Sixteen Tons Words & Music: Believed to Be George S

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sixteen Tons Words & Music: Believed to Be George S Sixteen Tons Words & Music: Believed to be George S. Davis Merle Travis claimed authorship of this song on his 1947 recording, but it is believed that Davis wrote it in the 1930s. In 2005, GE used this for an ad for "clean coal". They apparently used the same devoid-of-irony ad agency that chose "Born In The U.S.A." for Ronald Reagan's campaigns. The ad was pulled when someone actually listened to the lyrics and meaning. Am Dm E Some people say a man's made out of mud. Am Dm E But, a poor man's made out of muscle and blood. Am Dm Muscle and blood, skin and bones, Am E E7 A mind that's weak and a body that's strong. CHORUS: Am Am/G Am/F E Am Am/G Am/F E You load sixteen tons and whaddya get? Another day older and deeper in debt. Am Dm Saint Peter don't you call me 'cause I can't go, Am E Am I owe my soul to the company store I was born one morning when the sun didn't shine, Picked up my shovel and walked to the mine. I loaded sixteen tons of number nine coal; The straw boss said "Well, damn my soul!" CHORUS: I was born one morning, it was drizzling rain. "Fightin'" and "Trouble" are my middle name. I was raised in a cane break by an old mama lion. Can't no high-toned woman make me walk the line. CHORUS: If you see me comin', you better step aside. Another man didn't and another man died. I've got a fist full of iron and a fist full of steel. If the left one don't get you, well, the right one will. CHORUS: .
Recommended publications
  • 100 Years: a Century of Song 1950S
    100 Years: A Century of Song 1950s Page 86 | 100 Years: A Century of song 1950 A Dream Is a Wish Choo’n Gum I Said my Pajamas Your Heart Makes / Teresa Brewer (and Put On My Pray’rs) Vals fra “Zampa” Tony Martin & Fran Warren Count Every Star Victor Silvester Ray Anthony I Wanna Be Loved Ain’t It Grand to Be Billy Eckstine Daddy’s Little Girl Bloomin’ Well Dead The Mills Brothers I’ll Never Be Free Lesley Sarony Kay Starr & Tennessee Daisy Bell Ernie Ford All My Love Katie Lawrence Percy Faith I’m Henery the Eighth, I Am Dear Hearts & Gentle People Any Old Iron Harry Champion Dinah Shore Harry Champion I’m Movin’ On Dearie Hank Snow Autumn Leaves Guy Lombardo (Les Feuilles Mortes) I’m Thinking Tonight Yves Montand Doing the Lambeth Walk of My Blue Eyes / Noel Gay Baldhead Chattanoogie John Byrd & His Don’t Dilly Dally on Shoe-Shine Boy Blues Jumpers the Way (My Old Man) Joe Loss (Professor Longhair) Marie Lloyd If I Knew You Were Comin’ Beloved, Be Faithful Down at the Old I’d Have Baked a Cake Russ Morgan Bull and Bush Eileen Barton Florrie Ford Beside the Seaside, If You were the Only Beside the Sea Enjoy Yourself (It’s Girl in the World Mark Sheridan Later Than You Think) George Robey Guy Lombardo Bewitched (bothered If You’ve Got the Money & bewildered) Foggy Mountain Breakdown (I’ve Got the Time) Doris Day Lester Flatt & Earl Scruggs Lefty Frizzell Bibbidi-Bobbidi-Boo Frosty the Snowman It Isn’t Fair Jo Stafford & Gene Autry Sammy Kaye Gordon MacRae Goodnight, Irene It’s a Long Way Boiled Beef and Carrots Frank Sinatra to Tipperary
    [Show full text]
  • 1950S Playlist
