Territoire d’Agglo Le journal de Val de Garonne Agglomération | Juin 2017

Prochain journal en décembre 2017 (pas de parution en septembre).

+ d’infos

en page 3

DOSSIER Le temps des balades Rien de tel qu’une belle promenade pour se sentir mieux ! Cet été, découvrez « ARTÈRE… Circulez ! Tout est à voir ! », un parcours artistique qui ne vous laissera pas indifférent.

Et imaginez déjà une nouvelle voie verte pour notre territoire. p. 4 et 5

BUDGET AGENDA Le budget Les festivités de l’été 2017 p. 8 2017 p. 2 Encore un été où il fera bon sortir et s’amuser. Il y a le célèbre Continuer à investir. Pari réussi pour Garorock. Et toutes les autres ce budget 2017 voté en avril dernier sur manifestations soutenues par un montant global de 83 millions d’euros. Val de Garonne Agglomération. Un budget qui s’engage sur 9,8 millions À retrouver dans notre d’euros d’investissements, soit quasiment agenda-poster. le même niveau que l’an dernier.

Agmé / Beaupuy / Birac-sur-Trec / / Castelnau-sur-Gupie / Caubon-Saint-Sauveur / Caumont-sur-Garonne / / / Couthures-sur-Garonne / / / / Fourques-sur-Garonne / Gaujac / Gontaud-de-Nogaret / Grateloup-Saint-Gayrand / / Lafitte-sur-Lot / / Lagruère / Le Mas-d’Agenais / Longueville / Marcellus / / Mauvezin-sur-Gupie / Meilhan-sur-Garonne / / / Saint-Avit / Saint-Barthélemy-d’Agenais / Saint-Martin-Petit / Saint-Pardoux-du-Breuil / Saint-Sauveur-de-Meilhan / Sainte-Bazeille / / Sénestis / / Taillebourg / / Varès / / BUDGET Continuer à investir 9,8 millions d’euros en 2017 : Val de Garonne Agglomération tient son rang d’investisseur majeur sur le territoire.

Matériel et Travaux : équipement : Économie / Tourisme / 0,6 M€ Enfance : € 0,5 M Agriculture : 1,2 M€ 0,4 M

Agglo actu Transport : 0,2 M€ Santé / Social : Environnement : 1 M€ 0,1 M€

9,8M€ d'investissements

Voirie : 5,8 M€ 7,1 M€ d'investissements structurants € 2,7M Infographie représentant de travaux de voirie en régie les domaines d'investissement

Le pari n’était pas gagné. Comment garantir reportés, etc. ? Les élus ont tranché pour un bon niveau d’investissements alors même 2017 et donné des prospectives pour les an- « Les investissements 2017 : que l’argent public se raréfi e ? Chaque an- nées suivantes ; le tout inscrit dans un Plan née, l’équation est un peu plus diffi cile à ré- Pluriannuel d’Investissements 2017-2020. des choix qui engagent soudre. Surtout quand elle est à plusieurs Autre enjeu vital : maîtriser nos dépenses l’avenir de manière positive » inconnues : proportion et rythme de baisse de fonctionnement. Tous les services de Daniel Benquet, président de Val de Garonne Agglomération des dotations de l’État, mouvance des pro- l’Agglo s’engagent sur de nouveaux efforts grammes des autres collectivités locales importants de réduction de leurs dépenses souvent partenaires à nos côtés. courantes : fournitures, fl uides, entretien, Pour établir le budget de l’année 2017, il a maintenance, etc. nette ; soit l’argent dont peut disposer + d’infos Détails fallu faire des choix, notamment au niveau l’Agglomération pour pouvoir investir seule, du budget 2017 sur des investissements. Quels sont les projets sans emprunts ni subventions. Ce montant www.vg-agglo.com Une certaine autonomie [Val de Garonne prioritaires, ceux qui le sont moins, ceux qui Autre atout de ce budget 2017 : les 2,8 millions est quasiment le même qu’en 2016 : le cap Agglomération – sont déjà engagés, ceux qui peuvent être d'euros de capacité d’autofinancement est maintenu, la dette est contrôlée. Domaines d'intervention]

En image Repères BUDGET AUTO FINANCEMENT 86 M€ NET (65 millions d’€ de budget principal 1/3 2,8 M€ + 21 millions d’€ de Un baigneur paie uniquement un tiers* budgets annexes) du coût réel de son entrée à Aquaval. Un voyageur ne règle que 5 %* du coût réel de son ticket de bus Evalys. * en moyenne.

INVESTISSEMENTS 9,8 M€ 526 000 € pour des évènements, des expositions, 86 millions des spectacles… Le soutien à la vie Budget 2017 en euros. Voté à la majorité lors du conseil communautaire du 13 avril 2017. associative locale ne faiblit pas.

2 - Territoire d’Agglo | Juin 2017 - www.vg-agglo.com Territoire d’Agglo

LOISIRS Une enquête pour avoir Nos piscines de plein air votre avis sur ce journal Territoire d’Agglo Territoire d’Agglo Le journal de Val de Garonne Agglomération | Juin 2016 Le journal de Val de Garonne Agglomération | Septembre 2016

FESTIVITÉS Cet été, on sort ! Il y a Garorock, l’incontournable. Et il y a toutes les autres. Vivantes, enrichissantes, détonantes. Les sorties de l’été en agenda-poster : c’est ici et c’est pour vous. Page 8

DOSSIER GARONNE STARTUP Découvrez les gagnants du 1er concours Garonne Startup. Une belle avancée du Plan Numérique Territorial. Attention. p. 4 et 5 Exceptionnellement,

DOSSIER PISCINES ÉCONOMIE ÉCONOMIE JEUNESSE PORTRAITS Le BUDGET Tarif L’atout Accélérer Place aux Le premier pas de journal en l’innovation p. 2 jeunes ! p. 3 maillon p. 8 2016 pages 4 et 5 en baisse p. 3 Pépinières p. 2 Val de Garonne Agglomération est la L’Agglomération a décroché 3,3 millions Elles (ou parfois ils) sont le premier visage 62 millions d’euros. Des dépenses Ouverture des quatre piscines extérieures Le Val de Garonne a inauguré première intercommunalité de la grande d’euros pour fi nancer un projet dédié aux du service public. Ce sont les secrétaires de fonctionnement en baisse, un niveau le 6 juillet et pour tout l’été. Nouveautés Aquaval : le 12 mai dernier sa troisième pépinière région à signer un partenariat avec l’Agence 12-30 ans du territoire. Emploi, formation, de mairie. Premiers et indispensablesseptembre maillons 2017. soutenu d’investissements : voté à une très une eau plus chaude et un tarif plus bas. Et une d’entreprises. Proposer un hébergement de Développement et d’Innovation. citoyenneté, culture, etc. : le programme au service de la population. Rencontre large majorité, le budget 2016 marque foule d’animations pour petits et grands : et un accompagnement aux jeunes C’était le 11 juillet dernier à Tonneins. est ambitieux, multithématiques et va très avec Monique, Hélène et Delphine. un tournant dans la vie de l’Agglomération. parc aquatique gonfl able, aquabiking, etc. entrepreneurs : ça plaît et ça marche ! vite se concrétiser.

