L’ÉLECTION DU PRÉSIDENT DE L’APN A RÉVÉLÉ UNE MAJORITÉ DE CINQ GROUPES PARLEMENTAIRES Le MSP isolé P. 3 www.cresus.dz In medio stat virtus RAMTANE LAMAMRA POUR UNE DIPLOMATIE PROACTIVE Audace et

De retour aux Affaires étrangères, Ramtane Lamamra souvn’a peas attrendua pouri prnésenteir sme un aperçu de sa feuille de route. En réaffirmant les fondamentaux de la diplomatie algérienne, viscéralement anticolonialiste, exportatrice de paix et de stabilité. Le diplomate chevronné promet une mobilisation «proactive» afin de mieux appréhender «les changements imprévisibles» et l’instabilité qui en découlent à l’échelle régionale et internationale. Page 2

FINALE COUPE DE LA CAF : JSK-RAJA CASABLANCA À 20H Les Canaris croient en leur étoile P. 14 La vaccination doit s’accentuer Réception pRochaine de 4 millions de doses de vaccins

BELDJOUD RÉVÈLE À PROPOS DES INCENDIES DE KHENCHELA «Ils sont volontaires et provoqués par des groupes criminels» P. 16 CHANTIERS DE L’ENERGIE ET DES MINES Arkab se réunit avec Les autorités annoncent la réception prochaine de quelque quatre millions de doses de vaccin les cadres du secteur entre les 11 et 18 juillet au moment où la courbe de contamination n’arrête pas de grimper de P. 6 jour en jour provoquant une saturation sans pareille dans les principaux hôpitaux. P.4 e m e Q u o t i d i e n n a t i o n a l n S a m e d i 1 0 J u i l l e t 2 0 2 1 n 7 a n n é e n ° 6 8 6 n P r i x 2 0 D A n É t r a n g e r 1 e u r o In medio stat virtus 42 ACTUALITE CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021

Audace et souverainisme De retour aux Affaires étrangères, Ramtane Lamamra n’a pas aRtteanmdu tane lamamRa pouR une diplomatie pRoactive pour présenter un aperçu le plus lent nous ont enseigné nos frères touaregs » déclare-t-il devant tous les de sa feuille de route. En représentants de la rébellion quand une réaffirmant les faction hésite encore à la veille de la signa - fondamentaux de la ture historique de l’accord de paix en 2015. c’est la méthode lamamra, prôner le diplomatie algérienne, dialogue inclusif sans craindre de se posi - viscéralement tionner comme garant des engagements, anticolonialiste, ceux du pLo’uAvMoiIr mDEal iGenU nToTtaEmRmEsent auquel le ministre algérien a toujours parlé fran - exportatrice de paix et de chement, au nom de l’etat algérien. stabilité. Le diplomate chevronné promet une il en est de même dans les relations avec mobilisation «proactive» les européens auxquels il adresse poliment afin de mieux appréhender des mises au point ou des rappels au sujet «les changements de jalouse souveraineté des décisions algé - riennes quels que soient le sujet. promoteur imprévisibles» et du «gagnant-gagnant», le spécialiste de la l’instabilité qui en résolution des crises n’ignore cependant découlent à l’échelle pas la nécessité de développer une diploma - régionale et internationale. tie économique capable de simplifier les partenariats en aidant à dépasser les milieux de la diplomatie, est perçu comme sahara occidental et la crise libyenne, bocages ou les préjugés. il a d’ailleurs signa - un ultra-souverainiste dont le travail influenMt séuDr IlA'aTctIiOonN d E'uTn iPfiAcaTtIioEnN dCeE s rangs lé jeudi dernier dans son discours que «les diplomatique n’omet jamais la dimension et le bond vers l'intégration et l'unité pays africains attendent encore d’avantage sécuritaire. a ce sujet, le ministre considè - escomptées.» de la part de l’algérie» reconnue pour rôle est un ministre déjà au re que sur moult dossiers sensibles «les de pionnier dans plusieurs domaines. c’est C’ travail qui s’est exprimé services de sécurité et la diplomatie sont que personne n’ignore son franc-parler jeudi lors des passations les deux faces d’une même pièce.» en ces il faut dire que de son expérience au quand il s’agit de traiter les questions de consignes au minis - temps de tensions au sahara occidental où sein de l’union africaine, en tant que prési - migratoires, celle des droits de l’homme ou tère des affaires etrangères. lamamra, en la lutte armée a repris dans la quasi indif - dent du conseil de paix et de sécurité, il a encore, la lutte antiterroriste ou le partena - diplomate expérimenté, n’a cependant pas férence de la communauté internationale, tiré les enseignements utiles pour identi - riat économique. apprécié pour sa disponi - l’habitude de tourner autour du pot. en où des officines tentent de saboter le pro - fier les motivations des etats tiers dans les bilité, sa généreuse écoute, Ramtane filigrane, l’urgence de passer à une diplo - cessus de paix et le retour à la stabilité en différents contentieux en cours ou latents lamamra est aussi redouté à cause de sa matie plus of«feLn’AsivfeR aICvaAnItN d» e se voir dou - libye, lamamra s’est, donc, engagé à au niveau continental. médiateur dans plu - perspicacité, son intransigeance et son soli - bler par des parties aux objectifs pas tou - reprendre en main ces dossiers : «les sieurs processus de règlement de crises, sa de réseau de relations à travers le monde. jours amicaux. engagements de l'algérie sont connus de patience et sa détermination lui ont per - son ami, sG de l’onu, antonio Guterres le tous. nous poursuivrons notre action dans mis de réussir quand beaucoup d’observa - sait, le mae algérien connait la parade la région à laquelle nous appartenons et teurs ou d’acteurs n’y croyaient plus. au contre les lobbies néocoloniNaloisrtdesin : ela M dizpalola - dans les chancelleries, il a sa réputa - qui ne se porte pas aussi bien que nous le mali, par exemple, il a su susciter l’adhé - matie proactive, initiatives et rapproche - tion. expert, affable, droit, souriant mais souhaitons, une région qui avance à pas sion des parties les plus sceptiques quant à ment des états souverains contre les tenta - entêté. Ramtane lamamra, «l’africain», sûrs vers l'unité et l'intégration. mais, les l’opérationnalité de l’accord d’alger. «la tAivPesN de déstabilisation. comme le surnomment certains dans les conflits existants, en l'occurrence celui du caravane avance au rythme du dromadaire Salah Goudjil «La restitution d'avoirs félicite Ibrahim Boughali issus des crimes de corruption, défi à relever» Le président du Conseil de la Nation, abdeRRachid tebbi, ministRe de la Justice Salah Goudjil, a félicité M. Ibrahim Bougali, à l'issue de son élection jeudi après-midi à la tête l'Assemblée populaire nationale (APN) issu des élections m. abderrachid tebbi a pris, jeudi, ses du corps de la Justice l'unification des rangs et nouveau ministre, les efforts devront être législatives du 12 juin. «Il me plaît à nouvelles fonctions de ministre de la Justice, davantage d'efforts pour répondre aux aspi - axés prochainement sur «l'élaboration de l'occasion de votre élection à la tête de garde des sceaux, en remplacement de m. bel - rations des citoyens à une justice indépen - nouveaux textes juridiques à même de les l'Assemblée nationale populaire grâce à la kacem Zeghmati, suite à l'annonce, mercredi, dante et neutre, une justice qui garantit les adapter au dernier amendement constitu - confiance que vos collègues députés élus de la composante du nouveau gouvernement droits et protège les libertés». concernant tionnel, notamment en ce qui concerne le sta - à la faveur des législatives du 12 juin, ont dirigé par le premier ministre, aymen benab - l'indépendance de la Justice, m. tebbi a rap - tut de la magistrature, la loi organique fixant placée en vous, de vous adresser mes derrahmane.dans son allocution lors de la pelé que la réalisation de cet objectif compte la composition et le fonctionnement du vœux de succès dans l'accomplissement cérémonie de passation des pouvoirs tenue parmi «les principaux axes du programme du conseil supérieur de la magistrature (csm), de vos missions durant cette législature où au siège du ministère, m. tebbi a exprimé président de la République et figure en tête les lois organiques relatives au fonctionne - le Parlement aura à poursuivre ses toute sa reconnaissance au président de la des priorités, dont il s'est engagé, à plusieurs ment de la cour suprême et ses compétences missions législatives et contribuer à la République, m. abdelmadjid tebboune, pour occasions, à consacrer et à protéger et concré - ainsi qu'une déontologie de la profession qui consécration du processus de réformes «la confiance placée en sa personne», en s'en - tisée lors du récent amendement de la consti - permet de mettre en place les normes déon - initiées par le Président de la République, gageant à ne ménager aucun effort pour être tution». «les démarches engagées par le pré - tologiques à respecter afin d'éviter les soup - Abdelmadjid Tebboune, pour asseoir les à la hauteur de cette confiance et apporter sident de la République à cet effet, lesquelles çons qui pourraient porter atteinte à la digni - fondements de l'Algérie nouvelle et «un plus à ce secteur sensible». le nouveau ont été exprimées dans son dernier discours té et la réputation de la magistrature.» «la répondre aux attentes de notre peuple qui garde des sceaux a salué, en outre, les efforts destiné à la nation sont positives et salutaires, restitution d'avoirs issus des crimes de cor - aspire à un Etat fort de son régime consentis par son prédécesseur, en dépit de la d'autant qu'il a affirmé, à travers ses ruption constituera un autre défi à relever, et républicain et ses institutions conjoncture exceptionnelle ayant marqué le démarches, l'édification d'une algérie nouvel - ce, à travers le recours à toutes les voies pos - démocratiques», précise M. Goudjil dans pays pendant deux années difficiles, notam - le en allant de l'avant à un rythme accéléré via sibles pour le recouvrement des deniers son message. «Je vous félicite également ment dans les volets politique, économique et le dialogue, la consultation et la participation publics détournés par le passé dans le cadre pour la confiance placée en votre sanitaire, ajoutant que ce poste représente de tout un chacun», a-t-il dit. «partant, un d'un effort national visant récupérer les personne et félicite, à travers vous, «une lourde responsabilité et la promotion du feuille de route du secteur devra être mise en richesses de la nation comme l'a promis le l'ensemble des députés de l'APN élus secteur exige un travail dévoué et loyal en vue place pour compléter cette volonté sincère, président de la République». pour cette législature». de réaliser les aspirations du citoyen en cette tout en œuvrant dans un climat de calme et de pour rappel, m. tebbi a occupé le poste de étape cruciale et décisive que traversDe IRle ECTEséUrRén DitEé PpoUubrL pICerAmTeIOttNre à chRaéqudea cftoinocnti/oAn d- minpirsetmraietiro pnr ésident dseit le a cour suprême avant Publicité : pays». m.tebbi s'est dit conscient des «défis à naire du secteur de travailler dans des condi - d'être désigné au poRs.t Ce de ministre de la Jus - relever dans le secteur de la justice qui exige tions propices», a poursuivi m. tebbi. selon le tice, garde des sceaux. Impression : Tél. : : www.cresus.dz samiR mehalla maison de la pResse . : 15b 0808682- 09/00 anep 01, rue pasteur, alger CELIGNE éd. & Com. Marketing : Tirage : RceEliDgAneCdT@EUgmR aEiNl.c CoHm Ef tahaR dJaout 1, Rue bachiR attaR epe/spa simpRal fax. : 021 73 76 78 Quotidien national, [email protected] 1er mai - alGeR 20 rue de la liberté alger 021 73 71 28 édité par la saRl Fax : 021 65 77 85 021 73 30 43 0770 150719 [email protected] 4000 exemplaires 021 73 95 59 said meKla CRÉSUS #686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 ACTUALITE 43

Ibrahim boughali élu président Les travaux de la première séance de la 9e législature de l'Assemblée populaire nationale, ouverts jeudi, ont été couronnés par l'élection d’Ibrahim Boughali, de la liste des indépendants Wihda wa Tadaoul (Unité et Alternance) daes las ceirmcobnlscériept pioon péluecltoaraiRle ed en Gahatridoaïna,a clome me nouveau président de la Chambre basse du Parlement pour les cinq ans à venir.

.

boughali a récolté 295 voix Mcontre 87 pour ahmed sadouk du mouvement de la société pour la paix (msp), sur les 382 voix exprimées. titulaire d'une licence en sciences politiques et relations internationales de l'université d'alger (promotion 1986), le nouveau président de l'apn, né le 3 mars 1963 à beni Yesguen, est considéré comme l'un des artisans de la réconciliation durant les évènements de Ghardaïa. il a occupé plusieurs postes dont le dernier en date est celui de p/apW de Ghardaïa, président de la commission agri - culture à l'apW (2017/2020), chef d'agen - ce à la cnep et chargé d'études au niveau de la banque el-baraka 96/97. présidés par le doyen des députés, abdelouahab aït men - guellet, assisté des deux plus jeunes dépu - tés élus hamad ayoub et bouchlaghem abdelmoumene, conformément à la consti - tution, les travaux ont été entamés par l'adoption de la liste des membres de la commission de validation de la qualité de membres. la commission est composée de vingt membres dont 5 députés du parti du Front de libération nationale, 4 indépen - dants, 3 députés du mouvement de la socié - té pour la paix, 3 députés du Rassemble - l'apn. deux candidats étaient en lice pour amène à œuvrer au rétablissement de la conseil constitutionnel, le parti du Front de ment national démocratique, 3 du Front el- ce poste, en l'occurrence, ibrahim boughali crédibilité de l'apn pour rétablir la libération nationale a remporté 98 sièges, moustakbal et 2 du mouvement el-bina el- de la liste des indépendants, Wihda wa confiance avec lui». suivi des indépendants (84 sièges), du msp Watani. le rapport de cette commission qui tadaoul (Ghardaïa) et ahmed sadouk du «nous avons une seule algérie et vous (65 sièges) et du Rnd (58 sièges). fait état, entre autres, de la nomination de msp (chlef). dans une allocution pronon - représentez toutes ses régions, (...) nous le parti sawt echaâb (la voix du samia moualfi de la circonscription électo - cée à l'ouverture des travaux de la premiè - devons apporter notre appui au président peuple) a remporté 3 sièges, le parti de la rale de béjaïa (Fln) et de hicham sofiane re séance de la 9e législature, m. aït men - de la République qui a ouvert les portes aux liberté et la justice, le parti de la justice et le salawatchi (chlef) de la même formation guellet a appelé à rétablir la crédibilité de jeunes qui sont l'avenir du pays», a ajouté développement, le parti el-Fadjr el-djadid politique en tant que membres du nouveau l'apn pour rétablir la confiance avec le m. aït menguellet, jugeant nécessaire de et le Front de la bonne gouvernance ont gouvernement dont la liste a été annoncée citoyen. «nous ne pouvons pas travailler en «travailler dans un climat de confiance et tous obtenu 2 sièges, alors que le FronRt. dNe . mercredi, a été ensuite adopté par les l'absence d'une confiance mutuelle», a-t-il d'entente au service de l'intérêt du pays l'algérie nouvelle, le parti el-Karama, Jil députés. au terme de l'adoption, la séance a déclaré à l'adresse des députés, précisant loin des intérêts personnels». pour rappel, Jadid et le Front national algérien ont rem - été levée pour procéder au vote à bulletin que «le peuple algérien n'en peut plus des selon les résultats définitifs des électionEs LU pJoErtUé DunI Àsi èLgAe cThÊacTuEn . DE L’APN secret pour l'élection du président de mensonges et de l'hypocrisie, ce qui nous législatives du 12 juin 2021 annoncés par le Les engagements de Ibrahim Boughali Le MsP isolé Le président de l'Assemblée populaire nationale, Ibrahim Boughali, a affirmé jeudi que la législature l’élection du pRésident de l’apn a Révélé une maJoRité actuelle «a cela de particulier. de cinQ GRoupes paRlementaiRes Elle exige de nous de retrousser les manches, car elle marque le début d'une étape amorçant sur les six groupes parlementaires chemin de l’opposition. pourtant, il espé - sion que le msp s’est déjà assignée. ceci, véritablement l'Algérie Nouvelle à laquelle aspire issus des partis et listes vainqueurs des rait bien avoir à ses côtés des partis bien qu’il ne pèsera pas vraiment devant notre peuple et pour laquelle s'est engagé le dernières législatives, cinq ont pesé de comme le mouvement el bina d’abdelka - « le rouleau compresseur » que repré - Président de la République lors de sa campagne leur poids pour élire le président de l’as - der bengrina et le Front el moustakbal sente l’alliance p/Fln-Rnd-el moustak - électorale», a indiqué M. Boughali dans son semblée populaire nationale, en la per - d’abdelaziz belaïd. dans la logique du bal-el bina-indépendants. ainsi, il n’y allocution, à l'issue de son élection à la majorité, sonne de ibrahim boughali. seul le mou - msp, ces deux-là étaient des concurrents aura pas de scénario à la tunisienne. le président de l'APN. Il a ajouté qu'avec l'installation vement de la société pour la paix, arrivé de tebboune lors de la présidentielle du rêve du msp de constituer un contre- de l'APN, «nous consolidons ainsi le processus en troisième position avec 65 sièges 12 décembre 2019 et donc appelés à être pouvoir par le contrôle du parlement électoral qui donne la parole au peuple dans le choix après le p/Fln (98) et les indépendants dans l’opposition. hélas, bengrina et s’est évaporé avant même l’entame des de ses représentants après des élections (84), a préféré faire cavalier seul. Jeudi à belaïd ont fini par se mettre d’accord activités de la neuvième législature. ceci, présidentielles transparentes et intègres et après le l’occasion de la première séance de la avec le président au cours des dernières le msp l’assume entièrement. son prési - référendum sur la Constitution», a indiqué M. nouvelle assemblée nationale, le parti consultations politiques pour la forma - dent, abderrezak makri, a publiquement Boughali qui souligne que «le pouvoir législatif d’abderrezak makri a même présenté un tion du gouvernement. la « fraternité » déclaré après avoir rencontré tebboune, retrouve aujourd'hui sa place, à travers la confiance candidat au poste de président : ahmed de parti islamiste que partage el bina que « le msp veut être au pouvoir et non placée en nous par les électeurs, en vue de sadouk, député de la wilaya de chlef et avec le msp n’a pas pesé en faveur de ce une façade du pouvoir ». «il nous a été concrétiser leur vœu d'approfondir la démocratie et cadre dirigeant du mouvement. mais, ce dernier à l’apn. des six vainqueurs des demandé de proposer une liste de 27 de relancer le processus de développement global». dernier n’a récolté que 87 voix, soit 22 de législatives du 12 juin, le msp se retrou - noms et eux ils choisiront 4 ou 5. nous Dans le même contexte, le président de l'APN s'est plus que le nombre de députés du parti. ve seul à l’assemblée, bien qu’il pourrait n’avons même pas la possibilité de choi - engagé à «veiller, en permanence, à la coordination en face, ibrahim boughali, candidat indé - trouver de la sympathie chez les per - sir les ministères ou les noms qui seront entre les différents groupes parlementaires et avec pendant de la wilaya de Ghardaïa et en dants ayant pu placer deux à trois dépu - retenus. c’est comme les fiches de vœux le gouvernement, en vue de mener à bien le toute vraisemblance accrédité du sou - tés à l’hémicycle. Reconnaissant sa défai - du bac », avait révélé, en ironisant, makri programme plébiscité par le peuple et que le tien du chef de l’etat, abdelmadjid teb - te, ahmed sadouk a estimé que le msp « lors d’une conférence de presse, comme Président s'est engagé à mettre en œuvre». boune, a raflé 295 voix. et ce, grâce à s’est battu avec honneur pour la prési - pour décliner l’offre de tebboune pour Il s'est également engagé à accompagner le l’union des 98 députés du p/Fln, des 58 dence de l’apn », mettant en avant les 22 intégrer l’exécutif. en l’absence des par - Président de la République, en tant que Pouvoir du Rnd, des 48 du Front el moustakbal voix de plus arrachées parmi des dépu - tis d’opposition (FFs-Rcd-pt…) à l’apn, législatif dans la concrétisation des objectifs tracés et des 39 du mouvement el bina, en plus tés autres que les 65 de son parti. « Je le msp se retrouve esseulé dans une dans son programme, félicitant à l'occasion, le staff d’une partie des indépendants. le dérou - remercie les députés du groupe parle - assemblée dominée par une majorité gouvernemental, à sa tête le Premier ministre, lement du vote de jeudi dernier donne mentaire du msp pour leur efficacité et présidentielle décidée «à soutenir et à Aymen Benabderrahmane qui a été investi de la déjà un avant-goût sur l’avenir du parti mobilisation qui, sans doutes, est le point accompagner le programme du prési - confiance du Président Tebboune. islamiste au sein de la chambre basse du fort qui fera de ce groupe une voix por - dent », comme l’a si bien déclaréA ibïsrsaah iMm . parlement. il n’y a aucun doute que le teuse et une force de proposition des boughali au cours de sa toute première msp est d’ores et déjà isolé dans l’hémi - aspirations du peuple algérien au sein de allocution en tant que président de la cycle. le parti qui a refusé de faire partie l’apn », a écrit sadouk sur sa page face - chambre basse du parlement. de la majorité présidentielle a choisi le book. un message qui annonce la mis - 44 ACTUALITE CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021

