Nummer 39/11 28 september 2011 Nummer 39/11 1 28 september 2011
Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin
Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de The Patent Bulletin appears on the 3rd working derde werkdag van een week. Indien NL day of each week. If the Netherlands Patent Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de Office is closed to the public on the above verschijningsdag van het blad verschoven naar de mentioned day, the date of issue of the Bulletin is eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum the first working day thereafter, on which the Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in Office is open. Each issue of the Bulletin consists electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat of 14 headings. uit 14 rubrieken.
Bijblad Official Journal Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, Appears four times a year (January, April, July, oktober) in electronische vorm via de website van NL October) in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële Netherlands Patent Office. The Official Journal mededelingen en andere wetenswaardigheden contains announcements and other things worth waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken knowing for the benefit of the Netherlands Patent hebben. Office and its customers.
Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:
Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in Patent Bulletin and Official Journal: free of electronische vorm op de website van NL charge in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Netherlands Patent Office.
Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office Patentlaan 2 2 Patentlaan Postbus 5820 Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024 Bankrekeningnummer: Account: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A BIC: RBOSNL2A Nummer 39/11 2 28 september 2011
Page Inhoudsopgave Blz. Content
Rubriek NL1 5 Heading NL1 5 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die Contains data concerning Netherlands patent zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet applications which have been entered in the patent 1995. register under the Patents Act 1995.
Rubriek NL2 8 Heading NL2 8 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning Netherlands patents verleende octrooien op grond van de Octrooiwet which have been entered in the patent register 1995. under the Patents Act 1995.
Rubriek EP1 11 Heading EP1 11 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies Contains data concerning translations of the van Europese octrooiaanvragen. conclusions of European patent applications.
Rubriek EP2 12 Heading EP2 12 bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien. granted for The Netherlands.
Rubriek EP3 109 Heading EP3 109 Bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien waarvoor een granted for The Netherlands in which a translation vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the van de Octrooiwet 1995. Patents Act 1995.
Rubriek SPC 143 Heading SPC 143 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning applications for- or verleende certificaten. granted Supplementary Protection Certificates.
Rubriek TvH 144 Heading TvH 144 Bevat gegevens betreffende topografieën van Contains data concerning depots of original halfgeleiderproducten. topographies of semi-conductor products.
Rubriek VB1 145 Heading VB1 145 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een Contains data concerning requests and notices of verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de opposition under the General administrative law. Octrooiwet 1995.
Rubriek VB2 147 Heading VB2 147 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een Contains data concerning requests and notices of beslissing is genomen of waarvoor een opposition under the General administrative law in nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of respect of which a decision has been taken or in bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. respect for which a report has been made.
Rubriek OV 148 Heading OV 148 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered assignments. overdrachten.
Rubriek NW 150 Heading NW 150 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered changes in the naamswijzigingen. names of the applicants or proprietors.
Rubriek MED 152 Heading MED 152 Bevat gegevens betreffende overige Contains data concerning other communications. mededelingen.
Rubriek VRV 153 Heading VRV 153 Bevat gegevens betreffende verval of Contains data concerning lapse or annulment. nietigverklaring
Rubriek VRB 164 Heading VRB 164 Bevat gegevens betreffende verbeteringen op Contains data concerning corrections on earlier eerdere publicaties. publications. Nummer 39/11 3 28 september 2011
Overzicht van Inid codes
INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van “INID” Codes are used on the front pages of patent octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om documents and in official gazettes to identify various de verschillende bibliografische gegevens te kunnen bibliographic data items without knowledge of the begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is language used and the industrial property laws applied. een acronym van Internationally agreed Numbers for “INID” is an acronym for “Internationally agreed Identification of Data. De definities van INID codes Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:
(11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte (42) Date of making available to the public by viewing, or aanvraag (openbaarmaking) copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) Date of publication by printing or similar process of in Nederland a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Nummer 39/11 4 28 september 2011
(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste (92) For an SPC, number and date of the first national nationale vergunning voor een geneesmiddel authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) For an SPC, number and date and where applicable, een geneesmiddel country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 39/11 5 28 september 2011
Rubrieken
NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.
(72) Rob Janssen te Beuningen (22) 18.03.2010 (41) 20.09.2011 (54) Schaats. (51) A01D 78/10 A01B 69/00 (51) A61K 9/12 (71) W.Th. Zandstra B.V. te Joure (21) 1037815 A61K 47/02 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (22) 18.03.2010 (21) 2004437 (72) Wouter Thomas Zandstra te Sneek (54) Hooibouwinrichting. (22) 19.03.2010 (41) 20.09.2011 (71) Forage Innovations B.V. te (54) Spray-pumpable comprising Maassluis composition suitable for topical (51) B05B 11/04 skin application. (74) Ir. Corten te Maassluis B05B 11/00 (71) ForTe IQ B.V. te MOLENHOEK (72) Martin Arnold te MAASSLUIS (21) 2004416 Cornelis Christianus Franciscus (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 17.03.2010 Havermans te MAASSLUIS (72) Maria Margaretha Martina (54) Container with a portion (41) 20.09.2011 Willems te CUIJK dispensing device. Petrus Richardus Marinus van de (51) A01G 9/12 Lockand te VIANEN (71) Peter Jan van der Molen te DEN HAAG (21) 2004441 Peter Meijlink te Molenhoek Johannes Wilhelmus van Tuil te (22) 22.03.2010 (41) 20.09.2011 ROTTERDAM (54) Tegenhoudstrip op een (51) A61L 2/24 Diederik ter Hoeven te plantenpot. A61L 2/18 HERWIJNEN (71) Aeroplas (Europe) B.V. te SPIJK (21) 2004431 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) Ir. Assendelft te Lisse (22) 18.03.2010 (72) Peter Jan van der Molen te DEN HAAG (72) Louis Terra te SPIJK (54) Systeem en werkwijze voor het (41) 20.09.2011 (41) 23.09.2011 desinfecteren van een object. (71) Kévin Koene te 'S-GRAVENZANDE (51) B07C 5/36 (51) C12Q 1/68 A01H 5/00 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) 2004406 A01H 1/00 (72) Kévin Koene te 'S-GRAVENZANDE (22) 16.03.2010 (21) 2004412 (41) 20.09.2011 (54) Sorting Device. (22) 16.03.2010 (51) B66D 5/02 (71) IMIX Vision Support Systems B.V. (54) Male sterile leek plants. A62B 1/12 te APELDOORN (71) Nickerson-Zwaan B.V. te MADE (21) 2004435 (74) ir. Hoog te Veenendaal (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 19.03.2010 (72) Peter Kok te APELDOORN Jan Poppe te APELDOORN (72) Jan Leendert Harrewijn te (54) Afdaalinrichting. NOORD-SCHARWOUDE (71) Comforthome B.V. te Zeist (41) 20.09.2011 Adrianus Arie van der Sijde te (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) B07C 5/36 ETTEN-LEUR B07C 5/34 (41) 20.09.2011 (72) Hans Antonius Borra te Zeist Anthonie Bernardus Berlee te (21) 2004408 (51) A42C 2/00 Bosch en Duin (22) 16.03.2010 A42B 3/06 (41) 20.09.2011 (54) Device for processing small, (21) 2004421 (51) A63B 22/02 lightweight objects. (22) 17.03.2010 (21) 2005576 (71) IMIX Vision Support Systems B.V. (54) Helmschaal, helm en werkwijze te APELDOORN (22) 26.10.2010 voor vervaardiging. (74) ir. Hoog te Veenendaal (54) Bufferplaat voor loopband. (71) Codan B.V. te ROCKANJE (72) Peter Kok te APELDOORN (74) Ir. Hoeben te Utrecht (71) Huang-Tung Chang te Hemei Jan Poppe te APELDOORN Township, Taiwan (TW) (72) Robert Hilbrand Nicolaas te (41) 20.09.2011 ROCKANJE (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (51) E03F 9/00 (41) 20.09.2011 B08B 9/032 (72) Huang-Tung Chang te Hemei (51) A63B 23/18 Township, Taiwan (TW) (21) 2006374 A61F 5/56 (31) 201010125105 (22) 11.03.2011 (21) 2004434 (32) 16.03.2010 (54) Werkwijze en inrichting voor het (22) 19.03.2010 reinigen en spuien van leidingen. (33) China (54) Oropharyngeal training tool and (71) WE Consult Holding B.V. te (41) 19.09.2011 training method. Vianen Vitens N.V. te Zwolle (71) Rob Janssen te Beuningen (51) A63C 1/22 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) 2004430 Nummer 39/11 6 28 september 2011
(72) Leo Peter Wessels te Vianen (21) 1037807 (54) Samenstel voor het afsluiten van Walterus Gijsbertus Joseph van (22) 15.03.2010 een een vloeistof onder overdruk der Meer te Sneek houdende fles. (54) Elektrische fiets. (31) 1037811 (71) Martin Marinus Adrianus van (71) Curana Invest BVBA te Roeselare, Domburg te ESPEL (32) 17.03.2010 België (BE) (33) Nederland (72) Martin Marinus Adrianus van (74) Ferguson te Amersfoort Domburg te ESPEL (41) 20.09.2011 (72) Dirk Vens te Roeselare, België (41) 20.09.2011 (51) E03F 9/00 (BE) (51) B65G 69/26 B08B 9/032 (41) 19.09.2011 (21) 1037816 (21) 1037811 (51) B63B 19/16 (22) 19.03.2010 (22) 17.03.2010 (21) 2006425 (54) Kistenkantelaar. (54) Werkwijze en inrichting voor het (22) 18.03.2011 reinigen en spuien van leidingen. (71) Klaas Pranger te AARTSWOUD (54) Gecombineerd dekluik voor een (71) WE Consult Holding B.V. te schip, kraan daarvoor, en schip (74) Mr. Koomen c.s. te Alkmaar Vianen en werkwijze. (72) Klaas Pranger te AARTSWOUD Vitens N.V. te Leeuwarden (71) U-sea Beheer B.V. te Drachten (41) 20.09.2011 (72) Leo Peter Wessels te Vianen SMST Rodenstaal B.V. te Drachten Walterus Gijsbertus Joseph van (51) B66F 7/20 der Meer te Sneek (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG B66F 3/46 B66F 3/25 (41) 20.09.2011 (72) Hendrik Hessels te FRANEKER (31) 2004427 (21) 1037817 (51) B28B 23/06 B28B 23/04 (32) 18.03.2010 (22) 19.03.2010 (21) 2004438 (33) Nederland (54) Flexibele hef- en vijzelstellage ten behoeve van zeer zware en (41) 20.09.2011 (22) 19.03.2010 volumineuze lasten. (54) Inrichting voor het produceren (51) B63B 3/54 (71) ALE Heavylift B.V. te BREDA van betonnen elementen B63B 3/52 Cornelis Gerardus Theodorus voorzien van wapening. B63B 19/22 Claasen te BREDA B63B 19/19 (71) Technisch Advies- en (72) Cornelis Antonius Franciscus Ontwikkelingsbureau Kuipers B.V. (21) 2004426 Segeren te Breda te FRANEKER (22) 18.03.2010 Koen Martinus Johannes Brouwers (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) Dekluik, schip en werkwijze te BREDA (72) Sytze Arnold Kuipers te daarvoor. Cornelis Gerardus Theodorus Claasen te BREDA FRANEKER (71) U-sea Beheer B.V. te FRANEKER (41) 20.09.2011 (41) 20.09.2011 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) C02F 3/32 (51) B62D 7/14 (72) Hendrik Hessels te FRANEKER B60G 9/00 A01N 65/03 (41) 20.09.2011 B60G 5/053 (21) 2004414 B60G 5/03 (51) B63B 27/12 (22) 17.03.2010 B60G 11/107 B63B 27/10 B60G 11/04 (54) Method for improving an (21) 2004427 ecosystem in a lake or other (21) 2004403 (22) 18.03.2010 shallow water. (22) 16.03.2010 (54) Luikenkraan, schip en werkwijze (71) Science in Water B.V. te (54) Voertuig met stuurbare verende daarvoor. ABCOUDE starre wielas. (71) U-sea Beheer B.V. te FRANEKER (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (71) Bart Veldhuizen B.V. te (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Maarten van Hoorn te ABCOUDE Groenekan (72) Hendrik Hessels te FRANEKER (41) 20.09.2011 (74) Ir. Klavers te Almere (41) 20.09.2011 (51) F16C 7/00 (72) Pieter Gerrit Veldhuizen te C23C 26/02 Groenekan (51) E02B 17/08 E02B 17/02 B23K 26/34 (41) 20.09.2011 B63B 35/44 (21) 2004436 (51) B62D 13/06 (21) 2004402 (22) 19.03.2010 (21) 2004404 (22) 16.03.2010 (54) Werkwijze voor het bekleden van (22) 16.03.2010 (54) Semisubmersible and method of een cilinderstang. (54) Voertuig met rembesturing voor its operation. (71) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht naloopas. (71) Mammoet Europe B.V. te (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (71) D-TEC Trailers B.V. te KESTEREN SCHIEDAM (72) Johannes Anton Wessels te (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam OCHTRUP, BONDSREPUBLIEK (72) Elibart Dirk Folmer te (72) Wessel Helmens te Papendrecht DUITSLAND (DE) DODEWAARD (41) 20.09.2011 (41) 20.09.2011 Gerrit van Vlastuin te Kesteren (51) B65D 55/16 (51) E01B 7/24 (41) 19.09.2011 (21) 2004433 (21) 2004480 (51) B62M 6/90 (22) 19.03.2010 (22) 30.03.2010 Nummer 39/11 7 28 september 2011
(54) Verwarmings-/koelelement voor (51) E02F 9/26 (21) 2005992 een spoorwegwissel. E02F 5/00 (22) 12.01.2011 E02F 3/90 (71) VolkerRail Nederland B.V. te (54) Imprint lithography. Vianen E02F 3/88 (21) 2004442 (71) ASML Netherlands B.V. te (74) Ir. Assendelft te Lisse VELDHOVEN (22) 22.03.2010 (72) Erik Haverkort te VIANEN (74) ir. Maas te Veldhoven Pieter Hooft te VIANEN (54) Cutter suction dredger for (72) Sander Wuister te Eindhoven (31) 2004420 dredging ground and method for dredging using this cutter suction Vadim Banine te Deurne (32) 17.03.2010 dredger. Arie den Boef te Waalre (33) Nederland Yvonne Kruijt-Stegeman te (71) Baggerwerken Decloedt & Zn. Eindhoven (41) 20.09.2011 N.V. te Oostende, België (BE) Tatyana Rakhimova te Moscow, (51) E01F 7/02 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- Russische Federatie (RU) (21) 1037812 HERTOGENBOSCH Dmitriy Lopaev te Kololev, Russische Federatie (RU) (22) 17.03.2010 (72) Jan Lefever te WILRIJK, België (BE) Dennis Glushkov te Alfter, (54) Verplaatsbare inrichting voor het Erik van Wellen te Antwerpen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND opvangen van wind. België (BE) (DE) Andrei Yakunin te Eindhoven (71) Henricus Johannes Raymundus (41) 23.09.2011 Antonius Pessers te Sint- Roelof Koole te EINDHOVEN Michielsgestel (51) E04F 13/08 (31) 61/316102 E04D 5/14 (74) Ir. Reynvaan te Dordrecht E04D 3/36 (32) 22.03.2010 (72) Henricus Johannes Raymundus (21) 2004410 (33) Verenigde Staten van Amerika Antonius Pessers te Sint- (41) 23.09.2011 Michielsgestel (22) 16.03.2010 (51) G03F 7/20 (41) 20.09.2011 (54) Device and method for fastening insulating material. G01N 21/47 (51) E01F 9/012 (21) 2006321 E01F 15/14 (71) Afast B.V. te HELMOND (22) 01.03.2011 (21) 2004413 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Control method and apparatus. (22) 17.03.2010 (72) Arie van Voorden te GEMERT (41) 20.09.2011 (71) ASML Netherlands B.V. te (54) Verplaatsbare VELDHOVEN (verkeers)signaleringsinrichting, (51) E06B 9/24 (74) ir. Maas te Veldhoven voertuig voor het verplaatsen (21) 1038639 daarvan en werkwijze. (72) Everhardus Mos te Best (22) 07.03.2011 (71) Verdegro B.V. te Etten-Leur Birgitt Hepp te WAALRE (54) Buitenzonnescherm. Jasper Menger te Eindhoven (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (71) Hunter Douglas Industries B.V. te (31) 61/315696 Rotterdam (72) Sjoerd de Groot te Roosendaal (32) 19.03.2010 Gerrit Verwijs te Roosendaal (74) ir. Vries te Rotterdam (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 20.09.2011 (72) Leo de Maeyer te Merchtem, (41) 20.09.2011 België (BE) (51) E02B 17/02 (51) G03F 7/20 (31) 10002859 (21) 2004443 G01N 21/47 (32) 18.03.2010 G01N 21/21 (22) 22.03.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (21) 2006229 (54) Movable platform, assembly of a movable platform and a barge, (41) 20.09.2011 (22) 17.02.2011 method of installation, method of (51) G01N 15/08 (54) Inspection method and exploitation, method of re-use. (21) 2004419 apparatus, and associated computer readable product. (71) Venture Production Nederland (22) 17.03.2010 B.V. te HOOFDDORP (71) ASML Netherlands B.V. te Venture Infrastructure B.V. te (54) Device, system and method for VELDHOVEN the measurement of a vapor HOOFDDORP (74) ir. Maas te Veldhoven Heerema Fabrication Group B.V. transmission rate through a film te ZWIJNDRECHT of permeable material. (72) Alexander Straaijer te Eindhoven Iv-Oil & Gas B.V. te (71) Stichting Materials innovation (31) 61/315162 PAPENDRECHT institute (M2i) te Delft (32) 18.03.2010 Suction Pile Technology B.V. te (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Verenigde Staten van Amerika Woerden (72) Johannes Goosen te Delft (41) 20.09.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Qian Li te DELFT (72) Johannes Brusik te PUTTE Richard van de Sanden te (51) G03F 7/20 James David Craig te NAARDEN EINDHOVEN G01N 21/47 Rob Burghard te GRONINGEN Jozef Thomas Martinus van Beek (21) 2006322 Franciscus Jacobus Slangen te te EINDHOVEN (22) 01.03.2011 GOUDA Jan-Dirk Kamminga te Willem Bal te DEN HAAG EINDHOVEN (54) Inspection apparatus and Mark Erik Riemers te MAARN associated method and (41) 20.09.2011 monitoring and control system. (41) 23.09.2011 (51) G03F 7/00 (71) ASML Netherlands B.V. te Nummer 39/11 8 28 september 2011
VELDHOVEN Sergei Shulepov te Eindhoven the authenticity of the identity of (74) ir. Maas te Veldhoven Raymond Lafarre te Helmond a person logging into a computer network. (72) Hugo Cramer te Eindhoven (31) 61/314266 Patricius Tinnemans te Hapert 61/346213 (71) Stichting BioXS te AMSTERDAM 61/388923 (31) 61/315150 (74) Drs. Griebling te Tilburg (32) 16.03.2010 (32) 18.03.2010 (72) Rik Peters te ETTEN-LEUR 19.05.2010 Reinier Maria van der Drift te (33) Verenigde Staten van Amerika 01.10.2010 HEERENVEEN (41) 20.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Menno Stijl te BOSKOOP (51) H01L 23/544 Verenigde Staten van Amerika (41) 20.09.2011 Verenigde Staten van Amerika G03F 7/20 (51) G06K 19/08 (41) 19.09.2011 (21) 2006228 (21) 2006416 (22) 17.02.2011 (51) G03F 9/00 G03F 7/20 (22) 17.03.2011 (54) Alignment mark, substrate, set of (21) 2006243 (54) Magneetstripuitleespreventieorga patterning devices, and device an en werkwijze. manufacturing method. (22) 18.02.2011 (71) Vicair B.V. te Wormer (71) ASML Netherlands B.V. te (54) A Lithographic Apparatus, An VELDHOVEN Illumination System, A Projection (74) Ir. Hoeben te Utrecht (74) ir. Maas te Veldhoven System and a Method of (72) Max Paul Rogmans te WORMER Manufacturing a Device Using a (31) 2004422 (72) David Deckers te Schilde, België Lithographic Apparatus. (BE) 2005689 Sami Musa te Veldhoven (71) ASML Netherlands B.V. te (32) 17.03.2010 VELDHOVEN 12.11.2010 (31) 61/314834 ASML Holding N.V. te Veldhoven (32) 17.03.2010 (33) Nederland (74) ir. Maas te Veldhoven Nederland (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Antonius van der Net te TILBURG (41) 20.09.2011 (41) 20.09.2011 Frank van Boxtel te Eindhoven (51) G11C 29/16 (51) G03F 7/20 Bart Paarhuis te Waalre Jinggao Li te Fairfield, G11C 29/10 (21) 2006203 Connecticut, Verenigde Staten (21) 2004407 (22) 15.02.2011 van Amerika (US) (22) 16.03.2010 Jeroen Gosen te Geldrop (54) Cover for a Substrate Table, (54) Generic March Element Based Substrate Table for a Lithographic (31) 61/315786 Memory Built-In Self Test. Apparatus, Lithographic 61/350666 Apparatus, and Device 61/386422 (71) TU Delft te Delft Manufacturing Method. (32) 19.03.2010 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (71) ASML Netherlands B.V. te 02.06.2010 (72) Said Hamdioui te ZOETERMEER VELDHOVEN 24.09.2010 Zaid Al-Ars te DELFT (74) ir. Maas te Veldhoven (33) Verenigde Staten van Amerika Georgi Nedeltchev Gaydadjiev te Verenigde Staten van Amerika Delft (72) Raymond Lafarre te Helmond Adrianus van de Goor te GOUDA Niek Roset te EINDHOVEN Verenigde Staten van Amerika Alexander Zdravkov te (41) 20.09.2011 (41) 20.09.2011 EINDHOVEN (51) G05D 19/02 (51) H01J 37/317 Jan Stouwdam te Best G03F 7/20 H01J 37/304 Bernardus Bijl te Berlicum F16F 15/02 H01J 37/244 (31) 61/314266 F16F 15/00 (21) 1037820 61/377760 (21) 2004415 (22) 22.03.2010 (32) 16.03.2010 (22) 17.03.2010 (54) Lithography system, sensor, 27.08.2010 (54) Active vibration isolation system, sensor surface element and (33) Verenigde Staten van Amerika arrangement and method. method of manufacture. Verenigde Staten van Amerika (71) Mecal Applied Mechanics B.V. te (71) Mapper Lithography IP B.V. te (41) 19.09.2011 Enschede Delft (51) G03F 9/00 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) drs. Derks te Amsterdam G03F 7/20 (72) Jeroen de Kort te HILVARENBEEK (72) Rabah Hanfoug te GOUDA (21) 2006244 Duncan Denie te EINDHOVEN (41) 23.09.2011 Johannes Gerhardus Hendrikus (22) 18.02.2011 (51) H05B 41/38 Schabbink te HERTME (54) Lithographic Apparatus, Cover for H05B 37/02 Servaas Louis Bank te ENSCHEDE Use in a Lithographic Apparatus (21) 1037814 and Method for Designing a Bernhard Michael Bakker te Cover for Use in a Lithographic Eindhoven (22) 18.03.2010 Apparatus. (41) 20.09.2011 (54) Built-in lamp wireless dimmer (71) ASML Netherlands B.V. te (51) G06F 21/24 device. VELDHOVEN G06F 21/20 (71) ARC Technology Co. LTD te (74) ir. Maas te Veldhoven (21) 1037813 YONGHE, Taiwan (TW) (72) Niek Roset te EINDHOVEN (22) 18.03.2010 (74) Drs. Griebling te Tilburg Nicolaas ten Kate te Almkerk (54) System and method for checking (72) Wen -Li Chen te YONGHE, Taiwan Nummer 39/11 9 28 september 2011
(TW) (41) 20.09.2011 Nummer 39/11 10 28 september 2011
NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.
Walter Bernardus Johannes (51) B05B 11/04 Wolterinck te Eerbeek B05B 11/00 (51) A01D 78/10 A01B 69/00 (47) 20.09.2011 (21) 2004416 (21) 1037815 (51) A63B 23/18 (22) 17.03.2010 A61F 5/56 (22) 18.03.2010 (54) Container with a portion (21) 2004434 dispensing device. (54) Hooibouwinrichting. (22) 19.03.2010 (73) BalotciV IP B.V. te Herwijnen (73) Forage Innovations B.V. te Maassluis (54) Oropharyngeal training tool and (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk training method. (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Peter Jan van der Molen te DEN (73) Rob Janssen te Beuningen HAAG (72) Martin Arnold te MAASSLUIS Cornelis Christianus Franciscus (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 20.09.2011 Havermans te MAASSLUIS (72) Rob Janssen te Beuningen (51) B07C 5/36 (47) 20.09.2011 (47) 20.09.2011 (21) 2004406 (51) A01G 9/12 (51) A61K 9/12 (22) 16.03.2010 (21) 2004441 A61K 47/02 (54) Sorting Device. (22) 22.03.2010 (21) 2004437 (73) IMIX Vision Support Systems B.V. (54) Tegenhoudstrip op een (22) 19.03.2010 te APELDOORN plantenpot. (54) Spray-pumpable comprising (74) ir. Hoog te Veenendaal (73) Aeroplas (Europe) B.V. te SPIJK composition suitable for topical (72) Peter Kok te APELDOORN skin application. (74) Ir. Assendelft te Lisse Jan Poppe te APELDOORN (73) ForTe IQ B.V. te MOLENHOEK (72) Louis Terra te SPIJK (47) 20.09.2011 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 23.09.2011 (51) B07C 5/36 (72) Maria Margaretha Martina B07C 5/34 (51) C12Q 1/68 Willems te CUIJK (21) 2004408 A01H 5/00 Petrus Richardus Marinus van de A01H 1/00 Lockand te VIANEN (22) 16.03.2010 (21) 2004412 Peter Meijlink te Molenhoek (54) Device for processing small, (22) 16.03.2010 (47) 20.09.2011 lightweight objects. (73) IMIX Vision Support Systems B.V. (54) Male sterile leek plants. (51) A61L 2/24 te APELDOORN (73) Nickerson-Zwaan B.V. te MADE A61L 2/18 (74) ir. Hoog te Veenendaal (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) 2004431 (72) Peter Kok te APELDOORN (22) 18.03.2010 (72) Jan Leendert Harrewijn te Jan Poppe te APELDOORN NOORD-SCHARWOUDE (54) Systeem en werkwijze voor het (47) 20.09.2011 Adrianus Arie van der Sijde te desinfecteren van een object. ETTEN-LEUR (73) Kévin Koene te 'S-GRAVENZANDE (51) E03F 9/00 (47) 20.09.2011 B08B 9/032 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (83) Deposit: 41699, NCIMB Ltd.; (21) 1037811 (72) Kévin Koene te 'S-GRAVENZANDE Ferguson Building, Craibstone (22) 17.03.2010 (47) 20.09.2011 Estate;Bucksburn, Aberdeen AB (54) Werkwijze en inrichting voor het 21 9YA;GB, 01.03.2010 (51) B66D 5/02 reinigen en spuien van leidingen. A62B 1/12 (51) A42C 2/00 (73) WE Consult Holding B.V. te A42B 3/06 (21) 2004435 Vianen (21) 2004421 (22) 19.03.2010 Vitens N.V. te Leeuwarden (22) 17.03.2010 (54) Afdaalinrichting. (72) Leo Peter Wessels te Vianen (54) Helmschaal, helm en werkwijze (73) Comforthome B.V. te Zeist Walterus Gijsbertus Joseph van der Meer te Sneek voor vervaardiging. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 20.09.2011 (73) Codan B.V. te ROCKANJE (72) Hans Antonius Borra te Zeist (74) Ir. Hoeben te Utrecht Anthonie Bernardus Berlee te (51) B28B 23/06 B28B 23/04 (72) Robert Hilbrand Nicolaas te Bosch en Duin ROCKANJE (47) 20.09.2011 (21) 2004438 (47) 20.09.2011 (51) A63C 1/22 (22) 19.03.2010 (51) A61F 2/16 (21) 2004430 (54) Inrichting voor het produceren van betonnen elementen (21) 2005486 (22) 18.03.2010 voorzien van wapening. (22) 08.10.2010 (54) Schaats. (73) Technisch Advies- en (54) Intra ocular lens. (73) W.Th. Zandstra B.V. te Joure Ontwikkelingsbureau Kuipers B.V. (73) Oculentis B.V. te Eerbeek (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag te FRANEKER (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Wouter Thomas Zandstra te (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Bernardus Franciscus Maria Sneek (72) Sytze Arnold Kuipers te Wanders te Angerlo (47) 20.09.2011 FRANEKER Nummer 39/11 11 28 september 2011
(47) 20.09.2011 Baons, Frankrijk (FR) B66F 3/25 (51) B62D 7/14 Benjamin Eustache te Paris, (21) 1037817 Frankrijk (FR) B60G 9/00 (22) 19.03.2010 B60G 5/053 Elie Auzou te La Remuee, (54) Flexibele hef- en vijzelstellage ten B60G 5/03 Frankrijk (FR) behoeve van zeer zware en B60G 11/107 (31) 1050030 volumineuze lasten. B60G 11/04 (32) 05.01.2010 (73) ALE Heavylift B.V. te BREDA (21) 2004403 (33) Frankrijk Cornelis Gerardus Theodorus (22) 16.03.2010 (47) 20.09.2011 Claasen te BREDA (54) Voertuig met stuurbare verende (51) B63B 27/12 (72) Cornelis Antonius Franciscus starre wielas. B63B 27/10 Segeren te Breda (73) Bart Veldhuizen B.V. te (21) 2004427 Koen Martinus Johannes Brouwers Groenekan te BREDA (22) 18.03.2010 (74) Ir. Klavers te Almere Cornelis Gerardus Theodorus (54) Luikenkraan, schip en werkwijze Claasen te BREDA (72) Pieter Gerrit Veldhuizen te daarvoor. Groenekan (47) 20.09.2011 (73) U-sea Beheer B.V. te FRANEKER (47) 20.09.2011 (51) C02F 3/32 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG A01N 65/03 (51) B62D 13/06 (72) Hendrik Hessels te FRANEKER (21) 2004414 (21) 2004404 (47) 20.09.2011 (22) 17.03.2010 (22) 16.03.2010 (51) E02B 17/08 (54) Method for improving an (54) Voertuig met rembesturing voor E02B 17/02 ecosystem in a lake or other naloopas. B63B 35/44 shallow water. (73) Vlastuin Group B.V. te KESTEREN (21) 2004402 (73) Science in Water B.V. te (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 16.03.2010 ABCOUDE (72) Elibart Dirk Folmer te (54) Semisubmersible and method of (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam DODEWAARD its operation. (72) Maarten van Hoorn te ABCOUDE Gerrit van Vlastuin te Kesteren (73) Mammoet Europe B.V. te (47) 20.09.2011 (47) 19.09.2011 SCHIEDAM (51) F16C 7/00 (51) B62M 6/90 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam C23C 26/02 (21) 1037807 (72) Wessel Helmens te Papendrecht B23K 26/34 (22) 15.03.2010 (47) 20.09.2011 (21) 2004436 (54) Elektrische fiets. (51) B65D 55/16 (22) 19.03.2010 (73) Curana Invest BVBA te Ardooie, (21) 2004433 (54) Werkwijze voor het bekleden van België (BE) een cilinderstang. (22) 19.03.2010 (74) Ferguson te Amersfoort (73) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht (54) Samenstel voor het afsluiten van (72) Dirk Vens te Roeselare, België een een vloeistof onder overdruk (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (BE) houdende fles. (72) Johannes Anton Wessels te (47) 19.09.2011 (73) Martin Marinus Adrianus van OCHTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B63B 3/54 Domburg te ESPEL B63B 3/52 (72) Martin Marinus Adrianus van (47) 20.09.2011 B63B 19/22 Domburg te ESPEL (51) E01B 7/24 B63B 19/19 (47) 20.09.2011 (21) 2004480 (21) 2004426 (51) B65D 83/22 (22) 30.03.2010 (22) 18.03.2010 B65D 83/18 (54) Verwarmings-/koelelement voor (54) Dekluik, schip en werkwijze B65D 83/14 een spoorwegwissel. daarvoor. (21) 2005801 (73) VolkerRail Nederland B.V. te (73) U-sea Beheer B.V. te FRANEKER (22) 01.12.2010 Vianen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) An assembly for dispensing a (74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Hendrik Hessels te FRANEKER product. (72) Erik Haverkort te VIANEN (47) 20.09.2011 (73) Friesland Brands B.V. te Meppel Pieter Hooft te VIANEN (51) B63B 25/00 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (31) 2004420 (21) 2005948 (72) Werner Marie Camiel Clauwaert (32) 17.03.2010 (22) 03.01.2011 te Groot Bijgaarden, België (BE) (33) Nederland Philip Vandermeulen te Genk, (54) Binnenschip voor het transport België (BE) (47) 20.09.2011 van containers en/of Annick Albertine Alfons Dumon te (51) E01F 7/02 verplaatsbare kisten. Zoutleeuw, België (BE) (21) 1037812 (73) Compagnie Fluviale de Transport Harry Plechelmus Christenhusz te te Le Havre, Frankrijk (FR) Bad Bentheim, BONDSREPUBLIEK (22) 17.03.2010 (74) Ir. Uittenbogaart te Overveen DUITSLAND (DE) (54) Verplaatsbare inrichting voor het opvangen van wind. (72) Nicolas Rousseau te Gourney en (47) 20.09.2011 (73) Henricus Johannes Raymundus Caux, Frankrijk (FR) (51) B66F 7/20 Antonius Pessers te Sint- Jean-Marie Leclerc te Ectot les B66F 3/46 Nummer 39/11 12 28 september 2011
Michielsgestel (51) E04F 13/08 (51) G11C 29/16 (74) Ir. Reynvaan te Dordrecht E04D 5/14 G11C 29/10 E04D 3/36 (72) Henricus Johannes Raymundus (21) 2004407 Antonius Pessers te Sint- (21) 2004410 (22) 16.03.2010 Michielsgestel (22) 16.03.2010 (54) Generic March Element Based (47) 20.09.2011 (54) Device and method for fastening Memory Built-In Self Test. (51) E01F 9/012 insulating material. (73) Technische Universiteit Delft te E01F 15/14 (73) Afast B.V. te HELMOND Delft (21) 2004413 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 17.03.2010 (72) Arie van Voorden te GEMERT (72) Said Hamdioui te ZOETERMEER (54) Verplaatsbare (47) 20.09.2011 Zaid Al-Ars te DELFT Georgi Nedeltchev Gaydadjiev te (verkeers)signaleringsinrichting, (51) G01N 15/08 voertuig voor het verplaatsen Delft daarvan en werkwijze. (21) 2004419 Adrianus van de Goor te GOUDA (73) Verdegro B.V. te Etten-Leur (22) 17.03.2010 (47) 20.09.2011 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (54) Device, system and method for (51) H01J 37/317 HERTOGENBOSCH the measurement of a vapor H01J 37/304 transmission rate through a film H01J 37/244 (72) Sjoerd de Groot te Roosendaal of permeable material. Gerrit Verwijs te Roosendaal (21) 1037820 (73) Stichting Materials innovation (22) 22.03.2010 (47) 20.09.2011 institute (M2i) te Delft (51) E02B 17/02 (54) Lithography system, sensor, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag sensor surface element and (21) 2004443 (72) Johannes Goosen te Delft method of manufacture. (22) 22.03.2010 Qian Li te DELFT (73) Mapper Lithography IP B.V. te (54) Movable platform, assembly of a Richard van de Sanden te Delft EINDHOVEN movable platform and a barge, (74) drs. Derks te Amsterdam method of installation, method of Jozef Thomas Martinus van Beek exploitation, method of re-use. te EINDHOVEN (72) Rabah Hanfoug te GOUDA Jan-Dirk Kamminga te (47) 23.09.2011 (73) Venture Production Nederland EINDHOVEN B.V. te HOOFDDORP (51) H02H 7/26 Venture Infrastructure B.V. te (47) 20.09.2011 H02H 3/02 HOOFDDORP (51) G05D 19/02 (21) 2006296 Heerema Fabrication Group B.V. G03F 7/20 te ZWIJNDRECHT F16F 15/02 (22) 24.02.2011 Iv-Oil & Gas B.V. te F16F 15/00 (54) Device to protect an electric PAPENDRECHT (21) 2004415 power distribution network Suction Pile Technology B.V. te against current faults. (22) 17.03.2010 Woerden (73) EMforce B.V. te Krimpen a.d. IJssel (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Active vibration isolation system, arrangement and method. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Johannes Brusik te PUTTE (73) Mecal Applied Mechanics B.V. te (72) Frank van Overbeeke te James David Craig te NAARDEN Rotterdam Rob Burghard te GRONINGEN Enschede Franciscus Jacobus Slangen te (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 23.09.2011 GOUDA (72) Jeroen de Kort te HILVARENBEEK (51) H04H 20/53 Willem Bal te DEN HAAG Duncan Denie te EINDHOVEN H04B 1/034 Mark Erik Riemers te MAARN Johannes Gerhardus Hendrikus G01C 21/36 (47) 23.09.2011 Schabbink te HERTME (21) 2005432 Servaas Louis Bank te ENSCHEDE (51) E02F 9/26 (22) 01.10.2010 Bernhard Michael Bakker te E02F 5/00 Eindhoven (54) Mobiele computereenheid met E02F 3/90 gemoduleerd geluidssignaal E02F 3/88 (47) 20.09.2011 alsook een werkwijze voor het (21) 2004442 (51) G06F 21/24 overbrengen van informatie door (22) 22.03.2010 G06F 21/20 middel van een gemoduleerd (21) 1037813 geluidssignaal van de mobiele (54) Cutter suction dredger for computereenheid. dredging ground and method for (22) 18.03.2010 (73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, dredging using this cutter suction (54) System and method for checking dredger. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND the authenticity of the identity of (DE) (73) Baggerwerken Decloedt & Zn. a person logging into a computer N.V. te Oostende, België (BE) network. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (73) Stichting BioXS te AMSTERDAM (72) Christian Neumann te HERTOGENBOSCH Hildesheim, BONDSREPUBLIEK (74) Drs. Griebling te Tilburg DUITSLAND (DE) (72) Jan Lefever te WILRIJK, België (72) Rik Peters te ETTEN-LEUR (31) 102009045226 (BE) Reinier Maria van der Drift te Erik van Wellen te Antwerpen, HEERENVEEN (32) 01.10.2009 België (BE) Menno Stijl te BOSKOOP (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 23.09.2011 (47) 20.09.2011 (47) 23.09.2011 Nummer 39/11 13 28 september 2011
(51) H05B 41/38 (54) Built-in lamp wireless dimmer (72) Wen -Li Chen te YONGHE, Taiwan H05B 37/02 device. (TW) (21) 1037814 (73) ARC Technology Co. LTD te (47) 20.09.2011 (22) 18.03.2010 YONGHE, Taiwan (TW) (74) Drs. Griebling te Tilburg Nummer 39/11 14 28 september 2011
EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.
Nummer van het Europese Datum Publicatie Europese Naam/Woonplaats aanvrager IPC klasse (51) octrooi aanvrage (11) aanvrage (43) (71) Nummer 39/11 15 28 september 2011
EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.
