Annual Report 2013 – 2014
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Sociocultural and Linguistic Contexts of the Russian Sign Language Functioning in Krasnoyarsk Krai
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 2020 13(3): 296-303 DOI: 10.17516/1997-1370-0565 УДК 16.21.27 Sociocultural and Linguistic Contexts of the Russian Sign Language Functioning in Krasnoyarsk Krai Liudmila V. Kulikova and Sofya A. Shatokhina Siberian Federal University Krasnoyarsk, Russian Federation Received 21.02.2020, received in revised form 25.02.2020, accepted 06.03.2020 Abstract. The article contains an ethnographic description of the conditions governing the use of the regional sign language in Krasnoyarsk Krai within the modern sociolinguistic context. The subject of the discussion is the problem of the linguistic design of sign languages in general, including some features of Russian Sign Language. The study provides statistical information and legal norms for the use of this iconic communication system. A study of the current state of Russian Sign Language functioning in Krasnoyarsk Krai allows us to talk about a change in the status of this sign language, an increasing interest in issues related to its applied significance, and reinforces the need to develop new theoretical approaches to its institutionalization. Keywords: Russian Sign Language, fingerspelling, regional variants, Krasnoyarsk krai, language policy. This research is supported by the Russian Foundation for Basic Research (RFBR), Grant No. 20-012-00321 “Regional sign languages: multimodal electronic corpus (the case of the communicative space of Eastern Siberia)”. Research area: linguistics. Citation: Kulikova, L.V., Shatokhina, S.A. (2020). Sociocultural and linguistic contexts of the Russian Sign Language functioning in Krasnoyarsk Krai. J. Sib. Fed. Univ. Humanit. Soc. Sci., 13(3), 296-303. DOI: 10.17516/1997-1370-0565. -
Signal Dec-Jan 2015
MICA(P) 147/10/2014 Dec 2015 - Jan 2016 A LLearningearning JJourneyourney AAtt TThehe PPurpleurple PParadearade E ~ P SID ag N e I 5 660th0th AAnniversarynniversary OOpenpen HHouseouse aatt SSADeaf!ADeaf! 2 SIGNAL Newsletter Contents 3 EDITORIAL 4 ANNOUNCEMENTS • Membership Renewal Reminder • Newly Formed Social Group of the Deaf (SGD) 6 FEATURE! • A Gala Dinner to Celebrate 60 Years! • 60th Anniversary Open House at SADeaf! • A Day in the Life of... • Bryan Makes the Breakthrough • A New Watch to Alert the Deaf of Imminent Danger Editorial Team 14 EVENTS Alvan Yap • SADeaf Flag Day Amidst a Hazy Day Ranee Govindram • National Deaf Children’s Camp Tan Lizhen • 6th World Federation of the Deaf Contributors: Youth Camp in Istanbul • Kathleen Holmberg • Youth General Assembly & XVII • Loh Eng Meng World Congress in Turkey • Tay Lay Hong • Spectacular Purple Parade • Sylvia Teng 2015 • James Ong • First Aid Awareness Talk • Danny Ng • Jian Hao Makes a Splash! • Elizabeth Khoo • SSD Students trip to • Yew Hau En Malacca • Lisa Loh • Workshop on Rhythm of • Yeong Zhi Wei the Drums • Chua Kim Leng • CapitaLand Celebrates Volunteerism We would like to highlight and thank Mr Raymond Lee, one of our dedicated volunteers, for help us with event photography, including the Gala Dinner, fi rst aid talk, Open House, and more! Thank you, Raymond! Designed and printed by Ee Tai Press Pte Ltd • EDITORIAL • SIGNAL Newsletter 3 A New Year Beckons (And Reflections On the Old) Alvan Yap Deputy Director, SADeaf First, here’s wishing a happy new year to all! Singapore Sign Language (SgSL) courses, starting a Deafblind support group, revamping our website, roping in new Let’s pause to refl ect on the year just past. -
The Impact of Linguistic Colonialism on the Singapore Deaf