Réception prochaine de 4 millions 10% de la population vaccinée contRe la covid-19 Les autorités annoncent de doses de vaccins la réception prochaine de quelque quatre millions de doses de vaccin entre les 11 et 18 juillet au moment où la courbe de contamination n’arrête pas de grimper de jour en jour provoquant une saturation sans pareille dans les principaux hôpitaux.

annonce a été faite jeudi der - L’ nier par le ministre de la santé et de la Réforme hospi - talière, abderrahmane ben - bouzid, en marge d’une rencontre ayant regroupé les directeurs des hôpitaux d’al - ger et de la santé des wilayas de blida, tipasa, boumerdès et tizi-ouzou. en effet, benbouzid espère que les prochains lots de vaccin, dont l’origine reste pour le moment inconnue, permettront de donner une nouvelle impulsion à la campagne de vaccination tournant aujourd’hui au ralen - faire vacciner le plus vite possible. selon ce variants, notamment delta, devenu une chu pour transférer certaines activités ti. selon le ministre, pas moins de 1,6 mil - responsable, l’élargissement de la cam - menace pour la population en raison de sa d’urgences et spécialisées à l’image du ser - lion de doses seront réceptionnées le 11 pagne de vaccination contre le covid-19 à vitesse de propagation, où une seule per - vice cardiologie à l’établissement hospita - juillet et 400 000 supplémentaires le 18 du 80% de la population constitue «le seul sonne atteinte du variant peut contaminer lier de blida et à l’ehs à clairval (bouza - même mois, ainsi qu’un million de doses à moyen» de prévention pour briser la chaî - 8 personnes, contrairement aux autres réah). la fin du mois en cours. a ce titre, abder - ne de contamination et faire face aux variants», a-t-il fait savoir. la direction des ainsi les activités de la neurochirurgie rahmane benbouzid a appelé «à élargir autres vagues. Fourar a tenu à rassurer les affaires religieuses et des Wakfs en coordi - ont été transférées au chu de lamine cette campagne dans les espaces publics, citoyens quant à «l’efficacité des vaccins» nation avec la direction de la santé ont debaghine et à l’eh spécialisé en trauma - les mosquées, les établissements et les et ses variants notamment ceux qui organisé hier une journée de vaccination tismes à Zmirli d' el-harrach en vue de libé - centres commerciaux pour juguler la chaî - «devront apparaître dans le futur». de son dans treize mosquées de la capitale. la vac - rer davantage de lits. il a souligné égale - ne de contamination et permettre un côté, la dG de la pharmacie et des équipe - cination a eu lieu après la prière hebdoma - ment la nécessité de désigner un chargé de retour à la vie normale». il s’agit également ments médicaux, la pr ouahiba hadjoudj a daire. les spécialistes et médecins de la communication au niveau de chaque éta - du lancement de caravanes mobiles vers évoqué les différents types de vaccins wilaya d’alger ont tiré la sonnette d’alarme blissement hospitalier afin de fournir à la les zones enclavées et l’élargissement du acquis par l’algérie ainsi que ceux qu’elle et révélé que la capitale est confrontée presse les informations crédibles et justes. nombre des espaces publics, des centres va acquérir à l’avenir (pfizer, Johnson and depuis plusieurs jours à un début d’une par ailleurs, le même responsable a donné commerciaux, des mosquées, des institu - Johnson, et moderna) qui sont homologués véritable nouvelle vague de contamina - un rendez-vous aux responsables d’hôpi - tions et des cliniques relevant du secteur par l’organisation mondiale de la santé. tions et de décès provoqués par les infec - taux et de structures sanitaires la semaine privé dédiées à cette opération, qualifiée pour sa part, le dG des structures sani - tions à la covid-19. la situation épidémio - prochaine en vue d’évaluer l’application de de «très importante» dit-il. cette nouvelle taires au ministère de la santé, de la popu - logique actuelle dans la capitale «est très toutes les procédures prises par le ministè - stratégie, poursuit le pr benbouzid vise à lation et de la Réforme hospitalière a mis dangereuse et risque d’aboutir à une véri - re dans l’objectif de renforcer les établisse - cibler au moins un million de personnes en avant la mobilisation du ministère pour table catastrophe car le nombre d'hospita - ments hospitaliers par des lits afin de faire par mois, afin d’endiguer la propagation «la mise à disposition d’un grand nombre lisations ne cesse d’augmenter de jour en face à la situation pandémique enregistrant du virus et de ses nouveaux variants. le de lits d’hospitalisation et de réanimation, jour» ont-ils averti. il a été procédé au récemment une augmentation en nombre ministre a en outre rappelé la simplifica - notamment dans la wilaya d’alger soumise transfert de 100 matelas de covid-19 d’al - de contamination. tion de l’opération de vaccination en rap - actuellement à une forte pression». il a ger aux hôpitaux des wilayas limitrophes, enfin, l’algérie se dirige vers l’instaura - prochant la santé des citoyens et qu’il «n’y également souligné le pic des cas de conta - en raison de la surcharge dont souffre la tion d’un pass vaccinal permettant à son a pas lieu d’avoir peur des effets secon - gion durant les dernières semaines dans capitale. les services de la santé de la détenteur l’accès aux différents espaces daires des vaccins » qui, selon le centre dix wilayas, ainsi que la disposition du wilaya ont déploré une forte pression sur la clos recevant le grand public. évoquée par national de la veille pharmaceutique, sont ministère à faire face à cette situation sur demande de lits en réanimation ainsi le dG de l’institut national de santé « très légers, à l’instar d’autres types de le territoire national, en adressant des ins - qu’une forte demande pour les hospitalisa - publique (ins) le dr lyes Rahal, puis par le vaccins». pour sa part, le porte-parole de tructions aux directeurs de la santé et aux tions. les autorités sanitaires ont engagé président de la société algérienne d’immu - comité scientifique de suivi de l’évolution geLsEtison MnaéirDeEs CdIeNs sh ô pDi’tAauLxG àE lR’e fTfeItR dEeN tiTre r une véritable course contre la montre pour nologie Kamel djenouhat, cette démarche de la pandémie de la covid-19, le dr dja - profit LdAes s dOeNuNx EeTxpTéEri eDn’cAeLs ApRréMcéE dentes la mobilisation d’un grand nombre de lits semble se préciser davantage, puisqu’elle a mel Fourar, a révélé lors de ce même point de février et de juillet 2021. d’hospitalisation et de réanimation qui été abordée par le porte-parole de comité de presse que le taux de 10% atteint par devront atteindre la semaine prochaine scientifique djamel Fourar. l’opération de vaccination, «ne permet pas 2004 lits dans les hôpitaux, comme ce fut le ce pass vaccinal «sera utilisé comMm.T e d’endiguer la propagation de la pandé - cas durant les vagues de juillet et novembre accès aux lieux publics et sera valable mie». il affirme que la vaccination «reste le a son tour le dG de l’ipa, dr Fawzi der - 2020. même à travers le monde», a encore expli - seul moyen efficace contre le virus et les rar a indiqué que la vaccination reste le le directeur de la santé d’alger a donné qué le dr Fourar variants», appelant donc les citoyens à se seul moyen efficace «contre le virus et les de fermes instructions à la responsable des Pagaille, bagarres et insultes

aGence d’aiR alGéRie à baRcelone une grande pagaille a régné pendant la et à des insultes, indique une voyageuse demander des informations sur les vols, employés de la compagnie nationale journée d’hier au niveau des guichets de la présente sur les lieux. les uns en quête mais il n’y a pas de moyen de savoir quoi «ouvrent pour un moment puis se reti - compagnie aérienne nationale air algérie à d’un billet, les autres à la recherche d’une que ce soit», commente une des voya - rent». cette situation a duré jusqu’à 19 h l’aéroport de barcelone selon les images possibilité de s’inscrire en liste d’attente. geuses, témoin de la scène. 00. c’est là où ces mêmes agents ont indi - d’une vidéo partagée sur les réseaux les ressortissants algériens se sont heurtés la même intervenante raconte qu’il qué qu’ils «peuvent encore prendre huit sociaux ou l'on peut observer que contrai - également à la gestion pour le moins discu - était impossible de parler aux employés personnes, car il y a encore des places dis - rement à tunisair, l’agence d’air algérie à table des principaux responsables de la d’air algérie. «le guichet est pris d’assaut ponibles. suite à cela on essaie d’échanger l’aéroport de barcelone a été prise d’assaut compagnie nationale. «les gens ont passé par des personnes présentes et là commen - nos billets, mais ils nous saoulent avec leur par les dizaines de voyageurs algériens. cet entre deux et quatre jours à attendre le vol cent les bagarres, les hurlements et ‘’tous les vols sont complets’’» conclut la important flux a donné lieu à des bagarres d’aujourd’hui. on arrive sur place pour insultes», dit-elle avant d’ajouter que les même intervenante. 5 CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 ACTUALITÉ 4

L’ALGÉRIE ENVOIE UN QUATRIÈME CHARGEMENT 100 000 m 3 d’oxygène médical offerts Le projet bientôt relancé à la Tunisie La réactivation de ce chantier ancien était l’une des préconisations Les services douaniers tunisiens ont révélé hier musée de l’histoiRe que 100 000 m3 d’oxygène médical en du rapport Stora sur la réconciliation franco-algérienne. provenance de l’Algérie, ont été réceptionnés de la FRance et de l’alGéRie à montpellieR pour être envoyés vers les services médicaux en Tunisie. Cette quantité a été récupérée du poste frontalier de Chebika, par les services du ministère de la Santé tunisien. Ils ont précisé que le ministère de la Santé a réceptionné ce a ville de montpellier s’est chargement à l’aéroport de Tunis-Carthage dans Lpositionnée pour l’ac - le cadre d’un don au profit des hôpitaux cueillir... c’est l’une des régionaux de Kairouan. Cette même source a vingt-deux recommanda - ajouté qu’une partie de ce don médical algérien a tions du rapport de l’historien benja - également été transférée aux services médicaux min stora sur la réconciliation fran - de Sakiet Sidi Youssef, au profit des services de co-algérienne, remis en janvier à santé de la région. Récemment, le ministre de la emmanuel macron : réactiver le pro - Santé tunisien a indiqué que l’Algérie jet de musée de l’histoire de la Fran - a permis à la Tunisie d’obtenir des quantités ce et de l’algérie, sabordé en 2014. supplémentaires d’oxygène en «c’est un enjeu majeur. il y a une raison de ses besoins élevés dans le contexte nécessité de montrer, de démontrer, du nombre croissant de contaminations. de faire circuler toutes ces mémoires Pour rappel, la Tunisie connaît une blessées, de se regarder les uns les augmentation notable des contaminations autres, en miroir» indique stora. son qui a atteint un niveau jamais égalé à 10 000 vœu ne restera sans doute pas lettre contaminations par jour pourrait morte. pousser le pays à fermer les frontières. d’après des informations obtenues par le journal le monde, le chantier POUR CAUSE DE LA GRAVITÉ vient d’être relancé par l’elysée et la métropole de montpellier (hérault), DE LA SITUATION SANITAIRE où des études de faisabilité ont été lancées en juin. «peu de dossiers L’Institut français avancent aussi vite», se félicite d’Algérie ferme michaël delafosse, maire ps de la ville qui, le 10 février dernier lors ses portes d’un entretien avec le président de la au public République, s’était positionné pour Compte tenu de la gravité de la situation sanitaire accueillir le musée. «emmanuel que traverse le pays, l’Institut français en Algérie macron pousse le sujet. il est volon - a annoncé hier que ses portes seront désormais tariste sur la question comme aucun fermées au grand public. Cette décision autre président ne l’a été avant lui» son successeur, Jean-pierre moure, l’achat d’œuvres. pour déminer le concerne tous les Instituts français à travers le confirme benjamin stora. qui, pour embrasser toutes les sujet, inflammable s’il en est, Floren - pays, a précisé l’IFA via un communiqué publié l’histoire remonte à 2002, quand mémoires le rebaptise «musée de ce hudowicz, conservatrice de la col - sur les réseaux sociaux. Selon le communiqué, Georges Frêche, président de la com - l’histoire de la France et de l’algé - lection, préconise des expositions les événements regroupant le public dans les munauté d’agglomération de mont - rie».un comité scientifique composé temporaires. «on voulait démarrer Instituts français d’Algérie «sont annulés à pellier, décide de créer un musée de d’historiens de renom est mis en en 2018 avec une exposition sur la compter de ce jour». Cette décision intervient l’histoire de la France en algérie. la place, une conservatrice désignée, et France et l’algérie durant la guerre dans le cadre de la lutte préventive contre le dénomination voulue par les pieds- quelque 20 millions d’euros dégagés de 14-18», se souvient benjamin Covid-19 qui menace plus que jamais la santé noirs hérisse les autres communau - pour rénover l’hôtel de montcalm, stora, déjà très impliqué dans le des citoyens. L’annulation de tous les tés. elle sera rectifiée en 2010 par qui devait l’accueillir, ainsi que pour conseil scientifique. événements programmés et regroupant le grand public est décidée «par mesure de précaution sanitaire», indique encore le communiqué qui invite cependant les Algériens «à rester connectés pour suivre l’actualité Un webinaire de notre programmation». dRoits de l'homme dans la Réalisation SELON UN RAPPORT sur le dru ôdélveel odppeemse nitn dudRiabclae teurs DE LA CIMADE 1 000 Algériens croupissent