Agmé / Beaupuy / Birac-sur-Trec / Calonges / Castelnau-sur-Gupie / Caubon-Saint-Sauveur / Caumont-sur-Garonne / Clairac / Cocumont / Couthures-sur-Garonne / Escassefort / Fauguerolles / Fauillet / Fourques-sur-Garonne / Agmé / Beaupuy / Birac-sur-Trec / Calonges / Castelnau-sur-Gupie / Caubon-Saint-Sauveur / Caumont-sur-Garonne / Clairac / Cocumont / Couthures-sur-Garonne / Escassefort / Fauguerolles / Fauillet / Fourques-sur-Garonne / Gaujac / Gontaud-de-Nogaret / Grateloup-Saint-Gayrand / Jusix / Lafitte-sur-Lot / Lagupie / Lagruère / Le Mas-d’Agenais / Longueville / Marcellus / Marmande / Mauvezin-sur-Gupie / Meilhan-sur-Garonne / Montpouillan / Puymiclan / Gaujac / Gontaud-de-Nogaret / Grateloup-Saint-Gayrand / Jusix / Lafitte-sur-Lot / Lagupie / Lagruère / Le Mas-d’Agenais / Longueville / Marcellus / Marmande / Mauvezin-sur-Gupie / Meilhan-sur-Garonne / MontpouillanRendez-vous / Puymiclan / en Saint-Avit / Saint-Barthélemy-d’Agenais / Saint-Martin-Petit / Saint-Pardoux-du-Breuil / Saint-Sauveur-de-Meilhan / Sainte-Bazeille / Samazan / Sénestis / Seyches / Taillebourg / Tonneins / Varès / Villeton / Virazeil Saint-Avit / Saint-Barthélemy-d’Agenais / Saint-Martin-Petit / Saint-Pardoux-du-Breuil / Saint-Sauveur-de-Meilhan / Sainte-Bazeille / Samazan / Sénestis / Seyches / Taillebourg / Tonneins / Varès / Villeton / Virazeil VGA_JUIN-2016.indd 1 23/05/2016 11:21 décembre. Aquaval – Piscine extérieure Piscines d’été Territoire d’Agglo VGA_SEPTEMBRE-2016-278,5x430-PrSUDOUESTEXPANSION.inddTerritoire 1 d’Agglo19/08/2016 15:29 Le journal de Val de Garonne Agglomération | Décembre 2016 Le journal de Val de Garonne Agglomération | Mars 2017 + d’infos À L’INTÉRIEUR, Service VOTRE Ouvert 7j/7 du 8 juillet au 31 août, y compris Ouvert du 8 juillet au 31 août, CALENDRIER DÉCHETS communication – 2017. les jours fériés, de 13h30 à 20h de 14h à 19h30. 05 53 64 83 76 4 € l’entrée ; 2,50 € pour les 5-15 ans ; Fermeture le lundi pour Tonneins et

gratuit pour les moins de 5 ans Meilhan-sur-Garonne ; le vendredi DOSSIER L’Agglo, Piscine à vagues, pentaglisse, pataugeoire sèche, pour Le Mas d’Agenais. DOSSIER les enfants plages avec transats et parasols, petite restauration. 2 € l’entrée ; 1,50 € pour les 5-15 ans ; C’est bon, c’est bio et les parents et c’est Val de Garonne 30 structures d’accueil, 150 professionnels à l’écoute des enfants et des parents. Manger local et bio. Une envie à la portée de tous. p. 4 et 5 Eau chauffée à l’énergie solaire. gratuit pour les moins de 5 ans p. 4 et 5

Activités : Bassins sportifs, pataugeoires, CITOYENNETÉ CHEZ VOUS ENVIRONNEMENT AMÉNAGEMENT CHEZ VOUS COMPRENDRE Testez nos Le 180 : Jouons L'Europe : pour Écoquartier p. 6 Attention services une salle la carte bien vivre dans Du mouvement côté écoquartier à Sainte-Bazeille. CHANTIER ! p. 8 Fin 2017, quatre petits immeubles sortiront en ligne p. 3 de concerts p. 6 du tri p. 8 p. 2 de terre avec 24 appartements à louer. Une Les agents Voirie travaillent pour notre son village dynamique qui ne manquera pas d’attirer de futurs sécurité sur la route. Mais leur sécurité à eux, € acheteurs pour l’autre partie de l’écoquartier, on y pense ? À l’approche d’un chantier, Les services en ligne, vous connaissez. Mais Déjà plus de 20 concerts, 3 résidences d’artistes Trier ses déchets, c’est du sérieux. Le programme européen LEADER s’attaque à celle composée de 19 terrains à construire. • Aquaparc (3 ), Aquabike, Aqua’vita, Hydro’Sport jeux d’eaux, espaces snacks. plusieurs services publics tous accessibles en ligne et une dizaine d’évènements privés. Il y a bientôt C’est pas une raison pour ne pas en jouer ! notre vigilance doit monter d’un cran. recréer de la dynamique dans nos centres-bourgs. sur une même plateforme et avec un unique code un an, Sandrine et Éric ouvraient l’Espace 180 Rendez-vous en dernière page pour 1,3 million d’euros et une équipe dédiée pour faire C’est du bon sens mais c’est toujours bon d’accès ? Ça, c’est nouveau ! à Sainte-Bazeille. une grille de mots croisés un peu spéciale. émerger de nombreux projets publics et privés. à rappeler.

