DOCSLIB.ORG

N E W S L E T T

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

July 2016 Disaster situation in Sri Lanka ...defending the weak and the fatherless See page 6 NEWSLETTER Inside this month’s Newsletter... Dear Partner in Hope Page 2 Meeting in the Student Homes - Page 2 Anastasiia’s Camps Page 3 Christianity in Ukraine Page 4 Hope Now Youth/Nina’s Story - Page 5 Disaster Situation in Sri Lanka - Page 6 Love Ukraine - Internats Page 7 Thank You / Verkhnyachka Church - Page 7 Prayer Diary A welcoming flower for our visit to the internat - Page 8 see page 2 “Bringing hope by sharing the love of Jesus” www.hopenow.org.uk Dear Partner in Hope... Summer is here! Blazing sunshine, strawberries, Wimbledon and summer holidays. Here in the UK we lag behind Ukraine as the schools there rang their “last bells”, marking the end of term on the 27th May. As guests of School 20 we were able to www.hopenow.org.uk take part in some of the celebrations as the final year graduates said farewell to move on to colleges, universities or a working life. JULY 2016 On Saturday all 36 schools in Cherkassy joined together to parade through the city Newsletter contacts: behind local dignitaries and the band. Editor: Claire Zillwood The purpose of this visit was to accompany Rev David John to the Bible Email contact: School session and also introduce Jon [email protected] White to Ukraine for the first time. Just as Students leave with their teacher the students were stepping out into a new Contact us: phase of their lives, so too, Jon was seeing new things for the first time. My Hope Now International prayer is that as he sees Ukraine with fresh eyes he will be able to encourage a Head Office younger generation both here in the UK and in Ukraine. Malvern Centre Along with David we were also invited to the prison again, and with the Malvern Road help of a donated guitar we were able to join Prison Officers for a meal and Southampton have fellowship with them along with Prison Chaplain, Anatoli Perepilitsa. We SO16 6PY were able to discuss the problems encountered by the officers on a daily basis and they were happy for us to pray with them, inviting us to return again soon. Tel: 023 8078 0720 Visiting children in the Internat and Rescue Shelter is always a bright Fax: 023 8051 0680 experience; it seems that no matter what their backgrounds are there is always a welcoming smile for the visitor. Jon White was able to share the story “A Father to the fatherless, a defender of Jesus in the boat and encourage the young people that whatever their of widows, is God in His holy dwelling.” past was like they can now trust in Jesus. Working in partnership with these Psalm 68:5 organisations means we really can make a difference in these young lives and Hope Now is a Christian I give thanks that God has brought us all together to do His will. Thank you for charity that aims to “bring your continued support and prayer, please pray specifically for the children hope, by sharing the love attending summer camps at Kompas Park and in the villages that the light of Christ will shine on them all. of Jesus and making Him known by ministering to Jon Budgell those in spiritual, physical and emotional need.” Meeting in the Student Homes We want the message of the These are blessed homes with ten girls living in now. All the girls are Gospel to touch the hearts of different and special and have become a family of our organisation. young and old, rich and poor, In May that was a special meeting, the girls were ready to meet Jon healthy and infirm, free and White, a youth leader. All were nicely dressed and Valya even took her imprisoned. pandora. She played a Ukrainian melody. Then we sang songs both in Hope Now works in Ukraine, English and Ukrainian. Violeta, Tanya and Moldova, Sri Lanka and Marina were a nice trio. Then we heard Myanmar. the beautiful voices of David and Jon and the girls sang with them. All the girls were given gifts - teddy bears. The shaggiest bear Registered Charity No: 1072038 was given to shaggy-haired Tamara! GAYE No: 7201 Praise God for the homes. The girls learn Company No: 358953 to serve in camps, to give volunteering help to Hope Now and to know God better. We love you, dear friends. Coordinator Larisa Vovk 2 A Camp at the Village of Tereshky In 2007 when I studied at a Bible institute I began to dream about church at the village of Tereshky. Tereshky is the village where my father was born, it is not far from Shpola. At the Bible institute we learned how to organise a church and since that I pray for this village. This is the third year when we organise the Christian camp here. But this year I feel really blessed. First of all we stayed at a house of a Director of the Tereshky School and his wife made a decision to change All Girls’ Team her life. She asked me to give her a Bible and was really happy to receive lessons, craft and sport. Nina and it. Our work with the children is Anastasia decided to go with us to a big testimony of God’s love not the next village camp. only to the children but also for the We also gave the school uniform, school staff and the parents. After So this is the code: So God that Jon brought to Ukraine, to the camp, teachers asked us to give created man in His own image, in the participants of the camp. They them Bibles and older children the image of God he created him; liked it very much and Ruslan – the received illustrated New Testaments. MALE and FEMALE he created them. Director of the School asked if it This year the number of the The girl Anastasia, 14 year old, possible to have this uniform for all participants was twice more than received a prize Teddy bear (that Jon the 75 pupils. last year. And we called the camp brought to Ukraine from England) Thank you very much for your square 127. Children had to guess for decoding the code. help, thank you Claire for the crafts, what does it mean 127. To guess There were many new children thank everyone for the prayers and the code they needed Bible but at the camp. The girl Dasha said that help. Today we are going to another there appeared no Bible at their she’d never been to a camp before village – next trials and blessings are homes. Only one girl took a Bible and she liked it very much, the same waiting for us. from school library and won a prize. said 14 year old Yaroslav whose P.S. Talking about God’s blessings I We divided the campers into two family moved to Tereshky from forgot to say that on the way to Tereshky teams this year: Boys and Girls; Donetsk region. I got into car accident. One man didn’t like the girl driver and he overtaken me during the camp they had different I also was happy to have local and pressed the brake, because of wet competitions and finally came to the leaders this year. Nina, Alina, road after rain our cars got into ditch. conclusion that Boys and Girls are Bogdan, Anastasia – they joined Praise the Lord that there was nothing created in God’s image. our team and helped to lead Bible more than shock and one broken lamp. Anastasiia Summer Blessings at Zvenigorodka Zvenigorodka town has been in my and what I saw amazed me very much. prayers for five years. We wanted to At the last day of the camp children start Bible groups there several times, usually receive presents, and the first but that seems to be a spiritual war present they received were illustrated as every time that could not happen. New Testaments. These children from Last year we decided to work not Zvenigorodka after receiving those at Zvenigorodka town but at the New Testaments were so happy and villages of Zvenigorodka district. And even kissed the books. Watching this Books for the children that happened successfully. picture I praised the Lord that He’d This year my joy was really big, because my friends broken the evil walls and gave us an opportunity to from Shpola town came to have Christian camp at one share the Gospel among this spiritually hungry people. of Zvenigorodka schools. I came to help at the last day, Anastasiia 3 Full religious liberty Christianity in Ukraine Gorbachev’s ‘glasnost’ reforms brought full religious liberty Rich History and Positive Future with major changes to Christian The Rev Brian G Cooper, a retired Baptist minister, a supporter of Hope Now, and life in Ukraine. Freedom for faith Founder/Director of ‘Christian East-West Reconciliation’ writes about the history of blossomed with many previously Christianity in Ukraine, and from his personal experiences of visiting the area. closed churches being re-opened Origins Church (UAOC) in 1921. and new ones constructed by Orthodox and Evangelicals alike. The story of Christianity in the Soviet-era Ukraine knew Ukrainian lands is very complex, The Uniate Church (UGCC) became shaped over the centuries by both persecution and re-established with full freedom unwelcome circumstantial changes, limited freedom of worship, and Pentecostalists pressures from outside powers - When I first visited Kiev on an formerly within the Baptist Union especially Poland, Austria-Hungary, ecumenical delegation in 1970, I separated to form their own union.
Recommended publications
  • The Ukrainian Weekly 1992, No.26