le conseil national des droits de rappelé que 98 % des enfants sont tère de la numérisation et des sta - dans des prisons l'homme (cndh) a organisé jeudi scolarisés en algérie dans le cadre tistiques, du conseil national écono - françaises dernier un webinaire sur l'activa - de la consécration du droit à l'édu - mique, social et environnemental Plusieurs associations françaises, dont le comité tion de la méthode des droits de cation, à l'enseignement et aux (cn ese), de l'office national des sta - inter mouvements auprès des évacués (Cimade), l'homme des données et des indica - droits socioéconomiques. concer - tistiques (ons) et du ministère du ont publié récemment un rapport dans lequel a teurs dans la réalisation du déve - nant les critiques et les observa - travail et de la sécurité sociale sont été dévoilé le nombre d’Algériens qui se trouvent loppement durable. ont pris part à tions soumises au cndh, lazhari a intervenus sur les expériences et en détention dans les centres de rétention ce webinaire les représentants de déclaré : «nous n'avons aucun pro - les acteurs gouvernementaux en administratifs (CRA) en France. Selon ce rapport, 13 organes et secteurs ministériels blème en matière des droits civils algérie ainsi que la feuille de route ce sont plus de 1 000 Algériens qui croupissent sous forme de groupes chargés de ou droits socioéconomiques et ce en concernant la collecte de données dans les centres de rétention administratifs collecter les données et les statis - vue de corriger le processus», rele - sur les droits de l'homme. français (CRA) parmi plus de 28 000 personnes tiques en vue d'évaluer les droits de vant que le cndh est doté d'une la représentante du haut-com - étrangères. Selon Jeanne Greco, membre de la l'homme et réaliser les objectifs du commission chargée de la société missariat pour les droits de l'hom - Cimade au CRA de Bordeaux, la fermeture des développement durable (odd) à civile. me et du bureau régional de mena frontières entre la France et l’Algérie empêche l'horizon 2030. ce webinaire vise à lazhari a appelé les organisa - (moyen-orient et afrique du nord), toute perspective d’expulsion des Algériens qui y déterminer les moyens d'usage de tions de la société civile à présenter Rowaida el hadj, a mis en avant, sont détenus, cependant, l'État français «a tenté méthodes basées sur les droits de leur vision et les suggestions dans son intervention, les efforts de d’expulser quoi qu’il en coûte, en utilisant même l'homme, y compris les objectifs du concernant la situation des droits l'algérie en matière de droits de les jets privés». Par ailleurs, seulement quatre développement durable dans le de l'homme en algérie, soulignant l'homme, estimant qu'elle est «en personnes ont été expulsées vers l’Algérie, alors fonctionnement du cndh et du qu'il «avait reçu avec satisfaction progression constante». de son que les juges ont décidé de remettre en liberté centre national des statistiques. le des rapports contenant des cri - côté, l'ambassadeur onusien rési - les détenus. Au mois d’avril dernier, les Algériens président du cndh, bouzid lazhari, tiques de la situation des droits de dant en algérie a salué le rapport qui se trouvaient détenus dans les CRA ont a estimé dans son allocution que l'homme», avant de relever «une soumis par l'algérie en 2019 à titre observé une grève de la faim afin de protester cette rencontre était «un bon forte volonté politique pour se pré - volontaire et sa mise en œuvre du contre les conditions quasi-carcérales de leur départ» pour réaliser le développe - occuper davantage des droits de plan de développement durable, détention à Bordeaux. ment durable, soulignant la nécessi - l'homme en algérie conformément formulant le «souhait de voir l'algé - té «de ne pas faire de distinction en à la constitution». lors de cette ren - rie poursuivre ses efforts dans ce matière de droits de l'homme». il a contre, les représentants du minis - domaine». 6 CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 4 ÉCONOMIE

SEMENCES DE MAÏS ET ENGRAIS Les agriculteurs Une arme de dissuasion invités à s’approvisionner moderne En vue de s’approvisionner en semences de maïs et en engrais, les agriculteurs et les Dopés par la demande mondiale, lecs éprRixé daesl ceésréales poursuivent leur progression exploitants agricoles intéressés par le dans le sillage des marchés internationaux, dans plusieurs pays les opérateurs programme de développement des cultures attendent le résultat d’un appel d’offres de pays forts consommateurs stratégiques sont invités à se rapprocher des services agricoles afin de s’inscrire et d’en de céréales comme l’Algérie, l’Egypte et les autres pays africains. bénéficier des incitations, a indiqué le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, dans un communiqué. Cette opération entre dans le cadre de la mise en œuvre de la feuille de route du secteur de l’agriculture et du développement rural pour la période 2020-2024, a ajouté la ne lutte féroce est engagée même source. «Les agriculteurs et les exploitants Uentre certains pays pour agricoles intéressés par le programme de acquérir le marché algérien développement des cultures stratégiques, mais l’algérie a décidé de notamment la culture du maïs, sont priés de se diversifier ses fournisseurs. plusieurs rapprocher des directions et départements des pays sont pressentis comme la Russie, services agricoles de leur wilaya pour s’inscrire l’allemagne. selon certaines sources, la en vue de s’approvisionner en semences et tonne de blé tendre progresse et se situe engrais dans les délais fixés et de bénéficier des entre 210 et 220 euros alors que la tonne incitations prévues par le ministère de tutelle», a de maïs se situe entre 180 et 190 euros. précisé le communiqué. Dans ce cadre, le le rendement moyen du blé tendre et du ministère a assuré aux agriculteurs et opérateurs maïs est respectivement de 70 et 90 que l’Office national des aliments du bétail quintaux par hectare chez les irrigants (Onab) assurera l’achat de la récolte de maïs qui qui font tout pour sécuriser leur produc - entre dans la production des aliments du bétail, tion et préserver le coût de cession. les ainsi que son acheminement vers les unités de irrégularités des précipitations et le transformation. Par ailleurs, le communiqué a réchauffement climatique justifient une indiqué que le développement de ces régression des récoltes de l’ordre de 25% agricultures stratégiques permettra d’augmenter en moyenne. durant les 5 dernières la production nationale et de réduire la facture années, le pays a importé environ 8 mil - des importations. lions de tonnes de blé par an d’où la Hafid Mesbah volonté affirmée de l’algérie de diversi - porc au niveau du port d’oran continuent réalisées par les pays de la région. ces fier son approvisionnement en blé qui a à alimenter le scandale des céréales et de importations avoisineraient les 30 mil - MALGRÉ DES donné lieu à une concurrence entre plu - leur impact politico-économique. en lions de tonnes, soit 5% de plus que les sieurs pays et notamment la France et la algérie, l’impact climatique a des consé - années précédentes. ainsi, la région INQUIÉTUDES SUR L’OPEP+ Russie. le blé, très consommé en algérie quences importantes tant sur le rende - nord-africaine devancera en importation et subventionné pour assurer le maintien ment que sur la quantité globale prévue de céréales l’asie du sud-est, l’afrique Les prix du d’un prix abordable des produits trans - et qui sera en baisse et qui ne dépassera subsaharienne et le moyen-orient. les pétrole retrouvent formés (farine, pain, pâtes), est une den - pas les 40 millions de quintaux. le volu - céréales et notamment le blé dur et le rée stratégique. me de blé importé par l’algérie devrait maïs constituent des denrées straté - des couleurs c’est dans ce contexte de crise écono - augmenter de plus de 16 % et dépassera giques puisque les algériens consom - Inquiets de l’absence d’accord de l’Organisation des mique et de transition politique que l’al - les 6 millions de tonnes. la baisse des ment plus de 160 kg par personne et par pays exportateurs de pétrole et de leurs alliés gérie a été secouée par le scandale d’im - réserves de change et la crise écono - an de céréales et dérivés, soit deux fois (Opep+), les prix du pétrole remontaient tout de portation de blé avarié. le blé reste en mique engendrée par le covid-19 ne per - plus de l’offre nationale. la politique de même hier, rassurés par la baisse des réserves algérie un levier déterminant sur lequel mettent pas de cibler avec précisions les sécurité alimentaire doit obligatoirement américaines de brut. Dans la matinée, le baril de repose la stratégie de sécurité alimentai - possibilités. selon certaines études, la transiter par une réelle maîtrise des Brent de la mer du Nord pour livraison en re, donc domaine hautement sensible. chute de la production de blé des pays du plans de culture et deKs . bresnsaobudreclelsi septembre valait 74,80 dollars à Londres, en l’affaire de la découverte au port d’alger maghreb ferait de la région le premier hydriques pour les orienter vers la pro - hausse de 0,92% par rapport à la clôture de la de 30 000 tonnes de blé tendre venant de importateur mondial de blé et l’egypte duction prioritaire de céréales adaptés veille. A New York, le baril de WTI pour août prenait lituanie déclarées impropres à la sera toujours le premier acheteur avec aux conditions écologiques. 1,15%, à 73,78 dollars. Le WTI référence consommation et celle du cadavre de plus de 40 % du total des importations américaine, est «temporairement passé jeudi sous les 71 dollars avant de remonter avec la baisse des stocks américains», commente Ipek Ozkardeskaya, Arkab se réunit analyste chez SwissQuote. Les stocks de brut ont plongé de 6,9 millions de barils (MB), à 445,5 MB, pour la semaine close le 2 juillet, selon le rapport aveccha lnetiseR sc dae dl’érneRsGi ed etu d ess emicnteseur hebdomadaire de l’Agence américaine d’information sur l’ énergie (EIA). Mais si cette preuve d’une forte demande du premier consommateur mondial de pétrole a un peu consolé les investisseurs, l’or noir reste parti pour enregistrer sa première baisse les défis énergétiques auxquels fait du secteur de l’énergie et des mines réseau électrique et gazier. il a appelé à hebdomadaire depuis fin mai (-1,8% pour le Brent face le pays et les efforts à consentir «n’auront lieu sans la conjugaison des saisir les opportunités d’investissement comme pour le WTI. Le marché est affecté «par la pour les relever, ont été au centre d’une efforts de tous les opérateurs, une offertes dans le continent africain et à crainte que les grands producteurs pompent au- réunion organisée par le ministre de démarche qui se répercutera positive - promouvoir l’intégration du système dessus de leurs quotas en raison des problèmes qui l’energie et des mines, mohamed arkab, ment sur l’économie nationale et per - électrique et énergétique avec l’europe. plombent l’Opep+», explique Sukrit Vijayakar, avec des cadres de son secteur, a indi - mettra d’assurer une vie digne et stable il s’agit également d’assurer une analyste chez Trifecta Consultants. Les meneurs de qué un communiqué du ministère. cette à tous les citoyens», a-t-il ajouté. le sec - meilleure exploitation économique des l’alliance de producteurs, l’Arabie saoudite et la réunion s’est déroulée au siège du teur, poursuit arkab, fait face à plu - grandes richesses minières dont recèle Russie, avaient proposé d’ouvrir légèrement les ministère en présence du président- sieurs défis, notamment dans le domai - le pays à même de créer une richesse et vannes pour répondre à la demande montante alors directeur général (p-dG) du Groupe ne des hydrocarbures, d’où la nécessité une plus value ainsi que de l’emploi que l’économie mondiale redémarre après la sonatrach, du représentant du p-dG du de développer les champs pour augmen - pour les jeunes et les diplômés. arkab a pandémie de Covid-19. Mais les Emirats arabes Groupe sonelgaz, du président de la ter la production par sonatrach seul ou mis l’accent sur la nécessité d’exploiter unis ont demandé à revoir à la hausse leur niveau commission de régulation de l’électrici - dans le cadre du partenariat et ce pour de vrai la nouvelle mine de Gara de production de base, pour pouvoir pomper encore té et du gaz (creg), du président de conformément à la nouvelle loi sur les djebilet et de parachever toutes les plus, et les 23 pays de l’Opep+ ont annulé leur l’agence nationale pour la valorisation hydrocarbures, ainsi que de relancer les mesures relatives au lancement du pro - réunion en début de semaine. L’incertitude règne: des ressources en hydrocarbures projets pétrochimiques en vue de cou - jet de phosphate tout en œuvrant à en l’absence d’accord, les producteurs pourraient, (alnaft), du p-dG du Groupe manadjim vrir les besoins nationaux et réduire les développer et à élargir tous les projets soit s’en tenir à leurs niveaux de production el djazair (manal), du président de importations. il a relevé la grande miniers. le ministre a abordé d’autres actuelle, quitte à assoiffer leurs acheteurs, soit se l’agence nationale des activités importance du programme de dessale - volets comme l’énergie nucléaire desti - mener une guerre des prix en produisant autant que minières (anam), de la présidente de ment d’eau de mer comme alternative née à la production d’électricité, la pro - possible, ce qui risque d’inonder le marché. Par l’agence du service géologique d’algérie face à la rareté des eaux à court et à tection de l’environnement, les installa - ailleurs, «les inquiétudes sur le variant Delta, qui (asga) et des cadres du ministère, sou - moyen terme. en matière d’énergie élec - tions énergétiques, l’encouragement de pourrait provoquer une nouvelle vague à travers le ligne la même source. exprimant «ses trique, le ministre s’est dit soucieux de l’intégration nationale dans le secteur monde, ont provoqué une vente massive des actifs remerciements et sa reconnaissance» au développer et d’élargir le réseau natio - de l’énergie et des mines, la numérisa - à risque cette semaine», ce qui a pesé sur le prix du président de la République pour la nal du transport d’électricité de haute et tion, l’utilisation des technologiesR . dEe . pétrole, ajoute Vijayakar. confiance renouvelée en sa personne, très haute tension, notamment vers le pointe, l’organisation administrative R. E. arkab a affirmé «la poursuite de l’action sud en poursuivant le raccordement des des directions de l’énergie et des mines et des efforts au service du pays et de la zones d’ombre, des exploitations agri - et le soutien aux startups. population». la croissance et le progrès coles et industrielles productives au 7 CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 SOCI ÉTÉ 4