    1/10/2005 MONTH YEAR TITLE ARTIST Jan 1950 RAG MOP AMES BROTHERS Jan 1950 WITH MY EYES WIDE OPEN I'M DREAMING PATTI PAGE Jan 1950 ENJOY YOURSELF (IT'S LATER THAN YOU THINK) GUY LOMBARDO Jan 1950 I ALMOST LOST MY MIND IVORY JOE HUNTER Jan 1950 THE WEDDING SAMBA EDMUNDO ROS Jan 1950 I SAID MY PAJAMAS (AND PUT ON MY PRAY'RS) TONY MARTIN/FRAN WARREN Jan 1950 SENTIMENTAL ME AMES BROTHERS Jan 1950 QUICKSILVER BING CROSBY/ANDREWS SISTERS Jan 1950 CHATTANOOGIE SHOE SHINE BOY RED FOLEY Jan 1950 BIBBIDI-BOBBIDI-BOO PERRY COMO Feb 1950 IT ISN'T FAIR SAMMY KAYE/DON CORNELL Feb 1950 RAG MOP LIONEL HAMPTON Feb 1950 THE THIRD MAN THEME ANTON KARAS Feb 1950 MY FOOLISH HEART GORDON JENKINS Feb 1950 THE CRY OF THE WILD GOOSE FRANKIE LAINE Feb 1950 THE FAT MAN FATS DOMINO Feb 1950 DADDY'S LITTLE GIRL MILLS BROTHERS Feb 1950 MUSIC MUSIC MUSIC TERESA BREWER Mar 1950 THE THIRD MAN THEME GUY LOMBARDO Mar 1950 CANDY AND CAKE MINDY CARSON Mar 1950 MY FOOLISH HEART BILLY ECKSTINE Mar 1950 IF I KNEW YOU WERE COMIN' I'D'VE BAKED A CAKE EILEEN BARTON Mar 1950 WANDERIN' SAMMY KAYE Mar 1950 DEARIE GUY LOMBARDO Apr 1950 COUNT EVERY STAR HUGO WINTERHALTER Apr 1950 HOOP-DEE-DOO PERRY COMO Apr 1950 BEWITCHED BILL SNYDER Apr 1950 PETER COTTONTAIL GENE AUTRY Apr 1950 ARE YOU LONESOME TONIGHT BLUE BARRON May 1950 THE OLD PIANO ROLL BLUES HOAGY CARMICHAEL/CASS DALEY May 1950 BEWITCHED DORIS DAY May 1950 VALENCIA TONY MARTIN May 1950 I DON'T CARE IF THE SUN DON'T SHINE PATTI PAGE May 1950 I WANNA BE LOVED ANDREWS SISTERS May 1950 BONAPARTE'S RETREAT KAY STARR Jun 1950 MONA
    [Show full text]
  • BEAR FAMILY RECORDS TEL +49(0)4748 - 82 16 16 • FAX +49(0)4748 - 82 16 20 • E-MAIL [email protected]
    BEAR FAMILY RECORDS TEL +49(0)4748 - 82 16 16 • FAX +49(0)4748 - 82 16 20 • E-MAIL [email protected] KÜNSTLER Tennessee Ernie Ford TITEL Portrait Of An American Singer (1949-1960) LABEL Bear Family Productions KATALOG # BCD 17332 PREIS-CODE EK EAN-CODE ÇxDTRBAMy173325z FORMAT 5 CD-Box (LP-Format) mit 124-seitigem gebundenen Buch GENRE Country ANZAHL TITEL 154 SPIELDAUER 397:19 G Ford gilt als einer der bedeutendsten Genre-übergreifenden Künstler in der Geschichte der populären Musik der U.S.A. G Seine gesamten weltlichen Studioaufnahmen aus den ersten zwölf Jahren seiner Karriere. G 154 Einzeltitel auf fünf CDs, dazu ein 124-seitiges Buch mit neuen Artikeln und Kommentaren zu jedem ein- zelnen Song, eine Diskografie, Labelabbildungen und viele seltene Fotos und Illustrationen. G Frühe Country-Erfolge wie der Nummer-Eins-Hit Mule Train und The Shotgun Boogie, seinen bahnbrechen- den 'Hillbilly Boogie'-Riesenerfolg, und den ersten Crossover-Hit I'll Never Be Free (im Duo mit Kay Starr). G Außerdem: Klassiker wie Rock City Boogie (mit den Dinning Sisters) und Blackberry Boogie sowie weitere Highlights wie Tennessee Local und seine Version von Willie Mabons R&B-Hit I Don't Know. G Bonus: zwei zuvor unveröffentlichte Songs, Slow Down und Small World, und Raritäten wie Fords Vortrag der Geschichte von Davy Crockett (ursprünglich als EP erschienen) und seine Werbespots für die Kampagne 'Toys for Tots' des US-Marinecorps. G Zahlreiche Aufnahmen erscheinen hiermit erstmals auf CD. INFORMATIONEN Zweifellos war Tennessee Ernie Ford (1919 - 1991) ein bedeutender Künstler. Im Verlauf seiner 35-jährigen Karriere verkaufte er mehr als 90 Millionen Alben und landete 17 Songs in den Top 10 der Country-Singles und vier in den Top 10 der Pop-Charts.