Agmé / Beaupuy / Birac-sur-Trec / Calonges / Castelnau-sur-Gupie / Caubon-Saint-Sauveur / Caumont-sur-Garonne / Clairac / Cocumont / Couthures-sur-Garonne / Escassefort / Fauguerolles / Fauillet / Fourques-sur-Garonne / Agmé / Beaupuy / Birac-sur-Trec / Calonges / Castelnau-sur-Gupie / Caubon-Saint-Sauveur / Caumont-sur-Garonne / Clairac / Cocumont / Couthures-sur-Garonne / Escassefort / Fauguerolles / Fauillet / Fourques-sur-Garonne / Gaujac / Gontaud-de-Nogaret / Grateloup-Saint-Gayrand / Jusix / Lafitte-sur-Lot / Lagupie / Lagruère / Le Mas-d’Agenais / Longueville / Marcellus / Marmande / Mauvezin-sur-Gupie / Meilhan-sur-Garonne / Montpouillan / Puymiclan / Gaujac / Gontaud-de-Nogaret / Grateloup-Saint-Gayrand / Jusix / Lafitte-sur-Lot / Lagupie / Lagruère / Le Mas-d’Agenais / Longueville / Marcellus / Marmande / Mauvezin-sur-Gupie / Meilhan-sur-Garonne / Montpouillan / Puymiclan / et soirée Aquazumba – 06 58 86 45 98 Toboggan de 50 m à Tonneins. Saint-Avit / Saint-Barthélemy-d’Agenais / Saint-Martin-Petit / Saint-Pardoux-du-Breuil / Saint-Sauveur-de-Meilhan / Sainte-Bazeille / Samazan / Sénestis / Seyches / Taillebourg / Tonneins / Varès / Villeton / Virazeil Saint-Avit / Saint-Barthélemy-d’Agenais / Saint-Martin-Petit / Saint-Pardoux-du-Breuil / Saint-Sauveur-de-Meilhan / Sainte-Bazeille / Samazan / Sénestis / Seyches / Taillebourg / Tonneins / Varès / Villeton / Virazeil

VGA_DECEMBRE-2016.indd 1 21/11/2016 11:38 • Aquagym, Aqua- Leçons de natation dans Le journal de Val de Garonne Agglomération va faire peau neuve. Pré-ouverture AQUAVAL maternité – les 3 piscines d'été 26 juin au 7 juillet Fin de la formule actuelle qui date de 2011. En décembre prochain, 06 79 64 22 96 Activités à la piscine du Mas d’Agenais Territoire d’Agglo* aura changé. Pour accompagner cette • lundi, jeudi et vendredi : • Leçons de • Aquabike – 06 30 64 62 36 évolution, nous lançons une enquête téléphonique auprès des 11h45 – 18h30 natation – • Aquagym – 06 79 64 22 96. habitants du territoire, totalement anonyme. Recevez-vous bien le • mardi : 11h45 – 21h 05 53 20 40 53 journal, le lisez-vous, l’appréciez-vous, etc. ? Soyez assurés que • mercredi, samedi : + d’infos + d’infos • Piscines d’été – www.vg-agglo.com vos réponses nous serviront ! Nous comptons sur vous. 12h – 18h30 AQUAVAL Marmande • Le Mas d’Agenais – 05 53 89 51 29 *Territoire d’Agglo, diffusé à 30 000 exemplaires dans les foyers • dimanche : 05 53 20 40 53 • Meilhan s/ Garonne – 05 53 20 85 67 des 43 communes du Val de Garonne. Trimestriel (mars, juin, [email protected] • Tonneins – 05 53 79 04 19. 13h30 – 20h septembre et décembre). www.vg-agglo.com En bref Transports scolaires IDENTITÉ Année scolaire 2017/2018. Les nouveaux utilisateurs ou les élèves changeant d’établissement à la prochaine rentrée ont jusqu’au 13 juil- Le Val de Garonne let pour s’inscrire. + d’infos Service Transports scolaires – 05 53 64 40 46 se tire le portrait Garonne Start Up Le Val de Garonne : 43 communes, 62 073 habitants. Mais 2ème édition du concours ouvert aux jeunes entre- prises liant innovation, numérique et évènementiel. encore ? Quelle est l’identité de notre territoire ? L’Agglomération Il y aura trois gagnants désignés en octobre dont un mène l’enquête en sollicitant divers avis, dont celui des habitants. prix spécial Jeunes. D’ici là, les candidats (qui ont jusqu’au 13 juin pour se déclarer) doivent peaufi ner leur dossier et convaincre le jury lors des Master- Si le Val de Garonne était un paysage, une class du Garocamp (voir ci-dessous). Vingt mille euros de dotation couleur, un son, une matière, une recette, un pour chaque lauréat et, point fort de ce concours : la possibilité pour sport, une activité du dimanche… que choisi- les gagnants de tester/lancer leur produit lors d’un grand évènement riez-vous ? Voici le genre de questions originales partenaire national, Garorock en tête ! auxquelles certains d’entre vous ont eu l’occa- sion de répondre. Du 3 au 25 mai dernier, les + d’infos www.garonnestartup.fr – [email protected] @GaronneStartup – garonnestartup habitants ont en effet été appelés à donner leur « vision » du territoire en répondant à cette en- quête (anonyme) en ligne. Un succès puisque Garocamp Days #2 – 29 et 30 juin plus de 400 réponses ont été enregistrées*. Ces avis seront croisés avec ceux recueillis au- près d’autres publics consultés : experts locaux, Conseil de développement, élus et salariés de Le RDV professionnel de ceux qui font les évènements connectés. l’Agglomération. Des analyses objectives sur Cette année, huit grands commanditaires seront à Marmande, à la les caractéristiques locales sont également recherche de pépites numériques pour « dynamiter » leurs évène- compilées. L’ensemble servira à brosser le por- ments : Garorock, Congrès et Expositions de Bordeaux, Futuros- trait identitaire du Val de Garonne : une base cope, Free Music Festival, Le Florida, Festival Musique Périgord indispensable pour réfl échir maintenant à une Noir, Festival Escale du Livre, Brive Festival. stratégie de marketing territorial. + d’infos www.garocamp.com [email protected] – @GaroCamp Marketing territorial + d’infos Mission Marketing territorial Un territoire est-il une marque, un produit comme 05 53 64 81 42 Les RDV de l’éco un autre ? Le débat est ouvert mais une chose • 13 juin – « Les enjeux de la transition est sûre. Un territoire doit savoir qui il est pour « Nous sollicitons l’avis numérique pour les TPE/PME » mieux pouvoir « se vendre ». Et attention : le mar- • 12 septembre – « Le fi nancement keting territorial n’est pas une recette magique ! de différents publics pour dresser le portrait des TPE en croissance » C’est d’abord et surtout une • 14 novembre – « Comment réduire ambition : améliorer l’at- du Val de Garonne. Il n’y a pas de bonnes ou les déchets dans son entreprise ? » VERT tractivité de son terri- • 12 décembre – « Les clés d’un recrutement C’est la couleur toire. de mauvaises réponses majoritairement à nos questions. Nous effi cace en Val de Garonne » choisie par les *Résultats ne cherchons pas une + d’infos habitants pour Pascal , caractériser le Val consultables dans vérité, nous cherchons la rubrique Actualités / vice-président Inscription (gratuite) sur [email protected] de Garonne ! www.vg-agglo.com. Communication et juste des ressentis. » Rencontres organisées à Eurêka Marmande, Marketing territorial 2 rue des frères Hyatt.