FERMÉES SUITE AUX CAS D'INTOXICATION Réouvertures 6 blessés enregistrés des trois Six personnes ont été blessées à divers degrés lors des opérations d’extinction plages à Ténès Les trois plages de la commune de des feux de forêts dans les communes de Tamza et Chélia dans la wilaya de Khenchela, Ténès, fermées suite aux cas a indiqueé xjetudini ucnt coiomnm udnieqsué i dnec lae Dnirdeciteiosn d loeca Kleh de lna cPrhoteelctaion civile. d'intoxication et aux malaises ressentis par des estivants, sont de nouveau ouvertes, a indiqué ce jeudi la wilaya de Chlef. Bonne nouvelle pour la commune de Ténès et ses habitants. En effet, la plage centrale, la plage Marina et la elon le document, les agents de plage Oued Allala El Melh Beach, Sla protection civile sont interve - fermées temporairement, depuis nus pour prodiguer les premiers dimanche dernier, sont à nouveau secours et l'évacuation de trois accessibles aux estivants, et ce, à partir membres de la protection civile qui étaient de ce jeudi. Selon un communiqué de la sur le front des feux, dont deux présentent wilaya de Chlef, cette mesure de des fractures à la jambe, alors que le troi - précaution, temporaire, a été prise afin sième souffre de détresse respiratoire et d'assurer la sécurité des vacanciers. À d’évanouissement dus à la fumée. dans le titre de rappel, 193 estivants ont été même contexte, trois citoyens parmi les victimes, dimanche dernier, de malaises volontaires participant aux opérations sur une plage de Ténès présentant entre d’extinction des feux ont été également autres symptômes une forte toux, une secourus, dont deux souffrent de fractures, rougeur des yeux et des difficultés tandis que le troisième présente des bles - respiratoires, ce qui a nécessité leur sures dans diverses parties du corps après évacuation à l'hôpital. Les analyses avoir fait une chute de hauteur, a-t-on menées sur des prélèvements encore détaillé. pour rappel, des citoyens d'échantillons d'eau de mer ont prouvé et des membres d’associations caritatives sa concentration en chlore désinfectant, de la wilaya de Khenchela se sont portés a indiqué mercredi dernier un volontaires, depuis dimanche soir, pour communiqué du ministère de l'Intérieur, soutenir les efforts des éléments de la pro - des Collectivités locales et de tection civile et ceux de la conservation l'Aménagement du territoire. De leur des forêts pour éteindre les feux qui ont côté, les victimes de cette intoxication ravagé de vastes zones de couvert végétal sont guéries et ont toutes quitté les dans la wilaya. des centaines de citoyens composées de 1 000 baguettes de pain, 8 haitant se porter volontaires pour aider structures de santé après avoir reçu les ont rallié la région de bir ouasfane à ain 000 bouteilles d’eau minérale fraîches, du les éléments de la protection civile à soins nécessaires. mimoun, dans la commune de tamza, pour lait, plus de 350 repas, des dizaines de éteindre les flammes. des propriétaires de APS contribuer à circonscrire les flammes et kilogrammes de fruits ainsi que des car - comptes sur le même réseau social ont ini - aider à l’évacuation des citoyens résidant tons de médicaments. aussi, aux mardi tié des campagnes de collecte de quantités INCENDIE AU SIÈGE dans le périmètre forestier, en plus de dernier, plus de 30 camions-citernes ont considérables de produits alimentaires et fournir des repas et des médicaments aux pris le départ depuis la commune d'ouled de l’eau fraîche en plus de leur achemine - DE LA WILAYA D’ANNABA agents qui œuvrent à éteindre les flammes Rechache (Khenchela) en direction de ment vers les lieux où sont déployés les dans les forêts d'ain mimoun, chélia et tamza pour contribuer aux efforts fournis agents de la protection civile dans les Trois bureaux bouhmama. pour l'extinction des incendies.dans la forêts d'ain mimoun, issoumer et Kamou - ravagés par le lieu de départ des incendies a connu matinée, quatre bus et des dizaines de voi - da. le directeur général de la protection une présence remarquable de membres de tures immatriculées dans les wilayas de civile, le colonel boualem boughlef, avait les flammes nombreuses associations caritatives et de Khenchela, batna et oum el bouaghi sont salué lors de la conférence de presse qu'il Trois bureaux du cabinet du wali de la la société civile qui orientent les citoyens arrivés sur les lieux avec des volontaires avait tenue conjointement avec le direc - wilaya d’Annaba ont été ravagés par les participant aux opérations d'extinction venus aider les éléments de la protection teur général des forêts, l’élan de solidarité flammes suite à un incendie qui s'est des flammes et coordonnent avec les res - civile pour éteindre les feux de forêts des citoyens et des membres des diffé - déclaré ce jeudi matin au siège de la ponsables de la protection civile et ceux déclarés dans les communes de tamza, rentes associations caritatives qui appor - wilaya, sans occasionner de pertes des forêts la distribution des repas à tous chélia et bouhmama. des dizaines de tent aide et soutien aux agents dse. Ala./ pArPo s - humaines, a indique le directeur de la les participants à la lutte contre les feux et citoyens de la wilaya de Khenchela ont tection civile et ceux des forêts pour protection civile de la wilaya d’Annaba, également aux familles évacuées. les orga - également lancé sur leurs pages Facebook éteindre les incendies dans les forêts de le colonel Karim Zidane. Intervenant sur nisateurs des actions de solidarité ont des campagnes de solidarité proposant Khenchela. les ondes de la Chaine 3 de la radio recensé, mardi dernier, l'arrivée d’aides d’assurer le transport aux personnes sou - Algérienne, le colonel Karim Zidane, précise que l'incendie s'est déclaré vers 5h07 du matin. Il a été éteint aux 12 morts et 390 blessés en une semaine environs de 5h57, ajoute t-il, assurant que cet incident n'affectera pas le fonctionnement normal du service public. Concernant l’origine de cette incendie, l’intervenant affirme d’une enquête a été accidents de la ciRculation en Zones uRbaines ouverte par les services de la police douze personnes ont trouvé la mort des accidents de la circulation du 29 accidents induits notamment, «par le scientifique pour déterminer les et 390 autres ont été blessées dans 333 juin écoulé au 5 juillet, fait état d'une non-respect du code de la route, le non- circonstances exactes de ce feu. accidents de la circulation, enregistrés baisse du nombre d'accidents (-23) et respect de la distance de sécurité, l'ex - APS lors de la semaine écoulée dans les des blessés (-37), contre une hausse du cès de vitesse, la fatigue, le masn.Aq/u eA Pdse zones urbaines, a indiqué, jeudi, un nombre de décès (+3), a indiqué la vigilance au volant et d'autres facteurs bilan des services de la sûreté nationa - même source. les mêmes données indi - liés à l'entretien du véhicule » précise le. comparativement aux statistiques quent que le facteur humain est la prin - le communiqué. deQ l'aavahnt-wderaniè rfe i segmoainue, ble libilan cipaleT cauuse deanss pl usl d’eh 96o% mde cems e dont j’ai toujours rêvé... L'homme dont tu as toujours rêvé est encore là réunies. Après tu me diras c'est normal il faut déverser mon amertume sachant du moins à mon tantôt à donner la réplique au sens tantôt à savoir accepter les injures du temps voir même sens que ce modeste écrit est destiné à tenir tous fustiger le non sens. Ainsi va la vie d'un vivre avec..Ces derniers temps il faisait si chaud mes sens en éveil. Et approvisionner nos cœurs en chroniqueur citoyen de la république dans une que mon cerveau réputé pourtant en temps nobles sentiments recommencés. république non encore citoyenne...Et qui doit normal proche des esprits éclairés se refusait à D'ailleurs je ne me suis jamais départi de cette rester constamment vigilant pour qu’il ne soit pas tout effort qui en perturberait l'endormissement. idée mais il se trouve ces derniers temps que la détourné de sa raison d'être et de vivre jusqu’à ce Alors je l'ai laissé récupérer pleinement conscient canicule et le ramadhan réunis ont engourdi et que son souffle ne bruisse d'un moindre qu'un cerveau à jeun n'est plus tout à fait le plombé mon esprit...Mais toujours aussi vigilant frémissement: aimer encore plus fort encore plus même...L'homme dont tu as toujours rêvé peut et prompt dès l'instant où il s'agit de te haut. C'est terrible cette passion pour l'autre et en connaître aussi comme tout commun des mortels transmettre par jets interrompus ta dose même temps ça rassure bigrement sur ses facultés un moment de faiblesse qui rend me niveau de d'amour. Oui parce que maintenant insoupçonnées de tenir bon la barre. L'homme réflexion moins élaboré qu'à l'accoutumée sinon nous sommes devenus comme des enfants dont tu as toujours rêvé n'est plus cet homme plus dangereux...Alors je me suis abstenu de en quête de friandise... d'antan fait de vigueur, de fougue et d'intelligence reprendre langue avec le feuilleton pour ne pas y A. Zentar 8 CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 4 RÉGIONS

OUARGLA Plus de 60 millions DA Deux nouveaux ouvrages pour renforcer le réseau électriques mis en service d’électricité alGeR Une enveloppe de 61 millions DA a été Deux nouveaux ouvrages visant à renforcer la capacité d'alimentation consacrée par la société algérienne de en électricité de la capitale et ses environs, ainsi que le siège de la Direction distribution de l’électricité et de gaz (SADEG) pour le renforcement du réseau de distribution de Gue de Constantine (Est d'Alger), à même d'améliorer électrique à Ouargla, a-t-on appris jeudi des la qualité du service client, ont été inaugurés jeudi par le PDG du Groupe responsables locaux de l’entreprise. Sonelgaz, Chaher Boulakhras. L’opération a porté sur le transfert de raccordement de trois départs électriques de la commune de Rouissat à un nouveau transformateur électrique réalisé dans la commune d’Ain El-Beida (daïra de Sidi- Khouiled), a-t-on indiqué. Ce projet, dont les ffectuant une visite de travail travaux réalisés entre les mois de mars et fin Eet d'inspection en compagnie de juin derniers, tend à atténuer la charge du wali d'alger, Youcef chorfa, sur l’ancien transformateur électrique, et du président de l'assemblée améliorer le réseau de distribution électrique populaire de la wilaya d'alger (p/apW), dans les communes de Sidi-Khouiled, Ain El- Karim bennour, m. boulakhras a inaugu - Beida et Hassi-Benabdallah, a précisé la ré deux nouveaux ouvrages électriques à source. L’opération permettra également de ben aknoun et texesraine (relevant de la remédier aux fréquentes perturbations du commune de hydra) ainsi que le siège de courant électrique qu’ont connues les deux la direction de distribution de Gue de régions de Rouissat et Sidi-Khouiled, constantine. le premier ouvrage mis en notamment durant en périodes d’intempéries service est un injecteur de haute tension et de tempêtes de sable. Cette nouvelle (ht) d'une puissance de 220/60Kv réalisation vient répondre aussi aux incluant un transformateur de 120 mil - nouveaux besoins en électricité, notamment lions de watts réalisé par des compé - des périmètres et exploitations agricoles tences locales, selon les explications de la dans la région de Sidi-Khouiled permettant directrice de l'exploitation centrale de la aux agriculteurs d’entamer et de mener à société algérienne de gestion du réseau bien leurs activités, selon les de transport de l'électricité (GRte), baya services de la SADEG. hammat. la réalisation de cet ouvrage implanté PLANTATION DE MAÏS dans la commune de ben aknoun a coûté 528 millions de dinars et permettra le PAR L’UTILISATION DU SYSTÈME renforcement de l'alimentation de la par - structure inaugurée par le pdG de sonel - vu que la capacité demandée ne repré - D’IRRIGATION INTELLIGENTE tie ouest de la capitale en étant relié aux gaz, il s'agit du siège de la direction de sente que près de 50% de celle installée». postes de ben aknoun, ain bénian, distribution de Gue de constantine, qui il a assuré que son groupe travaille déjà Un premier hydra, el aurassi, a-t-elle ajouté. le gère 243.539 clients en électricité et sur le plan «alger 2030» en termes de projet voit deuxième projet inauguré était celui de 167.373 en gaz et 7 agences. cette direc - «prospective pour anticiper sur les réali - texraine, relevant de la commune de tion compte créer deux nouvelles sations et accompagner l'effort du déve - le jour à Oran hydra, où il a été mis en service un poste agences à baba hassen et djenane sfari, loppement local qui est en train de se Deux étudiants universitaires de l’équipe de type blindé de dernière génération afin d'assurer une plus grande proximité mettre en place». il a rassuré «les habi - spécialisée dans l’agriculture intelligente d'un niveau de tension de 70Kv qui dis - avec les clients, assurent ses respon - tants de la capitale qu'à court et à moyen Smart Agriculture (SMAG) d’Oran ont lancé pose de deux transformateurs d'une sables. cette direction réalise un chiffre termes qu'alger bénéficiera d'une très la réalisation du premier projet de plantation capacité globale de 80 mva (mégavolt- d'affaires de 3,11 milliards da et gère bonne qualité de service, à l'instar des du maïs par l’utilisation de la technique du ampère) (40 mva chacun) extensible trois districts en gaz et électricité, en autres régions du pays». système d’irrigation intelligente, a-t-on appris pour atteindre une capacité de 120 mva projetant de créer un nouveau district a cet effet, m. boulakhras a souligné que jeudi des initiateurs. La concrétisation de (120.000 mégawatts). la réalisation de pour les deux énergies à birtouta. lors de sa sortie s'inscrit dans une dynamique de cette expérience, avec la collaboration de cet ouvrage a nécessité 1 milliard da, son allocution, m. boulakhras a indiqué visites de travail et d'inspection au l’université des sciences et de la technologie dont une partie en devise (d'un montant que la mise en service de ces deux niveau national qui a touché jusqu'à pré - Mohamed Boudiaf d’Oran, a été entamée de 4 millions d'euros pour des équipe - ouvrages «importants» tombe à point sent 22 wilayas, en précisant que par les étudiants Bouafia Noureddine et ments), a expliqué le chef de départe - nommé en pleine période estivale et per - d'autres visites seront effectuées dans le Hadjiat Adel avec la plantation de 88 plants ment de la GRte alger, mohamed nadir mettront de renforcer davantage les sud du pays dans les prochains jours. ces de maïs au niveau d’une parcelle d’une Reghis. ce poste vient pour sécurisé l'ali - capacités d'alimentation de la capitale et visites ont pour objectif de s'enquérir de superficie de 50 m2 au niveau de mentation de la capitale et améliorer la des ses environs. l'état d'avancement des différents pro - l’université, a indiqué le coordinateur de qualité du service essentiellement dans en plus de ces deux postes, sept autres jets et de la concrétisation des pro - cette équipe, qui a développé le système les communes de hydra, bir mourad Rais, ouvrages sont en cours de réalisation et grammes de développement tracés en d’irrigation intelligent algérien. Ce système ben aknoun, el biar, texraine, sebala, d'autres en cours de lancement, a ajouté énergies électrique et gazière sur l'en - permet de contrôler l’état de la plante et le birkhadem, sur un périmètre de 15km, a- le pdG de sonelgaz qui a souligné que semble du territoire national, a-t-il fait climat extérieur pour les comparer avec les t-il précisé. Quant à la troisième infra - «alger est à l'abri de tout incident majeur savoir. données disponibles pour que le système d’irrigation prenne la décision d’irriguer les plants, tout en déterminant la durée et Campagne dans 13 mosquées de la capitale l’heure propices aux besoins de la plante. «Ce projet vise l’amélioration du produit, l’augmentation du rendement ainsi que l’économie de l’eau», a indiqué Bouafia vaccination contRe la covid-19 Noureddine, signalant que «le système une campagne vaccinale contre la covid-19 a été d’irrigation intelligent peut être utilisé dans menée hier, après la prière du vendredi à alger, à les différentes récoltes agricoles». Cette travers 13 mosquées réparties sur 10 communes de expérience a été réalisée avec le soutien de la wilaya. dans le cadre de la campagne nationale l’établissement universitaire oranais qui a de vaccination contre le coronavirus et en coordi - fourni aux deux étudiants la parcelle nation entre la direction de wilaya du secteur et la adéquate pour ce type de culture, ainsi direction de la santé et de la réforme hospitalière qu’un bassin d’eau et les moyens matériels d'alger, une campagne de vaccination contre la nécessaires dont une pompe, des covid-19 a été organisée après la prière du vendre - équipements électriques et autres outils de di au niveau de 13 mosquées relevant de 10 com - travail, indique la même source. Cette munes de la capitale, selon un communiqué du initiative s’inscrit dans le cadre du projet de ministère des affaires religieuses et des wakfs. il fin d’études des deux étudiants en Master 2 s'agit de quatre mosquées situées dans le périmètre dans la spécialité «Automatisme et de la place des martyrs (commune de la casbah), informatique industrielle». Le projet entre autres Ketchaoua et djamaâ el Kebir, ainsi d’agriculture intelligente, initié par une que des mosquées réparties sur les communes de équipe de jeunes universitaires d’Oran, a dar el beida, hraoua, ouled chebel, ain benian, obtenu le label "projet innovant" par les cheraga, Zeralda, dely ibrahim, hammamet et instances spécialisées, rappelle-t-on. ouled Fayet. le ministère a invité jeudi, les citoyens à se rendre aux mosquées concernées pour se faire vacciner, tout en respectant les mesures préven - tives contre la propagation de ce virus. 9 CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 RÉGIONS 4 «Chott El Gharbi» Nâama, Tlemcen et sidi bel-Abbès bénéficiaires Les populations de ptluRsaieunrss FcoemRmtu ndees sde es awuilaxy ads ude Nâama, Tlemcen et Sidi Bel-Abbès, bénéficient du transfert des eaux du bassin hydrographique Chott El Gharbi, qui contribue à améliorer leur alimentation en eau potable avec 110 000 mètres cubes par jour, selon la direction des ressources en eau.