    The Ukrainian Weekly 1992, No.26

    www.ukrweekly.com Published by the Ukrainian National Association Inc.ic, a, fraternal non-profit association! ramian V Vol. LX No. 26 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY0, JUNE 28, 1992 50 cents Orthodox Churches Kravchuk, Yeltsin conclude accord at Dagomys summit by Marta Kolomayets Underscoring their commitment to signed by the two presidents, as well as Kiev Press Bureau the development of the democratic their Supreme Council chairmen, Ivan announce union process, the two sides agreed they will Pliushch of Ukraine and Ruslan Khas- by Marta Kolomayets DAGOMYS, Russia - "The agree­ "build their relations as friendly states bulatov of Russia, and Ukrainian Prime Kiev Press Bureau ment in Dagomys marks a radical turn and will immediately start working out Minister Vitold Fokin and acting Rus­ KIEV — As The Weekly was going to in relations between two great states, a large-scale political agreements which sian Prime Minister Yegor Gaidar. press, the Ukrainian Orthodox Church change which must lead our relations to would reflect the new qualities of rela­ The Crimea, another difficult issue in faction led by Metropolitan Filaret and a full-fledged and equal inter-state tions between them." Ukrainian-Russian relations was offi­ the Ukrainian Autocephalous Ortho­ level," Ukrainian President Leonid But several political breakthroughs cially not on the agenda of the one-day dox Church, which is headed by Metro­ Kravchuk told a press conference after came at the one-day meeting held at this summit, but according to Mr. Khasbu- politan Antoniy of Sicheslav and the conclusion of the first Ukrainian- beach resort, where the Black Sea is an latov, the topic was discussed in various Pereyaslav in the absence of Mstyslav I, Russian summit in Dagomys, a resort inviting front yard and the Caucasus circles.
  • The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language