    [Show full text]
  • The Shaping School Culture Fieldbook
    DOCUMENT RESUME ED 479 930 EA 032 257 AUTHOR Peterson, Kent D.; Deal, Terrence E. TITLE The Shaping School Culture Fieldbook. The Jossey-Bass Education Series. ISBN ISBN-0-7879-5680-5 PUB DATE 2002-00-00 NOTE 146p. AVAILABLE FROM Customer Care Center, 10475 Crosspoint Blvd., Indianapolis, IN 46256 ($29). Tel: 877-762-2974 (Toll Free); Fax: 800-597- 3299 (Toll Free); e-mail: [email protected]; Web site: http://www.josseybass.com/. PUB TYPE Books (010) Guides Non-Classroom (055) EDRS PRICE EDRS Price MF01/PC06 Plus Postage. DESCRIPTORS Administrator Guides; *Educational Environment; Elementary Secondary Education; *School Administration; *School Culture ABSTRACT This guide is designed to help educational leaders reflect on their actions, intentions, and understanding to hone leadership skills as they work to improve their students' learning environment. It provides activities to develop cultural leadership, and deepens and makes concrete the concept of school culture by connecting it to school and student success. Three key processes for shaping cultural ways and traditions underlie the chapters. Leaders must:(1) read the culture;(2) assess the culture; and (3) reinforce or transform the culture. Each chapter begins with a discussion of the features of culture and roles of symbolic leaders. These discussions are often followed by a set of examples to illustrate the ideas. Next, the book provides specific activities that individuals or a team of teachers or other group can use. Some are specifically designed as group activities, with suggestions for how to organize the session. Others are meant to stimulate reflection; they are often posed as questions for the reader.
    [Show full text]
  • Great Instrumental
    I grew up during the heyday of pop instrumental music in the 1950s and the 1960s (there were 30 instrumental hits in the Top 40 in 1961), and I would listen to the radio faithfully for the 30 seconds before the hourly news when they would play instrumentals (however the first 45’s I bought were vocals: Bimbo by Jim Reeves in 1954, The Ballad of Davy Crockett with the flip side Farewell by Fess Parker in 1955, and Sixteen Tons by Tennessee Ernie Ford in 1956). I also listened to my Dad’s 78s, and my favorite song of those was Raymond Scott’s Powerhouse from 1937 (which was often heard in Warner Bros. cartoons). and to records that my friends had, and that their parents had - artists such as: (This is not meant to be a complete or definitive list of the music of these artists, or a definitive list of instrumental artists – rather it is just a list of many of the instrumental songs I heard and loved when I was growing up - therefore this list just goes up to the early 1970s): Floyd Cramer (Last Date and On the Rebound and Let’s Go and Hot Pepper and Flip Flop & Bob and The First Hurt and Fancy Pants and Shrum and All Keyed Up and San Antonio Rose and [These Are] The Young Years and What’d I Say and Java and How High the Moon), The Ventures (Walk Don't Run and Walk Don’t Run ‘64 and Perfidia and Ram-Bunk-Shush and Diamond Head and The Cruel Sea and Hawaii Five-O and Oh Pretty Woman and Go and Pedal Pusher and Tall Cool One and Slaughter on Tenth Avenue), Booker T.
