BELFORT SITTING BULL BY D. F. BARRY F. SITTING BULL BY D. SCHLEP GRAPHIC DESIGN BY

DOSSIER DE PRESSE

ŔCOMMUNIQUE DE PRESSE

  Ŕ530*426&45*0/4"+&"/1"6-30-"/%

Ŕ130(3".."5*0/$0.1-&5&

  Ŕ7&/%3&%*+6*--&5

Ŕ4".&%*+6*--&5

  Ŕ%*."/$)&+6*--&5

Ŕ$"35&#-"/$)&","5&3*/&

  Ŕ)0553"$,4'03)0541054

Ŕ3&1&3"(&4&630$,&&//&4

  Ŕ41&$5"$-&4&55)&"53&%&36&

Ŕ."*40/%&-ō&/7*30//&.&/5

  Ŕ&630$,&&//&440-*%"*3&4

Ŕ*/'0413"5*26&4

  Ŕ463-&'&45*7"-

Ŕ*/'0413&44&

  Ŕ1"35&/"*3&4

COMMUNIQUE DE PRESSE

DES EUROCKEENNES REVISITEES

Les Eurockéennes réenchantent la presqu’île du Malsaucy.ucy. AvAvec près de 70 propositions musicales et artistiques (concerts - pop, rock, électro, métal, reggae,ae, woworld -, théâtre de rue, party silencieuse et kararocké live rugissant), une scène sur l’eau, un sitee repensérepen avec de nouveaux espaces scéniques et plus d’espaces de convivialité, un camping bondissantissant dde plus de 12 000 places, les Eurockéennes se préparent à retrouver ses héros, festivaliers venusus de FFrance et d’Europe par dizaines de milliers !

Motörhead, Arcade Fire, Queens of the Stonee Age, ArArctic Monkeys, The Ting Tings, Tryo, Gaëtan Roussel, Beady Eye, Keziah Jones, Beth Ditto, The DØ, Birdy Nam Nam… Pendant 3 jours et 3 nuits, la 23e édition des Eurockéennes de Belfortt offre du 1er au 3 juillet une programmation française et internationale pop, rock, reggae, hip-hopop et électroélect alléchante et riche en découvertes sur une presqu’île du Malsaucy réenchantée.

463-&4&/5*&3%630$, Avec le stoner rock des 2VFFOTPGUIF4UPOF"HFIF4UPOF"H , EF,ZVTT-JWFT– réunis la même journée de samedi –, la nouvelle formation pop-rock-rock des ex-Oex-Oasis #FBEZ&ZF, le rock ébouriffant de .PU²SIFBE et de l’inoxydable Lemmy Kilmister,r, le groove matinée de blues de ,,F[JBI+POFT les multi-récom- pensés "SDBEF'JSF (Grammy Awardard et Brit Award !) et les véloces ete surexcités "SDUJD.POLFZTou encore l’avant-gardiste électro-rockock de #BUUMFT.

&-&$530-ō"653&1&$)&.*(/0/%&4&630$,&&//&430$,&&//&4 Aux Eurockéennes, la musique est une fête et les scènes du festival accueilleront l’internationale électro : les Français de #JSEZ/BN/BN et /BTTFSBTTFS, cousins de Justice, le dandy belge 4USPNBF, les facettes de l’électro allemande selon1BVM,BMLCSFOOFS #PZT/PJ[FBMLCSFOOFS #PZ ou "UBSJ5FFOBHF3JPU $BSUF CMBODIF, le projet franco-anglais de DJ Mehdii et Riton, le nonouveau projet électro-pop de #FUI%JUUP, égérie américaine échappée de Gossip, le hip-hopp-hop électro vicelard US de 4QBOL3PDLou les basses discos et les accents new-wave des Canadiensns de $SZTUBM$BTUMFT$SZTUBM .

6/&1-"$&'035&1063-"4$&/&'3"/$"*4&$"*4& Les Eurockéennes accueillent l’ex-Louise Attaquettaque (B§UBO3PVTTFM(B§UB , auréolé aux dernières Victoires de la Musique, la pop aux accents trip-hop duu duo "BSPO, les nouveaux troubardours de .PSJBSUZ, 5IF Shoes, en dignes héritiers de Hot Chip, la chanson ffrançaise punk des )VSMFNFOUTEō-¥P, le batteur de Charlie Winston .FEJ.

463-&4&/5*&3%&4%&$067&35&4 Dénicheurs de talents et lieu de découvertesvertes musicales,m les Eurockéennes 2011 risquent fort d’être une étape de révélation pour le rock dess AmérAméricains de .POB ou de 'VOFSBM1BSUZ les déflagrations bruitistes de 5IF+PZ'PSNJEBCMF, le post-punkst-pun US de -FT4BWZ'BW, la surprise de l’année, les Mancu- niens de 8V-ZG, "OOB$BMWJ, dans la lignéenée dde Jeff Buckley ou PJ Harvey, la pop canadienne version Radiohead de ,BSLXB ou encore le hip-hopp-hop US d’0'8(5,"aka0EE'VUVSF. COMMUNIQUE DE PRESSE

$"35&#-"/$)&","5&3*/& En plus de son concert, le chanteur décalé et sa bande,, revisrevisitent à travers 'SBODJTFUTFT1FJOUSFT aussi bien NTM que Carlos pour une soirée débridée, façon ball popupopu’ en compagnie des strip-teaseuses du $BCBSFU /FX#VSMFTRVF, égéries et actrices voluptueuses duu film ded Matthieu Amalric : Tournée.

-&4&630$,&&//&4 $"33&'063%&-ō&.&3(&/$&.64*$"-&(&/$&. Co-président de la fédération De Concert ! (25 festivals de France, Suisse, Belgique, Danemark, Maroc et Canada), les Eurockéennes accueillent dans cee cadre lle stoner belge de %SVNTBSFGPS1BSBEFT et le hip- hop des Australiens de 5SVF-JWF Les Repéragesges EurocEurockéennes, talents locaux et régionaux ont pour nom cette année 5IF&MFDUSJD4VJDJEF$MVC (Alsace),ce), )POFZ'PS1FU[J)POF (Suisse), ,JOH"VUPNBUJD (Lorraine), 1BE XSJUFS[ (Franche-Comté) et )JUCZ.PTDPXX (Bourgogne).(Bourgog Elus Talents SFR, Cheers, .BST3FE4LZ et #JOBSZ "VEJP.JTţUT se voient offrir les scènes esdes Eurocké Eurockéennes.

/067&"65&4 Pour sa 23e édition, les Eurockéenness de Belfort fofont peau neuve. A côté de la Grande Scène, de nouveaux espaces scéniques apparaissent : l’EsplanadeEsplanade GreenGre Room, cette grande scène bis remplace le Chapiteau et se découvre afin d’agrandir la capacitéapacité d’accueil à plus de 15 000 sspectateurs. La scène La Plage déménage... surr l’eau. Rendant ainsi la totalité de la plage accessible au plus grand nombre, cette scène lacustre enverra less décibels au soleil couchant, devantdeva des festivaliers installés confortable- ment sur le sable chaud ou surr les gradins naturels verdoyants. La Loggia se transforme en Club Loggia et s’abrite désormais sous un chapiteau pouvant accueillir jusqu’à 2 000 personnes.

41&$5"$-&4&55)&"53&%&36&"69&630$,&&//&40$,&&//&4 -FT1MBTUJDJFOT7PMBOUT, gonflables volants et marionnettes ggéantes, pyrotechnie, pour un grand spectacle final féérique en clôture du festival. -FT$IJDIFT$BQPOTDIFT$BQPOT, deviennentd le temps du festival les joyeux G.O. du camping. -BDPNQBHOJF"MCFEP, deux gardes du corpcorps géants en mission pour sécuriser le festival et ses festivaliers. Le Klaxonnarion, machine musicale inferninfernale de la DPNQBHOJF%ZOBNPH¤OF. Le 5I¥žUSF (SPVQō et ses agents hilarants de Menouillardard Security ssillonnent sans cesse le site du Malsaucy. -FT"S DIFST, fanfare de 12 guitares électriques. 4JMFOU1BSUZ, le clubbing en plein air : plusieursieurs dj’s live,liv des centaines de festivaliers pour une party silen- cieuse qui s’écoute au casque. 6MMNBOO,BSBSPDL¥ les festivaliers deviennentnnent une rock-star le temps d’une reprise sur la scène du Club Loggia. Nicolas Ullmann et son groupe offre un rérépertoire de plus de 200 titres, d’Iggy Pop à Amy Wine- house en passant par AC/DC !

-&$".1*/(%&4&630$,&&//&4 Grande colonie de vacances à ciel ouvert,uvert, sasans moniteur mais pas sans esprit potache, le camping du festival (15 000 personnes est une véritableritable institution ! Ouvert le vendredi à partir de 9 heures jusqu’au lundi 12 heures, son accès est ouvert à tout détenteur d’un billet Eurockéennes 2011 (1, 2 ou 3 jours) sans supplément de prix ! Le camping offree éga également la possibilité de réserver un tipi. COMMUNIQUE DE PRESSE

*/'04'&45*7"-&5130(3".."5*0/ www.eurockeennes.fr www.facebook.com/Eurocks www.twitter.com/eurockeennes

"130104%&4&630$,&&//&4%&#&-'035 Créé en 1989 par le Conseil général, le festival marque chaque année l’ouverture de la saison d’été des festivals. L’événement belfortain, qui figure parmi les festivals les plus renommés en Europe, offre une programmation française et internationale, allant de la pop au rock, en passant par le métal, le reggae, la chanson, la world et l’électro, sur la presqu’île du Malsaucy, espace naturel du Territoire de Belfort. En 2010, 80 000 personnes ont fréquenté le festival : en provenance du Grand Est français bien sûr, mais aussi des autres régions de France, de Suisse, d’Angleterre, d’Allemagne et du Bénélux.

$POUBDU1SFTTF -FT&VSPDL¥FOOFT Laurent Doucelance: 03 39 03 41 01 [email protected] Guillaume Chauvigné: 03 39 03 41 14 [email protected]

"HFODF&QI¥MJEF Radios & TV nationales: Nathalie Ridard 01 75 00 05 15 [email protected] Assistante Nathalie Ridard et TV TNT & cable Anaïs Roux : 01 75 00 05 13 / [email protected] Presse nationale Catherine Gaud : 01 75 00 05 14 / [email protected] Médias régionaux & Tournées : Nina Irrmann: 01 75 00 05 16 / [email protected] Web Communautaire et Web Marketing, Portails Benjamin Dierstein : 01 75 00 05 11 / [email protected] COMMUNIQUE DE PRESSE

> La programmation complète :

Vendredi 1 juillet : 5*,&/+")'",0-:]5)&5*/(5*/(4]53:0]45"''#&/%"#*-**/(4]5 -*]#&5) %*550],&;*")+0/&4]1"6-,"-,#3&//&3]-&44"7:'"7]-,"-,#3 4530."& ]-&4)63-&.&/54%ō-&0]536&-*7&]#"55-&4]$"35&#-"/536&-*7 $)&] $)&&34]5)&+0:'03.*%"#-&]"/%40*8"5$):06'30."'"3]"#-&]"  41"/,30$,]5)&4)0&45)&&-&$53*$46*$*%&$-6#5)&&-& ]86-:'] Ouverture des portes à 17h, clôture à 3h00.

