Qué hacer... Qué hacer... Qué hacer...
PARA RECIBIR MENSAJES DE ADVISO: CUANDO SE ANUNCIA UN MENSAJE DE AVISO: CUANDO LA LEY LE PERMITA A REGRESAR: Regístrese ahora para Nixle. Las comunidades de Long Island No espere hasta el último momento! Sintonice la emisora de Para obtener información sobre los carteles de reentrada en Beach y Stafford Township participan en un sistema de radio o televisión local para obtener información. Despeje Long Beach Island visite el sitio web de su localidad. Tenga notificación de emergencia que se llama nixle. Nixle utiliza su propiedad de los objetos sueltos. Obturador o junta todas en cuenta que no hay carteles que se emiten dentro de las mensajes de texto de teléfono móvil y / o correo electrónico las ventanas, toldos y acabar asegurar entradas de puertas 72 horas de una tormenta! para mantener nuestras comunidades advertido de ambos dobles. Mueva su barco a un puerto seguro y amarrar con emergente y información local no sea de emergencia. Nixle es seguridad. No se quede con el barco! Permanece en su refugio hasta que le dijo a las autoridades un servicio gratuito y se puede convertirse en un partici- locales que es seguro salir. Es posible que le puede volver pante mediante la firma en www.nixle.com. Reune los elementos importantes para llevar al refugio en con seguridad a través de personal de radio, de televisión o caso de una evacuación, tales como: medicamentos recetados, de emergencia en el refugio. Llame a su contacto: Diles que anteojos, dinero en efectivo, tarjetas de crédito, talonarios de vas a regresar y cuándo va a llamar de nuevo. cheques, joyas caras, documentos importantes, cambio de ropa, La vuelta a la isla de Long Beach será muy probablemente mantas, sacos de dormir, almohadas, artículos de higienicos una embotellamiento vehicular hacia la Ruta 72 y el puente lamparas las necesidades infantiles, juguetes, libros y revistas. Causeway, el unico accesso de la dirección este. Almacene agua potable en recipientes limpios. Llene la bañera Manténgase alejado de las zonas de desastre. No se debe con agua para usar a su regreso en caso de público de agua obstaculizar los esfuerzos de rescate y recuperación cruciales. Long Beach Island y departamentos de policía Stafford Town- esté contaminada. Reubique a los animales domésticos a un No llame a su departamento de policía local durante un ship también utilizan sistemas de notificación de emergencia lugar seguro con el agua adecuada y la comida. Tome los desastre, a menos que tenga una emergencia verdadera. registrados para enviar avisos y alertas a los abonados del medicamentos necesarios y los datos de vacunación. servicio telefónico. Consulte con su proveedor de servicio SEA CONCIENTES DE PELIGROS ESCONDIDOS! telefónico para asegurarse de que son parte de su sistema de PIENSA EN SER AUTOSUFICIENTES alerta de emergencia local.. DURANTE LAS PRIMERAS 48 HORAS !! Conduzca sólo cuando sea necesario y tener especial cuidado! Las calles se llenen de desechos, líneas eléctricas caídas y Una vez que los administradores de emergencias locales Planifique su ruta de evacuación, saber a dónde ir y seguir otros peligros. Gas, líneas de alcantarillado y agua puede estar tengan conocimiento de una inundación u otra emergencia, las las instrucciones del personal de Manejo de Emergencias. dañada. Las carreteras pueden colapsar bajo el peso de los advertencias se emitirán a las zonas afectadas. Evacuación vehículos. y otras advertencias que serán enviados a través de uno o más de los siguientes métodos: Nixle mensajes, estaciones CUANDO LE DICEN QUE EVACUE: Manténgase alejado de las zonas inundadas. Incluso poco de televisión y radio, redes sociales, foros de mensajes y / profundas, que se mueven con rapidez las aguas de o de alerta ruta, que es cuando el personal de emergencia Coloque sus elementos importantes en el maletero de su inundación pueden ser mortales. en vehículos viajan a lo largo de las carreteras asignadas vehículo. Cortar el AGUA, GAS y ELECTRICIDAD UTILIDADES si y entregan de emergencia instrucciones con sistemas de es que así lo indique. Asegure su casa y dejela! megafonía o por notificación de puerta a puerta. Hazlo sin dudarlo! Cuanto más espere para salir, es más prob- able que se encontrará vehicular rejilla de bloqueo como la isla de Long Beach y Stafford Township residentes convergen hacia la Ruta 72, el unico acceso al oeste.
