A VOS AGENDAS ! COUP DE

la journée,la personnes des atteintes maladie de la d’Alzh la journée,la personnes des atteintes maladie de la d’Alzh (Bohalgo), la résidence accueillera en héber en accueillera résidence la (Bohalgo), Vannes Le Réseau Argo posera, en début d’année, la premièr la d’année, début en posera, Argo Réseau Le Le Réseau Argo posera, en début d’année, la premièr la d’année, début en posera, Argo Réseau Le Vannes (Bohalgo), la résidence accueillera en héber en accueillera résidence la (Bohalgo), Vannes la journée,la personnes des atteintes maladie de la d’Alzh la journée,la personnes des atteintes maladie de la d’Alzh Le Réseau Argo posera, en début d’année, la premièr la d’année, début en posera, Argo Réseau Le Vannes (Bohalgo), la résidence accueillera en héber en accueillera résidence la (Bohalgo), Vannes Le Réseau Argo posera, en début d’année, la premièr la d’année, début en posera, Argo Réseau Le Vannes (Bohalgo), la résidence accueillera en héber en accueillera résidence la (Bohalgo), Vannes nécessaire pour que le résident se sente chez lui. chez sente se résident le que pour nécessaire appartements,ty dehôteliers.Des services des avec est ans, 18 a y il construite Edilys, Résidence La priorités : bas structures 20 regroupe Il différent. concept un résidencesEdi les porte 1989, en créé Argo, Réseau Rés a la de Vannes sein au désorientées de personnes aux dédiée Pays du CLIC le numéro, second ce Pour Rencontre avec Christelle BOURIAUD, Directrice Résde la d’u compagnie séance chant,de avant le diner. en Maison, Petite la de résidents Les équipes d’accompagnants et de soignants qui partagent les réunit qui projet beau UnBOURIAUD. Christelle plus et d’entre partie grande plus la Pour l’établissement. satisfaites très sont familles Les équipes. échange les d’augmenter permis a rénovation Cette « matin et l’après-midi, pour certaines communes avec ré les l’unité. à dédiés souhaits et envies les des affiché est résidents, toutes l 6 Direct dont BOURIAUD, résidence, Christelle la de dit l’équipe » familles les pour rénovatioprojet complètement de avonsau intégrésles tableaux des résidents, nos par choisie été a murs be po sollicités été aux ont Maison Petite la de résidents adaptée et décorée joliment Chaleureuse, ne. espace Cet 2012. mai en terminée s’est et 2011 bre app maladies ou d’Alzheimermaladie la de atteintes sein au protégée,unité appeléeautrement », Maison • • • Appels à projets à projetsAppels à projets Appels Internet www.agevillagepro.comInternet l retrouverez les nombreux appels sur àVous projets en cours

Transfert prévu au 1er janvier 2013. janvier Transfert 1er au prévu de Agglo Vannes et de Agglo Vannes et Fusion du CLIC et des relais gérontologiques de la Presqu la de gérontologiques des relais et CLIC du Fusion Fusion du CLIC et des relais gérontologiques de la Presqu la de gérontologiques des relais et CLIC du Fusion Appels à projetsAppels à projetsAppels Presqu la de gérontologiques des relais et CLIC du Fusion et de Agglo Vannes et de Agglo Vannes et Presqu la de gérontologiques des relais et CLIC du Fusion Améliorer pratiquesles en permanence Impliquer les salariés dans le projet d’établissement Garantir le bien-être des personnes accueillies résid : www.agevillagepro.com www.agevillagepro.comwww.agevillagepro.com www.agevillagepro.com

j’ai toujoursj’ai aimé ça. Et puis, je sensme moins q ici seule

m GICE, éiet à dls e cmane e C C de de compagnie compagnie en en Edilys, Edilys, à à résidente résidente GUILCHER, GUILCHER, Mme Mme « Je suis bien ici, je me sens bien, je participe a participe je bien, sens me je ici, bien suis Je « BOURIAUD et de Marina BOURIAUD ARCI et de Marina ARCI domicile ».domicile m GICE, éiet à dls e cmane e C C de de compagnie compagnie en en Edilys, Edilys, à à résidente résidente GUILCHER, GUILCHER, Mme Mme BOURIAUD BOURIAUD et de Marina BOURIAUD ARCI et de Marina ARCI

une résidence pour personnes âgées autonomes âgées personnes pour résidence une ur la rénovation de cette unité. « La couleur des couleur La « unité. cette de rénovation la ur elles, elles changent juste de Maison » indique » Maison de juste changent elles elles, eens a ls esne cnaset déjà connaissent personnes les car sereines ées essentiellement en Bretagne avec comme avec Bretagne en essentiellement ées Le coup de cde coup Le ont aussi été réalisés par nos résidents. Nous résidents. nos par réalisés été aussi ont