Samedi 2 juillet : )064&0'1"*/]("&5"/30644&-].0503)&"%]#*3%:/"./".&5"/30644&-].0503)& ] 3"1)"&-4""%*2]#0:4/0*;&]"//"$"-7*],:644-*7&4#0:4/0*;&]"//"$"-7*] ]'6/&3"- 1"35:]"5"3*5&&/"(&3*05]26&&/0'5)&450/&"(&]."34326&&/0'5)&4 &%4,: ].&%*],*/("650."5*$]%36.4"3&'031"3"%&4]1"%83*536.4"3&'03 &3;] 6--."//,"3"30$,& Ouverture des portes à 16h, clôtureure à 3h00.

Dimanche 3 juillet : #&"%: &:&  ]  "3$"%& '*3&  ]  "3$5*$"3$5*$ .0/,&:4  ] ,"5&3*/& ] $"35& #-"/$)&","5&3*/&]""30/]$3:45"-$"45-&4]5)&%”]/]$3:45 .03*"35: ]0'8(,5"","0%%'6563&].0/"],"3,8"]#*/"3:"6%*0.*&].0/" 4'*54 ]  )0/&: '03 1&5;*  ]  /"44&344&3  ]  )*5 #: .04$08 ] -&4 1-"45*$*&/4 70-"/54]6--."//,"3"30$,&30$,& Ouverture des portes à 15h, clôturelôture à 1h30.

THEATRE DE RUE (Les 3 jours)rs) -&4$)*$)&4$"10/4]-&5)&"53&(3061ō]%:/".0(&/&]-&-&5) 4 "3$)&34]'"/5";*0]$*&"-#&%0*&"- TROIS QUESTIONS A...

+FBO1BVM30-"/% EJSFDUFVSEVGFTUJWBM

"WFDBOTEōFYJTUFODF RVFMFTUMFTFDSFUEFMPOH¥WJU¥EFT&VSPDL¥FOOFT

L’audace, l’innovation et la promesse assurée de fiesta ! Les Eurockéennes ce n’est pas uniquement un festival de musique. C’est un lieu de solidarité, créateur de lien social, de fraternité, une vraie petite République du plaisir. Cette année, les festivaliers pourront se retrouver dans des espaces détentes aménagés (le Verger, …) pour échanger, se prélasser entre deux concerts. Les Eurocks c’est aussi un camping de 15 000 personnes (seconde ville -éphèmère- de notre département) qui proposera des petits-déjeuners et accueillera du théâtre de rue. C’est notre esprit depuis 23 ans maintenant, d’en faire un événement par- tagé non exclusif où tous se retrouvent joyeusement.

2VFMMFTTPOUMFTHSBOEFTOPVWFBVU¥TEFT&VSPDL¥FOOFTEF#FMGPSU DSV

Cette année, les Eurockéennes font en quelque sorte peau neuve. Nous nous sommes réappropriés le site du Malsaucy, tête d’affiche identitaire du festi- val. Nous réenchantons la presqu’île en modifiant les espaces scéniques.. Le chapiteau se découvre pour laisser place à l’Esplanade Green Room, véritable grande scène bis pouvant accueillir plus de 15 000 festivaliers. La scène de la Plage se déplace direction l’étang du Malsaucy et devient une scène lacustre où les spectateurs pourront se délecter des concerts au soleil couchant.

Artistiquement, nous avons décidé de resserrer le nombre de concerts permet- tant ainsi aux festivaliers de pouvoir assister au maximum de concerts possible. Certains festivaliers pouvaient se sentir frustrés quand quatre artistes passaient simultanément. Mais l’offre artistique globalement, augmente avec le théâtre de rue (avec cinq troupes et fanfares musicales sur le camping, le site et ses abords), les animations (Kararocké Live, Silent Party...) et les différents spec- tacles (Cabaret New Burlesque sur la scène de la Plage, les Plasticiens Volants et leur gigantesque spectacle féérique en clôture) qui envahissent l’espace na- turel du Malsaucy. Ce sont donc de nombreuses compagnies qui surprendront les festivaliers, de la gare au camping en passant par la presqu’île.

$IBRVFGFTUJWBMJFSBCPSEFTFT&VSPDL¥FOOFTEJŢ¥SFNNFOU

Venir aux Eurockéennes c’est une aventure collective et pour les plus jeunes un rite initiatique joyeux car cette expérience dépasse le simple cadre de la musique live. Un festival en plein air, c’est une transhumance pour des ins- tants de vie forts avec quelques apéros le temps d’un week-end entre potes. Depuis plusieurs années maintenant, les Eurocks se sont donné pour mission de rendre accessible le festival au plus grand nombre. Avec Eurockéennes Soli- daires, le festival s’est investi dans l’accueil des festivaliers handicapés en amé- nageant les espaces, en facilitant les accès pour que tous puissent profiter de cette grande fête dans ce monde à part. VENDREDI 1 JUILLET

The Ting Tings probable croisement entre l’immense Pop Rock | UK Divine, la superstar Madonna et l’incre- La pop des Ting Tings, simple dans la vable Iggy, Beth Ditto incarne l’une des formule (une guitare, une batterie, des grandes figures de ce début de siècle. tonnes d’idées à la minute) a fait souf- Esplanade Green Room fler un vent d’air frais sur les charts en 5IF5JOH5JOHT 2007. Depuis, la groovebox humaine Paul Kalkbrenner Jules de Martino et l’explosive Katie Electro | DE White ont fait danser des milliers de Trompettiste de formation, Paul Kalk- personnes aux quatre coins du globe brenner découvre les musiques élec- sur Shut Up And Let Me Go, la paire troniques à la chute du Mur, s’essaie mancunienne viendra retourner le par hasard au mix et se révèle un com- dancefloor avec leur pop acidulée. positeur de génie. Rapidement repéré Grande Scène par l’éminent label Bpitch Control, Kalk- ,F[JBI+POFT brenner enchaîne les mixes, les remixes Keziah Jones (de Nathan Fake à Stromae, de Moby Groove | Nigeria à Fatboy Slim), et se voit acclamé par Le fondateur du Blufunk (mélange ses pairs. Superstar Outre-Rhin, il n’est de blues, de funk, de rock, de pop et connu ici que d’une poignée d’élus. Ca d’afro beat), Keziah Jones visite encore ne devrait pas durer. de nouveaux horizons, près de vingt Grande Scène ans après ses débuts dans le métro 5SZP parisien. Son dernier album, Nigerian Staff Benda Bilili- Wood voyageait encore à travers ses World | RDC influences nombreuses et variés et revi- En 2009, Staff Benda Bilili faisait vacil- sitait ces chansons de manière acous- ler la scène des Eurockéennes. C’est tique et épurée. Dispositif qu’il gardera sur scène que ces musiques africaines pour ce concert. Des versions à nu, à mâtinées de rumba, de reggae et de l’os, sans aucun artifice du vaste réper- funk, prennent toute leur ampleur. toire d’un artiste pas comme les autres. Elégance de seigneur, énergie hors Unique ! #FUI%JUUP du commun, ces huit Congolais aux Esplanade Green Room fauteuils roulants customisés rafis- tolent eux-mêmes leurs instruments. Tryo Les plus fiers représentants du courant Chanson française-Reggae | FR tradi-moderne viennent enflammer les Né il y a treize ans et révélé au monde pattes, faire chanter les âmes et nous avec La Main Verte ou L’Hymne De prouver, une fois de plus, qu’ils sont Nos Campagnes, le quatuor a vadrouil- décidément... très très forts. Esplanade Green Room 1BVM,BMLCSFOOFS lé sur les routes gardant toujours un farouche esprit d’indépendance. Poli- tiques et bucoliques, les chansons de Tiken Jah Fakoly Tryo sont gorgées d’espoir, d’ironie et Reggae | CI de franchise. Sur les planches, déten- Soutenu par une section rythmique dus et décontractés, Guizmo, Chris- impeccable et entouré d’une dizaine tophe Mali, Manu Eveno et Daniel Bra- de pointures (guitaristes, cuivres, cho- vo font passer des messages de révolte ristes, etc.), le chanteur charismatique avec le sourire et des mélodies pop 4UBŢ#FOEB#JMJMJ alterne le français et le dioula (sa langue reggae ensoleillées du plus bel effet. maternelle), dans des chansons où mili- Grande Scène tantisme et harmonie vont de pair. Son sens du riddim et sa voix mélodieuse Beth Ditto à travers des titres où les problèmes Electro-punk-soul | USA africains sont clairement énoncés, sans Moins electro, certes, mais tout aussi jamais se départir d’une énergie posi- dansant, punk et vindicatif. Après une tive qui force le respect. Grande Scène Tiken Jah Fakoly trajectoire impressionnante avec Gos- sip, la pasionaria électrique et forte en gueule, vole de ses propres ailes. Im- VENDREDI 1 JUILLET

Stromae post-punk et les riffs post-hardcore Electro-pop | BE pour mieux créer un art-rock violem- Stromae, s’est imposé en quelques ment déviant, situé à la croisée de mois comme un très grand, à la force Gang Of Four, Jesus Lizard, ou d’un tube absolu (Alors On Danse) et At The Drive-In. Voir Les Savy Fav, c’est d’un premier album, le multi-récom- dire adieu à ses dernières certitudes, pensé Cheese, bardé d’influences. éraflées qu’elles seront par la tension 4USPNBF Heureusement moins statiques, ses mélodiques et des chansons au papier shows mêlent musiques et images, et de verres chargées de tension. remettent son personnage en ques- La Plage tion ; loin du geek scotché à l’ordi, ce dandy dégingandé enflamme les True Live pistes depuis peu et a imaginé un set Hip-Hop | AUS hors du commun. Privilégiant le live, comme son nom Esplanade Green Room l’indique, True Live se sont d’ailleurs Battles imposés comme les dignes héritiers Battles des Roots. Mais au trio guitare - basse Electro-Rock | USA - batterie, la formation hip hop ajoute Battles compose un rock bruitiste qui une délicate section de cordes. D’où ne ressemble à rien d’autre, et plaira cette image d’Arcade Fire rap qui leur aux amateurs de free jazz, de pop va plutôt pas mal : à l’énergie et la vin- tarabiscotée et d’electro minimale. dicte du hip hop, True Live appose Le trio reste adepte de concerts sans une sensibilité à fleur de peau, des 8V-ZG temps mort - tandis que John Stanier, mélodies malignes et aériennes, bref, batteur prodige, impose des rythmes renouvelle à la fois le rap et la pop. incroyables, ses comparses tordent les La Plage guitares et y mêlent des sons synthé- tiques. Soit l’alliance parfaite du bou- And so I watch you from can et des mélodies tordues. Afar La Plage Post Rock | IR Compagnon de route de grands noms -FT4BWZ'BW Wu Lyf comme Them Crooked Vultures ou Rock | UK Envy ce quatuor de Belfast forge Wu Lyf signifie World Unite Lucifer un rock tendu, au cordeau, dont les Youth Foundation. Mais Wu Lyf n’est puissante montées ne sont pas sans rien, « juste quatre enfants débiles évoquer Mogwai. Alliant l’aspect mas- qui cherchent un chez-soi, je ne me sif et expérimental du post-rock aux sens pas chez moi ici, tout ce qui est constructions complexes du math- à l’extérieur de ma maison est chez rock, les irlandais réactualisent radica- 5SVF-JWF moi» explique leur site. Tombez sous lement un genre dont beaucoup pen- le charme de leur morceaux mêlant saient avoir fait le tour ! dans un même mouvement The Scène Fnac live - Club Loggia Stone Roses, Tom Waits, The XX, Hap- py Mondays et UK garage exténué. Spank Rock Et leur premier album, paru en juin, a Hip-Hop | USA levé une petite partie du grand voile Puissance pure. Samples vicelards. de mystère. Un son plus moderne que Flow irréprochable. Spank Rock, ce ASIWYFA post-, réunissant des influences pour sont ces petits génies qui ont dévas- mieux les dézinguer. té le dancefloor avec Yoyoyoyoyo Scène Fnac live - Club Loggia (2008),Spank Rock, c’est Naeem Juwan et le producteur XXXChange, le Les Savy Fav duo le plus demandé de la planète, Ici Post Punk | USA accompagné de musiciens, on va as- Mené par le charismatique et franche- sister à une belle confrontation entre ment fendar Tim Harrington, le qua- organique et mix barbare. 4QBOL3PDL tuor new-yorkais mouline les rythmes La Plage VENDREDI 1 JUILLET