(33) GROOT BRITTANNIË (51) A01K 29/00 A01K 1/12 (51) A01B 33/08 (54) Apparatus and method for A01B 33/02 controlling the speed of a (11) EP2073628 harvesting machine (11) EP2218316 (21) EP07834554.3 (47) 21.09.2011 (21) EP09001872.2 (22) 24.09.2007 (73) CNH Belgium N.V. te 8210 (31) 1032611 (22) 11.02.2009 ZEDELGEM, België (BE) (32) 03.10.2006 (54) Motorhacke mit schaltbarer (72) Maertens, Koen O.G. te 8670 Kupplung OOSTDUINKERKE, België (BE) (33) Nederland (47) 21.09.2011 Missotten, Bart M.A. te 3020 (54) METHOD, SOFTWARE AND (73) Viking GmbH te 6336 WINKSELE, België (BE) COMPUTER FOR MANAGING A LANGKAMPFEN, Oostenrijk (AT) Depreitere, Dries M.J. te 8680 GROUP OF DAIRY ANIMALS KOEKELARE, België (BE) (47) 21.09.2011 (72) Hager, Georg te 6322 Coen, Tom te 1980 ZEMST, België KIRCHBICHL, Oostenrijk (AT) (BE) (73) MAASLAND N.V. te 3147 PA MAASSLUIS (51) A01C 9/00 (51) A01D 43/073 (11) EP2215903 (72) PETERSEN, Gerth te DK-6230 (11) EP2120527 RODEKRO, Denemarken (DK) (21) EP10152177.1 (21) EP08707783.0 (51) A01K 5/02 (22) 29.01.2010 (22) 21.02.2008 (11) EP1587361 (31) 102009000628 (31) 102007009666 102009055309 (21) EP04702278.5 (32) 22.02.2007 (32) 04.02.2009 (22) 15.01.2004 23.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 10301359 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANORDNUNG ZUM BEFÜLLEN (32) 16.01.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EINES BEHÄLTERS MIT SCHÜTTGUT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Ausbringen von (47) 21.09.2011 (54) VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG Pflanzgut VON SCHÜTTGUT UND DAMIT (47) 21.09.2011 (73) Carl Zeiss MicroImaging GmbH te AUSGERÜSTETE DOSIER- 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK UND/ODER MISCHEINRICHTUNG (73) Heiss, Andreas te 85104 DUITSLAND (DE) PFÖRRING-DÖTTING, (47) 21.09.2011 (72) CORRENS, Nico te 99425 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Lührs, Friedrich te 49453 REHDEN (DE) WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) /LOHAUS, BONDSREPUBLIEK (72) Heiss, Andreas te 85104 NIETEN, Christoph te 07743 JENA, DUITSLAND (DE) PFÖRRING-DÖTTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Lührs, Friedrich te 49453 REHDEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) /LOHAUS, BONDSREPUBLIEK (DE) RODE, Michael te 07743 JENA, DUITSLAND (DE) (51) A01D 34/64 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61K 49/04 (11) EP1622444 (DE) A01K 15/02 (21) EP04760896.3 (51) A01G 13/02 (11) EP1581047 (22) 06.05.2004 (11) EP2136615 (21) EP04700856.0 (31) 434804 (21) EP08715524.8 (22) 08.01.2004 (32) 09.05.2003 (22) 29.02.2008 (31) 438862 P (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102007013870 390125 102007015760 (54) FLIP-UP ARRANGEMENT FOR A (32) 09.01.2003 MOWER DECK (32) 20.03.2007 17.03.2003 30.03.2007 (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (73) Moridge Manufacturing, Inc. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOUNDRIDGE, KS 67107, (54) RADIOPAQUE ANIMAL CHEW Verenigde Staten van Amerika (54) Vorrichtung zum Verhindern eines (47) 21.09.2011 (US) Unkrautwachstums und Verfahren zum Herstellen einer (73) T.F.H. Publications, Inc. te (72) KOEHN, LeRoy, F. te Unkrautwachstumssperre NEPTUNE CITY, NEW JERSEY MOUNDRIDGE, KS 67107, 07753, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 Amerika (US) (US) (73) Artmeyer, Norbert te 48477 (72) AXELROD, Glen te COLTS NECK, (51) A01D 41/127 HÖRSTEL-RIESENBECK, NJ 07722, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (11) EP2057880 (DE) (21) EP08168681.8 (51) A01K 39/012 (72) Artmeyer, Norbert te 48477 A01K 31/22 (22) 07.11.2008 HÖRSTEL-RIESENBECK, (11) EP2248415 (31) 0721909 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09179847.0 (32) 08.11.2007 Nummer 39/11 16 28 september 2011
(22) 18.12.2009 (21) EP09160654.1 A22C 25/08 (31) MC20080236 (22) 02.05.2006 (11) EP2260714 (32) 30.12.2008 (31) 0508993 (21) EP09425230.1 (33) Italië (32) 03.05.2005 (22) 12.06.2009 (54) Apparatus designed to increase (33) GROOT BRITTANNIË (54) Feeder for machine for canning the accomodation capacity of (54) Method of controlling pathogenic tuna and the like and relevant cages for laying hen farming and/or pest damage in plants operating cycle (47) 21.09.2011 using a thiabendazole/abamectin (47) 21.09.2011 (73) O.M.A.Z. Srl te 62012 CIVITANOVA containing composition (73) John Bean Technologies S.p.A. te MARCHE (MC), Italië (IT) (47) 21.09.2011 43100 PARMA (PR), Italië (IT) (72) Bastari, Maurizio te 60022, (73) Syngenta Participations AG te Bolton Alimentari S.P.A. te 22072 CASTELFIDARDO (AN), Italië (IT) 4058 BASEL, Zwitserland (CH) CERMENATE (COMO), Italië (IT) (51) A01K 89/033 (72) Watrin, Clifford George te (72) Parisini, Gianluca te 43100 A01K 89/015 GREENSBORO, NC 27409, PARMA (PR), Italië (IT) Cooper, Ian Thomas te 42043 (11) EP2143327 Verenigde Staten van Amerika (US) GATTATICO (RE), Italië (IT) (21) EP09164473.2 Zeun, Ronald te 4332, STEIN, (51) C25B 1/16 (22) 02.07.2009 Zwitserland (CH) C01D 1/40 (31) 2008178488 Brandl, Franz te 4058, BASEL, C01D 1/38 Zwitserland (CH) C01D 1/04 (32) 08.07.2008 Oostendorp, Michael te 4058, B08B 9/08 (33) Japan BASEL, Zwitserland (CH) B08B 3/08 (54) Lever drag type dual-bearing reel (51) A21B 3/04 B01D 69/12 B01D 61/50 (47) 21.09.2011 (11) EP1389425 B01D 61/46 (73) Shimano Inc. te OSAKA 590-8577, (21) EP03016750.6 B01D 61/44 Japan (JP) (22) 23.07.2003 A23C 7/02 (72) Ikuta, Takeshi te SAKAI OSAKA (31) 10237652 (11) EP2154981 590-8577, Japan (JP) (21) EP08716387.9 Takechi, Kunio te SAKAI OSAKA (32) 13.08.2002 590-8577, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 10.03.2008 (51) A01M 29/00 (54) Backofen sowie Verfahren zum (31) 102007027705 A01M 1/18 Beschwaden mindestens eines (32) 15.06.2007 A01G 13/10 ausgewählten Backraums eines (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Backofens (11) EP2064947 (54) VERFAHREN ZUM BEHANDELN (21) EP07121729.3 (47) 21.09.2011 VON FLÜSSIGKEITEN FÜHRENDEN (22) 28.11.2007 (73) Werner & Pfleiderer ANLAGEN, INSBESONDERE VON Lebensmitteltechnik GmbH te BRAUEREI- UND (54) Caterpillar-trapping device 91550 DINKELSBÜHL, GETRÄNKEANLAGEN, UND DEREN (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TEILE, UND VORRICHTUNG ZUM (73) Haker, Knut te 07181 PORTALS (DE) DURCHFÜHREN DES VERFAHRENS NOUS MALLORCA, Spanje (ES) (72) Dannenhauer, Bernd te 91550 (47) 21.09.2011 (72) Haker, Knut te 07181 PORTALS DINKELSBÜHL, BONDSREPUBLIEK (73) Ziemann Ludwigsburg GmbH te NOUS MALLORCA, Spanje (ES) DUITSLAND (DE) 71636 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61K 38/00 (51) A22C 21/00 (DE) A01N 37/18 (11) EP2165607 (72) SAUTTER, Harald te 72762 (11) EP2096914 (21) EP09164406.2 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07825710.2 (22) 02.07.2009 DUITSLAND (DE) (22) 21.11.2007 (31) 2001993 MENGER, Hans-Jörg te 68799 (31) MU19312006 (32) 18.09.2008 REILINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 23.11.2006 (33) Nederland (51) A23J 3/14 (33) India (54) Method and apparatus for (11) EP2164342 (54) POLY-TLR ANTAGONIST processing poultry or a part thereof (21) EP08796034.0 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (22) 27.06.2008 (73) Cadila Pharmaceuticals Limited te AHMEDABAD 382210 GUJ, India (73) Meyn Food Processing Technology (31) 770973 (IN) B.V. te 1511 AE OOSTZAAN (32) 29.06.2007 (72) MODI, Indravadan, Ambalal te (72) De Vos, Ferdinand Allard te 1511 (33) Verenigde Staten van Amerika AHMEDABAD 382 210 GUJARAT, AE OOSTZAAN Vonk, Pieter Willem te 1511 AE (54) ADDITIVES FOR THE IMPROVED India (IN) DEWATERING OF CORN GLUTEN KHAMAR, Bakulesh Mafatial te OOSTZAAN AHMEDABAD 382 210 GUJARAT, Waasdijk, Martinus Casper (47) 21.09.2011 India (IN) Melchior Balthasar te 1511 AE (73) Nalco Company te NAPERVILLE, IL OOSTZAAN 60563-1198, Verenigde Staten (51) A01N 43/90 van Amerika (US) A01N 43/78 (51) B65B 25/06 A22C 25/18 (72) SCHEIMANN, David W. te JOILET, (11) EP2100509 Nummer 39/11 17 28 september 2011
ILLINOIS 60435, Verenigde Staten Ltd. te FUJIOKA-SHI, GUNMA 375- (21) EP09723528.7 van Amerika (US) 0017, Japan (JP) (22) 18.03.2009 KOWALSKI, Angela S. te (72) SAKURAZAWA, Hatsuo te (31) 08152922 SHENZHEN CITY, GUANGDONG TAKASAKI-SHI, GUMMA 370-0864, 518067, China (CN) Japan (JP) (32) 18.03.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (51) A23L 1/00 (51) A23L 1/30 A23G 3/50 A23L 1/222 (54) LONG-LIFE PROBIOTIC FOOD A23G 3/36 A23L 1/221 PRODUCT (11) EP2168439 A23L 1/22 (47) 21.09.2011 (21) EP09171642.3 (11) EP2173194 (73) Friesland Brands B.V. te 3818 LE (22) 29.09.2009 (21) EP08766211.0 AMERSFOORT (31) 08165496 (22) 11.06.2008 (72) DE VRIES, Ynte Piet te 7412 DR DEVENTER (32) 30.09.2008 (31) 20070078358 TE BIESEBEKE, Rob te NL-3825 (33) Europees Octrooi Bureau (32) 06.08.2007 GV AMERSFOORT (54) Dragierte Brausetabletten (33) Zuid-Korea (51) A61Q 19/02 (47) 21.09.2011 (54) NANOEMULSION AND A61K 8/97 (73) Hitschler International GmbH & NANOPARTICLE CONTAINING A61K 8/37 Co. KG te 50939 KÖLN, PLANT ESSENTIAL OIL AND A23L 1/30 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND METHOD OF PRODUCTION (11) EP2092837 THEREOF (DE) (21) EP09153249.9 (47) 21.09.2011 (72) Hitschler, Walter te 50939, KÖLN, (22) 19.02.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Korea Food Research Institute te (DE) SONGNAM-SI, GYEONGGI-DO, (31) 20080016748 (32) 25.02.2008 (51) A23L 1/237 Zuid-Korea (KR) A23L 1/22 (72) KIM, Chong Tai te YONGIN-SI (33) Zuid-Korea A23L 1/00 GYEONGGI-DO 448-162, Zuid- (54) Compositions for skin whitening (11) EP2156748 Korea (KR) comprising (2Z, 8Z) - matricaria KIM, Chul Jin te SEONGNAM-SI acid methyl ester (21) EP09166041.5 GYEONGGI-DO 463-941, Zuid- (47) 21.09.2011 (22) 21.07.2009 Korea (KR) (73) INHA-INDUSTRY PARTNERSHIP (31) 84818 P CHO, Yong Jin te SEOUL 138-170, Zuid-Korea (KR) INSTITUTE te NAM-KU INCHEON (32) 30.07.2008 CHOI, Sung Wook te SUWON-SI 402-751, Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika GYEONGGI-DO 440-200, Zuid- (72) Kim, Eun-ki te 135-280, SEOUL, (54) Zusammensetzung zur Korea (KR) Zuid-Korea (KR) Reduzierung des NaCl-Gehaltes in CHOI, Aei Jin te SUWON-SI Lee, Nam Ho te 690-122, JEJU-DO, Lebensmitteln GYEONGGI-DO 440-200, Zuid- Zuid-Korea (KR) Korea (KR) (47) 21.09.2011 Luo, Lianhua te 402-751, (51) A23L 1/30 INCHEON, Zuid-Korea (KR) (73) Symrise AG te 37603 A23L 1/24 (51) A23L 1/39 HOLZMINDEN, BONDSREPUBLIEK A23D 7/00 DUITSLAND (DE) A23L 1/31 (11) EP1679007 A23L 1/221 (72) Muche, Sylvia te 37696, MARIENMÜNSTER, (21) EP04793246.2 (11) EP1534088 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 29.10.2004 (21) EP03738644.8 (DE) (31) 2003408182 (22) 02.07.2003 Barnekow, Rainer te 37696, 2004035691 MARIENMÜNSTER, (31) 190880 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 31.10.2003 (32) 03.07.2002 12.02.2004 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika Sabater-Lüntzel, Christopher te (33) Japan 37603, HOLZMINDEN, Japan (54) HIGH QUALITY FERMENTED BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOUILLON, AND METHOD FOR (54) OIL-IN-WATER TYPE EMULSION PRODUCTION THEREOF (DE) FOOD (47) 21.09.2011 (51) A23L 1/16 (47) 21.09.2011 A21C 11/24 (73) Ariake Japan Co. te SHIBUYA-KU, (73) Q.P. Corporation te SHIBUYA-KU, TOKYO 150-0022, Japan (JP) (11) EP1306018 TOKYO 150-0002, Japan (JP) (72) OKADA, Kineo te OTA-KU, TOKYO (21) EP01938750.5 (72) KOBAYASHI, Hideaki te FUCHU- 145-0071, Japan (JP) (22) 19.06.2001 SHI, TOKYO 1830034, Japan (JP) (51) A23P 1/08 (31) 2000235077 KOBAYASHI, Yukiyoshi te 2060025, Japan (JP) A23L 1/317 (32) 03.08.2000 GOTO, Masahiro te FUCHU-SHI, A23L 1/31 (33) Japan TOKYO 1830034, Japan (JP) (11) EP1661469 (54) METHOD AND DEVICE FOR WAKAMI, Shunsuke te FUCHU-SHI, (21) EP05024713.9 TOKYO 1830034, Japan (JP) MANUFACTURING WAVED (22) 11.11.2005 NOODLE (51) A23L 1/30 (31) 102004054735 (47) 21.09.2011 A23K 1/00 (32) 12.11.2004 (73) Fuji Manufacturing Corporation (11) EP2276357 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 18 28 september 2011
(54) Verfahren und Vorrichtung zum (11) EP1860972 (33) Italië Auftragen eines Überzugs auf (21) EP06706778.5 (54) Modular system for equipped Fleischprodukte (22) 09.02.2006 walls (47) 21.09.2011 (31) 102005007498 (47) 21.09.2011 (73) OSI EUROPE FOODWORKS GmbH (32) 17.02.2005 (73) PROAL S.R.L. te 61032 FANO (PU), te 89312 GÜNZBURG, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bianchini, Luca te 61032, FANO (54) KOFFER ODER TASCHE MIT EINEM (PU), Italië (IT) (72) Buchner, Siegfried te 89312 EINHÄNDIG ÖFFENBAREN GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK DECKELELEMENT (51) A47B 88/04 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (11) EP1924170 (51) A41D 13/00 (73) Ullrich, Thomas Martin te 55286 (21) EP06741051.4 (11) EP1819245 WÖRRSTADT, BONDSREPUBLIEK (22) 23.06.2006 DUITSLAND (DE) (21) EP05853024.7 (31) 12212005 (72) Ullrich, Thomas Martin te 55286 (22) 06.12.2005 (32) 20.07.2005 WÖRRSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 5526 DUITSLAND (DE) (33) Oostenrijk (32) 06.12.2004 (51) A46B 9/06 (54) ANTRIEB FÜR EIN BEWEGBARES (33) Verenigde Staten van Amerika A46B 9/04 MÖBELTEIL (54) GARMENT BACKPACK A46B 15/00 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (11) EP2276372 (73) Julius Blum GmbH te 6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT) (73) MVC IP Holdings LLC te DOVER (21) EP08747718.8 DE 19904, Verenigde Staten van (22) 06.05.2008 (72) HUBER, Edgar te 6971 HARD, Oostenrijk (AT) Amerika (US) (54) ORAL CARE IMPLEMENT HAVING (72) Hood Tony te VERNON HILLS, IL TISSUE CLEANSER (51) F24C 15/16 A47B 88/14 60061, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 Amerika (US) (11) EP2186438 (73) Colgate-Palmolive Company te (51) A41D 13/05 NEW YORK, NY 10022, Verenigde (21) EP09175149.5 (11) EP1964484 Staten van Amerika (US) (22) 05.11.2009 (21) EP08001657.9 (72) BOYD, Thomas, J. te METUCHEM (31) 102008057249 (22) 29.01.2008 NJ 08840, Verenigde Staten van (32) 13.11.2008 Amerika (US) (54) Protective clothing of the femur HOHLBEIN, Douglas, J. te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND head during sport activities PENNINGTON NJ 08534, (54) Möbelauszugsführung (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (US) (73) Cavalieri, Enrico te 44029 PORTO (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te GARIBALDI (FE), Italië (IT) VAZQUEZ, Joe te HAMILTON TOWNSHIP NJ 08690, Verenigde 32278 KIRCHLENGERN, (72) Cavalieri, Enrico te 44029 PORTO Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GARIBALDI (FE), Italië (IT) (DE) (51) F16B 12/52 (51) B29C 41/22 F16B 12/48 (72) WEICHELT, Rainer te 32278, B29C 41/00 A47B 3/08 KIRCHLENGERN, A41D 19/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1920679 (DE) (11) EP1638423 (21) EP07021670.0 HOFFMANN, Andreas te 32257, (21) EP04756576.7 (22) 07.11.2007 BÜNDE, BONDSREPUBLIEK (22) 30.06.2004 DUITSLAND (DE) (31) 202006017166 U (31) 484602 P KROKE, Karsten te 49080, 882016 (32) 09.11.2006 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (32) 02.07.2003 MERTENS, Janine te 33607, 30.06.2004 (54) Drehgelenk BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (73) Waibel, Walter te 84130 STEIN, Bastian te 49080, (54) METHOD OF MAKING A DINGOLFING, BONDSREPUBLIEK OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK TEXTURED SURFACE COATING DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) FOR GLOVES (72) Waibel, Walter te 84130 (51) A47C 3/16 (47) 21.09.2011 DINGOLFING, BONDSREPUBLIEK (11) EP2140783 (73) Ansell Healthcare Products LLC te DUITSLAND (DE) (21) EP09008742.0 RED BANK, NJ 07701, Verenigde (51) A47F 5/08 (22) 03.07.2009 Staten van Amerika (US) A47B 96/14 (31) 202008008922 U (72) FLATHER, Michael te A47B 57/40 WORCESTERSHIRE, WR9 0AT, (11) EP2174569 (32) 03.07.2008 GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP09172316.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SAUNDERS, Paul te (22) 06.10.2009 (54) Selbständig frei stehendes WORCESTERSHIRE B98 8HN, Sitzkissen GROOT BRITTANNIË (GB) (31) MC20080180 (47) 21.09.2011 (51) A45C 1/00 (32) 10.10.2008 (73) Nivoh! e.K. Frau Veronika Héber Nummer 39/11 19 28 september 2011
te 72401 HAIGERLOCH, (47) 21.09.2011 (54) System zur Befestigung einer BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Jura Elektroapparate AG te 4626 Platte (DE) NIEDERBUCHSITEN, Zwitserland (47) 21.09.2011 (72) Héber, Veronika te 72401 (CH) (73) KERMI GmbH te 94447 HAIGERLOCH-TRILLFINGEN, (72) Büttiker, Philipp te 4625 PLATTLING, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OBERBUCHSITEN, Zwitserland DUITSLAND (DE) (DE) (CH) (72) Schwaiger, Robert te 94491 (51) A47C 27/20 (51) A47J 31/54 HENGERSBERG, A47C 27/00 A47J 31/46 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2084994 (11) EP2050372 (DE) (21) EP09000138.9 (21) EP07425659.5 (51) A47L 5/24 (22) 08.01.2009 (22) 19.10.2007 (11) EP2043492 (31) 1034982 (54) Coffee machine with control of (21) EP07733483.7 (32) 31.01.2008 the dispensing temperature by (22) 06.07.2007 (33) Nederland means of a heat exchanger and (31) 0614235 controlled mixing (54) Mattress comprising a layer (32) 18.07.2006 (47) 21.09.2011 consisting of reticulated foam (33) GROOT BRITTANNIË with relatively large cavities (73) Gruppo Cimbali S.p.A. te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT) (54) A HAND-HELD CLEANING (47) 21.09.2011 APPLIANCE (72) Coccia, Andrea te 20082 (73) Norma Boxmeer B.V. te 5831 AZ (47) 21.09.2011 BOXMEER BINASCO (MI), Italië (IT) (73) Dyson Technology Limited te (51) B67D 1/14 (72) Oosterhout, Roland te 5707 PZ MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 A47J 36/24 HELMOND 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2213212 (51) B65D 85/52 (72) DYSON, James te MALMESBURY A47G 33/04 (21) EP09306216.4 WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT (11) EP2098142 (22) 11.12.2009 BRITTANNIË (GB) (21) EP09405035.8 (31) 0950570 HICKMOTT, Richard Morgan te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 (22) 24.02.2009 (32) 30.01.2009 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 3352008 (33) Frankrijk GAMMACK, Peter David te (32) 07.03.2008 (54) Dispositif de réchauffage MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Zwitserland d'aliments pour enfants en bas âge (51) A47L 15/23 (54) Hülle (47) 21.09.2011 (11) EP2279687 (47) 21.09.2011 (73) BEABA te 01100 GROISSIAT, (21) EP09009729.6 (73) E:ssence GmbH te 8451 Frankrijk (FR) KLEINANDELFINGEN, Zwitserland (22) 28.07.2009 (CH) (72) Vulliermet, Jean-Paul te 69007 (54) Spray arm arrangement for a LYON, Frankrijk (FR) (72) Stocker, Hanspeter te 8451 dishwasher KLEINANDELFINGEN, Zwitserland (51) A47J 43/046 (47) 21.09.2011 A47J 43/044 (CH) (73) Electrolux Home Products (51) A47J 31/36 (11) EP2289378 Corporation N.V. te 1130 (11) EP2105075 (21) EP10001580.9 BRUSSEL, België (BE) (21) EP08153418.2 (22) 16.02.2010 (72) Bayer, Matthias te 90513 (31) 202009011685 U ZIRNDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 27.03.2008 DUITSLAND (DE) (54) Brüheinrichtung für eine (32) 28.08.2009 Kleinert, Oliver te 90459 Kaffeemaschine (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (54) Vorrichtung zum Verarbeiten von DUITSLAND (DE) (73) Schaerer AG te 4528 ZUCHWIL, Lebensmitteln (51) A61M 25/01 Zwitserland (CH) (47) 21.09.2011 A61B 1/005 (72) Lüssi, André te 3303, (73) Schleinzer, Werner te 2361 (11) EP2220991 JEGENSTORF, Zwitserland (CH) LAXENBURG, Oostenrijk (AT) (21) EP10153780.1 (51) A47J 31/44 (72) Schleinzer, Werner te 2361 (22) 17.02.2010 (11) EP2220973 LAXENBURG, Oostenrijk (AT) (31) 102009011434 (21) EP10000148.6 (51) A47K 3/30 (32) 20.02.2009 (22) 11.01.2010 (11) EP1764018 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 09405034 (21) EP06076410.7 (54) Instrument mit (32) 24.02.2009 (22) 12.07.2006 selbstentriegelndem Verstellrad (33) Europees Octrooi Bureau (31) 102005044025 (47) 21.09.2011 102005052286 (54) Abgabevorrichtung für Milch (73) Storz Endoskop Produktions und/oder Milchschaum und eine (32) 14.09.2005 GmbH te 78532 TUTTLINGEN, Kaffeemaschine mit einer 31.10.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND derartigen Abgabevorrichtung (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Ettwein, Pierre te 8200 Nummer 39/11 20 28 september 2011
SCHAFFHAUSEN, Zwitserland Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/048 (CH) ZHAO, Yonghua te FREMONT, CA (11) EP1820444 Jäggli, Marcel te VERSTORBEN, 94539, Verenigde Staten van Zwitserland (CH) Amerika (US) (21) EP06110089.7 (22) 17.02.2006 Klumpp, Martin te 78532 (51) G06F 17/00 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK A61B 5/00 (54) Detection of epileptiform activity DUITSLAND (DE) Füllemann, Rolf te 8450 (11) EP1148808 (47) 21.09.2011 ANDELFINGEN, Zwitserland (CH) (21) EP00905807.4 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, (51) A61B 3/036 (22) 27.01.2000 Verenigde Staten van Amerika A61B 3/032 (31) 246661 (US) (11) EP1426006 (32) 05.02.1999 (72) Särkelä, Mika te 00400 HELSINKI, (21) EP03027810.5 (33) Verenigde Staten van Amerika Finland (FI) (22) 03.12.2003 (54) HOLTER-TYPE MONITOR SYSTEM (51) G06K 9/00 (31) 2002351877 COMPRISING AN ANALYTE A61B 5/107 (32) 04.12.2002 SENSOR A61B 5/05 (33) Japan (47) 21.09.2011 (11) EP2160977 (54) Ophthalmologic apparatus (73) Medtronic MiniMed, Inc. te (21) EP08172693.7 NORTHRIDGE, CA 91325-1219, (22) 14.05.2003 (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika (73) Kabushiki Kaisha TOPCON te (US) (31) 20022310 TOKYO 174-8580, Japan (JP) (72) CAUSEY, James, D., III te SIMI (32) 14.05.2002 (72) Hayashi, Takefumi te TOKYO 174- VALLEY, CA 93063, Verenigde (33) Noorwegen 8580, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (54) Sensor assembly and method for (51) A61B 3/103 KOVELMAN, Paul, H. te SIMI determining the condition of a A61B 3/032 VALLEY, CA 93063, Verenigde structure Staten van Amerika (US) (11) EP1932465 (47) 21.09.2011 (51) G06F 19/00 (73) Idex ASA te 1331 FORNEBU, (21) EP07022827.5 A61B 5/00 Noorwegen (NO) (22) 24.11.2007 (11) EP1897485 (72) Martinsen, Ørjan G. te 1368, (31) 2006318108 (21) EP06018878.6 STABEKK, Noorwegen (NO) (32) 27.11.2006 (22) 08.09.2006 Grimnes, Sverre te 0258, OSLO, Noorwegen (NO) (33) Japan (54) Verfahren zur Analyse und/oder (54) Visual acuity testing apparatus Überwachung physiologischer (51) A61B 6/04 (47) 21.09.2011 und/oder pathologischer A61B 5/055 Parameter eines Patienten (73) Kabushiki Kaisha TOPCON te (11) EP2192856 TOKYO 174-8580, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (21) EP08807778.9 (72) Sakurada, Tomohiro te TOKYO (73) Löser Medizintechnik GmbH te (22) 24.09.2008 04275 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK 174-8580, Japan (JP) (31) 07117527 Kubota, Atsushi te TOKYO 174- DUITSLAND (DE) 8580, Japan (JP) (72) Löser, Thomas te 04275 LEIPZIG, (32) 28.09.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (51) A61B 3/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) MECHANICAL PICK-UP WITH (11) EP1976424 (51) A61B 5/03 REDUCED IMPACT FORCE BY (21) EP07716878.9 USING A ROTATING (11) EP2120690 (22) 19.01.2007 INTERMEDIATE PART (21) EP08700987.4 (31) 760046 P (47) 21.09.2011 (22) 05.01.2008 782888 P (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (32) 19.01.2006 (31) 102007008642 te 5621 BA EINDHOVEN 17.03.2006 (32) 22.02.2007 (72) TILMANS, Hubertus Antonius te (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 5684 PC BEST HORST, Adrianus Johannes Verenigde Staten van Amerika (54) MESSEINRICHTUNG FÜR Josephus van der te 5656 AE (54) A METHOD OF EYE EXAMINATION PHYSIOLOGISCHE PARAMETER EINDHOVEN BY OPTICAL COHERENCE (47) 21.09.2011 TOMOGRAPHY (51) A61B 5/103 (73) Aesculap AG te 78532 (47) 21.09.2011 A61B 5/07 TUTTLINGEN/DONAU, A61B 5/00 (73) Optovue, Inc. te FREMONT, CA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 94538, Verenigde Staten van (DE) (11) EP1891896 Amerika (US) (72) LUTZE, Theodor te 78582 (21) EP06119408.0 (72) WEI, Jay te FREMONT, CA 94539, BALGHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 23.08.2006 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (54) Method and installation for the (US) SCHAUER, Dirk te 10318 BERLIN, non-invasive read-out of data of a JANG, Ben K. te CUPERTINO, CA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND passive strain sensor with 95014, Verenigde Staten van (DE) inherent calibration structure Amerika (US) MIETHKE, Christoph te 14469 HUANG, David te SOUTH POTSDAM, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 PASADENA, CA 91030, Verenigde DUITSLAND (DE) (73) Eidgenössische Materialprüfungs- Nummer 39/11 21 28 september 2011
und Forschungsanstalt EMPA te TOCHIGI-KEN 324-8550, Japan DEARNALEY, David, Paul te 8600 DÜBENDORF, Zwitserland (JP) SURREY SM5 3RA, GROOT (CH) (72) Ohishi, Satoru te OTAWARA-SHI BRITTANNIË (GB) (72) Gattiker, Felix te 8037 ZÜRICH, TOCHIGI 324-8550, Japan (JP) (51) A61B 10/02 Zwitserland (CH) (51) G06F 19/00 (11) EP2215971 Neuenschwander, Jürg te 8624 A61B 6/00 (21) EP09425041.2 GRÜT, Zwitserland (CH) A61B 5/00 Sennhauser, Urs Jakob te 8305 (22) 06.02.2009 (11) EP2022400 DIETLIKON, Zwitserland (CH) (54) Bone biopsy device (21) EP08013371.3 (51) A61B 5/113 (47) 21.09.2011 A61B 5/08 (22) 24.07.2008 (73) Zambelli, Roberto te 20017 RHO (11) EP2217145 (31) 2007194842 (MI), Italië (IT) (21) EP08849589.0 2007194843 2008145446 (72) Zambelli, Roberto te 20017 RHO (22) 04.11.2008 2008145849 (MI), Italië (IT) (31) 102007053843 (32) 26.07.2007 (51) A61B 17/068 (32) 12.11.2007 26.07.2007 A61B 17/064 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 03.06.2008 (11) EP2207486 03.06.2008 (54) KLEIDUNGSSTÜCK ZUR (21) EP08788995.2 ERFASSUNG EINER (33) Japan (22) 28.07.2008 ATEMBEWEGUNG Japan Japan (31) MI20071796 (47) 21.09.2011 Japan (32) 18.09.2007 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (54) Radiation image capturing (33) Italië Förderung der angewandten method, radiation image Forschung e.V. te 80686 (54) SURGICAL INSTRUMENT FOR capturing system and radiation FIXING, PREFERABLY IN A MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK information system for carrying DUITSLAND (DE) MINIMALLY INVASIVE out radiation image capturing ARTHROSCOPIC MANNER, A (72) TOBOLA, Andreas te 91334 method CARTILAGINOID TISSUE TO A HEMHOFEN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 BONE DUITSLAND (DE) WEIGAND, Christian te 90556 (73) FUJIFILM Corporation te MINATO- (47) 21.09.2011 CADOLZBURG, BONDSREPUBLIEK KU TOKYO 106-8620, Japan (JP) (73) Pivot Medical, Inc. te SUNNYVALE, DUITSLAND (DE) (72) Ohta, Yasunori te ASHIGARAKAMI- CA 94085, Verenigde Staten van (51) A61B 5/151 GUN KANAGAWA 258-8538, Japan Amerika (US) (JP) (11) EP2205154 (72) Ganz, Reinhold te 3073 Kito, Eiichi te ASHIGARAKAMI- GUEMLIGEN, Zwitserland (CH) (21) EP08785770.2 GUN KANAGAWA 258-8538, Japan (51) A61B 17/072 (22) 30.08.2008 (JP) Tanabe, Tsuyoshi te (11) EP2116198 (31) 07018880 ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA (21) EP09251285.4 (32) 26.09.2007 258-8538, Japan (JP) (22) 08.05.2009 (33) Europees Octrooi Bureau Yoshimi, Takuya te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA (31) 51916 P (54) LANZETTENMAGAZIN 258-8538, Japan (JP) 427796 (47) 21.09.2011 (51) A61B 6/12 (32) 09.05.2008 (73) Roche Diagnostics GmbH te A61B 5/055 22.04.2009 68305 MANNHEIM, A61B 19/00 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61B 17/00 Verenigde Staten van Amerika (DE) (11) EP1933709 F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (54) Varying tissue compression with BASEL, Zwitserland (CH) (21) EP06794690.5 an anvil configuration (72) SACHERER, Klaus, Dieter te (22) 09.10.2006 (47) 21.09.2011 67281 KIRCHHEIM, (31) 0520596 (73) Tyco Healthcare Group LP te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 11.10.2005 NORTH HAVEN, CT 06473, (DE) Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (51) A61B 6/00 (US) (54) LOCATION AND STABILIZATION (11) EP1785092 (72) Viola, Frank te SANDY HOOK, CT DEVICE 06482, Verenigde Staten van (21) EP06023353.3 (47) 21.09.2011 Amerika (US) (22) 09.11.2006 (73) Sussex Development Services Zemlok, Michael te PROSPECT, CT (31) 2005326336 LLP te HAYWARDS HEATH, WEST 06712, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 10.11.2005 SUSSEX, RH16 1BP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61B 17/128 (33) Japan The Institute of Cancer Research: A61B 17/12 Royal Cancer Hospital te LONDON (54) X-ray angiography apparatus (11) EP1712191 (47) 21.09.2011 SW7 3RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP06252084.6 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te (22) 13.04.2006 TOKYO 105-8001, Japan (JP) (72) BULBROOK, George, Lee te Toshiba Medical Systems NORFOLK NR20 4AJ, GROOT (31) 907765 Corporation te OTAWARA-SHI, BRITTANNIË (GB) (32) 14.04.2005 Nummer 39/11 22 28 september 2011
(33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika MINNEAPOLIS, MN 55439-2027, (54) Surgical clip applier (54) MEDICAL RETRIEVAL DEVICE Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (72) FORTON, Charles R te LEANDER, (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te (73) Stryker Corporation te TEXAS 78641, Verenigde Staten CINCINNATI, OHIO 45242, KALAMAZOO, MI 49002, van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika BERGERON, Brian J te AUSTIN, (US) (US) TEXAS 78731, Verenigde Staten (72) Molitor, Nicholas G. te MILFORD Stryker NV Operations Ltd te van Amerika (US) OHIO 45150-2611, Verenigde DUBLIN 2, Ierland (IE) ELY, Kameron S te CEDAR PARK, Staten van Amerika (US) (72) CARRISON, Harold, F. te TEXAS 78613, Verenigde Staten Vitali, Dario te NEW SMYMA PLEASANTON, CA 94566, van Amerika (US) BEACH FLORIDA 32169, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 17/82 Verenigde Staten van Amerika (US) A61B 17/00 (US) FARNHOLTZ, Roger, D. te Koch, Robert L., Jr. te CINCINNATI FREMONT, CA 94539, Verenigde (11) EP1958581 OHIO 45239, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) (21) EP08002587.7 van Amerika (US) TO, Linh te SAN JOSE, CA 95121, (22) 13.02.2008 Huitema, Thomas W. te Verenigde Staten van Amerika CINCINNATI OHIO 45241-3689, (US) (31) 102007008184 Verenigde Staten van Amerika NGO, Tra, Huong te SAN JOSE, CA (32) 13.02.2007 (US) 95132, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Larson, Kevin A. te SOUTH Amerika (US) LEBANON OHIO 45065, Verenigde (54) Implantat zur Fixierung von (51) A61B 18/14 Knochenteilen insbesondere des Staten van Amerika (US) A61B 17/28 Fuchs, Richard P. te CINCINNATI Sternums OHIO 45215, Verenigde Staten (11) EP2252221 (47) 21.09.2011 van Amerika (US) (21) EP09710535.7 (73) Aesculap AG te 78532 (51) A61B 17/17 (22) 12.02.2009 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK A61B 17/15 (31) 0800774 DUITSLAND (DE) (11) EP1596730 (32) 13.02.2008 (72) Morales, Pedro te 78532 (21) EP04710838.6 TUTTLINGEN/DONAU, (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.02.2004 (54) DISPOSITIF DE CLAMP POUR (DE) (31) 10309987 PINCE CHIRURGICALE Weißhaupt, Dieter te 78194 (32) 28.02.2003 (47) 21.09.2011 IMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Noury, Guillaume te 78670 (DE) (54) CHIRURGISCHE POSITIONIER- VILLENNES SUR SEINE, Frankrijk Lutze, Theodor te 78582 UND HALTEVORRICHTUNG (FR) BALGHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (72) Noury, Guillaume te 78670 DUITSLAND (DE) VILLENNES SUR SEINE, Frankrijk Dworschak, Manfred te 78589 (73) Aesculap AG te 78532 (FR) DÜRBHEIM, BONDSREPUBLIEK TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) A61B 17/70 (51) A61N 5/06 (72) HAGEN, Thomas te 78532 (11) EP1323390 A61B 18/22 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP01130475.5 (11) EP1871264 DUITSLAND (DE) (22) 20.12.2001 REICH, Jan te 78073 (21) EP06749690.1 (54) Spinal fixation and retrieval HOCHEMMINGEN, (22) 11.04.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND device (DE) (47) 21.09.2011 (31) 397768 673689 P (51) A61B 17/16 (73) A-Spine Asia Co., Ltd. te TAIPEI, Taiwan (TW) (32) 04.04.2006 (11) EP1890614 21.04.2005 (21) EP05742131.5 (72) Lin, Chih-I te CHINO HILLS, CA 91709, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 01.06.2005 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (54) INSTRUMENT PORTE-OUTIL (51) A61B 17/88 (54) OPTICAL PROBE FOR DELIVERY (47) 21.09.2011 A61B 17/70 OF LIGHT (73) Inomed Technology SA Courtelary (11) EP2187825 (47) 21.09.2011 te 2608 COURTELARY, (21) EP08797584.3 (73) Ondine International Ltd. te ST. Zwitserland (CH) MICHAEL, Barbados (BB) (22) 11.08.2008 (72) BRUNNER, Raphaël te CH-2502 (72) ROSE, Andreas te SAN MARCOS BIEL, Zwitserland (CH) (31) 839406 CA 92078, Verenigde Staten van (51) A61B 17/22 (32) 15.08.2007 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika HERR, Guenter te D-35630 (11) EP1429697 EHRINGSHAUSEN, (21) EP02763770.1 (54) SPINAL CROSSLINK APPARATUS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FOR MINIMALLY INVASIVE (22) 26.09.2002 (DE) SURGERY RIDGE, Joe te FRIDAY HARBOR, (31) 965503 (47) 21.09.2011 WA 98250, Verenigde Staten van (32) 27.09.2001 (73) Zimmer Spine, Inc. te Amerika (US) Nummer 39/11 23 28 september 2011
JOHNSTON, Kyle te SAMMAMISH, (33) Europees Octrooi Bureau België (BE) WA 98074, Verenigde Staten van (54) SELF-DISPENSING DENTAL FLOSS KARELSE, Anne te 9190 STEKENE, Amerika (US) APPLICATOR België (BE) (51) B23B 49/00 (47) 21.09.2011 (51) A61F 2/44 A61C 5/02 (73) Tiphonnet, Joel te 259955 (11) EP2108340 A61C 1/08 SINGAPORE, Singapore (SG) A61B 17/17 (21) EP09157005.1 (72) Tiphonnet, Joel te 259955 (11) EP2018830 (22) 24.01.2002 SINGAPORE, Singapore (SG) (21) EP08013445.5 (31) 815504 (51) A61F 2/01 (32) 23.03.2001 (22) 25.07.2008 A61B 17/32 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 2007193968 (11) EP1583485 (54) Spinal Fusion Implant (32) 26.07.2007 (21) EP04701149.9 (47) 21.09.2011 (33) Japan (22) 09.01.2004 (54) Stopper for cutting tool (73) Howmedica Osteonics Corp. te (31) 341667 MAHWAH, NJ 07430, Verenigde (47) 21.09.2011 (32) 14.01.2003 Staten van Amerika (US) (73) GC Corporation te ITABASHI-KU (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Castro, Michael te SEYMOUR, CT TOKYO 174-8585, Japan (JP) (54) SNARE RETRIEVABLE EMBOLIC 06483, Verenigde Staten van (72) Fujii, Naoto te TOKYO 174-8585, PROTECTION FILTER WITH Amerika (US) Japan (JP) GUIDEWIRE STOPPER Cohen, Herb te BOYNTON BEACH, Takahashi, Masahi te TOKYO 174- FL 33437-2752, Verenigde Staten 8585, Japan (JP) (47) 21.09.2011 van Amerika (US) Mamada, Koichi te TOKYO 174- (73) Boston Scientific Limited te ST. Nichols, David te TRUMBULL, CT 8585, Japan (JP) MICHAEL, Barbados (BB) 06611, Verenigde Staten van (51) A61F 5/01 (72) ESKURI, Alan, D te HANOVER, MN Amerika (US) A61C 7/36 55341, Verenigde Staten van Graham,R., Scott te RICHMOND, A61C 7/02 Amerika (US) VA 23233, Verenigde Staten van VRBA, Anthony, C te MAPLE Amerika (US) (11) EP2144572 GROVE, MN 55311, Verenigde (51) A61F 2/68 (21) EP07761102.8 Staten van Amerika (US) A61F 2/58 (22) 23.04.2007 (51) A61F 2/06 (11) EP2135588 (54) MANDIBULAR ADVANCEMENT (11) EP1994911 (21) EP09012179.9 APPLIANCE (21) EP08010328.6 (22) 19.07.2006 (47) 21.09.2011 (22) 12.03.2001 (31) 0524284 (73) Distar L.l.c te ALBUQUERQUE, NM 87111, Verenigde Staten van (31) 535600 (32) 29.11.2005 Amerika (US) (32) 27.03.2000 (33) GROOT BRITTANNIË (72) MEADE, Thomas, E. te (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Prostheses with mechanically ALBUQUERQUE, NM 87111, (54) Repositionable and recapturable operable digit members Verenigde Staten van Amerika vascular stent/graft (47) 21.09.2011 (US) (47) 21.09.2011 (73) Touch Emas Limited te (51) A61C 8/00 (73) AGA Medical Corporation te LIVINGSTON EH53 0TH, GROOT (11) EP1925268 PLYMOUTH, MN 55442-2204, BRITTANNIË (GB) (21) EP07121481.1 Verenigde Staten van Amerika (72) Gow, David James te (US) (22) 26.11.2007 EDINBURGH, EH3 9EP, GROOT (72) Amplatz, Kurt te ST. PAUL, BRITTANNIË (GB) (31) 06124797 MINNESOTA 55127, Verenigde (51) B05D 3/14 (32) 27.11.2006 Staten van Amerika (US) A61L 31/18 (33) Europees Octrooi Bureau Afremov, Michael te ST. LOUIS A61L 31/16 (54) Angussabutment mit PARK MINNESOTA 55426, A61L 31/14 verbesserter Geometrie Verenigde Staten van Amerika A61L 31/08 (US) A61F 2/82 (47) 21.09.2011 (51) A61F 2/40 (11) EP2185109 (73) Straumann Holding AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) (11) EP1986575 (21) EP08797489.5 (72) Kast, Holger te 79341 (21) EP07705623.2 (22) 08.08.2008 KENZINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 19.02.2007 (31) 851127 DUITSLAND (DE) (31) 0603572 (32) 06.09.2007 Guenter, Daniel te 4437, WALDENBURG, Zwitserland (CH) (32) 23.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (51) A61C 15/04 (54) ENDOPROSTHESES HAVING (54) A GLENOID COMPONENT OF A POROUS CLADDINGS PREPARED (11) EP2197389 SHOULDER JOINT PROSTHESIS USING METAL HYDRIDES (21) EP08805075.2 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (22) 06.10.2008 (73) DePuy (Ireland) te RINGASKIDDY, (73) Boston Scientific Scimed, Inc. te (31) 07118180 Ierland (IE) MAPLE GROVE, MN 55311-1566, (32) 10.10.2007 Verenigde Staten van Amerika (72) DEWILDE, Lieven te 9000 GENT, (US) Nummer 39/11 24 28 september 2011