e projet hydraulique d'envergu - kine et bab errachidia où 35 forages Lre, dont la réalisation a coûté souterrains ont été réalisés. la longueur près de 40 milliards de dinars, totale des canalisations de drainage et permettra d'assurer la sécurité de transfert des eaux vers les régions des approvisionnements en eau potable concernées à partir de la wilaya de des populations de 14 communes et des naama est de 688 kilomètres. en outre, dizaines de villages et zones d’ombre de ces quantités d’eaux seront disponibles l’ouest de la wilaya de nâama et du sud à partir de 12 stations de pompage et 60 des wilayas de tlemcen et de sidi bel- sites pour les équipements et les abris, abbès. il permet également la fourniture ainsi que 25 réservoirs d’eau, ainsi d’une quantité d’eau globale de 40 mil - qu'un centre de contrôle à distance lions de mètres cubes par an, a fait savoir situé dans la commune de mekmen la même direction. le transfert des eaux benamar. la maîtrise de la gestion et la du chott el Gharbi, a commencé à porter multiplication des opérations d’explora - ses fruits avec l’approvisionnement tion des capacités de la région dans le actuellement en h/24 en eau potable de domaine des eaux souterraines géré par 17 241 habitants dans les zones de la D'IMPORTANTs éqUIPEMENTs l’agence nationale des ressources en wilaya de nâama et de 75 082 habitants POUR LA PRODUCTION eau, sont les éléments les plus impor - des communes du sud de tlemcen à rai - ET LE TRANsfERT DEs EAUx tants sur lesquelles est centrée, actuel - son de deux à trois jours par semaine et lement, l’amélioration du service public 70 164 habitants de la wilaya de sidi bel- de cette quantité globale, 14 millions m3 pour l'alimentation en eau potable des abbès à raison de 4 jours par semaine. cubes sont exploités chaque année pour citoyens ainsi que la sécurisation et la cette opération permet également d’ali - alimenter les habitants en eau potable, préservation du niveau des eaux souter - menter les communes de mekmen, el alors qu’une quantité de près de 26 mil - l’opération de production des eaux raines dans la wilaya, indiquent les res - Kasdir et le village abdelmoula dans la lions m3/an est laissée en réserve pour est garantie dans le cadre du transfert ponsables locaux du secteur. l'unité de wilaya de nâama, ainsi que les com - être destinée, exclusivement, dans les des ressources du chott Gharbi de wilaya de l’algérienne des eaux (ade), munes de laricha, bouihi, sidi djillali, domaines économique, industriel et agri - nâama vers les wilayas de tlemcen et souligne, par la même, l’intensification belhadji boucif, el Gor et sebdou (wilaya cole. le transfert des eaux permet égale - de sidi bel-abbès, à partir de deux des opérations de sensibilisation des de tlemcen) et les communes de Ras el ment d’irriguer une superficie de 6 150 champs de forage souterrains à mekmen citoyens sur l’importance d’économiser ma, Rdjem demmouche, oued sbaa, bir hectares réservés au développement de benamar et el Kasdir de la wilaya de l’eau et d’éviter le gaspillage, AauP sv/uR d. eRs . lahmam, aïn tindamine, moulay slissen, l’agriculture et l’élevage de bétail dans la nâama, plus précisément dans les zones changements climatiques marqués par chetouane et ben badis dans la wilaya de région des hauts plateaux ouest, selon les de mekmen lahneche et mekmen bena - une baisse de la pluviométrie, indique la sidi bel-abbès avec un ratio de près de explications fournies par la direction des mar où 25 puits profonds ont été AréÏNal i T- ÉMmOêUmCe HsoEuNrcT e. 200 litres par jour pour chaque citoyen. ressources en eau. sés, de même que des zones de bo1ut6er - réservoirs pour renforcer les Plusieurs projets capacités de stockage Le secteur des ressources en eau de la wilaya d’Aïn pour assurer l’esaidui b epl-oabtbaèbs le aux citoyens Témouchent s’attelle à réaliser un programme sectoriel de développement visant à la réalisation de 16 réservoirs à travers les communes. Ces projets devront contribuer à accroitre les capacités de stockage d’eau et à sécuriser l’alimentation régulière des populations, a-t-on appris du plusieurs projets visant à assurer une enveloppe de 800 millions da, de l’eau vers la partie sud de la directeur de wilaya du secteur. Ces infrastructures en cours l’amélioration de l’alimentation en selon le même responsable local. il a wilaya, il a été procédé à la mise en de concrétisation assureront une capacité de stockage eau potable des citoyens et à amélio - noté que les travaux seront bientôt service du projet de transfert d’eau à globale de 9.900 m3, ce qui constituera un apport non rer les capacités de stockage de ce lancés après l'achèvement des partir du chott Gharbi. ce sont dix négligeable pour sécuriser les besoins de la population en produit vital sont en cours de réalisa - démarches administratives. par communes qui sont alimentées en eau potable, notamment dans les zones d’ombre où seront tion à travers plusieurs communes de ailleurs, trois stations de pompage et eau potable quotidiennement. par implantés la plupart de ces projets, a souligné le responsable la wilaya de sidi bel-abbès, a-t-on de transfert d’eau seront également ailleurs, les travaux du deuxième pro - local du secteur, Mohamed Hamadouche. Cette opération, appris du directeur local des res - réhabilitées depuis le barrage de sidi jet d'alimentation en eau potable à inscrite au titre du programme sectoriel des ressources en sources en eau, berklit laid. le même abdelli (tlemcen) vers sidi bel abbes, partir de chott Gharbi enregistrent eau et pour laquelle une enveloppe financière de 449 millions responsable a souligné la réalisation pour un montant de 1,3 milliard da. un taux d’avancement de 95 pour DA a été allouée, prendra en charge la réalisation de 16 en cours de 9 000 mètres linéaires de concernant la fourniture d'eau cent. il touchera, une fois mis en ser - réservoirs d'eau d'une capacité de stockage comprise entre fonçage soit une moyenne de 34 potable dans les zones d'ombre, le vice, les communes de telagh, merri - 150 et 1 000 m3, a-t-on ajouté. Parmi ces projets, deux forages permettant de fournir 30 000 même responsable a fait état de la ne, tafsour, teghalimet, mezaourou réservoirs ont été récemment réceptionnés dans les villages m3 d’eau dont 15.000 m3 destinées au prise en charge de l’aep des zones et oued tourira ainsi que les villages d'Aïn Basal et de Béni Ghannam relevant de la commune de chef-lieu de wilaya. ces fonçages, d'ombre de delahim et sebabha (ain d'ain el djohar et bent sultane. le l’Emir Abdelkader, où ils sont entrés en service avec une ayant nécessité un montant de 900 el berd ) à partir des barrages de même responsable a souligné que le capacité de stockage d'environ 500 m3 chacun. Les travaux millions da sont menés à travers les sarno et de sidi abdelli respective - projet est entré dans la phase de test de réalisation ont été achevés pour 4 autres réservoirs. communes de tenira, sidi ali ment. d’autres zone d’ombre de la et assurera à quelque 50.000 âmes Situés dans les communes d'Ogb Ellil et Oulhaça. Ils seront benyoub, oued sefioune , chott cher - wilaya ont été approvisionnées en eau une dotation quotidienne de 15 000 mis en service cet été. Les projets restants seront gui, aïn el berd, chatouane belaïla et potable, dans le cadre des pro - m3 d'eau potable. concernant le pro - réceptionnés avant la fin de l’année en cours, a assuré le mekedra . les délais de leur réalisa - grammesG dReA dNéDvesl oPpRpOemjEeTnst commu - jet de raccordement au réseau de même responsable. Par ailleurs, le même secteur lancera tion sont fixés à 8 mois. la wilaya de nal pcd, aD mEe nTtRioAnNnés fenE RouT tre berklit transfert d'eau dessalée à partir de la prochainement l’opération d’aménagement et de sidibel-abbès a consacré également laïd. station de honaïne (wilaya de tlem - réhabilitation de plusieurs puits dans plusieurs communes de un investissement d’un milliard de da cen), le taux d’avancement des tra - la wilaya pour subvenir aux besoins de la population en eau pour soutenir ses capacités de stocka - vaux a atteint 95 pc. il sera mis en potable. Des démarches sont actuellement en cours pour ge par la réalisation de deux réser - service à la fin du mois de juillet en recenser ces puits, étudier leur débit, s’assurer du taux de voirs d'une capacité de 20.000 m3 par ailleurs, dans le cadre du pro - cours ce qui permettra d’alimenter la potabilité de leur eau, selon la même source. chacun, a ajouté le même responsable. gramme de développement local de population du chef-lieu de wilaya et La wilaya de Aïn Témouchent bénéficie quotidiennement il a noté que les entreprises de réalisa - l'exercice écoulé, la priorité a été 18 autres communes avec un ratio d’une quantité de 100 000 m3 assurés par la station de tion ont été retenues et les travaux donnée au secteur des ressources en quotidien de 45.000 m3 d’eau au pro - dessalement de l’eau de mer de Chatie El Hilal démarreront prochainement avec un eau qui a bénéficié d’une soixantaine fit de 463.000 habitants, a précisé le (commune de Sidi Benadda) en plus de autres 5 000 m3 délai de réalisation de 18 mois. la par - d'opérations liées à l'aep ainsi qu'à la même responsable, qui a estimé que d’eau provenant de forages souterrains pour couvrir tie nord-est de la wilaya sera renfor - réalisation des réseaux d'assainisse - ces projets stratégiques devront dou - les besoins de sa population, rappelle-t-on. cée par la réalisation de deux réser - ment, selon le même responsable tout bler les capacités de stockage d’eau voirs d'une capacité de 500 m3 cha - en signalant que la plupart de ces potable de la wilaya pour passer de cun, en plus d'un autre d'une capacité opérations ont été lancées. s’agissant 39.000 m3 actuellement à 80 000 m3 de 1.000 m3. les projets nécessiteront des grands projets visant le transfert d’ici le début de 2022. 10 CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 4 PUBLICIT É CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 MONDE 411

Les talibans disent contrôler 85% du territoire Les talibans ont affirmé vendredi qu'ils avaient pris le contrôle de 85% du territoire de l'Afghanistan, dont deux importants postes-frontière avec l'Iran et le Turkménistan, dans le cadre d'une offensive qu'ils mènent contre les forces de KabaoFulG ahu amnomisetnta on ù les Américains achèvent leur retrait.

u cours d'une conférence de délégation talibane se trouve à moscou. Apresse à moscou, shahabuddin les forces afghanes ont perdu beaucoup delawar, un représentant des de terrain, en particulier dans les zones talibans, a ajouté qu'environ rurales, et les talibans encerclent de 250 des 398 districts du pays étaient grandes villes comme herat. suhail sha - désormais aux mains des insurgés, mais heen, un porte-parole des talibans, a ces affirmations n'ont pas pu être confir - cependant affirmé à l'aFp que les insurgés mées de source indépendante. «si (les souhaitaient «un accord négocié» et «ne talibans) contrôlent une telle proportion croyaient pas en un monopole sur le pou - du territoire, alors pourquoi leurs diri - voir». geants vivent-ils au pakistan et ne peu - les talibans se sont également réjouis vent-ils pas venir en afghanistan ?», a de l'annonce de m. biden. «le plus tôt sera réagi Fawad aman, le porte-parole du le mieux pour le départ des troupes amé - ministère de la défense. «pourquoi ricaines et étrangères», a réagi m. sha - envoient-ils leurs combattants tués ou heen. les talibans ont également déclen - blessés au pakistan ?» les forces afghanes, ché une offensive contre, pour la première désormais privées du crucial soutien fois, une capitale provinciale, Qala-i-naw, aérien américain, ont perdu beaucoup de où des combats les ont opposés aux forces terrain, mais ont assuré vendredi avoir gouvernementales pendant deux reconquis la première capitale provinciale jours.hier, le porte-parole du ministère de prise cette semaine par les insurgés, Qala- la défense Fawad aman a annoncé sur i-naw (nord-ouest). Quelques heures twitter que les forces afghanes l'avaient avant ces annonces, le président améri - situé dans la province afghane de herat tadjikistan. un millier de soldats afghans reprise. le pays traverse «l'une des étapes cain Joe biden a annoncé dans un discours (ouest). Zabihullah mujahid, un porte- avaient dû trouver refuge sur le territoire les plus compliquées de la transition», que la mission militaire de Washington en parole taliban, a déclaré que les postes- tadjik après d'intenses combats. moscou a avait reconnu jeudi le président afghan afghanistan se terminerait le 31 août, frontière d'islam Qala (avec l'iran) et de déc«lLarEé PqLuUe sl eTsô iTns surEgRéAs éLtEai eMnItE mUaxî»tres ashraf Ghani. «le pays peut être contrô - près de 20 ans après avoir commencé. m. torghundi (avec le turkménistan) étaient de la plus grande partie de la frontière lé», avait-il cependant assuré, se disant biden a en outre déclaré qu'il n'était pas "complètement" sous le contrôle des afghane avec le tadjikistan. confiant dans la capacité de son gouverne - «inévitable» que ce pays tombe aux mains insurgés. selon le porte-parole du minis - ment à gérer la crise. des talibans, estimant que les autorités tère de l'intérieur tareq arian, les forces si le porte-parole des talibans, suhail afghanes ont «la capacité» d'assurer la afghanes tentent à présent de les les talibans «contrôlent actuellement saheen, a déclaré à l'aFp croire en «une continuité du gouvernement. mais les tali - reprendre. islam Qala est l'un des plus environ les deux tiers de la frontière avec solution pacifique», les insurgés semblent bans tiennent désormais un arc de terri - importants passages frontaliers d'afgha - le tadjikistan», a affirmé vendredi la n'être guère intéressés à discuter avec le toires s'étendant de la frontière iranienne, nistan, c'est par lui que se fait la majeure porte-parole de la diplomatie russe, maria gouvernement et les négociations offi - dans l'ouest, à celle avec la chine, dans le partie du commerce légal entre ce pays et Zakharova, au cours d'une conférence de cielles de doha sont au point mort. les nord-est. ils ont affirmé vendredi s'être l'iran. torghundi est également un lieu de presse. «nous appelons les parties en pré - talibans n'ont jamais été aussi puissaAnftP s emparés d'un poste-frontière majeur avec passage important, avec le turkménistan. sence dans le conflit inter-afghan à faire depuis qu'ils ont été renversés par la coa - le turkménistan, quelques heures après le mois dernier, les insurgés avaient déjà preuve de retenue et à empêcher une pro - lition internationale dirigée par les états- avoir annoncé la capture du plus impor - conquis shir Khan bandar, le principal pagation des tensions hors des frontières unis fin 2001. tant poste-frontière avec l'iran, également poste-frontière entre l'afghanistan et le du pays», a-t-elle ajouté, tandis qu'une Rejet d'un recours de Zuma pour éviter la prison aFRiQue du sud un tribunal sud-africain a rejeté, tribunal a expliqué, lors de la lecture de Zuma -longtemps surnommé le prési - hier, un recours de dernière minute for - sa décision, ne pas être compétent pour dent «teflon» en afrique du sud pour sa mulé par l'ancien président Jacob Zuma, contester un jugement émanant de la ténacité à échapper à la justice - qui âgé de 79 ans, pour éviter d'aller en pri - plus haute juridiction du pays: «il est de cherchent, selon lui, à l'entraîner à son, en affirmant ne pas être compétent notoriété publique que, dans ce pays, il «rendre des ordonnances fantaisistes». en la matière. m. Zuma, condamné la n'y a pas d'autorité supérieure à la cour m. Zuma a par ailleurs sollicité une semaine dernière par la plus haute cour constitutionnelle, et que ses décisions audience à la cour constitutionnelle au du pays à 15 mois de prison ferme pour ne peuvent être remises en cause par sujet de sa sentence, qui a été fixée à outrage, s'était finalement conformé à une juridiction inférieure». a partir de lundi prochain. il devrait arguer une l'ordre des autorités en se constituant là, tout le dossier des arguments des nouvelle fois de sa santé fragile et du prisonnier dans la nuit de mercredi à avocats de m. Zuma «s'effondre comme risque, à son âge, de contracter le covid jeudi. le tribunal de pietermaritzburg, un jeu de cartes», a expliqué le tribunal, derrière les barreaux. Jacob Zuma a été qui avait consacré une audience à ce jugeant toutefois que les inquiétudes condamné pour outrage à la justice le recours mardi, avait prévenu qu'il ne mises en avant sur la santé de l'ancien 29 juin après plusieurs refus de témoi - statuerait que vendredi, donc trop tard président ne sont «pas étayée». le tri - gner devant la commission chargée pour influer sur le destin carcéral de bunal a sévèrement dénoncé «l'aventu - d'enquêter sur la corruption d'etat sous l'ancien président. en l'occurrence, le risme judiciaire» des défenseurs de sa présidence (2009-2018). Paris commencera à les fermer au second semestre 2021

bases militaiRes FRançaises dans le noRd du mali la France commencera à fermer des tient au G5 sahel (avec la mauritanie, le re». «cette offensive présage malheu - militaire de niamey, qui accueille les bases dans le nord du mali au «second mali, le burkina Faso et le tchad). «nos reusement d'une pression renforcée sur avions de chasse et drones français, sera semestre de l'année 2021», dans le adversaires ont aujourd'hui délaissé une l'ensemble des pays du golfe de Guinée « musclée», a-t-il dit. parallèlement, cadre de la réduction de sa présence ambition territoriale au profit d'un pro - qui est d'ores et déjà une réalité», a-t-il «nos partenaires bénéficieront aussi du militaire au sahel, a déclaré hier le pré - jet de dissémination de la menace plus souligné. désormais, la présence mili - maintien de certaines capacités essen - sident français emmanuel macron, en seulement à l'échelle du sahel, mais à taire française au sahel s'articulera tielles au mali santé aéro-mobilité force marge d'un sommet des pays du G5 l'échelle de l'ensemble de l'afrique de autour de «2 missions», a-t-il détaillé : de réaction rapide», et «le tchad», où se sahel. la fermeture des emprises fran - l'ouest», a fait valoir le chef de l'etat «la neutralisation et la désorganisation trouve actuellement le QG de l'opération çaises de Kidal, tessalit et tombouctou français, exposant le chemin jusqu'à la du haut commandement des 2 organisa - barkhane appelée à disparaître, «restera sera «achevée d'ici le début de l'année fin de l'opération barkhane de lutte anti - tions ennemies», al-Qaïda et le groupe enfin un élément clé de notre disposAitfiPf, 2022», a précisé m. macron lors d'une jihadiste. m. macron a évoqué «la pres - etat islamique (ei), ainsi que «l'appui à avec le maintien d'une présence aérien - conférence de presse conjointe à paris sion exercée par les groupes terroristes la montée en puissance des armées de la ne et terrestre significative », a ajouté le avec le nouveau président nigérien dans les zones se situant à la frontière région». dans le cadre de cette réarticu - président macron. mohamed bazoum, dont le pays appar - entre le burkina Faso et la côte d'ivoi - lation du dispositif français, l'emprise 412 SANTÉ Animée par bb. Amira CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021