pe T1, T1 Bis ou T2, proposent tout le confortle proposenttout T2, ou Bis T1 T1, pe

lys, Kandélys, Kerélys et Aolys, avec chacuneavec Aolys, et Kerélys Kandélys, lys,

résidents de divers niveaux d’autonomie,desniveaux divers résidentsde

gement permanent et temporaire, ainsi qu’à ainsi temporaire, et permanent gement gement permanent et temporaire, ainsi qu’à ainsi temporaire, et permanent gement l’origi-qu’à plus de 3 logements, 11 propose n lnig ’nmto, dpé eo les selon adapté d’animation, planning Un gement permanent et temporaire, ainsi qu’à ainsi temporaire, et permanent gement gement permanent et temporaire, ainsi qu’à ainsi temporaire, et permanent gement décem-en débuté rénovation a La arentées. de la résidence qui accueille des personnes des accueille qui résidence la de idence Edilys, appelée « Petite Maison ». Le ». Maison Petite « appelée Edilys, idence es es semaines. Des activités proposées sont le

ie 2 slré praet composent permanents salariés 22 rice.

e pierre d’une résidence Kerélys. Située à Située Kerélys. résidence d’une pierre e e pierre d’une résidence Kerélys. Située à Située Kerélys. résidence d’une pierre e e pierre d’une résidence Kerélys. Située à Située Kerélys. résidence d’une pierre e

e pierre d’une résidence Kerélys. Située à Située Kerélys. résidence d’une pierre e en bénévole, ne

eimer. eimer. eimer. eimer. eimer. les entre aussi mais résidents, les entre s n, c’est important pour eux, pour nous etnouspour important c’est eux, n, pour on ds esne dablne, les déambulantes, personnes des soins expériences,leurs renforce et liens.les

idence Edilys à Vannes.

ot sn cu d cer à l’unité à » coeur de coup « son porté

ents et familles sidents de la grande maison.

œ ur s’adresse à l’espace « Petite « l’espace à s’adresse ur ’île Rhuys de ’île Rhuys de ’île Rhuys de ’île Rhuys de ux activités de cuisine, car cuisine, de activités ux e site e site ue j’étaisue mon à si hristelle hristelle hristelle hristelle

pour cela le le cela pour les mot un ont pour Anglais Les familiaux. aidants incontournable exigence c'est et une personne, la à service de métiers

Elu RéférentElu CLIC RéférentElu CLIC Paul PABOEUFPaul PABOEUF Paul

plus adéquat serait la la serait adéquat plus éèe os, ot vte disposition votre à pour aller plus loin. sont et Dorso, coordinatrice, Hélène Girard, Céline de Pays Vannes. du CLIC du d'action et réflexion là est toujours présent. ou sacrifice du risque le professionnels familiaux, aidants des des s'agisse Qu'il ! soi de l'oubli pas n'est l'autre de souci le mais une personne, l'égalité ; souligne qui fraternelle, attention la à apportée l'attention condescendance. voir avec la la avec voir

Elu RéférentElu CLIC RéférentElu CLIC Paul PABOEUFPaul PABOEUFPaul Souci de soi, souci de l'autre, sollicitude de sollicitude l'autre, souci de soi, de sollicitude l'autre, Souci souci de soi, Souci Souci de soi, souci de sollicitude l'autre, souci de soi, de sollicitude l'autre, Souci souci de soi, Souci

AA

e oc d late s a c au est l'autre de souci Le Bonne lecture. deaxes des un voici lignes, quelques En sur fonde se l'autre de souci Le cc

tt A l’horizon du bien vieillir vieillirbien du vieillir bien du l’horizon A l’horizon A A l’horizon du bien vieillirbien du vieillirbien du l’horizon A l’horizon A uu EDITO EDITOEDITO EDITOEDITO

aa

ll

ii

tt

éé PAYS’ PAYS’PAYS’ PAYS’PAYS’ Votre Centre Votre RessourcesCentre estVotre ouvert leRessources mercredi est ouvert j etle mercredi j et Votre Centre Votre RessourcesCentre estVotre ouvert leRessources mercredi est ouvert j etle mercredi j et

ss

« care« » ; « compassion« »