    [Show full text]
  • Coronet 1956-1962
    AUSTRALIAN RECORD LABELS THE CORONET LABEL 1956–1962 COMPILED BY MICHAEL DE LOOPER OCTOBER 2019 CORONET, 1956–1962 THE CORONET LABEL MADE ITS DEBUT IN JANUARY 1956. PRIOR TO ITS ACQUISITION BY A.R.C., TITLES FROM THE U.S. COLUMBIA CATALOGUE WERE RELEASED IN AUSTRALIA THROUGH PHILIPS RECORDS. CORONET KLC CLASSICAL 12” AND KGC 7” EP’S ARE NOT LISTED HERE CORONET KP SERIES 78’S KP-001 BIBLE TELLS ME SO / SATISFIED MIND MAHALIA JACKSON 2.56 KP-002 OOH BANG JIGGILY JANG / JIMMY UNKNOWN DORIS DAY 1.56 KP-003 MAYBELLINE / THIS BROKEN HEART OF MINE MARTY ROBBINS 1.56 KP-004 I WISH I WAS A CAR / REMEMB'RING PETER LIND HAYES 4.56 KP-005 BONNIE BLUE GAL / BEL SANTE MITCH MILLER AND HIS ORCHESTRA 3.56 KP-006 SIXTEEN TONS / WALKING THE NIGHT AWAY FRANKIE LAINE 1.56 KP-007 PIZZICATO WALTZ / SKIDDLES GEORGE LIBERACE & HIS ORCHESTRA 2.56 KP-008 HEY THERE! / WAKE ME ROSEMARY CLOONEY KP-009 HEY THERE! / HERNANDO'S HIDEAWAY JOHNNIE RAY KP-010 BAND OF GOLD / RUMBLE BOOGIE DON CHERRY 3.56 KP-011 MEMORIES OF YOU / IT'S BAD FOR ME ROSEMARY CLOONEY KP-012 LEARNING TO LOVE / SONG OF SEVENTEEN PEGGY KING KP-013 TELL ME THAT YOU LOVE ME / HOW CAN I REPLACE YOU TONY BENNETT 2.56 KP-014 TOUCH OF LOVE / WITH ALL MY HEART VAL VALENTE 1.56 KP-015 WHO'S SORRY NOW? / A HEART COMES IN HANDY JOHNNIE RAY 2.56 KP-016 TAKE MY HAND / HAPPINESS IS A THING CALLED JOE JERRI ADAMS 6.56 KP-017 JOHNNIE'S COMIN' HOME / LOVE, LOVE, LOVE JOHNNIE RAY 1.56 KP-018 LET IT RING / LOVE'S LITTLE ISLAND DORIS DAY KP-019 LAND OF THE PHARAOHS / THE WORLD IS MINE PERCY FAITH AND HIS ORCHESTRA
    [Show full text]
  • Transforming Resources CSTM Research Contract 2104-16-008 Mining, Oil & Energy Researcher: Beth A
    Resource Sector in Popular Culture Gallery: Transforming Resources CSTM Research Contract 2104-16-008 Mining, Oil & Energy Researcher: Beth A. Robertson MUSIC BANDS, CHOIRS, SONGS AND ALBUMS THAT REFERENCE MINING, OIL & ENERGY: Music Bands and Choirs: The Men of the Deeps: A choir of working and retired coal miners from Cape Breton, Nova Scotia that first organized in 1966 in celebration of Canada’s Centennial Year (1967). Their mission has been to preserve the rich folklore of Nova Scotia coal mining communities through song. They have since travelled widely, being the first Canadian performer group to visit the people’s republic of China after diplomatic relations between Canada and China were restored in 1972, as well as Yugoslavia, throughout the United States and Canada. They have also partnered with other well-known musicians such as Rita MacNeil to produce the 1998 album, “Reason to Believe.” Copyright: All songs and promotional materials copyright