www.vg-agglo.com - Juin 2017 | Le journal de Val de Garonne Agglomération | 3 dossier 4 Le temps des balades 3 PAYS De l’art en Croquis ou simulations paysagères des œuvres créées pour “ARTÈRE... plein air ! Circulez ! Tout est à voir !” 9 2

Du 17 juin au 30 septembre, 10 partez en balade à la découverte du parcours artistique ARTÈRE… Circulez ! Tout est à voir !

œuvres, 11 artistes, 11 communes : le parcours sillonne le Pays Val de Garonne-Guyenne-Gascogne. Toutes les œuvres sont installées 7 11dans les centres-bourgs, en extérieur et en accès libre. Beaucoup sont de taille imposante, toutes sont étonnantes. Laissez-vous tenter par une balade hors-norme, où l’art contemporain vient bousculer le regard que vous portez sur votre territoire. Une 8 occasion inédite à ne pas rater. La carte détaillée du parcours artistique est dispo- nible auprès des offi ces de tourisme. 11

+ d’infos L'Offi ce de Tourisme 5 05 53 64 44 44 – www.valdegaronne.com 6 1 DURAS Les sentiments contradictoires de Laurent Terras Une treille de mots liquides en cascade sur le fron- ton de la porte principale du célèbre château de Duras. Des mots presque vivants, sertis comme des pierres précieuses. 2 1 Monolithe percé de Cécile Noguès Au lavoir surgit une céramique modelée dans le grès de Noron, nappée d’émail coloré et saisie par le haut 7 GONTAUD-DE-NOGARET 11 HOUEILLES fourneau de la Tuilerie Pralong. Et autre œuvre au Mu- Hydre de Xavier Rèche Chute des corps d'Étienne Fouchet sée de l’Outil voisin. L'Hydre est une créature vivant auprès des lacs et Un triptyque d’accumulation de coulées en résine des marais. Son long corps sinueux de bois et de fi ls polyuréthane colorée. Une œuvre à l’allure de retable, 3 d'acier surgit dans le jardin du presbytère. L'imaginaire en écho à l’église attenante, comme une porte ouverte Habiter de Laurent Lacotte des monstres et la mémoire des eaux souterraines du sur le temps et dans l'espace. Réfl exions autour de la cabane utilisée pour accueil- village font ici source commune. lir des populations exilées. Réalisée en taille réelle « Garorock, le festival du journalisme vivant, d’après les plans de Médecins Sans Frontières, elle 8 TONNEINS Les nuits lyriques et maintenant ARTÈRE. fait écho au château de Lauzun. La fontaine aux trois vaches d'Olivier Louloum De la culture hors-norme et accessible. » Une machine agricole éclatée en fontaine. Une sculp- Daniel Benquet, président 4 MIRAMONT-DE-GUYENNE ture haute en couleur et tout en mouvement, façon L’œil du cèdre de Louis Gary moulin à eau. Une œuvre ludique et poétique qui in- Une haute silhouette blanche autour d'un grand cèdre : terpelle Dame Garonne toute proche. un masque ouvert, une tour crénelée, percée d'une Christophe Doucet lucarne qui lui donne un air de Cyclope. Et une malice 9 CLAIRAC Il est le conseiller artistique de discrète qui renverse les rapports d'échelle. L’accrochage d'Estelle Deschamp cette exposition. Christophe Une façade de bâtisse abandonnée transformée en Doucet est artiste plasticien, il 5 COCUMONT un mur d’exposition de tableaux. Un formidable terrain vit et travaille dans les Landes. Cabinet de curiosités de Jeanne Tzaut d’expression, une invitation au récit de l’histoire de ce Sa sculpture La Porte des De la peinture aux couleurs vives, des matériaux étran- bâtiment en particulier et de notre vie en général. Titans, créée à l’occasion du gers à leur environnement, des illusions optiques. Mélan- parcours ARTÈRE 2014, a élu geant décor et éléments réels, l’artiste joue le trompe-l’œil 10 domicile au Mas d’Agenais. en prenant place sur le toit des toilettes publiques. Plumes de Vélo de Do Delaunay Un vélo bleu dans le ciel. Des roues qui tournent dans 6 MARMANDE le vent, l’éclat de rayons dorés et de plumes blanches La cage aux fauves de Richard Cœur de Lion virevoltant. À proximité du Parc municipal d’Albret et Un projet européen de Cœur de Bœuf de Chantal Raguet de la Maison du Roy. Le Pays Val de Garonne-Guyenne-Gascogne Une curieuse Cage aux Fauves dans le jardin de a conçu ARTÈRE dans le cadre de son l’église Notre-Dame. Ses parois font écho aux arcades « Voir le territoire autrement programme européen Leader 2015-2020 du cloître. Sa construction est ancrée localement : grâce au regard de l’artiste » axé sur le "renforcement de l'attractivité claies de séchage à pruneaux, osier tressé, pieds de Jacques Bilirit, vice-président de ses centres-bourgs ». tomates…