NN

14 Boulevard de la Paix de- Boulevard 14 la Paix de Boulevard 14 oo 14 Boulevard de la Paix de Boulevard 14 la Paix de Boulevard 14 oo en français le mot le mot le français en « sollicitude« ». uu Mail : secretariat.clic@pays : Mail secretariat.clic@pays- : Mail Mail : secretariat.clic@pays : Mail secretariat.clic@pays : Mail vv

ee

aa

uu Téléphone : 02.97.47.93.97 : Téléphone : Téléphone Téléphone : : Téléphone : Téléphone aqé de marquée

tt

éé CLIC du Paysdu de Vannes CLIC Paysdu de Vannes CLIC CLIC du Paysdu de Vannes CLIC Paysdu de Vannes CLIC Et le vendredi Et matin le vendredide9 Et 00 h 12matin à 00de9 h 00 h 12 à 00 h Et le vendredi Et matin le vendredide9 Et 00 h 12matin à 00de9 h 00 h 12 à 00 h ss

œ Rien à Rien r des ur

ee

n 02.97.47.93.97 02.97.47.93.9702.97.47.93.97 02.97.47.93.97 ÂgeÂge ÂgeÂge PP

PP

aa organisée en partenariat avec la Mutualité Française Br aa Conférence Alzheimer « : clés des pour mieux communiquer » rr yy o eudi de9h12 00 à 00 eudi h 00de9deh14 12et h 1700 à 00 à 00 h h 00de14 et h 17 à 00 h eudi de9h12 00 à 00 eudi h 00de9deh14 12et h 1700 à 00 à 00 h h 00de14 et h 17 à 00 h ss

- --- jj ee

56000 VANNES56000 ee d 56000 VANNES56000 VANNES 56000 56000 VANNES56000 cc ee tt ee V u ---vannes.fr

vannes.fr vannes.frvannes.fr

vannes.fr aa UBS deUBS Tohannic Vannes à - personnes250 rr n

n

ee

ss

C

o

u

p

s

d

e

A v o s a g e n NOVEMBRE NOVEMBRE NOVEMBRE NOVEMBRE d Numéro 2 Numéro 2 Numéro 2Numéro 2 a s 2012 2012

20122012 etagne

CENTRE RESSOURCES ET DOCUMENTAIRES ACTUALIT ÉS Afin d’améliorer le dispositif d’aide à l’acquisiti à d’aide dispositif le d’améliorer Afin dispositif. (e individuels déplacements Les agréées. structures accompagnement un à grâce facilités seront véhicule etc.). promenade, courses, médecin, un chez (visite professionnel d’un services les payer de permettre lesl’at faciliteà déplacementsgrâce dispositif Ce 0805 700 137 (numéro gratuit). gratuit). 0805 700 137 (numéro v contacter pouvez vous renseignement, de plus Pour ou AGIRC. ARRCO caisse ou d’une AGIRC. ARRCO complémentaire caisse d’une complémentaire e hqe ’des ax esne âés ’u moins d’au âgées personnes aux s’adresse chèque Ce e hqe ’des ax esne âés ’u moins d’au âgées personnes aux s’adresse chèque Ce rtrs ’lgblt e ls lfns e ressource de de Obligatoire. régime Caisse o plafonds Ressources Centre au technique les fiche la consulter et d’éligibilité critères profiten en 10% seulement potentiels, bénéficiaires utili assez pas malheureusement n’est dispositif Ce part une financer pour modestes financiè mutuelle. revenus aide à d’une s’agit personnes Il santé santé. complémentaire complémentaire ipstf l Cèu Sné peé us Cèu d’ Chèque aussi 2008, appelé janvier Santé Chèque en le instauré, : a dispositif gouvernement le santé, e hqe ’des ax esne âés ’u moins d’au âgées personnes aux s’adresse chèque Ce e hqe ’des ax esne âés ’u moins ou AGIRC. ARRCO caisse ou d’une AGIRC. ARRCO complémentaire caisse d’une complémentaire d’au âgées personnes aux s’adresse chèque Ce opéetie santé santé complémentaire complémentaire e air sml e pamtqe e ue « at e Santé « sujet de analyse réaction, temps d’une situation….). le pragmatique et simple manière de deux de intervention une en consiste consiste module module 1er 1er Le Le : des seniors CLI les avec partenariat en Routière, séances de types 3 propose Prévention Général, La au 02.90.79.80.74 ou par mail à comite56@preven à mail par ou 02.90.79.80.74 Morbihan au conta pouvez vous séance, de type ce organiser Pour cir cas concrets. quelques cyclable…) de et l’étude de règles panne quelques de des présentation la rappel gauche), à tourne un est module module troisième troisième Le Le auto-éco une avec réaction…). à (conduite s’adresse concret complète journée essentiellement d’une module module second second Le Le Le 1er module consiste consiste consiste module module 1er 1er Le Le e riim module module troisième troisième Le Le module module second second Le Le 02.90.79.80.74 ou par mail à comite56@preventionroutier à mail par ou comite56@preventionroutier 02.90.79.80.74 à mail par ou 02.90.79.80.74 02.90.79.80.74 ou par mail à comite56@preventionroutier à mail par ou 02.90.79.80.74 Chèque Santé appelé aussi Chèque d’Aide pour une une une pour pour d’Aide d’Aide Chèque Chèque aussi aussi appelé appelé Santé Santé Chèque Chèque Chèque Santé appelé aussi Chèque d’Aide pour une une pour d’Aide Chèque aussi appelé Santé Chèque 3 types de séances d’information, sensibilisation à sensibilisation d’information, séances séances de de types types 3 3 3 types de séances de types 3 on d’une complémentaire d’une on tribution de chèques préfinancés qui doivent qui préfinancéschèques de tribution