(72) FLANAGAN, Aiden te KILCOLGAN (21) EP06110490.7 A61F 13/15 CO. GALWAY, Ierland (IE) (22) 28.02.2006 (11) EP2227205 O'BRIEN, Barry te GALWAY, Ierland (IE) (54) Implant (21) EP08866705.0 (47) 21.09.2011 (22) 29.12.2008 (51) A61F 2/90 A61F 2/84 (73) Ostomycure AS te 0349 OSLO, (31) BO20080002 Noorwegen (NO) (11) EP1703855 (32) 03.01.2008 (72) Axelsson, Robert te 563 91, (21) EP04795504.2 (33) Italië GRÄNNA, Zweden (SE) (22) 18.10.2004 Johansson, Martin te 434 93, (54) A MACHINE AND A METHOD FOR FOLDING NAPPY/DIAPER BLANKS (31) 757646 VALLDA, Zweden (SE) (47) 21.09.2011 (32) 13.01.2004 Johnsson, Anette te 553 17, JÖNKÖPING, Zweden (SE) (73) GDM S.p.A. te 40133 BOLOGNA, (33) Verenigde Staten van Amerika Edwin, Bjørn te 3475, SÆTRE, Italië (IT) (54) BIFURCATED STENT DELIVERY Noorwegen (NO) (72) PIANTONI, Matteo te I-24021 SYSTEM Fosse, Erik te 0458, OSLO, Noorwegen (NO) ALBINO, Italië (IT) (47) 21.09.2011 SACCHI, Diego te I-26010 (73) Boston Scientific Limited te (51) A61F 7/02 CAPRALBA, Italië (IT) HASTINGS CHRIST CHURCH, (11) EP2194940 ROSANI, Marco te I-26019 VAILATE, Italië (IT) Barbados (BB) (21) EP08758435.5 PEREGO, Alberto te I-20154 (72) EIDENSCHINK, Tracee te (22) 09.05.2008 WAYZATA, MN 55391, Verenigde MILANO, Italië (IT) Staten van Amerika (US) (31) PCT/EP2007/008829 (51) A61F 13/49 WEBER, Jan te MAPLE GROVE, MN (32) 11.10.2007 A61F 13/15 55311, Verenigde Staten van (33) World Intellectual Property (11) EP1688114 Amerika (US) Organization (WIPO) (21) EP04818525.0 (51) A61F 2/90 (International Bureau of)(4) (22) 12.11.2004 A61F 2/88 (54) Temperiereinrichtung zum A61F 2/84 Temperieren von Hautpartien des (31) 2003385161 A61F 2/82 menschlichen Körpers 2004029475 A61F 2/06 (47) 21.09.2011 (32) 14.11.2003 A61F 2/00 05.02.2004 (73) Hilotherm Holding AG te 6317 (11) EP2227192 OBERWIL B. ZUG, Zwitserland (33) Japan (21) EP08856311.9 (CH) Japan (22) 28.11.2008 (72) JANISCH, Klaus te 88316 ISNY, (54) DISPOSABLE WEARING ARTICLE (31) 102007060497 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (32) 06.12.2007 (DE) (73) UNI-CHARM CO., LTD. te SHIKIKUCHO-SHI, EHIME 799- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61F 9/008 0111, Japan (JP) (54) IMPLANTABLE VESSEL SUPPORT (11) EP1858460 (72) MISHIMA, Yoshitaka c/o Technical (21) EP06710216.0 (47) 21.09.2011 Center, te TOYOHAMA-CHO (73) Translumina GmbH te 72379 (22) 04.01.2006 KANONJI-SHI, KAGAWA 7691602, HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 66726 Japan (JP) DUITSLAND (DE) (32) 25.02.2005 NAKAJIMA, Kaiyo c/o Technical Joline GmbH & Co. KG te 72379 Center, te TOYOHAMA-CHO HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika KANONJI-SHI, KAGAWA 7691602, DUITSLAND (DE) (54) DEVICE AND METHOD FOR Japan (JP) (72) KAISER, Siegfried te 72108 ALIGNING AN EYE WITH A KIKUCHI, Kyo c/o Technical ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK SURGICAL LASER Center, UNI-CHARM CO., te DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 KANONJI-SHI, KAGAWA 7691602, Japan (JP) GERINGER-FITIS, Galina te 72414 (73) Technolas Perfect Vision GmbH te RANGENDINGEN, 80992 MÜNCHEN, (51) D04H 13/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61F 13/56 (DE) (DE) (11) EP2340796 EISENLOHR, Michael te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) LOESEL, Frieder te 68165 (21) EP09016075.5 DUITSLAND (DE) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 29.12.2009 DUITSLAND (DE) LEHMANN, Michael te 72070 (54) Verfahren zur Herstellung einer TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK MEISEL, Fritz te 90562 KALCHREUTH, BONDSREPUBLIEK Materialbahn, aus der elastisch DUITSLAND (DE) dehnbare BEHNISCH, Boris te 72072 DUITSLAND (DE) GRESS, Bernhard te 69221 Windelverschlusselemente TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK ausstanzbar sind DUITSLAND (DE) DOSSENHEIM / KUNZ, Steffen te 72379 SCHWABENHEIMERHOF, (47) 21.09.2011 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Nordenia Deutschland Gronau DUITSLAND (DE) (DE) GmbH te 48599 GRONAU, KUHN, Tobias te 69121 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61M 1/00 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (DE) A61F 5/445 DUITSLAND (DE) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (11) EP1825839 (51) B65B 63/04 (72) Schönbeck, Marcus te 33775 Nummer 39/11 25 28 september 2011
VERSMOLD, BONDSREPUBLIEK (31) 18629007 BISSINGER, Peter te 82229 DUITSLAND (DE) (32) 25.09.2007 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 17/00 (33) Israël A61B 17/50 HINTZER, Klaus te 84504 (54) LIQUID DRUG DELIVERY DEVICES BURGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2185121 FOR USE WITH SYRINGES WITH DUITSLAND (DE) WIDENED DISTAL TIPS (21) EP08784469.2 (51) A61Q 5/06 (22) 22.08.2008 (47) 21.09.2011 A61K 8/49 (31) 200701201 (73) Medimop Medical Projects Ltd. te A61K 8/41 (32) 22.08.2007 43665 RA'ANANA, Israël (IL) (11) EP1696870 (33) Denemarken (72) ZINGER, Freddy te 43611 (21) EP04803609.9 RA'ANANA, Israël (IL) (22) 08.12.2004 (54) DEVICE FOR TREATING STINGS BEN SHALOM, Niv te NETANYA FROM STINGING ORGANISMS 42524, Israël (IL) (31) 10359538 (47) 21.09.2011 (51) A61K 6/083 (32) 17.12.2003 (73) Skancard Aps te 8700 HORSENS, A61K 6/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Denemarken (DK) (11) EP2011468 (54) Tönungsmittel in Tuben (72) HANSEN, Per, Kirkegaard te DK- (21) EP07013219.6 (47) 21.09.2011 8660 SKANDERBORG, Denemarken (DK) (22) 05.07.2007 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 (54) Dental Cement DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (51) A61H 9/00 DUITSLAND (DE) A61H 23/04 (47) 21.09.2011 A61F 7/08 (72) KLEEN, Astrid te 22763 (73) GC Corporation te TOKYO 174- HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP1736132 8585, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (21) EP06016917.4 (72) Tokui, Hideki te ITABASHI-KU AKRAM, Mustafa te 22457 (22) 30.12.2003 TOKYO 174-8585, Japan (JP) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Yarimizu, Hideki te ITABASHI-KU DUITSLAND (DE) (31) 0230344 TOKYO 174-8585, Japan (JP) BIETZ, Susanne te 25336 (32) 31.12.2002 Ota, Daisuke te ITABASHI-KU ELMSHORN, BONDSREPUBLIEK (33) GROOT BRITTANNIË TOKYO 174-8585, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Mori, Takuya te ITABASHI-KU HOEPFNER, Stefan te 22525 (54) Device for applying a pulsating TOKYO 174-8585, Japan (JP) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK pressure to a local region of the Nakaseko, Hisashi te ITABASHI-KU DUITSLAND (DE) body TOKYO 174-8585, Japan (JP) MANNECK, Hartmut te 23860 (47) 21.09.2011 (51) A61K 6/10 KLEIN WESENBERG, (73) Otivio AS te 0349 OSLO, A61K 6/093 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Noorwegen (NO) A61K 6/083 (DE) (72) Filtvedt, Marius te 5225 (11) EP2231102 (51) A61Q 5/10 A61K 8/41 NESTTUN, Noorwegen (NO) (21) EP08861435.9 Rein, Erling Bekkestad te 1450 (11) EP1696871 (22) 17.12.2008 NESODDTANGER, Noorwegen (21) EP04803617.2 (NO) (31) 07123485 (22) 08.12.2004 (51) A61H 9/00 08160310 A61H 23/04 (32) 18.12.2007 (31) 10359557 A61F 7/08 14.07.2008 (32) 17.12.2003 (11) EP1736131 (33) Europees Octrooi Bureau (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06016769.9 Europees Octrooi Bureau (54) Oxidationsfärbemittel in Tube (22) 30.12.2003 (54) DENTAL COMPOSITION (47) 21.09.2011 CONTAINING A SURFACTANT AND (31) 0230344 AN F-CONTAINING COMPOUND, (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 (32) 31.12.2002 PROCESS OF PRODUCTION AND DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË USE THEREOF (47) 21.09.2011 (72) KLEEN, Astrid te 22763 (54) Device for applying a pulsating HAMBURG, BONDSREPUBLIEK pressure to a local region of the (73) 3M Innovative Properties DUITSLAND (DE) body Company te SAINT PAUL, MN AKRAM, Mustafa te 22457 (47) 21.09.2011 55133-3427, Verenigde Staten HAMBURG, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) (73) Otivio AS te 0349 OSLO, DUITSLAND (DE) Noorwegen (NO) (72) ZECH, Joachim W. te 82229 HOEPFNER, Stefan te 22525 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Filtvedt, Marius te 5225 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) NESTTUN, Noorwegen (NO) OSSWALD, Peter te 82229 MANNECK, Hartmut te 23860 Rein, Erling Bekkestad te 1450 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK KLEIN WESENBERG, NESODDTANGER, Noorwegen DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (NO) HOFFMANN, Henning te 82229 (DE) SEEFELD, BONDSREPUBLIEK (51) A61J 1/20 (51) A61Q 5/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2180867 A61K 8/73 MAURER, Andreas R. te 82229 (21) EP08808079.1 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK (11) EP1353631 (22) 24.09.2008 DUITSLAND (DE) (21) EP02710981.8 Nummer 39/11 26 28 september 2011
(22) 11.01.2002 FRIED, Matthias te A-3721 (47) 21.09.2011 (31) 0100408 LIMBERG, Oostenrijk (AT) (73) Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik TSCHETSCHKOWITSCH, Klaus te (32) 12.01.2001 GmbH te 96052 BAMBERG, A-1120 VIENNA, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk SCHNECKER, Kurt te A-1170 (DE) VIENNA, Oostenrijk (AT) (54) COMPOSITIONS COSMETIQUES (72) Jung, Gerd te 96149 CONTENANT UN FRUCTANE, UN RIEGLER, Barbara te 1200 WIEN, Oostenrijk (AT) BREITENGÜSSBACH, POLYSACCHARIDE ET UN AGENT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BENEFIQUE ET LEURS KASAPOVIC, Alma te A-1200 VIENNA, Oostenrijk (AT) (DE) UTILISATIONS Schaupp, Albert te 96129 (47) 21.09.2011 (51) A61P 31/22 STRULLENDORF, A61K 9/107 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 9/00 (FR) (DE) A61K 47/10 (72) FACK, Géraldine te F-92300 A61K 31/52 (51) B01J 13/14 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) A61K 9/64 (11) EP2278956 POURILLE-GRETHEN, Chrystel te A61K 9/62 F-92110 CLICHY, Frankrijk (FR) (21) EP09723439.7 A61K 9/50 RESTLE, Serge te F-95390 SAINT- (22) 17.03.2009 A23L 1/30 PRIX, Frankrijk (FR) A23D 9/05 (31) 08152862 (51) A61K 9/00 2008238844 (11) EP1684733 (11) EP1236466 (32) 17.03.2008 (21) EP04797040.5 (21) EP02251320.4 18.09.2008 (22) 22.11.2004 (22) 26.02.2002 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 2003906417 Japan (31) 271735 P (32) 21.11.2003 (54) ANTIVIRAL FORMULATION (32) 28.02.2001 (33) Australië (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) G I TRACT DELIVERY SYSTEMS (73) Medivir AB te 141 22 HUDDINGE, (47) 21.09.2011 (54) Solid self-adhesive compositions Zweden (SE) for topical treatment of oral (73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC mucosal disorders (72) LARSSON, Torbjorn te S-141 22 AND INDUSTRIAL RESEARCH HUDDINGE, Zweden (SE) (47) 21.09.2011 ORGANISATION te CAMPBELL, (51) A61K 9/28 ACT 2601, Australië (AU) (73) Axiomedic Ltd. te GIBRALTAR, A61K 9/20 Gibraltar (GI) (72) AUGUSTIN, Mary, Ann te (11) EP2269586 WERRIBEE, VIC 3030, Australië (72) Domb, Avraham J. te EFRAT (21) EP09008618.2 (AU) 90435, IJsland (IS) SANGUANSRI, Luz te WERRIBEE, Wolnerman, Joseph Simcha te (22) 01.07.2009 VIC 3030, Australië (AU) JERUSALEM 97233, IJsland (IS) (54) Pharmaceutical composition HEAD, Richard te SEAVIEW (51) B01D 29/00 comprising desloratadine DOWNS, SA 5049, Australië (AU) A61K 9/08 (47) 21.09.2011 (51) C07C 251/24 A61K 47/26 C07C 251/08 A61K 47/18 (73) Alfred E. Tiefenbacher (GmbH & Co. KG) te 22767 HAMBURG, C07C 217/54 A61K 47/12 A61K 31/136 A61K 38/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1487428 (11) EP2242479 (72) Yogananda, Chaitanya, Gujjar te (21) EP03711347.9 (21) EP08867937.8 SHIMOGA 577 202 KARNATAKA, (22) 28.02.2003 (22) 22.12.2008 India (IN) (31) 360697 P (31) 17418 P Boddu, Srinath te KARIMNAGAR 505001 ANDHRA PRADESH, India (32) 28.02.2002 (32) 28.12.2007 (IN) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Rallabandi, Bala, Ramesha, Chary te HYDERABAD 500 072 ANDHRA (54) AMINO-SUBSTITUTED (E)-2,6- (54) COUNTER-PRESSURE FILTRATION DIALKOXYSTYRYL 4-SUBSTITUTED OF PROTEINS PRADESH, India (IN) Pasahn, Manohar, Lal te THANE BENZYLSULFONES FOR TREATING (47) 21.09.2011 400 602 MAHARASHTRA, India PROLIFERATIVE DISORDERS (73) Baxter International Inc. te (IN) (47) 21.09.2011 DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Fitzner, Ansgar te 20253 (73) Temple University - Of The Staten van Amerika (US) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Commonwealth System of Higher Baxter Healthcare S.A. te 8152 DUITSLAND (DE) Education te PHILADELPHIA, PA GLATTPARK (OPFIKON), (51) A61K 9/50 19122, Verenigde Staten van Zwitserland (CH) Amerika (US) (11) EP1880718 (72) NIKOLIC, Nebojsa te A-1090 Onconova Therapeutics, Inc. te VIENNA, Oostenrijk (AT) (21) EP06014244.5 NEWTOWN, PA 18940, Verenigde FREY, Michaela te 3400 (22) 10.07.2006 Staten van Amerika (US) KLOSTERNEUBURG, Oostenrijk (54) Pharmazeutische Zubereitung für (72) REDDY, Premkumar, E. te (AT) die orale Verabreichung mit VILLANOVA, PA 19085, Verenigde GRABMAYER, Wolfgang te A-1140 gesteuerter Wirkstofffreisetzung Staten van Amerika (US) VIENNA, Oostenrijk (AT) im Dünndarm und Verfahren zu REDDY, Ramana, M., V. te UPPER JANCIK, Thomas te A-1100 ihrer Herstellung DARBY, PA 19082-5429, VIENNA, Oostenrijk (AT) Verenigde Staten van Amerika Nummer 39/11 27 28 september 2011
(US) PAIN BRITTANNIË (GB) BELL, Stanley, C. te NARBETH, PA (47) 21.09.2011 (51) C07D 403/12 19072, Verenigde Staten van C07D 401/12 Amerika (US) (73) Neurosciences Research Foundation Inc. te SAN DIEGO, CA C07D 231/56 (51) A61P 1/16 92121, Verenigde Staten van C07D 231/54 A61K 31/4439 Amerika (US) C07D 231/12 A61K 31/4402 A61K 31/50 (72) PIOMELLI, Daniele te SAN DIEGO, A61K 31/405 CA 92109, Verenigde Staten van (11) EP1988777 A61K 31/403 Amerika (US) A61K 31/381 (21) EP07749543.0 BELTRAMO, Massimiliano te SAN A61K 31/351 (22) 30.01.2007 DIEGO, CA 92112, Verenigde A61K 31/16 Staten van Amerika (US) (31) 771768 P (11) EP2144604 (51) A61P 31/12 (32) 09.02.2006 (21) EP08726169.9 A61P 1/16 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 27.02.2008 A61K 31/357 (54) PYRAZOLES FOR THE TREATMENT (31) 904322 P (11) EP2219642 OF OBESITY AND OTHER CNS 937301 P (21) EP08849759.9 DISORDERS (32) 28.02.2007 (22) 14.11.2008 (47) 21.09.2011 26.06.2007 (31) 07022187 (73) Athersys, Inc. te CLEVELAND OH (33) Verenigde Staten van Amerika 988168 P 44115, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika 08005459 Amerika (US) (54) Methods for the treatment of (32) 15.11.2007 (72) BENNANI, Youseff, L. te BOSTON, chronic viral hepatitis C using RO 15.11.2007 MA 02116, Verenigde Staten van 113-0830 25.03.2008 Amerika (US) (47) 21.09.2011 CAMPBELL, Michael, G. te (33) Europees Octrooi Bureau THUNDER BAY ON P7A 1MS, (73) Conatus Pharmaceuticals, Inc. te Verenigde Staten van Amerika Canada (CA) SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Europees Octrooi Bureau DASTRUP, David te LIBERTY Staten van Amerika (US) (54) SILIBININ COMPONENT FOR THE TOWNSHIP, OH 45044, Verenigde (72) SPADA, Alfred, P. te CARISBAD, CA TREATMENT OF HEPATITIS Staten van Amerika (US) 92009, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 PORTER HUCK, Emilie te Amerika (US) SUDBURY, MA 01776-1776, (73) Madaus GmbH te 51067 KÖLN, (51) A61P 13/02 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) A61K 31/7016 (DE) A61K 31/198 (51) A61P 9/12 (72) ROVATI, Lucio, Claudio te I-20052 A23L 1/305 A61K 31/506 MONZA, Italië (IT) A23K 1/16 D'AMATO, Massimo, Maria te I- (11) EP1843771 (11) EP1913943 20052 MONZA, Italië (IT) (21) EP06706432.9 (21) EP06767384.8 MENGS, Ulrich te 51503 (22) 26.01.2006 (22) 27.06.2006 RÖSRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 647895 P (31) 2005186114 POHL, Ralf-Torsten te 67346 662404 P (32) 27.06.2005 SPEYER, BONDSREPUBLIEK (32) 28.01.2005 (33) Japan DUITSLAND (DE) 16.03.2005 FERENCI, Peter te A-1040 WIEN, (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC Oostenrijk (AT) COMPOSITION FOR Verenigde Staten van Amerika HEMOGLOBINURIA OR (51) A61P 19/02 (54) USE OF MYOGLOBINURIA A61K 31/4025 PYRIMIDYLAMINOBENZAMIDES A61K 31/401 (47) 21.09.2011 FOR THE TREATMENT OF (11) EP1633345 DISEASES THAT RESPOND TO (73) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. te (21) EP04736527.5 MODULATION OF TIE-2 KINASE TOKYO, 100-8185, Japan (JP) ACTIVITY (22) 10.06.2004 (72) SHIMADA, Kenjiro te IBARAKI 300- (47) 21.09.2011 0836, Japan (JP) (31) 0313386 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, TANIOKA, Tsuyoshi te HIDAKA- (32) 10.06.2003 GUN HOKKAIDO 056-0003, Japan Zwitserland (CH) (JP) (33) GROOT BRITTANNIË Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT) (51) A61P 29/00 (54) COMPOUNDS INHIBITING THE A61P 25/00 BINDING OF SAP FOR TREATING (72) MANLEY, Paul W. te CH-4144 A61K 31/35 OSTEOARTHRITIS ARLESHEIM, Zwitserland (CH) (47) 21.09.2011 MARTINY-BARON, Georg te 79336 (11) EP0954303 HERBOLZHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP97949723.7 (73) Pentraxin Therapeutics Limited te DUITSLAND (DE) LONDON WC1E 6BT, GROOT (22) 25.11.1997 MESTAN, Juergen te 79211 BRITTANNIË (GB) DENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 764104 (72) PEPYS, Mark, B. te LONDON DUITSLAND (DE) NW11 6TE, GROOT BRITTANNIË (32) 06.12.1996 (51) A61K 31/519 (33) Verenigde Staten van Amerika (GB) HAWKINS, Philip, Nigel te (11) EP1923073 (54) METHODS OF TREATING MENTAL LONDON W3 6HL, GROOT (21) EP06025229.3 DISEASES, INFLAMMATION AND Nummer 39/11 28 28 september 2011
(22) 03.06.2004 (31) 419009 P (DE) (31) 10325813 487861 P (51) A61Q 19/08 (32) 06.06.2003 (32) 16.10.2002 A61P 17/00 16.07.2003 A61K 8/64 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 8/44 (54) Kombinationsmedikation mit PDE- Verenigde Staten van Amerika A61K 36/02 5-Inhibitor (54) Treatment for traumatic synovitis (11) EP1350517 (47) 21.09.2011 and damaged articular cartilage (21) EP03368024.0 (73) Universitätsklinikum Freiburg te (47) 21.09.2011 (22) 28.03.2003 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ArthroDynamic Technologies, (31) 2484 (DE) Animal Health Division, Inc. te (32) 05.04.2002 LEXINGTON, KY 40588, Verenigde (72) Kreisel, Wolfgang te 79100 Staten van Amerika (US) (33) Monaco FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (72) MARCUM, Frank D. te LEXINGTON, (54) Adduit algal extrait de DUITSLAND (DE) macroalgues rouges comprenant Peter Deibert te 79111 KY 40583-3803, Verenigde Staten van Amerika (US) le dipeptide citrullinylarginine, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK son procédé d'obtention et son DUITSLAND (DE) (51) A61P 17/12 utilisation dermatologique (51) A61P 27/14 A61K 33/30 comme agent cosmétique A61K 33/00 A61P 11/02 (47) 21.09.2011 A61K 9/00 (11) EP2082744 A61K 31/58 (73) EXSYMOL S.A.M. te MC-98000 (21) EP09151111.3 MONTE CARLO, Monaco (MC) (11) EP1174139 (22) 22.01.2009 (72) Seguin, Marie-Christine te 98000 (21) EP01119614.4 (31) 08100943 MONACO, Monaco (MC) (22) 26.01.1995 (32) 25.01.2008 (51) A61P 3/04 (31) 188372 (33) Europees Octrooi Bureau A61K 36/74 A61K 125/00 (32) 27.01.1994 (54) Composition pharmaceutique A23F 5/02 (33) Verenigde Staten van Amerika comprenant de l'acide nitrique et (11) EP1674106 (54) Use of mometasone furoate for un sel de zinc et son dispositif treating airway passage and lung médical pour le traitement de (21) EP04792033.5 diseases lésions cutanées (22) 05.10.2004 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (31) 2003346446 (73) Schering Corporation te (73) Auriga International te 1410 (32) 06.10.2003 WATERLOO, België (BE) KENILWORTH, NJ 07033, (33) Japan Verenigde Staten van Amerika (72) Marchal, Alfred te 1410 (US) WATERLOO, België (BE) (54) DIETETIC COMPOSITION (72) Sequeira, Joel A. te SCOTCH (51) A61P 37/00 (47) 21.09.2011 PLAINS, NEW JERSEY 07076, A61K 39/39 (73) Oryza Oil & Fat Chemical Co., Ltd Verenigde Staten van Amerika A61K 35/74 te ICHINOMIYA-SHI, AICHI 493- (US) A61K 31/715 8001, Japan (JP) Nolop, Keith B. te MILBURN, NEW (11) EP1341546 (72) SHIMODA, Hiroshi, ORYZA OIL & JERSEY 07041, Verenigde Staten (21) EP01986266.3 FAT CHEMICAL CO.LTD te van Amerika (US) ICHINOMIYA-SHI, AICHI 4938001, Nagabhushan, Nagamani te (22) 05.10.2001 Japan (JP) PARSIPPANY, NEW JERSEY 07054, (31) 238656 P AITANI, Michio, ORYZA OIL & FAT Verenigde Staten van Amerika 263494 P CHEMICAL CO., LTD. te (US) ICHINOMIYA-SHI, AICHI 4938001, Cuss, Francis M. te BASKING (32) 06.10.2000 23.01.2001 Japan (JP) RIDGE, NEW JERSEY 07920, YAMADA, Emi, ORYZA OIL & FAT Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika CHEMICAL CO., LTD. te (US) Verenigde Staten van Amerika ICHINOMIYA-SHI, AICHI 4938001, Chaudry, Imtiaz A. te NORTH (54) KYBERDRUG AS AUTOVACCINES Japan (JP) CALDWELL, NEW JERSEY 07006, WITH IMMUNE-REGULATING SUGISHITA, Tomoko, ORYZA OIL & Verenigde Staten van Amerika EFFECTS FAT CHEMICAL CO LTD te (US) (47) 21.09.2011 ICHINOMIYA-SHI, AICHI 4938001, Patrick, James E. te BELLE Japan (JP) MEADE, NEW JERSEY 08502, (73) The Symbio Herborn Group GmbH OKADA, Tadashi, ORYZA OIL & FAT Verenigde Staten van Amerika u.Co te 35745 HERBORN- CHEMICAL CO., LTD. te (US) HÖRBACH, BONDSREPUBLIEK ICHINOMIYA-SHI, AICHI 4938001, Cayen, Mitchell te BEDMINSTER, DUITSLAND (DE) Japan (JP) NEW JERSEY 07921, Verenigde (72) Paradies, Henrich H. te 58636 MURAI, Hiromichi, ORYZA OIL & Staten van Amerika (US) ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK FAT CHEMICAL CO. LTD te (51) A61P 19/02 DUITSLAND (DE) ICHINOMIYA-SHI, AICHI 4938001, A61K 31/737 Rusch, Volker te 35745 Japan (JP) HERBORN, BONDSREPUBLIEK A61K 31/728 (51) A61K 38/00 A61K 31/7008 DUITSLAND (DE) (11) EP1507547 (11) EP1560588 Zimmermann, Kurt te 35745 HERBORN-SEELBACH, (21) EP03711550.8 (21) EP03786529.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.03.2003 (22) 16.10.2003 Nummer 39/11 29 28 september 2011
(31) 63046 ENGELUND, Dorthe Kot te DK- 0302140 PCT/US02/20077 2840 HOLTE, Denemarken (DK) 0315147 (32) 08.05.2002 LUDVIGSEN, Svend te DK-3540 (32) 29.11.2002 24.06.2002 LYNGE, Denemarken (DK) 29.01.2003 HANSEN, Lars te DK-1850 27.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika FREDERIKSBERG C, Denemarken World Intellectual Property (DK) (33) GROOT BRITTANNIË Organization (WIPO) BONDE, Claude te DK-2800 GROOT BRITTANNIË (International Bureau of)(4) LYNGBY, Denemarken (DK) GROOT BRITTANNIË (54) PEPTIDES FOR REGULATION OF JENSEN, Ejvind te DK-3460 (54) ANTIBODY FOR THE UROKINASE (UPA) AND TISSUE BIRKEROD, Denemarken (DK) THYROTROPIN RECEPTOR AND TYPE (TPA) PLASMINOGEN BOVING, Tine Elisabeth USES THEREOF ACTIVATOR AND METHOD OF Gottschalk te DK-2800 LYNGBY, (47) 21.09.2011 OPTIMIZING THERAPEUTIC Denemarken (DK) EFFICACY SCHLEIN, Morten te DK-2300 (73) RSR LIMITED te PENTWYN KOBENHAVN S, Denemarken (DK) CARDIFF CF23 8HE, GROOT (47) 21.09.2011 BRITTANNIË (GB) (51) A61P 29/00 (73) Thrombotech Ltd te 17106 (72) SANDERS, Jane te CARDIFF CF3 A61K 38/48 NAZARETH ILLIT, Israël (IL) 2AB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HIGAZI, Abd-Al-Roof te 99761 (11) EP2104510 FURMANIAK, Jadwiga te CARDIFF D.N. SHIMSHON, Israël (IL) (21) EP07872380.6 CF14 9HX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07K 7/08 (22) 17.12.2007 SMITH, Bernard Rees te OLD ST C07K 14/47 (31) 0611244 A61K 38/16 MELLONS, CARDIFF CF3 6XD, A61K 38/10 (32) 22.12.2006 GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1549333 (33) Frankrijk (51) G01N 30/34 C07K 16/00 (21) EP03759343.1 (54) UTILISATION D'AU MOINS UNE NEUROTOXINE BOTULIQUE POUR C07K 1/18 (22) 22.09.2003 TRAITER LA DOULEUR INDUITE A61K 39/395 (31) 412220 P PAR LES TRAITEMENTS (11) EP1888636 (32) 20.09.2002 THERAPEUTIQUES DU VIRUS DU (21) EP06753791.0 SIDA (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 23.05.2006 (47) 21.09.2011 (54) COMPSTATIN ANALOGUES WITH (31) 05011302 IMPROVED ACTIVITY (73) IPSEN PHARMA S.A.S. te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, (32) 25.05.2005 (47) 21.09.2011 Frankrijk (FR) (33) Europees Octrooi Bureau (73) The Trustees of The University of (72) Favre, Christine te F-91530 SAINT (54) METHOD FOR THE PURIFICATION Pennsylvania te PHILADELPHIA, MAURICE MONTCOURONNE, OF ANTIBODIES PENNSYLVANIA 19104-6283, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika Auguet, Michel te F-91120 (US) PALAISEAU, Frankrijk (FR) (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (72) LAMBRIS, John, D. te Chabrier De Lassauniere, Pierre- BASEL, Zwitserland (CH) PHILADELPHIA, PA 19106, Etienne te F-75016 PARIS, (72) FALKENSTEIN, Roberto te 80689 Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (51) A61P 35/04 KOLB, Burkard te 82377 (51) A61P 3/10 A61K 39/08 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK A61P 3/04 (11) EP1802339 A61K 38/28 DUITSLAND (DE) A61K 38/26 (21) EP05814023.7 SMIDA, Maria te 85356 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.09.2005 (11) EP1684793 (DE) (31) 612443 P (21) EP04797450.6 (51) A61P 3/04 (22) 12.11.2004 (32) 23.09.2004 A61K 45/00 (31) 200301689 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1846035 (32) 13.11.2003 (54) TREATING NEOPLASMS WITH (21) EP06734555.3 NEUROTOXIN (33) Denemarken (22) 08.02.2006 (47) 21.09.2011 (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION (31) 651584 P (73) Toxcure, Inc. te DEMAREST, NJ COMPRISING AN INSULINOTROPIC (32) 09.02.2005 GLP-1(7-37) ANALOGUE, 07627, Verenigde Staten van ASP(B28)-INSULIN, AND A Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika SURFACTANT (72) SHAARI, Christopher, M, MD te (54) COMBINATION THERAPY (47) 21.09.2011 DEMAREST, NJ 07627, Verenigde (47) 21.09.2011 Staten van Amerika (US) (73) NOVO NORDISK A/S te 2880 (73) Xenon Pharmaceuticals Inc. te BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (51) A61K 39/295 BURNABY, BC V5G 4W8, Canada A61K 39/21 (72) KNUDSEN, Liselotte Bjerre te DK- (CA) A61K 39/09 4400 KALUNDBORG, Denemarken (72) KAMBOJ, Rajender te BURNABY, (DK) (11) EP1565493 DISTRICT OF COLUMBIA V5E 2T6, HANSEN, Kristian Tage te DK- (21) EP03778537.5 Canada (CA) 3550 SLANGERUP, Denemarken WINTHER, Michael te (22) 28.11.2003 (DK) VANCOUVER, DISTRICT OF (31) 0227964 Nummer 39/11 30 28 september 2011
COLUMBIA V6J 2K1, Canada (CA) A61K 31/40 Amerika (US) FRASER, Robert te VANCOUVER, A61K 31/381 (72) JANDACEK, Ronald, James te DISTRICT OF COLUMBIA V7J 1K8, A61K 31/196 CINCINNATI, OH 45231, Verenigde Canada (CA) A61K 31/192 Staten van Amerika (US) CHAFEEV, Mikhail te BURNABY, (11) EP1872796 FRANCIS, William, Randall te B.C. V5H 4V9, Canada (CA) (21) EP06714545.8 CINCINNATI, OH 45248, Verenigde CHOWDHURY, Sultan te Staten van Amerika (US) SCARBOROUGH, ONTARIO, M1C (22) 24.02.2006 KELM, Gary, Robert te 4Y3, Canada (CA) (31) 2005050991 CINCINNATI, OH 45247, Verenigde FU, Jian-min te COQUITLAM, B.C. (32) 25.02.2005 Staten van Amerika (US) V3E 3B6, Canada (CA) HIRD, Bryn te CINCINNATI, OH HOU, Duanjie te BURNABY, (33) Japan 45247, Verenigde Staten van BRITISH COLUMBIA V3N 1K5, (54) TRANSDERMAL PREPARATION FOR Amerika (US) Canada (CA) EXTERNAL USE CONTAINING (51) C12N 15/86 LIU, Shifeng te PORT COQUITLAM, NONSTEROIDAL C12N 15/74 DISTRICT OF COLUMBIA V3C 6E8, ANTIINFLAMMATORY/ANALGESIC C12N 15/63 Canada (CA) AGENT RAINA, Vandna te VANCOUVER, A61K 48/00 (47) 21.09.2011 DISTRICT OF COLUMBIA V5S 4V4, (11) EP1879624 (73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Canada (CA) (21) EP06759081.0 SEID BAGHERZADEH, Mehran te Inc. te TOSU-SHI, SAGA 841- NORTH VANCOUVER, DISTRICT OF 0017, Japan (JP) (22) 02.05.2006 COLUMBIA V7P4V8, Canada (CA) (72) YOSHITAKE, Kazuhisa c/o (31) 677057 P SVIRIDOV, Serguei te BURNABY, Hisamitsu Pharmaceutical Co., 685808 P BC V5H 4N8, Canada (CA) Inc. te TOSU-SHI, SAGA, 8410017, (32) 02.05.2005 SADALUPURE, Kashinath te Japan (JP) 31.05.2005 EDMONTON, ALBERTA T6X 1J4, ATARASHI, Kenji c/o Hisamitsu (33) Verenigde Staten van Amerika Canada (CA) Pharmaceutical Co., Inc. te Verenigde Staten van Amerika SUN Shaoyi te COQUITLAM, BC TSUKUBA-SHI IBARAKI, 3050856, V3K 1G3, Canada (CA) Japan (JP) (54) GENE THERAPY FOR KODUMURU, Vishnumurthy te KUWAHARA, Tetsuji c/o Hisamitsu NEUROMETABOLIC DISORDERS BURNABY, BC V5H 3P3, Canada Pharmaceutical Co., Inc. te 25-11 (47) 21.09.2011 (CA) KANNONDAI 1-CHOME TSU KUBA- CHAKKA, Nagasree te BURNABY, (73) GENZYME CORPORATION te SHI, IBARAKI, 3050856, Japan (JP) CAMBRIDGE, MA 02142, BC V5H 3P3, Canada (CA) IKESUE, Koichi c/o Hisamitsu ZHANG, Zaihui te VANCOUVER, Verenigde Staten van Amerika Pharmaceutical Co., Inc. te TOSU- (US) BC V6L 2N9, Canada (CA) SHI, SAGA, 8410017, Japan (JP) ABREO, Melwyn te JARMUL, CA SAKAI, Michinori c/o Hisamitsu (72) PASSINI, Marco, A. te 91932, Verenigde Staten van Pharmaceutical Co., Inc. te SHREWSBURY, MA 01545, Amerika (US) TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 3050856, Verenigde Staten van Amerika KONDRATENKO, Mikhail, A. te SAN Japan (JP) (US) DIEGO, CA 92130, Verenigde HASHIMOTO, Yoshiaki c/o DODGE, James te WORCESTER, Staten van Amerika (US) Hisamitsu Pharmaceutical Co., MASSACHUSETTS 01603, HARVEY, Daniel, F. te SAN DIEGO, Inc. te TOSU-SHI, SAGA, 8410017, Verenigde Staten van Amerika CA 92122, Verenigde Staten van Japan (JP) (US) Amerika (US) TSURUDA, Kiyomi c/o Hisamitsu STEWART, Gregory, R. te HUDSON, Cindy, J. te BUENA Pharmaceutical Co., Inc. te TOSU- PLYMOUTH, MINNESOTA 55446, PARK, CALIFORNIA 90620, SHI, SAGA, 8410017, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 39/00 (US) (51) C12N 5/16 LI, Wenbao te SAN DIEGO, CA A61P 3/10 A61P 3/06 C12N 15/63 92128, Verenigde Staten van C07K 14/62 Amerika (US) A61P 3/04 A61P 1/12 C07K 14/605 TU, Chi te SAN DIEGO, A61K 48/00 CALIFORNIA 92130, Verenigde A61P 1/06 Staten van Amerika (US) A61K 47/12 (11) EP1274464 SUN, Sengen te SAN DIEGO, A61K 31/365 (21) EP01923894.8 CALIFORNIA 92129, Verenigde (11) EP1572240 (22) 12.03.2001 Staten van Amerika (US) (21) EP03814781.5 HOLLADAY, Mark te SAN DIEGO, (31) 188796 P CALIFORNIA 92131, Verenigde (22) 15.12.2003 254464 P Staten van Amerika (US) (31) 434156 P (32) 13.03.2000 GSCHWEND, Heinz te SANTA (32) 17.12.2002 08.12.2000 ROSA, CALIFORNIA 95403, (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (54) COMPOSITIONS, METHODS, AND KITS USEFUL FOR THE (54) COMPOSITIONS AND METHODS (51) A61K 9/06 ALLEVIATION OF FOR REGULATED PROTEIN A61K 47/10 GASTROINTESTINAL SIDE EXPRESSION IN GUT A61K 47/08 EFFECTS OF LIPASE INHIBITORS (47) 21.09.2011 A61K 45/06 A61K 31/5415 (47) 21.09.2011 (73) Engene, Inc. te VANCOUVER, BC A61K 31/53 (73) THE PROCTER & GAMBLE V6T 1Z3, Canada (CA) A61K 31/423 COMPANY te CINCINNATI, OH (72) KIEFFER, Timothy, J. te A61K 31/403 45202, Verenigde Staten van VANCOUVER, BC V6R 3A6, Nummer 39/11 31 28 september 2011
Canada (CA) RIOUX, Robert, F. te ASHLAND, (33) Zweden CHEUNG, Anthony T. te MA 01721, Verenigde Staten van (54) METHOD FOR TREATING VANCOUVER, BC V6E 4P1, Amerika (US) CONTAMINATED AIR WITH UV- Canada (CA) KEENAN, Steve te FRAMINGHAM, LIGHT (51) A61K 49/00 MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (11) EP2043695 LANPHERE, Janel te NEWTON, MA (73) Lejondahl, Lars-Erik te 641 34 (21) EP07872536.3 02461, Verenigde Staten van KATRINEHOLM, Zweden (SE) (22) 27.06.2007 Amerika (US) (72) Lejondahl, Lars-Erik te 641 34 (31) 816637 P (51) A61L 2/16 KATRINEHOLM, Zweden (SE) A61L 2/07 (32) 27.06.2006 (51) A61L 27/54 (11) EP2101827 A61L 27/16 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07858340.8 A61L 24/06 (54) MODELS FOR VACCINE A61L 24/00 (22) 13.12.2007 ASSESSMENT (11) EP1649874 (31) 20065798 (47) 21.09.2011 (21) EP05020738.0 (32) 13.12.2006 (73) Sanofi Pasteur VaxDesign (22) 23.09.2005 Corporation te WILMINGTON DE (33) Finland (31) 102004049121 19801, Verenigde Staten van (54) DEVICE FOR BATCH TREATMENT Amerika (US) (32) 07.10.2004 (47) 21.09.2011 Virginia Commonwealth (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND University te RICHMOND, VA (73) Steris Europe, Inc. Suomen 23298-0568, Verenigde Staten Sivuliike te 04300 TUUSULA, (54) Antibiotikum-/Antibiotika van Amerika (US) Finland (FI) enthaltender PMMA- Knochenzement (72) TEW, John, G. te (72) NURMINEN, Teppo te 03250 MECHANICSVILLE, VA 23111, OJAKKALA, Finland (FI) (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika LAITINEN, Ilkka te 07740 (73) Heraeus Kulzer GmbH te 63450 (US) GAMMELBY, Finland (FI) HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EL SHIKH, Mohey, Edin, M. te (51) C08K 3/00 RICHMOND, VA 23220, Verenigde A61L 2/26 (72) Kühn, Klaus-Dieter, Dr. te 35041 Staten van Amerika (US) A61L 2/20 MARBURG, BONDSREPUBLIEK SINGH, Inderpal te ORLANDO, FL A61L 101/06 DUITSLAND (DE) 32826, Verenigde Staten van A61L 101/02 Vogt, Sebastian, Dr. te 99084 Amerika (US) A41D 31/00 ERFURT, BONDSREPUBLIEK MISHKIN, Eric te WINTER A01N 59/08 DUITSLAND (DE) SPRINGS, FL 32708, Verenigde A01N 59/00 (51) A61L 24/10 Staten van Amerika (US) A01N 25/34 DRAKE, Donald, III te ORLANDO, (11) EP2037972 (11) EP1542556 FL 32804, Verenigde Staten van (21) EP07785971.8 Amerika (US) (21) EP03703726.4 (22) 10.07.2007 SONG, Haifeng te OVIEDO, FL (22) 08.01.2003 32765, Verenigde Staten van (31) 102006033167 (31) 346591 P Amerika (US) (32) 10.07.2006 WARREN, William, L. te 338923 ORLANDO, FL 32828, Verenigde (32) 08.01.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) 08.01.2003 (54) VERWENDUNG VON GELATINE UND TRANSGLUTAMINASE ZUR (51) A61K 51/10 (33) Verenigde Staten van Amerika HERSTELLUNG EINES A61K 51/06 Verenigde Staten van Amerika VERNETZENDEN MEDIZINISCHEN A61K 51/00 (54) ANTIMICROBIAL BODY COVERING KLEBERS (11) EP1531873 ARTICLES (47) 21.09.2011 (21) EP03749269.1 (47) 21.09.2011 (73) GELITA AG te 69412 EBERBACH, (22) 29.08.2003 (73) Bernard Technologies, Inc. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 232265 CHICAGO, IL 60611, Verenigde (DE) 615276 Staten van Amerika (US) Tetec-Tissue Engineering (32) 30.08.2002 (72) LELAH, Michael, D. te ARLINGTON Technologies Aktiengesellschaft 08.07.2003 HEIGHTS, IL 60004, Verenigde te 72770 REUTLINGEN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika KAMPA, Joel, J. te LAKEHILLS, TX (DE) Verenigde Staten van Amerika 78063, Verenigde Staten van (72) GAISSMAIER, Christoph te 72127 (54) AGENT DELIVERY PARTICLE Amerika (US) KUSTERDINGEN, (47) 21.09.2011 BARENBERG, Sumner, A. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHICAGO, IL 60611, Verenigde (DE) (73) Boston Scientific Limited te ST. Staten van Amerika (US) MICHAEL, BARBADOS, WEST AHLERS, Michael te 69412 INDIES, Barbados (BB) (51) A61L 9/20 EBERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DIMATTEO, Kristian te WALTHAM, (11) EP1904117 MA 02451, Verenigde Staten van (21) EP06748036.8 (51) A61L 27/36 A61L 27/24 Amerika (US) (22) 14.06.2006 CASEY, Thomas, V., II te (11) EP2018880 (31) 0501593 GRAFTON, MA 01519, Verenigde (21) EP08013085.9 Staten van Amerika (US) (32) 07.07.2005 (22) 21.07.2008 Nummer 39/11 32 28 september 2011