The Shoes DJ Medhi et Riton Electro-pop | FR Electro | FR/UK L’an 2005 fut marqué par Can You Réunis au sein de Carte Blanche, le Touch Me?, imparable tube electro- Parisien DJ Medhi et le Britannique rock signé The Film. Rebaptisé The Riton, laissent libre cours à leur ima- Shoes, le duo rémois a posé ses gui- gination, ressortent d’antiques ma- tares pour traîner ses guêtres derrière chines et plongent dans la Chicago des machines, remixant notamment House de la fin des 80’s : sensibilité The Shoes Ladyhawke, Mais c’est en live que la electrofunk, vocaux soul sur des beats paire prend toute sa démesure, conju- techno secs et rêches, qui ne laisse- guant la précision informatique à ront pas le moindre répit au dance- l’énergie brute du rock. Les pétillants floor. Et on peut compter sur ces deux musiciens se posent en successeur génies pour coller leur patte et perver- du regretté LCD Soundsystem et des tir tout ça ! sautillants Hot Chip. La Plage La Plage -FT)VSMFNFOUTEō-¥P The Electric Suicide Slub Les Hurlements d’Léo Rock | FR Chanson française punk | FR The Electric Suicide Club fonce dans Plus de quinze ans déjà que ces huit le mur le sourire aux lèvres et les Bordelais trimballent leurs saxos, doigts dans la prise. Ce trio d’à peine trompettes, accordéon, guitares, pia- vingt ans a déjà partagé la scène avec no, contrebasses et autres machines Eagles Of Death Metal et concoctent un son bluffant, quelque part entre l’in- 5IF+PZ'PSNJEBCMF et écument les scènes mondiale. leurs chansons françaises dynamitées sont die pop, le garage punk et le hardcore. portées par une énergie folle, alliant la Le trio révèle tout sur scène : mélo- puissance de la fanfare et la fougue du dies accrocheuses et frénétiques. Une punk. Bref, les Hurlements D’Léo, c’est révélation ! de la joie, de la sueur, quelques larmes Club Loggia de bonheur, un message libertaire pas démodé pour un rond, et c’est avant Cheers $BSUF#MBODIF tout à voir sur scène ! Pop Rock | FR Grande Scène Décidément, Versailles est le berceau de la pop moderne : Phoenix, Air, et désormais Cheers ! Et c’est bien au The Joy Formidable psychédélisme rêveur de Air et aux Rock | UK expérimentations brumeuses, lunaires Fougueux, et electriques, les mor- et mélodiques de Radiohead que l’on ceaux des Gallois de The Joy Formi- peut rattacher ces jeunes gens à la ma- dable sont les héritiers du meilleur turité ahurissante.Signataire de deux 5IF&MFDUSJD4VJDJEFDMVC du rock 90’s - l’ombre des Pixies, EP’s aussi indispensables que gratuits, Smashing Pumpkins et autres Sonic le quatuor a foulé les nombreuses Youth planent au-dessus d’eux. Le planches de l’Hexagone, ajoutant à premier album, mixé par Rich Costey son inspiration sans borne le sens aigu (Foo Fighters ou de Nine Inch Nails) a de la scène et devenant ainsi la Révé- été composé sur la route, entre deux lation Rock The Gibus 2011. explosions scéniques. Autant dire que question concert, le trio mené par la Club Loggia - SFR Jeune Talent Cheers tigresse Rhydian Dafydd connaît son affaire. Scène Fnac Live - Club Loggia SAMEDI 2 JUILLET

Motörhead Gaëtan Roussel Rock’n’Roll | UK Pop | FR Tout de noir vêtu, la botte calée sur On l’avait découvert acoustique et inti- l’ampli retour, tel est Lemmy. Véri- miste, rêche et mélancolique, au sein table survivant, c’est un personnage de Louise Attaque ou encore Tarmac. culte pour des artistes aussi divers Surprise ! Gaëtan Roussel est revenu qu’Iggy Pop, Dave Grohl ou même et tout a changé... ou presque. Foison- Jarvis Cocker. Derrière lui, deux mer- nants de guitares, de chœurs soul et cenaires sans foi ni loi ne font pas de de breaks surprenants, les concerts de prisonniers, balancent un rock’n’roll en Gaëtan Roussel forment une gigan- mode panzer et une flopée des tubes tesque opération de déboussolage .PU²SIFBE hargneux (Ace Of Spades, Overkill, général. Sûr qu’un tel manège tourne- Iron Fist). Hard rock ? Heavy metal ? boulant donne envie de se pencher un Punk rock ? Rock’n’roll, tout simple- peu plus sur le cas Roussel. ment. Juste un poil plus fort Grande Scène Grande Scène Kyuss Lives! Stoner Rock| USA Queens Of The Stone Age 2VFFOTPUUIFTUPOFBHF Stoner Rock | USA Soutenue par la section rythmique ori- Queens of the Stone Age ont défini- ginelle (la bûcheron Brant Björk et la tivement popularisé le genre, en lui légende Nick Oliveri), la voix surpuis- insufflant ce je ne sais quoi de mélo- sante de l’immense John Garcia sau- dies pop qui érige des cathédrales ra trouver un chemin sous les coups sonores pour mieux dévaster les cha- de boutoir assenés par Bruno Fevery. pelles. Quatre ans après un passage Trop occupés à, hum, méditer sous le soleil, les gaillards n’ont (pour l’instant) incendiaire en ces lieux, on se sou- vient encore de ce géant roux à la voix pas signé de nouveaux morceaux, #JSEZ/BN/BN reconnaissable entre mille, sa gratte mais redonneront une seconde vie à inamovible, et ses comparses calés leurs assauts légendaires. derrière lui, asséner avec la rage et la La Plage ferveur du premier jour des bombes telles que la mythique Sick, Sick, Sick. Boys Noize Grande Scène Electro | DE Repéré dès 2004 grâce à des maxis Birdy Nam Nam dévastateurs il a confirmé tout le bien (B§UBO3PVTTFM qu’on pensait de lui en deux Lp’s aus- Electro | FR si ahurissants de puissance qu’effa- Voici deux ans, ces quatre prodiges rants de précision. Compositeur et dévastaient tranquillement 30 000 in- remixeur (pour , Depeche conscients sur le dancefloor belfortain. Mode...), aussi à l’aise aux platines que Pour cette presqu’unique date estivale, derrières des machines, cet insatiable la bande des quatre débarque avec de retourneur de dancefloors carambole nouveaux titres, un show visuel dan- techno brute, synthés vicelards et tesque (écrans géants, light-show...) ,ZVTT-JWFT samples inattendus dans une electro- et, pas snob, initie tout un chacun à tech qui a contaminé la planète. la guérilla festive avec son dernier Lp Esplanade Green Room en date, l’explosif Manual For Success- ful Rioting. Prêts pour une nouvelle émeute ? Grande Scène

#PZT/PJ[F SAMEDI 2 JUILLET

Anna Calvi Funeral Party Rock | UK Rock | USA Défendue par Nick Cave, la jeune An- Toujours dans le contre-pied, ces glaise a vu son premier Lp produit par quatre-là débarquent de Los Angeles Rob Ellis (PJ Harvey), tandis que Brian mais flirtent avec la tension new-yor- Eno s’invitait au piano - pas de doute, kaise, dignes héritiers du discopunk fu- les bonnes fées se sont penchées sur ribard de LCD Soundsystem ou de The "OOB$BMWJ le berceau de la belle Anna Calvi:grâce Rapture. Funeral Party et son leader naturelle, voix intense, charisme qui moustachu, le survolté Chad Elliott, ne crève les enceintes. Et il faut la voir sur laissent pas une seconde de répit au scène, partir dans de rageuses envo- public, enchaînant sans temps mort lées lyriques .Chair de poule et coup les tubes déviants à l’énergie commu- de foudre assurés. On n’avait pas vécu nicatrice. ça depuis la découverte du jeune Jeff La Plage Buckley ou de PJ Harvey. Esplanade Green Room )PVTFPG1BJO Atari Teenage Riot Electropunk | DE House of Pain En 2000, après huit ans de bon et Hip-Hop | USA loyaux sévices rendus à la cause digi- Plus direct que les Beastie Boys et tal hardcore, Atari Teenage Riot avait moins frime que le Wu-Tang Clan, on a rendu les armes. L’influence décisive trop souvent retenu de House Of Pain d’ATR sur la scène actuelle (Punish l’hystérique Jump Around. Derrière Yourself, Volt, Japanther, Motormark…) 3BQIBFM4BBEJR les flows nasillards et hargneux, les et la situation politique internationale a samples érudits s’empilent, piochant convaincu Empire et ses comparses (la autant dans la soul, le rythm’n’blues ou survoltée Nic Endo, l’impressionnant la pop de Bowie. Sur scène, Everlast CX Kidtronic) de reprendre les armes. et Danny Boy O’Connor font le coup Sur scène, le trio orchestre un véri- de poing. Le retour de House Of Pain, table massacre sonique- tandis qu’Alec c’est aussi celui d’une certaine idée du Empire harangue la foule, secondé par hip-hop, celui de l’âge d’or. l’impressionnant CX Kidtronic et la sur- Esplanade Green Room voltée Nic Endo.