Siga las instrucciones del personal de manejo de Compruebe alimentos refrigerados por su deterioro. No corra emergencias. el riesgo de infección por el consumo de alimentos en mal estado. Prepárase y Oficinas de Manejo de Manejo de Emergencias Emergencias Sitios Web Isla de planifique antes Http://barnegatlight.org de un Desastre Http://beachhaven-nj.gov Long Beach Http://hcpolice.org Http://lbtpd.org LOS DEPARTAMENTOS DE POLICÍA Organiza AHORA con un pariente o amigo que viva fuera de esta Http://shipbottom.org Barnegat Light (Long Beach Twp).. …..609 494 3322 zona para tomar mensajes de usted en caso de emergencia; ase- BarnegatBeachBarnegatBarnegat Haven…………………………..609 Light Light Light (Long (Long (Long Beach Beach Beach Twp).. Twp).. Twp).. …..609 …..609 …..609 494492 494 494 33220505 3322 3322 sorar a los familiares para llamar sólo a ese número de teléfono Http://surfcity-nj-gov.us BeachHarveyBeachBeach Haven…………………………..609 Haven…………………………..609Cedars…………………………609 Haven…………………………..609 492494 492 492 05053036 0505 0505 para preguntar acerca de su seguridad. Las líneas telefónicas y Http://staffordnj.gov HarveyLongHarveyHarvey Beach Cedars…………………………609 Cedars…………………………609 Cedars…………………………609 Township………………...609 494 494 494 30363322 3036 3036 torres de telefonía móvil en la zona podrían ser dañados y, si no, LongLongLong Beach Beach Beach Township………………...609 Township………………...609 Township………………...609 494 494 494 3322 3322 3322 Ship Bottom…………………………...609 494 1518 serán muy utilizados. ShipShipShip Bottom…………………………...609 Bottom…………………………...609 Bottom…………………………...609 494 494 494 1518 1518 1518 Surf City……………………………….609 494 8121 SurfSurfSurf City……………………………….609 City……………………………….609 City……………………………….609 494 494 494 8121 8121 8121 Stafford Township…………………….609 597 8581 Guarda los documentos importantes, tales como certificados de StaffordStaffordStafford Township…………………….609 Township…………………….609 Township…………………….609 597 597 597 8581 8581 8581 nacimiento y matrimonio, escrituras, títulos de automóviles, las inundaciones y las pólizas de seguro del dueño de casa, etc., en OFICINAS DE MANEJO DE EMERGENCIAS una caja de seguridad o a prueba de fuego segura. Abastecerse DURING THE HOURS OF EMERGENCY ACTIVATION ONLY de lo esencial no perecederos tales como alimentos enlatados, Barnegat Light…………………..……..609 494 1511 agua embotellada y utensilios de plástico. BarnegatBarnegatBarnegat Light…………………..……..609 Light…………………..……..609 Light…………………..……..609 494 494 494 1511 1511 1511 BeachBeachBeachBeach Haven…………………………..609 Haven…………………………..609 Haven…………………………..609 Haven…………………………..609 492492 492 492 15001500 1500 1500 Mantenga las radios y lamparas a mano con pilas suficientes. HarveyHarveyHarveyHarvey Cedars…………………………609 Cedars…………………………609 Cedars…………………………609 Cedars…………………………609 494494 494 494 17671767 1767 1767 Mantenga un suministro adecuado de medicamentos con receta LongLongLongLong Beach Beach Beach Beach Township…………………609 Township…………………609 Township…………………609 Township…………………609 494494 494 494 33223322 3322 3322 en la mano. Asegúrese de mantener su vehículo y gué tenga ShipShipShipShip Bottom……………………………609 Bottom……………………………609 Bottom……………………………609 Bottom……………………………609 494494 494 494 21712171 2171 2171 tanque lleno de combustible. Ext.105Ext.105Ext.105Ext.105 SurfSurfSurfSurf City……………………………….609 City……………………………….609 City……………………………….609 City……………………………….609 494494 494 494 81218121 8121 8121 Mantenga ramas de árboles recortados, especialmente si se StaffordStaffordStaffordStafford Township……………………..609 Township……………………..609 Township……………………..609 Township……………………..609 597597 597 597 85818581 8581 8581 cuelgan a través de cables o de su casa. Retira o asegura cual- OceanOceanOceanOcean County County County County OEM…………………...800 OEM…………………...800 OEM…………………...800 OEM…………………...800 331331 331 331 81528152 8152 8152 quier material suelto de su patio, como sillas, mesas, madera, cestos de basura, etc. RADIO NOAA 162.40 MHz y 162,55 MHz en VHF FM Si usted tiene una mascota, la compra una jaula y arregla con un veterinario o refugio de animales que han albergado su mascota ESTACIONES DE RADIO LOCALES durante una emergencia. También hay que tener una copia docu- La estación de radio LBI mentos de vacunas con usted. NOTA: Solo se aceptan mascotas Manejo de Emergencias 1650 AM en los refugios de evacuación designados! 90.790.790.790.7 FM FM FM FMWYRS WYRS WYRS WYRS 99.799.799.799.7 FMFM FM FM WBHXWBHX WBHX WBHX 91.991.991.991.9 FM FM FM FMWBNJ WBNJ WBNJ WBNJ 100.1100.1100.1100.1 FMFM FM FM WJRZWJRZ WJRZ WJRZ 92.792.792.792.7 FM FM FM FMWOBM WOBM WOBM WOBM 106.5106.5106.5106.5 FMFM FM FM WTHJWTHJ WTHJ WTHJ Visita www.ready.gov para más 98.598.598.598.5 FM FM FM FMWBBO WBBO WBBO WBBO 107.3107.3107.3107.3 FMFM FM FM WPURWPUR WPUR WPUR información sobre preparación CANALES ESTACIONES DE TELEVISION Comcast Cable 21 y 22 NOTA IMPORTANTE: LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE Comcast Cable Tiempo Canales 39 y 101 Si usted está en necesidad de transporte o ayuda especial FOLLETO SE PROPORCIONA AL PÚBLICO A con el fin de evacuar, registrese con su oficina municipal http://www.fema.gov/http://www.fema.gov/http://www.fema.gov/http://www.fema.gov/ TRAVÉS DEL ESFUERZO COOPERATIVO DE FEMA SITIO WEB: de Manejo de Emergencias AHORA! No espere hasta una NOAA SITIO WEB: http://www.noaa.gov/http://www.noaa.gov/http://www.noaa.gov/http://www.noaa.gov/ LAS OFICINAS DE MANEJO DE EMERGENCIAS emergencia! LBI OEM SITIO WEB: http://www.lbieoc.org/http://www.lbieoc.org/http://www.lbieoc.org/http://www.lbieoc.org/ DE LONG BEACH ISLAND AND STAFFORD Para obtener información adicional o para inscribirse por favor TOWNSHIP. póngase en contacto con el Departamento de Salud de Long Beach Island. Toda la información es confidencial estrictamente. 609-492-1212 Publicado 2016