(31) 102007037051 (51) G21F 5/018 (31) 05013805 (32) 24.07.2007 A61M 5/178 (32) 27.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2040778 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Flächiges Implantat (21) EP07870723.9 (54) VACCINE NEBULISERS (47) 21.09.2011 (22) 12.07.2007 (47) 21.09.2011 (73) Aesculap AG te 78532 (31) 831761 P (73) World Health Organization te TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 19.07.2006 1211 GENEVA 27, Zwitserland DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (CH) (72) Odermatt, Erich te 8200 (54) RADIATION SHIELDED SYRINGE (72) CUTTS, Felicity te LA LONDE LE SCHAFFHAUSEN, Zwitserland ASSEMBLY MAURES, 83250, Frankrijk (FR) (CH) FERNANDEZ DE CASTRO,Jorge, Wegmann, Jürgen te 78333 (47) 21.09.2011 Sor Juana I. de la Cruz te DELEG STOCKACH, BONDSREPUBLIEK (73) Mallinckrodt LLC te HAZELWOOD, CUAUHTEMOC, MEXICO, D.F DUITSLAND (DE) MO 63042, Verenigde Staten van 06400, Mexico (MX) Blender, Bernd te 88367 Amerika (US) BENNETT, John, Rollins School of HOHENTENGEN, (72) BRUCE, John K. te BURLINGTON, Public Health te ATLANTA, GA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KY 41005, Verenigde Staten van 30322, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) Amerika (US) (51) A61L 27/56 FAGO, Frank M. te MASON, OH LAUBE, Beth, John Hopkins A61L 27/54 45040, Verenigde Staten van Hospital te BALTIMORE, MD A61L 27/36 Amerika (US) 21287, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1605984 (51) A61M 5/32 WITHAM, Clyde, Witham (21) EP04724075.9 A61M 5/20 Consulting te SARATOGA SPRING, (22) 29.03.2004 (11) EP1755708 UT 84043, Verenigde Staten van (21) EP05746493.5 Amerika (US) (31) 0307011 HENAO-RESTREPO, Ana M., World (32) 27.03.2003 (22) 27.05.2005 Health Organization te CH-1211 (33) GROOT BRITTANNIË (31) 0412053 GENEVA 27, Zwitserland (CH) (32) 28.05.2004 BROWN, David, Virus Reference (54) POROUS MATRIX Department te LONDON NW9 (47) 21.09.2011 (33) GROOT BRITTANNIË 5HT, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Regentec Ltd te NOTTINGHAM (54) INJECTION DEVICE DENNIS, John, Community Health NG1 1GF, GROOT BRITTANNIË (47) 21.09.2011 Sciences te CALGARY, ALBERTA (GB) T2N 4N1, Canada (CA) (73) Cilag GmbH International te 6300 COHEN, Bernard, Virus Reference (72) FRANCE, Richard, Melville ZUG, Zwitserland (CH) Department te LONDON NW9 RegenTec Ltd te NOTTINGHAM (72) HARRISON, Nigel te LINTON, 5HT, GROOT BRITTANNIË (GB) NG1 1GF, GROOT BRITTANNIË CAMBRIDGE CB1 6YN, GROOT (51) A61M 16/04 (GB) BRITTANNIË (GB) QUIRK, Robin, Andrew RegenTec (11) EP1871451 (51) A61M 5/32 Ltd te NOTTINGHAM NG1 1GF, (21) EP06709990.3 GROOT BRITTANNIË (GB) A61M 5/315 A61M 5/31 (22) 06.03.2006 (51) A61M 39/22 A61M 39/20 (31) 0505724 A61M 39/20 A61D 7/00 A61M 39/18 A61D 1/02 (32) 19.03.2005 A61M 39/10 (33) GROOT BRITTANNIË A61M 1/28 (11) EP2042205 (54) TRACHEOSTOMY TUBE (11) EP1727573 (21) EP08016963.4 (47) 21.09.2011 (21) EP05719008.4 (22) 26.09.2008 (31) 56203707 (73) Smiths Group plc te LONDON (22) 23.02.2005 SW1E 5JL, GROOT BRITTANNIË (31) PE20040004 (32) 27.09.2007 (GB) PE20040016 (33) Nieuw-Zeeland (72) BATEMAN, Timothy te (32) 27.02.2004 (54) Syringe with cap and cap removal DYMCHURCH, KENT TN29 0QD, 11.08.2004 device GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Italië (47) 21.09.2011 FIELD, Stephen James te Italië CANTERBURY, KENT CT4 5LA, (73) Merial Limited te DULUTH, GA GROOT BRITTANNIË (GB) (54) APPARATUS FOR APPLYING AND 30096, Verenigde Staten van REMOVING CLOSING MEANS Amerika (US) (51) A61M 25/01 A61M 25/00 FROM AN END PORTION OF A (72) Smith, Robert te BALMAIN, NSW TUBULAR ELEMENT FOR 2041, Australië (AU) (11) EP1526887 PERITONEAL DIALYSIS Holmes, Robert William Lachlan (21) EP03767246.6 te BIRKENHEAD AUCKLAND, (47) 21.09.2011 (22) 05.08.2003 Nieuw-Zeeland (NZ) (73) Glomeria Therapeutics S.r.l. te (31) 213123 SAN GIOVANNI TEATINO (CH), (51) A61M 15/00 Italië (IT) A61M 11/00 (32) 05.08.2002 (72) CERASOLI, Paolo c/o Iperboreal (11) EP1909873 (33) Verenigde Staten van Amerika Pharma s.r.l. te I-66020 SAN (21) EP06754573.1 (54) MEDICAL DEVICE WITH GIOVANNI TEATINO, Italië (IT) COLLAPSE-RESISTANT LINER AND (22) 27.06.2006 METHOD OF MAKING SAME Nummer 39/11 33 28 september 2011
(47) 21.09.2011 (31) PCT/SE2007/000634 (72) TAKAYAMA, Yoshiko te KOBE-SHI, (73) Boston Scientific Limited te ST. (32) 28.06.2007 HYOGO 6550003, Japan (JP) NAKAMURA, Yoshikuni te HYOGO MICHAEL, BARBADOS, WEST (33) World Intellectual Property INDIES, Barbados (BB) 6540053, Japan (JP) Organization (WIPO) INOUE, Jun te KOBE-SHI, HYOGO (72) DAVIS, Clark, C. te HOLLADAY, UT (International Bureau of)(4) 6540103, Japan (JP) 84117, Verenigde Staten van (54) MEDICAL IMPLANTABLE LEAD AZUMA, Mitsuyoshi te Amerika (US) AND METHOD FOR NISHINOMIYA-SHI, HYOGO OLSON, Kevin, T. te SALT LAKE MANUFACTURING THE SAME 6620031, Japan (JP) CITY, UT 84106, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (51) A61P 25/04 FOX, DeWayne, C. te SOUTH (73) St. Jude Medical AB te 175 84 A61K 31/445 JORDAN, UT 84095, Verenigde JÄRFÄLLA, Zweden (SE) A61K 31/137 Staten van Amerika (US) (72) HILL, Rolf te S-175 55 JÄRFÄLLA, (11) EP1697005 (51) A61M 37/00 Zweden (SE) (21) EP04803682.6 STEGFELDT, Olof te S-138 37 (11) EP2111885 (22) 09.12.2004 ÄLTA, Zweden (SE) (21) EP09163657.1 (31) 529761 P (51) A61P 17/10 (22) 04.02.2003 A61P 17/00 (32) 17.12.2003 (31) 353194 P A61K 9/107 (33) Verenigde Staten van Amerika 377649 P A61K 31/35 (54) COMBINATION OF FLUPIRTINE 389881 P (11) EP1965864 AND TRAMADOL 397038 P 407284 P (21) EP06847168.9 (47) 21.09.2011 420233 P (22) 18.12.2006 (73) MEDA Pharma GmbH & Co. KG te (32) 04.02.2002 (31) 0512956 61352 BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 06.05.2002 (32) 20.12.2005 20.06.2002 (DE) 22.07.2002 (33) Frankrijk (72) MAUS, Joachim te 63165 03.09.2002 (54) COMPOSITION DE TYPE MÜHLHEIM, BONDSREPUBLIEK 23.10.2002 EMULSION INVERSE DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika COMPRENANT DE L'IVERMECTINE, CNOTA, Peter, Jürgen te 61348 Verenigde Staten van Amerika ET SES UTILISATIONS EN BAD HOMBURG, Verenigde Staten van Amerika COSMETIQUE ET EN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika DERMATOLOGIE (DE) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 SZELENYI, Istvan te 90571 Verenigde Staten van Amerika SCHWAIG, BONDSREPUBLIEK (73) Galderma S.A. te 6330 CHAM, DUITSLAND (DE) (54) Device and method for delivering Zwitserland (CH) (51) A61Q 11/00 or withdrawing a substance (72) SEGURA-ORSONI, Sandrine te F- A61K 8/25 through the skin 06210 MANDELIEU, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 DIAZ-ASTRUC, Fanny te (11) EP1410789 (73) Becton, Dickinson and Company HOUSTON, TX 77077, Verenigde (21) EP02741422.6 Staten van Amerika (US) te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, (22) 05.07.2002 Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 27/00 (31) 2001204791 (US) A61P 25/00 2001204792 (72) Lastovich, Alexander G. te A61K 38/43 A61K 31/517 (32) 05.07.2001 RALEIGH, NC 27615, Verenigde 05.07.2001 Staten van Amerika (US) A61K 31/00 Fentress, James K. te (11) EP1616577 (33) Japan Japan MORRISVILLE, NC 27560, (21) EP04728020.1 Verenigde Staten van Amerika (54) ORAL PREPARATION (22) 16.04.2004 (US) (47) 21.09.2011 Griggs, Julia E. te SAN JOSE, CA (31) 2003114819 95129, Verenigde Staten van 2003273177 (73) SUNSTAR INC. te TAKATSUKI-SHI, OSAKA 569-1195, Japan (JP) Amerika (US) (32) 18.04.2003 Pettis, Ronald J. te CARY, NC 11.07.2003 (72) FUJISAWA, Koichi te TAKATSUKI- 27513, Verenigde Staten van SHI, OSAKA 569-1046, Japan (JP) Amerika (US) (33) Japan (51) A61Q 19/02 Sutter, Diane E. te CARY, NC Japan A61Q 19/00 27513, Verenigde Staten van (54) 2-chloro-6,7-dimethoxy-N-5 [5- A61K 8/98 Amerika (US) (1)H- indazolyl]quinazoline-4- A61K 35/60 Martin, Frank E. te DURHAM, NC amine, N-(1-benzyl-4-piperidinyl)- 27704, Verenigde Staten van 1H-indazole-5-amine (11) EP1938866 Amerika (US) dihydrochloride, 4-[2-(2,3,4,5,6- (21) EP07024856.2 Haider, M. Ishaq te MORRISVILLE, pentafluorophenyl)acryloyl]cinna (22) 20.12.2007 NC 27560, Verenigde Staten van mic acid and fasudil Amerika (US) hydrochloride for use in repairing (31) 2006346553 corneal perception. 2006346552 (51) A61N 1/05 2007231605 (47) 21.09.2011 (11) EP2162180 2007231606 (73) Senju Pharmaceutical Co., Ltd. te (21) EP07852147.3 (32) 22.12.2006 OSAKA-SHI, OSAKA 541-0046, 22.12.2006 (22) 21.12.2007 Japan (JP) Nummer 39/11 34 28 september 2011
06.09.2007 (72) KNEZ, Jordan te S-302 23 (21) EP07708962.1 06.09.2007 HALMSTAD, Zweden (SE) (22) 15.02.2007 (33) Japan (51) B01D 29/23 (31) 20060016331 Japan B01D 29/21 20070005367 Japan (11) EP2111275 Japan (32) 20.02.2006 (21) EP08707491.0 17.01.2007 (54) Cosmetic product comprising a component extracted from a (22) 01.02.2008 (33) Zuid-Korea Salmonidae fish ovarian (31) 889754 P Zuid-Korea membrane (32) 14.02.2007 (54) METHOD FOR REDUCING WATER (47) 21.09.2011 IN A REACTOR OUTLET GAS IN (33) Verenigde Staten van Amerika THE OXIDATION PROCESS OF (73) Nippon Barrier Free Co. Ltd. te (54) A MODULE FOR PROCESSING A AROMATIC COMPOUND CHIYODA-KU TOKYO 101-0051, FLUID AND A PROCESS FOR (47) 21.09.2011 Japan (JP) MANUFACTURE OF SAME (73) Amtpacific Co., Ltd. te JONGNO- (72) Eto, Tadashi te OTA-KU TOKYO (47) 21.09.2011 146-0085, Japan (JP) GU SEOUL 110-794, Zuid-Korea (73) Pall Corporation te PORT (KR) (51) A63B 71/00 WASHINGTON, NY 11050, Kang, Ki Joon te JUYEOP-DONG, A63B 5/11 Verenigde Staten van Amerika ILSAN-GU, GOYANG-SI GYEONGGI- (11) EP2116283 (US) DO 411-370, Zuid-Korea (KR) (21) EP09159036.4 (72) HAHN, Denis te 73527 (72) KANG, Ki Joon te GYEONGGI-DO (22) 29.04.2009 SCHWÄBISCH GMÜND, 411-370, Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 116149 (51) B01J 23/63 (DE) B01J 23/58 (32) 06.05.2008 MILLER, John, D. te NEW YORK, B01J 21/00 (33) Verenigde Staten van Amerika NY 10033, Verenigde Staten van B01D 53/94 Amerika (US) (54) Mini-trampoline with support bar DIEMER, Wolfgang te 73550 (11) EP1317953 (47) 21.09.2011 WALDSTETTEN, (21) EP02026805.8 (73) Funtek USA, Inc. te SAN DIEGO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 28.11.2002 (DE) CA 92126, Verenigde Staten van (31) 01128599 Amerika (US) ZEILER, Martin te 73527 SCHWÄBISCH GMÜND, (32) 30.11.2001 (72) Ikegami, Masato te TOKYO 183- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau 0003, Japan (JP) (DE) (51) A63B 26/00 FEIFEL, Klaus te 73529 (54) Use of a catalyst for lowering the A63B 21/00 SCHWÄBISCH GMÜND, amount of nitrogen oxides in the exhaust gas from lean burn (11) EP2111268 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) engines (21) EP07750970.1 (47) 21.09.2011 (51) F01N 3/022 (22) 15.02.2007 C04B 38/00 (73) Umicore AG & Co. KG te 63457 (31) 607745 B01D 46/24 HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.11.2006 (11) EP2234693 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08864563.5 (72) Kluge, Juliane, Dr. te 80807 (54) ABDOMINAL EXERCISE DEVICE (22) 18.12.2008 MUENCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (31) 0760114 DUITSLAND (DE) Ruwisch, Lutz Marc, Dr., te 64295 (73) Ab Coaster Holdings, Inc te (32) 20.12.2007 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK WILMINGTON DE 19801, (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (54) STRUCTURE DE FILTRATION D'UN Domesle, Rainer, Dr. te 63755 GAZ A CANAUX HEXAGONAUX ALZENAU-KÄLBERAU, (72) BROWN, Wallace te MENDHAM, NJ ASSYMETRIQUES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07945, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 (DE) Amerika (US) Göbel, Ulrich, Dr. te 65795 NELSON, Robert W. te ROWLETT, (73) Saint-Gobain Centre de HATTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK TX 75088, Verenigde Staten van Recherches et d'Etudes Européen DUITSLAND (DE) Amerika (US) te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (51) B01D 63/10 (51) A63B 57/00 B01D 63/02 (11) EP2001566 (72) VINCENT, Adrien te F-13440 B01D 15/08 CABANNES, Frankrijk (FR) (21) EP07747972.3 A61M 1/36 RODRIGUES, Fabiano te F-84220 A61M 1/16 (22) 29.03.2007 ROUSSILLON, Frankrijk (FR) (11) EP1002566 (31) 0600751 LECHEVALIER, David te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS (21) EP99121976.7 (32) 03.04.2006 02139, Verenigde Staten van (22) 10.11.1999 (33) Zweden Amerika (US) (31) MO980235 (54) DEVICE FOR A TEE (51) B01D 53/14 (32) 12.11.1998 (47) 21.09.2011 B01D 53/02 B01D 53/00 (33) Italië (73) Knes of Sweden AB te 302 41 HALMSTAD, Zweden (SE) (11) EP1986762 (54) Filter for adsorbing heparin and/or endotoxins in plasma Nummer 39/11 35 28 september 2011
and/or blood Staten van Amerika (US) Apt. 202 737-2 te (47) 21.09.2011 (51) D06M 23/12 TOYAMA,FUKUSHIMA 939-2706, B01J 13/14 Japan (JP) (73) MAT Adsorption Technologies WALSH, Troy te LOUISVILLE, KY GmbH & Co. KG te 63785 (11) EP2097165 40218, Verenigde Staten van OBERNBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP07822305.4 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (22) 07.11.2007 WAGNER, Jon te LOUISVILLE, KY (72) Bellini, Gianni te 41036 MEDOLLA 40241, Verenigde Staten van (PROV. OF MODENA), Italië (IT) (31) 0623110 Amerika (US) (51) B01F 7/30 (32) 21.11.2006 (51) H01M 4/96 B01F 5/10 (33) GROOT BRITTANNIË B01J 37/08 B01F 13/10 (54) MICROCAPSULES, THEIR USE AND B01J 35/08 (11) EP2106845 PROCESSES FOR THEIR (11) EP1309396 (21) EP08103382.1 MANUFACTURE (21) EP01948297.5 (22) 04.04.2008 (47) 21.09.2011 (22) 08.06.2001 (54) Device for producing chocolate (73) BASF SE te 67056 (31) 589710 LUDWIGSHAFEN, 815380 (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Royal Duyvis Wiener B.V. te 1540 (DE) (32) 08.06.2000 22.03.2001 AA KOOG AAN DE ZAAN (72) GREY, Bryan David te BRADFORD (72) Van Leverink, Simon Jakob te WEST YORKSHIRE BD6 3WH, (33) Verenigde Staten van Amerika 1824 VG, ALKMAAR GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 21/00 (51) C08G 63/78 (54) A MEMBRANE ELECTRODE B05C 3/04 C07C 69/76 ASSEMBLY B05C 1/02 B01J 19/24 (47) 21.09.2011 B01F 11/00 (11) EP2222397 (73) Cabot Corporation te BOSTON, (11) EP2167224 (21) EP08858640.9 MA 02210, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08759144.2 (22) 21.11.2008 (22) 03.06.2008 (72) KODAS, Toivo, T. te CARLISLE, MA (31) 952203 01741, Verenigde Staten van (31) 102007026635 (32) 07.12.2007 Amerika (US) (32) 06.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika HAMPDEN-SMITH, Mark, J. te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALBUQUERQUE, NM 87107, (54) PROCESS FOR ESTERIFICATION Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS AND METHOD FOR COMPRISING A HEAT EXCHANGER (US) THE WET CHEMICAL TREATMENT (47) 21.09.2011 ATANASSOVA, Paolina te OF PRODUCTS (73) Grupo Petrotemex, S.A. de C.V. te ALBUQUERQUE, NM 87122, (47) 21.09.2011 66265 SAN PEDRO GARZA Verenigde Staten van Amerika (73) ATOTECH Deutschland GmbH te GARCIA, NUEVO LEON, Mexico (US) 10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (MX) ATANASSOV, Plamen te SANTA DUITSLAND (DE) FE, NM 87506, Verenigde Staten (72) DEBRUIN, Bruce, Roger te van Amerika (US) (72) DÜNNEBEIL, Sebastian te 12207 LEXINGTON, SC 29072, Verenigde KUNZE, Klaus te HALF MOON BERLIN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) BAY ,CALIFORNIA 940149, DUITSLAND (DE) BONNER, Richard, Gill te Verenigde Staten van Amerika KLINGL, Heinz te 86356 KINGSPORT, TN 37660, Verenigde (US) NEUSÄSS, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) NAPOLITANO, Paul te DUITSLAND (DE) (51) H01M 8/06 ALBUQUERQUE, NM 87109, (51) C01B 3/38 C10K 3/04 Verenigde Staten van Amerika B01J 8/06 C01B 3/58 (US) B01J 19/24 B01J 35/10 DERICOTTE, David te (11) EP2158962 B01J 23/70 ALBUQUERQUE, NM 87109, B01J 23/28 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09166552.1 B01J 23/16 (US) (22) 28.07.2009 B01J 23/06 BHATIA, Rimple te LOS ALTOS, CA (31) 229179 (11) EP1694441 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 20.08.2008 (21) EP04796883.9 (51) B01J 38/62 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 29.10.2004 B01J 37/16 (54) Method for forming a fuel cell (31) 740076 (11) EP1871526 reformer (32) 18.12.2003 (21) EP06749850.1 (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 07.04.2006 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY (54) Selective methanation of carbon (31) 672140 P MI 48007, Verenigde Staten van monoxide in a hydrogen-rich fuel Amerika (US) stream (32) 15.04.2005 (72) England, Diane M. te (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika BLOOMFIELD, NY 14469, (73) Süd-Chemie Inc. te LOUISVILLE, (54) ACTIVATING HYDROPROCESSING Verenigde Staten van Amerika CATALYSTS USING CARBON (US) KY 40210, Verenigde Staten van Amerika (US) MONOXIDE AND USE OF Kelly, Sean Michael te CATALYSTS FOR PITTSFORD, NY 14534, Verenigde (72) HIROSHI, Takeda Rural Hayahoshi Nummer 39/11 36 28 september 2011
HYDROPROCESSING BUELOW, Sven te 22395 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) Ocean House Chemicals Limited DUITSLAND (DE) (73) ExxonMobil Research and te PORT LOUIS, Mauritius (MU) Engineering Company te (51) G01N 35/00 (72) HUGHES, Terence, Charles te ANNANDALE, NJ 08801-0900, B01L 3/14 NORTH CARLTON, VICTORIA 3054, Verenigde Staten van Amerika (11) EP2091650 Australië (AU) (US) (21) EP06830317.1 (51) B05C 7/00 (72) BRIGNAC, Garland, B. te (22) 04.12.2006 B05C 5/00 CLINTON, LOUISIANA 707022, B05C 11/02 Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR REMOVING CAPS B05C 11/00 (US) FROM TUBULAR CONTAINERS B05B 13/06 MORELAND, Andrew, C. te BATON (47) 21.09.2011 (11) EP1648618 ROUGE, LOUISIANA 70820, (73) Inpeco IP Ltd te VALLETTA VLT (21) EP04714195.7 Verenigde Staten van Amerika 1213, Malta (MT) (US) (22) 24.02.2004 (72) PEDRAZZINI, Gianandrea te HALBERT, Thomas, R. te BATON (31) 629477 ROUGE, LOUISIANA 70816, 20090 SEGRATE, Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 35/10 (32) 28.07.2003 (US) B01L 9/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B01L 3/00 (11) EP1985367 (54) MAGNETIC SEALANT LINER (11) EP1495809 (21) EP07106744.1 APPLICATION FOR APPLYING SEALANT TO VARIOUS SIZES OF (21) EP04012756.5 (22) 23.04.2007 METAL LIDS (22) 28.05.2004 (54) Holding rack for dosage units (47) 21.09.2011 (31) 10330803 with an active user-guiding means (73) Custom Machining Corporation te (32) 08.07.2003 ENGLEWOOD, CO 80110, (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (73) Mettler-Toledo AG te 8606 (US) (54) Einwegkassette mit integriertem GREIFENSEE, Zwitserland (CH) Behälter der durch ein Spike (72) ROSS, Allan te ENGLEWOOD CO geöffnet wird (72) Lüchinger, Paul te 8610, USTER, 80110, Verenigde Staten van Zwitserland (CH) Amerika (US) (47) 21.09.2011 Gietenbruch, Matthias te 8107, (51) B05C 5/00 (73) Fresenius Medical Care BUCHS, Zwitserland (CH) Deutschland GmbH te 61352 BAD (11) EP1862223 (51) B02C 18/18 HOMBURG V.D.H., B02C 18/08 (21) EP07014975.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B02C 18/06 (22) 27.11.2002 (DE) B02C 13/14 (31) 997315 (72) Lapp, Uwe te 35510 BUTZBACH, (11) EP1909962 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 28.11.2001 (DE) (21) EP06762192.0 (33) Verenigde Staten van Amerika Frey, Stephan te 60433 (22) 26.06.2006 (54) Solution striping system FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK (31) 102005029899 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (32) 25.06.2005 (51) C12Q 1/68 (73) LifeScan, Inc. te MILPITAS, CA B01L 3/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 95035, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2035142 (54) MESSERSCHNEIDMÜHLE (47) 21.09.2011 (72) Dick, Kenneth W. te SAN RAMON, (21) EP07729139.1 CA 94583, Verenigde Staten van (22) 15.05.2007 (73) Gotic GmbH te 89547 Amerika (US) GERSTETEN-DETTINGEN, (31) 06114104 Otake, Gary te UNION CITY, CA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 94587, Verenigde Staten van (32) 17.05.2006 (DE) Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (72) GOTIC, Valentin te 89547 Jessen, Aaron te CAMPBELL, CA (54) LID FOR PCR VESSEL GERSTETTEN-DETTINGEN, 95008, Verenigde Staten van COMPRISING PROBES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) PERMITTING PCR AMPLIFICATION (DE) (51) B05C 5/00 AND DETECTION OF THE PCR (51) B03D 101/02 B05C 11/10 PRODUCT BY HYBRIDISATION B03D 1/01 (11) EP1987890 WITHOUT OPENING THE PCR (11) EP1419012 VESSEL (21) EP07714473.1 (21) EP02748454.2 (47) 21.09.2011 (22) 19.02.2007 (22) 25.07.2002 (73) Eppendorf Array Technologies SA (31) 2006044483 te 5000 NAMUR, België (BE) (31) PCT/AU01/00920 (32) 21.02.2006 (72) REMACLE, José te B-5020 (32) 27.07.2001 (33) Japan MALONNE, België (BE) (33) World Intellectual Property (54) LIQUID MATERIAL DISCHARGE ALEXANDRE, Isabelle te B-5340 Organization (WIPO) DEVICE WITH DEBUBBLING HALTINNE, België (BE) (International Bureau of)(4) MECHANISM SEIPPEL, Martin te 22391 (54) HYDROXAMATE COMPOSITION HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 AND METHOD FOR FROTH DUITSLAND (DE) FLOTATION (73) Musashi Engineering, Inc. te MITAKA-SHI, TOKYO 181-0011, Nummer 39/11 37 28 september 2011
Japan (JP) (73) Perry, Ophneil Henry te (DE) (72) IKUSHIMA, Kazumasa te MITAKA- NOTTINGHAM NG1 6EE, GROOT (72) MAIERHOFER, Andreas te 91080 SHI, TOKYO 181-0011, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) MARLOFFSTEIN, Chalabi, Rifat A. te NOTTINGHAM (51) B65D 81/32 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NG1 6EE, GROOT BRITTANNIË (DE) B05C 17/005 (GB) (11) EP2218518 (51) B21C 37/30 (72) Perry, Ophneil Henry te B21C 3/16 (21) EP10152760.4 NOTTINGHAM NG1 6EE, GROOT (11) EP1859874 (22) 05.02.2010 BRITTANNIË (GB) Chalabi, Rifat A. te NOTTINGHAM (21) EP07010003.7 (31) 09152854 NG1 6EE, GROOT BRITTANNIË (22) 19.05.2007 (32) 13.02.2009 (GB) (31) 102006024119 (33) Europees Octrooi Bureau (51) B09B 3/00 102006024120 (54) Mehrkomponentenkartusche zur (11) EP1919637 (32) 22.05.2006 einmaligen Verwendung (21) EP06786236.7 22.05.2006 (47) 21.09.2011 (22) 30.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Sulzer Mixpac AG te 9469 HAAG, (31) 695394 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) (32) 30.06.2005 (54) Schwimmer zur Herstellung von (72) Staub, Andreas te 8404, mindestens einwandigen WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika Sicherheitsrohren, diese Leue, Percy te 78224, SINGEN, (54) SYSTEM AND METHOD FOR insbesondere zur Verwendung als BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ACCELERATING THE CONVERSION Bremsleitungen, sowie Verfahren (DE) OF ASBESTOS IN THE PROCESS zur Herstellung eines solchen (51) B05D 1/18 OF MINERALOGICAL CONVERSION Schwimmers (11) EP1727624 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (21) EP05716178.8 (73) Ari Technologies, Inc. te KENT, WA (73) GBZ Mannheim GmbH & Co. KG 98032-2945, Verenigde Staten te 68163 MANNHEIM, (22) 16.03.2005 van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 802172 (72) TIMMONS, Dale, M. te ISSAQUAH, (DE) (32) 17.03.2004 WA 98029, Verenigde Staten van (72) Born, Reinhold te 64521 GROSS (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) GERAU, BONDSREPUBLIEK (51) B21B 37/16 DUITSLAND (DE) (54) PROCESS FOR APPLYING A Riedl, Günter te 69124 COATING ON AN OPTICAL LENS (11) EP1907144 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK FACE AND IMPLEMENTATION (21) EP06764691.9 DUITSLAND (DE) SYSTEM (22) 24.05.2006 (51) B21D 3/05 (47) 21.09.2011 (31) 0506425 B21D 3/02 (73) ESSILOR INTERNATIONAL B21D 1/02 COMPAGNIE GENERALE (32) 23.06.2005 B21B 31/10 D'OPTIQUE te 94227 CHARENTON (33) Frankrijk B21B 31/08 CÉDEX, Frankrijk (FR) (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE (11) EP2162249 (72) FOURNAND, Gérald te TAMPA, REGULATION DE L'EPAISSEUR (21) EP08758831.5 FLORIDA 33626, Verenigde Staten D'UN PRODUIT LAMINE EN SORTIE van Amerika (US) D'UNE INSTALLATION DE (22) 28.05.2008 REED, James A. te CLEARWATER, LAMINAGE EN TANDEM (31) 07010704 FLORIDA 33764, Verenigde Staten (47) 21.09.2011 (32) 30.05.2007 van Amerika (US) WRIGHT, Danne te SAINT (73) Siemens VAI Metals Technologies (33) Europees Octrooi Bureau PETERSBURG, FLORIDA 33709, SAS te 42400 SAINT-CHAMOND, (54) RICHTMASCHINE MIT Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) RICHTWALZEN- (US) (72) ABI KARAM, Michel te F-92400 SCHNELLWECHSELSYSTEM SOWIE JALLOULI, Agnès te LARGO, COURBEVOIS, Frankrijk (FR) VERFAHREN ZUM SCHNELLEN FLORIDA 33774, Verenigde Staten GOUTTEBROZE, Stéphane te F- WECHSELN VON RICHTWALZEN van Amerika (US) 42600 PRECIEUX, Frankrijk (FR) EINER RICHTMASCHINE (51) F26B 11/04 (51) B21B 37/68 (47) 21.09.2011 B44D 3/12 (11) EP2099574 (73) ARKU MASCHINENBAU GMBH te B08B 7/00 (21) EP07847858.3 76532 BADEN-BADEN, B08B 11/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1871547 (22) 05.12.2007 (DE) (21) EP06726515.7 (31) 102007001539 (72) HUCK, Reiner te 76534 BADEN- (22) 24.03.2006 (32) 10.01.2007 BADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0506034 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G05B 19/00 (32) 24.03.2005 (54) STEUERVERFAHREN FÜR EIN WALZGERÜST ZUM WALZEN B21D 24/10 (33) GROOT BRITTANNIË EINES BANDES B21D 22/20 (54) APPARATUS AND METHOD FOR (47) 21.09.2011 (11) EP2025425 THERMALLY REMOVING COATINGS (21) EP08166444.3 AND/OR IMPURITIES (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, (22) 10.11.2004 (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 38 28 september 2011
(31) 2003381285 (31) 0757922 (21) EP08171100.4 2004264022 (32) 28.09.2007 (22) 09.12.2008 (32) 11.11.2003 (33) Frankrijk (31) 102007047926 10.09.2004 (54) PROCEDE DE FABRICATION DE (32) 17.12.2007 (33) Japan PIECES FORGEES CREUSES Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (54) Press-forming method, press- (54) Verfahren zur Steuerung einer forming device, computer (73) C2FT te 42160 ANDREZIEUX Ausgießbewegung eines program product and computer BOUTHEON, Frankrijk (FR) Gießlöffels readable recording medium (72) MULLER, Hervé te F-42800 SAINT- (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 MARTIN LA PLAINE, Frankrijk (FR) (73) Reis Group Holding GmbH & Co. DEGUY, François te F-52800 KG te 63785 OBERNBURG, (73) Nippon Steel Corporation te NOGENT, Frankrijk (FR) TOKYO 100-8071, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PUGNET, Mikaël te F-42800 SAINT (DE) ArcelorMittal France te 93200 ROMAIN EN JAREZ, Frankrijk (FR) SAINT DENIS, Frankrijk (FR) (72) Kroth, Dr. Eberhard te 63785, (51) B21J 9/06 OBERNBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Suzuki, Noriyuki te FUTTSU-SHI B21J 5/08 CHIBA 293-8511, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Yamagata, Mitsuharu te FUTTSU- (11) EP1648633 (51) B22D 39/00 SHI CHIBA 293-8511, Japan (JP) (21) EP04748273.2 B22D 18/04 Uenishi, Akihiro te FUTTSU-SHI (22) 30.07.2004 (11) EP1820585 CHIBA 293-8511, Japan (JP) Kuwayama, Takuya te FUTTSU- (31) 2003284440 (21) EP05806331.4 SHI CHIBA 293-8511, Japan (JP) 492735 P (22) 14.11.2005 2004216903 Niwa, Toshiyuki te FUTTSU-SHI (31) 2004340866 CHIBA 293-8511, Japan (JP) (32) 31.07.2003 2005119883 Kuriyama, Yukihisa te FUTTSU-SHI 06.08.2003 CHIBA 293-8511, Japan (JP) 26.07.2004 (32) 25.11.2004 18.04.2005 (51) B21F 23/00 (33) Japan B21D 43/08 Verenigde Staten van Amerika (33) Japan Japan (11) EP2274117 Japan (54) FORGING METHOD (54) HOLDING FURNACE FOR (21) EP09724551.8 SUPPLYING FIXED AMOUNT OF (22) 02.03.2009 (47) 21.09.2011 MOLTEN METAL (31) 0851974 (73) Showa Denko K.K. te TOKYO 105- (47) 21.09.2011 8518, Japan (JP) (32) 27.03.2008 (73) Tounetsu Co., Ltd. te FUJINOMIYA- (72) OTAKI, Atsushi te OYAMA-SHI, (33) Frankrijk SHI SHIZUOKA 418-0007, Japan TOCHIGI 323-0811, Japan (JP) (JP) (54) POSTE D'AMENAGE HAMANO, Hidemitsu te OYAMA- SHI, TOCHIGI 323-0811, Japan (JP) (72) MOCHIZUKI, Shunji, c/o (47) 21.09.2011 TOUNETSU CO., LTD., te (73) Numalliance SAS te 88470 SAINT (51) B22C 1/16 FUJINOMIYA-SHI, SHIZUOKA MICHEL SUR MEURTHE, Frankrijk (11) EP1852197 4180112, Japan (JP) (FR) (21) EP07106978.5 MURAKAMI, Kouichi, c/o TOUNETSU CO., LTD., te (72) ETIENNE, Joël te F-88100 SAINT (22) 26.04.2007 DIE DES VOSGES, Frankrijk (FR) AMAGASAKI-SHI, HYOGO (31) 102006021151 6600092, Japan (JP) (51) B21F 27/12 (32) 06.05.2006 (51) C22C 38/20 (11) EP1945390 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C22C 38/06 (21) EP06810004.9 C22C 33/02 (54) Kernwerkstoff aus tonhaltigem B22F 1/00 (22) 02.10.2006 Sand mit einem Gehalt an (31) BO20050610 quellfähigen Schichtsilikaten (11) EP2051826 (32) 12.10.2005 enthaltendem Aerogelsand (21) EP07748599.3 (33) Italië (47) 21.09.2011 (22) 20.06.2007 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (73) Deutsches Zentrum für Luft- und (31) 0601601 FIXING METAL STRUCTURES Raumfahrt e.V. te 51147 KÖLN, (32) 21.07.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (DE) (33) Zweden (73) Schnell S.p.A. te 61030 (72) Ratke, Lorenz, Prof. te 53757, ST. (54) IRON-BASED POWDER MONTEMAGGIORE AL METAURO AUGUSTIN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 PU, Italië (IT) DUITSLAND (DE) (73) Höganäs Aktiebolag te 263 83 (72) MIGLIORANZA, Aronne te I-31030 Brück, Sabine, Dr. te 52351, HÖGANÄS, Zweden (SE) PADERNELLO DI PAESE (TV), Italië DÜREN, BONDSREPUBLIEK (IT) DUITSLAND (DE) (72) MÅRS, Ove, H. te 263 51 HÖGANÄS, Zweden (SE) (51) B22C 9/10 Nolte, Elmar te 52146, WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK HAUER, Ingrid te 253 74 B21K 21/00 HELSINGBORG, Zweden (SE) B21J 5/02 DUITSLAND (DE) (51) H01R 13/24 (11) EP2197606 (51) B22D 39/02 B22D 37/00 B23H 7/10 (21) EP08840711.9 B23H 11/00 (11) EP2072161 (22) 26.09.2008 (11) EP1602432 Nummer 39/11 39 28 september 2011
(21) EP05009962.1 VILLERS-COTTERETS, Frankrijk (32) 27.03.2009 (22) 06.05.2005 (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 9432004 (51) B23K 9/32 (54) Untergestell für eine B23K 9/16 (32) 04.06.2004 Auftischholzbearbeitungsmaschin B23K 9/028 e (33) Zwitserland B23K 37/053 (47) 21.09.2011 (54) Flexible electrical connection (11) EP1901878 member for a wire electrical (73) Scheppach Fabrikation von (21) EP06764654.7 discharge machine Holzbearbeitungsmaschinen (22) 22.05.2006 GmbH te 89335 ICHENHAUSEN, (47) 21.09.2011 (31) 0505079 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Agie Charmilles SA te 6616 (DE) (32) 20.05.2005 LOSONE, Zwitserland (CH) (72) Windrich, Wolfgang te 89358 (72) Batelaan, Dirk Cornelis te 1212 (33) Frankrijk ETTENBEUREN, BONDSREPUBLIEK GRAND LANCY, Zwitserland (CH) (54) DISPOSITIF POUR LE CENTRAGE DUITSLAND (DE) Navarrete, Miguel te 1204 ET LE SERRAGE DE PIECES (51) F16D 65/14 GENÈVE, Zwitserland (CH) TUBULAIRES AVEC MOYENS DE F16D 63/00 Terekhov, Konstantin te 1214 REGULATION DU DEBIT DE GAZ B23Q 1/28 VERNIER, Zwitserland (CH) POUR CONTROLLER LA TENEUR Grandjean, Michel Marcel Robert EN OXYGENE (11) EP2086716 te 1242 SATIGNY, Zwitserland (47) 21.09.2011 (21) EP07844642.4 (CH) (73) Serimax te 77290 MITRY-MORY, (22) 26.10.2007 (51) H01L 21/60 Frankrijk (FR) (31) 863274 P H01L 21/00 B23K 20/10 (72) RICHARD, Gilles te F-60330 SILLY (32) 27.10.2006 B23K 20/00 LE LONG, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika L'ARVOR, Eric te F-02600 (11) EP2189235 VILLERS-COTTERETS, Frankrijk (54) MOTION CONTROL APPARATUS (21) EP09014522.8 (FR) (47) 21.09.2011 (22) 20.11.2009 (51) C21D 9/00 (73) Nexen Group, Inc. te VADNAIS (31) 275826 C21D 1/10 HEIGHTS, MN 55127, Verenigde C21D 1/09 Staten van Amerika (US) (32) 21.11.2008 B23P 15/10 (72) HEIN, Dave te OAKDALE, MN (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2160267 55128, Verenigde Staten van (54) Bond head for heavy wire bonder Amerika (US) (21) EP08749125.4 with first module and second HAACK, Jeff te SHOREVIEW, MN lockable/unlockabe module (22) 25.04.2008 55126, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 (31) 102007030301 Amerika (US) 102007044696 WEISS, Kevin te STILLWATER, MN (73) ASM Assembly Automation Ltd. te 55082, Verenigde Staten van KWAI CHUNG, HONG KONG, China (32) 29.06.2007 19.09.2007 Amerika (US) (CN) HERMES, Jeff te SHOREVIEW, MN (72) Cheng, Chi Wah te TSING YI, N.T., (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 55126, Verenigde Staten van HONG KONG, China (CN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) Mak, Tim Wai, Tony te CHAI WAN, (54) SCHMELZBEHANDELTER LEHTO, Aaron te DULUTH, MN HONG KONG, China (CN) MULDENRAND EINER KOLBEN- 55806, Verenigde Staten van Ng, Hon Kam, Boris te TSING YI, BRENNRAUMMULDE Amerika (US) N.T., HONG KONG, China (CN) (47) 21.09.2011 HENK, Mike te SPOONER, WI (51) B23K 9/32 54801, Verenigde Staten van (73) KS Kolbenschmidt GmbH te Amerika (US) B23K 9/16 74172 NECKARSULM, B23K 9/028 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B23Q 7/02 B23K 37/053 (DE) B23Q 3/06 B23Q 11/08 (11) EP1910017 (72) LUFT, Jochen te 01733 (21) EP06764655.4 KESSELSDORF, BONDSREPUBLIEK (11) EP2165798 (22) 22.05.2006 DUITSLAND (DE) (21) EP09012008.0 STEFFENS, Thomas te 74906 BAD (22) 22.09.2009 (31) 0505078 RAPPENAU, BONDSREPUBLIEK (32) 20.05.2005 DUITSLAND (DE) (31) 102008048571 (33) Frankrijk SARTORIUS, Bernd te 74336 (32) 23.09.2008 BRACKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DISPOSITIF POUR LE CENTRAGE DUITSLAND (DE) ET LE SERRAGE DE PIECES SCHALLER, Christian te 74842 (54) Bearbeitungseinheit mit einer TUBULAIRES AVEC DES MOYENS BILLIGHEIM, BONDSREPUBLIEK Werkstückwechslereinheit DE MESURE EN TEMPS REEL ET DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 DE REGULATION DE LA TENEUR EN HUMIDITE (51) B23Q 11/00 (73) Grob-Werke GmbH & Co. KG te B23Q 1/01 87719 MINDELHEIM, (47) 21.09.2011 B01D 50/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Serimax te 77290 MITRY-MORY, (DE) (11) EP2233242 Frankrijk (FR) (72) Höbel, Alfred te 87493 LAUBEN, (21) EP10001637.7 (72) RICHARD, Gilles te F-60330 SILLY BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LE LONG, Frankrijk (FR) (22) 18.02.2010 (DE) L'ARVOR, Eric te F-02600 (31) 102009014716 Nummer 39/11 40 28 september 2011
(51) B23Q 11/08 DUITSLAND (DE) B25C 5/02 (11) EP2293899 Melzer, Udo te 33335 (11) EP1795306 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK (21) EP08773358.0 DUITSLAND (DE) (21) EP05785172.7 (22) 03.06.2008 (22) 21.09.2005 (51) B24C 3/26 (54) VERFAHREN UND MASCHINELLE B24C 1/00 (31) 2004284777 ANORDNUNG ZUM BEARBEITEN B24B 31/00 (32) 29.09.2004 VON WERKSTÜCKEN, (11) EP2143528 INSBESONDERE VON BLECHEN (33) Japan (21) EP09008863.4 (47) 21.09.2011 (54) STAPLER (22) 07.07.2009 (73) Trumpf Sachsen GmbH te 01904 (47) 21.09.2011 NEUKIRCH, BONDSREPUBLIEK (31) 102008032291 (73) MAX CO., LTD. te CHUO-KU, DUITSLAND (DE) (32) 09.07.2008 TOKYO 103-8502, Japan (JP) TRUMPF Werkzeugmaschinen (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KANAI, Toshiyuki c/o Max Co. Ltd., GmbH + Co. KG te 71254 te TOKYO, 103-8502, Japan (JP) DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) Vorrichtung und Verfahren zum DUITSLAND (DE) Entgraten von Formteilen (51) B25C 5/02 (72) HULTSCH, Andreas te 01904 (47) 21.09.2011 (11) EP2247412 NEUKIRCH, BONDSREPUBLIEK (73) Messer Group GmbH te 65843 (21) EP09717109.4 DUITSLAND (DE) SULZBACH, BONDSREPUBLIEK (22) 16.02.2009 MECK, Tobias te 70329 DUITSLAND (DE) (31) 102008012511 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) Böckler, Thomas te 50321 DUITSLAND (DE) BRÜHL, BONDSREPUBLIEK (32) 04.03.2008 PETERA, Martin te 71065 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SINDELFINGEN, Wacker, Dietmar te 57462 OLPE, (54) HEFTKLAMMERGERÄT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (47) 21.09.2011 WAHL, Eberhard te 73235 Thorwarth, Ulrich te 47803 (73) Esselte Leitz GmbH & Co. KG te WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK KREFELD, BONDSREPUBLIEK 70469 STUTTGART, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23Q 16/10 (51) B24D 7/18 (72) SCHNEIDER, Thomas te 71229 (11) EP2189241 (11) EP1462218 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP09013499.0 (21) EP04251431.5 DUITSLAND (DE) (22) 26.10.2009 (22) 12.03.2004 SCHNEIDER, Ulrich te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (31) 2008296141 (31) 400937 (32) 19.11.2008 DUITSLAND (DE) (32) 27.03.2003 LEUTE, Kurt te 78176 BLUMBERG, (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Main shaft driving device for (54) Point superabrasive machining of machine tool with a clamping nickel alloys (51) B25F 5/02 device (47) 21.09.2011 B25D 1/00 (47) 21.09.2011 B23B 49/00 (73) United Technologies Corporation (73) TSUDAKOMA KOGYO KABUSHIKI te HARTFORD, CT 06101, (11) EP1795311 KAISHA te KANAZAWA-SHI, Verenigde Staten van Amerika (21) EP06025115.4 ISHIKAWA-KEN 921-8650, Japan (US) (JP) (22) 05.12.2006 (72) Schwartz, Brian J. te WEST (31) 2005357010 (72) Tatsuda, Yoshinori te KANAZAWA- HARTFORD, CT 06117, Verenigde SHI ISHIKAWA-KEN 921-8650, Staten van Amerika (US) (32) 09.12.2005 Japan (JP) Grady, Daniel F. te GLASTONBURY (33) Japan (51) G01B 11/02 CONNECTICUT 06033, Verenigde (54) Power impact tool B23Q 17/24 Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 B23Q 17/22 Wright, Daniel J. te (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. (11) EP2158999 GLASTONBURY, CT 06033, Verenigde Staten van Amerika te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) (21) EP09009145.5 (US) (72) Hashimoto, Koichi te KADOMA-SHI (22) 13.07.2009 (51) B25B 13/50 OSAKA, Japan (JP) Tsubakimoto, Hiroyuki te (31) 202008011332 U (11) EP2065136 (32) 26.08.2008 KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) (21) EP07121790.5 Tatsu, Kunihiko te KADOMA-SHI (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 28.11.2007 OSAKA, Japan (JP) (54) Vorrichtung zum Vermessen (54) Pliers having greater holding (51) B25H 3/00 und/oder Einstellen eines force B25H 1/00 Werkzeugs (47) 21.09.2011 B23D 47/02 (47) 21.09.2011 (73) MH Corporation te BELIZE CITY, (11) EP2073958 (73) DMG Microset GmbH te 33689 Belize (BZ) (21) EP07826657.4 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Yu, Chiu-Ying te BELIZE CITY, (22) 05.10.2007 Belize (BZ) (72) Kluckhuhn, Axel te 32726 (31) 543104 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK (51) B27F 7/19 (32) 05.10.2006 Nummer 39/11 41 28 september 2011