'VOFSBM1BSUZ La Plage Raphaël Saadiq Soul | USA Medi Malgré ses 45 printemps, l’éternel Pop Rock | FR jeune homme n’en laisse rien voir. Son Comme touché par la grâce, le cheve- dernier-né, l’ébouriffantStone Rol- lu bohème rencontre Charlie Winston, lin’, est l’occasion pour le soulman de Dave Stewart (Eurythmics), Terry Hall faire vibrer à nouveau les planches. Sur (The Specials) lui offre deux chansons, "UBSJ5FFOBHF3JPU scène, le playboy longiligne évoque et il se retrouve à partager les scènes tour à tour James Brown et Otis avec U2. Quand même. Depuis, Medi Redding, mais cette voix haut-per- et ses musiciens tournent sans relâche, chée évoque surtout l’immense Cur- entonnant des chansons marquées tis Mayfield. Songwriter d’exception, par les influences conjuguées de Ben il insuffle à sa soul vintage un groove Harper, Lenny Kravitz et Led Zeppelin, actuel. Un concert de Raphaël Saadiq, en toute simplicité, avec une bonne c’est un voyage en (soul) train vers les dose d’énergie et d’enthousiasme !

.FEJ 60’s. La Plage Esplanade Green Room SAMEDI 2 JUILLET

Drums Are For Parades Mars Red Sky Stoner | BE Stoner Rock | FR Révélé à Dour après des mois à apern- On connaissait les Desert Sessions ter les circuits underground, DAFP vit dantesques de Josh Homme et sa en sursis: recherché par le TPI pour bande. Mais du côté de la Gironde crimes sonores de masse, les trois aussi, on colle des buvards sur les am- Gantois ne font pas de prisonniers et plis Marshall. Ainsi des vainqueurs du assomment le public à grands renforts tremplin SFR Jeunes Talents, les Bor- %SVNT"SFGPS1BSBEFT de riffs assassins et d’une batterie té- delais de Mars Red Sky, rallument les lurique. Un kit, deux grattes, il ne leur flammes d’un stoner rock halluciné en faut pas plus pour composer des croulant sous le chant de l’impression- brûlots corrosifs combinant puissance nant Julien Pras, les riffs en fuzz-ion et énergie: ce stoner rock traversé de et les coups de boutoir d’une section spasmes rythmiques et enseveli sous rythmique lourdissime. une large couche de noise ne vous La Plage - SFR Jeune Talent laissera pas indifférent. 1BEXSJUFS[ Club Loggia Ullmann Kararocké FR Padwriterz Lead singer d’un rock band, chanter à Abstract hip-hop | FR tue-tête sur une des scènes des Euroc- Ce duo bisontin confronte abstract kéennes devant une foule hystérique, hip hop teintées d’électro à tête cher- le rêve de tout festivalier devient pos- cheuse et de soul concassée à des sible avec ULLMANN KARAROCKÉ, visuels oniriques, qui questionnent véritable karaocké live avec un groupe ,JOH"VUPNBUJD notre rapport à l’image et au son. Dé- pour de vrai : choisi ta reprise de Rage couverts lors des Repérages Franche- Against The Machine, Bowie, The Comtés, ces talents incarnent déjà la Strokes, The Strokes, Guns n’ Roses, relève des Bretons Depth Affect ou du Amy Winehouse ou les Stooges et pré- maître DJ Shadow ! viens les potes de l’heure de passage ! Club Loggia Club Loggia

King Automatic .BST3FE4LZ Rock’n’Roll | FR Le gagnant des Repérages Lorraine fait chauffer des guitares, baigne son chant dans la réverb’, impose un rythme spartiate et bricolé, et signe des chan- sons au doux parfum des mythiques Sun Sessions d’Elvis. Club Loggia 6MMNBOO,BSBSPDL¥ DIMANCHE 3 JUILLET

Arcade Fire The Dø Pop Rock | CAN Pop | FR Win Butler, Régine Chassagne et leur On a tous en mémoire leur prestation bande excellent dans la transforma- belfortain, en 2008, qui couronnait le tion scénique, hantée et hallucinée succès surprise d’un tube absolu (On de leurs morceaux. Les huit garçons My Shoulders). Depuis, Olivia Merilahti et filles donnent vie à leur chansons, et Dan Levy se sont fait discrets, met- "SDBEF'JSF entremêlant guitares, cordes, accor- tant au point le formidable Both Ways déons et harmonies vocales dans de Open Jaws. Et à entendre ces nou- délicieux détours. Une énergie rare- velles chansons, on est impatients de ment entr’aperçue ailleurs, une véri- retrouver le charme fragile de ce tan- table communion perdue entre pop, dem pas comme les autres. rock et folk. Chaque prestation des Grande Scène Canadiens repousse les limites et nos plus fols espoirs. Immanquable. Grande Scène Katerine "SDUJD.POLFZT Chanson pop | FR Katerine présente ses comptines ma- Arctic Monkeys lades et ses envies de banane dans Rock | UK un show où tout le monde peut de- Il y a cinq ans, les Arctic Monkeys venir 100% VIP. L’ex-jeune homme n’avaient pas encore éclaté tous leurs chic au romantisme à fleur de peau, boutons qu’ils explosaient déjà sur la devenu le réceptacle des pulsions scène des Eurockéennes. Depuis, Alex les plus primales, est avant tout une Turner et les siens ont mûri, quitté un #FBEZ&ZF bête de scène, un artiste multicarte temps leur cité ouvrière et livré des et un visionnaire talentueux qui mêle albums de haute tenue, creusant le pop française et beats électroniques, sillon d’un rock mélodique et revêche chansons minimales et mélodies élec- ouvert à de nouvelles influences - de triques. Le Vendéen égraine son ima- la noirceur de Black Sab’ aux expé- ginaire frappadingue, se lance dans riences lysergiques en plein désert, des énumérations aussi marrantes que façon Queen Of The Stone Age. flippantes et se met à nu pour se trans- Grande Scène former en Iggy (vraiment) Pop ! 5he Dø Esplanade Green Room Beady Eye Pop Rock | UK Aaron Beady Eye est bien la preuve que Liam Pop/Trip-hop | FR Gallagher et ses comparses en ont Cinématiques et ambitieuses, ces sous la semelle : loin d’être un simple chansons tiennent la dragée haute à Oasis 2.0 alliant la grande tradition du leurs glorieux aînés - Portishead, Ra- rock britannique et la morgue nerveuse diohead ou Archive. Moments d’émo- ,BUFSJOF des Mancuniens. Sur scène, soutenu tions intenses, de tendre recueillement par ses camarades (tous ex-Oasis), et d’intimisme exquis, les concerts Liam toise le public, sûr de son fait et d’Aaron sont également l’occasion de ses chansons. Et quelles chansons d’une communion étrange. On reste ! Ensemble, Noel et Liam ont écrit les subjugué par la maîtrise de ce groupe plus belles pages du rock des années pas comme les autres, assurément 90 et 00. L’heure est venu pour Beady l’un des plus talentueux et surprenants Eye de conter le reste de l’histoire. de la scène (pas si) française actuelle. "BSPO Grande Scène Esplanade Green Room DIMANCHE 3 JUILLET

Moriarty Crystal Castles Folk Rock | FR-USA Electropunk | CAN Moriarty réunit cinq musiciens d’ori- Empilant basses disco, humeurs new gines française, américaine, suisse wave et esprit punk rock, ces Châteaux et vietnamienne. Sa musique est de Cristal n’ont pas peur de la casse un assemblage hétéroclite et char- et brisent tout ce qu’ils effleurent. Sur mant, marqué par les influences de scène, la panthère Alice Glass peut se la country, du blues ou de vieux airs transformer en véritable furie - assom- .PSJBSUZ irlandais. La troupe cosmopolite vient mant à coups de micro un fan un peu présenter, entre autres, The Missing lourdingue - tandis que l’impertur- Room, deuxième album printanier qui bable Ethan Kahn triture vaillamment confirme tous nos espoirs ! ses machines pour en tirer une subs- Esplanade Green Room tantifique. Esplanade Green Room OFWGTKA aka Odd Future Hip-Hop | USA Mona 0EE'VUVSF Ce collectif, l’un des plus talentueux Rock | USA depuis des lustres, veut définitivement On peut l’affirmer, le futur du rock est en finir avec les clichés nouveau riche là. Et comme par hasard, il débarque qui ont tué le hip-hop. Ici, on parle de de Nashville, Tennessee. Mais ces ses journées camées, de sa haine de quatre belles gueules Américaines qui soi ou de ses pulsions suicidaires ou affolent les labels doivent surtout à U2 meurtrières. Bref, la vie comme elle va : on y retrouve les guitares tranchantes sur les beats signés par Tyler The Crea- de The Edge et Nick Brown, frontman tor. Ce petit génie vient de publier son de Mona, pourrait bien faire figure de $SZTUBM$BTUMFT deuxième album s’impose comme nouveau Bono - c’est en tout cas ce LE nouveau roi du flow qui envoie. qu’il aime à répéter. On veut bien le Et Odd Future d’affoler la presse et la croire, car avec des chansons dignes scène hip-hop installée, qui y voit de du renversant Listen To Your Love, tail- sérieux concurrents. lées pour les stades mais en mettant La Plage les cœurs en pièces, Mona a l’avenir devant lui. Karkwa La Plage .POB Pop / CAN Karkwa a plusieurs cordes à son arc. Nasser Facile. Acclamés outre-Atlantique, ces Electro | FR proches de Patrick Watson se situent Membre du dispositif Détour de l’Ada- à la croisée de drôles de chemins, mi, réclamés à cor et à cri aux quatre quelque part entre Malajube, Dio- coins du monde, le triumvirat mar- nysos et Arcade Fire. Les albums se seillais attaque le dancefloor avec une suivent, ne se ressemblent pas mais fougue contagieuse et l’aide de Jessie ,BSLXB accumulent les récompenses. Leurs Chaton (bassiste de General Elektriks, concerts, eux, sont de surprenantes co-auteur du tube D.A.N.C.E. de Jus- explosions mélodiques menées par tice... on en passe). Petits-neveux Louis-Jean Cormier fait valser les de Daft Punk, cousins de Vitalic, les chœurs, fumer les guitares et virevol- Phocéens sont allés à bonne école. ter la finesse. Impossible dès lors de décoller du La Plage dancefloor. Club Loggia /BTTFS DIMANCHE 3 JUILLET

