de estoque, y al como seguidores de Chiang Kai 517 donde vivía un cantonés dedi- ser familiares sus palabras, confiado Shek, quien tras morir el demócra- cado a vender carbón vegetal en la le dije que no entendía a los demás. ta revolucionario Sun Yat Sen, tomó década del cuarenta del siglo XX, Su aclaración fue un calmante: en el mando del partido y rompió con mi tío Arturo Chang Sanl, quien de- China cruzas un puente y hablan de los comunistas dentro de esa orga- jó ese negocio obligado por la mo- otra manera, hay decenas y decenas nización y el gobierno. dernización de las cocinas. de dialectos, pero el intercambio Si algunos llegaron a Cuba huyen- Luego abrió una bodega en la es- entre los del Barrio hacía que se do fueron esos, pero no de la quina de Cuchillo, donde antes esta- fueran entendiendo sin renunciar a Revolución del primero de octubre ba la carbonera.Y también la cerró, hablar su dialecto. Retorné a la ca- de 1949, sino de Chiang Kai Shek, a no por avances tecnológicos, sino lle: si no captaba algo, pedía que lo quien no pocos creyeron ver en una porque su bondad, unida a la pobre- foto que, en realidad, era de Sun Yat dijeran en el español chinizado. za de clientes compradores a crédi- Sen, colocada en la sala de una de tos impagables, quebraron el co- Algo parecido ocurrió años des- las sociedades chinas de La Habana. pués en Santa Clara, durante una vi- mercio. Muy pocos como mi padre logra- Recuerdo la farmacia de Tou sita del Embajador chino, a quien ron casarse con una compatriota y Ming (si no era así su nombre, debió unos naturales del país asiático se la mayoría sufrió la separación fami- ser algo parecido) donde mi mamá dirigieron sin que el diplomático liar hasta el resto de sus días. comprendiera ninguno de los dia- adquirió medicinas y condimentos Ahora, cuando vengo a La lectos, hasta que invitó: chinos, en para cocinar a la usanza de su leja- Habana, suelo caminar por el ba- na patria. Cuba, hablemos español para en- rrio, cada vez acompañado más por En 1967, con 15 años, sufrí el tendernos. mis recuerdos que de la presencia trauma de creer que no sabía el Al regresar por tercera vez en de aquella comunidad, cuyo relevo idioma de mis padres. Intenté co- 1968 me enteré de que los chinos generacional se tronchó al inte- municarme en las calles de la ba- no vinieron a Cuba huyendo del rrumpirse la inmigración china, que rriada con un fotógrafo chino, y comunismo, sino atraídos por las dirigió su rumbo hacia otros lares otros a los cuales escuché frases posibilidades de enviar remesas a desde donde pudieran enviar reme- extrañas. su familia. sas. / (Tomado de Cubahora)

Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez. Subdirectora: Ania Fernández Torres. Editor: Nelson Alejandro Rodríguez Roque. Coordinadora: Reinaldo Cruz Díaz. Diseño y realización:Ana Maidé Hernández Almarales. Corrección: Gloria Parra Barceló. Redacción: 46-1918. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal 80100. ISNN 0864-1641. Internet: www.ahora.cu / E-mail: [email protected] / [email protected]