(33) Verenigde Staten van Amerika SHI HYOGO 673-8666, Japan (JP) (73) Bard AG te 4142 MÜNCHENSTEIN, (54) TOOLBOX APPARATUS TO WHICH Shimomura, Nobuyasu te AKASHI- Zwitserland (CH) POWER TOOLS MAY BE MOUNTED SHI HYOGO 673-8666, Japan (JP) (72) Bard, Markus te 4153 REINACH, TO PROVIDE A WORKSTATION Yamaguchi, Takao te AKASHI-SHI Zwitserland (CH) HYOGO 673-8666, Japan (JP) (47) 21.09.2011 Yoshida, Tetsuya te AKASHI-SHI (51) D04H 1/00 (73) C Enterprise (HK) Limited te HYOGO 673-8666, Japan (JP) B28B 3/20 HONG KONG, China (CN) (51) B26B 19/44 (11) EP2150385 (72) ELSWORTHY, Christopher Thomas B26B 19/38 (21) EP08729862.6 te BRISTOL BS20 0LW, GROOT A45D 27/46 (22) 14.02.2008 BRITTANNIË (GB) (11) EP2045052 (31) 941684 P (51) B25J 9/10 (21) EP07768294.6 969100 P B25J 5/02 (22) 06.07.2007 PCT/US2007/008791 (11) EP2134514 (31) 2006197975 (32) 03.06.2007 (21) EP08714276.6 30.08.2007 (32) 20.07.2006 (22) 05.03.2008 18.12.2007 (33) Japan (31) 1472007 U (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SHAVER Verenigde Staten van Amerika (32) 09.03.2007 (47) 21.09.2011 World Intellectual Property (33) Oostenrijk Organization (WIPO) (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. (International Bureau of)(4) (54) MANIPULATOR FÜR DIE te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, BELADUNG WENIGSTENS EINER Japan (JP) (54) SPUNLAID FIBERS COMPRISING MASCHINE, INSBESONDERE COATED CALCIUM CARBONATE, WERKZEUGMASCHINE, UND (72) KITAMURA, Hiroyasu te KADOMA- PROCESSES FOR THEIR BELADEVORRICHTUNG FÜR EINE SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP) PRODUCTION, AND NONWOVEN DERARTIGE MASCHINE (51) B26D 5/20 PRODUCTS (47) 21.09.2011 B26D 3/20 (47) 21.09.2011 B26D 3/16 (73) Pal-tec Automation Gmbh te 8074 (73) Imerys Pigments, Inc. te GRAMBACH, Oostenrijk (AT) (11) EP2145742 ROSWELL, GA 30076, Verenigde (72) REISINGER, Erwin te 8055 GRAZ- (21) EP09425269.9 Staten van Amerika (US) SEIERSBERG, Oostenrijk (AT) (22) 07.07.2009 (72) McAMISH, Larry H. te MARIETTA, (51) B25J 9/10 (31) FI20080128 GA 30062, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2117781 (32) 14.07.2008 SKELHORN, David A. te (21) EP08714272.5 (33) Italië ALPHARETTA, GA 30005, (22) 05.03.2008 (54) Severing machine for cutting logs Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 1462007 U or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related (51) C08J 3/20 (32) 09.03.2007 method C08J 3/12 (33) Oostenrijk (47) 21.09.2011 B29B 9/16 B29B 9/06 (54) MANIPULATOR FÜR DIE (73) Delicarta S.p.A. te 55016 BELADUNG WENIGSTENS EINER PORCARI (LU), Italië (IT) (11) EP1547744 MASCHINE, INSBESONDERE (21) EP03765287.2 WERKZEUGMASCHINE, SOWIE (72) Emi, Stefani te 55016 PORCARI, BELADEVORRICHTUNG FÜR EINE LUCCA, Italië (IT) (22) 14.07.2003 DERARTIGE MASCHINE (51) B27F 7/38 (31) 2002210194 (47) 21.09.2011 B27F 7/21 (32) 18.07.2002 (73) Pal-tec Automation Gmbh te 8074 (11) EP2246162 (33) Japan GRAMBACH, Oostenrijk (AT) (21) EP10003834.8 (54) PROCESS FOR PRODUCING (72) REISINGER, Erwin te 8055 GRAZ- (22) 09.04.2010 PELLET OF ETHYLENE/VINYL SEIERSBERG, Oostenrijk (AT) (31) 2009108271 ALCOHOL COPOLYMER (51) H01L 21/68 (32) 27.04.2009 (47) 21.09.2011 B25J 9/16 (33) Japan (73) KURARAY CO., LTD. te OKAYAMA (11) EP2045049 710-8622, Japan (JP) (54) Stapler (21) EP08165581.3 (72) UCHIUMI, Naohiko, c/o Kuraray (47) 21.09.2011 (22) 01.10.2008 Co., Ltd te KURASHIKI-SHI, (73) MAX CO., LTD. te TOKYO 103- OKAYAMA 710-8622, Japan (JP) (31) 2007262720 8502, Japan (JP) KIDA, Noriyuki, c/o Kuraray Co., (32) 05.10.2007 (72) Sugihara, Shinpei te TOKYO 103- Ltd te KURASHIKI-SHI, OKAYAMA (33) Japan 8502, Japan (JP) 710-8622, Japan (JP) SHIMO, Hiroyuki, c/o Eval (54) Target position detection (51) B27N 3/04 Company of America te apparatus for robot (11) EP1918080 PASADENA, TX 77507, Verenigde (47) 21.09.2011 (21) EP06022924.2 Staten van Amerika (US) IKEDA, Kaoru, c/o Kuraray Co., Ltd (73) Kawasaki Jukogyo Kabushiki (22) 03.11.2006 Kaisha te KOBE-SHI, HYOGO, te KURASHIKI-SHI, OKAYAMA 710- Japan (JP) (54) Werkstoffplatte aus Bambus 8622, Japan (JP) (72) Hashimoto, Yasuhiko te AKASHI- (47) 21.09.2011 (51) B29C 45/14 B29C 33/12 Nummer 39/11 42 28 september 2011
(11) EP2078600 (72) ANGHILERI, Gianmario te I-20122 (TORINO), Italië (IT) (21) EP08000465.8 MILANO, Italië (IT) Cremonini, Maurizio te 41017 NYBOM, Lars, Goran te S-616 90 RAVARINO (MODENA), Italië (IT) (22) 11.01.2008 ABY, Zweden (SE) Polidori, Gianfranco te 20090 (54) Vorrichtung und Verfahren zum (51) B29C 67/20 CUSAGO (MILANO), Italië (IT) Herstellen eines Rotationskörpers B29C 43/02 (51) B60R 13/02 im Gussverfahren (11) EP1341658 B29C 47/02 (47) 21.09.2011 (21) EP01954996.3 (11) EP2231380 (73) Gebr. Schwarz GmbH te 78628 (21) EP09701901.2 ROTTWEIL-NEUKIRCH, (22) 27.07.2001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 627464 (22) 15.01.2009 (DE) (32) 28.07.2000 (31) 202008000573 U (72) Schwarz, Uwe te 78628 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 15.01.2008 ROTTWEIL-NEUKIRCH, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD OF CONDITIONING (DE) FOAM MATERIALS BY (54) EXTRUSIONSLEISTE COMPRESSION (51) B29C 41/46 (47) 21.09.2011 B29C 41/18 (47) 21.09.2011 (73) Kunststoff-Technik Scherer & Trier B29C 33/34 (73) The Soundcoat Company, Inc. te GmbH & Co. KG te 96247 (11) EP2130660 DEER PARK, NY 11729, Verenigde MICHELAU, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (21) EP09161328.1 (72) SIMPSON, Clay te IRVINE, CA (72) BERTHOLD, Josef te 96110 (22) 28.05.2009 92606, Verenigde Staten van WÜRGAU/SCHESSLITZ, (31) 102008026365 Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.06.2008 (51) B60R 13/02 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 44/12 (51) B29C 47/56 B29C 47/28 (54) Vorrichtung und Verfahren zur (11) EP1684963 B29C 47/26 Herstellung von Slush-Häuten (21) EP04753313.8 B29C 47/22 (47) 21.09.2011 (22) 26.05.2004 B29C 47/20 (73) International Automotive (31) 511988 P B29C 47/06 Components Group GmbH te (32) 16.10.2003 (11) EP1870221 47804 KREFELD, (21) EP07114253.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (54) VEHICLE COMPONENT AND (22) 14.03.2005 (72) Bergers, Helmut te 47929 METHOD FOR MAKING A VEHICLE (31) 102004015551 GRAFRATH, BONDSREPUBLIEK COMPONENT (32) 30.03.2004 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Berger, Benno te 85560 (73) Johnson Controls Technology (54) Vorrichtung zur Herstellung EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK Company te HOLLAND, MI 49423, DUITSLAND (DE) schlauchartiger Vorformlinge mit Verenigde Staten van Amerika asymmetrischem Ringkolben Zipper, Wolfgang te 83308 (US) TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (72) JOHNSON, Jack, L. te HOLLAND, MI 49424, Verenigde Staten van (73) Richter, Günter te 57610 Steger, Ulrich te 85586 POING, ALTENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) WHITE, Daniel, F. te HOLLAND, MI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) Braun, Wilhelm te 83556 49423, Verenigde Staten van GRIESSTÄTT, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (72) Richter, Günter te 57610 DUITSLAND (DE) (51) F16L 47/24 ALTENKIRCHEN, Meindl, Wolfgang te 85570 F16L 33/34 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARKT SCHWABEN, B29C 70/76 (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 45/14 (51) B65G 47/90 (DE) (11) EP2127844 B29C 49/42 (51) B65D 1/34 (21) EP08425370.7 (11) EP2139666 B29C 51/14 (21) EP08736448.5 B29C 43/00 (22) 22.05.2008 (22) 22.04.2008 (11) EP2004377 (54) Rigid tubing, particularly for use in the engine compartment of a (31) 0754797 (21) EP07722977.1 motor vehicle, and method for its (32) 30.04.2007 (22) 28.02.2007 manufacture (33) Frankrijk (31) MI20060447 (47) 21.09.2011 (54) DISPOSITIF DE TRANSFERT ET (32) 14.03.2006 (73) SIGIT S.p.A. - SOCIETA' ITALIANA INSTALLATION DE TYPE LINEAIRE (33) Italië GOMMA INDUSTRIALE TORINO POUR LA FABRICATION DE S.p.A. te 06016 SAN GIUSTINO RECIPIENTS (54) COMPRESSION MOULDING (PERUGIA), Italië (IT) FLUFFY CELLULOSIC MATERIAL T.ERRE S.r.l. te 41017 RAVARINO (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (MO), Italië (IT) (73) Sidel Participations te 76930 (73) Paper Technologies S.R.L. te (72) Decisi, Pierangelo te 10092 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk 20122 MILANO, Italië (IT) BEINASCO (TORINO), Italië (IT) (FR) Gnes, Fabio te 10088 VOLPIANO (72) NG, Kheng Joo te F-76930 Nummer 39/11 43 28 september 2011
OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (21) EP09717235.7 (31) 102007025380 (FR) (22) 04.03.2009 (32) 30.05.2007 FREIRE DIAZ, Philippe te F-76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (31) 08003954 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FR) (32) 04.03.2008 (54) Mehretagen-Laminierpresse (51) B29C 51/42 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 21.09.2011 (11) EP2258536 (54) REGENERATING SURFACE (73) Robert Bürkle GmbH te 72250 PROPERTIES FOR A PART OF A FREUDENSTADT, (21) EP09162065.8 WIND POWER PLANT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 05.06.2009 (47) 21.09.2011 (DE) (54) Vorrichtung zum Warmformen (73) LM GLASFIBER A/S te 6000 (72) Damm, Norbert te 76689 einer Folie KOLDING, Denemarken (DK) KARLSDORF-NEUTHARD, (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) GRABAU, Peter te DK-6000 (DE) (73) Uhlmann Pac-Systeme GmbH & KOLDING, Denemarken (DK) Co. KG te 88471 LAUPHEIM, Metzger, Dagmar te 76187 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16F 9/092 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (DE) F16F 9/04 DUITSLAND (DE) B29D 22/00 (72) Gertitschke, Detlev te 88471 (51) B32B 7/10 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP2186629 B32B 5/08 DUITSLAND (DE) (21) EP09175621.3 A41D 27/24 Singer, Anton te 88471 (22) 11.11.2009 (11) EP1613466 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP04727309.9 DUITSLAND (DE) (31) 102008043656 (32) 12.11.2008 (22) 14.04.2004 (51) B29C 70/38 (31) 0308667 B29C 53/80 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 15.04.2003 (11) EP2022623 (54) Verfahren zur Herstellung eines Druckbehälters (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP06755384.2 (47) 21.09.2011 (54) SEAM (22) 25.05.2006 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 (47) 21.09.2011 (54) CLEANING DEVICE FOR A FRIEDRICHSHAFEN, MACHINE FOR POSITIONING PRE- (73) W.L. GORE & ASSOCIATES (UK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND IMPREGNATED CARBON FIBRE LTD te LONDON WC2A 2JP, (DE) WICKS GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Ackermann, Norbert te 53783 (47) 21.09.2011 (72) BARRETT, Shaun te EDINBURGH EITORF, BONDSREPUBLIEK EH10 6ET, GROOT BRITTANNIË (73) Airbus Operations S.L. te 28906 DUITSLAND (DE) (GB) MADRID, Spanje (ES) Meyer, Thomas te 53721 (72) SANTOS GOMEZ, José Manuel te SIEGBURG, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 13/02 28320 MADRID, Spanje (ES) DUITSLAND (DE) B32B 5/24 LOPEZ FERNANDEZ, Pablo te (51) B65H 59/40 (11) EP1651430 28010 MADRID, Spanje (ES) B29D 30/44 (21) EP04737987.0 (51) B29L 31/30 (11) EP1907197 (22) 22.07.2004 B29C 70/44 (21) EP06764106.8 (31) 489913 P B29C 70/34 B29C 33/68 (22) 07.07.2006 (32) 25.07.2003 (11) EP2237944 (31) 0507414 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09706335.8 (32) 08.07.2005 (54) FOAM LAMINATE PRODUCT AND PROCESS FOR PRODUCTION (22) 29.01.2009 (33) Frankrijk THEREOF (31) 0850609 (54) MÉTHODE DE RÉGULATION DE TENSION D'UN RENFORT DE (47) 21.09.2011 (32) 31.01.2008 PNEUMATIQUE (73) Proprietect L.P. te TORONTO, ON (33) Frankrijk (47) 21.09.2011 M5X 1G5, Canada (CA) (54) DISPOSITIF POUR LA (73) Société de Technologie Michelin (72) DOLGOPOLSKY, Inna te FABRICATION D'UNE PIECE EN te 63000 CLERMONT-FERRAND, RICHMOND HILL, ONTARIO L4C MATERIAU COMPOSITE Frankrijk (FR) 9N3, Canada (CA) COMPRENANT DES TOLES DE Michelin Recherche et Technique PEPIC, Petar te TORONTO, LISSAGE A JONCTIONS S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, ONTARIO M3C 2G8, Canada (CA) GLISSANTES ET PROCEDE DE Zwitserland (CH) FABRICATION DE TOLES DE (51) G09F 3/00 LISSAGE A JONCTIONS (72) COCOVI, Jose te F-63530 VOLVIC, B32B 7/06 GLISSANTES Frankrijk (FR) B32B 27/20 DELORME, Jean-Claude te F- (47) 21.09.2011 (11) EP1306206 63730 MIREFLEURS, Frankrijk (21) EP01947856.9 (73) Airbus Opérations SAS te 31060 (FR) TOULOUSE, Frankrijk (FR) (22) 05.07.2001 (51) B32B 37/10 (72) BOYELDIEU, Aurélien te F-44230 B30B 7/02 (31) 2000203400 SAINT SÉBASTIEN, Frankrijk (FR) (11) EP1997613 (32) 05.07.2000 (51) B29C 70/64 (21) EP08008472.6 (33) Japan B29C 70/08 (22) 06.05.2008 (54) EASILY RELEASABLE LAMINATE (11) EP2259914 FILM Nummer 39/11 44 28 september 2011
(47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Tiefdruckwerk zum Bedrucken (73) Yupo Corporation te TOKYO 101- (54) Packaging articles, films and einer Bedruckstoffbahn in einer 0062, Japan (JP) methods that promote or Druckmaschine (72) KOIKE, Hiroshi, Yupo Corporation preserve the desirable color of (47) 21.09.2011 te IBARAKI 314-0102, Japan (JP) meat (73) Gallus Ferd. Rüesch AG te 9016 (51) C03C 17/36 (47) 21.09.2011 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) C03C 17/34 (73) Curwood, Inc. te OSHKOSH, WI (72) Oberholzer, Roger te 9014 ST. B32B 17/10 54904, Verenigde Staten van GALLEN, Zwitserland (CH) B32B 17/06 Amerika (US) (51) B41F 33/00 (11) EP1682346 (72) Siegel, Dan G te BELLEVILLE, WI B41F 13/004 (21) EP04794415.2 62223, Verenigde Staten van (11) EP2199083 Amerika (US) (22) 07.10.2004 Nelson, Kevin Philip te APPLETON, (21) EP08172558.2 (31) 683117 WI 54914, Verenigde Staten van (22) 22.12.2008 (32) 14.10.2003 Amerika (US) (54) Steuerung für eine (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B32B 27/22 Druckmaschine und Verfahren B32B 1/08 zum Steuern einer (54) HEAT TREATABLE COATED Druckmaschine ARTICLE AND METHOD OF (11) EP2032359 MAKING SAME (21) EP07815095.0 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (22) 13.06.2007 (73) WIFAG Maschinenfabrik AG te 3001 BERN, Zwitserland (CH) (73) GUARDIAN INDUSTRIES CORP. te (31) VI20060180 (72) Burri, Daniel te 3510, AUBURN HILLS, MICHIGAN 48326- (32) 13.06.2006 1714, Verenigde Staten van KONOLFINGEN, Zwitserland (CH) Amerika (US) (33) Italië Mani, Rolf te 3098 SCHLIERN, Zwitserland (CH) (72) STACHOWIAK, Grzegorz te ANN (54) FLEXIBLE HOSE WITH NON- ARBOR, MI 48108, Verenigde PHTHALATE PLASTICIZERS (51) B41F 35/00 Staten van Amerika (US) ADDITIVES FOR TRANSPORTING B08B 1/04 FOOD LIQUIDS (51) H01L 31/048 (11) EP2277702 C08L 33/12 (47) 21.09.2011 (21) EP10006754.5 C08L 27/16 (73) FITT SPA te 36066 SANDRIGO (22) 30.06.2010 B32B 27/30 (VICENZA), Italië (IT) (31) 202009009608 U B32B 27/28 (72) MEZZALIRA, Rinaldo te I-36066 B32B 27/08 ANCIGNANO DI SANDRIGO, Italië (32) 16.07.2009 (11) EP2237950 (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09709562.4 (51) B41F 7/32 (54) Rotationsbürstenanordnung (22) 06.02.2009 B41F 33/00 (47) 21.09.2011 (31) 0850756 (11) EP2170606 (73) KULLEN GmbH & Co. KG te 72766 43229 P (21) EP08784855.2 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 06.02.2008 (22) 17.07.2008 DUITSLAND (DE) 08.04.2008 (31) 102007033293 (72) Güntner, Hans-Dieter te 73235 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk (32) 17.07.2007 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FILM TRICOUCHE POUR CELLULE (51) B41J 2/03 PHOTOVOLTAÏQUE (54) FILTRATION FÜR (11) EP2144757 DRUCKMASCHINEN (47) 21.09.2011 (21) EP08754164.5 (47) 21.09.2011 (73) ARKEMA FRANCE te 92700 (22) 01.05.2008 COLOMBES, Frankrijk (FR) (73) Technotrans AG te 48336 SASSENBERG, BONDSREPUBLIEK (31) 746104 (72) BIZET, Stéphane te F-27170 DUITSLAND (DE) (32) 09.05.2007 BARC, Frankrijk (FR) BONNET, Anthony te F-27170 (72) HESEKAMP, Dietger te 33378 (33) Verenigde Staten van Amerika BEAUMONT LE ROGER, Frankrijk RHEDA-WIEDENBRÜCK, (54) FLUID FLOW DEVICE FOR A (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PRINTING SYSTEM (DE) DEVAUX, Nicolas te 69003 LYON, (47) 21.09.2011 Frankrijk (FR) (51) B41F 9/02 LAFFARGUE, Johann te F-27300 B41F 9/00 (73) Eastman Kodak Company te PLASNES, Frankrijk (FR) B41F 13/44 ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika LAPPRAND, Aude te 75011 PARIS, (11) EP1683633 Frankrijk (FR) (US) (21) EP06000705.1 (51) B32B 7/02 (72) XU, Jinquan te ROCHESTER, NEW B32B 27/18 (22) 13.01.2006 YORK 14650-2201, Verenigde A23B 4/10 (31) 102005003206 Staten van Amerika (US) 102005044516 GAO, Zhanjun te ROCHESTER, (11) EP1857269 NEW YORK 14650-2201, (21) EP07107804.2 (32) 24.01.2005 Verenigde Staten van Amerika 16.09.2005 (22) 09.05.2007 (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 436159 (51) B41J 2/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B41J 2/14 (32) 17.05.2006 Nummer 39/11 45 28 september 2011
(11) EP2119567 (22) 24.10.2005 (11) EP2085245 (21) EP09159126.3 (31) 102004052151 (21) EP09001302.0 (22) 29.04.2009 (32) 26.10.2004 (22) 30.01.2009 (31) 2008127743 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2008019858 (32) 14.05.2008 (54) PARTIKELGEMISCH (32) 30.01.2008 (33) Japan (47) 21.09.2011 (33) Japan (54) Inkjet head (73) Giesecke & Devrient GmbH te (54) Heat-sensitive transfer image- (47) 21.09.2011 81677 MÜNCHEN, receiving sheet BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (73) Konica Minolta IJ Technologies, (DE) Inc. te HINO-SHI TOKYO 191- (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO 8511, Japan (JP) (72) GIERING, Thomas te 85614 106-8620, Japan (JP) KIRCHSEEON, BONDSREPUBLIEK (72) Kawaguchi, Shinichi te HINO-SHI DUITSLAND (DE) (72) Oguma, Kazuaki te MINAMI- TOKYO 191-5811, Japan (JP) MAGG, Ulrich te 85232 ASHIGARA-SHI KANAGAWA 250- Watanabe, Hideo te HINO-SHI BERGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK 0193, Japan (JP) TOKYO 191-5811, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Shibayama, Shigeru te MINAMI- (51) B41J 2/17 LEIST, Johannes te 81477 ASHIGARA-SHI KANAGAWA 250- B41J 2/165 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 0193, Japan (JP) B41J 11/00 DUITSLAND (DE) (51) B41M 7/00 (11) EP2010391 (51) B41M 5/42 (11) EP2228230 (21) EP07760419.7 B41M 5/30 (21) EP10156000.1 (22) 10.04.2007 (11) EP2174794 (22) 09.03.2010 (31) 402457 (21) EP09164951.7 (31) 400238 (32) 11.04.2006 (22) 08.07.2009 (32) 09.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102008051003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INK JET PRINTING (32) 13.10.2008 (54) Gloss control of UV curable (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND formulations through micro- patterning (73) Fujifilm Dimatix, Inc. te LEBANON, (54) Wärmeempfindliches NH 03766, Verenigde Staten van Aufzeichnungsmaterial mit (47) 21.09.2011 Amerika (US) aufgedruckter (73) Xerox Corporation te Aufzeichnungsschicht (72) BAKER, Richard, J. te WEST ROCHESTER, NEW YORK 14644, LEBANON, NH 03784, Verenigde (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (73) Mitsubishi HiTec Paper Europe (US) BIGGS, Melvin, L. te NORWICH, VT GmbH te 33699 BIELEFELD, (72) Belelie, Jennifer te OAKVILLE 05055, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ONTARIO L6M 4A5, Canada (CA) Amerika (US) (DE) Chretien, Michelle te (51) H04N 1/195 (72) Wagner, Wolfgang, Dr. te 24943, MISSISSAUGA ONTARIO L5N 1J2, B41J 2/47 FLENSBURG, BONDSREPUBLIEK Canada (CA) B41J 2/465 DUITSLAND (DE) Keoshkerian, Barkev te THORNHILL ONTARIO L4J 7E8, (11) EP2183114 (51) B41M 5/392 Canada (CA) (21) EP08784935.2 (11) EP2255972 Chopra, Naveen te OAKVILLE (22) 22.07.2008 (21) EP10163541.5 ONTARIO L6H 5W4, Canada (CA) Odell, Peter G. te MISSISSAUGA (31) 102007038999 (22) 21.05.2010 ONTARIO L5J 1L3, Canada (CA) (32) 17.08.2007 (31) 2009125547 Wagner, Christopher te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 25.05.2009 ETOBICOKE ONTARIO M9A 1L3, Canada (CA) (54) VERFAHREN ZUR STEIGERUNG (33) Japan (51) B42B 2/02 DES DURCHSATZES UND ZUR (54) Thermal transfer recording REDUZIERUNG DER medium (11) EP2184177 BEWEGUNGSUNSCHÄRFE (47) 21.09.2011 (21) EP09013895.9 (47) 21.09.2011 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (22) 05.11.2009 (73) Xeikon IP BV te 4529 GZ EEDE 143-8555, Japan (JP) (31) 08405277 (72) HEDDE, John te 21403 WENDISCH (72) Tohmatsu, Hiroshi te TOKYO (32) 10.11.2008 EVERN, BONDSREPUBLIEK TOKYO 143-8555, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) Inamura, Kazuyoshi te TOKYO EBELING, Guido te 23909 TOKYO 143-8555, Japan (JP) (54) Einrichtung zum Fadenheften von RATZEBURG, BONDSREPUBLIEK Shishido, Katsushi te TOKYO gefalzten Druckprodukten DUITSLAND (DE) TOKYO 143-8555, Japan (JP) (47) 21.09.2011 NEBER, Sascha te 21365 Ohtsuka, Norihiro te TOKYO ADENDORF, BONDSREPUBLIEK (73) Müller Martini Holding AG te 6052 TOKYO 143-8555, Japan (JP) HERGISWIL, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) Nagahashi, Toru te SHUNAN-SHI (51) B65D 81/20 YAMAGUCHI, Japan (JP) (72) Mezger, Franz te 97922 LAUDA- B41M 3/14 Takesue, Yoshiro te SHUNAN-SHI KÖNIGSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1827856 YAMAGUCHI, Japan (JP) (51) B42F 7/04 (21) EP05796514.7 (51) B41M 5/50 B41M 5/42 B42D 5/00 Nummer 39/11 46 28 september 2011
(11) EP2160298 (51) F01P 9/04 (21) EP08158504.4 (21) EP08757963.7 F01P 3/20 (22) 18.06.2008 F01P 3/12 (22) 16.04.2008 F01N 3/04 (31) 202007008676 U (31) 202007008951 U B60F 3/00 (32) 21.06.2007 (32) 25.06.2007 (11) EP1817184 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05811289.7 (54) Lamelle in einer Luftdüse (54) MAPPE ZUR AUFNAHME EINES (22) 29.11.2005 (47) 21.09.2011 SCHREIBBLOCKS (31) 0426179 (73) Dr. Schneider Kunststoffwerke (47) 21.09.2011 (32) 29.11.2004 GmbH te 96317 KRONACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Netbind Innovativ Product GMBH (33) GROOT BRITTANNIË te 73235 WEILHEIM, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Amphibious vehicle comprising (72) Woetting, Ullrich te 95032, HOF, (DE) an exhaust cooling system BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) NETHING, Horst te 73235 (47) 21.09.2011 (DE) WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Gibbs Technologies Ltd. te Schmoelzer, Stefan te 95152, DUITSLAND (DE) WARWICKSHIRE CV11 4LY, SELBITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60D 1/46 GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B60J 1/18 (11) EP2103458 (72) Gibbs, Alan Timothy te LONDON SW11 4PL, GROOT BRITTANNIË (11) EP2089244 (21) EP09250752.4 (GB) (21) EP07839534.0 (22) 18.03.2009 (51) B60G 9/02 (22) 15.10.2007 (31) 0805064 (11) EP2106935 (31) 855261 P (32) 18.03.2008 (21) EP09153906.4 (32) 30.10.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 27.02.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A vehicle hitch (31) 45107 (54) VEHICLE WINDOW ASSEMBLY (47) 21.09.2011 (32) 10.03.2008 WITH HORIZONTAL SLIDER (73) Bill Bennett Engineering Limited (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 te SOUTH GLOS BS37 6QH, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Vehicle (73) Pilkington North America, Inc. te (47) 21.09.2011 TOLEDO, OHIO 43697, Verenigde (72) Bennett, William te SOUTH Staten van Amerika (US) GLOUCESTERSHIRE BS37 6QH, (73) Deere & Company te MOLINE, IL GROOT BRITTANNIË (GB) 61265-8098, Verenigde Staten (72) SEIPLE, Shane C. te Groves, Anthony te SOUTH van Amerika (US) PERRYSBURG, OH 43551, GLOUCESTERSHIRE BS37 6QH, Verenigde Staten van Amerika (72) Carlson, Branden C. te ANKENY, (US) GROOT BRITTANNIË (GB) IA 50021, Verenigde Staten van Butt, Andrew te SOUTH ASH, Charles E. te PERRYSBURG, Amerika (US) OH 43551, Verenigde Staten van GLOUCESTERSHIRE BS37 6QH, Young, D. E. te CEDAR FALLS, IA GROOT BRITTANNIË (GB) Amerika (US) 50613, Verenigde Staten van VOGHT, H. Richard te (51) B62D 47/02 Amerika (US) PERRYSBURG, OH 43551, B61D 17/22 Baxter, Garry E. te ANKENY, IA Verenigde Staten van Amerika B60D 5/00 50021, Verenigde Staten van (US) (11) EP1782974 Amerika (US) Anderson, Jack C. te MADRID, IA (51) B60J 10/02 (21) EP06013701.5 50156, Verenigde Staten van B60J 10/00 (22) 01.07.2006 Amerika (US) (11) EP2254766 (31) 102005053207 (51) F16K 31/06 (21) EP09719974.9 (32) 08.11.2005 F16K 1/32 (22) 12.03.2009 B60G 17/052 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0804595 (11) EP2004428 (54) Übergang zwischen zwei gelenkig (32) 13.03.2008 (21) EP07724205.5 miteinander verbundenen (33) GROOT BRITTANNIË Fahrzeugen mit einem (22) 12.04.2007 Übergangsboden (54) SEALING SYSTEM FOR FIXED (31) 102006017276 VEHICLE WINDOW PANES (47) 21.09.2011 (32) 12.04.2006 (47) 21.09.2011 (73) Hübner GmbH te 34123 KASSEL, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) PILKINGTON Automotive (DE) (54) SCHALTVENTIL Deutschland GmbH te 58455 (47) 21.09.2011 WITTEN, BONDSREPUBLIEK (72) Goebels, André te 34134 KASSEL, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Gudzulic, Miro te 83512 (DE) WASSERBURG, BONDSREPUBLIEK (72) ERNER, Wolfgang te 58640 Britzke, Ingo te 34123 KASSEL, DUITSLAND (DE) ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Gudzulic, Miro te 83512 (DE) WASSERBURG, BONDSREPUBLIEK (51) B60K 1/04 Busch, Thomas te 34359 DUITSLAND (DE) B60H 1/00 REINHARDSHAGEN, (11) EP1961601 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B60J 7/22 (DE) B60H 1/34 (21) EP08290169.5 (11) EP2006132 (22) 22.02.2008 Nummer 39/11 47 28 september 2011
(31) 20070018158 VILLENEUVE, Arnaud te F-78450 DORMITZ, BONDSREPUBLIEK 20080010549 VERNOUILLET, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (32) 23.02.2007 (51) B60K 15/04 ECKERT, Peter te 91058 01.02.2008 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2178713 DUITSLAND (DE) (33) Zuid-Korea (21) EP06838883.4 MEINERT, Michael te 91056 Zuid-Korea (22) 05.12.2006 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (54) Battery cooling device for DUITSLAND (DE) vehicles and control method (31) 742443 P (51) B60N 2/14 thereof 605228 (11) EP1659021 (47) 21.09.2011 (32) 05.12.2005 29.11.2006 (21) EP05077649.1 (73) Halla Climate Control Corporation te DAEJEON-SI 306-230, Zuid- (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 18.11.2005 Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika (31) 200400287 U (72) Lee, Daewoong te DAEJEON-SI (54) ELEVATED FIRST FILL VALVE IN (32) 19.11.2004 SUCTION DIESEL UNITS AND 306-230, Zuid-Korea (KR) (33) Denemarken Kwon, Daebok te DAEJEON-SI PUMP MODULES 306-230, Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 (54) Lockable turntable for a seat Jang, Kilsang te DAEJEON-SI 306- (73) Continental Automotive Systems (47) 21.09.2011 230, Zuid-Korea (KR) US, Inc. te AUBURN HILLS, MI (73) BE-GE JANY A/S te 7741 (51) F16H 39/04 48326, Verenigde Staten van FRØSTRUP, Denemarken (DK) B62D 21/18 Amerika (US) (72) Ostervig, Viggo te 7741 B60K 5/02 (72) NEDEREGGER, Matthias te FROSTRUP, Denemarken (DK) B60K 17/10 ROCHESTER HILLS, MI 48307, (51) B60N 2/28 B60K 17/06 Verenigde Staten van Amerika B60K 17/02 (US) (11) EP2089249 (11) EP1813458 SIPPEL, Thomas te 36037 FULDA, (21) EP07822648.7 (21) EP05736822.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.11.2007 (DE) (22) 02.05.2005 REICHELT, Sabine te 63110 (31) 200602958 (31) 2004290666 RODGAU, BONDSREPUBLIEK (32) 16.11.2006 (32) 01.10.2004 DUITSLAND (DE) (33) Spanje (33) Japan (51) H02M 1/12 (54) DEVICE FOR OPERATING THE B60L 1/10 (54) WORKING VEHICLE ANCHORING SYSTEM OF AN (11) EP2000348 INFANT SEAT FOR AUTOMOBILES (47) 21.09.2011 (21) EP08103519.8 (47) 21.09.2011 (73) Yanmar Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8311, Japan (JP) (22) 14.04.2008 (73) Play, S.A. te 08184 PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS, Spanje (ES) (72) HIDAKA, Shigemi, c/o YANMAR (31) 0755607 AGRI. EQUIP. CO. LTD. te OSAKA- (32) 08.06.2007 (72) JANE STOPP, Joaquín te 08184 SHI, OSAKA 5308321, Japan (JP) PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS, (33) Frankrijk Spanje (ES) (51) F16H 3/72 (54) Véhicule ferroviaire et atelier B60W 30/18 (51) B64D 25/06 équipé d'une prise de quai pour B60N 2/42 B60W 20/00 ce véhicule B60W 10/18 (11) EP2209668 (47) 21.09.2011 B60W 10/10 (21) EP08837012.7 B60W 10/08 (73) ALSTOM Transport SA te 92300 B60W 10/06 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) (22) 26.09.2008 B60K 6/543 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (31) 102007048486 B60K 6/36 (72) Weytens, Michel te 1420 BRAINE (32) 09.10.2007 (11) EP2148790 L'ALLEUD, België (BE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08788110.8 (51) B60L 11/18 (54) SITZANORDNUNG FÜR EIN LAND-, (22) 03.04.2008 B60L 11/00 SEE- ODER LUFTFAHRZEUG (31) 0754632 (11) EP2259949 (47) 21.09.2011 (32) 23.04.2007 (21) EP09727379.1 (73) Schroth Safety Products GmbH te (33) Frankrijk (22) 11.02.2009 59757 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SYSTEME DE COMMANDE D'UN (31) 102008016739 (DE) GROUPE MOTOPROPULSEUR (32) 31.03.2008 HYBRIDE POUR LA RECHARGE (72) SCHROTH, Carl, Jürgen te 59494 D'UNE BATTERIE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SOEST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (54) ENERGIESPEICHERSYSTEM FÜR EIN SPURGEFÜHRTES FAHRZEUG HAYWARD, David te SUFFOLK (73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE CO10 0RT, GROOT BRITTANNIË BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 (GB) (72) POGNANT-GROS, Philippe te F- (73) Siemens Aktiengesellschaft te (51) B60N 2/42 92500 RUEIL-MALMAISON, 80333 MÜNCHEN, (11) EP1767396 Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND REYSS, Olivier te F-75014 PARIS, (DE) (21) EP05734644.7 Frankrijk (FR) (72) RECHENBERG, Karsten te 91077 (22) 20.04.2005 Nummer 39/11 48 28 september 2011
(31) 2004195464 (31) 102008027721 (54) LICENSE PLATE ASSEMBLY (32) 01.07.2004 (32) 11.06.2008 (47) 21.09.2011 (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) 3M Innovative Properties (54) WAIST RESTRAINING AIRBAG (54) Optisches System mit einer Company te ST. PAUL, MN 55133- DEVICE AND SEAT CUSHION Einrichtung zur Kompensation 3427, Verenigde Staten van DEVICE USING THE SAME thermischer Einflüsse Amerika (US) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (72) EBERWEIN, Arnold te 41453 NEUSS, BONDSREPUBLIEK (73) AUTOLIV DEVELOPMENT (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 DUITSLAND (DE) AKTIEBOLAG te 447 83 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK VARGARDA, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) (51) B60R 21/21 B60R 13/02 (72) KAKIYA, Masaharu, c/o Autoliv (72) Kalwa, Matthias te 59555 Japan Ltd. te KASUMIGAURA-SHI, LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2210786 IBARAKI 3158520, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (21) EP09165656.1 KORECHIKA, Koji, c/o Autoliv KK. (51) B60Q 1/076 (22) 16.07.2009 te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2220033, Japan (JP) (11) EP2208639 (31) 2008189013 TANMACHI, Ken, c/o Autoliv Japan (21) EP10150596.4 (32) 22.07.2008 Ltd. te KASUMIGAURA-SHI, (22) 13.01.2010 (33) Japan IBARAKI 3158520, Japan (JP) SHIMONO, Hiroyoshi, c/o Autoliv (31) 102009004870 (54) Vehicle interior parts Japan Ltd. te KASUMIGAURA-SHI, (32) 16.01.2009 (47) 21.09.2011 IBARAKI 3158520, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Kasai Kogyo Co., Ltd. te KOUZA- (51) B60N 2/68 (54) Scheinwerfer für Fahrzeuge GUN KANAGAWA-KEN 253-0106, B60N 2/66 Japan (JP) (47) 21.09.2011 (11) EP1817202 (72) Kaneda, Toshihisa te KANAGAWA (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 (21) EP05826228.8 253-0106, Japan (JP) LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK Aoyama, Saori te KANAGAWA (22) 17.11.2005 DUITSLAND (DE) 253-0106, Japan (JP) (31) 629184 P (72) Schäfers, Franz-Josef te 33106, Watanabe, Jirou te YOKOHAMA- (32) 18.11.2004 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK SHI KANAGAWA 220-8623, Japan DUITSLAND (DE) (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Stahmeier, Martin te 33824 Tabata, Daisuke te YOKOHAMA- (54) SEAT FRAME SYSTEM AND WERTHER, BONDSREPUBLIEK SHI KANAGAWA 220-8623, Japan METHOD OF MANUFACTURING DUITSLAND (DE) (JP) (47) 21.09.2011 (51) B60R 11/02 (51) B60R 21/217 (73) Johnson Controls Techonology (11) EP2285624 (11) EP2262668 Company te HOLLAND MI 49423, (21) EP09741740.6 (21) EP09732114.5 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 05.05.2009 (22) 07.04.2009 (72) SIEGRIST, Ronald, R. te GRASS (31) 102008023083 (31) 102008001158 LAKE, MI 49240, Verenigde 102008036983 (32) 14.04.2008 102009014412 Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HICKS, Robert, J. te CANTON, MI (32) 09.05.2008 48187, Verenigde Staten van 08.08.2008 (54) LUFTSACKBEFESTIGUNG BEI Amerika (US) 26.03.2009 EINEM AIRBAGMODUL MULAY, Minal te NOVI, MICHIGAN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 48375, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRIEDRICHSHAFEN, (51) B62D 25/20 (54) HALTERUNG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60P 1/44 (DE) (47) 21.09.2011 (11) EP1844981 (72) FANGMANN, Thomas te 49413 (73) Tormaxx GmbH te 41199 (21) EP06007788.0 DINKLAGE, BONDSREPUBLIEK MÖNCHENGLADBACH, DUITSLAND (DE) (22) 13.04.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND IMKEN, Hans-Jürgen te 49163 (54) Plattform für Hubladebühnen für (DE) HUNTEBURG, BONDSREPUBLIEK Kraftfahrzeuge (72) KOCH, Hubert te 41199 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 MÖNCHENGLADBACH, WAGENER, Keit te 49143 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BISSENDORF, BONDSREPUBLIEK (73) Bär, Gerd te 74078 HEILBRONN, (DE) DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G09F 13/16 (51) B60R 21/26 B60R 13/10 (11) EP2176096 (72) Bär, Gerd te 74078 HEILBRONN, B60Q 1/56 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09781415.6 (11) EP1979197 (DE) (22) 03.08.2009 (21) EP07716911.8 (51) G02B 7/02 (31) 102008036515 B60Q 1/04 (22) 23.01.2007 102008056948 (11) EP2133722 (31) 0602105 (32) 06.08.2008 (21) EP09162408.0 (32) 02.02.2006 07.11.2008 (22) 10.06.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 49 28 september 2011
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08789450.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AIRBAGMODUL FÜR EIN (22) 25.07.2008 (54) FESTSTELLBREMSMODULATOR KRAFTFAHRZEUG (31) 200705260 SOWIE VERWENDUNG EINES (47) 21.09.2011 BREMSMODULATORS ALS (32) 30.07.2007 FESTSTELLBREMSMODULATOR (73) Takata-Petri AG te 63743 (33) Turkije ASCHAFFENBURG, (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) A WINDSCREEN WIPER (73) WABCO GmbH te 30453 (DE) (47) 21.09.2011 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (72) SCHREIBER, Christian te 16356 (73) Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticaret DUITSLAND (DE) AHRENSFELDE, BONDSREPUBLIEK A.S. te 41400, KOCAELI, Turkije (72) FÖRSTER, Henning te 31171 DUITSLAND (DE) (TR) NORDSTEMMEN, ISERMANN, Patrick te 14197 (72) BICICI, Banu te 41400 KOCAELI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BERLIN, BONDSREPUBLIEK Turkije (TR) (DE) DUITSLAND (DE) BOZKURTLU, Murat te 41400 ROSENDAHL, Hartmut te 30167 PURUSHOTHAMAN, Paarthiban te KOCAELI, Turkije (TR) HANNOVER, BONDSREPUBLIEK 10967 BERLIN, BONDSREPUBLIEK SONMEZ, Bekir te 41400 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) KOCAELI, Turkije (TR) STRACHE, Wolgang te 30966 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 25/04 (51) B60S 9/08 B60R 25/02 DUITSLAND (DE) (11) EP1924472 (11) EP1957330 (51) B60T 8/18 (21) EP06795267.1 (21) EP06795251.5 (11) EP2014528 (22) 14.08.2006 (22) 10.08.2006 (21) EP08009127.5 (31) VI20050233 (31) BA20050038 (22) 16.05.2008 (32) 22.08.2005 (32) 03.11.2005 (31) 102007027193 (33) Italië (33) Italië (32) 13.06.2007 (54) VEHICLE LIFTING AND/OR (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STEERING LOCK WITH A CHIP , STABILISING DEVICE, RELATIVE COMMUNICATING WITH A SYSTEM AND PROCESS (54) Landwirtschaftliches SWITCHBOARD Anhängefahrzeug (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (73) ARES Engineering S.R.L. te 36010 (73) Selicato, Pietro te 70014 CARRE', Italië (IT) (73) Amazonen-Werke H. Dreyer CONVERSANO (BA), Italië (IT) Brun, Giancarlo te 36016 THIENE GmbH & Co. KG te 49205 (72) Selicato, Pietro te 70014 VI, Italië (IT) HASBERGEN-GASTE, CONVERSANO (BA), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BRUN, Giancarlo te I-36016 (DE) (51) G01R 27/26 THIENE, Italië (IT) B60S 1/08 (72) Klaus, Daniel te 32657 LEMGO, (51) B60T 8/40 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1971509 B60T 7/04 (DE) (21) EP06845184.8 B60T 17/18 Ehlen, Volker te 49205 B60T 13/573 (22) 11.12.2006 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK B60T 13/57 DUITSLAND (DE) (31) 757479 P (11) EP2208650 340847 (51 G05D 7/06 340859 (21) EP10150542.8 ) B60T 8/36 340869 (22) 12.01.2010 (11 EP2152555 340864 (31) 0900176 ) (32) 10.01.2006 (32) 15.01.2009 (21 EP08749643.6 27.01.2006 ) (33) Frankrijk 27.01.2006 (22 22.04.2008 27.01.2006 (54) Simulateur à rattrapage de jeu ) 27.01.2006 pour servofrein de véhicule (31 102007019929 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 ) Verenigde Staten van Amerika (73) Robert Bosch GmbH te 70442 Verenigde Staten van Amerika (32 27.04.2007 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK ) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Anderson, Chris te 75002, PARIS, ) (54) RAIN SENSOR WITH CAPACITIVE- Frankrijk (FR) INCLUSIVE CIRCUIT Cagnac, Bastien te 60660, (54 KORREKTURVERFAHREN ZUM (47) 21.09.2011 CRAMOISY, Frankrijk (FR) ) KORRIGIEREN VON ANSTEUERKENNLINIEN FÜR (73) GUARDIAN INDUSTRIES CORP. te Sprocq, Raynald te 77450, ESBLY, Frankrijk (FR) ANALOGISIERTE AUBURN HILLS, MICHIGAN 48326, HYDRAULIKVENTILE IN Verenigde Staten van Amerika (51) B60T 7/20 KRAFTFAHRZEUGBREMSSYSTEMEN (US) B60T 13/68 (47 21.09.2011 (72) VEERASAMY, Vijayen, S. te ANN (11) EP2197715 ) ARBOR, MI 48108, Verenigde (21) EP08773694.8 Staten van Amerika (US) (73 Continental Teves AG & Co. OHG te (22) 26.06.2008 ) 60488 FRANKFURT, (51) B60S 1/40 (31) 102007047692 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2188161 (32) 05.10.2007 (72 BURKHARD, Dieter te 55411 Nummer 39/11 50 28 september 2011