protected, all rights reserved by Men of the Deeps. To inquire about licensing, please contact business manager Stephen Muise: (Mail) 211 Olive Street, New Waterford, NS, (Tel) 902-862-8518, (Email) [email protected] 1 Resource Sector in Popular Culture Gallery: Transforming Resources CSTM Research Contract 2104-16-008 Mining, Oil & Energy Researcher: Beth A. Robertson The Hard Rock Miners: Canadian rockabilly folk band based in Vancouver, British Columbia, formed in 1987 by Michael Phillips, Scooter Johnson-Bucket, Oliver Metson, Ingrid Mary Percy, Michael Turner, Peter Carr, and Bill Ryan. Popular songs of the band include “Old Vancouver Town” (1995) and “Oh This Night” (1995). https://en.wikipedia.org/wiki/Hard_Rock_Miners Copyright: All songs and press copyright protected, all rights reserved.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents Frank Zappa/Mothers Of Invention Singles 23 How Could I Be Such A Fool? I Help, I'm A Rock, Third Movement: It Can't Happen Here 23 How Could I Be Such A Fool? I It Can't Happen Here 29 Trouble Comin' Every Day / Who Are The Brain Police? 31 Who Are The Brain Police? I Trouble Comin' Every Day 34 Big Leg Emma I Why Don't You Do Me Right? 36 Son Of Suzy Creamcheese I Big Leg Emma 46 Lonely Little Girl I Mother People 48 Motherly Love /1 Ain't Got No Heart 51 Ruben And The Jets: Deseri / Jelly Roll Gum Drop 52 Anyway The Wind Blows I Jelly Roll Gum Drop - USA Promo 56 My Guitar I Dog Breath 57 My Guitar Wants To Kill Your Mama / The Orange County Lumber Truck - Venezuela Promo 64 Peaches En Regalia / Peaches En Regalia - USA Picture Sleeve Only 64 WPLJ / My Guitar 65 Tell Me You Love Me / Will You Go All The Way For The U.S.A.? 68 Mi Guitarra (Quiere Matar A Tu Mama) / Desde Mi Corazon Hacia Ti 69 Tears Began To Fall [Mono] / Tears Began To Fall [Stereo] 71 Tears Began To Fall / Junier Mintz Boogie 72 Tears Began To Fall / Happy Together - France 83 Magic Fingers I Magic Fingers - USA Promo 85 Magic Fingers I Daddy, Daddy, Daddy 86 Daddy, Daddy, Daddy I Magic Fingers 88 What Will This Evening Bring Me This Morning?I Daddy, Daddy, Daddy 90 Cletus Awreetus-Awrightus [Stereo] / Cletus Awreetus-Awrightus [Mono] - USA Promo 93 Cletus Awreetus-Awrightus / Eat That Question 94 I'm The Slime / Montana 96 Cosmik Debris I Uncle Remus 101 Don't Eat The Yellow Snow [Stereo] I Don't Eat The Yellow Snow [Mono] Promo 103 Don't Eat The Yellow Snow I Cosmik Debris 104 Don't Eat The Yellow Snow / Camarillo Brillo 106 Du Bist Mein Sofa / Stinkfoot 107 Find Her Finer [Stereo] I Find Her Finer [Mono] - USA Promo 108 Find Her Finer I Zoot Allures - USA 109 Disco Boy [Stereo] I Disco Boy [Mono] - USA Promo 110 Disco Boy I Ms.
