29. KASSELER DOKUMENTARFILM- UND VIDEOFEST 2012 Key Visual: Machbar GmbH / Foto: Lisa Rastl/Willi Dorner / Layout: atelier capra www.sw-kassel.de Tipps, Tricks und aktuelle Infos: www.facebook.com/swkassel 24 Stunden mobil für 6,80 € oder das ganze Wochenende MultiTicket – MultiSpaß Theater, Museum oder Ausstellung ganz bequem erreichen. Zu zweit und mit bis zu drei Kindern. 24 Stunden oder das ganze Wochenende. Im KasselPlus-Gebiet mit Bus, Tram und RegioTram. Infos zu Linien und Fahrplänen unter www.kvg.de und www.nvv.de Inhalt Table of contents Vorwort + Impressum Preface + Credits . 4 Das Kasseler Dokfest stellt sich vor About the Kassel Dokfest . 5 Grußworte Welcoming Remarks . 8 Team + Organisation Team + Organization . 9 Informationen Information . 10 Programmübersicht Timetable . 12 Preise + Jury Awards + Jury . 14 Kurz- + Langfilmprogramm Short + feature film program . 19 Finale + Preisverleihung Finale + Award Ceremony . 90 junges dokfest: Dokumentarfilm sehen und verstehen . 92 PraxisDokfest . 98 Hessischer Hochschulfilmtag Hessian University Film Day . 100 Workshop-Tagung interfiction Workshop symposium interfiction . 104 DokfestLounge (Audiovisuelle Audiovisual Performance) . 106 DokfestForum . 110 Ausstellung Monitoring Exhibition Monitoring . 114 Index . 134 Dank Acknowledgements . 137 Veranstalter Organizer: Hauptförderer Main Supporters: KASSEL KULTUR 2012.de_ Förderer Supporters: hFMA Sponsoren Sponsors Medienpartner Media Partners: Partner Partners: Ausstellung Monitoring in Kooperation mit Exhibition Monitoring in cooperation with: Goldener Herku les Golden Cube IMPRESSUM IMPRINT: HERAUSGEBER PUBLISHER: Filmladen Kassel e.V. · Goethestraße 31 · 34119 Kassel · Fon: +49.561.70764-21 Fax: +49.561.70764-33 ·
[email protected] · www.kasselerdokfest.de / AUFLAGE EDITION: 6.000 / ISBN: 978-3-9812605-5-7 MITGLIED IN MEMBER OF: AG Kurzfilm, Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm, Verbund Filmfestivals Hessen 3 Vorwort Preface OBEN (v.