Honey For Petzi Katerine, Francis, Ses Pop | CH Peintres Et Le Cabaret New Sur des territoires plus pop entre Fugazi et Deerhoof, Honey For Petzi forme, sur Burlesque scène, l’une des plus redoutables ma- Chanson Pop-Danse | FR / UK chines de guerre suisse. Katerine et sa bande revisitent aussi bien Club Loggia NTM que Carlos pour une soirée qui s’annonce débridée façon bal populaire )POFZ'PS1FU[J en compagnie des stripteaseuses du Ca- Binary Audio Misfits baret New Burlesque, égéries et actrices Rock/Hip-Hop | FR/USA voluptueuses du dernir film de Matthieu Binary Audio Misfits confronte la rage Amalric: Tournée toulousaine adolescente et bruitiste La Plage d’Experience au groove inné des Amé- ricains. Trois rappeurs sous tension, une guitare en barbelés, une section ryth- #JOBSZ"VEJP.JTţUT mique au taquet et des samples fiévreux Ullmann Kararocké forment l’alpha et l’oméga de ce hip-hop FR de combat. Si ce match USA-France Lead singer d’un rock band, chanter à évoque plus d’une fois la fameuse asso- tue-tête sur une des scènes des Euroc- ciation Nas-NTM, cette rencontre entre kéennes devant une foule hystérique, le noisy rock et hip-hop n’est jamais très rêve de tout festivalier devient possible loin de Zone Libre. avec ULLMANN KARAROCKÉ, véritable Club Loggia - SFR Jeune Talent karaocké live avec un groupe pour de vrai : choisi ta reprise de Rage Against )JU#Z.PTDPX The Machine, Bowie, The Strokes, The Hit By Moscow Strokes, Guns n’ Roses, Amy Winehouse Pop | FR ou les Stooges et préviens les potes de Intriguant trio à géométrie variable le lau- l’heure de passage ! réat des Repérages Bourgogne, imagine Club Loggia une pop ambitieuse et aérienne, qui allie la douceur du folk aux expérimentations électroniques, le tout dans un cocon mélodique où il est bon de se lover. On 6MMNBOO,BSBSPDL¥ n’est d’ailleurs jamais très loin des cimes atteintes par Air ou la travail solitaire de Thom Yorke... Club Loggia

Katerine CARTE BLANCHE A KATERINE

Katerine et sa bande revisitent aussi bien Hervé Vilard que NTM pour une soirée débridée façon bal popu’ en compagnie des voluptueuses strip- teaseuses du Cabaret New Burlesque Après un premier concert donné sur l’Esplanade Green Room, le Vendéen sur- naturel apôtre du décallage s’installera, sur la scène de la Plage, en compagnie de Francis, Ses Peintres et des danseuses actrices stripteaseuses du Cabaret New Burlesque pour une rencontre unique.

Crédits Photos: Lorène Lenoir

Après des années passées sur les routes Cette création originale des Euroc- américaines, les strip-teaseuses extra- kéennes sera élaborée et construite lors vagantes du Cabaret New Burlesque d’une résidence à l’Astrolabe d’Orléans ont été repérées par Mathieu Amalric, les 27 et 28 juin). qui leur offrit le premier rôle de son film « Tournée » (présenté à Cannes en 2010 et nominé aux Cèsars en 2011), «Depuis de nombreuses années, les road-movie en France de cette troupe Eurockéennes de Belfort donnent carte de danseuses. blanche à certains artistes. Des projets Huit danseuses et un danseur, propo- originaux ont vu le jour et certains ont rencontré de vifs succès dans de nombreux sant des solos de striptease, malins, festivals. Les artistes aiment bouleverser originaux et jouant des codes de l’art leur univers et nous leur donnons cette du dépulpage érotique ouvriront cette possibilité. En regardant le film Tournée création par une plongée dans leur uni- de Matthieu Amalric nous sommes vers burlesque. tombés sous le charme de ces danseuses Katerine et Francis et Ses Peintres vien- voluptueuses. Katerine allait commencer dront alors les rejoindre sur scène : à travailler autour de son projet Francis et ses peintres. L’idée d’associer l’ensemble Francis et Ses Peintres sont une émana- en un spectacle unique pour les Eurocks a tion du touche-à-tout Francis Ripoche. emballlé tout le monde.» Saxophoniste, compositeur et arran- Christian Allex, programmateur geur, ce jazzman de formation, com- plice de Philippe Katerine depuis dix ans, possède surtout de grandes oreilles et, pas snob pour un rond. Il s’est attaqué, Crédits Photos: Lorène Lenoir en compagnie de Katerine, à un vaste répertoire de la « variété » française - de NTM à Jesse Garon, de Henri Salvador aux 2Be3. Une réécriture et une réinterprétation de ces titres où la voix de Katerine, in- terroge et mets le doigt sur la sensibilité de textes souvent passés inaperçus. Diffusées à un rythme hebdomadaire sur le site du groupe (www.katerine- francisetsespeintres.com), ces reprises à la sauce jazz, mambo ou tango ont fait le tour de la toile et interrogent, avec humour, le sens profond des titres originaux et, surtout, les concepts du bon et du mauvais goût. Cette interrogation du bon ou mauvais gout est vraiment le point commun qui réunira sur scène ces deux troupes . HOT TRACKS FOR HOT SPOTS

Suite au succès de l’opération Hot Tracks for Hot Spots en 2010, De Concert ! fédération de 25 festivals musicaux internationaux propose en 2011 une nouvelle sélection d’artistes à suivre. Ensemble, ces festivals ont échangé leurs derniers coups de coeur musicaux, avec l’envie affirmée et collaborative de les partager avec leurs publics. ce sont donc 19 artistes qui, du printemps à l’automne, seront sur les scènes de plusieurs festivals membres de De Concert !, de France, du Canada ou encore du Danemark Les Eurockéennes de Belfort en accueillent deux :

Drums Are For Parades > La Fédération De Concert ! Stoner | BE Révélés à Dour après des mois à Née officiellement en octobre 2008 apernter les circuits underground, après des années d’existence infor- Drums Are For Parades DAFP vit en suris: recherché par le melle et d’échanges fondés sur le TPI pour crimes sonores de masse, respect des choix artistiques et le les trois gantois ne font pas de pri- souci du partage des expériences, la sonniers et assomment le public à fédération De Concert ! regroupe 25 grands renforts de riffs assassins et festivals internationaux. Tous ces ren- d’une batterie télurique. Un kit, deux dez-vous focalisent leur programma- grattes, il ne leur en faut pas plus tion autour des musiques actuelles, pour composer des brûlots corro- des arts de la rue, du multimédia ou sifs combinant puissance et énergie: True Live d’une combinaison de ces diverses '¥E¥SBUJPO ce stoner rock traversé de spasmes disciplines. Une charte scelle ensuite rythmiques et enseveli sous une %F$PODFSU les valeurs défendues et un maga- large couche de noise ne vous lais- zine annuel (Festivals) expose les 'SBODF : sera pas indifférent. singularités de chaque festival, les Art Rock / Furia Sound Club Loggia thématiques communes à plusieurs Festival / Rock In Op- événements. position / Les Invites de Villeurbanne / Les True Live Divers programmes intégrés ont en- Vieilles Charrues / Les Hip-Hop | AUS fin dessiné les contours d’un réseau Eurockéennes de Bel- True Live se sont d’ailleurs impo- artistique partagé. Un-Pop Classik fort / Les 3 Eléphants / sés comme les dignes héritiers des en Eté 2006 a rassemblé les Euroc- Le Rock Dans Tous Ses Roots. Mais au trio guitare - basse - kéennes de Belfort, Spot Festival Etats / Route Du Rock / batterie, la formation hip hop ajoute de Aarhus, Les Nuits Botanique de Les Rockomotives / Les une délicate section de cordes. D’où Bruxelles, et Benicassim autour des Tombées de la Nuit / cette image d’Arcade Fire rap qui leur artistes Teitur, Dionysos, Venus et Garorock / Panoramas va plutôt pas mal : à l’énergie et la Sunday Drivers qui ont fait le tour / Reggae Sun Ska/ Saki- vindicte du hip hop, True Live ap- des festivals accompagnés par un fo/ Le Jardin du Michel/ pose une sensibilité à fleur de peau, orchestre local. Marsatac des mélodies malignes et aériennes, #FMHJRVF : bref, renouvelle à la fois le rap et la Dour Festival / Les Nuits pop. www.deconcert.org Botanique. La Plage 4VJTTF : Paléo Festival Nyon / Coordination Hot Tracks For Hot Spots Contact De Concert! For Noise Yann Rivoal : + 33 (0)6 84 30 98 72 - Territoire de Musique Tech’Hom [email protected] Bâtiment 328, rue des Ailettes %BOFNBSL : 90300 Cravanche. +33 (0)84 22 46 58 Spot Festival. )POHSJF : Sziget Festival. $BOBEB : Festival De Musique Emergente En Abitibi. .BSPD Gnaoua d’Essaouira. REPERAGES EUROCKEENNES

Depuis 1995, le Tremplin Eurockéennes a permis à plus de 100 formations issues du Grand Est français – et depuis 2001 de Suisse – de se voir ouvrir les portes d’un des plus prestigieux festivals européens de plein air.

Aux côtés de ses partenaires, le festival The Electric Suicide Club met l’accent sur la préparation scénique Rock | France des jeunes groupes, en leur ouvrant l’ac- Concoctant un son bluffant, quelque Hit By Moscow cès aux scènes régionales et nationales. part entre l’indie pop, le garage punk et Les formations sélectionnées ont ainsi le hardcore, le trio alsacien se défait des l’opportunité d’être programmées durant étiquettes à vitesse grand V et révèle tout le festival sur scène . Cette année, les Eurockéennes ont mi- sés sur la participation de plus en plus im- portante du public. Pour la première fois, King Automatic les internautes ont pu voter pour leur Rock’n’Roll | France groupe favori et ainsi leur donner une Le gagnant des Repérages Lorraine fait Honey For Petzi chance supplémentaire de fouler l’une chauffer des guitares, baigne son chant des scènes du festival. Cinq groupe issus dans la réverb’, impose un rythme spar- des régions du Grand Est de la France tiate et bricolé, et signe des chansons et de Suisse ont été sélectionnés pour au doux parfum des mythiques Sun Ses- participer à la 23ème édition des Euroc- sions d’Elvis. kéennes de Belfort. A l’issu des prestations des groupes sur les scènes du festival, la SNCF, partenaire Hit By Moscow des Repérages Eurockéennes 2011, dé- Padwriterz Pop | France cernera le prix «Repérage SNCF des Eu- La quatuor imagine une pop ambitieuse rockéennes 2011». Les déplacement en et aérienne, qui allie la douceur du folk train du lauréat seront pris en charge par aux expérimentations électroniques, le la SNCF durant sa tournée d’hiver. tout dans un cocon mélodique.