Ces déplacements à pied ou à l’aide d’un l’aide à ou pied à déplacements Ces n taxi par exemple) ne relèvent pas de ce de pas relèvent ne exemple) par taxi n sé : sur 2 millions de millions 2 sur : sé t. Pour connaître les les connaître Pour t. as e ar d sris accompagnées sorties de cadre le dans , ’éie ps à pas n’hésitez s, u à contacter votre votre contacter à u heures au cours de laquelle est abordé est laquelle de cours au heures d’aides à domicile employées par des par employées domicile à d’aides re accordée aux aux accordée re cter le service Prévention Routière du du Routière Prévention service le cter aux (zone de rencontre, double sens sens double rencontre, de (zone aux Cnut ds eir » ve ouïe, (vue, » Seniors des Conduite t te ase e erie u pee le appeler ou retraite de caisse otre uain grtie vi d’insertion, voie (giratoire, culation Aide pour une une pour Aide 80 ans qui perçoivent une retraite retraite une perçoivent qui ans 80 80 ans qui perçoivent une retraite retraite une perçoivent qui ans 80 80 ans qui perçoivent une retraite retraite une perçoivent qui ans 80 80 ans qui perçoivent une retraite retraite une perçoivent qui ans 80 n nouveau un e smltu aco, ep de temps alcool, simulateur le, 2 esne.’s u module un personnes.C’est 12 ie de leur leur de ie tionroutiere56.fr. la conduite automobile automobile conduite la C et le Conseil Conseil le et C e56.fr. e56.fr.e56.fr. e56.fr.

ofi asg / 3 35 53 74 32 50 70 Forfait = passagesC 3 = 3/4h 1/2h- + 1/2h B Forfait = passages2 = 3/4h + 1/2h Forfait = A passage1 3/4 h= A combien s’élève la mise en place d’une garde itinérante d itinérante garde en d’une d place la mise itinérante garde combien s’élève en d’une A place la mise combien s’élève A comm itinérante et garde une une place mettre moment comm en quel itinéranteA et garde une une place mettre moment en quel A

de la dans domicile pe leintervient au respect des habitudes mobi nocturne réponse une équipe Une C’est à la dépendance. 02.97.67.47.12 ou au au ou 07.61.26.56.56. 02.97.67.47.12 conta pouvez renseignement vous tout complémentaire, Pour Dans quel but ? ? but quel Dans ? but quel Dans ? rôle son est Quel ? rôle son est Quel ? Itinérante la ce Garde que ? Qu’est Itinérante la ce Garde que Qu’est répon la : Garde Itinérantecoût des de Nuit. d’apporter Soucieux u propose Quotidien AD fragiles, plus les personnes domicile. à spécia personnes est , à basé Quotidien Quotidien, AD AD service service Le Le

A combien s’élève la mise en place d’une garde itinérante d itinérante garde en d’une place la mise combien s’élève A comm itinérante et garde une une place mettre moment en quel A A combien s’élève la mise en place d’une garde itinérante d itinérante garde en d’une place la mise combien s’élève A comm itinérante et garde une une place mettre moment en quel A Dans quel but ? but quel Dans ? but quel Dans ? rôle son est Quel ? rôle son est Quel ? Itinérante la ce Garde que ?Qu’est Itinérante la ce Garde que Qu’est Quotidien Quotidien AD AD service service Le Le

• • • • • • • • • • • • • • • • Apaisement des angoisses nocturnesApaisement au bassin mise toilettes ou Accompagnement aux la des continuité de aides jour Assurer d’un lors suivi un d’hospitalisation retour Assurer Dimanches et jours fériés fériés et jours Dimanches de matin 21h à du 6h jours, 7/7 a fois ouune minimum, plusieurs Passages d’une demi-heure des médicaments pilluliers)Distribution (placés sous aide à laChanges, toilette et préventions d’escarres et transferts coucher aideDéshabillage, au gaz, logement du du etc Sécurisation (fermeture des volets, Pallier aidant l’absence d’une Lutter contre l’isolement hospitalisation une Eviter en Retarder institution le placement Ponctuellement pendant quelques jours ou jours à longplus quelques Ponctuellement term pendant