4 - Territoire d’Agglo | Juin 2017 - www.vg-agglo.com Territoire d’Agglo LOS CAMINS Une nouvelle voie verte DE L’AÏGA On n’a jamais autant parlé d’elle ! Elle, c’est la nouvelle voie verte qui reliera « Les chemins de l’eau », tel est le nom bien d’ici d’un autre projet de voie verte Marmande à Casteljaloux, aménagée sur une ancienne ligne de chemin de fer. en cours sur notre territoire. Une initia- Le projet avance, l’engouement est là, l’impatience aussi. tive portée conjointement par les com- munes de Tonneins, Le Mas d’Agenais Plus aucun train n’y circule depuis bien et Lagruère dans le cadre de l’itiné- longtemps. Les derniers voyageurs sur rance et de l’attractivité sur cette partie cette ligne datent de 1940. L’activité frêt a de Val de Garonne Agglomération. continué pour être défi nitivement stoppée en 2005. Plus de dix ans après, la nature a repris ses droits sur cette voie ferrée désaf- CHASSE fectée. Des ronces impressionnantes, des passages impraticables, des chèvres en AU TRÉSOR C’est nouveau ! Téléchargez gratuite- pâture : par endroit, les rails ne sont même ment l’application smartphone Terra plus visibles ! Aventura et partez à l’aventure ! Des Et pourtant le charme est là. Un endroit indices à relever, des énigmes à ré- magique où les paysages se succèdent soudre, des personnages légendaires sur plus de 20 km de balade : la Garonne, à collectionner (les Poï’z) et au bout de le canal, les champs cultivés, les prairies, votre balade : un véritable trésor ! Déjà les peupleraies, la forêt, les maisons de 5 circuits en Val de Garonne, à Mar- garde-barrière et de nombreux ouvrages mande, Meilhan-sur-Garonne, Clairac, d’art dont de jolis ponts majestueux en Cocumont et Couthures-sur-Garonne. pierre ou à tabliers métalliques.

Les travaux débuteront en 2018 Cette année, le projet s’est accéléré : la voie à 50 %, sachant que la recherche d’autres a été déclassée par SNCF Réseaux et les partenariats financiers se poursuit. Le Voie verte : premières opérations de débroussaillage/ dossier séduit à double titre. Reliant Mar- oui mais laquelle ? élagage ont été menées au printemps. mande à la ville thermale de Casteljaloux Quand on parle de « voie verte* » Après une étude sur l’état des ouvrages et au futur Center Parcs, cette voie verte en Val de Garonne, on pense d’art, les travaux d’aménagement commen- ne pourra que doper l’attrait touristique du généralement au chemin longeant ceront en 2018 avec la dépose des rails. territoire. Elle sera également une clé im- le canal. Avec « Marmande/ Une première ouverture est attendue en portante dans l’effort de revitalisation des Casteljaloux », c’est donc une 2020. Seize ans d'attente puisque l'idée centres-bourgs porté par notre programme nouvelle voie verte qui se profi le. UN Z’AMBULE© fi gurait déjà dans le 1er Contrat de Pays de européen Leader : outre les 8 communes 2004 ! Avec deux options en lice : une voie traversées, 13 autres communes situées *Voie verte : aménagement réalisé pour les circulations douces, non motorisées À TOURISTES verte et/ou un vélo-rail. En 2014, le choix à moins de 5 km de la voie verte pourront (piétons, cyclistes, rollers, etc.). Bienvenue au Z’Ambule© Val de Ga- est fait : ce sera la voie verte afi n de tou- bénéfi cier de l’affl uence attendue. ronne. Quézaco ? Un mini office de cher un large public et d’offrir des activités tourisme aménagé dans une structure de loisirs diversifi ées. On peut tout imagi- mobile. Avec toute la convivialité qui ner : des petits espaces de restauration, des s’impose. Comptoir avec toit ouvrant, locations de vélos, des mini-courses, des 23 km petite terrasse abritée sous toile avec rando rollers… de balades et 13 transats, tabourets et tables basses. Le de paysages communes Z’Ambule© fera sa première apparition Plus de 50 % à moins de 5 km au Garorock. Vous pourrez ensuite le de subventions attendues retrouver dans de nombreuses manifes- Cette voie verte est un projet porté par tations du territoire. deux intercommunalités : Val de Garonne 8 communes traversées : Agglomération et la Communauté des com- Marmande + d’infos 05 53 64 44 44 www.valdegaronne.com munes Coteaux et Landes de Gascogne. Gaujac Argenton Le budget de 4,5 millions d’€ affi che un Montpouillan 2018 : taux prévisionnel de subventions supérieur Samazan Casteljaloux début des travaux « On y croit » Quel engouement ! À chaque publication Facebook, son fl orilège de commentaires. Post Facebook Daniel Benquet GENS DE du 8 janvier 2017 Balade dominicale sur la future voie verte Marmande – Castel- GARONNE jaloux. Un bijou d'ouvrages d'art qui se succèdent pour fran- Et toujours les balades en bateau ou les chir la large vallée de Garonne. Des vues époustoufl antes, un randonnées et promenades du village charme fou, une alternance de pierre et de fonte à faire rêver. de Couthures-sur-Garonne. Le projet avance sur le plan administratif et budgétaire. Vive- + d’infos Gens de Garonne Le moins qu’on puisse dire, c’est que leur enthousiasme n’a pas ment que les habitants du territoire se l'approprient. 05 53 20 67 76 faibli. Les Marmandais Robert Aragonès (à gauche sur la photo) www.gensdegaronne.com et Claude Roger sont de fervents militants de la future voie verte. Extraits de commentaires Depuis treize ans, ils remuent ciel et terre pour convaincre de l’inté- rêt d’un tel projet qu’ils ont malicieusement baptisé « De la pomme « Enchanteur » d’amour à la pomme de pin ». La motivation des deux septuagé- « Un projet certes ambitieux « Je pensais que naires est intacte : « ce parcours offre un dépaysement total qui mais ô combien essentiel » le projet était » clame l’un, « ce sera formidable pour pouvoir ravira les touristes « GÉNIAL » abandonné » faire du vélo en toute sécurité pas loin de chez nous » précise l’autre. « Enfi n ! » Leur fait de gloire ? En 2004, ils lancent une pétition « OUI pour la « De belles promenades « Cela va faire des heureux » piste cyclable Marmande/Casteljaloux sur l’ancienne voie ferrée ». en perspective » Sans relâche, ils écument avec un grand nombre de manifestations locales. Résultat : 3 692 signatures ! « Maintenant que les politiques « Cela ferait une très jolie piste cyclable » « Bravo » + d’infos L ' O f fi c e d e ont choisi, nous sommes contents, notre travail a porté ses fruits et Tourisme du Val de Garonne « S’il vous plaît, « Un de mes 05 53 64 44 44 on y croit » souligne C. Roger. « Et nous serons là le jour de l’inau- www.valdegaronne.com guration » sourit R. Aragonès. aucun bétonnage » endroits préférés »

www.vg-agglo.com - Juin 2017 | Le journal de Val de Garonne Agglomération | 5 Vivre son centre-ville autrement Marmande Marmande est « en plein travaux ». C’est le grand projet de réaménagement urbain baptisé Centre-Ville Cœur de Vie. Au centre de toutes les attentions : la place du marché.