) BINGEN-BÜDESHEIM, DUITSLAND (DE) (21) EP07000005.4 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BREMMER, Marcus te 71726 (22) 02.01.2007 MÜLLER, Jochen te 35037 BENNINGEN AM NECKAR, (31) 202006000146 U MARBURG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (32) 05.01.2006 ZIMMERMANN, Jochen te 56357 WINTER, Arnold te 70794 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OBERWALLMENACH, FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK (54) Kupplungskopf einer BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) SCHMIDT, Robert te 65779 automatischen MIKULEC, Dragan te 70372 Mittelpufferkupplung für KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schienenfahrzeuge nach Art einer DUITSLAND (DE) Willison-Kupplung mit der (51) B60T 17/04 (51) B60W 30/18 Willison-Kontur B60T 13/26 B60W 10/12 (47) 21.09.2011 (11) EP2238004 B60W 10/10 (73) Faiveley Transport Remscheid B60W 10/08 (21) EP08868918.7 GmbH te 42859 REMSCHEID, B60W 10/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 10.12.2008 B60W 10/02 (DE) (31) 102007061908 (11) EP2097304 (72) Bensch, Jörg te 02625 BAUTZEN, (32) 21.12.2007 (21) EP07866233.5 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 11.12.2007 (DE) Oerder, Alfons te 51515 KÜRTEN, (54) PARKBREMSE (31) 85606 U (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 11.12.2006 (DE) (73) KNORR-BREMSE Systeme für (33) Oostenrijk Schüler, Martin te 42929 Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG WERMELSKIRCHEN, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) DES HYBRIDANTRIEBES EINES KRAFTFAHRZEUGES UND (DE) (72) BALOGH, Levente te H-2310 STEUERSYSTEM Bartling, Franz-Peter te 40221 SZIGETSZENTMIKLÓS, Hongarije DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (HU) (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (51) B60T 17/08 (73) Magna E-Car Systems GmbH & (51) B62D 61/04 Co OG te 8041 GRAZ, Oostenrijk (11) EP2188162 B62B 3/00 (AT) B60K 7/00 (21) EP08794258.7 (72) MORI, Peter te 8041 GRAZ, B60K 6/48 (22) 25.08.2008 Oostenrijk (AT) (11) EP2164744 (31) 200705940 SCHÖBERL,Theodor te 8041 GRAZ, Oostenrijk (AT) (21) EP08757295.4 (32) 28.08.2007 MARTIN, Helmut te 8041 GRAZ, (22) 04.07.2008 (33) Turkije Oostenrijk (AT) (31) 10832007 (54) COMPOSITE ADAPTER PLATE KRAMER, Florian te 8041 GRAZ, Oostenrijk (AT) (32) 05.07.2007 (47) 21.09.2011 BUROW, Clemens te 8041 GRAZ, (33) Zwitserland (73) Arfesan Arkan Fren Elemanlari Oostenrijk (AT) (54) VEHICULE AUTOMOBILE DU TYPE Sanayi Ve Ticaret A.S. te 41480 HEIN, Jan-Erik te 8041 GRAZ, HYBRIDE KOCAELI, Turkije (TR) Oostenrijk (AT) (47) 21.09.2011 (72) AKIN, Ahmet te 41480 KOCAELI, POSCH, Manfred te 8041 GRAZ, Turkije (TR) Oostenrijk (AT) (73) Assystem S.A. te 75017 PARIS, Frankrijk (FR) BAYKARA, Mustafa, Evren te (51) B61C 5/02 41480 KOCAELI, Turkije (TR) B61C 17/04 (72) SBARRO, Francesco te CH-1422 GRANDSON, Zwitserland (CH) BATTAL, Yavuz te 41480 KOCAELI, (11) EP2078655 Turkije (TR) (51) B62D 5/04 YAMUC, Sinan te 41480 KOCAELI, (21) EP09150243.5 Turkije (TR) (22) 08.01.2009 (11) EP2130743 (51) H02J 13/00 (31) 0850164 (21) EP09161691.2 B60W 10/26 (32) 11.01.2008 (22) 02.06.2009 B60R 16/023 (33) Frankrijk (31) 2008144913 (11) EP2181029 (54) Ensemble de ventilation d'un (32) 02.06.2008 (21) EP08786703.2 appareillage de véhicule (33) Japan (22) 31.07.2008 ferroviaire (54) Electric power steering apparatus (31) 102007038990 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (32) 17.08.2007 (73) ALSTOM Transport SA te 92300 (73) JTEKT CORPORATION te OSAKA- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) (54) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG (72) Guilloteau, Emmanuel te 17440 (72) Kita, Masayuki te OSAKA-SHI ZUR ÜBERWACHUNG EINES AYTRE, Frankrijk (FR) OSAKA 542-8502, Japan (JP) ANSCHLUSSES EINER Roudet, Christophe te 17138, Tamaizumi, Terutaka te OSAKA- ANSCHLUSSKOMPONENTE SAINT XANDRE, Frankrijk (FR) SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (51) B61G 3/16 Nishimura, Akihiko te OSAKA-SHI, B61G 3/10 OSAKA 542-8502, Japan (JP) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 Aono, Shinya te OSAKA-SHI, (11) EP1806267 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK OSAKA 542-8502, Japan (JP) Nummer 39/11 51 28 september 2011
Hasegawa, Jun te OSAKA-SHI, (22) 23.06.2004 (21) EP08005412.5 OSAKA 542-8502, Japan (JP) (31) 482897 P (22) 22.03.2008 Nambu, Akira te OSAKA-SHI, 482896 P (31) 102007017511 OSAKA 542-8502, Japan (JP) 867835 (32) 13.04.2007 (51) B62D 25/10 873935 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2050660 (32) 26.06.2003 (54) Skid zum Tragen eines (21) EP08017700.9 26.06.2003 15.06.2004 Gegenstandes sowie (22) 09.10.2008 22.06.2004 Übergabestation für solche Skids (31) 102007049768 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (32) 17.10.2007 Verenigde Staten van Amerika (73) Eisenmann AG te 71032 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (54) Utility vehicle with hinged cover DUITSLAND (DE) element (54) Expandable material and (72) Robbin, Jörg te 72119 fastenable member for sealing, (47) 21.09.2011 AMMERBUCH, BONDSREPUBLIEK baffling or reinforcing and DUITSLAND (DE) (73) AGCO GmbH te 87616 method of forming same Ruggaber, Thomas te 72770 MARKTOBERDORF, (47) 21.09.2011 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (73) Zephyros Inc. te ROMEO, MI 48065, Verenigde Staten van (51) B62J 11/00 (72) Honzek, Robert te 87647 Amerika (US) OBERTHINGAU, BONDSREPUBLIEK (11) EP2193066 DUITSLAND (DE) (72) Kassa, Abraham te SHELBY (21) EP08785065.7 TOWNSHIP MI 48316, Verenigde (51) B62D 25/14 Staten van Amerika (US) (22) 25.07.2008 (11) EP2222538 Harthcock, Matthew te OAKLAND (31) 202007013296 U TOWNSHIP MI 48306, Verenigde (21) EP08864420.8 202007016987 U Staten van Amerika (US) 202008002164 U (22) 08.12.2008 Apfel, Jeffrey te SHELBY 202008002325 U (31) 0759856 TOWNSHIP MI 48315, Verenigde 202008003149 U Staten van Amerika (US) (32) 14.12.2007 202008006275 U Larsen, Douglas C. te HIGHLAND (33) Frankrijk (32) 21.09.2007 MI 48357, Verenigde Staten van 05.12.2007 (54) POUTRE POUR TABLEAU DE BORD Amerika (US) 16.02.2008 DE VÉHICULE AUTOMOBILE Kleino, Thomas D. te ROCHESTER 20.02.2008 (47) 21.09.2011 HILLS MI 48307, Verenigde Staten 05.03.2008 van Amerika (US) 07.05.2008 (73) Faurecia Interieur Industrie te Barz, William J. te ST. CLAIR MI 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) 48079, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BAUDART, Laurent te F-60530 Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRESNOY EN THELLE, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51 B62D 53/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FR) ) B60R 25/00 DA COSTA PITO, Sergio te 95800 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CERGY, Frankrijk (FR) (11 EP2252497 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54) KOPPELVORRICHTUNG ZUM (51) B62D 29/04 LÖSBAREN ANBRINGEN VON B62D 25/20 (21 EP09715430.6 ZUBEHÖR AN EINEM FAHRRAD B62D 21/17 ) B60R 9/055 (22 25.02.2009 (47) 21.09.2011 (11) EP1464567 ) (73) Mühlberger GmbH te 50677 KÖLN, BONDSREPUBLIEK (21) EP04290856.6 (31 102008011835 ) DUITSLAND (DE) (22) 01.04.2004 (32 27.02.2008 (72) MÜHLBERGER, Alois te 50677 (31) 0304115 ) KÖLN, BONDSREPUBLIEK (32) 02.04.2003 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk ) (51) B62J 17/02 (54) Elément de faux-plancher de (54 DIEBSTAHLSICHERUNGSVORRICHTUNG(11) EP1958860 véhicule automobile, faux- ) FÜR EINE FAHRZEUGKUPPLUNG (21) EP08250503.3 plancher comprenant de tels (47 21.09.2011 (22) 12.02.2008 éléments, et véhicule automobile ) ainsi équipé (31) 2007032562 (73 Jost-Werke GmbH te 63263 NEU- (47) 21.09.2011 ) ISENBURG, BONDSREPUBLIEK (32) 13.02.2007 (73) Faurecia Automotive Industrie te DUITSLAND (DE) (33) Japan 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) (72 ALGÜERA GALLEGO, José Manuel te (54) Motorcycle with an air duct (72) Houyoux, Jean-Marie te 08210 ) 63739 ASCHAFFENBURG, member MOUZON, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 SAUPE, Swen te 55122 MAINZ, (51) C08J 9/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki B62D 29/00 Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA (11) EP1790554 (51) B65G 35/06 438-8501, Japan (JP) B62D 65/18 (21) EP07003645.4 (72) Tarumi, Seiji c/o Yamaha (11) EP1980474 Hatsudoki Kabushiki Kaisha te Nummer 39/11 52 28 september 2011
IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438- B60B 27/02 (47) 21.09.2011 8501, Japan (JP) (11) EP1980482 (73) Harken Italy S.p.A. te 22070 (51) B62K 3/00 (21) EP07007542.9 LURAGO MARINONE (CO), Italië B62K 17/00 (IT) (22) 12.04.2007 (11) EP1324911 (72) Merello, Andrea te GENOVA, Italië (54) Bicycle wheel driving device (21) EP01980003.6 (IT) (47) 21.09.2011 Lozza, Alberto te 20010 (22) 11.10.2001 (73) SHIMANO INC. te OSAKA 590- CORNAREDO (MILANO), Italië (IT) (31) 687757 8577, Japan (JP) (51) B64C 1/40 687789 (72) Matsueda, Kenji te SAKAI CITY B64C 1/06 687557 OSAKA 590-8577, Japan (JP) 739192 (11) EP2137064 (32) 13.10.2000 (51) B63B 22/02 (21) EP08736584.7 13.10.2000 B63B 21/50 (22) 25.04.2008 13.10.2000 (11) EP1796958 (31) 102007019821 18.12.2000 (21) EP05794469.6 914097 P (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 30.09.2005 (32) 26.04.2007 Verenigde Staten van Amerika 26.04.2007 Verenigde Staten van Amerika (31) 0421795 Verenigde Staten van Amerika (32) 01.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) CONTROL OF A PERSONAL (33) GROOT BRITTANNIË TRANSPORTER (54) STRUCTURAL ELEMENT FOR AN (54) OFFSHORE VESSEL MOORING AIRCRAFT FUSELAGE (47) 21.09.2011 AND RISER INBOARDING SYSTEM (47) 21.09.2011 (73) DEKA PRODUCTS LIMITED (47) 21.09.2011 PARTNERSHIP te MANCHESTER, (73) Airbus Operations GmbH te (73) Stanwell Consulting Limited te 21129 HAMBURG, NH 03101, Verenigde Staten van ABERDEEN ABERDEENSHIRE Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AB11 5PW, GROOT BRITTANNIË (DE) (72) KAMEN, Dean, L. te BEDFORD, NH (GB) 03110, Verenigde Staten van (72) GROSS, Claus-Peter te 21614 (72) BAROSS, John Stephen te BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) OLDMELDRUM, ABERDEENSHIRE ARLING, Richard, William te DUITSLAND (DE) AB51 0EX, GROOT BRITTANNIË HAACK, Cord te 21643 WINDHAM, NH 03187, Verenigde (GB) Staten van Amerika (US) BECKDORF, BONDSREPUBLIEK COLQUHOUN, Robin Stuart te DUITSLAND (DE) FIELD, J., Douglas te BEDFORD, SHARJAH, NH 03110, Verenigde Staten van HUMFELDT, Dirk te 22706 Verenigde Arabische Emiraten HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (AE) HEINZMANN, John, David te DUITSLAND (DE) MANCHESTER, NH 03104, (51) B63H 9/10 THOMASCHEWSKI, Oliver te Verenigde Staten van Amerika B63B 15/02 22339 HAMBURG, (US) (11) EP2176120 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MORRELL, John, B. te BEDFORD, (21) EP08756850.7 NH 03110, Verenigde Staten van (51) B64C 13/50 (22) 03.07.2008 Amerika (US) (11) EP2206645 POMPA, Jonathan, B. te LA JOLLA, (31) 10702007 (21) EP10150044.5 CA 92037, Verenigde Staten van (32) 10.07.2007 Amerika (US) (22) 04.01.2010 (33) Oostenrijk YUNDT, George, B. te (31) 0950081 CAMBRIDGE, MA 02139-1402, (54) ROLLREFFBAUM FÜR Verenigde Staten van Amerika SEGELSCHIFFE (32) 08.01.2009 (US) (47) 21.09.2011 (33) Frankrijk (51) B62M 25/04 (73) Waldhauser, Kurt te 8302 (54) Système de commandes de vol B62L 3/02 VASOLDSBERG, Oostenrijk (AT) plus électrique à bord d'un B62K 23/06 Waldhauser, Volker te 8101 aeronef (11) EP2196385 GRATKORN, Oostenrijk (AT) (47) 21.09.2011 (21) EP09009721.3 (72) Waldhauser, Kurt te 8302 (73) Airbus Operations te 31060 VASOLDSBERG, Oostenrijk (AT) (22) 28.07.2009 TOULOUSE, Frankrijk (FR) Waldhauser, Volker te 8101 (31) 330786 (72) Fervel, Marc te 31300, GRATKORN, Oostenrijk (AT) TOULOUSE, Frankrijk (FR) (32) 09.12.2008 (51) F16H 7/02 Gentilhomme, Alexandre te (33) Verenigde Staten van Amerika B63H 9/10 31200, TOULOUSE, Frankrijk (FR) (54) Bicycle operating device (11) EP1650124 (51) B64D 13/06 (47) 21.09.2011 (21) EP05022488.0 B64D 13/02 (73) Shimano, Inc. te OSAKA 590- (22) 14.10.2005 (11) EP2219946 8577, Japan (JP) (31) MI20041987 (21) EP07874271.5 (72) Tsumiyama, Akira te OSAKA 590- (32) 20.10.2004 (22) 13.11.2007 8577, Japan (JP) (33) Italië (54) CABIN AIR AND HEAT EXCHANGER (51) F16D 55/08 RAM AIR INLETS FOR AIRCRAFT (54) Motion transmission system for B62M 23/02 ENVIRONMENTAL CONTROL manoeuvring the ropes of sails in B62L 1/00 SYSTEMS, AND ASSOCIATED sailing boats Nummer 39/11 53 28 september 2011
METHOD OF USE HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Rembert, Michael B. te (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) WOODVILLE ALABAMA 35776, (72) Binnebesel, Jan te 22391 Verenigde Staten van Amerika (73) The Boeing Company te (US) CHICAGO, IL 60606-2016, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kiskiras, Charles John te Verenigde Staten van Amerika COLORADO SPRINGS COLORADO (US) (51) B64F 1/31 80919, Verenigde Staten van (72) PARIKH, Pradip G. te RENTON A61G 3/06 Amerika (US) WASHINGTON 98058, Verenigde (11) EP2212201 (51) B67C 3/20 Staten van Amerika (US) (21) EP08837975.5 B65B 3/32 (51) B64D 27/02 (22) 06.10.2008 (11) EP2231478 (11) EP2097318 (31) RM20070530 (21) EP08861968.9 (21) EP07856291.5 (32) 08.10.2007 (22) 16.12.2008 (22) 28.11.2007 (33) Italië (31) 0759889 (31) 102006056355 (54) A LIFTABLE VEHICLE (32) 17.12.2007 861628 P (47) 21.09.2011 (33) Frankrijk (32) 29.11.2006 29.11.2006 (73) Airport Equipment Srl te 00041 (54) MACHINE DE REMPLISSAGE DE ALBANO LAZIALE (RM), Italië (IT) RECIPIENTS AVEC DEUX (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PRODUITS Verenigde Staten van Amerika (72) CESARINI, Franco te I-00041 ALBANO LAZIALE (RM), Italië (IT) (47) 21.09.2011 (54) PROPULSION DEVICE FOR OPERATION WITH A PLURALITY OF (51) B64F 5/00 (73) Sidel Participations te 76930 FUELS FOR AN AIRCRAFT (11) EP2132092 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 (21) EP08727907.1 (72) MACQUET, Philippe te F-76930 (73) Airbus Operations GmbH te (22) 18.01.2008 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk 21129 HAMBURG, (31) 712058 (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 28.02.2007 LOAEC, Thierry te F-76930 (DE) OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (72) WESTENBERGER, Andreas te (33) Verenigde Staten van Amerika (FR) 21614 BUXTEHUDE, (54) METHOD FOR FITTING PART (51) B65D 79/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ASSEMBLIES B65B 57/00 (DE) (47) 21.09.2011 B65B 31/02 (51) B64D 33/02 (73) The Boeing Company te (11) EP2256042 (11) EP2262686 CHICAGO, IL 60606-2016, (21) EP10004870.1 (21) EP09742260.4 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 07.05.2010 (22) 07.04.2009 (72) MARSH, Bobby, J. te LAKE (31) 102009022545 (31) 0852410 STEVENS, WASHINGTON 98258, (32) 25.05.2009 (32) 10.04.2008 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk (US) THOMPSON, Michael, W. te MAPLE (54) Verpackungsmaschine mit Gas- (54) PANNEAU POUR LE TRAITEMENT VALLEY, WASHINGTON 98038- Konzentrations-Messeinrichtung ACOUSTIQUE INTEGRANT UN 8532, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 RENFORT DE LIAISON Amerika (US) (73) Multivac Sepp Haggenmüller (47) 21.09.2011 VANDERWIEL, Thomas, J. te GmbH & Co. KG te 87787 (73) Airbus Opérations SAS te 31060 EVERETT, WASHINGTON 98208- WOLFERTSCHWENDEN, TOULOUSE, Frankrijk (FR) 9162, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (72) PORTE, Alain te F-31770 VANSCOTTER, Kinson, D. te COLOMIERS, Frankrijk (FR) STANWOOD, WASHINGTON (72) Boekstegers, Hans-Joachim te LALANE, Jacques te F-31650 98292, Verenigde Staten van 82319 STARNBERG, SAINT ORENS DE GAMEVILLE, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (DE) (51) B64G 1/58 Richter, Tobias te 87700 (51) B64F 1/22 B64C 1/40 B64F 1/04 MEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2141070 DUITSLAND (DE) (11) EP2282938 (21) EP09162364.5 (51) B65G 47/90 (21) EP09741745.5 (22) 10.06.2009 B65B 35/16 (22) 30.04.2009 (31) 138550 (11) EP2110327 (31) 102008023698 (32) 13.06.2008 (21) EP08154771.3 (32) 09.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 18.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Thermal barrier system (54) Produktzuführung sowie (54) BODENGEBUNDENE entsprechendes Verfahren (47) 21.09.2011 VORRICHTUNG FÜR DEN START-, (47) 21.09.2011 LANDE- UND ROLLVORGANG VON (73) ITT Manufacturing Enterprises, FLUGZEUGEN. Inc. te WILMINGTON, DELAWARE (73) THEEGARTEN-PACTEC GMBH & CO. KG te 01237 DRESDEN, (47) 21.09.2011 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Binnebesel, Jan te 22391 (DE) Nummer 39/11 54 28 september 2011
(72) Oehlert, Volker te 01809 DOHNA, B32B 27/08 6EF, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B32B 1/02 (51) B65D 6/28 (DE) (11) EP1974901 B21D 51/14 (51) B65B 47/00 (21) EP07706754.4 (11) EP1373079 (11) EP2112072 (22) 15.01.2007 (21) EP02703222.6 (21) EP09154298.5 (31) 2006010040 (22) 21.01.2002 (22) 04.03.2009 (32) 18.01.2006 (31) 264568 P (31) 57916 (33) Japan 860740 (32) 28.03.2008 (54) MULTI-LAYER BOTTLE (32) 26.01.2001 18.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Belt driven clamping (73) Mitsubishi Gas Chemical Verenigde Staten van Amerika arrangement for gripping and Company, Inc. te TOKYO 100- advancing web material in a 8324, Japan (JP) (54) METALLIC BEVERAGE CAN END packaging machine (72) MITADERA, Jun te HIRATSUKA-SHI, (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 KANAGAWA 254-0016, Japan (JP) (73) BALL CORPORATION te (73) CP Packaging, Inc. te WISCONSIN MARUYAMA, Katsuya te BROOMFIELD, CO 80021-2510, 53914, Verenigde Staten van HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 254- Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) 0016, Japan (JP) (US) (72) Buchko, Raymond G. te NEENAH, MARUO, Kazunobu te HIRATSUKA- (72) NGUYEN, Tuan, A. te GOLDEN, CO WI 54956, Verenigde Staten van SHI, KANAGAWA 254-0016, Japan 80401, Verenigde Staten van Amerika (US) (JP) Amerika (US) Long, Dwayne C. te NEW KATO, Tomonori te HIRATSUKA- BATHURST, Jess, N. te FORT LONDON, WI 54961, Verenigde SHI, KANAGAWA 254-0016, Japan COLLINS, CO 80528, Verenigde Staten van Amerika (US) (JP) Staten van Amerika (US) (51) B65B 61/08 (51) B65D 23/08 (51) B65D 21/02 B65D 1/09 B65B 61/06 (11) EP2143652 B65B 57/04 B29C 49/22 (21) EP09008913.7 (11) EP2025601 (11) EP2186737 (22) 08.07.2009 (21) EP08380216.5 (21) EP10000449.8 (31) 102008032821 (22) 15.07.2008 (22) 28.07.2005 (32) 11.07.2008 (31) 200702222 (31) 2004220444 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 07.08.2007 (32) 28.07.2004 (33) Japan (54) Stapelbarer Lager- und (33) Spanje Transportbehälter (54) Manufacturing method of a resin (54) Machine for handling blister (47) 21.09.2011 packs container and manufacturing apparatus of a resin container (73) Hesonwerk GmbH te 58285 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 GEVELSBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Grifols, S.A. te 08022 DUITSLAND (DE) BARCELONA, Spanje (ES) (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te TOKYO 100-8522, Japan (JP) (72) Iske, Jürgen te 58256 ENNEPETAL, (72) Sanchez Maulini, Manuel te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 08970 SANT JOAN DESPI (72) Tanaka, Kenjiro te YOKOHAMA-SHI (DE) (BARCELONA), Spanje (ES) KANAGAWA 240-0001, Japan (JP) Takeda, Isamu te YOKOHAMA-SHI (51) B65D 23/10 Oriols Gaja, Joan te 08592 SANT B65D 23/08 MARTI DE CENTELLAS KANAGAWA 240-0001, Japan (JP) (BARCELONA), Spanje (ES) Yoneda, Atsushi te YOKOHAMA- (11) EP2164763 SHI KANAGAWA 240-0001, Japan (21) EP08746493.9 (51) B65B 61/00 (JP) A47J 31/06 Kimotsuki, Eriko te YOKOHAMA- (22) 22.04.2008 (11) EP2093148 SHI KANAGAWA 240-0001, Japan (31) 931600 P (JP) (21) EP09152103.9 98713 (22) 05.02.2009 (51) B65D 5/72 (32) 24.05.2007 07.04.2008 (31) RE20080025 (11) EP2121457 (21) EP07824751.7 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 22.02.2008 Verenigde Staten van Amerika (22) 29.11.2007 (33) Italië (54) INTEGRAL LABEL HANDLE (31) 0625012 (54) A plant for producing single-dose (47) 21.09.2011 capsules for preparing beverages (32) 15.12.2006 (73) Illinois Tool Works Inc. te (47) 21.09.2011 (33) GROOT BRITTANNIË GLENVIEW, IL 60026, Verenigde (73) Opem S.p.A. te 43100 PARMA, (54) CONTAINER Staten van Amerika (US) Italië (IT) (47) 21.09.2011 (72) MARCO, Leslie S. te WESTMONT, (72) Binacchi, Fabio te 43100 PARMA, (73) Cadbury Holdings Limited te ILLINOIS 60559, Verenigde Staten Italië (IT) UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1DH, van Amerika (US) (51) C08L 77/06 GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 33/16 B65D 1/02 (72) MOHDA, Asit te LONDON, GROOT B65B 51/04 B32B 27/36 BRITTANNIË (GB) B27F 7/38 B32B 27/34 DAVIS, William John te BATH BA1 B25C 5/16 Nummer 39/11 55 28 september 2011
B25C 5/02 EFFERVESCENT AND FRESH EVEN 46368, Verenigde Staten van A22C 11/12 AFTER PARTIAL CONSUMPTION OF Amerika (US) (11) EP2151396 THE LIQUID (72) FUISZ, Richard, C. te MCLEAN, VA (21) EP09008918.6 (47) 21.09.2011 22101, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 08.07.2009 (73) Cavalet, Virgilio te 32040 DOMEGGE DI CADORE- BELLUNO, DETWILER, Bruce, D. te (31) 202008010478 U Italië (IT) BOYERTOWN, PA 19512, (32) 06.08.2008 Cavalet, Remo te 32040 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DOMEGGE DI CADORE- BELLUNO, Italië (IT) (51) B65D 79/00 (54) Verschlussklammer für B65D 1/02 schlauchförmige Verpackungen (72) Cavalet, Virgilio te 32040 DOMEGGE DI CADORE- BELLUNO, (11) EP2173637 (47) 21.09.2011 Italië (IT) (21) EP08840006.4 (73) Tipper Tie technopack GmbH te Cavalet, Remo te 32040 21509 GLINDE, BONDSREPUBLIEK DOMEGGE DI CADORE- BELLUNO, (22) 29.07.2008 DUITSLAND (DE) Italië (IT) (31) 0705554 (72) Bogun, Thomas te 23879 (51) B65D 55/02 (32) 30.07.2007 MÖLLN / LAUENBURG, (11) EP1874649 (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06726771.6 (54) RECIPIENT COMPRENANT UN (22) 18.04.2006 FOND MUNI D'UNE MEMBRANE (51) B65D 47/08 DEFORMABLE (31) 05270012 (11) EP1790581 (47) 21.09.2011 (32) 29.04.2005 (21) EP06023941.5 (73) Sidel Participations te 76930 (22) 17.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (31) 102005056091 (54) A TAMPER-EVIDENT CLOSURE (FR) (32) 24.11.2005 (47) 21.09.2011 (72) DERRIEN, Mikaël te 76930 OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Obrist Closures Switzerland GmbH te 4153 REINACH, (FR) (54) Klappverschluss Zwitserland (CH) BUREL, Didier te 76930 (47) 21.09.2011 OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk (72) DOUGLAS, Marcus Hamilton Lloyd (FR) (73) Weener Plastik AG te 26826 te STIRLING, ANDRIEUX, David te 76930 WEENER, BONDSREPUBLIEK CLACKMANNANSHIRE FK9 5PF, OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk DUITSLAND (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) (FR) (72) Schröder, Johann te 26844 NOTT, Peter te WINGFIELD BA14 BOUKOBZA, Michel te 76930 DITZUM, BONDSREPUBLIEK 9LP, GROOT BRITTANNIË (GB) OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk DUITSLAND (DE) (51) B65D 75/58 (FR) (51) B65D 47/08 (11) EP2205505 (51) B65H 75/28 (11) EP2247510 (21) EP08834077.3 B65H 75/16 B65H 57/18 (21) EP09718795.9 (22) 23.09.2008 B65H 49/08 (22) 24.02.2009 (31) BO20070643 B65D 85/04 (31) 0851224 BO20070815 (11) EP2279139 (32) 26.02.2008 (32) 24.09.2007 (21) EP09745959.8 12.12.2007 (33) Frankrijk (22) 17.04.2009 (33) Italië (54) DISPOSITIF DE BOUCHAGE D'UN Italië (31) 0852745 COL DE RÉCIPIENT (54) BREAK-OPEN SINGLE-DOSE (32) 24.04.2008 (47) 21.09.2011 SEALED PACKAGE (33) Frankrijk (73) Tetra Laval Holdings & Finance SA (47) 21.09.2011 (54) DISPOSITIF D'EMBALLAGE ET DE te PULLY, Zwitserland (CH) (73) Diapack Limited te LONDON E1W DEROULEMENT D'UNE BOBINE DE (72) ANTIER, Grégory te F-01600 1UN, GROOT BRITTANNIË (GB) CABLE TREVOUX, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 LUZZATO, Michel te F-69130 (72) BURATTINI, Christian te 40017 ECULLY, Frankrijk (FR) SAN GIOVANNI IN PERSICETO, (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk Italië (IT) (FR) (51) B65D 83/00 B65D 81/38 (51) B65D 75/58 (72) ODOT, Patrick te F-71400 AUTUN, B65D 81/24 (11) EP2125561 Frankrijk (FR) B65D 81/20 (21) EP08726226.7 (51) B65D 85/10 B65D 51/16 (22) 28.02.2008 (11) EP2170736 (11) EP2225165 (31) 904727 P (21) EP08826646.5 (21) EP08849181.6 (32) 02.03.2007 (22) 18.07.2008 (22) 23.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 07252891 (31) BL20070026 (54) PACKET STRUCTURE, SUCH AS (32) 20.07.2007 (32) 16.11.2007 FOR A FILM STRIP (33) Europees Octrooi Bureau (33) Italië (47) 21.09.2011 (54) PACKAGE WITH DOUBLE HINGED (54) BOTTLE WITH CAP WHICH KEEPS (73) MonoSol RX LLC te PORTAGE IN CONNECTOR THE LIQUID CONTAINED IN IT Nummer 39/11 56 28 september 2011
(47) 21.09.2011 SWOBDOA, Werner te 71032 F15D 1/00 (73) Philip Morris Products S.A. te BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK B65G 53/52 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland DUITSLAND (DE) B01F 5/06 (CH) (51) B65G 47/51 (11) EP1885635 (72) WEISS, Jacques te CH-1302 (11) EP1621490 (21) EP06727087.6 VUFFLENS LA VILLE, Zwitserland (21) EP05077025.4 (22) 11.05.2006 (CH) (22) 05.02.2003 (31) 0509554 (51) B65D 85/10 (54) Speichereinrichtung mit variabler (32) 11.05.2005 (11) EP2258632 speicherkapazität (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP10163722.1 (47) 21.09.2011 (54) FLOW DISTRIBUTOR (22) 24.05.2010 (73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 (47) 21.09.2011 (31) BO20090357 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) Gaim Ltd te DERBYSHIRE DE11 DUITSLAND (DE) (32) 03.06.2009 7GT, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Müller, Thomas te 20259 (33) Italië (72) AROUSSI, Abdelwahab te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK NOTTINGHAM NG7 4BE, GROOT (54) A pack for tobacco products DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 BRITTANNIË (GB) (51) B65G 47/84 (51) B65H 5/24 (73) G.D S.p.A. te 40133 BOLOGNA, A61F 13/15 Italië (IT) B65H 5/12 (11) EP2254816 B65H 3/32 (72) Gonzato, Luca te 40019 S. AGATA (21) EP08867060.9 B65H 3/08 BOLOGNESE (BOLOGNA), Italië (IT) (22) 30.12.2008 (11) EP1943173 Ghini, Marco te 40050 MONTE (31) BO20080001 (21) EP06790925.9 SAN PIETRO (BOLOGNA), Italië (32) 03.01.2008 (22) 02.10.2006 (IT) Biondi, Andrea te 40133 (33) Italië (31) 17502005 BOLOGNA, Italië (IT) (54) A UNIT FOR TRANSFERRING (32) 01.11.2005 (51) B65G 1/04 PRODUCTS (33) Zwitserland (11) EP1916204 (47) 21.09.2011 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM UMLAGERN VON FLÄCHIGEN (21) EP07019219.0 (73) GDM S.p.A. te 40133 BOLOGNA, Italië (IT) ERZEUGNISSEN VON EINEM (22) 29.09.2007 (72) PIANTONI, Matteo te I-24021 ERZEUGNISSTAPEL AUF EIN (31) 202006016309 U ALBINO, Italië (IT) FÖRDERBAND (32) 23.10.2006 PEREGO, Alberto te I-20154 (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MILANO, Italië (IT) (73) Ferag AG te 8340 HINWIL, FUSARPOLI, Aldo te I-26010 Zwitserland (CH) (54) Regallager OFFANENGO, Italië (IT) (47) 21.09.2011 (72) SCHNEIDER, Marcel te CH-6330 (51) F16B 47/00 CHAM, Zwitserland (CH) (73) KEURO Besitz GmbH & Co. EDV- B66C 1/02 (51) B65H 3/44 Dienstleistungs KG te 77855 B65H 3/08 B41J 13/10 ACHERN, BONDSREPUBLIEK B65G 47/91 B41J 13/00 DUITSLAND (DE) B25J 15/06 (11) EP1640298 (72) Huber, Bernhard te 77876 (11) EP1816094 KAPPELRODECK, (21) EP05108756.7 (21) EP07001687.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 22.09.2005 (DE) (22) 26.01.2007 (31) 2004274881 (51) B65G 47/71 (31) 102006005872 (32) 22.09.2004 B65G 29/00 (32) 06.02.2006 (33) Japan B65G 13/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B62D 65/18 (54) Image forming apparatus B61J 1/10 (54) Sauggreifer (47) 21.09.2011 B61B 13/12 (47) 21.09.2011 (73) Oki Data Corporation te TOKYO (11) EP1931580 (73) J. Schmalz GmbH te 72293 108-8551, Japan (JP) (21) EP06805889.0 GLATTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Saida, Yukihiro c/o Oki Data (22) 27.09.2006 Corporation te 108-8551, TOKYO, (72) Schaaf, Walter te 72250 Japan (JP) (31) 102005047530 FREUDENSTADT-GRÜNTAL, (32) 04.10.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B65H 5/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B65H 45/18 Moll, Volker te 72290 LOSSBURG- B65H 45/16 (54) ROLLENBAHNFÖRDERER WITTENDORF, BONDSREPUBLIEK B65H 29/12 (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (11) EP2274217 Stahl, Tobias te 72280 (73) Eisenmann AG te 71032 (21) EP09742234.9 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DORNSTETTEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.04.2009 (DE) (72) KOBS, Steffen te 71139 (31) 0852268 EHNINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) F23K 3/02 (32) 04.04.2008 F23D 1/02 DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk Nummer 39/11 57 28 september 2011
(54) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION (32) 09.07.2002 (32) 01.05.2000 D'UNE POSITION LATÉRALE DE (33) Italië (33) Verenigde Staten van Amerika CONSIGNE D'UNE COPIE DANS UNE PLIEUSE, PROCÉDÉ (54) Rewinding machine for producing (54) SOFT DRINK DISPENSING D'EXPLOITATION D'UNE PLIEUSE logs of wound web material and MACHINE WITH MODULAR ET PLIEUSE CORRESPONDANTS relative method CUSTOMER INTERFACE UNIT (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (73) Goss International Montataire SA (73) FABIO PERINI S.p.A. te 55100 (73) The Coca-Cola Company te te 60160 MONTATAIRE, Frankrijk LUCCA, Italië (IT) ATLANTA, GA 30313, Verenigde (FR) (72) Biagiotti, Guglielmo te 55060 Staten van Amerika (US) (72) KEGELIN, Raphaël te F-67100 CAPANNORI (LUCCA), Italië (IT) (72) PHILLIPS, Paul, A. te MARIETTA, STRASBOURG, Frankrijk (FR) Gelli, Mauro te 55066 CAPANNORI GA 30064, Verenigde Staten van (LUCCA), Italië (IT) Amerika (US) (51) B65H 11/00 (51) G01N 27/82 O'BRIEN, Ellen, Sandor te (11) EP1736425 B66B 7/12 NEWPORT COAST, CA 92657, (21) EP06012003.7 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2184247 (US) (22) 10.06.2006 (21) EP09175067.9 SCHROEDER, Alfred, A. te SAN (31) 102005029532 (22) 04.11.2009 ANTONIO, TX 78230, Verenigde (32) 25.06.2005 Staten van Amerika (US) (31) 2008283832 EDWARDS, William, A. te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 05.11.2008 LAVERNIA, TX 78121, Verenigde (54) Bändertisch (33) Japan Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (54) Inspection tool for wire rope (51) B68B 1/04 (73) manroland AG te 63075 (47) 21.09.2011 (11) EP1675801 OFFENBACH/MAIN, (21) EP04790501.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Hitachi Ltd. te TOKYO 100-8280, (DE) Japan (JP) (22) 15.10.2004 Hitachi Building Systems Co., Ltd. (31) 10348341 (72) Bayer, Harald, Dipl.-Ing. te 63110 te TOKYO 101-8941, Japan (JP) RODGAU, BONDSREPUBLIEK (32) 17.10.2003 (72) Hayakawa, Tomohisa te TOKYO DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Ullrich, Bernd te 63796 100-8220, Japan (JP) KAHL/MAIN, BONDSREPUBLIEK Noguchi, Naoaki te TOKYO 100- (54) REIT-/FAHRHALFTER DUITSLAND (DE) 8220, Japan (JP) (47) 21.09.2011 Hayano, Tomio te TOKYO 100- (51) B65H 19/12 8220, Japan (JP) (73) Stotzem, Hans-Georg te 83607 (11) EP1754676 Asai, Daisuke te TOKYO 100- HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06120046.5 8220, Japan (JP) Ohnishi, Tomoharu te TOKYO, (72) Stotzem, Hans-Georg te 83607 (22) 18.01.2005 Japan (JP) HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 102004007459 Sekiya, Takashi te TOKYO, Japan DUITSLAND (DE) (32) 13.02.2004 (JP) (51) B81B 7/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B67C 3/26 (11) EP1068638 (54) Verfahren zur Lagerung von (11) EP2032495 (21) EP99918445.0 Materialrollen (21) EP07725264.1 (22) 29.03.1999 (47) 21.09.2011 (22) 16.05.2007 (31) 52630 (73) Koenig & Bauer (31) 202006009923 U (32) 31.03.1998 Aktiengesellschaft te 97080 (32) 24.06.2006 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WAFER-PAIR HAVING CHAMBERS (72) Gretsch, Harald te 97246 (54) FÜLLORGAN FÜR SEALED WITH A DEPOSITED EIBELSTADT, BONDSREPUBLIEK GEFÄSSFÜLLMASCHINEN LAYER AND METHOD FOR DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 FORMING WAFER-PAIR Hohmann, Lothar te 97250 (73) KRONES Aktiengesellschaft te (47) 21.09.2011 ERLABRUNN, BONDSREPUBLIEK 93073 NEUTRAUBLING, (73) HONEYWELL INC. te DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MINNEAPOLIS, MN 55408, Lehrieder, Erwin te 97253 (DE) Verenigde Staten van Amerika GAUKÖNIGSHOFEN, (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) PÖSCHL, Stefan te 93049 (DE) REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK (72) WOOD, R., Andrew te Olbort, Josef te 97350 DUITSLAND (DE) BLOOMINGTON, MN 55420, MAINBERNHEIM, MEINZINGER, Rupert te 94356 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KIRCHROTH, BONDSREPUBLIEK (US) (DE) DUITSLAND (DE) RIDLEY, Jeffrey, A. te BURNSVILLE, MN 55337, (51) B65H 19/12 (51) B67D 1/08 B67D 1/06 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1731459 (US) (11) EP1280727 (21) EP06019223.4 HIGASHI, Robert, E. te (21) EP01930783.4 SHOREWOOD, MN 55331, (22) 02.07.2003 (22) 27.04.2001 Verenigde Staten van Amerika (31) FI20020122 (US) (31) 561797 Nummer 39/11 58 28 september 2011
(51) H01M 8/04 CLEANING APPARATUS THEREFOR (47) 21.09.2011 C01B 3/26 (47) 21.09.2011 (73) ECOLAB INC. te ST. PAUL, MN C01B 3/24 55102-1390, Verenigde Staten C01B 3/02 (73) TROJAN TECHNOLOGIES INC. te LONDON, ONTARIO N5V 4T7, van Amerika (US) (11) EP1390289 Canada (CA) (74) Visser-Luirink te Amsterdam (21) EP02728941.2 (72) PEARCEY, Richard te LONDON, (72) NAJMAN, Robert te 40591 (22) 23.04.2002 ONTARIO N5W 1V7, Canada (CA) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 286114 P HESSE, Nicholas, Helmut te DUITSLAND (DE) LONDON, ONTARIO N6B 3N1, SCHNEIDER, Michael te 41515 (32) 23.04.2001 Canada (CA) GREVENBROICH, (33) Verenigde Staten van Amerika SHECULSKI, Christopher, Jeffery BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HYDROGEN GENERATION te LONDON, ONTARIO N6M 2J3, (DE) APPARATUS AND METHOD FOR Canada (CA) (51) C03C 17/34 USING SAME (51) C02F 3/22 (11) EP1919838 (47) 21.09.2011 B01F 3/04 (21) EP06820249.8 (73) Intelligent Energy, Inc. te LONG (11) EP2188223 (22) 18.07.2006 BEACH, CA 90806, Verenigde (21) EP08788223.9 Staten van Amerika (US) (31) 0552387 (22) 18.07.2008 (72) POWELL, Michael, Roy te (32) 29.07.2005 (31) 0715909 KENNEWICK, WA 99338, (33) Frankrijk (32) 15.08.2007 Verenigde Staten van Amerika (54) VITRAGE MUNI D'UN EMPILEMENT (US) (33) GROOT BRITTANNIË DE COUCHES MINCES AGISSANT CALL, Charles, J. te (54) METHOD AND APPARATUS FOR SUR LE RAYONNEMENT SOLAIRE ALBUQUERQUE, NM 87111, AERATION Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (US) (47) 21.09.2011 (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te (51) C25B 1/34 (73) United Utilities Plc. te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk C07C 68/06 WARRINGTON WA5 3LP, GROOT (FR) C01D 3/06 BRITTANNIË (GB) (72) BELLIOT, Sylvain te F-75012 (11) EP2229343 (72) LE, Minh, Son te NORTHWICH PARIS, Frankrijk (FR) CHESHIRE CW9 8NB, GROOT (21) EP08856513.0 (51) C04B 41/45 BRITTANNIË (GB) C04B 28/14 (22) 22.11.2008 (51) C12R 1/385 C04B 14/40 (31) 102007058701 C12R 1/11 C01F 5/00 (32) 06.12.2007 C02F 3/34 C01F 11/00 C01B 33/24 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1836133 C01B 33/22 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (21) EP04816676.3 B09B 3/00 VON DIARYLCARBONAT (22) 28.12.2004 A62D 3/00 (47) 21.09.2011 (54) A bacterial consortium for the (11) EP0946448 (73) Bayer MaterialScience AG te treatment of pulp and paper (21) EP97933234.3 51368 LEVERKUSEN, wastewater (22) 07.07.1997 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (31) 721854 (DE) (73) Council of Scientific and Industrial (72) OOMS, Pieter te 47800 KREFELD, Research te NEW DELHI 110 001, (32) 27.09.1996 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND India (IN) (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (72) KUMAR, Rita, Inst. of G.&I. (54) COMPOSITION AND METHOD TO BULAN, Andreas te 40764 Biology te DELHI 110 007, India REMOVE ASBESTOS LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK (IN) (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) TIKU, Deepa, Lab 506/50, Inst. of RECHNER, Johann te 47906 Genomics te DELHI 110 007, (73) W.R. GRACE & CO.-CONN. te NEW KEMPEN, BONDSREPUBLIEK India (IN) YORK, NY 10036, Verenigde DUITSLAND (DE) SHARMA, Poonam, Inst. of G.&I. Staten van Amerika (US) WEBER, Rainer te 51519 Biology te DELHI 110 007, India (72) BLOCK, Jacob te ROCKVILLE, MD ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK (IN) 20853, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) KUMAR, Anil Inst. of G. I. Biology Amerika (US) BUTS, Marc te B-2570 DUFFEL, te DELHI 110 007, India (IN) (51) C04B 20/06 België (BE) CHATURVEDI, Rekha Inst. of G.&I. VANDEN EYNDE, Johan te 9052 Biology te DELHI 110 007, India (11) EP2150506 ZWIJNAARDE, België (BE) (IN) (21) EP08759930.4 (51) C02F 1/32 (51) C08J 7/04 (22) 22.05.2008 (11) EP1159226 C03C 17/32 (31) 0755220 (21) EP99953469.6 (11) EP1794098 (32) 23.05.2007 (22) 03.11.1999 (21) EP04786231.3 (33) Frankrijk (31) 185813 (22) 25.08.2004 (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE (32) 03.11.1998 (54) COATING PRODUCT FOR MASKING VERMICULITE FORTEMENT (33) Verenigde Staten van Amerika SCUFFINGS ON GLASS OR EXFOLIEE NE NECESSITANT PAS PLASTIC SURFACES L'UTILISATION DE LIANT (54) RADIATION SOURCE MODULE AND ORGANIQUE OU D'ADDITIF Nummer 39/11 59 28 september 2011