Réduire les risques de cancer Un cancer est une prolifération anarchique Alimentation déconseillée de cellules anormales au diètes spéciales en cas de cancer sein d'un ou plusieurs Contrairement aux aliments anti-cancer, certains aliments peuvent favoriser la formation de tissus de l'organisme et cellules précancéreuses et comptent donc parmi entraînant leur les facteurs de risques à prendre en destruction. Le rôle e considération. C'est le cas du sucre, des mauvaises graisses, du sel, ou encore des l'alimentation dans le charcuteries. En prévention, au cours du développement du cancer traitement ou pour éviter les récidives, on est complexe. On sait recommande donc de limiter au maximum leur aujourd'hui que certains consommation. aliments anti-cancer PRODUITs sUCRés ET GRAs peuvent protéger Les études révèlent que les boissons sucrées peuvent faire prendre du poids puisque, comme l'organisme du cancer et elles ne rassasient pas, on en boit souvent trop. que d'autres favorisent La prise de poids comme mentionnée plus haut l'apparition de cellules est un facteur de risque important de cancer. On compte, parmi les boissons sucrées les précancéreuses. boissons gazeuses, les jus de fruits sucrés et les L'alimentation spéciale limonades. Pour se réhydrater, il est préférable cancer vise à intégrer de boire de l’eau ou de prendre du café ou du thé sans sucre (moins de 4 tasses par jour pour tous les nutriments qui le café et le thé). Pour ce qui est des jus de fruits peuvent aider l'organisme naturels, mieux vaut ne pas dépasser 1 verre à limiter la croissance des par jour. cellules cancéreuses. De même, consommer trop de matières grasses augmente les risques de cancer du poumon, du côlon, du rectum, de la prostate et de LEs POINTs EssENTIELs DU RéGIME l’endomètre. Les matières grasses en excès sPéCIAL CANCER : le cancer, et non la seule arme contre (chez les femmes ménopausées) et colo - modifient l'équilibre de la flore intestinale, ce qui cette maladie. rectal. le surpoids et l’obésité augmen - est susceptible de transformer les acides le rôle de l’alimentation dans le déve - tent aussi le risque de cancer de la vési - biliaires en composés chimiques cancérogènes. loppement du cancer est complexe. cer - cule biliaire. les femmes qui souhaitent Les excès de matières grasses influencent aussi tains aliments regorgent de molécules avoir des enfants devraient avoir un les synthèses hormonales. Les gras saturés et • limiter les aliments riches en sucre et anti-cancer dont la consommation quoti - poidCsO saMnMté EaNvaTn tL d’Eex tComèsb eDr Ee nGcReiAntse s et trans ainsi que les acides gras oméga-6 en en graisses saturées dienne limiterait la croissance des cel - éviteAr UdGe MprEeNnTdrEe- Tou-I Ld eL Epe RrdIsreq tUroE p de excès sont les plus susceptibles d’augmenter le • consommer plus de fibres alimen - lules précancéreuses. poids durant DleEur C gAroNsCseEsRse ? . risque de cancer. Les lipides ne devraient pas taires il semble clair qu’aucun aliment ou représenter plus de 30 % des calories totales. • avoir une alimentation riche en fruits supplément ne serait à lui seul capable de Pour avoir plus d'astuces pour réduire les et lébguIEmNesfAITs DU RéGIME RICHE protéger du cancer. il faut plutôt miser matières grasses, consultez notre fiche • EevNit AerL lI'MexEcèNsT dse AviNanTdIe-Cs AroNuCgEesR et de sur une grande variété de molécules anti- Hypercholestérolémie. charcuteries cancer, consommées en grande quantité les adipocytes (cellules graisseuses), et de manière constante. il faut aussi limi - surtout autour de la taille, contribuent à CUIssONs à HAUTEs ter les aliments pro-cancérigène ou ceux la production d’hormones de croissance TEMPéRATUREs qui créent un milieu propice à la forma - qui, dans des quantités élevées, augmen - La cuisson à haute température cause le régime spécial cancer a de nombreux tionL 'dIuM cPaOnRceTrA. lNaC Epr Dév'eAnTtTioEnI NduD RcaEn cer tent le risque de cancer. les adipocytes l'apparition de produits toxiques : les bienfaits, il permet de : eUstN d PonOcI Dposs siAblNe Tjués qPuOeU dRan Ps RunéeV cEeNrtIaR i - peuvent également libérer des hormones, hydrocarbures, les benzopyrènes et les amines • atteindre et maintenir un poids santé ne mesure. LE CANCER comme l’oestrogène, qui augmentent hétérocycliques. Les hydrocarbures se • prévenir la survenue du cancer et évi - aussi le risque de certains cancers, retrouvent dans la partie calcinée et croustillante ter les récidives notamment le cancer du sein. avoir un à la surface de la viande. Les benzopyrènes • armer l'organisme pour mieux se poids santé, mais encore plus important, sont formés lorsque le gras de la viande tombe défendre face au cancer avoir un tour de taille santé peut réduire sur la source de chaleur, la fumée ainsi • mieux supporter les traitements admi - la toute première des recommanda - le risque de cancer. calculez votre indice provoquée s'attaque à la viande et la contamine. nistrés (chimiothérapie, radiothérapie, tions est d’atteindre un poids santé pour de masse corporelle (imc) et mesurez Les amines hétérocycliques sont, quant à eux, etc.) prévenir le cancer. pourtant, quel défi votre tour de taille. produites au cours du brunissement de la • compenser les dépenses de l'organis - d’être mince dans une société de sur - pour connaître les stratégies pour viande. me liées à la lutte contre la maladie abondance alimentaire. perdre du poids, consultez les fiches pro - en aucun cas les recommandations qui des preuves solides révèlent que l’ex - blèmes de poids - obésité et embonpoint suivent ne doivent remplacer les traite - cès de gras augmente de façon importan - : prendre de nouvelles habitudes de vie ments médicaux contre le cancer. l’alimen - te le risque des cancers suivants : œso - et Recommandations alimentaires et tation représente une arme de plus contre phTageo, ppanc r1éas0, re idns, eensdo maètrlei, smein emnentus p oaur nmaitgriir-. cancer

c'est prouvé, l'alimentation joue un voire de3 .d LimAi nVuIeArN laD pEr obliLféArNatCioHnE des cel - aussi notre 6o.r UgaNn iTsmHeé dVeE lR'aT pparition de rouge et presque autant qu'une tasse de rôle primordial sur la santé de l'organis - lules cancéreuses. n'oubliez pas d'en certaines maladies. mettez-donc à votre thé vert longuement infusé. des études ont me. et pour prévenir les cancers, le conte - consommer un gramme par jour. menu baies, fraises, framboises, myrtilles mo9nt.r Ué Nqu jeE lûe NchEo TcoHlaétR nAoiPr EreUtTarIdqeU l'E évo - nu de notre assiette est essentiel. voici dix et mûres ! lution de certains cancers comme celui du aliments à privilégier. poumon. comment tenter de se préserver au on sait que la viande rouge est moins c'est l'heure du thé. privilégiez le thé maximum des cancers ? en privilégiant bonne pour la santé que les viandes vert ! il est recommandé pour prévenir et une activité physique régulière et une ali - blanches comme la volaille. la viande même aide7r. Caôu Ttéra LitéemGUenMt Eds es cancers. on en entend de plus en plus parler : le mentation1 s.a CinôeT eét vPaOriIéses, OonN sdonne plus rouge favorise les maladies cardiovascu - choisissez un thé sans pesticides, ni jeûne. des cliniques du jeûne ouvrent de chances à notre organisme pour s'en laires, le cholestérol et le développement métaux lourds et certifié bio. leurs portes un peu partout dans le monde protéger. voici nos conseils. de cert4a.i nLs'A cIaLn cEesrTs. UeNt sTi RvéoussO Rtroquiez et offrent une véritable cure de l'organis - l'entrecôte pour un émincé de dinde ou de me. privé de nourriture pendant quelques poulet ? pour éviter les cancers, rien de telle jours, le corps va puiser dans ses res - les produits de la mer font partie des qu'une alimentation riche en légumes. sources et se débarrasser de ses toxines. aliments anti-cancer. attention toutefois variez les plaisirs, il en existe tant que l'on u1n0 . pqeUtitE LcoquUpE dse A nLeIuMf EinNdTisp àen ésaVbIlTe EdR e au saumon et au thon souvent pollués. on oublie parfois d'en agrémenter nos ne conso8m. LmEe CjaHmOaiCsO ! LlAe Tch NouO, IlRes algues, temps en temps ! demandez conseil à préférez les2 .c DreEvse tétePsI, ClEes oursins, le plats e5t .p LoEurst abnAt.I..E insv EitNez D-leE às svEotRreT table ! les champignons, le soja, les carottes sont votre médecin. cabillaud, les huîtres et le lieu. le tout en l'ail est un excellent anti-cancer car il essentielles pour une alimentation saine. bio ou sauvage si possible. diminue les mutations génétiques. une liste d'aliments à privilégier oui, consommé avec modération, le choco - une liste de choses à fuir également. vous connaissez le curcuma ? son si vous devez éviter les produits trop lat noir est reconnu comme anti-cancer sachez que les produits laitiers, le sucre action est proche de celle du gingembre. sucrés, sachez que les baies sont excel - grâce à ses vertus anti-oxydantes. un seul sous toutes ses formes (et même dans les cette épice jaune d'or permet de prévenir lentes pour tuer les cellules cancéreuses. carré de chocolat noir contient deux fois fruits), les aliments frits ou les cuissons à les cancers mais également de ralentir on imagine aisément qu'elles protègent plus de polyphénols qu'un verre de vin très haute température sont à éviter. CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 CULTURE 413

ALGER Inauguration d’un nouveau studio dédié Du rythme, duT méatisskagef eta de rla mionndialissatio,n mluesic arle seur ftonod d’uunivr ersalité de l’art. Sans perdre pour autant ni sa matrice originelle, ni ses repères majeurs. Ainsi se veut aux répétitions Takfarinas, ainsi est Hacène Zermani. Alors, vite, sautez sur son …19 e album ! musicales de l’aRt et de l’aRtiste Un studio professionnel dédié aux répétitions musicales, mis à la disposition des artistes créateurs par l'Office nationale de la Culture et de l'Information (Onci), a été inauguré mercredi à Alger à l’occasion du 59e n aime ou n aime pas hacène anniversaire de la fête de l’Indépendance et de OZermani, en tout cas il ne lais - la Jeunesse et baptisé du nom du grand se personne indifférent. pour compositeur et regretté, Ahmed Malek. ses fans « il et ce que la chan - Officiellement ouvert au "Village des artistes", son algérienne d’expression amazigh a dans la localité de Zeralda (Ouest d'Alger), par produit de mieux ces quarante dernières le directeur général de l'Onci, Abdellah années ». bel hommage non ? pour Bougandoura qui a confié au musicien d’autres plus férus de chansons de fond, chanteur Badji El Bahri le soin de couper le ce même chanteur « aurait tendance à ruban inaugural, le Studio "Ahmed-Malek" noyer le fond dans la forme ». une chose compte quatre espaces de différentes est certaine on ne peut pas plaire à tout le superficies, qui s'étendent monde et cet plutôt de bonne guerre sur une surface de 150 m2. puisque comme on dit communément Doté d'équipements numériques de dernière tous les gouts son dans la nature. et c’est génération, le studio est composé d'une salle tant mieux ainsi. d’ailleurs un vrai artiste de réception, d'une régie technique de 32 ne devrait pas chercher à plaire mais pistes, d'un espace de mise en boite pouvant davantage à travailler, soigner, peaufiner accueillir une vingtaine de musiciens et d'une et bichonner pour tout dire ses différents salle de travail et de concertation où les produits artistiques. autant au demeu - artistes pourront se réunir, explique le rant par respect de soi, de l’art et de son conseiller artistique du directeur public, cette fameuse trilogie sans laquel - général de l'Onci, Hakim Ladjal. le il n’est point d’art mais de la simple Le leader du groupe "Dzair" explique que la chansonnette qui peut toucher certes dès régie technique de ce nouvel espace, qui le départ un large spectre mais du fait de attend d’être renforcé par l’ouverture par un son insoutenable légèreté disparaitra autre studio "réservé, celui là, uniquement tout aussitôt de la mémoire collective. pour les enregistrements", met à la disposition dans son parcours artistique fait de longs des musiciens, entre autres moyens silences significatifs davantage de son techniques, pas moins de cinq logiciels souci permanent d’investir dans la durée générateurs de sons, un convertisseur autant par l’instrumentation que la quali - d'enregistrements, écoute monitoring, té des textes, que dune quelconque et son répertoire si entrainant. car taka qu’elle est belle, « arrech » (les jeunes par compresseur de son et microphones sécheresse imaginaire (il en est à son 19e aussi ce don rarissime de savoir enflam - extension), fustigeant dans le contenu de omnidirectionnels. album pour rappel), comme tendent à le mer le salles et communiquer à sa maniè - cette dernière notamment les tenants de La salle d'enregistrement est, quant à elle, faire croire et accroire ses détracteurs. re bien singulière avec ses nombreux fer - l’ordre de l’époque peu soucieux sinon dotée de trois batteries dont une électronique, au demeurant question présence scé - vents admirateurs. et l’artiste est toute - carrément incapables de prendre en deux amplificateurs pour guitares, nique, il n’y en a pas deux comme lui. fois pleinement conscient que pour charge une bonne partie de la jeunesse solo et basse, un piano électrique, tant il sait accompagner son art dyna - renouer avec son public et rattraper son désemparée et surtout ans perspectives des guitares et plusieurs sortes d'instruments mique d’une gestuelle qui épouse autant absence, il faut impérativement marquer motivantes pour leur besoin naturel de percussions, entre autre. son propre tempérament de bon vivant un grand coup et au double plan de la d’exister et de vivre intensément leur En présence de plusieurs artistes invités dont mordant donc à belles dents sur la vie qualité acoustique que celui ayant trait statut. aujourd’hui takfarinas revient en Kamel Maati, Fouad Ouamane, Salim Chaoui, qu’il sait trop courte, que ce rapport vis - au texte en lui-même. un vrai défi parce ses terres dont il n’aura jamais renié Mohamed Rouane, et du secrétaire général de céral à sa passion de toujours, sinon sa que la mémoire collective a ceci de parti - toute la gratitude et ces odeurs incompa - la Coordination des musiciens de la wilaya raison de vivre. après ne décennie de culier qu’elle peut den seul coup vous rables qu’on porte en soi tel un atavisme. d’Alger, le violoniste compositeur, Kheireddine silence (en veilleuse depuis 2011) qu’on monter aux nues avant, ans explication avec ce nouvel opus de 21 chansons dont Mkachiche, la cérémonie inaugurale a été peut considérer comme un recul néces - aucune, vous descendre sans état d’âme. ces deux particulièrement émouvantes « marquée par l’intervention du directeur général saire afin de mieux voir venir la société et car ainsi est l’art, visqueux et irrationnel algérie ma mère » et « mon coeur mon de l’Onci et du premier responsable du l’inspiration qui sied, le voilà donc affi - à la fois. ainsi l’enfant de tixeraine a-t-il amour », fort révélatricesA mdua rr Zaepnptoarrt "Village des artistes", Walid Tifoura. chant ses intentions de rebondir au été propulsé du jour au lendemain au charnel à sa patrie qui lui a tant donné et "La salle Ahmed-Bey de Constantine sera très mieux et de rassurer, partant, ses fidèles devant du grand public par les vertus à laquelle il a le devoir de rendre la prochainement dotée d’un studio similaire à fans qui ont sans doute trop langui de ne d’un premier album où figuraient, entre pareille. et c’est la moindre des choses… celui que nous inaugurons aujourd’hui à Alger, plus voir sa silhouette agréable sur scène autres tubes way thelha » littéralement un projet que nous comptons reproduire également dans la ville d’Oran", a déclaré Abdellah Bougandoura, qui a évoqué la La musique pour raconter possibilité d’"organiser des ateliers de formation technique" dans ces studios. "Ce genre d’initiatives tend à assurer plus de la «ratatouille» du monde confort à nos musiciens qui auront par leurs nouveau double album de taKFaRinas créations à préserver et promouvoir la richesse et la diversité du patrimoine musical algérien", a estimé pour sa part Walid Tifoura, avant d’ajouter que cet investissement "algérie, ma mère" et "mon coeur, c'est fait accompagner de plusieurs étoiles montantes chansons de l'album, "ma Kabylité". constituait un "nouvel acquis" pour les artistes, l'amour", deux cris du coeur par lesquels la star de la musique d'aujourd'hui, pour dire "le groo - la graphie n'est pas en reste chez takfa, et les musiciens notamment. algérienne de la word musique, takfarinas, de ve, le sentiment, le plaisir, la morale, la dent pour ce double album, l'artiste, toujours à la Né à Bordj El Kiffan à l’est d’Alger, Ahmed son vrai nom hacène Zermani, signe son retour dure et le cœur tendre". exprimant la ratatouille page, s'est offert les services d'etienne de cour - Malek (1931-2008) a rejoint l’Institut de sur la scène musicale, après une décennie de "tchektchouka" du monde d'aujourd'hui, les règes, nawel chabane et adel chaoui, trois gra - musique en 1942 où il a appris à jouer silence, avec la sortie mondiale, le 18 juin der - rappeurs Rohff, franco-comorien de vitry-sur- phistes à la pointe du combat. "Je ne suis pas un au ney, au piano et à l’accordéon. nier, de son double album. Rentré au pays pour seine et l'américain d’origine dominicaine, ingénieur qui pourra inventer une navette spa - En 1947, il intègre l’Orchestre moderne de la la promotion de ces albums, takfa, exprime déjà mangu, lui donnent la réplique en s'interrogeant tiale, mais, musicalement, je suis une météorite Radio algérienne dirigé alors par le regretté sa "satisfaction de l'écho reçu à travers le sur l'avenir du monde et de la jeunesse. célia capable d'enflammer ce pays, pour peu qu'on me Mustapha Skandrani (1920-2005) et collabore monde" et de ce "retour sur scène après un ould mohand, lauréate de l'émission "alhan oua laisse faire à ma manière", affirme l'artiste, tou - comme arrangeur avec plusieurs artistes et silence fructif et marqué par un long et dur tra - chabab" (musique et jeunesse) et Rebecca phir - jours amer quant à l'échec de son projet de tour - groupes de musique algériens de renom. vail pour concevoir ces deux albums", lors d'une mis (chanteuse française), devisent, elles, avec née à travers le pays en 2015. "J'ai pris le risque Ahmed Malek a composé nombre de rencontre conviviale, mardi dans la soirée, avec l'artiste, dans un échange plein d’humour et de et travaillé pendant des mois avec 45 musiciens musiques de films dont, "Zone interdite" la presse locale à tizi-ouzou. son dernier album, quiproquos, sur un fond festif, sur la condition sans avoir aucun engagement écrit et à la fin le d’Ahmed Lallem (1972), "Le charbonnier" de "lwaldine" (hymne aux parents) est sorti en de la femme dans le monde d'aujourd'hui. la projet s'est évaporé sans raison ni explication Mohammed Bouamari (1972), "Les enfants de 2011, depuis, "takfa", a travaillé "sans disconti - JsK, que l'artiste accompagne, à l'occasion, au aucune", déplore-t-il en assurant garder tou - novembre" de Moussa Haddad (1975), "Omar nuité", dit-il sur ce 19ème album de sa carrière bénin pour assister à la finale de la coupe de la jours l'espoir de faire une tournée à travers le guetlatou" de Merzak Allouache, (1976), entamée en 1979, réalisé avec la complicité confédération africaine (caF), est aussi présen - pays "pour montrer de quoi nous sommes "Autopsie d’un complot" de Mohamed étroite de l’ingénieur du son algérien installé à te dans cet album. musicalement, takfa varie les capables". une tournée qui sera, promet-il, "à Slim Riad (1977) et "Un toit, paris, abdelghani torqui, et du cubain luis genres et les instruments. du chaâbi, du rap et 100% avec des compétences algériennes" avant une famille" de Rabah Laradji (1982). orlando. pour cet opus de 21 chansons, déjà prêt du rock. et c'est norbert Krief, l'accompagnateur de révéler que l'ingénieur du son de la rock star en 2019 mais dont la sortie à été reportée pour de Johnny hallyday, à la bonne époque, celle du mondiale prince est un algérien qui "sautera "cause de la situation politique au pays et ensui - parc des princes", qui apporte sa touche et ses (avec lui) dans le premier avion pour donner du te de la pandémie de coronavirus", l'artiste se riffs électro hard rock incendiaires sur l'une des bonheur aux algériens"... 414 SPORT NATIONAL CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021