Revisiting the past to understand the present: The impact of linguistic colonialism on the Singapore Deaf Community and the evolution of Singapore Sign Language (SgSL) Phoebe Tay Gallaudet University & Deaf Bible Society • Peng introduced Shanghainese Sign Language (SSL) and written Background Chinese as the language of instruction in the school (Singapore Commentary on Language Debate Singapore has a history of colonialism, in both Singapore society and School for the Deaf 50th Anniversary Celebration 1963-2013 2013). Name: Ned (Pseudonym) the Singapore Deaf Community. This has influenced language • The Red Cross Society also provided an education for deaf Gender: Male ideologies and evolution of both spoken and sign languages. This children using oral communication modes around the same time. Age: 37 research examines the impact of linguistic colonialism on the • 1963 - the Singapore Chinese Sign School merged with the oral Ethnicity: Chinese Singapore Deaf Community and how language ideologies of Singapore school for the deaf. This became the Singapore School for the Deaf Background: deaf family, native SSL user society influence those of the Deaf community. The factors contributing (SSD). The school had a Chinese sign section and an oral section. Q: Do you think SEE-II benefits Deaf children? to historical change of sign language in Singapore will be explored. Peng became its first deaf principal. A: Yes, SEE is a must! Sure, it benefits deaf children. As it enforces According to Fontana, et al. (2017, 363), “changes in language attitude •Since SSD’s inception, there have been changes in deaf education the sentence to be gestured out word by word in a proper flow. -
Situation of Sign Language Interpreting in the Asian Region (July 2015)
Situation of sign language interpreting in the Asian region (July 2015) 1. How many accredited sign language interpreters are there in your country? Country Number of interpreters Bangladesh 30 interpreters Cambodia 6 interpreters are employed by the DDP program and 2 interpreters from Punonpen. China Hong Kong Approx. 10 interpreters. There is no certified interpreter. India 45 Diploma (Top Level in ISL so far) passed from AYJNIHH, currently undergoing Diploma in ISL interpreting – 43. Approx 20 from Ramakrishna Mission ISL centre. But NOT ALL are registered with Rehabilitation Council of India yet. Rest basic B level (6 months training) interpreters approx – 80 Indonesia At the moment in Jakarta we have 7 active SLI from 14-SLI that are accepted by Gerkatin (the mother organization for the deaf in Indonesia) and are used in formal and informal events. There are about 15 SLI serving in churches, a decreased from 20-SLI in 2010. Japan Nationally certified: 3,500 Prefecturally certified: about 4,000-5,000 Employed sign language interpreters: 1,500 Jordan Approx. 35 certified interpreters. Possibly another 35 non-certified. Quite a number are CODA’s with minimal education. Most interpreters have Diploma or University degrees. Interpreter training done at one of the Institute for Deaf Education. Plans are afoot to formalize and develop Interpreter training and take it to Diploma level. Macau Macau Deaf Association has 7 sign language interpreters at work currently. Malaysia 50 interpreters in Malaysia Association of Sign Language Interpreters (Myasli). 80 accredited sign Language interpreters in Malaysia. Mongolia We do not have an accreditation system yet. -
Touch Report 2014
TOUCH REPORT 2014 STRENGTHENING FAMILIES TRANSFORMING COMMUNITIES Highlights from TOUCH Community Services Limited | TOUCH Family Services Limited | TOUCH Community Services International Ltd TOUCH REPORT 2014 CORPORATE INFORMATION ....................................... 02 FOUNDING CHAIRMAN’S MESSAGE .......................... 04 EXECUTIVE DIRECTOR’S MESSAGE .............................. 05 LEADERSHIP TEAM/ORGANISATION STRUCTURE ........ 06 MEETING THE NEEDS OF THE COMMUNITY ................ 08 2014 KEY HIGHLIGHTS ................................................ 10 2014 KEY STATISTICS ................................................... 12 CORPORATE HIGHLIGHTS ........................................... 14 SERVING THE • CHILDREN ............................................................... 18 • YOUTHS .................................................................. 22 • FAMILY ................................................................... 26 • ELDERLY .................................................................. 32 • PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS ................................. 36 • PEOPLE WITH HEALTHCARE NEEDS ......................... 40 • INTERNATIONAL COMMUNITY ................................ 44 FACTS & FIGURES ....................................................... 46 FINANCIALS & POLICY STATEMENTS ........................... 48 DIRECTORY OF SERVICES & LOCATIONS ..................... 54 Information is correct for Year 2014 The TOUCH Report 2014 is published by TOUCH Community Services. For enquiries, please email [email protected]. -