Honey For Petzi | Suisse TESC Sur des territoires plus pop entre Fugazi et Deerhoof, Honey For Petzi forme, sur /PT1BSUFOBJSFT scène, l’une des plus redoutables ma- chines de guerre suisse. La Rodia (Besançon) La Vapeur (Dijon) Padwriterz Le Noumatrouff (Mulhouse) Abstract Hip-Hop| France L’autre Canal (Nancy) King Automatic Ce duo bisontin confronte abstract hip Couleur 3 (Lausanne) hop teintées d’électro et de soul Décou- Le Moloco (Montbéliard) verts lors des Repérages Franche-Com- La Poudrière (Belfort) tés, ces talents incarnent déjà la relève Le Moulin (Brainans) du maître DJ Shadow ! Fédération Hiéro (Haute-Saône) FCMA (Suisse)

Avec l’opération Repérages Eurockéennes, le festival vise à permettre aux jeunes talents locaux et régionaux d’avoir accès aux scènes de l’un des plus grands festivals d’Europe. Une chance pour eux de se confronter aux pratiques professionnelles les plus exigeantes, d’avoir une visibilité auprès d’un large panel de professionnels des médias et de la musique et de tester leurs créations devant un nombreux public. C’est l’occasion en outre d’intégrer dans cette démarche collaborative un nombre conséquent de salles et de partenaires régionaux. En ce sens, les Eurockéennes apparaissent comme un dynamiseur du paysage musical du Grand Est français. ,FN-BMPU 1SPHSBNNBUFVS SPECTACLES ET THEATRE DE RUE

Les Eurocks accueillent l’univers merveilleux des PLASTICIENS VOLANTS, gonflables volants et marionnettes géantes, pyrotechnie, pour un grand spec- tacle final féérique. Avant, pendant et après les concerts sur le festival et au camping, pendant 3 jours et 3 nuits, les compagnies de théâtre de rue s’ins- tallent au Malaucy : COMPAGNIE ALBEDO, ART SONIC, DYNAMOGENE, LES CHICHES CAPONS, FANTAZIO, THEATRE GROUP’.

-FT$IJDIF$BQPOT de drôles d’ani- > Lead singer d’un rock band, chan- mateurs, deviennent le temps du fes- ter à tue-tête sur une des scènes tival, les joyeux responsables du cam- des Eurockéennes devant une foule ping « Eurocks » façon camping des hystérique, le rêve de tout festiva- -FT5POZ Flots Bleus. lier devient possible avec 6--."// ,"3"30$, , véritable karaocké live  5POZ FU 5POZ $JF "MCFEP deux avec un groupe pour de vrai : choisi ta gardes du corps en mission pour reprise de Rage Against The Machine, sécuriser les Eurockéennes et ses Bowie, The Strokes, The Strokes, festivaliers. Malgré leurs dégaines de Guns n’ Roses, Amy Winehouse ou géant, ces deux gaillards à l’air un peu les Stooges et préviens les potes de stupide sont bien trop attentionnés. l’heure de passage ! -FT7JHJMFT > Faites place au ,MBYPOOBSJPO. Cette 4*-&/51"35:, le clubbing en plein machine sonore sortie tout droit de air : plusieurs Dj’s Live, des centaines l’univers de la compagnie %ZOBNP de festivaliers pour une party silen- H¤OF, accueille les festivaliers dans un cieuse qui s’écoute au casque et se étourdissant fracas musical danse à bout de souffle. A vivre tout autant qu’à regarder. > « Menouillard Sécurity » et ses "WFDMFTPVUJFOEFMB4/$' agents sillonnent le site du Malsaucy. -F,MBYPOOBSJPO Cours de self-défense, participation active des festivaliers à la sécurité, protection rapprochée telles sont les missions du 5I¥žUSF(SPVQō

> Une fanfare de douze guitares élec- triques, amplis en bandoulière, MFT "SDIFST se déplacent en groupe ser- 'BOUB[JP ré, se dispersent, se rassemblent ou s’éparpillent sans crier gare !

-FT1MBTUJDJFOT7PMBOUT Gonflables volants et marionnettes géantes, pyrotechnie, pour un grand spectacle final féérique en clôture du festival. -FT"SDIFST

-FT1MBTUJDJFOTWPMBOUT MAISON DE L’ENVIRONNEMENT

La présence d’une maison de l’environnement très vivante, sur le site du Malsaucy traduit la volonté du Conseil général du Territoire de Belfort qui propriétaire du site, de concilier protection de la na- ture et accueil d’un large public. Le site du Malsaucy obtient à ce titre le label « Excellence» délivré par la Ligue de Protection des Oiseaux.

Au cœur de la presqu’île du Malsau- cy, la Maison de l’environnement du > &YQPTJUJPO Conseil Général du Territoire de Bel- « La Révolution des espèce », une ex- fort propose aux festivaliers un espace position à la scénographie originale. La lounge, des escapades naturalistes, diversité constitue la meilleure garan- des concerts acoustiques, une expo- tie pour que le monde où nous vivons sition autour de la biodiversité ainsi s’adapte durablement aux change- qu’un espace de jeux coopératifs. ments qui l’affectent. Sachons la pré- Depuis six éditions, la Maison de l’envi- server pour ce qu’elle est. Un nouvel ronnement et Territoire de musiques espace interactif : le BIORAMA pour s’associent pour sensibiliser les festiva- s’entrainer à devenir un naturaliste en liers aux enjeux environnementaux. Ce herbe. Observer, lire les traces, inter- travail en commun, s’inscrivant dans le préter... cadre du programme Eurockéennes Pendant le festival, la maison de l’envi- solidaires, a permis d’inventer des ronnement ouvre jusqu’à 20h tous les modes d’intervention cohérents dans jours. l’esprit du festival : originaux, festifs et solidaires. $POUBDU: [email protected] > -PVOHF.BMTBVDZJOTUBOUT 06 64 43 71 31/ 03 84 29 18 12/ Maison NVTJDBVY départementale de l’environnement Un espace isolé du tumulte du festival, Site du Malsaucy/90300 Sermamagny. dans l’amphithéâtre souterrain de la www.cg90.fr maison de l’environnement : chaises longues, fraicheur, pénombre et pro- jection vidéo. Comme une fenêtre ou- verte sur la nature… Dans l’atmosphère cosy de la maison de l’environnement, de petites sessions acoustiques avec des artistes souhaitant partager des moments intimes avec un public restreint dans le cadre particulier du lounge Malsaucy. Avec Couleur3, Deezer et les Inrockuptibles.

> h"MBSFDIFSDIFEFŕw Des escapades naturalistes, en bateau, animées par des guides naturalistes pour découvrir, pendant le festival la flore et la faune des espaces protégés de la corne nord de l’étang du Malsau- cy. Un monde parallèle ouvert à la dé- couverte pour les festivaliers comme les artistes… EUROCKEENNES SOLIDAIRES

Initié par Territoire de Musiques, avec le concours des associations partenaires et le soutien des partenaires et entreprises du Club des Mécènes, Eurockéennes solidaire utilise l’outil que constitue le festival des Eurockéennes de Belfort pour apporter sa contribution à trois enjeux sociétaux majeurs : Environnement, Handicap & Insertion des jeunes.

Depuis sa mise en place, l’association Terri- Les sponsors des Eurockéennes sensibilisés, toire de musiques organise les Eurockéennes rendent chaque année leur stand accessibles de Belfort dans une logique forte d’intérêt afin d’offrir un accès facilité pour toutes les général. personnes à mobilité réduite avec la Maison départementale des Personnes Handicapées. Développant avec ses partenaires des actions dans différents domaines extra-musicaux > 1S¥WFOUJPOFUJOTFSUJPO (handicap, action de sensibilisation aux problé- Cette année encore, des bouchons matiques environnementales, tri des déchets, d’oreilles seront à disposition des festiva- etc.) Territoire de musiques souhaite utiliser au liers sur le site du festival. L’occasion de mieux la notoriété de son festival pour interve- sensibiliser le public aux risques auditifs. nir de façon plus marquée. Autre chevaux de bataille, la lutte contre les MST avec une sensibilisation durant les )BOEJDBQ 3 jours, sur le camping comme sur le site Parce que les Eurockéennes se veulent ouvert du festival ainsi qu’une action de préven- à tous, l’accent est mis sur l’accueil des festiva- tion à l’alcoologie. liers handicapés en lien avec les associations Une opération menée en collaboration et organismes représentatifs. avec le Conseil général du Territoire de Belfort, Le Relais ainsi que la Mutualité > Un accueil spécifique multi-handicap : française. aveugles, malvoyants, sourds, malentendants, personnes à mobilité réduite avec le concours > L’insertion professionnelle des jeunes de l’Association des aveugles et handicapés Les deux bassins d’emploi du Nord Franche- visuels d’Alsace-Lorraine (AAAL), l’Association Comté paient un fort tribut à la désindustriali- des paralysés de France, la Maison départe- sation. Plus de 20 % des demandeurs d’emploi mentale des personnes handicapées de Bel- y ont moins de 26 ans, et les taux de chômage fort et Optymo. des deux bassins d’emploi du Nord Franche- Comté y sont supérieurs à celui du reste de la >Grâce à Erhard, créateur glacier et pâtissier région et de la France. solidaire, un dispositif d’accueil et de repos pour les personnes handicapées visuelles par > La sensibilisation de notre partenaire POLE l’AAAL sur le festival depuis 2008 (accueil et EMPLOI pour le recrutement aux Euroc- accompagnement des personnes non et mal- kéennes de Belfort 2011, parmi les 400 voyantes sur le festival, audit accessibilité). Les embauches effectuées, de personnes en Eurockéennes et ses partenaires, proposeront RECHERCHE D’EMPLOI LONGUE DUREE ou le transport gratuitement pour les personnes issue des QUARTIERS SENSIBLES, des SE- handicapées. NIORS, de TRAVAILLEURS HANDICAPES ou de bénificiaires de MINIMAS SOCIAUX. > Un audit accessibilité est réalisé chaque année par le bureau d’études Argos Services, > Grâce à l’action sociale du Conseil Général pour améliorer les prestations et la chaîne de du Territoire de Belfort, huit jeunes travailleront déplacement à l’intérieur et à l’extérieur du aux Eurockéennes dans le cadre d’un projet site. de réinsertion. EPIDE proposera à une ving- taine de jeunes de connaître une expérience > Une équipe de bénévoles initiés, salariés de professionnelle aux Eurockéennes. l’entreprise mécène General Electric. EUROCKEENNES SOLIDAIRES

> &OWJSPOOFNFOU encourage de manière ludique les fes- Depuis toujours, les Eurockéennes de tivaliers à rapporter leurs emballages Belfort ont eu à cœur de s’engager plei- contre des cadeaux utiles en plastique nement dans une démarche environne- recyclé. mentale. Un état d’esprit qui doit autant > Avec Cora, deux associations seront aux convictions du festival qu’à son site retenues fin avril pour se voir proposer d’accueil, l’espace naturel préservé du Mal- la tenue des deux sandwicheries Cora saucy. sur le site du festival et le camping. Les fonds ainsi recueillis viendront finan- > Suppression de tous gobelets et coupes cer des PROJETS SOLIDAIRES. de champagne jetables au profit de réci- pients $0/4*(/"#-&4,

> Action de sensibilisation au TRI DES %&$)&54 et amélioration constante du retraitement de déchets recyclés sur le 6OQSPHSBNNFEōBDUJWJU¥FTUFODPVST festival (plus de recyclage, moins de pou- EF ţOBMJTBUJPO 6O EPTTJFS EF QSFTTF belles), TQ¥DJţRVF œ MōPQ¥SBUJPO &VSPD L¥FOOFT4PMJEBJSFTTFSBEJTQPOJCMFFO > Les Eurockéennes et ses partenaires NBJ incitent les festivaliers à adopter le geste $070*563"(&.