Forfait Forfait TTC

un tarif avantageux. Pour obtenir des informations informations des vous pouvez mentaires, contacter le 02.97.46.31.84. obtenir Pour avantageux. tarif un midi propose du repas ses de livrée être Ad’Age désirant personne Nestor ou couple un pour idéale », journée. Duo « formule nouvelle et complète, simple, propos sont formules Plusieurs nécessité. de cas en domic à régimes vos à repas s’adapte et de envies, vos de fonction livraison la propose Ad’Age Ad’Age Nestor Nestor Nestor Ad’Age Ad’Age Ad’Age Nestor Nestor

Disposition financière type APA, PCH,APA, AAH,… GIR 1-4 ne alternative à la garde de nuit à moindre moindre à nuit de garde la à alternative ne ié as e anin e ’uooi des l’autonomie de maintien le dans lisé e scae e éooius aux économiques et sociales ses e Nuit ? ?e Nuit ? e Nuit e Nuit ?e Nuit e Nuit ?e Nuit rsonne. rsonne. cter M. PIMIENTA, Gérant, au Gérant, PIMIENTA, cter M. le de qualifiés professionnels .) e e u cours de la nuit cours u de la nuit

ent la mettre en place ? ? en la place ent mettre ? en la place ent mettre ent la mettre en place ? en la place ent mettre ent la mettre en place ? en la place ent mettre

Hors Hors disposition financière GIR GIR 5-6 alimentaires ées : légère, : ées et du soir à soir du et

pour une une pour complé- l en ile

sa sa

ACTUALIT ÉS

NOUVEAUT ÉS

Année 2011 Schaff Année- 2011

       

Aux Editions Yves AuteurMichel- : Catherine Sarrazin- Aux Editions DUNOD- Auteur : Elodie Montreuil Année- Aux Editions Montparnasse Auteur- Pascal : Champvert - Aux Editions DUNOD- Auteurs : Jean-Pierre Rosenczveig Aux Editions ERES Auteurs- Richard : Vercauteren, Bernar Aux Editions ASH Auteur- : Jean-Pierre Dubois-Pot A - Aux Editions Associés en Edition Auteur- Alexandra: Aux Editions ASH Auteurs- : Michelle Arcand et Lorrain Le projet de vie personnalisé des personnes âgées âgées des personnes personnalisé vie de projet Le Tu verras, tu seras bien… seras tu verras, Tu les risques psychosociauxPrévenir mieux et Dépendance

Accompagner sans s’épuiser s’épuiser sans Accompagner s’épuiser sans Accompagner Prendre soin de nos aînés, c’est déjà prendre soin de nous de prendre soin c’est déjà denous aînés, nos Prendre soin de prendre soin c’est déjà de aînés, nos Prendre soin et médico travail social en Le et secret médico- professionnel travail social en Le secret professionnel Accompagner sans s’épuiser s’épuiser sans Accompagner s’épuiser sans Accompagner Prendre soin de nos aînés, c’est déjà prendre soin de nous de prendre soin c’est déjà denous aînés, nos Prendre soin de prendre soin c’est déjà de aînés, nos Prendre soin et médico travail social en Le et secret médico professionnel travail social en Le secret professionnel Le projet de vie personnalisé des personnes âgées âgées des personnes personnalisé vie de âgées projet des personnes personnalisé Le vie de projet Le Dépendance et mieux et Dépendance mieux- et Dépendance Tu verras, tu seras bien… seras tu verras, Tu bien… seras tu verras, Tu les risques psychosociauxPrévenir les risques psychosociaux Prévenir Le projet de vie personnalisé des personnes âgées âgées des personnes personnalisé vie de projet Le Dépendance et mieux et Dépendance Tu verras, tu seras bien… seras tu verras, Tu les risques psychosociauxPrévenir Le cadre institutionnel de l’action sociale l’action de cadre sociale l’action institutionnel Le de cadre institutionnel Le Le cadre institutionnel de l’action sociale l’action de cadre sociale l’action institutionnel Le de cadre institutionnel Le let t ene ot is a ue oie mté de amitié solide une par liés sont Jeanne et Albert lr qad a éor face qad e c le quand flanche, mémoire la quand Alors omnué. à 5 n ! e V et vte disposi votre à est DVD : Ce commence ! ans aventure 75 à formidable communauté... une souvenirs, dé vieux promiscuité la si même mais fou paraît projet Le il nez, son pointe retraite de ensemble. décident tous vivre de maison la de spectre IHR, ot e jnir 02 Ane Ja, Claude Jean, Annie, 2012. janvier en RICH, sorti Claude FONDA, Guy Jade RICHARD, avec CHAPLIN, et Géraldine ROBELIN, Stéphane BRUHL, par réalisé film, Ce Ressources. Ressources. Ressources.Ressources. -vivre : vers une maison de retraite plus humaine de plus retraite maison une vers : ---vivre vivre : vers une maison de retraite plus humaine de plus retraite humaine maison une vers de : plus vivre retraite maison une vers : vivre vivre : vers une maison de retraite plus humaine de plus retraite maison une vers : vivre