La place du marché symbolise à elle seule le sur ce nouveau site. Au sol, un revêtement de gravir les remparts pour accéder directe- projet architectural en cours dans le centre- uni, en béton sablé, parcourant aussi bien ment au centre-ville face à la rue du Général

Chez vous ville. Elle est un des lieux emblématiques de l'espace "piétons" que l'aire de stationnement Brun. L’ensemble de ces équipements de- Marmande mais aussi du territoire. Sa réno- (environ 30 places pour les voitures). vrait être achevé au début de l’automne. Avec vation suscite beaucoup de commentaires, Un escalier en pente douce, tout en pierres une pause durant le festival GAROROCK afi n souvent même bien au-delà des frontières naturelles, est venu remplacer les anciens d’accueillir comme il se doit les quelques de la commune. Sans être révolutionnaire, gradins qui autrefois emmuraient le fond de 100 000 festivaliers attendus. Vue aérienne de la place du marché - Image de sa nouvelle allure offrira pourtant un change- la place. À présent, la vue est ouverte vers + d’infos www.mairie-marmande.fr synthèse ARTéSite ment radical de perspective. Imaginez-vous l’espace arboré du square de la médiathèque 05 53 93 46 67 et les commerces qui le jouxtent. La perspec- [email protected] tive est également dégagée sur le clocher de l’église Notre-Dame. Enfi n, promenez votre regard sur la place elle-même : des îlots de verdure avec des bancs en bois, une fontaine Et le marché ? au style contemporain et un éclairage public Installé, le temps du chantier, au ton design. Venez voir par vous-même : sur la place Birac (à quelques vous pourriez être surpris ! centaines de mètres plus loin), le marché fera son retour sur Pas que la place sa place d'origine courant juin. Après le quartier de la place du marché, di- rection Boulevard Cœur de Lion. L’ancien escalier des remparts a été détruit début mai pour laisser place à un ascenseur vitré ouvert vers les berges du Trec et au-delà Bornes enterrées vers la plaine de la Filhole. Les travaux de Pour les déchets des habitants et maçonnerie de l’ascenseur laisseront place, commerçants. Trois sur la place et début juillet, aux travaux de réalisation d’un trois rue de la République. escalier en pierres naturelles d’une largeur de six mètres. Cet escalier ouvert permettra

Histoire Inondations de drone La Garonne et les Crues Fauguerolles C’est une caméra volante de 500 g SE PRÉPARER AUX CRUES DE GARONNE Les caprices de Garonne ont depuis toujours Taillebourg pouvant évoluer jusqu’à 40 km/h de vitesse et 150 m fait partie de la vie de ses communes riveraines. Les crues qui ont modelé ce paysage, déposé 3UpYR\H]NLWGHVHFRXUVFRQWHQDQWDPLQLPDGHO·HDXGHVDOLPHQWVQRQ d’altitude. « Tout sauf un jouet » précise la propriétaire SpULVVDEOHVXQHODPSHGHSRFKHDYHFGHVSLOHVQHXYHVXQHUDGLRjSLOH ces terres si fertiles pour notre agriculture, ont Huit communes du terri- XQHWURXVVHGHVHFRXUVYRVSDSLHUVSHUVRQQHOV« aussi parfois apporté leurs lots de malheurs. du drone. Véronique Reynier a lancé sa société Arc-en- 9LYUHHQ9DOGH*DURQQHF·HVWYLYUHDYHFVHV toire renforcent la sensibi- crues, savoir les prévenir et savoir réagir pour ciel Drone&Tech en mars 2017. Grâce au prêt Initiave se protéger, protéger les siens et ses biens. lisation de leurs habitants Garonne, elle peut proposer des prestations autres que aux inondations : Cau- /RUVTXH OD FUXH HVW DQQRQFpH SHQVH] j UHFKDUJHU YRV SRUWDEOHV HW j Historiquement gérée par des particuliers puis OHV XWLOLVHU DYHF SDUFLPRQLH eYLWH] G·HQWUHSRVHU GX PDWpULHO GDQJHUHX[ des syndicats intercommunaux, la mission de le reportage photo-vidéo : le diagnostic d’isolation ther- SHLQWXUH HQJUDLV«  RX VHQVLEOH pOHFWURPpQDJHU«  DX VRXVVRO RX DX mont-sur-Garonne, Gau- SUpYHQWLRQGHVLQRQGDWLRQVDpWpFRQÀpHj9DO UH]GHFKDXVVpHV·LOHVWLQRQGDEOH mique et la formation au pilotage de différents drones. de Garonne Agglomération dans le cadre de la jac, Jusix, Marmande, compétence de Gestion des Milieux Aquatiques Journaliste de métier et instructeur de pilote d’avion, et Prévention des Inondations (GEMAPI). Sainte-Bazeille, Sénestis, Véronique met à profi t ses compétences dans cette nou- TAILLEBOURG Taillebourg et Tonneins. velle aventure professionnelle. Premières références CARTOGRAPHIE DES ZONES INONDABLES Des panneaux informatifs POUR UNE CRUE EXCEPTIONNELLE avec des vidéos promotionnelles pour des clients très Taillebourg fait partie de ces communes du et des repères de crue Val de Garonne situées entièrement en zone Jusix 6DLQWH%D]HLOOH variés : la commune de Caubon-St-Sauveur, un château inondable. Ses habitants doivent donc savoir vont être prochainement vivre avec ce risque et savoir réagir en cas de Couthures- du St-Émilion et un arboriste grimpeur du département. FUXHORUVTXHOHVGpYHUVRLUVGLW©GH6HQHVWLVª sur-Garonne Marmande installés, rappelant les 0 4km VRQWVXEPHUJpVHWTXHODSODLQHV·LQRQGH Meilhan- sur-Garonne Garonne Mais pour une crue exceptionnelle, il est Gaujac consignes de prévention + d’infos www.arcencieldrone.fr Limite des GLIÀFLOHGHSUpYRLUOHULVTXH©/RUVGHODFUXH communes Marcellus Saint-Pardoux- www.initiative-garonne.fr – prêt à taux zéro de février 1952, un agriculteur avait attaché sa GX%UHXLO Limite de crue ainsi que les réflexes à exceptionnelle MXPHQWjODFURL[HQKDXWGHODGLJXHHWDXSOXV Longueville IRUWGHODFUXHHOOHDYDLWGHO·HDXMXVTX·DXÁDQF adopter en cas de dé- Fauguerolles Montpouillan 7$,//(%285* pratiquement 1 m au-dessus de la digue ». Fourques- sur-Garonne bordement. De plus, un Fauillet Caumont- Senestis outil internet cartogra- &UXHGH*DURQQH sur-Garonne OÙ ET COMMENT S’INFORMER phique vous permettra Le Mas- Tonneins 9RWUHMairie G·$JHQDLV Lagruère de visualiser l’inondabilité 05 53 83 41 42 du territoire pour diffé- $QWLFLSHUO·DUULYpHG·XQHFUXH Villeton www.vigicrues.gouv.fr rentes crues. (QVDYRLUSOXVVXUOHVFUXHVGH*DURQQH + d’infos L’agglo HWOHV]RQHVLQRQGDEOHV www.vg-agglo.com/PréventionInondations Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention EN CAS DE CRUE des Inondations VOUS SEREZ INFORMÉS CERTAINS RÉFLEXES SONT IMPORTANTS [email protected] )3DUOHVV\VWqPHVG·DODUPHVFRPPXQDX[ )&RXSH]O·pOHFWULFLWpOHJD]OHFKDXIIDJH« )3DUYRWUH0DLULH )0RQWHUOHPDWpULHOVHQVLEOHjO·pWDJH 05 53 64 89 70 )0HWWUHVRQYpKLFXOHHQKDXWHXU )1HSDVSUHQGUHVDYRLWXUHQHSDVVHGpSODFHUUHVWHUFKH]VRL