APSN Exco at the Purple Parade Best Buddies Camp With
NEWS www.apsn.org.sg March 2015 Issue MCI (P) 061/02/2015 pg Dialogue session pg OSTA Awards 2014 25 with Minister of State 18 were won by APSN School teachers pg Building and programming pg Farewell DSS Principal 19 robots on iPad @ TS 09 Mrs Liau pg07 APSN Exco at The Purple Parade pg10 Best Buddies Camp with C FA Official Launch of On 20 November 2014, The National Council Sun Ray of Social Service launched a new career scheme called Sun Ray, for the social service sector. The launch was graced by Mr Chan Chun Sing, Minister of Social and Family Development. Sun Ray is a career scheme to develop individuals with strong leadership qualities to lead professional practices and organisations in the social service sector. The scheme aims to deepen professional and leadership capacity in the sector and meet social service agencies’ manpower needs by widening the leadership pipeline. APSN is committed in supporting and partaking on this scheme. APSN President, Mr Chan Chee Keong Minister Mr Chan Chun Sing presents token to Mr Chan Chee Keong was presented with a token of appreciation for our efforts in partnering with them in this latest scheme. Association for Persons APSN Centre For Adults APSN Delta Senior School APSN Tanglin School APSN Katong School APSN Chaoyang School with Special Needs 29 Jalan Tembusu 3 Choa Chu Kang Grove 143 Alexandra Road 900 New Upper Changi Road 18 Ang Mo Kio Ave 9 900 New Upper Changi Road Singapore 438235 Singapore 688237 Singapore 159924 Singapore 467354 Singapore 569767 Singapore 467354 Tel: +65 6346 2425 Tel : +65 6276 3818 Tel: +65 6475 1511 Tel: +65 6445 8027 Tel: +65 6456 6922 Tel: +65 6579 6252 Fax: +65 6346 7518 Fax : +65 6468 3608 Fax: +65 6472 0408 Fax: +65 6445 6313 Fax: +65 6456 2030 Fax: +65 6479 6272 Committees & Officials 2015 Executive Committee Schools Management CFA Management Editorial & Publicity Committee Committee Subcommittee President Mr Chan Chee Keong, PBM Chairman Chairman Chairman Mr Chan Chee Keong Mr Winston Wong Dr Francis C. -
Sociolinguistic Variation in Hong Kong Sign Language
Sociolinguistic Variation in Hong Kong Sign Language by Wai Yan Rebecca Siu A thesis submitted to the Victoria University of Wellington in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics Victoria University of Wellington 2016 Abstract Internal lexical variation appears to be a prominent feature within signed languages; it is perhaps a result of their distinctive acquisition patterns and fragile transmission. Recent research in different signed languages indicates that sociolinguistic variation within signed languages parallels some patterns found in spoken languages, though with some factors dis- tinct to the former. This research examines sociolinguistic variation in a regional sign language, Hong Kong Sign Language (HKSL), “spoken” by deaf people in Hong Kong. The focus of this dissertation is lexical vari- ation and two phonological variations in the signs DEAF/HEARING, and ‘location drop’ in articulation of signs made at the forehead. This research project is a modified replication of the earlier studies in American Sign Language, Australian Sign Language, and New Zealand Sign Language (Lucas, Bayley, & Valli, 2001; Schembri, McKee, McKee, Pi- vac, Johnston, & Goswell, 2009; McKee & McKee, 2011). The data of 65 participants recruited from the researcher’s networks in the HKSL com- munity using the friend-of-a-friend method was analyzed. Three types of data were collected: free conversation, picture naming and interview. A set of 120 pictures (with/without Chinese characters) was used to elicit signs for the concepts represented. Fifty-one out of these 120 concepts were analyzed from the semantic domains of colour, kinship, number, ii and country/region. -
The Deaf of Singapore the Singapore Sign Language Community the Deaf in Singapore Are Found in Every Language Group