> Avec les Conseil régionaux d’Alsace et de Franche-Comté, des prix attractifs of- ferts aux festivaliers pour préférer le 5&3 à son véhicule personnel.

> Avec la Maison départementale de l’environnement, une exposition « -B 3¥WPMVUJPOEFTFTQ¤DFT», ouverte aux festivaliers, créée dans le cadre de l’an- née de la biodiversité.

> La sensibilisation de nos partenaires sur le site du festival pour l’adoption d’une démarche dans le même sens : Un stand éco 4'3 (matériaux recyclés et recyclables, faibles consommateurs d’énergie, utilisation d’électricité pro- duite ou stockée par des éoliennes et des panneaux solaires), des bornes SFR de recyclages de mobiles usagés, avec cadeau Développement durable à la clé, des bornes SFR de recharge- ment solaires pour mobiles (toutes marques).

> Pour promouvoir le recyclage des emballages et sensibiliser le grand public à cette question, Coca-Cola INFOS PRATIQUES

> #JMMFUUFSJF > 7FOJSœ#FMGPSU

#*--&5+063ŊŚ EN TER AVEC LA REGION FRANCHE- 7FOESFEJ TBNFEJPVEJNBODIF COMTE - Partenaires du festival, la Région et le TER Franche-Comté proposent aux #*--&58&&,&/%ŊŚ festivaliers de rejoindre les Eurockéennes. 4BNFEJFUEJNBODIF Des aller/retour en direction de Belfort #*--&5+0634ŊŚ sont accessibles à tarif préférentiel au départ des principales gares de Franche- IPSTGSBJTEFMPDBUJPO Comté (+ Auxonne, Genlis, Dijon et Epi- nal), avec la possibilité pour les festivaliers d’imprimer un seul billet, comprenant le Billet journée gratuit pour les enfants de billet du festival et leur billet TER. Rens. : moins de 11 ans accompagnés d’une per- franche-comte.fr, ter-sncf.com et euroc- sonne majeure détentrice d’un titre d’en- keennes.fr trée. Modalités : EN TER AVEC LA REGION ALSACE – A Dans la limite des places disponibles. l’occasion des Eurockéennes, la Région Réservation obligatoire par mail à l’adresse Alsace propose un billet retour pour 1€, : [email protected] mis en œuvre sur le périmètre TER Al- Retrait du billet exonéré par l’adulte ac- sace. Plus d’informations prochainement compagné de l’enfant au guichet du festi- sur eurockeennes.fr. val, sur présentation de la pièce d’identité de l’enfant. PACKAGES BUS AVEC ONTOURS.FR - Depuis 50 villes de France, de Suisse, - Commander et imprimer son billet sur de Belgique et du Luxembourg, Ontours festival.eurockeennes.fr. propose des packages bus comprenant : - Magasins Fnac, Carrefour, Géant, Hyper Aller-retour en autocar + pass 3 jours + U. accès camping ou hébergement en tipi 0 892 683 622 (0,34 €/min). (option). Possibilité de transport seul. - www.fnac.com Descriptif du voyage : départ jeudi 30 - Réseau Ticketnet E.Leclerc, Virgin Me- juin ou vendredi 1 juillet suivant la ville de gastore, Cora, Cultura, Auchan, 0 892 départ. Arrivée sur le site : vendredi 1 juil- 390 100* www.ticketnet.fr let en début d’après-midi. Départ du site : - Informations C.E. : lundi 4 juillet vers 3 h du matin à la fin des FRACAS, 03 84 90 25 00 et billetteriebel- concerts. Arrivée lundi 4 juillet dans la ville [email protected] de départ. - digitick.com Infos: 04 76 87 96 64 et contact@ontours. - avosbillets.com fr Réservations www.ontours.fr (et points de vente habituels). PACK BUS & FESTIVAL – A PARTIR DE 152 €. Départ depuis 51 villes de France, Suisse, Belgique et Luxembourg. Ontours. fr

SUISSE. Magasins Fnac, www.fnac.ch

BELGIQUE. Magasins Fnac, 0 900 00 600 (0,45€/min), fnac.be

LUXEMBOURG. Ticket Service : 00 35 24 03 025 et Auchan : 00 35 24 37 743

AUTRES. Fnac : fnac.com et Lastminute. com INFOS PRATIQUES

>"DD¥EFSBVTJUFEVGFTUJWBM

DES NAVETTES TER GRATUITES DE VENIR EN VELO - Le site est facilement BELFORT AU FESTIVAL - Des navettes accessible en vélo par une piste cyclable ferroviaires mises en place par la Région qui relie le lac du Malsaucy à Belfort. Un Franche-Comté relient gratuitement la parc à vélos, clos, est disponible en face gare de Belfort au site du festival. Pré- de l’entrée du festival, au bout de la piste sentez-vous en gare de Belfort (aller) ou cyclable. Initiative du Conseil général du de Bas-Evette (retour) pour emprunter Territoire de Belfort, ce parc est gardé. sans formalité et gratuitement l’une des navettes. La grille précise des horaires des navettes sera disponible pendant le festival sur www.eurockeennes.fr, au point information ainsi qu’à l’accueil du camping. Pratiques et gratuites, ces navettes TER sont choisies par près d’1 festivalier sur 3 ! Renseignements : eurockeennes.fr

POUR LES VOITURES - Par l’autoroute, les routes nationales ou départemen- tales, il est vivement conseillé de suivre la signalisation mise en place par le festi- val afin de faciliter l’accès au site. Un vaste parking gratuit est mis à la dis- position des festivaliers sur l’aérodrome de Chaux. Le stationnement en dehors de ce parking peut gêner la circulation. Les bus, les poids lourds ainsi que les véhicules de premiers secours doivent circuler sans difficulté aux abords du fes- tival. Attention : tout véhicule stationné en dehors du parking risque une mise en fourrière immédiate. Covoiturage : priviligiez les services de covoiturage pour profiter de la fête.

DES NAVETTES BUS OPTYMO GRA- TUITES. 1. Camping et parking <-> site du festi- val: des navettes de bus gratuites relient le camping et le parking au festival. Aller/ retour permanent de 14h à 4h du matin (le dimanche jusqu’à 4h30). 2. Gare de Belfort > camping : ces na- vettes fonctionnent le vendredi 1er juillet de 8h30 à 14h00 et le vendredi 1 juillet de la gare de Belfort vers le camping/ parking de Chaux de 10h30 à 13h30.

3. Camping > gare de Belfort : des na- vettes gratuites fonctionnent le lundi 4 juillet ( un départ toutes les heures de 8h00 à 15h30) du camping/parking de Chaux vers la gare de Belfort. SUR LE FESTIVAL

> "OJNBVY >)¥CFSHFNFOUT Pour des questions d’hygiène, il est Liste des hôtels auprès de la Maison du interdit d’emmener des animaux sur le Tourisme : + 33 (0)3 84 55 90 90. site du festival. >4UBOET > #PVUFJMMFT De nombreux stands sont à la dispo- L’introduction de toutes bouteilles sur sition des festivaliers : boissons, res- le site (plastiques ou verres, alcool ou tauration rapide (sandwiches, paninis, non) est interdite. Les bouteilles vides pâtes fraîches, fajitas, spécialités sa- sont acceptées. Un bar à eau et des voyardes, de Franche-Comté, churros, points d’eau gratuits sont à disposition bonbons…), plusieurs stands vestimen- des festivaliers. taires, dont la boutique du festival et des stands de créations artisanales. > $BNQJOHEFTGFTUJWBMJFST Le camping gratuit (12 000 places) est >7JMMBHFQSPGFTTJPOOFM ouvert du vendredi 1er juillet à 09H Situé à proximité du Club Loggia et de au lundi 4 juillet à 12h. Seuls les por- la maison de l’environnement, le « vil- teurs de billets peuvent avoir accès lage pro » accueille les partenaires et au camping. Le camping propose res- professionnels. tauration, animations, taverne 24h/24, petits déjeuners, douches et WC. Une consigne est mise à disposition à l’ac- cueil du camping pour y déposer les objets de valeur.

Des navettes de bus gratuites relient le camping et le parking au festival. Aller/retour permanent de 15h à 4h30 du matin (le dimanche jusqu’à 3h00). Ces mêmes navettes fonctionnent le vendredi 2 juillet de la gare de Belfort vers le camping/parking de Chaux (de 08h30 à 14h00) et le lundi 5 juillet (de 8h00 à 15h00) du camping/parking de Chaux vers la gare de Belfort.

> %JTUSJCBORVFT Des distribanques Crédit Agricole sont à la disposition du public à proximité de l’entrée du site des concerts.

>1PJOUJOGPSNBUJPO Il est situé près de l’Esplanade Green Room. Pour des raisons de sécurité, toute sortie est définitive. Un point consigne est accessible à tous à l’en- trée. Suite au décret n°2004-68 du 16 janvier 2004 et par l’arrêté du 16 jan- vier 2004, le festival n’est pas autorisé à vendre des cigarettes dans l’enceinte du festival. INFOS PRESSE

> "DDS¥EJUBUJPOT > 5¥M¥WJTJPO Les accréditations s'effectuent à partir du Les concerts de la Grande scène et de l’Es- formulaire disponible à compter du 1er mai planade Green Room sont pour la plupart fil- auprès du service presse. Elle devra être re- més (captation multi-caméras). Sur demande tournée au festival au plus tard le lundi 14 le festival peut fournir aux chaînes et aux sites juin. Cette demande ne vaut pas accord, une web, un extrait des concerts. Ils seront utilisés confirmation devra vous être envoyée. Tout exclusivement dans le cadre de news après dossier envoyé recevra une réponse par mail. accord des artistes. Pour recevoir la presse dans les meilleures conditions, le service de presse n’est mal- > Internet heureusement pas en mesure de répondre Les besoins techniques devront être précisés positivement à toutes les demandes (pas plus avant le 3 juin 2011. Au-delà de cette date, les de 2 professionnels par structure ne seront demandes ne pourront être prises en compte. accrédités). Les photographes, pigistes et agences de pro- > )¥CFSHFNFOU duction doivent être impérativement manda- Pour recevoir la liste des hôtels du Territoire tés par une rédaction. L’accès aux devants de de Belfort, vous pouvez contacter l’office de scène peut être limité par certains artistes et tourisme au + 33 (0)3 84 55 90 90 ou prendre les prises de vue soumises à contrat. Les res- connaissance de cette liste sur www.euroc- trictions fixées par les artistes seront affichées keennes.fr. chaque jour en salle presse. Aucun badge ne sera envoyé, les accréditations sont à retirer > $POUBDU1SFTTF à l’accueil presse situé à l’entrée du festival -FT&VSPDL¥FOOFT vendredi 1, samedi 2 et dimanche 3 juillet de Laurent Doucelance: 03 39 03 41 01 14h00 à 21h30. [email protected] > Photos Guillaume Chauvigné: 03 39 03 41 14 [email protected] Toutes les informations et photos libres de droit sont disponibles sur eurockeennes.fr. "HFODF&QI¥MJEF Radios & TV nationales: Nathalie Ridard > $POG¥SFODFTEFQSFTTF 01 75 00 05 15 [email protected] Des conférences de presse sont organisées Assistante Nathalie Ridard et TV TNT & cable pendant le festival. Elles ont lieu l’après-midi Anaïs Roux : 01 75 00 05 13 / anais.roux@ au sein de l’espace presse. Un planning est ephelide.net affiché chaque jour. Presse nationale Catherine Gaud : 01 75 00 05 14 / catherine. > 1IPUPTFUWJTVFMT [email protected] Médias régionaux & Tournées : Un ensemble de photos du site du Malsaucy, Nina Irrmann: 01 75 00 05 16 / nina.irrmann@ les visuels de l’édition 2011 des Eurockéennes ephelide.net de Belfort ainsi que des photos des artistes Web Communautaire et Web Marketing, Por- programmés sont disponibles en télécharge- tails ment sur eurockeennes.fr. Les photos sont en Benjamin Dierstein : 01 75 00 05 11 / Benja- 300 dpi et peuvent donc être utilisées pour [email protected] l’impression. Elles sont libres de droit pour une utilisation promotionnelle du festival des Eurockéennes de Belfort.