    [Show full text]
  • Fda Approved Viagra
    MENU BEER, WINE, CREPES & COFFEE OPEN 8AM - 9PM BREAKFAST SERVED ALL DAY served served with a la carte choice of side CREPES buckwheat batter (low-to-no gluten) THE BUTTE 7 available on request add $1 one egg, caramelized onions, tillamook cheddar & sriracha aioli on toasted bun 10.5 black beans, salsa, cheddar, goat cheese, 7.5 topped w/over easy egg, sour cream & avo one egg, ham, brie, blackberry jam & balsamic honey on toasted bun 11 braised pork, aged cheese & one 5.5 scrambled egg one egg, butter & tillamook cheddar on toasted bun / add bacon $2 9.5 7 cheddar & ham topped w/ two eggs over easy one egg, tomatoes, greens, avo, butter & tillamook cheddar on toasted bun 10 goat cheese & pesto topped with one 5 over easy egg & avocado toast with avocados, hint of lemon, himalayan 8 salt & black pepper (vegan) one scrambled egg & tillamook cheddar served a la carte 10 one scrambled egg, brie, ham & onion confit TUTTI FRUTTI 7 sweet crepe with strawberry compote & 9.5 bananas topped with powdered sugar & two scrambled eggs, cheddar & bacon whipped cream 10.5 7 two scrambled eggs, cheddar, ham & pesto sweet crepe with fresh sliced apple, butter, & cinnamon sugar topped with powdered sugar & whipped cream 9.5 strawberry compote, brie, and fresh apple served a la carte 3.5 3 SUGAR SHACK 6 sweet crepe with butter, sugar & maple syrup ADD ONE EGG 1.5 topped with powdered sugar & whipped cream ADD BACON 2 MAPLE BACON 7.5 sweet crepe with brown sugar, bacon & ADD AVOCADO 2 maple syrup topped with powdered sugar We utilize quality local food sources including: & whipped cream Longs Meats, Lochmead Dairy, Carlton Farms, Blue Lotus Chai, Draper Farms, J Tea, Wandering Goat, Holy Kakow, Camas Country Mill, Hummingbird Wholesale, Mountain Rose Herbs, Market of Choice *salad dressings: citrus-IPA vinaigrette, & more.
    [Show full text]
  • Big Band & Swing & Waltz
    30s 40s 50s.txt ALPERT, HERB - NEVER ON A SUNDAY ALPERT, HERB - ZORBA THE GREEK AMES BROTHERS - RAG MOP AMES BROTHERS - SENTIMENTAL ME AMES BROTHERS - YOU YOU YOU ANDERSON, LEROY - BLUE TANGO ANDREWS SISTERS - BEAT ME DADDY EIGHT TO THE BAR ANDREWS SISTERS - BEER BARREL POLKA ANDREWS SISTERS - BEI MIR BIST DU SCHON ANDREWS SISTERS - BOOGIE WOOGIE BUGEL BOY ANDREWS SISTERS - DADDY ANDREWS SISTERS - DONT SIT UNDER THE APPLE TREE ANDREWS SISTERS - FERRY BOAT SERENADE ANDREWS SISTERS - HOLD TIGHT (SEAFOOD MAMA) ANDREWS SISTERS - I CAN DREAM CAN'T I ANDREWS SISTERS - OH JOHNNY OH JOHNNY OH ANDREWS SISTERS - OLD PIANO ROLL BLUES ANDREWS SISTERS - PENNSYLVANIA POLKA ANDREWS SISTERS - RUM AND COCA COLA ANDREWS SISTERS - RUM BOOGIE ANDREWS SISTERS - SHOO SHOO BABY ANDREWS SISTERS - THREE LITTLE FISHIES ANDREWS SISTERS & GORDON JENKINS - I WANNA BE LOVED ANTHONY, RAY - DRAGNET ANTHONY, RAY - HOKEY POKEY ARMSTRONG, LOUIS - A KISS TO BUILD A DREAM ON ARMSTRONG, LOUIS - ALL OF ME ARMSTRONG, LOUIS - HELLO DOLLY ARMSTRONG, LOUIS - JEEPERS CREEPERS ARMSTRONG, LOUIS - STAR DUST ARMSTRONG, LOUIS - WHAT A WONDERFUL WORLD ARMSTRONG, LOUIS - YOU RASCAL YOU ASTAIRE, FRED - A FINE ROMANCE ASTAIRE, FRED - CHANGE PARTNERS ASTAIRE, FRED - CHEEK TO CHEEK ASTAIRE, FRED - I'M PUTTING ALL MY EGGS IN ONE BASKET ASTAIRE, FRED - NICE WORK IF YOU CAN GET IT ASTAIRE, FRED - PUTTIN ON THE RITZ ASTAIRE, FRED - THE WAY YOU LOOK TONIGHT ASTAIRE, FRED - THEY CANT TAKE THAT AWAY FROM ME ATKINS, CHET - HOT TODDY AYRES, MITCHELL - MAKE BELIEVE ISLAND BARNETT, CHARLIE - WHERE WAS I BARNETT, CHARLIE - CHEROKEE BARNETT, CHARLIE - POMPTON TURNPIKE BARNETT, CHARLIE - THAT OLD BLACK MAGIC BARTON, EILEEN - IF I KNEW YOU WERE COMING I'D HAVE BAKED A CAKE BAXTER, LES - UNCHAINED MELODY Page 1 30s 40s 50s.txt BAXTER.