Ce DVD est à votre disposition au Centre Centre Centre au au disposition disposition votre votre à à est est DVD DVD Ce Ce Ce DVD est à votre disposition au Centre Centre au disposition votre à est DVD Ce

Forterre- Année 2006

nnée 2011 Moyne ---social

social socialsocial social e Brissettee Année- 2012

et et Pierre Verdier— 2011 2012. 31 octobre au janvier 2012. 31 octobre au janvier Evalués sur la 1er du période Evalués sur la 1er du période Evalués

janvier au 31 octobre 2012. 31 octobre au janvier 2012. 31 octobre au janvier Evalués sur la 1er du période Evalués sur la 1er du période Evalués Année 2012 d d Hervy et Jean-Luc

œ r ’mal e qe le que et s’emballe ur puis plus de 40 ans. ans. 40 de plus puis ag e rvil de réveille et range s se rebellent et et rebellent se s EO, Daniel BEDOS, tion au Centre Centre au tion celle de la la de celle

et Pierre Pierre et , ,

plus d’information cettesur association, vous pouvez co moti troupe une intégrer à prêts seniors, bénévoles n ls qié, ahn qe ls d’un plus que Smartphone. un est en sachant vendus deux sur équipés, mobile téléphone plus en Progressive- ans. plus de donc 64 sont retraités à nouveaux les ment, 50 de âgés 14% dont Smartphone de d’utilisateurs millions 19 de plus déjà France en compte on Médiamétrie, Selon

propose son spectacle à domicile, en institution, d institution, en domicile, à spectacle son 6 propose maintenant Depuis moraliste. célèbre du fables 18 Poivre Fontaine la « création nouvelle une proposer En 3. France par réalisé documentaire d’un tournage centre d’écoute 24h/24. au géolocalisée adressée est geste, simple alerteune D’un etavec Iphone Androïd. les téléphones compatible est sur application mobile Cette Smartphone. téléassistance de application âgées, une ou isolées personnes la des destination à dans téléassistance de spécialisée dans service son présent, à dès intègre et Arkéa, évolutions les anticipe téléassistance, Mutuel Crédit Assistance ARKEA constat, ce de Fort d’acco dispositif : apparentées) maladies et Alzheimer au (maladie dédié Internet site nouveau Un 2005 ayant amené la troupe à une tournée française tournée une à troupe la amené ayant 2005 Ce COLIN. Vincent scène en metteur du l’égide sous â comédiens de composée Sel, et Poivre compagnie La Interview avec Mme Bernadette GAUTHIER, Présidente de l Le CLARPA 56 a édité un numéro spécial intitulé « G « intitulé spécial numéro un édité a 56 CLARPA Le face trouve on se etc. maladie, à cette ét différentes les partagé, domicile un gérant CCAS par domiciles en disponibles places les site ce sur connaissance de ces organismes, vous pouvez contacterconnaissance de CL organismes, ces le formation de cycles des prend place en mettent qui organismes démarche une est aidants des formation La est guide Ce 56. CLARPA d’information. panel un tout trouverez

SMARTPHONE : les seniors s’équipent ! s’équipent les seniors : ! s’équipent SMARTPHONE les seniors : SMARTPHONE SMARTPHONE : les seniors s’équipent ! s’équipent les seniors : ! s’équipent SMARTPHONE les seniors : SMARTPHONE ARKEA Assistance, filiale du filiale Assistance Assistance, ARKEA ARKEA ARKEA Assistance ARKEA