ORGANIQUE POUR ETRE MIS EN (72) Nawa, Masahiro te KADOMA-SHI, (72) Fukui, Takashi te TOKYO, 103- FORME OSAKA 571-8686, Japan (JP) 8272, Japan (JP) (47) 21.09.2011 Nakanishi, Hideo te KADOMA-SHI, Watanabe, Yasuo te TOKYO, 103- OSAKA 571-8686, Japan (JP) 8272, Japan (JP) (73) Commissariat à l'Énergie Suehiro, Yasuhiko te KADOMA- Takahashi, Mikio te TOKYO, 103- Atomique et aux Énergies SHI, OSAKA 571-8686, Japan (JP) 8272, Japan (JP) Alternatives te 75015 PARIS, (51) G21F 9/30 Sato, Akira te TOKYO, 103-8272, Frankrijk (FR) Japan (JP) Garlock France SAS te 42000 C04B 35/645 SAINT ETIENNE CÉDEX, Frankrijk C04B 35/495 (51) H01L 23/15 (FR) C04B 35/447 C04B 41/88 C03C 8/02 (72) CAPLAIN, Philippe te F-26130 (11) EP2200950 SAINT PAUL TROIS CHÂTEAUX, (21) EP08805105.7 (11) EP2164822 Frankrijk (FR) (22) 07.10.2008 (21) EP08796035.7 FUZELLIER, Hervé te F-54270 (22) 27.06.2008 ESSEY-LES-NANCY, Frankrijk (FR) (31) 0758128 HUDRY, Damien te F-84000 (32) 08.10.2007 (31) 824194 AVIGNON, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk (32) 29.06.2007 REINERT, Laurence te F-38480 (33) Verenigde Staten van Amerika SAINT ALBIN DE VAULSERRE, (54) UTILISATION DE LA TECHNIQUE Frankrijk (FR) DE FRITTAGE FLASH POUR LA (54) CONDUCTOR PASTE FOR JULIAA, Jean-François te F-26200 SYNTHESE ET LA DENSIFICATION CERAMIC SUBSTRATE AND MONTÉLIMAR, Frankrijk (FR) D'IODOAPATITES. ELECTRIC CIRCUIT LEFRANCOIS, Michel te F-42000 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 SAINT ETIENNE, Frankrijk (FR) (73) Commissariat à l'Énergie (73) E. I. Du Pont de Nemours and (51) C04B 35/66 Atomique et aux Énergies Company te WILMINGTON, DE C04B 35/06 Alternatives te 75015 PARIS, 19898, Verenigde Staten van C04B 35/043 Frankrijk (FR) Amerika (US) (11) EP1986978 Centre National de la Recherche (72) INABA, Akira te RYUGASAKI-SHI Scientifique te 75016 PARIS, (21) EP07704390.9 IBARAKI-KEN 301-0001, Japan (JP) Frankrijk (FR) NAKAJIMA, Naoto te UTSUNOMIYA- (22) 06.02.2007 UNIVERSITE DE BOURGOGNE te SHI TOCHIGI 320-0061, Japan (JP) (31) 102006007781 F-21000 DIJON, Frankrijk (FR) Max-Planck-Gesellschaft zur (51) G02B 1/00 (32) 20.02.2006 Förderung der Wissenschaften C04B 41/91 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND e.V. te 80539 MÜNCHEN, (11) EP2176195 (54) GROBKERAMISCHER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08770771.7 (DE) FEUERFESTER VERSATZ SOWIE (22) 12.06.2008 FEUERFESTES ERZEUGNIS (72) CAMPAYO, Lionel te F-30200 DARAUS BAGNOLS SUR CEZE, Frankrijk (31) 771181 (47) 21.09.2011 (FR) (32) 29.06.2007 LE GALLET, Sophie te F-21000 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Refratechnik Holding GmbH te DIJON, Frankrijk (FR) 85737 ISMANING, BART, Florence te F-30200 (54) TREATMENT METHOD FOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ORSAN, Frankrijk (FR) OPTICALLY TRANSMISSIVE BODY (DE) BERNARD, Frédéric te F-21800 (47) 21.09.2011 (72) KLISCHAT, Hans-Jürgen te 37073 NEUILLY LES DIJON, Frankrijk (FR) (73) Raytheon Company te WALTHAM, GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK GRIN, Yuri te 01277 DRESDEN, MA 02451, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) VELLMER, Carsten te 37083 (DE) GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) HOGAN, Patrick K. te (51) H01G 4/30 DUITSLAND (DE) WILMINGTON, NC 28412, H01G 4/12 WIRSING, Holger te 37083 Verenigde Staten van Amerika C04B 35/47 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK (US) C01G 23/00 DUITSLAND (DE) KORENSTEIN, Ralph te B32B 18/00 FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS (51) C04B 35/622 (11) EP1125904 01702, Verenigde Staten van C04B 35/488 (21) EP01103120.0 Amerika (US) C04B 35/119 MCCLOY, John S. te TUCSON, (11) EP1580178 (22) 09.02.2001 ARIZONA 85730, Verenigde (21) EP05006264.5 (31) 2000031802 Staten van Amerika (US) 2000187799 (22) 22.03.2005 (51) C05F 17/02 (32) 09.02.2000 (11) EP1637509 (31) 2004085102 22.06.2000 (21) EP05015969.8 (32) 23.03.2004 (33) Japan (33) Japan Japan (22) 22.07.2005 (54) ZrO2-Al2O3 composite ceramic (54) Dielectric ceramic composition, (31) 202004014763 U material and production method electronic device, and method for (32) 20.09.2004 thereof producing the same (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (54) Rottecontainer (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. (73) TDK Corporation te CHUO-KU, (47) 21.09.2011 te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP) TOKYO 103-8272, Japan (JP) (73) Gesellschaft für Abfallwirtschaft Nummer 39/11 60 28 september 2011
Lüneburg mbH te 21357 (32) 05.05.2003 (DE) BARDOWICK, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) VAN LAAR, Frederik te DUBAI, DUITSLAND (DE) (54) VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN Verenigde Arabische Emiraten (72) Isenberg, Jörn te 21357 KOHLENHYDRAT-OXIDATION (AE) BARDOWICK, BONDSREPUBLIEK UNTER VERWENDUNG SCHWAB, Ekkehard te 67434 DUITSLAND (DE) GETRÄGERTER GOLD- NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) C07C 17/25 KATALYSATOREN DUITSLAND (DE) ANDERS, Joachim-Thierry te (11) EP1737807 (47) 21.09.2011 67161 GÖNNHEIM, (21) EP05731561.6 (73) Südzucker Aktiengesellschaft BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 31.03.2005 Mannheim/Ochsenfurt te 68165 (DE) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK CRONE, Sven te 67117 (31) 818689 DUITSLAND (DE) LIMBURGERHOF, (32) 06.04.2004 (72) KOWALCZYK, Jörg te 67304 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika EISENBERG/STEINBORN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HÖLEMANN, Karl te 68199 (54) METHOD OF PREPARING 1- MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK ACETYL-1-CHLORCYCLOPROPANE (DE) HAJI BEGLI, Alireza te 67305 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 RAMSEN, BONDSREPUBLIEK MACKENROTH, Wolfgang te (73) Bayer Cropscience LP te DUITSLAND (DE) 67098 BAD DÜRKHEIM, RESEARCH TRIANGLE PARK, NC PRÜSSE, Ulf te 38118 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 27610, Verenigde Staten van BRAUNSCHWEIG, (DE) Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KUBANEK, Petr te 68163 Bayer CropScience AG te 40789 (DE) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK MONHEIM, BONDSREPUBLIEK BERNDT, Heinz te 12623 BERLIN, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 33/532 (72) HANSON, Joe, J. te HOLT, MO (DE) G01N 33/53 64048-9269, Verenigde Staten PITSCH, Irene te 12487 BERLIN, G01N 33/48 van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07K 16/00 MAYES, David, M. te OVERLAND (DE) C07C 215/60 PARK, KS 66210-1926, Verenigde (51) C11C 3/10 C07C 215/56 Staten van Amerika (US) C11C 3/06 C07C 213/02 STROECH, Klaus te 42719 C10L 1/02 (11) EP1657235 SOLIGEN, BONDSREPUBLIEK C07C 69/52 (21) EP05077582.4 DUITSLAND (DE) C07C 69/24 KULKARNI, Shekhar te OVERLAND C07C 67/08 (22) 10.11.2005 PARK, KS 66213, Verenigde C07C 67/03 (31) 04078100 Staten van Amerika (US) (11) EP2049461 (32) 10.11.2004 (51) C07C 33/12 (21) EP07735841.4 (33) Europees Octrooi Bureau C07C 31/135 (22) 10.05.2007 (54) Phenethanolamine-derived (11) EP2268599 (31) 06116898 haptens, immunogens and (21) EP09710309.7 conjugates comprising them and (32) 10.07.2006 (22) 10.02.2009 antibodies recognising said (33) Europees Octrooi Bureau immunogenes and conjugates (31) 0802556 (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION (47) 21.09.2011 (32) 12.02.2008 OF BIODIESEL (73) Randox Laboratories Ltd. te (33) GROOT BRITTANNIË (47) 21.09.2011 CRUMLIN, COUNTY ANTRIM BT29 (54) Derivatives of campholenic (73) A.& A. F.lli Parodi S.r.l. te 16014 4QY, GROOT BRITTANNIË (GB) aldehyde CAMPOMORONE (GE), Italië (IT) (72) McConnell, Robert Ivan te (47) 21.09.2011 DP Lubrificanti srl te 09030 CRUMLIN BT29 4QY NORTHERN (73) Givaudan SA te 1214 VERNIER, ELMAS (CA), Italië (IT) IRELAND, GROOT BRITTANNIË Zwitserland (CH) (72) PARODI, Augusto te I-16167 (GB) GENOVA, Italië (IT) Fitzgerald, Stephen Peter te (72) MARCH, Sébastien te 1217 CRUMLIN BT29 4QY NORTHERN MEYRIN, Zwitserland (CH) MARINI, Leandro te I-16014 CERANESI, Italië (IT) IRELAND, GROOT BRITTANNIË BAJGROWICZ, Jerzy, A. te 8053 (GB) ZÜRICH, Zwitserland (CH) (51) C07C 209/02 Benchikh, El Ouard te CRUMLIN DERRER, Samuel te 8117 (11) EP1989172 BT29 4QY NORTHERN IRELAND, FÄLLANDEN, Zwitserland (CH) (21) EP07704599.5 GROOT BRITTANNIË (GB) KRAFT, Philip te 8600 Lowry, Andrew Philip te CRUMLIN DÜBENDORF, Zwitserland (CH) (22) 15.02.2007 BT29 4QY NORTHERN IRELAND, MUELLER, Urs te 8600 (31) 06110416 GROOT BRITTANNIË (GB) DÜBENDORF, Zwitserland (CH) (32) 24.02.2006 (51) C11B 9/00 (51) C07H 7/027 (33) Europees Octrooi Bureau C07C 49/21 C07C 59/105 C07C 47/225 (54) DIREKTAMINIERUNG VON C07C 51/235 C07C 47/11 KOHLENWASSERSTOFFEN (11) EP1631537 C07C 43/303 (21) EP04730988.5 (47) 21.09.2011 C07C 255/31 (22) 04.05.2004 (73) BASF SE te 67056 (11) EP2094650 LUDWIGSHAFEN, (21) EP07847910.2 (31) 10319917 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 61 28 september 2011
(22) 06.12.2007 (47) 21.09.2011 (FR) (31) 06291891 (73) CTG Pharma S.r.l. te 20131 (72) CZECHTIZKY, Werngard te 65926 873586 P MILAN, Italië (IT) FRANKFURT AM MAIN, (32) 08.12.2006 (72) DEL SOLDATO, Piero te 20052 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 08.12.2006 MONZA, Italië (IT) (DE) SANTUS, Giancarlo te 20146 GAO, Zhongli te BRIDGEWATER, (33) Europees Octrooi Bureau NEW JERSEY 08807, Verenigde Verenigde Staten van Amerika MILANO, Italië (IT) SPARATORE, Anna te 20146 Staten van Amerika (US) (54) USE OF CAMPHOLENIC MILAN, Italië (IT) HURST, William J. te DERIVATIVES AS FRAGRANT BRIDGEWATER, NEW JERSEY INGREDIENTS IN PERFUMERY AND (51) C07D 413/12 08807, Verenigde Staten van FLAVOURING C07D 405/12 Amerika (US) C07D 403/12 (47) 21.09.2011 SCHWINK, Lothar te 65926 C07D 401/14 FRANKFURT AM MAIN, (73) V. Mane Fils te 06620 BAR SUR C07D 207/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LOUP, Frankrijk (FR) A61P 25/00 (DE) (72) MANE, Jean te 06130 GRASSE, A61K 31/4025 STENGELIN, Siegfried te 65926 Frankrijk (FR) (11) EP2212283 FRANKFURT AM MAIN, PLESSIS, Caroline te 06620 BAR (21) EP08839959.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SUR LOUP, Frankrijk (FR) (DE) CHANOT, Jean-Jacques te 06530 (22) 14.10.2008 (51) C07D 207/22 SPERACEDES, Frankrijk (FR) (31) 980599 P (11) EP1603875 (51) C07C 303/00 (32) 17.10.2007 (21) EP04718207.6 (11) EP1699755 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 06.03.2004 (21) EP04813986.9 (54) SUBSTITUTED N-PHENYL- (31) 2003014469 (22) 14.12.2004 BIPYRROLIDINE CARBOXAMIDES AND THERAPEUTIC USE THEREOF (32) 07.03.2003 (31) 751142 (47) 21.09.2011 (33) Zuid-Korea (32) 31.12.2003 (73) SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk (54) NEW PROCESS FOR PREPARING 4- (33) Verenigde Staten van Amerika (FR) AMINOMETHYL-3- (54) PROCESS FOR PREPARING (72) CZECHTIZKY, Werngard te 65926 ALKOXYIMINOPYRROLIDINE FLUOROCHEMICAL FRANKFURT AM MAIN, METHANESULFONATE MONOISOCYANATES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (DE) (73) LG Life Sciences Ltd te SEOUL (73) 3M Innovative Properties GAO, Zhongli te BRIDGEWATER, 150-010, Zuid-Korea (KR) Company te ST. PAUL, MN 55133- NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HWANG, Gyo-Hyun, 510-1301, 3427, Verenigde Staten van Expo Apt. te DAEJEON 305-762, Amerika (US) HURST, William J. te BRIDGEWATER, NEW JERSEY Zuid-Korea (KR) (72) KLUN, Thomas, P. te SAINT PAUL, 08807, Verenigde Staten van KIM, Yeong-Dae, 108-1104, MINNESOTA 55133-3427, Amerika (US) Hanvit Apt. te DAEJEON 305-755, Verenigde Staten van Amerika SCHWINK, Lothar te 65926 Zuid-Korea (KR) (US) FRANKFURT AM MAIN, NAM, Hyun te SEOUL 136-141, KIRK, Alan, R. te SAINT PAUL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zuid-Korea (KR) MINNESOTA 55133-3427, (DE) CHANG, Jay-Hyok, R & D Park, LG Verenigde Staten van Amerika STENGELIN, Siegfried te 65926 Life Sciences Ltd. te DAEJEON (US) FRANKFURT AM MAIN, 305-380, Zuid-Korea (KR) MOORE, George G., I. te SAINT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHIN, Hyun-Ik, R & D Park, LG Life PAUL, MINNESOTA 55133-3427, (DE) Sciences Ltd. te DAEJEON 305- Verenigde Staten van Amerika 380, Zuid-Korea (KR) (US) (51) C07D 471/04 KIM, Young-Keun, R & D Park, LG CLARK, John, C. te SAINT PAUL, C07D 417/04 Life Sciences Ltd. te DAEJEON MINNESOTA 55133-3427, C07D 409/12 305-380, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika C07D 405/12 LEE, Kyung-Hee, Professor Apt. 5- (US) C07D 403/12 604 te POHANG-SI, QIU, Zai-Ming te SAINT PAUL, MN C07D 401/14 KYONGSANGBUK-DO 790-751, 55133-3427, Verenigde Staten C07D 401/12 Zuid-Korea (KR) van Amerika (US) C07D 207/06 LEE, Jae-Sung, Professor Apt. 6- A61K 31/4025 (51) C07C 405/00 1205 te POHANG-SI, A61K 31/559 (11) EP2212282 KYONGSANGBUK-DO 790-751, A61K 31/5575 (21) EP08839473.9 Zuid-Korea (KR) NOH, Hyun-Kuk, Hanshin Apt. (11) EP2170819 (22) 14.10.2008 102-1608 te SEOUL 150-862, (21) EP08719314.0 (31) 980601 P Zuid-Korea (KR) (22) 06.03.2008 (32) 17.10.2007 (51 C07D 207/38 (31) MI20071073 (33) Verenigde Staten van Amerika ) A01N 43/36 (32) 25.05.2007 (54) SUBSTITUTED N-PHENYL- (11 EP2121597 ) (33) Italië BIPYRROLIDINE CARBOXAMIDES AND THERAPEUTIC USE THEREOF (21 EP07818979.2 (54) PROSTAGLANDIN ) PHARMACEUTICAL (47) 21.09.2011 COMPOSITIONS (73) SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk (22 13.10.2007 Nummer 39/11 62 28 september 2011
) BERGISCH GLADBACH, (32) 14.11.2001 (31 102006050148 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk ) (51) C07D 209/12 (54) Nouvelles bases d'oxydation 2,5- (32 25.10.2006 A61P 35/00 diaminopyridine utiles pour la ) A61K 31/404 teinture des fibres kératiniques (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1771413 (47) 21.09.2011 ) (21) EP05732623.3 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (54 TRIFLUORMETHOXY- (22) 01.04.2005 (FR) ) PHENYLSUBSTITUIERTE (31) 567489 P (72) Vidal, Laurent te 75013 PARIS, TETRAMSÄURE-DERIVATE ALS (32) 03.05.2004 Frankrijk (FR) SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL Fadli, Aziz te 77500 CHELLES, UND/ODER HERBIZIDE (33) Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) (47 21.09.2011 (54) BENZOFURAN DERIVATIVES AS (51) C07D 221/20 ) SELECTIVE ANDROGEN (11) EP1732899 (73 Bayer CropScience AG te 40789 RECEPTOR MODULATORS ) MONHEIM, BONDSREPUBLIEK (SARMS) (21) EP05729686.5 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (22) 17.03.2005 (72 FISCHER, Rainer te 40789 (73) Janssen Pharmaceutica NV te (31) MI20040501 ) MONHEIM, BONDSREPUBLIEK 2340 BEERSE, België (BE) (32) 17.03.2004 DUITSLAND (DE) (72) LANTER, James C. te RARITAN, (33) Italië LEHR, Stefan te 65835 NEW JERSEY 08869, Verenigde LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (54) PROCESS FOR PREPARING DUITSLAND (DE) SUI, Zhihua te RARITAN, NEW CYCLOHEXANEDIACETIC ACID ARNOLD, Christian te 40764 JERSEY 08869, Verenigde Staten MONOAMIDE LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) FIORDELISO, James J. te RARITAN, AULER, Thomas te 42799 (73) Serichim S.r.l. te 33050 NEW JERSEY 0886, Verenigde TORVISCOSA, Italië (IT) LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) JIANG, Weiqin te RARITAN, NEW (72) DANIELI, Bruno te I-20122 DITTGEN, Jan te 60316 JERSEY 08869, Verenigde Staten MILANO, Italië (IT) FRANKFURT/M., BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) DELOGU, Pietro te I-34132 DUITSLAND (DE) ZHANG, Xuqing te RARITAN, NEW TRIESTE, Italië (IT) FEUCHT, Dieter te 65750 JERSEY 08869, Verenigde Staten DE ROSA, Sabrina te I-33052 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) CERVIGNANO DEL FRIULI, Italië DUITSLAND (DE) (IT) FRANKEN, Eva-Maria te 42799 (51) C07D 401/04 FUGAZZA, Lorenza te I-26848 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK C07D 211/62 SAN FIORANO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) A61P 1/00 (51) C07D 231/16 HEMPEL, Waltraud te 65835 A61K 31/4523 C06B 25/34 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP2024354 DUITSLAND (DE) (11) EP2130821 (21) EP07748146.3 HILLS, Martin Jeffrey te 65510 (21) EP09162086.4 (22) 16.05.2007 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK (22) 05.06.2009 DUITSLAND (DE) (31) 801577 P KEHNE, Heinz te 65719 HOFHEIM, (31) 0853768 (32) 18.05.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 314726 LÖSEL, Peter te 51371 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 06.06.2008 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (54) 1- [ (4- [BENZOYL (METHYL) 16.12.2008 DUITSLAND (DE) AMINO]-3- (PHENYL) (33) Frankrijk MALSAM, Olga te 51503 RÖSRATH, BUTYL]AZETIDINE DERIVATIVES Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FOR THE TREATMENT OF ROSINGER, Christopher Hugh te GASTROINTESTINAL DISORDERS (54) Dérivés du 3,4,5-trinitropyrazole, 65719 HOFHEIM, 1 leur préparation et les compositions énergétiques les BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 SANWALD, Erich te 24159 KIEL, renfermant BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Albireo AB te 413 46 GÖTEBORG, (47) 21.09.2011 Zweden (SE) GÖRGENS, Ulrich te 40882 (73) SME te 75015 PARIS, Frankrijk RATINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) JOHANSSON, Anders te S-431 83 (FR) DUITSLAND (DE) MÖLNDAL, Zweden (SE) Eurenco te 75004 PARIS, Frankrijk ANTONS, Stefan te 51373 JOHANSSON, Johan te S-431 83 (FR) LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK MÖLNDAL, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) SIGFRIDSSON, Carl-Gustav te S- (72) Hervé, Grégoire te 60410 EBENBECK, Wolfgang te 51373 431 83 MÖLNDAL, Zweden (SE) VERBERIE, Frankrijk (FR) LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 401/04 (51) C07D 231/56 DUITSLAND (DE) C07D 213/74 A61P 29/00 PLESCHKE, Axel te 79238 A61Q 5/10 A61K 31/416 EHRENKIRCHEN 1, (11) EP1896424 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1312606 SCHNEIDER, Marielouise te 51375 (21) EP02292801.4 (21) EP06773159.6 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (22) 08.11.2002 (22) 14.06.2006 DUITSLAND (DE) (31) 0114717 (31) 690355 P WISCHNAT, Ralf te 51467 782636 P Nummer 39/11 63 28 september 2011
451660 Tanninen, Veli Pekka te 02101 (73) pro-ACTINA S.A. te 19400 KOROPI (32) 14.06.2005 ESPOO, Finland (FI) ATTIKIS, Griekenland (GR) 15.03.2006 Kaukonen, Jukka te 00830 (72) COULADOUROS, Elias te 154 51 13.06.2006 HELSINKI, Finland (FI) NEW PSYCHICO, ATHENS, Hyppölä, Riikka te 02230 ESPOO, (33) Verenigde Staten van Amerika Griekenland (GR) Finland (FI) MAGOS, Alexandros te 175 62 Verenigde Staten van Amerika Bäckström, Reijo te 00360 Verenigde Staten van Amerika PALAIO FALIRO, ATHENS, HELSINKI, Finland (FI) Griekenland (GR) (54) MODULATORS OF te , Onbekend (ZZ) STRONGILOS, Alexandros te GLUCOCORTICOID RECEPTOR, AP- (51) C07D 239/56 ATHENS, Griekenland (GR) 1, AND/OR NF-kB ACTIVITY AND A61K 31/505 USE THEREOF (51) C07D 251/48 (11) EP1003728 (47) 21.09.2011 (11) EP2217579 (21) EP98946343.5 (73) Bristol-Myers Squibb Company te (21) EP08850383.4 PRINCETON NJ 08543-4000, (22) 14.08.1998 (22) 12.11.2008 Verenigde Staten van Amerika (31) 19735410 (31) 102007054416 (US) (32) 14.08.1997 (32) 13.11.2007 (72) DUAN, Jingwu te YARDLEY, PA (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 19067, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (54) 2-(3-(4-(2-t-Butyl-6- (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG LU, Zhonghui te KING OF trifluormethylpyrimidin-4- VON 3,6-DIHYDRO-1,3,5-TRIAZIN- PRUSSIA, PA 19406, Verenigde yl)piperazin-1- DERIVATEN yl)propylmercapto)pyrimidin-4-ol- Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 WEINSTEIN, David, S. te EAST fumarat WINDSOR, NJ 08520, Verenigde (47) 21.09.2011 (73) Studiengesellschaft Kohle MbH te 45470 MÜLHEIM AN DER RUHR, Staten van Amerika (US) (73) Abbott GmbH & Co. KG te 65205 JIANG, Bin te NORRISTOWN, PA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK (DE) 19403, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (72) LIST, Benjamin te 45470 (72) BLANK, Stefan te D-67056 (51) C07D 233/24 MÜLHEIM AN DER RUHR, LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 13/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 31/4174 (DE) (DE) CHEN, Xu te WEST LAFAYETTE, IN (11) EP2238116 STARCK, Dorothea te D-67059 47906, Verenigde Staten van (21) EP09709428.8 LUDWIGSHAFEN, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 26.01.2009 (DE) (51) C07D 263/52 (31) 25841 P TREIBER, Hans-Jörg te D-68782 C07C 237/26 A61P 31/04 (32) 04.02.2008 BRÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) A61K 31/423 (33) Verenigde Staten van Amerika KOSER, Stefan te D-67061 (11) EP2157085 (54) NOVEL IMIDAZOLINYLMETHYL LUDWIGSHAFEN, (21) EP09010915.8 ARYL SULFONAMIDES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.12.2004 (47) 21.09.2011 (DE) SCHÄFER, Bernd te D-76889 (31) 527928 P (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 DIERBACH, BONDSREPUBLIEK 584823 P BASEL, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (32) 08.12.2003 (72) GREENHOUSE, Robert te NEWARK THYES, Marco te D-67061 01.07.2004 CALIFORNIA 94560, Verenigde LUDWIGSHAFEN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika O'YANG, Counde te SUNNYVALE (DE) Verenigde Staten van Amerika CALIFORNIA 94087, Verenigde HÖGER, Thomas te D-68535 (54) Oxazole, derivatives of Staten van Amerika (US) EDINGEN-NECKARHAUSEN, tetracyclines (51) C07D 237/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (DE) (11) EP2143715 (73) Wyeth LLC te MADISON, NJ (51) C07K 5/12 (21) EP09013140.0 07940, Verenigde Staten van C07D 403/06 Amerika (US) (22) 27.03.1997 C07D 241/18 (72) Sum, Phaik-Eng te POMONA NEW A61P 35/00 (31) 9606474 YORK 10970, Verenigde Staten A61K 31/496 (32) 27.03.1996 van Amerika (US) (11) EP1675835 (33) GROOT BRITTANNIË How, David Brian te NYACK NEW (21) EP03738352.8 YORK 10960, Verenigde Staten (54) Method for obtaining pure (22) 07.07.2003 van Amerika (US) enantiomers of a pyridazinone Hopper, Darrin William te NEW derivative (31) 20030100287 YORK NEW YORK 10025, (47) 21.09.2011 (32) 03.07.2003 Verenigde Staten van Amerika (73) ORION CORPORATION te 02200 (33) Griekenland (US) ESPOO, Finland (FI) Vera, Matthew Douglas te (54) METHODS OF PREPARATION OF COLLEGEVILLE, PA 19426, (72) Timmerbacka, Mika te 02880 DEHYDRO-DIKETOPIPERAZINES IN Verenigde Staten van Amerika VEIKKOLA, Finland (FI) LIQUID PHASE OR ON SOLID (US) Lehtonen, Jorma te 41930 SUPPORTED PHASE Sabatini, Joshua James te WHITE KUOHU, Finland (FI) (47) 21.09.2011 PLAINS NEW YORK 10605, Nummer 39/11 64 28 september 2011
Verenigde Staten van Amerika (21) EP09150741.8 (GB) (US) (22) 16.01.2009 VILE, Sadie te HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (51) C07D 413/12 (31) 0850413 C07D 263/58 (GB) (32) 23.01.2008 A61P 3/10 (51) C07D 403/10 A61P 3/06 (33) Frankrijk A61P 9/12 A61K 31/423 (54) Procédé de préparation de A61K 31/4178 (11) EP1433786 particules de stiripentol ayant (11) EP2103610 une granulométrie définie (21) EP03029917.6 (21) EP06828254.0 (47) 21.09.2011 (22) 29.12.2003 (22) 06.12.2006 (73) Biocodex te 94250 GENTILLY, (31) 329547 (54) SALTS OF IMIDAZOL-5- Frankrijk (FR) (32) 27.12.2002 CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES, (72) Hublot, Bernard te 60200, PREPARATION METHODS AND USE (33) Verenigde Staten van Amerika COMPIEGNE, Frankrijk (FR) THEREOF Berthon-Cedille, Laurence te (54) Benzoxazole compound and (47) 21.09.2011 pharmaceutical composition 60490, RICQUEBOURG, Frankrijk containing the compound (FR) (73) SHANGHAI ALLIST PHARMACEUTICAL., INC. te (47) 21.09.2011 Leguern, Marie-Emmanuelle te 60200, COMPIEGNE, Frankrijk SHANGHAI 201203, China (CN) (73) Kowa Company, Ltd. te NAGOYA- (FR) (72) GUO, Jianhui te 201203 SHI, AICHI-KEN 460-8625, Japan Renaud, Gilles te 92400, SHANGHAI, China (CN) (JP) COURBEVOIE, Frankrijk (FR) AN, Dong te 201203 SHANGHAI, (72) Yamazaki, Yukiyoshi te (51) C07D 401/14 China (CN) HIGASHIMURAYAMA-SHI TOKYO (51) C07D 413/12 189-0022, Japan (JP) (11) EP2053049 C07D 403/12 Toma, Tsutomu te (21) EP07020873.1 A61P 25/04 HIGASHIMURAYAMA-SHI, TOKYO (22) 25.10.2007 A61K 31/497 189-0022, Japan (JP) Nishikawa, Masahiro te (54) Preparation of 2' , 6' -di-pyrazolyl- (11) EP1945630 pyridine containing a reactive HIGASHIMURAYAMA-SHI TOKYO (21) EP06809149.5 group R in 4' position 189-0022, Japan (JP) (22) 23.10.2006 Ozawa, Hidefumi te (47) 21.09.2011 (31) 733662 P HIGASHIMURAYAMA-SHI, TOKYO (73) Karlsruher Institut für Technologie 189-0022, Japan (JP) te 76131 KARLSRUHE, (32) 04.11.2005 Okuda, Ayumu te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika HIGASHIMURAYAMA-SHI TOKYO (DE) 189-0022, Japan (JP) (54) PYRAZINE DERIVATIVES AS Abe, Kazutoyo te (72) Rajadurai, Chandrasekar te SODIUM CHANNEL MODULATORS HIGASHIMURAYAMA-SHI, TOKYO ATHIKULAM, MADURAI-625007, FOR THE TREATMENT OF PAIN 189-0022, Japan (JP) TAMIL NADU, India (IN) (47) 21.09.2011 Oda, Soichi, te Ruben, Mario te 6700 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (73) Pfizer Limited te SANDWICH, HIGASHIMURAYAMA-SHI, TOKYO KENT CT13 9NJ, GROOT 189-0022, Japan (JP) (51) C07D 471/04 BRITTANNIË (GB) C07D 403/06 (51) C07D 307/32 (72) GIBSON, Karl, Richard te KENT C07C 47/20 A61P 37/08 A61P 29/00 CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (11) EP1904469 A61K 31/5025 (GB) (21) EP06762514.5 A61K 31/502 POINSARD, Cedric te 06130 LE PLAN DE GRASSE, Frankrijk (FR) (22) 10.07.2006 (11) EP2215082 GLOSSOP, Melanie, Susanne te (31) 05014950 (21) EP08805231.1 KENT CT13 9NJ, GROOT (32) 11.07.2005 (22) 10.10.2008 BRITTANNIË (GB) KEMP, Mark, Ian te KENT CT13 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 979105 P 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) NEW PYROCATECHIN (32) 11.10.2007 DENTON, Stephen, Martin te DERIVATIVES (33) Verenigde Staten van Amerika KENT, CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.09.2011 (54) PHTHALAZINE AND PYRIDO[3,4- (73) Novartis AG te 4056 BASEL, D]PYRIDAZINE COMPOUNDS AS (51) C07D 487/08 Zwitserland (CH) H1 RECEPTOR ANTAGONISTS C07D 471/08 C07D 453/02 (72) SEDELMEIER, Gottfried te 79227 (47) 21.09.2011 C07D 451/02 SCHALLSTADT, BONDSREPUBLIEK (73) Glaxo Group Limited te C07D 211/62 DUITSLAND (DE) GREENFORD MIDDLESEX UB6 A61K 31/445 NEBEL, Kurt te CH-4146 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) A61K 31/435 HOCHWALD, Zwitserland (CH) VEENSTRA, Siem, Jacob te 79540 (72) GORE, Paul, Martin te (11) EP1930330 HERTFORDSHIRE SG1 2NY, LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK (21) EP08152170.0 GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) (22) 27.10.1998 ZERGENYI, Janos te CH-4411 LOOKER, Brian, Edgar te SELTISBERG, Zwitserland (CH) HERTFORDSHIRE SG1 2NY, (31) 9722817 GROOT BRITTANNIË (GB) 9813689 (51) C07D 317/54 PROCOPIOU, Panayiotis, (32) 29.10.1997 Alexandrou te HERTFORDSHIRE (11) EP2090574 25.06.1998 SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË Nummer 39/11 65 28 september 2011
(33) GROOT BRITTANNIË GUERIN, David, J. te RAHWAY, NJ DE 19709, Verenigde Staten van GROOT BRITTANNIË 07065-0907, Verenigde Staten Amerika (US) (54) Pleuromutilin derivatives as van Amerika (US) JALLURI, Ravi Kumar te antimicrobials JUNG, Joon, O. te RAHWAY, NJ AVONDALE, PA 19311, Verenigde 07065-0907, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 van Amerika (US) FRIDMAN, Jordan S. te NEWARK, (73) SmithKline Beecham Limited te MACCOSS, Rachel, N. te RAHWAY, DE 19711, Verenigde Staten van MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT NJ 07065-0907, Verenigde Staten Amerika (US) BRITTANNIË (GB) van Amerika (US) VADDI, Krishna te KENNETT GlaxoSmithKline LLC te KATTAR, Solomon te RAHWAY, NJ SQUARE, PA 19348, Verenigde PHILADELPHIA, PA 19102, 07065-0907, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (51) C07D 471/08 (US) (51) C07D 487/04 A61P 25/00 (72) Berry, Valerie te BRENTFORD, C07D 471/04 A61K 31/551 MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT A61P 37/00 (11) EP2029595 BRITTANNIË (GB) A61P 35/00 Dabbs, Stephen te BRENTFORD, A61P 17/00 (21) EP07729594.7 MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT A61K 31/395 (22) 29.05.2007 BRITTANNIË (GB) (11) EP1966202 (31) 200600730 Frydrych, Colin, Henry te 809023 P BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 (21) EP06839328.9 9GS, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 12.12.2006 (32) 30.05.2006 30.05.2006 Hunt, Eric te BRENTFORD, (31) 749905 P MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT 810231 P (33) Denemarken BRITTANNIË (GB) 850625 P Verenigde Staten van Amerika Woodnutt, Gary te BRENTFORD, 856872 P (54) NOVEL 1,4-DIAZA- MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT 859404 P BICYCLO[3.2.2]NONYL BRITTANNIË (GB) (32) 13.12.2005 PYRIMIDINYL DERIVATIVE AND ITS Sanderson, Francis, Dominic te MEDICAL USE BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 02.06.2006 9GS, GROOT BRITTANNIË (GB) 10.10.2006 (47) 21.09.2011 03.11.2006 (73) NeuroSearch A/S te 2750 (51) C07D 471/14 16.11.2006 C07D 471/04 BALLERUP, Denemarken (DK) A61P 35/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) PETERS, Dan te 2750 BALLERUP, A61K 31/497 Verenigde Staten van Amerika Denemarken (DK) A61K 31/00 Verenigde Staten van Amerika OLSEN, Gunnar, M. te 2750 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2134346 BALLERUP, Denemarken (DK) Verenigde Staten van Amerika NIELSEN, Elsebet, Østergaard te (21) EP08726699.5 (54) HETEROARYL SUBSTITUTED 2750 BALLERUP, Denemarken (22) 10.03.2008 PYRROLO[2,3-B]PYRIDINES AND (DK) (31) 906753 P PYRROLO[2,3-B]PYRIMIDINES AS TIMMERMANN, Daniel, B. te 2750 JANUS KINASE INHIBITORS BALLERUP, Denemarken (DK) (32) 13.03.2007 (47) 21.09.2011 LOECHEL, Steven, Charles te (33) Verenigde Staten van Amerika 2000 FREDERIKSBERG, (73) Incyte Corporation te Denemarken (DK) (54) INHIBITORS OF JANUS KINASES WILMINGTON, DE 19880, AND/OR 3-PHOSPHOINOSITIDE- Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 487/04 DEPENDENT PROTEIN KINASE-1 (US) (11) EP1675860 (47) 21.09.2011 (72) RODGERS, James D. te (21) EP04795392.2 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te LANDENBERG, PENNSYLVANIA (22) 14.10.2004 RAHWAY, NJ 07065, Verenigde 19350, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) (31) 511712 P (72) KOZINA, Ekaterina te RAHWAY, NJ SHEPARD, Stacey te VOORHEES, (32) 15.10.2003 07065-0907, Verenigde Staten NJ 08043, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) Amerika (US) MADUSKUIE, Thomas P. te (54) IMIDAZO[1,5-A]PYRAZINES AS DINSMORE, Christopher te TYROSINE KINASE INHIBITORS RAHWAY, NJ 07065-0907, WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (US) (US) (73) OSI Pharmaceuticals, Inc. te SIU, Tony te RAHWAY, NJ 07065- WANG, Haisheng te HOCKESSIN, MELVILLE, NY 11747, Verenigde 0907, Verenigde Staten van DE 19707, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) Amerika (US) FALAHATPISHEH, Nikoo te (72) BECK, Patricia, Anne te YOUNG, Jonathan te RAHWAY, NJ FARMINGDALE, NY 11735, 07065-0907, Verenigde Staten WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (US) NORTHRUP, Alan te RAHWAY, NJ (US) RAFALSKI, Maria te GREENVILLE, CESARIO, Cara te FARMINGDALE, 07065-0907, Verenigde Staten NY 11735, Verenigde Staten van van Amerika (US) DE 19807, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) ALTMAN, Michael te RAHWAY, NJ COX, Matthew te FARMINGDALE, 07065-0907, Verenigde Staten ARVANITIS, Argyrios G. te KENNETT SQUARE, PA 19348, NY 11735, GROOT BRITTANNIË van Amerika (US) (GB) KEENAN, Kevin, A. te RAHWAY, NJ Verenigde Staten van Amerika (US) DONG, Han-Qing te 07065-0907, Verenigde Staten FARMINGDALE, NY 11735, van Amerika (US) STORACE, Louis te MIDDLETOWN, Nummer 39/11 66 28 september 2011
Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 491/147 MAUTNER, Konrad te 01594 (US) C07D 491/052 RIESA, BONDSREPUBLIEK FOREMAN, Kenneth te C07D 471/04 DUITSLAND (DE) FARMINGDALE, NY 11735, A61P 25/30 (51) C08F 4/70 Verenigde Staten van Amerika A61P 25/28 C08F 10/00 (US) A61P 25/04 C07F 15/04 MULVIHILL, Mark, Joseph te A61K 31/407 (11) EP2235029 FARMINGDALE, NY 11735, (11) EP2260042 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08867422.1 (21) EP09724314.1 (US) (22) 16.12.2008 NIGRO, Anthony, Innocenzo te (22) 25.03.2009 (31) 07150437 FARMINGDALE, NY 11735, (31) 08005808 Verenigde Staten van Amerika (32) 27.12.2007 (32) 27.03.2008 (US) (33) Europees Octrooi Bureau SAROGLOU, Lydia te OXFORD, (33) Europees Octrooi Bureau OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË (54) NICKELKOMPLEXVERBINDUNGEN (54) SUBSTITUIERTE SPIROCYCLISCHE ENTHALTEND DIARYLSULFID- (GB) CYCLOHEXAN-DERIVATE STEINIG, Arno, G. te LIGANDEN FARMINGDALE, NY 11735, (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika (73) Grünenthal GmbH te 52078 (73) BASF SE te 67056 (US) AACHEN, BONDSREPUBLIEK LUDWIGSHAFEN, SUN, Yingchuan te FARMINGDALE, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NY 11735, Verenigde Staten van (72) ZEMOLKA, Saskia te 52066 (DE) Amerika (US) AACHEN, BONDSREPUBLIEK WENG, Qinghua te (72) JAEKEL, Christoph te 67117 DUITSLAND (DE) LIMBURGERHOF, FARMINGDALE, NY 11735, NOLTE, Bert te 53902 BAD Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNSTEREIFEL, (DE) (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WERNER, Douglas te STEINKE, Tobias Heinz te 67346 (DE) SPEYER, BONDSREPUBLIEK FARMINGDALE, NY 11735, FRORMANN, Sven te 52066 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) AACHEN, BONDSREPUBLIEK REIMER, Valentine te BENSHEIM (US) DUITSLAND (DE) WILKES, Robin te OXFORD, OX4 64625, BONDSREPUBLIEK HINZE, Claudia te 53175 BONN, DUITSLAND (DE) 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WILLIAMS, Jonathan te OXFORD, GOVINDASWAMY, Padavattan te (DE) HEIDELBERG 69120, OX4 6LT, GROOT BRITTANNIË LINZ, Klaus te 53343 (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WACHTBERG, BONDSREPUBLIEK (DE) (51) C07D 491/04 DUITSLAND (DE) DIAZ-VALENZUELA, Maria-Belen A61P 9/00 SCHRÖDER, Wolfgang te 52074 te JAEN, Spanje (ES) A61P 29/00 AACHEN, BONDSREPUBLIEK A61P 19/02 DUITSLAND (DE) (51) C07H 3/06 A61K 31/445 ENGLBERGER, Werner te 52223 A61P 35/00 A61K 31/34 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK A61K 31/702 DUITSLAND (DE) A61K 31/7008 (11) EP1436298 SCHICK, Hans te 13086 BERLIN, (11) EP1773854 (21) EP02801732.5 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05790838.6 (22) 16.10.2002 (DE) SONNENSCHEIN, Helmut te (22) 20.07.2005 (31) 330359 P 10245 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (31) 0408160 (32) 18.10.2001 DUITSLAND (DE) (32) 23.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C07F 7/12 (33) Frankrijk (54) HIMBACINE ANALOGUES AS (11) EP2245036 THROMBIN RECEPTOR (54) DERIVES D'AZASUCRE, ANTAGONISTS (21) EP09715627.7 INHIBITEURS D'HEPARANASES, (22) 16.02.2009 LEUR PROCEDE DE PREPARATION, (47) 21.09.2011 LES COMPOSITIONS EN (73) Schering Corporation te (31) 102008000410 CONTENANT, LEUR UTILISATION KENILWORTH, NJ 07033-0530, (32) 26.02.2008 (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (73) SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (FR) (72) CHACKALAMANNIL, Samuel te VON ALKYLCHLORSILANEN AUS (72) DRIGUEZ, Pierre, Alexandre te F- CALIFON, NEW JERSEY 07830, DEN RÜCKSTÄNDEN DER Verenigde Staten van Amerika 31500 TOULOUSE, Frankrijk (FR) DIREKTSYNTHESE VON PETITOU, Maurice te F-75645 (US) ALKYLCHLORSILANEN CHELLIAH, Mariappan, V. te PARIS CEDEX 13, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 EDISON, NJ 08817, Verenigde (51) C07H 5/06 Staten van Amerika (US) (73) Wacker Chemie AG te 81737 C07H 3/04 CLASBY, Martin, C. te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK C07H 15/14 PLAINSBORO, NJ 08536, DUITSLAND (DE) C07H 15/12 Verenigde Staten van Amerika (72) BÖCK, Manfred te 84489 C07H 15/04 (US) BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK C07H 13/04 XIA, Yan te EDISON, NJ 08820, DUITSLAND (DE) A61P 35/00 Verenigde Staten van Amerika FUCHS, Paul te A-5231 A61P 29/00 (US) SCHALCHEN, Oostenrijk (AT) A61P 19/02 Nummer 39/11 67 28 september 2011