FERMÉ DEPUIS AVRIL 2019 Le stade de Cotonou est «fin prêt» Le stade de l'amitié de Cotonou est "fin prêt" pour accueillir la finale Les Canaris croient en leur étoile de la Coupe de la Confédération de football entre la JS Kabylie et le Raja Casablanca, ce samedi 10 juillet à 20h00 (heures algériennes), a affirmé le directeur de cette enceinte sportive. "Je peux dire que tout est fin prêt pour un bon déroulement de la finale de la Coupe de Finale coupe de la caF : JsK-RaJa casablanca à 20h la Confédération. C'est une fierté pour moi en tant que Directeur Général de l'Office de Gestion des Stades du Bénin d'accueillir cette finale sur terrain neutre qui est une première dans l'histoire de la CAF." a indique Aristide Codjogan au site de l'instance africaine. Mie à part sa charpente, rien de l'ancien stade n'a été préservé. Pelouse, piste d'athlétisme, gradins, vestiaires, cabine de presse, projecteurs et même toilettes, c'est une toilette intégrale. Fermé depuis avril 2019, le stade de l'amitié Général Mathieu kerekou est à nouveau opérationnel, après 32 mois de travaux et un investissement de 13 milliards de FCFA (1000 CFA= 1.53 EURO). "Toute l'Afrique voire le monde entier, aura les yeux rivés sur le Bénin pour nous scruter et voir notre capacité d'organisation. Mais si la CAF nous a confié cette finale, c'est qu'elle nous fait entièrement confiance pour la réception de cet événement. Nos relations avec les équipes techniques de la CAF sont très bonnes et se passent à merveille comme sur du papier à musique", a t-il ajouté. En vue de cette finale, la direction du stade La JSK n'a perdu de Cotonou a pris des dispositions particulières pour la réussite de qu'une seule finale l'évènement sportif africain, selon le DG du stade. "Pour cette finale, nous ne pouvons qu'avoir des mesures à la taille de l'événement. africaine jusque-là, Nous avons prévu au plan sécuritaire avec la présence de 450 celle de la Super Coupe agadir en championnat. l'entraîneur gros paramètre. Jusque-là, on a tou - agents de la police républicaine. Au plan sanitaire, le gouvernement en 1996 face à Orlando tunisien du club, lassaâd chabbi, a jours répondu présent. le Raja res - a déployé plusieurs centres de dépistages sur toute l'étendue du même provoqué une petite tempête semble un peu à la Rs berkane et au territoire national pour faciliter les tests Covid aux 12.000 spectateurs Pirates d'Afrique du et crise interne en décidé de priver cs sfax contre lesquelles on n'a pas prévus," a t-il expliqué. " En plus, nous avons mis en place une demi- Sud (1-0) à trois joueurs de cette finale, à savoir perdu. tout dépendra de notre dizaine d'infirmerie, 4 véhicules médicalisés dont deux ambulances. Johannesburg. la vedette de l'équipe, mohcine manière d'aborder le match. il faudra En cas d'évacuation, nous avons mobilisé une équipe médicale au metouali, le libyen sanadal Warfali, répéter ce qu'on a fait jusque-là. on a centre national hospitalier et universitaire de Cotonou. Enfin, je peux et noah sadaoui, alors qu'omar bou - montré qu'on est costaud mentale - rassurer les VIP et les autres spectateurs que tout est mis en œuvre tayeb, est blessé et out pour une ment et capable de se surpasser. tout afin qu'ils assistent à une belle finale." a-t-il conclu. semaine. les canaris seront, eux, au est possible", a affirmé le coach fran - grand complet, avec le retour de leur çais des canaris qui croient en leur LIGUE 1 a Js Kabylie a, ce samedi avanbt-OceUnLtrAeH, IbAo uDla'AhTiaT, ArqemUiE s sur étoile, eux qui n'ont perdu qu'une Lsoir, un autre rendez-vous pied par le staff médical, après sa seule fois dans cette belle aventure Lutte acharnée pour avec l'histoire. la JsK va blessure au genou à béchar. continentale. il est à noter que c'est disputer sa huitième finale la première fois que la JsK et le Raja le titre et le maintien continentale face au Raja casablanca vont s'affronter en coupe de la caF La 30e journée du championnat de Ligue 1 de football, disputée au stade de l'amitié Général- denis lavagne, grand artisan de la dont le vainqueur empochera 1,25 jeudi soir, n'a pas apporté de grands changements au niveau du mathieu-Kérékou de cotonou résurrection de la JsK, pourra aligner millions de dollars. les deux équipes classement général. Le statu quo persiste tant en tête qu'en bas du (bénin), avec la ferme intention de son équipe type. lavagne estime que se sont croisées à quatre reprises en tableau, et une lutte acharnée est en perspective pour le titre et le s'offrir une quatrième coupe de la ses poulains auront leur mot à dire ligue des champions et le Raja a deux maintien parmi l'élite. La grosse affiche de ce 30e round entre le caF et une huitième étoile, 19 ans dans cette inédite finale, surtout s'ils victoires à son actif, contre un seul leader, l’ES Sétif, et son dauphin, le CR Belouizdad, n'a pas connu après sa dernière consécration en arrivent à gérer, à contrôler leurs succès pour la JsK, alors que la qua - de vainqueur. Les deux équipes se sont séparées sur le score 2002 dans la même épreuve, en émotions. "le Raja reste une belle trième confrontation s'est soldée sur vierge (0-0). L’ESS qui n'a pu renouer avec le succès et effacer sa terre camerounaise. le club le plus équipe habituée à la champions un nul. ces retrouvailles entre ces déroute à Médéa, conserve ses trois petits points d’avance sur le titré d'algérien'a perdu qu'une seule league, avec quelques individualités. deux cadors maghrébins seront diri - champion d'Algérie sortant, qui a toutefois un match retard à finale africaine jusque-là, celle de la a nous de faire prévaloir notre col - gées par l'arbitre sud-africain victor disputer dans sa "cousina" du 20-Août face à la JSKabylie. L’autre super coupe en 1996 face à orlando lectif face à ces individualités. on a miguel de Freitas Gomes (38 ans), qui choc du jour entre le troisième, la JS Saoura, et le quatrième, le MC pirates d'afrique du sud (1-0) à des qualités défensives et offensives sera assisté de son compatriote Oran, s’est également soldé sur le score de parité (1-1). En perte Johannesburg. sa mission s'annonce pour les gêner. il faut qu'on arrive à Zakhele thusi et de souru phatsoane de vitesse depuis la blessure de son buteur, Messaoudi, la JSS rate très délicate face à un adversaire 100% de nos capacités, savoir se sur - (lesotho). le Zambien Janny sikazwe ainsi une excellente opportunité pour se rapprocher des deux plus expérimenté, mais pas impos - passer par moments pour pouvoir sera chargé lui de la vaR (assistance équipes de tête. Le grand bénéficiaire de cette 30e journée est sible, surtout que les Rajaouis tra - espérer remporter cette finale. ce vidéo à l'arbitrage). il est à rappeler incontestablement l’USM Alger qui n'est qu'à cinq longueurs du versent des moments difficiles. bat - sera du 50-50. enfin que la JsK est le troisième club podium avec un match en moins à jouer à domicile contre la JSK tus (2-1) dans le grand derby de on ne sait pas comment les deux algérien à atteindre la finale de la qui se retrouve avec quatre matchs retard. Les Usmistes peuvent casablanca par les voisins et éter - équipes vont aborder le match, coupe de la caF, dans sa nouvelle se mêler à la lutte pour les places d'honneur, voire pour le titre, nels rivaux du Wydad, les vert et laquelle des deux aura plus de stress formule, après l'es sétif et le Lm. bo . alors que son voisin, le MCA, retombe dans ses travers en mordant blanc n'ont pu renouer avec le suc - par rapport à l'événement. ça va se béjaïa, battus respectivement par le la poussière à Biskra face à l'USB d'Aït Djoudi, bourreau des clubs cès avant leur départ pour le bénin jouer aussi sur le plan émotionnel. stade malien et letp mazembe en algérois cette saison. Le grand perdant de la 30e journée est le WA en se contentant d'un triste nul (0- etre capable à jouer à son meilleur 2009 et 2016. Tlemcen, battu (1-0), sur ses bases, dans le derby contre le RC 0), mardi, sur le terraind'hassania niveau le jour j, à l'heure h, c'est un Relizane, un concurrent direct dans la lutte pour le maintien. Le WAT se retrouve dans la zone rouge, en compagnie de l'USM Bel Abbés, duCAB Bou Arréridj et de la JSM Skikda, forcée au repos, «La jsK rivalisera avec les cadors en raison du report de son match face à la JSK qui est au Bénin pour disputer sa finale en Coupe de la CAF face au Raja Casablanca. africains dans 2 ans» L. B. mellal pRomet

ES SÉTIF le jeune et fantasque président du continent dans les deux pro - Ghacha, Amoura et de la Js Kabylie, cherif mellal, chaines années. "notre équipe a du retrouve le sourire, lui qui a été potentiel et elle va rivaliser dans Kendouci vers la Turquie trainé dans la boue et malmené par les deux prochaines années avec Confronté à d'énormes difficultés sur le plan financier, le leader de ses opposants (il a été même les cadors africains, à savoir al- la Ligue 1 algérienne, l'ES Sétif, risque fort de connaître une agressé dans son bureau). mellal ahly, le tp mazembe et leWacasa - saignée en cette fin de saison. Ses meilleurs éléments sont très prend une belle revanche contre blanca", dira le patron des canaris convoités. Son trident offensif de choc, Ghacha, Amoura et ses détracteurs avec la qualifica - dans un entretien accordé à la page Kendouci, sont déjà annoncés en Turquie. Libre de tout tion de son équipe pour les finales officielle du club sur Facebook, engagement, le feu follet de l'Entente, Ghacha, aurait même trouvé de la coupe de la caF et de la tout en annonçant que les travaux un accord avec le club d'Antalyaspor qui a terminé à la septième coupe de la ligue. pour la réalisation du centre de place au classement de la Super Lig la saison passée. Le départ la JsK revient en force sur la formation du club débuteront des meilleurs éléments de l'ESS et des autres clubs de la Ligue 1 scène africaine et renoue avec les bientôt. "après la boutique officiel - algérienne vers l'étranger n'arrange guère les affaires de finales continentales, après une le, la JsK aura un centre de forma - l'entraîneur de la sélection A', Madjid Bougherra, qui aura à former éclipse de près de 20 ans. mellal tion et deviendra un vrai club Lp.r bo -. une autre équipe. promet de revenir dans la plus fessionnel", lance le très ambitieux L. B. prestigieuse des épreuves afri - président du club le plus titré d'al - caines, la ligue des champions, et gérie. de rivaliser avec les mastodontes CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021 SPORT INTERNATIONAL 415