    The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language

    THE PHENOMENON OF TRANSITIVITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE 2 CONTENT INTRODUCTION……………………………………………………………… 3 Section 1. GENERAL CONCEPT OF TRANSITIVITY……………………. 8 Liudmyla Shytyk. CONCEPTS OF TRANSITIVITY IN LINGUISTICS……... 8 1.1. The meaning of the term «transition» and «transitivity»…………….. 8 1.2. Transitivity typology…………………………………………………... 11 1.3. The phenomenon of syncretism in the lingual plane…………………. 23 Section 2. TRANSITIVITY PHENOMENA IN THE UKRAINIAN LEXICOLOGY AND GRAMMAR…………………………………………... 39 Alla Taran. SEMANTIC TRANSITIVITY IN VOCABULARY……………… 39 Iryna Melnyk. TRANSPOSITIONAL PHENOMENA IN THE PARTS OF SPEECH SYSTEM……………………………………………………………… 70 Mykhailo Vintoniv. SYNCRETISM IN THE SYSTEM OF ACTUAL SENTENCE DIVISION………………………………………………………… 89 Section 3. TRANSITIVITY IN AREAL LINGUISTIC……………………... 114 Hanna Martynova. AREAL CHARAKTERISTIC OF THE MID-UPPER- DNIEPER DIALECT IN THE ASPECT OF TRANSITIVITY……………….... 114 3.1. Transitivity as areal issue……………………………………………… 114 3.2. The issue of boundary of the Mid-Upper-Dnieper patois…………….. 119 3.3. Transitive patois of Podillya-Mid-Upper-Dnieper boundary…………. 130 Tetiana Tyshchenko. TRANSITIVE PATOIS OF MID-UPPER-DNIEPER- PODILLYA BORDER………………………………………………………….. 147 Tetiana Shcherbyna. MID-UPPER-DNIEPER AND STEPPE BORDER DIALECTS……………………………………………………………………… 167 Section 4. THE PHENOMENA OF SYNCRETISM IN HISTORICAL PROJECTION…………………………………………………………………. 198 Vasyl Denysiuk. DUALIS: SYNCRETIC DISAPPEARANCE OR OFFICIAL NON-RECOGNITION………………………………………………………….. 198 Oksana Zelinska. LINGUAL MEANS OF THE REALIZATION OF GENRE- STYLISTIC SYNCRETISM OF A UKRAINIAN BAROQUE SERMON……. 218 3 INTRODUCTION In modern linguistics, the study of complex systemic relations and language dynamism is unlikely to be complete without considering the transitivity. Traditionally, transitivity phenomena are treated as a combination of different types of entities, formed as a result of the transformation processes or the reflection of the intermediate, syncretic facts that characterize the language system in the synchronous aspect.
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine

    Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine

    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
  • 1 Introduction

    1 Introduction

    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages

  • Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine

    JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust.
  • Making Sense of World War II: How Russian and Ukrainian Textbooks Foster National Identities

    Making Sense of World War II: How Russian and Ukrainian Textbooks Foster National Identities