ans les écoles, etc. La Présidente, est à la recher la à est Présidente, La etc. écoles, les ans www.alzheimerwww.alzheimer- www.alzheimerwww.alzheimer vée et pleine d’enthousiasme. Si vous souhaitez avo souhaitez vous Si d’enthousiasme. pleine et vée et Sel ». Un bestiaire ludique et poétique inspir poétique et ludique bestiaire Un ». Sel et tagés (mise à jour quotidienne), les contacts des contacts les quotidienne), jour à (mise tagés dernier a mis en scène « Sur les Ailes du Temps » e » Temps du Ailes les Sur « scène en mis a dernier 2006, les comédiens se réunissent à nouveau pour nouveau à réunissent se comédiens les 2006, saluée par la critique. Un succès qui les amène à u à amène les qui succès Uncritique. la par saluée tations et en savoir plus sur Assystel, contactez Assystel, sur : plus et entations savoir documen-des ou l’information de recevoir Pour par nos soins. soins. nos par en matériel France réalisées sont du et la La fabrication réception des appels transformable en bracelet, notre nouveau nouveau notre bracelet, pendentif bijou. véritable un révèle en transformable et étanche totalement léger, plus fin Encore restent 2013. jusqu’à garantis prix et les 2010 depuis évolue, inchangés Assystel dispositif Le ans, Poivre et Sel, devenue associative en 2008, 2008, en associative devenue Sel, et Poivre ans, Guide Morbihan Alzheimer Alzheimer Morbihan Alzheimer Morbihan Guide Guide Guide Morbihan Alzheimer Morbihan Guide ntacter Mme GAUTHIER au 02.97.63.03.91. gés de plus de 70 ans, a été créée en Bretagne en créée été a ans, 70 de plus de gés uide Morbihan Alzheimer Morbihan uide apes des démarches à entreprendre quand quand entreprendre à démarches des apes s gratuites dédiées aux aidants. Pour avoir Pour aidants. aux dédiées gratuites s ’Association Poivre et Sel. Ou connectez surOu www.assystel.fr vous mpagnement de personnes désorientées désorientées personnes de mpagnement Un dispositif plus performant et moins et moins performant plus et moins dispositif Un performant plus dispositif Un Un dispositif plus performant et moins et moins performant plus et moins dispositif Un performant plus dispositif Un disponible au Centre Ressources et au au et Ressources Centre au disponible e ’mlu sr e ertie Plusieurs territoire. le sur l’ampleur de ASSYSTEL la téléassistance téléassistance la ASSYSTEL téléassistance la ASSYSTEL ASSYSTEL la téléassistance téléassistance la ASSYSTEL téléassistance la ASSYSTEL IC du Pays de Vannes. Pays du IC ---bretagne.fr bretagne.frbretagne.fr. bretagne.fr Nouvelle GénérationNouvelle Génération Nouvelle Nouvelle GénérationNouvelle GénérationNouvelle Notre engagement : : engagement Notre : engagement Notre Notre engagement : : engagement Notre : engagement Notre Bruno KEREBEL KEREBEL Bruno 06 13 99 02 19 stigmatisant. stigmatisant.stigmatisant. stigmatisant.stigmatisant. Vous pourrez retrouverpourrez Vous » dans lequel vous lequel dans »

che de che

é de é

n n ir PROJECTEUR EN PAYS N DE OUVEAUTVANNES ÉS Le Schéma Gérontologique du Morbihan 2011-2015 s’est fixé pour objectif de soutenir la mise en « Bien que le sujet ne soit pas toujours porteur car opposé, dans beaucoup d’esprits à place d’un réseau cohérent en créant des plates-formes territoriales d’information et de coordina- maltraitance, l’Hôpital de Nivillac et les deux EHPAD de Férel et ont décidé de s’en tion qui intégreront les dispositifs M.A.I.A. (Maisons pour l’Autonomie et l’Intégration des malades saisir pour promouvoir la Bientraitance au quotidien. Alzheimer), et ce en accord avec l’Agence Régionale de Santé.

Dans ce cadre, le CLIC du Pays de Vannes fusionnera avec les relairelaiss gérontologiques de la Impulsés par les recommandations de bonnes pratiques, les trois directeurs, Hélène Presqu’île de Rhuys et de Vannes Agglo au 1 ererer janvier 2013 pour former ainsi : la Plate-Forme FICHEUX, Gilles PUSSAT et Marie-José GOATER qui ont une tradition de plusieurs années de Territoriale d’Information et de Coordination Vannetaise. travail en commun notamment sur la formation continue, ont organisé sur l’année 2012 en inter-établissements, en multi-professionnels et tous services confondus, des séances de Les nouvelles coordonnées seront les suivantes : sensibilisation à la Bientraitance. Vannes Agglo PIBS 2 ––– 30 rue Alfred Kastler --- BP 70 206 / 56 006 VANNES Cedex Tél : 02 97 68 14 24 A la fin de l’année 2012, ce sont plus de 200 professionnels qui auront été interpellés sur « PENSER AVANT D’AGIR » auprès des patients, des résidents, des usagers. La plate-forme Sud-Est Morbihan est quant à elle en cours de constitution.