FC BARCELONE Comment conserver Messi Le FC Barcelone n’est pas en mesure, pour l'instant, La grande décision d’engager Lionel Messi et Javier Tebas, le président de la Liga, explique pourquoi. Conséquence de la gestion désastreuse de l’ex-président Josep Maria Bartomeu, le FC de Zidane Barcelone est dans une situation actuellement inextricable. FRance Lionel Messi, libre de tout contrat depuis le 30 juin dernier, "Zizou" est prêt à attend toujours de pouvoir signer un nouveau bail avec son attendre la Coupe club de toujours. Sauf que la direction catalane n’est pas en du monde 2022 mesure d’engager un nouveau joueur en raison des règles pour prendre imposées par la Liga espagnole. Le FCB a ainsi largement dépassé les limites fixées concernant les masses salariales les rênes des Bleus. et ne serait même pas en mesure d’enregistrer ses nouvelles recrues, à savoir Eric Garcia, Memphis Depay et Sergio Agüero, tous arrivés libres, ainsi qu’Emerson, recruté pour 4 millions d’euros. Umtiti et Pjanic auraient refusé de résilier leur contrat et Griezmann, au salaire astronomique de plus de 30 M€ (!), est mis sur le marché Alors que didier deschamps a des transferts. Ainsi, Javier Tebas, le président de la LFP décidé de poursuivre l’aven - espagnole, ne sait « pas si Messi débutera la Liga avec le ture avec l’équipe de France, Barça », comme il l’a lancé sur la Sexta, assurant que « s’il Zinédine Zidane, libre de tout contrat n’y a pas de départ, ce sera impossible » pour le Barça de après sa double expérience au Real signer Messi. Et de préciser: « c’est une chose de dépasser madrid, veut attendre tranquillement la limite salariale et c’en est une autre d’ajouter des joueurs son tour. la pression va retomber un avec la règle du 1×4: à chaque fois que 4 euros sont peu autour de Zinédine Zidane. dans gagnés, un euro peut être dépensé ». Le président Laporta la foulée de son départ du Real s’active donc en coulisses pour alléger la masse salariale, madrid, faute d’avoir « la confiance » avec des Lenglet, Junior Firpo, Coutinho, Dembélé et de tout le club, le technicien de 49 Braithwaite également en « vente ». En attendant, Messi, le ans a été annoncé au psG et à la joueur sans club le plus scruté au monde, s’apprête à Juventus. la presse madrilène expli - disputer la finale de la Copa América (contre le Brésil) avant quait en effet que « Zizou », après son de prendre congés. Et nul ne sait quelle sera la situation passage glorieux à la casa blanca dans 3 semaines… (2016-2018 et 2019-2021), était prêt à enchaîner sur le banc d’un autre ATLÉTICO DE MADRID grand club. même la premier league Qatar.l’equipe précise ainsi que chaine aventure.en attendant, le père l’intéressait ! l’ancien numéro 10 de Zidane attendra noël 2022 pour de famille va évidemment passer du Simeone, le coach le légende n’a finalement rebondi nulle reprendre le flambeau, puisqu’il « temps en famille. après quelques part, mais son nom a rejailli après n’envisage presque rien d’autre jours à marseille, il a emmené sa peti - mieux payé au monde l’élimination de l’équipe de France en qu’un destin à la tête de l’équipe de te équipe aux baléares pour les L’entraîneur de l’Atlético, en poste depuis 2011, n’est pas 8e de finale de l’euro contre la suisse France». vacances. Zidane continuera ensuite près de quitter les Colchoneros. Il a signé une nouvelle (3-3, 4 tab à 5). sans grande surprise, on apprend ainsi que le natif de mar - à suivre ses fils entre Rodez, où enzo prolongation jeudi. Très beau champion d’Espagne devant jeudi, après pourtant 10 jours d’at - seille a refusé de belles offres venant a signé (en ligue 2), et madrid (luca le Real Madrid et le FC Barcelone, depuis le 22 mai dernier, tente, didier deschamps a été main - d’angleterre mais aussi des ponts est le gardien du Rayo, théo est un l’Atlético de Madrid sera évidemment dirigé par Diego tenu dans ses fonctions par le prési - d’or venant du Golfe persique. tou - joueur du castilla et elyaz, 15 ans, est Simeone cette saison. Le « Cholo », dont le contrat allait dent de la FFF noël le Graët, le coach jours aussi passionné par la sélection également chez les merengues). un expirer dans 12 mois, a signé un nouveau bail. Il prolonge champion du monde 2018 étant sous tricolore, « ZZ » est déterminé à la repos bien mérité qui est donc censé ainsi jusqu’en 2024 avec tout son staff. Arrivé sur le banc contrat jusqu’au mondial 2022 au diriger. a priori, il s’agira de sa pro - durer un an et demi. des Colchoneros en 2011, l’ex-milieu défensif a fait un travail monumental. Il s’est offert la Coupe du Roi en 2013 et surtout la Liga en 2014 au nez et à la barbe des deux Ramos, un nouveau monument à Paris mastodontes du football espagnol. Il a aussi remporté la Ligue Europa en 2012 et 2018 et son Atléti a perdu en finale de la Ligue des champions en 2014 et 2016, à psG chaque fois contre le Real Madrid. A noter que le coach NAVAs MéCONTENT argentin, âgé de 51 ans, est l’entraîneur le mieux payé au cette fois, c’est officiel : sergio la venue de l’ancien madrilène, pour - monde. Selon France Football l’an dernier, il émargeait à Ramos débarque au paris sG. le défen - rait opter pour une défense à trois. 40,5 millions d’euros bruts (22 millions nets) par an. Au vu seur espagnol s’est engagé pour deux de la situation financière des clubs en raison de la crise saisons. il ne manquait plus que l’offi - sanitaire, Simeone n’a peut-être pas réclamé cialisation. elle est intervenue ce jeudi Georginio Wijnaldum, achraf haki - d’augmentation salariale cette fois-ci. matin, au lendemain de la visité médi - mi, sergio Ramos… le paris saint-Ger - cale passée par le champion du monde main réalise un début de mercato esti - ANGLETERRE 2010 : sergio Ramos est un joueur du val alléchant ! dans quelques jours, le psG. comme pressenti depuis plu - club de la capitale annoncera aussi la sieurs semaines, le défenseur andalou signature de Gianluigi donnarumma. 55 ans plus tard, de 35 ans, laissé libre par le Real l’arrivée du gardien italien, en fin de une finale madrid après 16 années passées chez contrat avec le milan ac, est bouclée et Interminable attente. 55 ans après la Coupe du monde les merengue, s’est engagée pour deux sera officialisée après l’euro, dont il 1966 remportée par l'Angleterre face à la RFA (4-2), les saisons et est donc lié au club de la disputera la finale avec la squadra Three Lions ont enfin réussi à se qualifier à nouveau pour la capitale jusqu’en juin 2023.« Je suis azzurra dimanche. Keylor navas (34 finale d'un grand tournoi en battant difficilement le très heureux de rejoindre le paris ans, 45 matchs toutes compétitions Danemark (2-1 a.p) lors des demi-finales de l'Euro saint-Germain, s’est réjoui l’homme pour la saison 2020-2021) va donc mercredi. Comme le souligne Opta, jamais une nation aux quatre ligue des champions dans voir débarquer un concurrent de taille n'avait dû attendre aussi longtemps avant de regoûter à ce un communiqué publié par le club. dans la capitale. non sans un certain plaisir, que ce soit à l'Euro ou au Mondial. "It's coming c’est un grand changement dans ma agacement. dans son édition du jour, home" ? vie, un nouveau défi et un jour que je l’equipe raconte que le costaricien n’oublierai jamais. Je suis fier de faire aurait été "furieux" en apprenant que partie de ce projet très ambitieux, le paris sG s’apprêtait à recruter l'ita - L'ARBITRE d’intégrer une équipe avec de grands lien. citant certaines sources, le jour - joueurs. c’est un club qui a déjà prou - nal indique que le "tico", sous contrat DE LA FINALE CONNU vé au plus haut niveau avec des fonda - jusqu’en 2023, aurait même "songé à L'heureux élu se nomme Björn Kuipers. A 48 ans, le tionsU soNlEid eDsé Jfe EvNeusxE c àon TtiRnuOeIrs à ? gran - un départ" cet été. il faut dire que la Néerlandais a été choisi par l'UEFA pour arbitrer la dir avec paris et aider l’équipe à tra - nouvelle a certainement rappelé à finale de l'Euro qui opposera l'Italie à l'Angleterre, vailler pour gagner des titres.» seurs de l’histoire. c’est un compéti - navas ce qu’il avait vécu au Real dimanche (20h), à Wembley. Quatrième arbitre de la teur né, un leader et un grand profes - madrid en 2018 avec l’arrivée de thi - dernière finale de Coupe du monde remportée sionnel. sa grande expérience et ses baut courtois. le belge, qui était plus par la France sur la Croatie (4-2), le Batave a et la joie est partagée par nasser ambitions sont en parfaites accord bankable et représentait l’avenir, avait notamment dirigé la finale al-Khelaïfi qui n’avait pas menti, le avec celles du club. Je suis fier de le été choisi par la direction madrilène de la Ligue des Champions 2014 mois dernier, en assurant que le psG voir sous le maillot du paris saint-Ger - comme numéro 1. les dés étaient entre le Real Madrid et l'Atletico Madrid (4-1 ap), serait ambitieux. « paris accueille main et je sais que nos supporters lui pipés et le costaricien avait finale - mais aussi la finale de la Ligue Europa 2018 entre aujourd’hui l’un des plus grands réserveront un accueil fantastique. » ment rejoint paris l'été suivant, où il l'Atletico Madrid et l'Olympique de Marseille (3-0). joueurs de notre époque. nous Reste désormais à savoir comment n'a jamais déçu. mais l'histoire semble sommes heureux d’annoncer que ser - sergio Ramos va cohabiter avec la donc se répéter. même si, cette fois, gio Ramos nous rejoint, a confié le pré - charnière, bien établie, formée par l'entraîneur mauricio pochettino sera sident du psG. sergio est un footbal - marquinhos et presnel Kimpembé. seul décisionnaire de la hiérarchie à ce leur complet, l’un des meilleurs défen - mauricio pochettino, qui a milité pour poste, précise l'equipe. CRÉSUS # 686 DU SAMEDI 10 JUILLET 2021

PANDÉMIE DE COVID-19 Au fil du jour 831 nouveaux cas, 452 guérisons set 13 décès en 24 heures Qu’en penserait ma mère ? Par Rachid Ezziane

« On ne doit pas juger du mérite d’un homme par ses grandes qualités, mais par l'usage qu'il sait faire. » La Acquisition prochaine Rochefoucauld Voilà, il s’agit d’une histoire de course un peu exceptionnelle. Feux de FoRêt Justement je vous la raconte parce d’avions anti-incendies qu’elle est exceptionnelle. Il s’agit en fait d’un marathon. Je n’ai pas tous les détails du timing et des participants, car je n’ai gardé que l’essentiel de cette course. Et l’essentiel mérite bien une chronique, car il y va de l’honneur dans le sport. Mais aussi de l’éthique et de l’honnêteté. Il y va surtout de l’avenir des hommes sur cette terre. Il y a quelques mois, un coureur kenyan, qui s’appelle Abel Mutai, avait participé à un marathon en Espagne. Dans cette course, il y avait beaucoup de conquérants venus de plusieurs pays. Un Espagnol, du nom de Ivan Fernandez, avait lui aussi participé. Le jeune Kenyan avait dominé la course. L’Espagnol, n’ayant pas pu le devancer, se contenta de rester derrière lui et était satisfait de sa deuxième place. Quand le coureur kenyan n’était qu’à quelques mètres de gagner la course, il s’arrêta de courir, croyant qu’il avait dépassé la ligne d’arrivée. Aussi incroyable que cela paraisse, Ivan Fernandez, l’Espagnol, commença à e ministre de l'intérieur, des col - s’agissant des incendies de Khenchela, m. depuis le 4 juillet courant. et d’ajouter: «Je lui crier de reprendre la course pour lectivités locales et de l'aménage - beldjoud a souligné que «tous les moyens suis en contact quotidiennement avec le L finir les derniers mètres qui restaient ment du territoire, Kamel beld - matériels et humains pour éteindre les feux wali de Khenchela pour connaître l’évolu - à l’arrivée. Le Kenyan ne comprit pas joud, a affirmé hier depuis la com - qui se sont déclarés dimanche dernier ont tion de la situation et fournir tout ce qui est ce que lui disait l’Espagnol. Ce mune de bouhmama (wilaya de Khenchela), été fournis, avec la mobilisation de plus de 2 nécessaire». lors de sa rencontre avec les dernier, arrivé à son niveau, resta que «des avions anti-incendies seront pro - 500 éléments de la protection civile et de la citoyens habitant dans les périmètres fores - derrière lui et commença à le chainement acquis». «un cahier des charges conservation des forêts, 60 bulldozers et tiers des communes de tamza, bouhmama pousser pour finir les derniers mètres a été élaboré à cet égard et nous sommes en engins lourds, 140 camions citernes, en plus et chélia, m. beldjoud a écouté, en compa - restants à la course. Le jeune Kenya, contact avec des sociétés internationales de deux hélicoptères». le ministre a salué, à gnie du ministre de l'agriculture et du déve - croyant à une farce ou une activant dans ce domaine», a précisé m. cette occasion, les unités de l'armée natio - loppement rural, leurs préoccupations et plaisanterie se laissa pousser sans beldjoud, qui était accompagné par le nale populaire (anp) qui sont intervenues s’est engagé à les transmettre au premier rien dire. Et c’est ainsi que le ministre de l’agriculture et du développe - pour ouvrir les pistes forestières à tamza et ministre et aux ministres concernés, notam - Kenyan, sans le savoir, franchit la ment rural, abdelhamid hamdani, lors de chélia afin de faciliter l’opération d'extinc - ment celle relative à la réalisation d'un bar - vraie ligne d’arrivée et gagna la son inspection du centre de commande - tion des feux, et exprimé également ses rage au niveau de la plaine mellagou à course. ment de la protection civile à bouhmama, remerciements aux citoyens qui se sont por - bouhmama. s’agissant de l'ouverture et A la fin de la course, un journaliste, dans le cadre d’une visite de travail et d’ins - tés volontaires pour contribuer à l'opéra - l'aménagement de pistes forestières, m. aussi intrigué que curieux, pection à Khenchela pour s’enquérir de la tion en les qualifiant d’ «honorables». m. beldjoud a fait état de l’inscription de pro - s’approcha du coureur espagnol et lui situation suite aux incendies qui se sont beldjoud a également affirmé que le prési - jets de réalisation de 300 km de pistes, à APs demanda : « Pourquoi avez-vous agi déclarés dans la région. le ministre a ajouté, dent de la République, abdelmadjid teb - savoir l'aménagement de 200 km de pistes à ainsi ? » Le jeune Espagnol lui dans ce contexte, que «les moyens existent boune, et le premier ministre et ministre l'intérieur des forêts et l'ouverture de 100 répondit : « Mon rêve est qu'un jour et ces avions seront disponibles dans le des Finances, aïmene benabderrahmane, km de pistes. EL TARF nous pourrons avoir une sorte de vie pays dès que les fournisseurs les livreront». suivent de près la situation à Khenchela Quatre jeunes communautaire où nous nous «Ils sont volontaire poussons et nous entraidons pour baigneurs portés gagner. » Le journaliste, non satisfait de cette disparus et provoqués par des groupes criminels» réponse, reposa à Fernandez une Quatre jeunes baigneurs, issus de la wilaya de autre question : « Mais pourquoi avez- Tébessa, sont portés disparus au niveau de la beldJoud Révèle à pRopos des incendies de Khenchela vous laissé le Kenyan gagner ? » Ivan plage Messida relevant de la commune côtière d'El répondit : « Je ne l'ai pas laissé Kala (El Tarf), a-t-on appris hier auprès du chargé gagner, il allait gagner. La course de communication de la Direction de la Protection était la sienne. » Le journaliste insiste le ministre de l'intérieur, des col - contexte: «il y a des personnes qui ten - civile. Arrivés très tôt le matin dans le cadre d'un encore : « Mais en le dépassant vous lectivités locales et de l'aménagement tent de créer le désordre à travers ces voyage organisé, les victimes, âgées entre 16 et 21 auriez pu gagner ! » Et le jeune du territoire, Kamel beldjoud a affirmé, feux de forêts», relevant que «des élé - ans, se sont aventurées sur cette plage où un Espagnol, en regardant le journaliste vendredi depuis la commune de bouh - ments de la protection civile ont trouvé drapeau rouge indiquait que la baignade était dans les yeux, reprend de plus belle : mama (Khenchela), que les incendies lors de leurs interventions pour interdite, a précisé le lieutenant Seif Eddine Madaci, « Mais quel serait le mérite de ma qui se sont déclarés dans la wilaya éteindre les flammes à l'intérieur des soulignant que ces jeunes sont arrivés aux environs victoire ? Quel serait l'honneur de depuis dimanche dernier sont «volon - forêts, des personnes transportant des de sept heures du matin, bien avant l'horaire de cette médaille ? Et Qu’en penserait taires et provoqués par des groupes bidons d'essence et des scies méca - travail des surveillants des plages. Les quatre ma mère ? »… criminels». «les services de sécurité niques». m. beldjoud a également victimes ont été emportées par la mer déchaînée et Voilà, tout est dit dans cette phrase « ont appréhendé plusieurs suspects qui déclaré que «jusqu'à présent 2 500 hec - leurs dépouilles n'ont pas encore été repêchées, a humaine ». Pleine d’enseignements à devront répondre de leurs actes devant tares de surfaces forestières ont été indiqué la même source, ajoutant qu’aussitôt l'alerte redonner de l’espoir, car les valeurs la justice», a précisé m. beldjoud, qui ravagées par les flammes», soulignant donnée, les éléments de la Protection civile ont sont universelles. Ou elles sont ou était accompagné par le ministre de que «selon les spécialistes du domaine, entamé les recherches pour tenter de retrouver elles ne sont pas. Que chacun de l’agriculture et du développement ce couvert forestier se régénérera à leurs corps. Le lieutenant Seif Eddine Madaci a nous enseigne à ses enfants rural, abdelhamid hamdani, lors de son partir de mars prochain». selon le réitéré, à cette occasion, les consignes de sécurité l’honnêteté, dans tous les domaines, inspection du centre de commande - ministre de l’intérieur, "quatre foyers et de vigilance à suivre scrupuleusement par les et la vie sera belle… estivants affluant vers cette région de l'extrême ment de la protection civile de bouh - de feu demeurent actifs à Khenchela et nord-est du pays, afin de préserver leur vie. mama, dans le cadre d’une visite de tra - les éléments de la protection civile, vail et d’inspection à Khenchela pour ceux des forêts, ainsi que les unités de s’enquérir de la situation suite aux l'anp, poursuivent leurs efforts pour incendies qui se sont déclarés dans la lutter contre les flammes jusqu'à leur région. le ministre a ajouté, dans ce extinction définitive».