    [Show full text]
  • Translation and Appropriation in Nancy Huston's Plainsong
    Document generated on 09/29/2021 7:07 p.m. Meta Journal des traducteurs Translators' Journal Whose song, whose land? Translation and appropriation in Nancy Huston’s Plainsong / Cantique des plaines Nancy Senior Volume 46, Number 4, décembre 2001 Article abstract Short extracts from many songs, particularly hymns and folk or popular songs, URI: https://id.erudit.org/iderudit/004090ar are quoted in Nancy Huston's Plainsong / Cantique des plaines. The songs DOI: https://doi.org/10.7202/004090ar quoted serve as a structuring element of the novel, as a temporal marker, and as a commentary on the action; in addition, some of them are part of the action See table of contents itself. Their meaning within the novel is sometimes considerably different from the original meaning. In the French version, they carry cultural information but for the most part cannot be sung. As a result, an important Publisher(s) element does not survive the passage into French. However, in both versions, the songs make it possible to hear both the voice of the narrator and those of Les Presses de l'Université de Montréal the characters. ISSN 0026-0452 (print) 1492-1421 (digital) Explore this journal Cite this article Senior, N. (2001). Whose song, whose land? Translation and appropriation in Nancy Huston’s Plainsong / Cantique des plaines. Meta, 46(4), 675–686. https://doi.org/10.7202/004090ar Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 2001 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online.
    [Show full text]
  • Signature Sounds Available
    Guitar Pro 7: Signature Sounds available STEEL GUITAR America A Horse with no Name America Apologies All Apologies Nirvana Babe Babe I'm Gonna Leave You Led Zeppelin Blue Eyes Behind Blue Eyes Limp Bizkit Bron Bron Yr Aur Led Zeppelin California California Joni Mitchell Cat Father and Son Cat Stevens Clap The Clap Yes Cross Road Cross Road Blues Robert Johnson Drake Road Road Nick Drake Dreamin California Dreamin' The Mamas and the Papas Drive Drive Incubus Dylan Bob Dylan Extreme More Than Words Extreme Fade Fade to Black Metallica Fans Fans Kings of Leon Frizz Moon River Bill Frisell Gently While My Guitar Gently Weeps The Beatles Goodbye Last Goodbye Jeff Buckley Greensleeves Greensleeves Jeff Beck Harper Sexuel Healing Ben Harper Jessica Jessica The Allman Bothers Band Joni A Case of You Joni Mitchell Life 18 and Life Skid Row Long Train Long Train Running The Doobie Brothers Mainstreet Mainstreet Breakdown Chet Atkins My Mind Where Is My Mind The Pixies 1 No Rain No Rain Blind Melon November November Rain Guns 'N Roses Old Man Old Man Neil Young Overnight Overnight Bag Rory Gallagher Pinball Pinball Wizard The Who Presence Dear God Avenged Sevenfold Redemption Redemption Song Bob Marley Revolution Talkin 'Bout a Revolution Tracy Chapman Road Road Nick Drake September Ends Wake Me Up When September Ends Green Day Sixteen Tons Sixteen Tons Merle Travis Sky Eye Eye in the Sky Alan Pasons Project Sleep The Sleep Pantera Stairway Stairway to Heaven Led Zeppelin Stomp Bron-Y-Aur Stomp Led Zeppelin Summer All Summer Long Kid Rock Theater
    [Show full text]