Profile Year: 2011 People and Language Detail Profile Language Name: Singapore Sign Language ISO Language Code: sls The Deaf of Singapore The Singapore Sign Language Community The Deaf in Singapore are found in every language group. Since Singapore is a first world country the percentage of deaf is probably comparable to the percentage in Western countries, i.e. 1 to 2 in every 1000 births. There are three major races found in Singapore: the Chinese are often Buddhist, some are Christian, Indian are Hindu with some Christian, and Malay are mostly Muslim. There are four official languages, Mandarin (Chinese), Tamil (Indian), Malay and English. While a hearing person in Singapore is likely to know several languages, the deaf are at a severe disadvantage to learn to lip-read and speak because of all these languages. The standard of living is higher than that of any of the nearby nations. Singapore is a fairly flat, small island with a few hills in the centre. It is a crowded city with many well built roads and high rise apartments, located just across a causeway from the southern tip of Malaysia. In Singapore, the children are taught Signed Singaporean English Primary Religion: which is not the way they sign when among themselves. Research is Mixed—see description needed to see if the community would want and would use Holy ____________________________________________________________ Disciples (Matt 28:19): Scripture if it were translated into their vernacular Singapore Sign Unknown Language. ____________________________________________________________ -
Signal Oct-Dec 2016
MCI (P) 147 / 11 / 2016 Oct - Dec 2016 2 3 EDITOR’S NOTE 4 ANNOUNCEMENTS • SADeaf a proud recipient of the Charity Transparency Award • PBM Honour for Mr Steven Lee • Gregory Wee receives CCA Merit Award • Ballet Creative Movements • Membership Renewal Reminder • New Membership Benefits 6 EDUCATION • Graduation Celebration for MVS 2014 Cohort • Designated Mainstream Schools for Children with Hearing Loss • Compulsory Education for Special Needs Children 8 FEATURES • A Day in the Life of… Moses Chan • World Federation of the Deaf (WFD) events 12 EVENTS • SADeaf Family Day • Tai Chi • Willing Hearts • Out and About… - National Day Parade - Purple Parade - International Day of Persons with Disabilities 18 CORPORATE SUPPORTERS • Mun Siong Engineering Limited: EDITORIAL TEAM - Free repair works • Deutsche Bank: Sylvia Teng - Brighten MVS Recreation Room Ranee Govindram - Charity Car Wash Tan Li Zhen 20 SNAPSHOT STORIES... Contributors: • Tea With Eurasian Community Ernest Toh • SADeaf hosts lunch for Dr Mohammed Maliki Elizabeth Khoo • Deaf Pianist Dr Azariah Tan concert Moses Chan • Metta school visit – Deaf Awareness Programme (DAP) Chrystal Toh (Igniters) • Deafinitely Durian Picture Credit: Grateful thanks to Mr Raymond Lee, one of our dedicated volunteers for providing photography support at all our events. EDITORIAL 3 Sylvia Teng Executive Director Happy New Year! Looking back, 2016 has been a year whereby we achieved a number of significant milestones. SADeaf is a proud recipient of the inaugural Charity Transparency Award; played host to close to 400 local and overseas delegates during three major World Federation of the Deaf (WFD) events held over a two-week period (from 4 - 16 October) which we successfully organised the 8th WFD RSA Youth Camp, 28th WFD RSA Representatives Meetings & 5th WFD Asia Conference respectively. -
Early Intervention Programme for Infants
Embargoed for release on 24 April 2018, 1pm Despite Considerable Progress in the Early Intervention Sector, Professionals Call for More Support to Build Capabilities Only 11 percent of Early Intervention professionals polled think Singapore is an inclusive society. 24 April 2018 1. An overwhelming 92 per cent of respondents, polled in a survey of professionals who work with young children diagnosed with developmental or special needs, feel that the sector has made considerable strides over the past decade –– particularly with better awareness and the availability of more centres to cater to such children. However, high burnout, unattractive pay and benefits, and a shortage of manpower were flagged as key challenges for the sector to navigate as it grows further in the years to come. 2. The Early Intervention (EI) sector provides developmental, therapy and educational support services for infants and young children aged 0 to 6 years old. It equips them with the necessary skills to maximise their developmental potential, overcome their condition or prevent further deterioration, where possible. 3. “Turning Challenges to Opportunities: A Study on Early Intervention Professionals and their Attitudes on Inclusion” was commissioned by Lien Foundation to support the inaugural Early Intervention Conference, a ground-up initiative jointly organised by 10 EI service providers to share practices and raise greater awareness of the importance of early intervention. 4. Miss Jean Loo, Co-Lead of Early Childhood Development at Lien Foundation said: “Early Intervention professionals play a crucial role in shaping childhood experienced by children with special needs. The study aims to shed light on ways to better support the aspirations of such professionals as Singapore ramps up efforts towards a more inclusive society. -