La « cheville ouvrière » est Alexandra ZONA, Psychologue, qui travaille à temps partagé pour les trois établissements : son implication, sa motivation et sa formation font qu’elle est devenue « Référente Bientraitance certifiée » de ces trois établissements du Sud-Est Morbihan. Cette action, elle l’a menée en co-animation avec Blandine GUION, cadre de santé Les relais gérontologiques du territoire, investis tous les ans pour cette semaine nationale dédiée à l’EHPAD de Férel et en collaboration étroite avec les cadres soignants des trois structures aux personnes âgées, se sont associés avec les communes, les caisses de retraites, les clubs, pour organiser des manifestations mettant en lumière les seniors. Petit tour d’horizon... (activités sanitaire, médico-sociale et SSIAD) ; de plus l’outil Mobiqual a été d’une aide VANNES VANNES VANNES VANNES VANNES VANNES VANNES VANNES

précieuse. Le relais gérontologique Arc Sud Bretagne Gros succès pour la conférence ««« Maladie de la mémoire : comprendre pour aider au ququotidienotidien »»».» DE DE DE DE DE DE DE DE La finalité de ces séances contribue à la diffusion et à la compréhension des droits des

Plus de 500 participants se sont déplacés au Forum de Nivillac le 17 octobre dernier. Cette usagers et participe à la reconnaissance de leurs droits fondamentaux, ces séances ont aussi manifestation, organisée en partenariat avec le réseau de santé RESPEV et les caisses de retraite, aidé à un dialogue adulte et responsable avec les professionnels. a réuni de nombreux professionnels (stands d’information) et des intervenants de qualité : Dr Micheline Kerviche, Médecin Gériatre, Alexandra ZONA, Psychologue à l’accueil de jour de PAYS PAYS PAYS PAYS PAYS PAYS PAYS PAYS

Il était important pour nous tous de miser sur cette thématique. » Muzillac, Fabienne PEINOIT, Infirmière Coordinatrice GISAD-SMISA, et Karen COQUILLARD, Propos rédigés par Coordinatrice du réseau de santé RESPEV. Marie Marie-Marie---JoséJosé GOATER EN EN EN EN EN EN EN EN Le relais gérontologique du Pays de

Le relais gérontologique du Pays de Questembert

Directrice Directrice du Centre du Centre Hospitalier Hospitalier Basse Vilaine Basse àVilaine Nivillac à Nivillac Deux semaines de manifestations sur ce territoire...Le CLIC a pu assister à un spectacle mis en scène par la troupe « La Clownerie » sur les bienfaitsbienfaits du rire sur la santésanté. Mélangeant les aspects prévention, enseignement et humour, ce savoureux parfum a comblé l’assemblée.

Le CLIC a organisé une manifestation sur cette thématique le Le relais gérontologique de la Presqu’île de Rhuys 15 juin 2012 lors de la journée mondiale de lutte contre la Un jour : une manifestation (à l’exception du jeudi). Entre le spectacle musical inter-établissement maltraitance. En présence de Mme Brigitte LESCUYER, Consul- à la résidence d’Automne à , l’ouverture de la Semaine Bleue avec la projection du film tante Formatrice, cette réunion d’information a réuni une « les saveurs du palais » au cinéma la Locomotive à , et l’après-midi dansant à St Gildas de ROJECTEUR ROJECTEUR ROJECTEUR ROJECTEUR ROJECTEUR ROJECTEUR ROJECTEUR ROJECTEUR centaine de professionnels, sur le thème ««« la maltraitance des Rhuys, la rencontre intergénérationnelle a trouvé son public. En effet, une centaine de personnes P P P P P P P P professionnels : osons en parler »»». » Responsables de services se sont déplacées pour assister aux spectacles de danse,danse, de musique et de théâtre préseprésentésntés par d’aide à domicile, de CCAS, de Directeurs de structures les élèves du Conservatoire à l’Espace l’Hermine à Sarzeau. Une belle rencontre mélangeant les générations. d’hébergements, tous soucieux du bien-être de leurs salariés face à la maltraitance des personnes âgées. Le relais gérontologique de Vannes Agglo Un programme haut en couleurs cette année pour le territoire. Ce dernier a accompagné les Cette rencontre a permis de « dénouer » la parole des organisateurs sur dix communes différentes : ArradonArradon, Baden, Elven, , SaintSaint----Avé,Avé, professionnels, de leur apporter des éléments de soutien, de SaintSaint----Nolff,Nolff, Séné, , Theix et Vannes, pour organiseorganiserr conjointement des conférences, débats, conseil et des bonnes pratiques dans le cadre de leur exercice réunions d’informations, ateliers, etcetc. Divers et varié, ce programme a touché, sensibilisé, instruit, professionnel : ««« Comprendre la genèse de la maltraitance et initié son public à des manifestations très riches. pour tendre vers la bientraitance »»».»

Vous pouvez vous procurer la synthèse de cette rencontre en contactant Hélène DORSO au CLIC du Pays de Vannes.

Contact : Brigitte LESCUYER, Consultante Formatrice 02.38.59.95.57 ou 06.77.49.87.59 [email protected]