    7 EU-RUSSIA PAPER • JANUARY 2013 Making Sense of World War II: How Russian and Ukrainian Textbooks Foster National Identities CEURUS Lina KLYMENKO Karelian Institute University of Eastern Finland The Centre for EU-Russia Studies (CEURUS) is a multidisciplinary centre for research and teaching at the University of Tartu, Estonia. It serves as a contact point for scholars, students and experts who share an interest in the evolving relationship between the European Union and the Russian Federation. CEURUS coordinates and sponsors a variety of activities related to research, teaching and public out- reach in the area of EU-Russia relations. For more information, see http://ceurus.ut.ee The Centre for EU-Russia Studies undertakes quality control in editing its publica- tions. However, the opinions expressed in the Centre’s publications are those of the authors and contributors, and do not necessarily refl ect those of CEURUS, the University of Tartu or the organization to which the authors are affi liated. Published articles may be works in progress and CEURUS will not prevent their subsequent publication in an academic journal or a book. Suggested format for citing this paper: Klymenko, L. (2013), ‘Making Sense of World War II: How Russian and Ukrainian Textbooks Foster National Identities’, CEURUS EU-Russia Papers, No. 7. Centre for EU-Russia Studies, University of Tartu http://ceurus.ut.ee Editor: Martin Mölder Cover design: Kalle Paalits Layout: Tiia Ilus Copyright: authors, University of Tartu, 2013 ISSN 2228-1282 Tartu University Press www.tyk.ee MAKING SENSE OF WORLD WAR II: HOW RUSSIAN AND UKRAINIAN TEXTBOOKS FOSTER NATIONAL IDENTITIES ABSTRACT1 Since the collapse of the Soviet Union, the memory of World War II has been used in state-led nation-building processes of post-Soviet countries to foster a sense of national belonging.
  • Finding Aid (English)

    Finding Aid (English)

    http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection Jewish pogroms in Ukraine, 1918-1924. Documents of the Kiev Oblast’ Commission for Relief to Victims of Pogroms (Obshetskom) (Fond 3050) RG-31.057M United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place, SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 Email: [email protected] Descriptive Summary Title: Jewish pogroms in Ukraine, 1918-1924. Documents of the Kiev Oblast’ Commission for Relief to Victims of Pogroms (Obshetskom) (Fond 3050) Dates: 1918-1921 RG Number: RG-31.057M Accession Number: 2006.386 Extent: 29 microfilm reels; 35 mm.; 33,028 digital images: JPEG; 17.0 GB. Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place, SW, Washington, DC 20024-2126 Languages: Ukrainian, Russian, and Yiddish Administrative Information Access: No restriction on access. Reproduction and Use: Fair use only. Duplication of the entire collection for the third party, or publication require a written permission of the original archives. Preferred Citation: [file name/number], [reel number], RG-31.057M, Jewish pogroms in Ukraine, 1918-1924. Documents of the Kiev Oblast’ Commission for Relief to Victims of Pogroms (Obshetskom) (Fond 3050), United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. Acquisition Information: Purchased from the Derz︠ h︡ avnyĭ arkhiv Kyïvsʹkoï oblasti (Kyiv State Oblast Archive), Ukraine, Fond 3050, Opis 1, 2, and 3. The United States Holocaust Memorial Museum Archives received the filmed collection via the United States Holocaust Memorial Museum International Archives Project in Dec. 2006. 1 http://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection Custodial History Existence and location of originals: The original records are held by the Derz︠ h︡ avnyĭ arkhiv Kyïvsʹkoï oblasti, 38 Melnykova St., Kyiv, Ukraine 04119.
  • Film Scanning Status Vital Records

    Film Scanning Status Vital Records

    Ukraine vital records available on microfilm at the Family History Library Ukraine SIG microfilm scanning is complete for these (27) towns Town, record type Years FHL microfilm nos. Comments Aleksandrovka, Chigirin births 1859, 60 2289317, 2289318 Aleksandrovka, Chigirin deaths 1857-59, 61, 62 2289317, 2289318 Aleksandrovka, Chigirin marriages none Aleksandrovka, Chigirin divorces none Berezna, Chernigov births 1875, 77-80, 82 2091571, 2091574, Berezna, Chernigov deaths 1869, 75, 78, 79, 81, 82 2091570, 2161325 Berezna, Chernigov marriages 1875-79, 82 2091571, 2091572 Berezna, Chernigov divorces none Burty, Cherkassy births 1854-62 2289313 Burty, Cherkassy deaths 1855, 58-62 2289313 Burty, Cherkassy marriages 1856-59 2289313 Burty, Cherkassy divorces none Byshev, Kiev births 1854-56 2410368 Byshev, Kiev deaths 1854-55 2410368 Byshev, Kiev marriages 1854-55 2410368 Byshev, Kiev divorces 1854 2410368 Chigirin, Kiev births none Chigirin, Kiev deaths none Chigirin, Kiev marriages none Chigirin, Kiev divorces 1857 2289317 Dmitrevka, Chernigov births 1881 2091570, 2091574 Dmitrevka, Chernigov deaths 1881 2091570 Dmitrevka, Chernigov marriages 1882 2091572 Dmitrevka, Chernigov divorces none Gostomel, Kiev births 1855 2410368 Gostomel, Kiev deaths none Page 1 of 19 Last updated May 25, 2015 Ukraine vital records available on microfilm at the Family History Library Ukraine SIG microfilm scanning is complete for these (27) towns Town, record type Years FHL microfilm nos. Comments Gostomel, Kiev marriages none Gostomel, Kiev divorces none Ignatovka,
  • GEOLEV2 Label Updated October 2020