6 - Territoire d’Agglo | Juin 2017 - www.vg-agglo.com Territoire d’Agglo

25 juin Sainte-Bazeille Journée Paysanne 3 7 7 3 Route Beaupuy Encore une belle journée en perspective ! Cette année, les Fermes de Garonne vous reçoivent au lac de Beaupuy. sécurisée Rendez-vous le dimanche 25 juin, à partir de 10h. Marché de producteurs, vide-jardins, Meilhan-sur-Garonne démonstrations atypiques (chien de trou- D'importants travaux sont prévus peau, moulin à farine, œnologie), Quizz'Pru- au 2ème semestre 2017 pour sécu- no, balades à poney*, initiation au paddle*, riser la falaise surplombant la route Rapide, performant et propre : structure gonfl able*. Le tout en musique : d’accès à la plaine de Meilhan, à la trois adjectifs qui conviennent spectacle-initiation danses folkloriques avec halte nautique et au camping, en au chantier de construction des 7 Lous Réoules et concert l’après-midi avec bordure de canal. Sous la direction quatre petits immeubles-villas sur Le Cri du Lièvre. du service voirie de l’Aggloméra- l'éco-quartier de Sainte-Bazeille. Restauration sur tion et avec le concours d’un bu- Des murs préfabriqués en ateliers et posés 3 place par les pro- reau d’études spécialisé dans ce en un temps record, une performance ducteurs du réseau type de chantier très particulier, thermique largement supérieure à la RT 2012 : de vente directe des travaux de consolidation et de une prouesse signée CIR PREFA à Fauillet. des Fermes de sécurisation vont être menés : dé- Côté terrains à vendre pour construire Garonne. végétalisation, pose d’une couver- votre maison, le règlement a été assoupli. Entrée libre ture grillagée de protection contre Contactez-nous ! et gratuite. les chutes de pierres et construc- + d’infos Service Habitat – 05 53 64 83 71 *payant tion d’un muret en contrebas. Un budget prévisionnel de 500 000 € + d’infos fi nancé par l’État, l’Agglomération Fermes de Garonne (plus de 20 %), VNF (Voies Navi- Fauillet 06 37 57 48 45 gables de ) et la commune. Fin des travaux en vue pour le rond-point 06 08 45 03 37 d’entrée dans Fauillet, sur la RD813. www.vg-agglo.com + d’infos € [Actualités] Un aménagement de 400 000 cofi nancé service Voirie – 05 53 20 96 48 par le Conseil départemental (50 %), Val Ville de Meilhan/Garonne – 05 53 94 30 04 de Garonne Agglomération (25 %) et la commune de Fauillet (25 %). Les horaires des Beaupuy déchèteries ont changé

Clairac, Le Mas d’Agenais, Les nouveaux horaires d’ouverture Marmande, Meilhan-sur-Garonne, des sept déchèteries sont en vigueur Sainte-Bazeille, Seyches, Tonneins depuis le 1er mai dernier.

Ce qu’il faut retenir : - des horaires d’été (1er avril au 31 octobre) et des horaires Les insectes ont désormais leur hôtel 5 étoiles d’hiver (1er novembre au 31 mars) au Lac de Beaupuy ! Des palettes en guise - fermeture les jours fériés d’étage et plusieurs matériaux pour proposer - Marmande et Tonneins : ouverture le dimanche matin au différents habitats naturels : pommes et épines lieu du dimanche après-midi et en hiver, fermeture à 17h de pin, paille, feuilles mortes, briques et tuiles (au lieu de 18h). cassées, bois mort percé… Les premiers - Marmande : ouverture à 9h (au lieu de 8h) et à 14h (au lieu clients sont attendus dès cet été pour la ponte. de 15h) L’hôtel espère affi cher complet l’hiver prochain ! - Ste-Bazeille, Seyches et Clairac : en hiver, ouverture le sa- Cette initiative revient à Thomas Mortier et medi à 10h (au lieu de 9h). Laurent Dufau (Espaces verts Val de Garonne Ces changements ont été décidés en se basant sur les ha- Agglomération) : « cet abri à insectes bitudes des utilisateurs de nos déchèteries. En clair, fermer contribue à préserver la biodiversité. sur les créneaux les moins fréquentés pour mieux accueillir Tout comme la partie non fauchée qui sur les horaires à forte affl uence. Exemple à Marmande avec l'entoure. Car un fauchage raisonné vaut une ouverture retardée d’une heure le matin au profi t d’une une nature préservée ! ». ouverture avancée en début d’après-midi. Même logique avec l’ouverture le dimanche matin plutôt que l’après-midi sur Mar- Tonneins mande et Tonneins. Et c’est reparti pour cinq ans ! L’Opération Un gardien supplémentaire pour Programmée d’Amélioration de l’Habitat – Renouvellement Urbain est relancée à Tonneins. Marmande et Tonneins Profi tez de l’OPAH-RU 2017-2022 : des aides Cette évolution permet aussi de travailler sur la qualité de fi nancières, sous conditions, pour vos travaux. notre accueil en déchèteries. Un deuxième gardien sera ainsi présent à Marmande (toute la semaine, été comme hiver) et à + d’infos www.mairie-tonneins.fr 05 53 88 33 73 / 05 53 64 83 84 Tonneins (le samedi matin en hiver et toute la semaine en été). + d’infos – [email protected] [email protected]