Not Just Another Grandpa Story : People’S Association 60 Years of Community Building
A Message from the pM vii CREATING A SPARK THAT BINDS US Then & Now: Screentime at the CCs 2 Copyright © 2020 People's Association Art as a Force for Good 4 An Epigram Design and Production So You Think You Can Dance? 6 Published by People’s Association Ready for a Wheel-y Good Show? 8 Editorial by Hedgehog Communications What If You Could Dress Up an Entire HDB block? 10 Qn: What Do Pokemon Hunting and Xinyao Music Have in Common? 12 Image Credit End-Chapter Activity: Name that Singer 14 Pages 17, 23 and 42 – The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Reprinted with permission STILL GROWING AS ONE National Library Board, Singapore From Kampong to New Town 16 Cataloguing-in-Publication Data Ways to Be a Super-Duper Culinary Pro 18 Three Grandpas Who Rallied a Community 20 Name: People’s Association, publisher. From Boys 2 Men 22 Title: Not just another grandpa story : People’s Association 60 years of community building. Superheroes Checklist 24 Description: First edition. | Singapore : People’s Association, 2020. End-Chapter Activity: What Will Singapore Look Like in 30 Years? 26 Identifier(s): OCN 1158500646 | ISBN 978-981-14-5857-6 (paperback) ISBN 978-981-14-5858-3 (ebook) UNDER ONE ROOF Subjects: LCSH: People’s Association. | Community organization—Singapore. | Community development—Singapore. A Community in Full Bloom 28 Classification: DDC 307.095957—dc23 Tying the Knots of Friendship 31 Neighbourly Love 33 All rights reserved. No part of this publication may be End-Chapter Activity: How Well Do You Know Your Neighbours? 36 reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording IT’S ALL UP TO US or by any information storage and retrieval system, without the written permission of the copyright owner. -
Let Your Light So Shine Before Men, That They May See Your Good Works, and Glorify Your Father Which Is in Heaven. Matthew 5:16 03
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. Matthew 5:16 03. | Introduction of Singapore Anglican Community Services 05. | President’s Address 06. | Review of Services 16. | Mission to Seafarers 18. | St. Andrew’s Mission Hospital 19. | Board of Management 20. | Management and Other Committees 21. | Management Executives 22. | Corporate Governance 23. | Conflict of Interest Policy 25. | Reserves and Investment Policy 26. | Whistleblowing Policy 27. | Acknowledgment of Donations 32. | Acknowledgment of Gifts and Services Rendered 35. | Financial Statements Singapore Anglican Community Services (SACS) is a work produced by faith, a labour prompted by love, and an endurance nurtured by hope. Our vision is to reach out to people in need, with the love of our Lord Jesus Christ. The early 1950s marked the genesis of SACS, when an act of kindness by Mrs. Catherine Thomas, a trained nurse and wife of then St. Andrew’s School principal, Mr. Francis Thomas, towards a poor villager living in the Potong Pasir area sparked generations of compassionate services to the needy and disadvantaged. In 1967, the Anglican Welfare Council – renamed Singapore Anglican Welfare Council (SAWC) in 1977 – was inaugurated to minister to and carry out community services and welfare work amongst the elderly, the poor, the destitute and the aged sick, according to the teachings of our Lord Jesus Christ. SAWC was restructured to bring together the other community service arms of the Diocese of Singapore, and was renamed Singapore Anglican Community Services (SACS) in 2004. SACS, a voluntary welfare organisation and an approved Institution of Public Character, serves the community through its Psychiatric Services, Senior Services, Family and Children Services, and the Mission to Seafarers.