    GEOLEV2 Label Updated October 2020

    Updated October 2020 GEOLEV2 Label 32002001 City of Buenos Aires [Department: Argentina] 32006001 La Plata [Department: Argentina] 32006002 General Pueyrredón [Department: Argentina] 32006003 Pilar [Department: Argentina] 32006004 Bahía Blanca [Department: Argentina] 32006005 Escobar [Department: Argentina] 32006006 San Nicolás [Department: Argentina] 32006007 Tandil [Department: Argentina] 32006008 Zárate [Department: Argentina] 32006009 Olavarría [Department: Argentina] 32006010 Pergamino [Department: Argentina] 32006011 Luján [Department: Argentina] 32006012 Campana [Department: Argentina] 32006013 Necochea [Department: Argentina] 32006014 Junín [Department: Argentina] 32006015 Berisso [Department: Argentina] 32006016 General Rodríguez [Department: Argentina] 32006017 Presidente Perón, San Vicente [Department: Argentina] 32006018 General Lavalle, La Costa [Department: Argentina] 32006019 Azul [Department: Argentina] 32006020 Chivilcoy [Department: Argentina] 32006021 Mercedes [Department: Argentina] 32006022 Balcarce, Lobería [Department: Argentina] 32006023 Coronel de Marine L. Rosales [Department: Argentina] 32006024 General Viamonte, Lincoln [Department: Argentina] 32006025 Chascomus, Magdalena, Punta Indio [Department: Argentina] 32006026 Alberti, Roque Pérez, 25 de Mayo [Department: Argentina] 32006027 San Pedro [Department: Argentina] 32006028 Tres Arroyos [Department: Argentina] 32006029 Ensenada [Department: Argentina] 32006030 Bolívar, General Alvear, Tapalqué [Department: Argentina] 32006031 Cañuelas [Department: Argentina]
  • The Ukrainian Weekly 1992

    The Ukrainian Weekly 1992

    Published by the Ukrainian National Association Inc.ic, a, fraternal non-profit association! ramian V Vol. LX No. 26 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY0, JUNE 28, 1992 50 cents Orthodox Churches Kravchuk, Yeltsin conclude accord at Dagomys summit by Marta Kolomayets Underscoring their commitment to signed by the two presidents, as well as Kiev Press Bureau the development of the democratic their Supreme Council chairmen, Ivan announce union process, the two sides agreed they will Pliushch of Ukraine and Ruslan Khas- by Marta Kolomayets DAGOMYS, Russia - "The agree­ "build their relations as friendly states bulatov of Russia, and Ukrainian Prime Kiev Press Bureau ment in Dagomys marks a radical turn and will immediately start working out Minister Vitold Fokin and acting Rus­ KIEV — As The Weekly was going to in relations between two great states, a large-scale political agreements which sian Prime Minister Yegor Gaidar. press, the Ukrainian Orthodox Church change which must lead our relations to would reflect the new qualities of rela­ The Crimea, another difficult issue in faction led by Metropolitan Filaret and a full-fledged and equal inter-state tions between them." Ukrainian-Russian relations was offi­ the Ukrainian Autocephalous Ortho­ level," Ukrainian President Leonid But several political breakthroughs cially not on the agenda of the one-day dox Church, which is headed by Metro­ Kravchuk told a press conference after came at the one-day meeting held at this summit, but according to Mr. Khasbu- politan Antoniy of Sicheslav and the conclusion of the first Ukrainian- beach resort, where the Black Sea is an latov, the topic was discussed in various Pereyaslav in the absence of Mstyslav I, Russian summit in Dagomys, a resort inviting front yard and the Caucasus circles.
  • Admin 2 Number of Partners with Ongoing