Où trouver DÉCHÈTERIES VAL DE GARONNE ces nouveaux horaires ? Marmande / Tonneins HORAIRES D’OUVERTURE www.vg-agglo.com, L'Agglo en 2ème année pour le Contrat de ville. Retrouvez www.vg-agglo.com pratique [Le tri et la collecte des les actions 2017 dans le livret accessible sur déchets]. Bien pratique aussi : www.vg-agglo.com le calendrier de poche disponible + d’infos Politique de la Ville – 05 53 64 83 70. en déchèterie et en mairie.

Maquette calendrieravec modif samedi hiver.indd 1 03/05/2017 10:59:53 www.vg-agglo.com - Juin 2017 | Le journal de Val de Garonne Agglomération | 7 Les festivités de l’été 2017

4 juin au 30 juin, 1er et 2 juillet 28 et 29 juillet 17 septembre Garorock Festivino Galerie Egrégore Marmande Cocumont Marmande Phoenix, Kungs, Beth Ditto, Fête des vignerons des Côtes du Exposition du Challenge Liberté. London Grammar, Justice, Marmandais. Marché de Producteurs 10 artistes en lice sur le thème Motivés !, Petit Biscuit… de Pays, restauration, dégustation, de la Liberté pour un Prix du voilà pour les plus connus. concerts (Opsa Dehëli, Id Fix…), Jury et un Prix du Public. Mais Garorock, c’est surtout jeux pour enfants, école du vin, www.galerie-egregore.com une myriade d’artistes course déjantée L’Invincible. 06 09 05 83 80 à découvrir et une www.festivino47.com – 05 53 20 74 46 [email protected] ambiance du tonnerre ! www.garorock.com 9 et 10 juin festival.garorock Saveur des mots Meilhan-sur-Garonne Ateliers, expositions, improvisation théâtrale, concerts Trio des Moustikaires et Betty Blues, repas du terroir. Tout public. 19 et 20 août [email protected] 06 16 24 39 72 12 juillet 21, 22 et 23 juillet Association-Culture-Meilhanaise Les Confituriades Beaupuy 17 juin au Tour de France Marmande en fête Le rendez-vous sucré de l’été. 30 septembre Marmande et Virazeil Marmande Championnat du Monde des 198 coureurs pour ce 104ème Tour de Marché de la tomate, repas Fermes de confi turiers, concours amateurs, France. À Marmande, où la célèbre Garonne, concours et démonstrations salon de la confi ture, vide-greniers, ARTÈRE… Circulez ! manifestation sportive n’était pas de cuisine, gala taurin, courses de marché gourmand, restauration, venue depuis 110 ans, la caravane trottinettes, cavalcade de chars, vide- randonnées, spectacle, animation publicitaire est attendue vers 12h et greniers, toboggan aquatique géant musicale, feu d’artifi ce. Tout est à voir ! le peloton aux alentours de 14h. à la Filhole, concerts et animations www.confi turiades-beaupuy.com 11 communes du Pays www.mairie-marmande.fr musicales. Association de la confrérie 05 53 64 32 24 11 œuvres, 11 artistes, 11 communes des chevaliers de la pomme d'amour. [email protected] pour un parcours artistique www.mairie-marmande.fr hors-norme et de plein air. Voir en page 4. 14 et 15 juillet 05 53 93 47 12 www.valdegaronne.com [email protected] 19 au 26 août 05 53 64 44 44

Festigaronne 27 au 30 juillet 25 juin Tonneins Les Nuits Lyriques Bal du 14 juillet avec feu d'artifi ce Marmande et le vendredi soir, esplanade Fourques/Garonne St-Pierre. Concerts le samedi soir Les ateliers Opéra Faust, récital Sheva Tehoval, Journée paysanne à partir de 20h, place Jean Jaurès. cinéma Phantom of the paradise et Lac de Beaupuy Entrée gratuite. concours international de chant. Marché de producteurs, vide-jardins, de Couthures [email protected] Couthures-sur-Garonne www.festilyrique.fr – 05 53 89 68 75 balades à poney, initiation au paddle, 05 53 64 47 73 Le festival international du journalisme [email protected] structures gonfl ables, danses vivant. Conférences, ateliers, folkloriques, concert. Restauration témoignages, fi lms, photos, jeux… sur place. Entrée libre et gratuite. Pour rencontrer celles et ceux qui Voir en page 7. vivent et rapportent l’information : Fermes de Garonne journalistes, artistes, universitaires, 06 37 57 48 45 – 06 08 45 03 37 témoins et acteurs du réel. www.vg-agglo.com, [Actualités] www.les-ateliers-de-couthures.fr LesAteliersDeCouthures Cet agenda présente les manifestations soutenues par Val de Garonne Agglomération. Pour retrouver l’ensemble des festivités de l’été 2017, rendez-vous sur www.valdegaronne.com.

Journal trimestriel édité par Val de Garonne Agglomération – Place du Marché, CS70305, 47213 Marmande Cedex – 05 53 64 40 46 – Suivez l’Agglo Prochain Conseil [email protected] – www.vg-agglo.com – Juin 2017 - Édité à 30 000 exemplaires sur du papier 55g fabriqué en Allemagne et produit en totalité à partir de fi bres de récupération (papier 100% recyclé). Émissions de gaz à effet de serre en cours d’évaluation. – www.vg-agglo.com communautaire N° ISSN : 2264-3877 – Direction de la publication : Pascal Laperche, Vice-président Communication – Rédaction en chef et rédaction : service Communication VGA – Conception : epiceum – Réalisation : Scoop Communication – Impression : le jeudi 8 juin 2017 Pyrénées Presse SA – Crédits photos : ARochau – fotolia.com (UNE), ARTéSite, Christophe Doucet, Offi ce de tourisme, VGA. à 18h30.

8 - Territoire d’Agglo | Juin 2017 - www.vg-agglo.com