> 4BMMFEFQSFTTF Une espace de travail est équipé en lignes téléphoniques. L’ensemble de la zone presse est couverte WiFi.

PLAN DU SITE

> Parking > Camping >>>> Camping > Parking > (gratuite)

Accueil Navette-Bus Navette-Bus

Entrée public Billetterie

< Belfort < (gratuite) Entrée festivaliers

Consignes <<<<<<< Navette-Train Navette-Train <<<<<<< SCÈNE Espace détente Étang de la Véronne SCÈNE PLAGE ESPLANADE GREEN ROOM

Théâtre de rue camp de base Espace Presse Accueil Étang du Malsaucy handicap SCÈNE GRANDE SCÈNE Maison ESPACE VIP de l'environnement SCÈNE CLUB LOGGIA PARTENAIRES

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

AZh^chi^iji^dchejWa^fjZhfj^hdji^ZccZciaZh:jgdX`‚ZccZhYZ7Za[dgi#

PARTENAIRES MÉDIAS

AZhb‚Y^VheVgaZciYZh:jgdX`h#

ZcHj^hhZ Zc6aaZbV\cZ VjAjmZbWdjg\

PARTENAIRES

AZheajh\gVcYZhbVgfjZhegdedhZciYZhVc^bVi^dchZiYZcdbWgZjmhZgk^XZhVjm[Zhi^kVa^Zgh#

GRANDS MÉCÈNES

AZh\gVcYZhZcigZeg^hZhg‚\^dcVaZhhdji^ZccZciaZh:jgdX`‚ZccZhZi VXXdbeV\cZciaZhegd_Zih:jgdX`‚ZccZhHda^YV^gZh#

www.solid-r-vie.fr

CLUB DES MÉCÈNES

AZhZcigZeg^hZhhdji^ZccZciaZh:jgdX`‚ZccZhZieVgi^X^eZciVXi^kZbZci Vjm^c^i^Vi^kZhhda^YV^gZhXdcYj^iZheVgIZgg^id^gZYZBjh^fjZh 'B66H8:CH:JGH$(+%=9$666A$678>bbdW^a^Zg$6<H$6IG>6CDKDI:A$ 6M:>BE68I$6OEJ7A>8>Iw$76I>AD>H>GH$7w:IGN":B:$86G7DC:86;w$86GIDCC6<:9J8=6I:6J$ 86GJHD$88>IZgg^id^gZYZ7Za[dgi$8;>H:GK>8:H$8=6E>I:6JM9JA>DC$8>7:HI"8>B:DH$8A:6G8=6CC:A$ 8A>B:CIIE$8DADGEGD$8DJGKD>H>:G$8G:9>IBJIJ:A$8J7:B:II:N$8JGI>H6H$96A@>6$9:7DC>$ 9:AI6A>K:$9:B6I=>:J:I76G9$9H>BEG:HH>DC$:A:8.%$:AA>EH$:BI$:B76AEAJH$:C:76I$:CK=NGD$ :H9>$:HE68:>C<7$:HI>BEG>B$:JGD8;9$:JGDK>6$:M8D"H:86;>$;8HD8=6JMBDCI7wA>6G9$;::A:D$;AN$ ;G686H $ ;G6C8=:"8DBIw 7D>HHDCH H:GK>8:H $ ;G6C8D9:E $ H 8A6>G $ =:GIO$=DA>96N>CC$>:CI>A:OO6$>C;DCHI6AAÉCDG9$?AG9>;;JH>DC$@:DA>H8IEB$6\ZcXZA6CO>C>$ AÉ6J7: $ A6 8DBE6: $ A6H:G :KDAJI>DC $ A: 86GGw 9: AÉ=67>I6I $ A:H 8>CwB6H E6I=w $ ANDCC6>H: 9:H :6JM $ B6CEDL:G $ B:G> $ BGDAD EƒgZ Zi ;^ah $ BE H:8JG>Iw $ BJAI> 9w8=:IH H:GK>8:H $ C:F 96C?DJI>C $ E:IG6886 H6GA $ E:J<:DI 7:A;DGI $ EGDBD86H= $ G6NBDC9 ;gƒgZh $ G:C6JAI BdciW‚a^VgY"7Za[dgi $ G@; Ajmjgn A^cZc $ GD<:G B6GI>C $ H86CO> $ H:H67 $ HD<:8D;6"B:9>68D $ HE7 $ HE8E $ HIE> $ I:A:E:G;DGB6C8: $ I>B: EGD9 $ IG6CHEDGIH 7:GIG6C9 $ 6HHD8>6I>DC I6CCIwG>B $ IG>C6EH$INE=DC$KDM:A>6$L6BB:GB6CJ;68IJG>C< LES ACTIONS SPECIALES

(BSFT$POOFYJPOT QPVSMBDVMUVSFFO 4/$' QBSUFOBJSFTEF4JMFOU1BSUZFUEFT HBSF 3FQ¥SBHFT&VSPDL¥FOOFT Gares & Connexions s’associe pour la 1ère fois A l’occasion des 30 ans du TGV, la SNCF aux Eurockéennes de Belfort, en transformant est partenaire des Eurockéennes. La société les gares de Belfort Ville et de Paris Est en de française apporte son soutien à la party silen- véritables lieux d’exposition. Les voyageurs cieuse à vivre autant qu’à regarder ! La SCNF pourront ainsi découvrir, à partir du 1er juin apporte en outre son soutien aux jeunes 2011, des images issues de la collection des formations lcoales et régionales issues des Eurockéennes mais aussi retrouver toutes les Repérages Eurockéennes en attribuant le prix affiches du festival de ces dernières années. Et Repérages SNCF des Eurockéennes 2011. Les du 1er au 3 juillet, les voyageurs seront surpris déplacements en train du lauréat seront pris par de nombreuses animations en gare ! en charge sur toute sa tournée d’hiver.

Gares & Connexions, 5ème branche SNCF, (SFFO3PPN CZ)FJOFLFO a pour ambition de faire des gares des lieux A côté de la Grande scène, de nouveaux de vie au cœur de la ville et se veut au plus espaces scéniques apparaissent. Parmi ceux- proche des voyageurs. Ouvrir les gares à ci, l’Esplanade Green Room marquera les la culture et la faire partager au plus grand Eurockéennes 2011 : espace scénique décou- nombre, y participe grandement. vert magnifié, grande terrasse, c’est un bien un Et dans le reste des gares françaises, qu’est- nouvel espace alliant musique et convivialité ce qui se prépare pour 2011 ? Les voyageurs qui est offert aux festivaliers. profiteront de nombreuses expositions riches et variées : festival Paroles et Musiques en gare de St Etienne, concert de Michel Jonasz le mardi 7 juin en gare de Lyon St Exupéry à l’occasion du Printemps de Pérouges mais aussi une tournée ArtBattles en juin et juillet 2011, une compétition conviviale entre artistes s’affrontant sur scène dans les gares de Paris Nord, Paris Lyon, Lyon Part-Dieu et Marseille. LES ACTIONS SPECIALES

'OBD-JWF 4'3+FVOFT5BMFOUTFUMFT&VSPDL¥FOOFT La scène Fnac aux Eurockéennes de Belfort de Belfort s’associent pour proposer à 3 En permettant l’existence d’une scène Fnac groupes de jouer sur l’une des scènes du festi- Live au cœur de la programmation du festival, val prestigieux ! Après la sélection en 2010 des la Fnac remplit une mission qui est la sienne Kid Bombardos, The Wankin’ Noodles et Le depuis toujours : soutenir la création et les Prince Miaou, plus de 660 groupes se sont ins- artistes. Tout au long de l’année, elle offre aux crits cette année au concours sur SFR Jeunes artistes des espaces d’expression dans ses Talents ! magasins (mini-concerts, rencontres, dédi- Les 3 lauréats retenus sont : Binary Audio Mis- caces, cartes blanches…) et prolongera son fits, Mars Red Sky et Cheers. action à travers une série d’vénements hors les Ils bénéficieront du programme d’accom- murs (production de concerts, Fnac Live fes- pagnement mis en place avec SFR Jeunes tival à Paris-Plage, etc.). En 2011, la Fnac inau- Talents et les Eurockéennes leur permettant de gure une série d’actions destinées à renforcer jouer sur une scène officielle et faire partie de ce programme de soutien, parmi lesquelles la la communication du festival, d’avoir un suivi création de scènes Fnac Live dans les grands éditorial sur SFR Jeunes Talents avec un plan festivals de musique. de communication auprès des professionnels Une action soutenue par l’ensemble de ses de la musique et du grand public. magasins, et par la Fnac de Belfort en particu- Le programme SFR Jeunes Talents soutien lier qui œuvre très activement aux côtés des ainsi chaque année plus de 50 groupes en Eurockéennes, et qui accueillera chaque jour développement. sur son stand les artistes programmés sur le Rendez-vous sur www.sfrjeunestalents.fr festival pour des rencontres avec le public. Wu Lyf, Joy Formidable et I Watch You From Afar Scène Fnac Live – Club Loggia, vendredi 1er juillet de 21h à 2h. $POUBDU1SFTTF -FT&VSPDL¥FOOFT Laurent Doucelance: 03 39 03 41 01 [email protected] Guillaume Chauvigné: 03 39 03 41 14 [email protected]

"HFODF&QI¥MJEF Radios & TV nationales: Nathalie Ridard 01 75 00 05 15 [email protected] Assistante Nathalie Ridard et TV TNT & cable Anaïs Roux : 01 75 00 05 13 / [email protected] Presse nationale Catherine Gaud : 01 75 00 05 14 / [email protected] Médias régionaux & Tournées : Nina Irrmann: 01 75 00 05 16 / [email protected] Web Communautaire et Web Marketing, Portails Benjamin Dierstein : 01 75 00 05 11 / [email protected]