    Admin 2 Number of Partners with Ongoing

    UKRAINE, Multipurpose Cash - Admin 2 Number of Partners with ongoing/completed Projects ( as of 2Sem8en iDvkaecembeSerre d2yna0-B1uda6) Novhorod-Siverskyi Yampil BELARUS Horodnia Ripky Shostka Liubeshiv Zarichne Ratne Snovsk Koriukivka Hlukhiv Kamin-Kashyrskyi Dubrovytsia Korop Shatsk Stara Chernihiv Sosnytsia Krolevets Volodymyrets Vyzhivka Kulykivka Mena Ovruch Putyvl Manevychi Sarny Rokytne Borzna Liuboml Kovel Narodychi Olevsk Konotop Buryn Bilopillia Turiisk Luhyny Krasiatychi Nizhyn Berezne Bakhmach Ivankiv Nosivka Rozhyshche Kostopil Yemilchyne Kozelets Sumy Volodymyr-Volynskyi Korosten Ichnia Talalaivka Nedryhailiv Lokachi Kivertsi Malyn Bobrovytsia Krasnopillia Romny RUSSIAN Ivanychi Lypova Lutsk Rivne Korets Novohrad-Volynskyi Borodianka Vyshhorod Pryluky Lebedyn FEDERATION Zdolbuniv Sribne Dolyna Sokal Mlyniv Radomyshl Brovary Zghurivka Demydivka Hoshcha Pulyny Cherniakhiv Makariv Trostianets Horokhiv Varva Dubno Ostroh Kyiv Baryshivka Lokhvytsia Radekhiv Baranivka Zhytomyr Brusyliv Okhtyrka Velyka Pysarivka Zolochiv Vovchansk Slavuta Boryspil Yahotyn Pyriatyn Chornukhy Hadiach Shepetivka Romaniv Korostyshiv Vasylkiv Bohodukhiv Velykyi Kamianka-buzka Radyvyliv Iziaslav Kremenets Fastiv Pereiaslav-Khmelnytskyi Hrebinka Zinkiv Krasnokutsk Burluk Bilohiria Polonne Chudniv Andrushivka Derhachi Zhovkva Busk Brody Shumsk Popilnia Obukhiv Myrhorod Kharkiv Liubar Berdychiv Bila Drabiv Kotelva Lviv Lanivtsi Kaharlyk Kolomak Valky Chuhuiv Dvorichna Troitske Zolochiv Tserkva Orzhytsia Khorol Dykanka Pechenihy Teofipol Starokostiantyniv
  • Flint Artefacts of Northern Pontic Populations of the Early and Middle Bronze Age: 3200 – 1600 Bc

    Flint Artefacts of Northern Pontic Populations of the Early and Middle Bronze Age: 3200 – 1600 Bc

    FLINT ARTEFACTS OF NORTHERN PONTIC POPULATIONS OF THE EARLY AND MIDDLE BRONZE AGE: 3200 – 1600 BC Serhiy M. Razumov ½ VOLUME 16• 2011 BALTIC-PONTIC STUDIES 61-809 Poznań (Poland) Św. Marcin 78 Tel. 618294799, Fax 618294788 E-mail: [email protected] EDITOR Aleksander Kośko EDITORIAL COMMITEE Sophia S. Berezanskaya (Kiev), Aleksandra Cofta-Broniewska (Poznań), Mikhail Charniauski (Minsk), Lucyna Domańska (Łódź), Elena G. Kalechyts (Minsk), Viktor I. Klochko (Kiev), Jan Machnik (Kraków), Vitaliy V. Otroshchenko (Kiev), Ma- rzena Szmyt (Poznań), Petro Tolochko (Kiev) SECRETARY Marzena Szmyt SECRETARY OF VOLUME Karolina Harat Danuta Żurkiewicz ADAM MICKIEWICZ UNIVERSITY INSTITUTE OF EASTERN STUDIES INSTITUTE OF PREHISTORY Poznań 2011 ISBN 83-86094-16-8 ISSN 1231-0344 FLINT ARTEFACTS OF NORTHERN PONTIC POPULATIONS OF THE EARLY AND MIDDLE BRONZE AGE: 3200 – 1600 BC (BASED ON BURIAL MATERIALS) Serhiy M. Razumov Translated by Inna Pidluska ½ VOLUME 16• 2011 c Copyright by BPS and Authors All rights reserved Cover Design: Eugeniusz Skorwider Linguistic consultation: Ryszard J. Reisner Printed in Poland Computer typeset by PSO Sp. z o.o. w Poznaniu Printing: Zakłady Poligraficzne TMDRUK in Poznań CONTENTS Editor’sForeword ...................................................... 5 Introduction ........................................................... 7 I. Historiography, Source Base, Research Methodology ................. 10 I.1. The Issue: Research History and Current Status . ............. 10 I.2. TheSourceBase ........................................