A61K 31/7028 (72) MARKS, James, D. te (32) 04.12.1998 A61K 31/7016 KENSINGTON, CA 94707, (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1751171 Verenigde Staten van Amerika (US) (54) HBV CORE ANTIGEN PARTICLES (21) EP05745033.0 POUL, Marie-Alix te F-34160 WITH MULTIPLE IMMUNOGENIC (22) 20.05.2005 CASTRIES, Frankrijk (FR) COMPONENTS ATTACHED VIA PEPTIDE LIGANDS (31) 0401300 BECERRIL, Baltazar te MORELOS, MORELOS 62210, Mexico (MX) (47) 21.09.2011 (32) 21.05.2004 (51) C07H 23/00 (73) Biogen Idec MA Inc. te (33) Zweden C07H 19/06 CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS (54) NOVEL GALACTOSIDE INHIBITORS A61P 35/02 02142, Verenigde Staten van OF GALECTINS A61P 35/00 Amerika (US) (47) 21.09.2011 A61K 31/7068 (72) MURRAY, Kenneth te EDINBURGH (73) Forskarpatent i Syd AB te 223 70 (11) EP2045258 EH9 2HW, GROOT BRITTANNIË (GB) LUND, Zweden (SE) (21) EP07790281.5 (72) NILSSON, Ulf te S-225 94 LUND, (22) 23.07.2007 (51) C12P 21/02 Zweden (SE) C07K 7/08 (31) 2006200587 LEFFLER, Hakon te S-222 24 C07K 14/36 LUND, Zweden (SE) (32) 24.07.2006 A61P 31/12 CUMPSTEY, Ian te S-222 41 LUND, (33) Japan A61P 31/04 Zweden (SE) A61K 38/10 (54) 3'-ETHYNYLCYTIDINE DERIVATIVE (11) EP2076529 (51) C12Q 1/68 (47) 21.09.2011 C12N 15/85 (21) EP07818379.5 (73) Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. te C12N 15/63 (22) 25.09.2007 C12N 15/11 CHIYODA-KU, TOKYO 1018444, C07H 21/00 Japan (JP) (31) 06020980 Sasaki, Takuma te NAGOYA-SHI, (32) 06.10.2006 (11) EP1296998 AICHI 466-0812, Japan (JP) (21) EP01937697.9 Matsuda, Akira te SAPPORO-SHI, (33) Europees Octrooi Bureau (22) 23.05.2001 HOKKAIDO 001-0024, Japan (JP) (54) ANTIBACTERIAL AND ANTIVIRAL PEPTIDES FROM ACTINOMADURA (31) 576989 (72) TANAKA, Motoaki te TOKYO 101- 8444, Japan (JP) NAMIBIENSIS (32) 23.05.2000 FUKUSHIMA, Masakazu te (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika TOKUSHIMA-SHI TOKUSHIMA 771- (73) SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk (54) HCV VARIANTS 0132, Japan (JP) (FR) (47) 21.09.2011 (51) C12N 15/00 (72) SEIBERT, Gerhard te 65926 C07K 14/00 (73) Washington University te ST. FRANKFURT AM MAIN, LOUIS, MO 63130, Verenigde (11) EP0725791 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (21) EP94932099.8 VÉRTESY, László te 65926 (72) RICE, Charles M., III te (22) 28.10.1994 FRANKFURT AM MAIN, UNIVERSITY CITY, MO 63130, (31) 145826 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (32) 29.10.1993 (DE) (US) WINK, Joachim te 65926 BLIGHT, Keril, J. te ST. LOUIS, MO (33) Verenigde Staten van Amerika FRANKFURT AM MAIN, 63108, Verenigde Staten van (54) RECOMBINANT P53 ADENOVIRUS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) METHODS AND COMPOSITIONS (DE) (51) G01N 33/50 (47) 21.09.2011 WINKLER, Irvin te 65926 C12N 7/04 FRANKFURT AM MAIN, C12N 7/00 (73) THE BOARD OF REGENTS, THE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C12N 15/86 UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM te (DE) C12N 15/63 AUSTIN, TEXAS 78701, Verenigde SÜSSMUTH, Roderich te 10623 C12N 15/62 Staten van Amerika (US) BERLIN-CHARLOTTENBURG, C07H 21/04 (72) ZHANG, Wei-Wei te SUGAR LAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1073905 TX 77479, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) SHELDRICK, George te 37077 (21) EP99921396.0 ROTH, Jack, A. te HOUSTON, TX GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 22.04.1999 77004, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (31) 82953 P Amerika (US) MEINDL, Kathrin te 37077 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK 249529 (51) G01N 33/576 DUITSLAND (DE) G01N 33/569 (32) 24.04.1998 BROENSTRUP, Mark te 65926 C07K 19/00 12.02.1999 FRANKFURT AM MAIN, C07K 14/02 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 39/385 Verenigde Staten van Amerika (DE) A61K 39/295 HOFFMANN, Holger te 65926 (54) METHODS OF SELECTING A61K 39/29 INTERNALIZING ANTIBODIES FRANKFURT AM MAIN, (11) EP1135408 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (21) EP99961935.6 (DE) (73) The Regents of The University of GUEHRING, Hans te 65926 (22) 03.12.1999 California te OAKLAND, CA FRANKFURT AM MAIN, 94607-5200, Verenigde Staten (31) 110911 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) Nummer 39/11 68 28 september 2011
(DE) 45229-3039, Verenigde Staten (33) Verenigde Staten van Amerika TOTI, Luigi te 65926 FRANKFURT van Amerika (US) (54) GLP-1 ANALOG FUSION AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (72) OTTO, Magnus te 30659 PLROTEINS DUITSLAND (DE) HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (51) C07K 14/47 DUITSLAND (DE) (73) ELI LILLY AND COMPANY te (11) EP2125883 KÖHL, Jörg Cincinnati Childr. Hospital Med.Center te INDIANAPOLIS, IN 46285, (21) EP08713321.1 CINCINNATI, OH 45229-3039, Verenigde Staten van Amerika (22) 29.01.2008 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 898347 P (US) (72) GLAESNER, Wolfgang te INDIANAPOLIS, IN 46254, (51) C07K 14/55 (32) 30.01.2007 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1829893 (US) (54) REGULATORY T CELL EPITOPES, (21) EP05811052.9 MILLICAN, Rohn, Lee., Jr. te COMPOSITIONS AND USES (22) 16.11.2005 INDIANAPOLIS, IN 46259, THEREOF Verenigde Staten van Amerika (31) 20040261 (US) (47) 21.09.2011 (32) 16.11.2004 VICK, Andrew, Mark te FISHERS, (73) Epivax, Inc. te PROVIDENCE, RI (33) Cuba IN 46038, Verenigde Staten van 02903, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (54) IMMUNOTHERAPEUTIC FORMULATIONS WITH (51) C07K 14/705 (72) DE GROOT, Anne te PROVIDENCE, INTERLEUKIN-2-NEUTRALISING (11) EP1334178 RI 02906, Verenigde Staten van CAPACITY Amerika (US) (21) EP01964104.2 MARTIN, William te (47) 21.09.2011 (22) 15.08.2001 CUMBERLAND, RI 02864, (73) Centro de Inmunologia Molecular (31) 249112 P Verenigde Staten van Amerika te CIUDAD DE LA HABANA 12100, 921159 (US) Cuba (CU) RIVERA, Dan te PROVIDENCE, RI (32) 15.11.2000 (72) MONTERO CASIMIRO, José 01.08.2001 02907, Verenigde Staten van Enrique te LA LISA, CIUDAD DE Amerika (US) LA HABANA 17 100, Cuba (CU) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C07K 14/47 ALONSO SARDUY, Liván Bladimir Verenigde Staten van Amerika (11) EP1180114 te HABANA VIEJA, CIUDAD DE LA (54) SLO2 AND SLO4, NOVEL HABANA 10200, Cuba (CU) POTASSIUM CHANNEL PROTEINS (21) EP00930170.6 PEREZ RODRIGUEZ, Rolando te FROM HUMAN BRAIN (22) 27.04.2000 CIUDAD DE LA HABANA 10500, (47) 21.09.2011 (31) 131263 P Cuba (CU) LAGE DAVILA, Agustín Bienvenido (73) Icagen, Inc. te DURHAM, NC (32) 27.04.1999 te CIUDAD DE LA HABANA 10600, 27703, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Cuba (CU) Amerika (US) (72) JEGLA, Timothy, James te (54) Use of resisitin specific antibodies (51) C07K 14/575 DURHAM, NC 27713, Verenigde in the treatment of diabetes A61K 38/22 Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (11) EP2152741 WITZEL, Julie, Dickson te (73) The Trustees of The University of (21) EP08758607.9 RALEIGH, NC 27615, Verenigde Pennsylvania te PHILADELPHIA, (22) 19.05.2008 Staten van Amerika (US) PA 19104, Verenigde Staten van (31) 07010033 (51) C12N 5/10 Amerika (US) C12N 15/85 (72) LAZAR, Mitchell, A. te (32) 21.05.2007 C12N 15/13 GLADWYNE, PA 19035, Verenigde (33) Europees Octrooi Bureau C07K 16/24 Staten van Amerika (US) (54) PEPTIDES WITH IMPROVED A61K 39/395 (51) C12N 5/16 PROPERTIES HAVING THE (11) EP1597282 C12N 15/62 BIOLOGICAL ACTIVITY OF (21) EP04708808.3 C12N 15/12 VASOACTIVE INTESTINAL PEPTIDE C12N 1/21 (VIP) AND THEIR USE FOR THE (22) 06.02.2004 C12N 1/19 TREATMENT OF LUNG DISEASES (31) 0303337 C12N 1/15 (47) 21.09.2011 (32) 13.02.2003 C07K 14/47 A61K 38/17 (73) Res International Sarl te 2522 (33) GROOT BRITTANNIË LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (11) EP1492811 (54) ANTIBODY MOLECULES HAVING (72) ROTH-CHIARELLO, Michael te CH- SPECIFICITY FOR HUMAN IL-1 (21) EP02807051.4 4056 BASEL, Zwitserland (CH) BETA (22) 19.03.2002 (51) C12N 15/62 (47) 21.09.2011 (54) MUTEINS OF THE C5A C07K 14/605 (73) UCB Pharma, S.A. te 1070 ANAPHYLATOXIN, NUCLEIC ACID A61P 3/10 BRUSSELS, België (BE) MOLECULES ENCODING SUCH A61K 38/26 (72) LAWSON, Alastair D. G., c/o MUTEINS, AND PHARMACEUTICAL (11) EP1641823 USES OF MUTEINS OF THE C5A Celltech R & D Ltd. te SLOUGH, ANAPHYLATOXIN (21) EP04752589.4 BERKSHIRE SL1 3WE, GROOT (22) 10.06.2004 BRITTANNIË (GB) (47) 21.09.2011 POPPLEWELL, Andrew G. c/o (73) Cincinnati Childrens's Hospital (31) 477880 P Celltech R & D Ltd. te SLOUGH, Medical Center te CINCINNATI, OH (32) 12.06.2003 BERKSHIRE SL1 3WE, GROOT Nummer 39/11 69 28 september 2011
BRITTANNIË (GB) C07K 14/47 (72) MARGRAF, Stefan te 60318 (51) C07K 16/46 A61K 39/395 FRANKFURT/MAIN, C07K 16/28 (11) EP2045268 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1654358 (21) EP08015250.7 SCHOLZ, Martin te 61440 (21) EP03800349.7 (22) 12.05.2006 OBERURSEL, BONDSREPUBLIEK (22) 24.12.2003 (31) 0509835 DUITSLAND (DE) (31) 627556 0516303 (51) C08C 19/08 (32) 26.07.2003 (32) 13.05.2005 (11) EP1597285 08.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04715379.6 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 27.02.2004 (54) BINDING CONSTRUCTS AND GROOT BRITTANNIË METHODS FOR USE THEREOF (31) 0304574 (54) Mhc class I and II peptide (47) 21.09.2011 antigens derived from tumour (32) 28.02.2003 (73) Emergent Product Development antigen 5t4 (33) GROOT BRITTANNIË Seattle, LLC te SEATTLE, (47) 21.09.2011 (54) RUBBER TREATMENT METHOD WASHINGTON 98121, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Oxford BioMedica (UK) Limited te (47) 21.09.2011 OXFORD SCIENCE PARK OXFORD (72) LEDBETTER, Jeffrey, A. te (73) Recyclatech Group Limited te OX4 4GA, GROOT BRITTANNIË GLASGOW G2 5NR, GROOT SHORELINE, WA 98177, (GB) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (US) (72) Harrop, Richard te OXFORD OX4 (72) CHRISTOFI, Nicholas te HAYDEN-LEDBETTER, Martha, S. 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB) EDINBURGH EH16 6GH, GROOT te SHORELINE, WA 98177, Shingler, William te OXFORD OX4 BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB) MORTON, John Geoffrey te (US) Kingsman, Susan te OXFORD OX4 EDINBURGH EH9 1ND, GROOT THOMPSON, Peter, A. te 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB) BRITTANNIË (GB) BELLEVUE, WA 98007, Verenigde (51) C07K 16/32 BOND, David Edward te Staten van Amerika (US) C07K 16/30 BALERNO, EDINBURGH EH14 5SX, (51) C12N 5/16 C07K 16/28 GROOT BRITTANNIË (GB) C07K 16/28 A61P 35/02 (51) C08G 61/08 C07K 16/00 A61K 35/14 C08F 4/80 A61K 39/395 (11) EP1666500 C08F 32/08 (11) EP1519956 (21) EP04028473.9 C08F 32/04 (21) EP03750125.1 (22) 01.12.2004 (11) EP0879251 (22) 12.05.2003 (54) Use of trifunctionel antibodies to (21) EP97906543.0 (31) 379322 P reduce the risk for GvHD in (22) 07.02.1997 418213 P allogeneic antitumor cell therapy (31) 11284 P 460507 P (47) 21.09.2011 759018 (32) 10.05.2002 (73) TRION PHARMA GMBH te 80807 37373 P 14.10.2002 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 796865 03.04.2003 DUITSLAND (DE) (32) 08.02.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Lindhofer, Horst, Dr. te 80639 02.12.1996 Verenigde Staten van Amerika MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 04.02.1997 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) 06.02.1997 (54) EPHA2 MONOCLONAL Morecki, Shoshana te 93715 (33) Verenigde Staten van Amerika ANTIBODIES AND METHODS OF JERUSALEM, Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika USE THEREOF Slavin, Shimon te 95744 Verenigde Staten van Amerika JERUSALEM, Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (51) G01N 33/543 (54) POLYMERIZATION OF LOW GRADE (73) MEDIMMUNE, INC. te C07K 17/14 DCPD MONOMERS USING AN GAITHERSBURG, MD 20878, C07K 17/02 OLEFIN METATHESIS CATALYST Verenigde Staten van Amerika A61K 47/48 (US) (47) 21.09.2011 (11) EP2021374 (72) KINCH, Michael, S. te (73) Advanced Polymer Technologies, LAYTONSVILLE, MD 20882, (21) EP07724940.7 Inc. te MONROE, LA 71201, Verenigde Staten van Amerika (22) 07.05.2007 Verenigde Staten van Amerika (US) (US) (31) 06009343 CARLES-KINCH, Kelly te (72) WOODSON, Charles, S., Jr. te LAYTONSVILLE, MD 20882, (32) 05.05.2006 MONROE, LA 71203, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) (US) (54) BIOCOMPATIBLE THREE GRUBBS, Robert, H. te SOUTH KIENER, Peter te POTOMAC, MD DIMENSIONAL MATRIX FOR THE PASADENA, CA 91030, Verenigde 20854, Verenigde Staten van IMMOBILIZATION OF BIOLOGICAL Staten van Amerika (US) Amerika (US) SUBSTANCES (51) C08F 8/36 LANGERMANN, Solomon te BALTIMORE, MD 21215, (47) 21.09.2011 (11) EP1913032 Verenigde Staten van Amerika (73) LEUKOCARE AG te 82152 (21) EP06777889.4 MARTINSRIED / MÜNCHEN, (US) (22) 21.07.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C07K 16/28 (DE) (31) 701768 P Nummer 39/11 70 28 september 2011
(32) 22.07.2005 (US) Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BLACKWELL, Richard, I. te BURLEIGH, Malcolm B., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde (54) SULFONATED BLOCK WEBSTER NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) COPOLYMERS, METHOD FOR JARIWALA, Chetan P., te SAINT MAKING SAME, AND VARIOUS KUNZLER, Jay, Friedrich te CANANDAIGUA NY 14424, PAUL, MN 55133-3427, Verenigde USES FOR SUCH BLOCK Staten van Amerika (US) COPOLYMERS Verenigde Staten van Amerika (US) QIU, Zai-Ming te SAINT PAUL, MN (47) 21.09.2011 JASEK, Amy te ROCHESTER NY 55133-3427, Verenigde Staten (73) KRATON Polymers Research B.V. 14626, Verenigde Staten van van Amerika (US) te 1030 BH AMSTERDAM Amerika (US) (51) C08G 18/42 (72) WILLIS, Carl, Lesley te HOUSTON, (51) C09J 153/00 C08G 18/10 TEXAS 77084, Verenigde Staten C08L 53/00 A61L 27/54 van Amerika (US) C08F 297/02 A61L 27/46 HANDLIN JR., Dale, Lee te C08F 293/00 (11) EP1613679 HOUSTON, TEXAS 77077, (11) EP1560861 (21) EP04758101.2 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP03777736.4 (22) 24.03.2004 TRENOR, Scott, Russell te (22) 10.10.2003 (31) 395001 HOUSTON, TEXAS 77096, (31) 295810 (32) 24.03.2003 Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 15.11.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika MATHER, Brian, Douglas te (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS OF PERFORMING BLACKSBURG, VIRGINIA 24060, (54) BLOCK COPOLYMER MELT- MEDICAL PROCEDURES WHICH Verenigde Staten van Amerika PROCESSABLE COMPOSITIONS, PROMOTE BONE GROWTH, (US) METHODS OF THEIR COMPOSITIONS WHICH PROMOTE (51) C08F 210/06 PREPARATION, AND ARTICLES BONE GROWTH, AND METHODS C08F 2/34 THEREFROM OF MAKING SUCH COMPOSITIONS (11) EP2158234 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (21) EP08759443.8 (73) 3M Innovative Properties (73) Doctor's Research Group, Inc. te SOUTHBURY, CT 06488, (22) 07.05.2008 Company te ST. PAUL, MN 55133- 3427, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (31) 07108668 Amerika (US) (US) 931342 P (72) EVERAERTS, Albert I., te SAINT (72) DESLAURIERS, Richard, J. te (32) 22.05.2007 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde WOODBURY, CT 06798, Verenigde 23.05.2007 Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau MA, Jingjing, te SAINT PAUL, MN POTASH, Robert, T. te SEYMOUR, Verenigde Staten van Amerika 55133-3427, Verenigde Staten CT 06483, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) PROCESS FOR THE PREPARATION van Amerika (US) KHANDPUR, Ashish Kumar, te SENDIJAREVIC, Aisa te TROY, MI OF SOFT PROPYLENE POLYMER 48085, Verenigde Staten van COMPOSITIONS SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (47) 21.09.2011 (US) (51) C08K 7/02 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te D'HAESE, Francois C., te SAINT C08K 3/40 20127 MILANO, Italië (IT) PAUL, MN 55133-3427, Verenigde C08J 5/04 (72) CAGNANI, Camillo te I-44100 Staten van Amerika (US) C08G 18/48 FERRARA, Italië (IT) XIA, Jianhui, te SAINT PAUL, MN B32B 5/24 BECCARINI, Enrico te I-44100 55133-3427, Verenigde Staten (11) EP1798247 FERRARA, Italië (IT) van Amerika (US) (21) EP06026209.4 CAVALIERI, Claudio te I-44100 NGUYEN, Lang N., te SAINT PAUL, FERRARA, Italië (IT) MN 55133-3427, Verenigde (22) 18.12.2006 Staten van Amerika (US) (51) G02B 1/04 (31) 2005364932 C08F 226/10 (51) D06M 15/576 (32) 19.12.2005 C08G 18/28 C08F 220/02 (33) Japan (11) EP1461371 (11) EP2222736 (54) Resin molded article for laying (21) EP08858010.5 (21) EP02804401.4 rails and method for producing (22) 12.11.2008 (22) 07.10.2002 the same (31) 991783 P (31) 4847 (47) 21.09.2011 267660 (32) 04.12.2001 (73) SEKISUI CHEMICAL CO., LTD. te (32) 03.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika OSAKA-SHI, OSAKA 530-8565, Japan (JP) 10.11.2008 (54) REPELLENT FLUOROCHEMICAL (33) Verenigde Staten van Amerika COMPOSITIONS (72) Ishijima, Yuuji te RITTO-SHI SHIGA Verenigde Staten van Amerika 520-3081, Japan (JP) (47) 21.09.2011 Saito, Yasuhiro te RITTO-SHI (54) HIGH WATER CONTENT SILICONE (73) 3M Innovative Properties SHIGA 520-3081, Japan (JP) HYDROGELS Company te ST. PAUL, MN 55133- Adachi, Koichi te RITTO-SHI (47) 21.09.2011 3427, Verenigde Staten van SHIGA 520-3081, Japan (JP) (73) Bausch & Lomb Incorporated te Amerika (US) (51) C08G 63/183 ROCHESTER, NY 14604-2701, (72) CLARK, John C., te SAINT PAUL, (11) EP1917287 Verenigde Staten van Amerika MN 55133-3427, Verenigde Nummer 39/11 71 28 september 2011
(21) EP06776321.9 GARCIA, NUEVO LEON, Mexico (21) EP09742111.9 (22) 20.07.2006 (MX) (22) 07.05.2009 (31) 102005035767 (72) DEBRUIN, Bruce, Roger te (31) 51746 P 102006006507 LEXINGTON, SC 29072, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 09.05.2008 (32) 29.07.2005 BONNER, Richard, Gill te (33) Verenigde Staten van Amerika 13.02.2006 KINGSPORT, TN 37660-5075, (54) FIRE RESISTANT, HIGH FLOW (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika POLY(ARYL ETHER SULFONE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) COMPOSITION (54) POLYESTER VON (51) C08G 64/16 (47) 21.09.2011 TEREPHTHALSÄURE, EIN C08G 64/02 VERFAHREN ZU DEREN (73) Solvay Advanced Polymers, L.L.C. (11) EP1971631 HERSTELLUNG UND DEREN te ALPHARETTA, GA 30005-3914, VERWENDUNG (21) EP06848388.2 Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (22) 29.12.2006 (72) WEINBERG, Shari A. te ATLANTA (31) 324949 (73) Deutsche Institute für Textil- und FULTON GEORGIA 30324, Faserforschung Denkendorf te (32) 04.01.2006 Verenigde Staten van Amerika 73770 DENKENDORF, (33) Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) THERMALLY STABLE (51) C08G 77/458 POLYCARBONATES, C08G 77/455 (72) EFFENBERGER, Franz te 70597 THERMOPLASTIC COMPOSITIONS C08G 77/42 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK THEREOF, AND ARTICLES C08G 69/42 DUITSLAND (DE) FORMED THEREFROM SCHWEIZER, Michael te 71691 (11) EP1409570 FREIBERG AM NECKAR, (47) 21.09.2011 (21) EP02756309.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. (22) 24.06.2002 (DE) te 4612 PX BERGEN OP ZOOM HERMANUTZ, Frank te 71229 (31) 903920 (72) DAVIS, Gary, C. te ALBANY, NY 145311 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK 12205, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (32) 12.07.2001 FRITZ, Andreas te 73035 MAHOOD, James, A. te 15.05.2002 GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) C08G 63/85 SILVA, James, M. te CLIFTON (54) METHODS FOR MAKING C08G 63/82 PARK, NY 12065, Verenigde SILICONE-ORGANIC COPOLYMERS (11) EP1548047 Staten van Amerika (US) STONE, Joshua, J. te WORCESTER, (47) 21.09.2011 (21) EP04027306.2 12197 NY, Verenigde Staten van (73) Dow Corning Corporation te (22) 17.11.2004 Amerika (US) MIDLAND, MI 48611-0994, Verenigde Staten van Amerika (31) 2003432753 (51) C08L 69/00 (US) (32) 26.12.2003 C08K 5/1535 C08G 64/20 (72) COOK, Leon, Neal te MIDLAND, MI (33) Japan C08G 64/06 48640, Verenigde Staten van (54) Polyesters with good color tone, Amerika (US) (11) EP2027179 process for producing the same JIBBEN, Jodi, Lynnette te and use thereof (21) EP07760817.2 MIDLAND, MI 48642, Verenigde (47) 21.09.2011 (22) 18.04.2007 Staten van Amerika (US) NGUYEN, Kimmai, Thi te (31) 423526 (73) Shinkong Synthetic Fibers MIDLAND, MI 48640, Verenigde Corporation te TAIPEI, Taiwan (32) 12.06.2006 Staten van Amerika (US) (TW) (33) Verenigde Staten van Amerika PETROFF, Lenin, James te BAY (72) Zhuang, Yong-Yuan te CHUNG-LI (54) METHOD OF STABILIZATION OF CITY, MI 48706, Verenigde Staten CITY, TAIWAN, Taiwan (TW) DIHYDRIC PHENOLS van Amerika (US) Chen, Ta-Chin te CHUNG-HO CITY ROSE, Jay, Brian te MIDLAND, MI TAIPEI HSIEN, TAIWAN, Taiwan (47) 21.09.2011 48642, Verenigde Staten van (TW) (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. Amerika (US) (51) C08G 63/88 te 4612 PX BERGEN OP ZOOM HAYES, Julie, Ann te CARY, NC C08G 63/00 (72) ASHTEKAR, Sunil te 27511, Verenigde Staten van C08F 6/00 KUNDALAHALLI, BANGALORE 560 Amerika (US) (11) EP2019804 037, India (IN) (51) C08K 5/29 KAMPS, Jan, Henk te 4623 VR C08K 5/101 (21) EP07794963.4 BERGEN OP ZOOM C08K 5/00 (22) 17.05.2007 LENS, Jan, Pleun te 4815 ED C08J 3/24 (31) 440142 BREDA (11) EP2125939 NADKARNI, Pradeep te (32) 24.05.2006 BANGALORE, KARNATAKA 560 (21) EP08731898.6 (33) Verenigde Staten van Amerika 093, India (IN) (22) 11.03.2008 (54) CRYSTALLIZING CONVEYOR THAMPI, Jegadeesh te (31) 894973 P BANGALORE 560 017, India (IN) (47) 21.09.2011 (32) 15.03.2007 (51) C08G 75/00 (73) Grupo Petrotemex, S.A. de C.V. te (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2276792 66265 SAN PEDRO GARZA (54) SOCYANATE AND DIISOCYANATE Nummer 39/11 72 28 september 2011
COMPOUNDS FOR MINIMIZING IMANISHI, Yasuyuki te OTSU-SHI, MOUNDSVILLE, WV 26041-1838, SCORCH AND DIISOCYANATE SHIGA 5200105, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika COMPOUNDS FOR PROMOTING ISHIO, Atsushi Toray Shijocho- (US) CURE IN CROSSLINKABLE shataku A-3-3 te NAGOYA-SHI URICK, Marie, W. te PITTSBURGH, COMPOSITIONS AICHI 4570866, Japan (JP) PA 15205-1718, Verenigde Staten (47) 21.09.2011 YAMADA, Megumi te 5203024, van Amerika (US) Japan (JP) MASCIANTONIO, Michael, A. te (73) Dow Global Technologies LLC te (51) D21H 19/16 ALIQUIPPA, PA 15001-1474, MIDLAND, MI 48674, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) C08J 7/00 B65H 23/025 (US) (72) CHAUDHARY, Bharat, I. te LIDDLE, John, W. te IMPERIAL, PA PRINCETON, NJ 08540, Verenigde (11) EP2089458 15126-9669, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) (21) EP07843204.4 van Amerika (US) EATON, Robert, F. te BELLE MEAD, (22) 26.09.2007 WHELAN, Susanne te NORTH NJ 08502, Verenigde Staten van VERSAILLES, PA 15137, Verenigde Amerika (US) (31) 827374 P Staten van Amerika (US) 827368 P (51) C08J 5/18 (51) C08L 61/20 (32) 28.09.2006 (11) EP2118179 C08J 9/30 28.09.2006 C08J 9/00 (21) EP08725701.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1808454 (22) 15.02.2008 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07000522.8 (31) 901387 P (54) METHOD, SYSTEM AND ITS USE (22) 11.01.2007 (32) 15.02.2007 FOR CONTROLLING CURL IN MULTI-LAYER WEBS (31) 102006001862 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (32) 13.01.2006 (54) HIGH MELT FLOW IONOMERIC COMPOSITIONS (73) 3M Innovative Properties (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Company te ST. PAUL, MN 55133- (47) 21.09.2011 (54) Treibmittelfreier 3427, Verenigde Staten van Aminoharzschaum, Verfahren zu (73) E. I. Du Pont de Nemours and Amerika (US) dessen Herstellung und dessen Company te WILMINGTON, DE (72) SWANSON, Ronald P., te SAINT Verwendung 19898, Verenigde Staten van PAUL, MINNESOTA 55133-3427, (47) 21.09.2011 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (72) HAYES, Richard, Allen te (US) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur BEAUMONT, TX 77706, Verenigde HENDERSON, Andrew J., te SAINT Förderung der angewandten Staten van Amerika (US) PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Forschung e.V. te 80686 SAMUELS, Sam, Louis te Verenigde Staten van Amerika MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK LANDENBERG, PA 19350, (US) DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika DOBBS, James N., te SAINT PAUL, (72) Börner, Frank, Dr. te 13503 (US) MINNESOTA 55133-3427, BERLIN, BONDSREPUBLIEK HALL, Matthew, Scott te Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) LANDENBERG, PA 19350, (US) Rafler, Gerald, Dr. te 14473 Verenigde Staten van Amerika ZACH, Mark J., te NORTHFIELD, POTSDAM, BONDSREPUBLIEK (US) MINNESOTA 55057, Verenigde DUITSLAND (DE) (51) C08L 81/02 Staten van Amerika (US) (51) C08K 3/34 C08L 101/00 (51) C08L 75/04 C08J 9/12 C08J 5/18 C08J 9/00 C08J 9/10 (11) EP1834981 C08G 18/48 C08J 9/00 (11) EP2115050 C08G 77/445 (21) EP05790492.2 C01B 33/44 (21) EP07852537.5 (22) 04.10.2005 (11) EP1636299 (22) 04.10.2007 (31) 2004328716 (21) EP04729099.4 2005010140 (31) 710788 (22) 23.04.2004 (32) 12.11.2004 881693 18.01.2005 (32) 26.02.2007 (31) 03076761 (33) Japan 26.07.2007 (32) 06.06.2003 Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau (54) BIAXIALLY ORIENTED Verenigde Staten van Amerika (54) PROCEDE DE PREPARATION DE POLYARYLENE SULFIDE FILM AND (54) POLYVINYLCHLORIDE/POLYURETH MOUSSES DE POLYESTER LAMINATED POLYARYLENE ANE HYBRID FOAMS WITH BIODEGRADABLES, MOUSSES DE SULFIDE SHEETS COMPRISING IMPROVED BURN PROPERTIES POLYESTER TELLES THE SAME (47) 21.09.2011 QU’AINSI OBTENUES ET LEUR UTILISATION (47) 21.09.2011 (73) Bayer MaterialScience LLC te (73) TORAY INDUSTRIES, INC. te PITTSBURGH, PA 15205-9741, (47) 21.09.2011 TOKYO 103-8666, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (73) Université de Liège te 4031 (72) HIGASHIOJI, Takuji te KYOTO-SHI, (US) ANGLEUR, België (BE) KYOTO 6078088, Japan (JP) (72) CLATTY, Jan, L. te MOON (72) PAGNOULLE, Christophe te B- MACHIDA, Tetsuya te 5650824, TOWNSHIP, PA 15108-2823, 4020 LIÈGE, België (BE) Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika STASSIN, Fabrice te B-7800 ATH, OHKURA, Masatoshi te 5200052, (US) België (BE) Japan (JP) WELLMAN, Michael, T. te CHAPELLE, Gerard te B-4920 Nummer 39/11 73 28 september 2011
SOUGNÉ-REMOUCHAMPS, België JONES, Frank, E. te NASHVILLE, EK, Carl-Gustav te S-426 58 (BE) TN 37204, Verenigde Staten van VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) JEROME, Robert te B-4845 Amerika (US) PAKKANEN, Anneli te FI-01120 JALHAY, België (BE) FUKADA, Toru te SIDNEY, OH VÄSTERSKOG, Finland (FI) (51) C08J 9/22 45365, Verenigde Staten van PALMLÖF, Magnus te S-42671 B29C 44/00 Amerika (US) VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) (11) EP1697447 (51) C08K 9/06 (51) C08L 23/08 C08K 9/04 (11) EP2089471 (21) EP04774165.7 C08K 9/02 (22) 20.07.2004 C08K 7/10 (21) EP07864945.6 (31) 2003094161 C08K 3/22 (22) 30.11.2007 B29C 67/00 (32) 19.12.2003 (31) 606657 (11) EP2087031 (33) Zuid-Korea (32) 30.11.2006 (21) EP07844717.4 (54) CROSSLINKED FOAM WHICH HAS (33) Verenigde Staten van Amerika INNER-CAVITY STRUCTURE, AND (22) 30.10.2007 (54) OIL BASED BLENDS OF PROCESS OF FORMING THEREOF (31) 865112 P INTERPOLYMERS OF ETHYLENE/ (47) 21.09.2011 (32) 09.11.2006 -OLEFINS (73) Park, Jang Won te BUSAN 612- (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 849, Zuid-Korea (KR) (54) POWDER COMPOSITIONS AND (73) Dow Global Technologies LLC te (72) Park, Jang Won te BUSAN 612- METHODS OF MANUFACTURING MIDLAND, MI 48647, Verenigde 849, Zuid-Korea (KR) ARTICLES THEREFROM Staten van Amerika (US) (51) C08J 9/28 (47) 21.09.2011 (72) SOEDIONO, Mahalia te SHANGHAI 200050, China (CN) A61Q 1/00 (73) Valspar Sourcing, Inc. te A61K 8/88 ANSEMS, Patricia te LAKE MINNEAPOLIS, MN 55440-1461, JACKSON, TX 77566, Verenigde (11) EP1939242 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (21) EP06798322.1 (US) WOELFLE, Caroline te MIDLAND, (22) 25.09.2006 (72) MARTINONI, Raffaele te 8633 MI 48642, Verenigde Staten van WOLFHAUSEN, Zwitserland (CH) Amerika (US) (31) 2005280211 (51) C08K 13/00 HOENIG, Stephen te LAKE (32) 27.09.2005 JACKSON, TX 77566, Verenigde (11) EP1833903 (33) Japan Staten van Amerika (US) (21) EP05824536.6 CHEUNG, Yunwa te PITTSFORD, (54) POLYAMIDE POROUS SPHERICAL (22) 28.10.2005 NY 14534, Verenigde Staten van PARTICLE Amerika (US) (31) 2004351422 (47) 21.09.2011 (51) C08L 23/12 (73) Ube Industries, Ltd. te UBE-SHI, (32) 03.12.2004 C08F 297/08 YAMAGUCHI-KEN 755-8633, Japan (33) Japan (11) EP1963424 (JP) (54) THERMALLY CONDUCTIVE SHEET (21) EP06841139.6 (72) ASANO, Yukihiko te ICHIHARA-SHI, AND METHOD OF PRODUCTION CHIBA, 2900045, Japan (JP) THEREOF (22) 22.12.2006 SHOJI, Tatsuya te ICHIHARA-SHI, (47) 21.09.2011 (31) 05028244 CHIBA, 2900045, Japan (JP) (32) 22.12.2005 YAO, Shigeru te ICHIHARA-SHI, (73) 3M Innovative Properties CHIBA, 2900045, Japan (JP) Company te ST. PAUL, MN 55133- (33) Europees Octrooi Bureau 3427, Verenigde Staten van (54) POLYPROPYLENE COMPOSITION (51) C08L 23/10 Amerika (US) C08K 5/00 COMPRISING A PROPYLENE C08K 3/00 (72) YODA, Masaki te SETAGAYA-KU, HOMOPOLYMER COMPONENT TOKYO 158-8583, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (11) EP2197947 YAMAZAKI, Yoshinao te (21) EP08833227.5 SETAGAYA-KU, TOKYO 158-8583, (73) Borealis Technology Oy te 06201 PORVOO, Finland (FI) (22) 24.09.2008 Japan (JP) (51) C08L 23/00 (72) VESTBERG, Torvald te FI-06100 (31) 2007249004 PORVOO, Finland (FI) 996825 P (11) EP2285893 JÄÄSKELÄINEN, Pirjo te FIN-06150 (32) 26.09.2007 (21) EP09757404.0 PORVOO, Finland (FI) 06.12.2007 (22) 25.05.2009 (51) C08L 23/20 (33) Japan (31) 08010009 C08L 23/14 Verenigde Staten van Amerika C08L 23/12 (32) 02.06.2008 (54) POLYPROPYLENE RESIN B32B 27/32 COMPOSITION (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2042553 (47) 21.09.2011 (54) POLYMER COMPOSITIONS HAVING (21) EP07768003.1 IMPROVED HOMOGENEITY AND (73) Prime Polymer Co., Ltd. te TOKYO ODOUR, A METHOD FOR MAKING (22) 02.07.2007 105-7117, Japan (JP) THEM AND PIPES MADE THEREOF (31) 2006192638 (72) SUGIMOTO, Yoshio te CHIBA 299- (47) 21.09.2011 (32) 13.07.2006 0265, Japan (JP) SUENARI, Hiroshi te CHIBA 299- (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, (33) Japan 0265, Japan (JP) Oostenrijk (AT) (54) THERMOPLASTIC RESIN SAKAI, Ikunori te CHIBA 299- (72) BÄCKMAN, Mats te S-41651 COMPOSITION, MULTILAYER 0265, Japan (JP) GÖTEBORG, Zweden (SE) LAMINATE MADE OF THE SAME, Nummer 39/11 74 28 september 2011
ARTICLE OBTAINED BY HAVING Matsuoka, Yasuhiko te CHIYODA (21) EP06768709.5 THE THERMOPLASTIC RESIN -KU TOKYO 100-8405, Japan (JP) (22) 30.05.2006 COMPOSITION ADHERED Yamagishi, Nobuyuki te CHIYODA THERETO, AND METHOD FOR -KU TOKYO 100-8405, Japan (JP) (31) 20050136093 20060048150 PROTECTING SURFACE OF (51) C08L 27/18 (32) 30.12.2005 ARTICLE C08F 14/26 29.05.2006 (47) 21.09.2011 B01J 13/00 (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO B01F 17/44 (33) Zuid-Korea 105-7117, Japan (JP) B01F 17/42 Zuid-Korea B01F 17/16 (72) HOYA, Hiroshi te ICHIHARA-SHI, (54) POLYCARBONATE RESIN CHIBA 299-0108, Japan (JP) (11) EP1939252 COMPOSITION WITH GOOD LIGHT REFLECTANCE AND GOOD FLAME HAYAKAWA, Yoji te ICHIHARA-SHI, (21) EP06812050.0 RETARDANCY CHIBA 299-0108, Japan (JP) (22) 19.10.2006 MATSUNAGA, Koji te ICHIHARA- (47) 21.09.2011 (31) 2005305660 SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP) (73) CHEIL INDUSTRIES INC. te KUMI- (51) C08L 33/06 (32) 20.10.2005 SI, GYEONGSANGBUK-DO 730- C08L 33/02 (33) Japan 030, Zuid-Korea (KR) C08L 27/06 (54) AQUEOUS (72) JUNG, Hyuk Jin te GYEONGGI-DO C08L 27/00 POLYTETRAFLUOROETHYLENE 437-711, Zuid-Korea (KR) C08L 101/04 DISPERSION AND PRODUCT LIM, Jong Cheol te GYEONGGI-DO C08K 5/58 MADE FROM SAME 437-711, Zuid-Korea (KR) C08J 3/18 (47) 21.09.2011 KANG, Tae Gon te GYEONGGI-DO C08J 3/12 437-711, Zuid-Korea (KR) C08J 3/00 (73) Asahi Glass Company, Limited te (51) C08L 71/12 (11) EP2241595 TOKYO 100-8405, Japan (JP) (11) EP1976931 (21) EP10159270.7 (72) HOSHIKAWA, Jun te CHIYODA-KU, TOKYO 1008405, Japan (JP) (21) EP06849114.1 (22) 07.04.2010 HIGUCHI, Shinya te CHIYODA-KU, (22) 21.12.2006 (31) 212735 P TOKYO 1008405, Japan (JP) 661958 MATSUOKA, Yasuhiko te CHIYODA- (31) 755220 P 613234 (32) 15.04.2009 KU, TOKYO 1008405, Japan (JP) 26.03.2010 YAMAGISHI, Nobuyuki te (32) 30.12.2005 CHIYODA-KU, TOKYO 1008405, 20.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C08L 35/06 Verenigde Staten van Amerika (54) Stabilized polymer compositions C08K 5/00 (54) FLAME RETARDANT FLEXIBLE (47) 21.09.2011 A61P 35/00 THERMOPLASTIC COMPOSITION, (73) Rohm and Haas Company te A61K 47/48 METHOD OF MAKING, AND PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA A61K 33/24 ARTICLES THEREOF A61K 31/7048 19106-2399, Verenigde Staten (47) 21.09.2011 van Amerika (US) A61K 31/704 A61K 31/409 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. (72) Cho, Jian-Yang te BLUE BELL, PA te 4612 PX BERGEN OP ZOOM 19422, Verenigde Staten van (11) EP1873204 (72) HARADA, Tamotsu te Amerika (US) (21) EP06731788.3 UTSUNOMIYA, TOCHIGI, 321- Lundquist, Eric G te NORTH (22) 13.04.2006 WALES, PA 19454, Verenigde 0923, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (31) 2005120159 RAJAMANI, Vijay te SLINGERLANDS, NY 12159, (32) 18.04.2005 (51) C08L 71/02 Verenigde Staten van Amerika C08L 27/12 (33) Japan (US) C08K 5/18 (54) POLYMERIC PHARMACEUTICAL SATO, Sho te UTSUNOMIYA-SHI, C08K 5/06 AGENT FOR TREATMENT OF TOCHIGI-KEN, 321-0155, Japan (11) EP1878765 CANCER AND PROCESS FOR (JP) TAI, Xiangyang te UTSUNOMIYA- (21) EP07012949.9 PRODUCTION OF THE SAME (47) 21.09.2011 SHI, TOCHIGI-KEN, 321-0962, (22) 02.07.2007 Japan (JP) (31) 2006191188 (73) Maeda, Hiroshi te KAMAMOTO YAO, Wieguang te TOCHIGI-KEN, 2006210740 862-0909, Japan (JP) Japan (JP) (32) 12.07.2006 (72) GREISH, Khaled te KUMAMOTO- (51) D06M 15/647 02.08.2006 SHI, KUMAMOTO 8620957, Japan D06M 15/643 (JP) (33) Japan D06M 13/46 MAEDA, Hiroshi te KUMAMOTO- C08L 83/04 Japan SHI, KAMAMOTO 862-0909, Japan (54) Fluororesin aqueous dispersion (JP) (11) EP1527139 (47) 21.09.2011 (51) C08L 83/04 (21) EP03792249.9 (73) Asahi Glass Company, Limited te C08L 69/00 (22) 04.08.2003 TOKYO 100-8405, Japan (JP) C08L 51/04 (31) 02017823 C08L 27/18 (72) Hoshikawa, Jun te CHIYODA -KU (32) 08.08.2002 C08K 3/22 TOKYO 100-8405, Japan (JP) C08K 3/10 (33) Europees Octrooi Bureau Higuchi, Shinya te CHIYODA -KU TOKYO 100-8405, Japan (JP) (11) EP1969056 (54) COMPOSITIONS WHICH COMPRISE POLYORGANOSILOXANES WITH Nummer 39/11 75 28 september 2011
QUATERNARY AMMONIUM (11) EP1524303 258-8577, Japan (JP) GROUPS (21) EP04009554.9 Saito, Ryo te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 258-8577, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (22) 22.04.2004 (51) C09D 15/00 (73) Huntsman Textile Effects (31) 688322 (Germany) GmbH te 86462 (11) EP2196508 (32) 16.10.2003 LANGWEID A. LECH, (21) EP08075926.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 09.12.2008 (DE) (54) Permanent fixation of dyes to (72) CHROBACZEK, Harald te 86153 surface-modified inorganic (54) Sperrschicht für die Lackierung AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK particulate-coated media von Oberflächen von Holzwerkstoffplatten DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 LINDMAIR, Gabriele te 86405 (47) 21.09.2011 MEITINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te (73) Flooring Technologies Ltd. te DUITSLAND (DE) PIETA PTA 9044, Malta (MT) TSCHIDA, Günther te 86830 HOUSTON, TX 77070, Verenigde SCHWABMÜNCHEN, Staten van Amerika (US) (72) te , Onbekend (ZZ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Kasperchik, Vladek P. te (51) C09J 123/08 (DE) CORVALLIS OR 97330, Verenigde (11) EP1836269 Staten van Amerika (US) (51) C09D 5/00 Wickramanayake, Palitha te (21) EP05825989.6 C09D 11/02 CORVALLIS OR 97330, Verenigde C09B 41/00 (22) 13.12.2005 Staten van Amerika (US) C08K 5/00 (31) 0413384 Shields, James P. te PILOMATH OR (11) EP2228410 97370, Verenigde Staten van (32) 16.12.2004 (21) EP10001556.9 Amerika (US) (33) Frankrijk Ungefug, Gary Allan te (22) 16.02.2010 (54) COMPOSITION ADHESIVE A BASE CORVALLIS OR 97330, Verenigde DE COPOLYMERES (31) 102009012685 Staten van Amerika (US) ETHYLENIQUES, UTILISABLE POUR (32) 11.03.2009 (51) C09D 11/10 EXTRUSION-COUCHAGE ET (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C09D 11/00 EXTRUSION-LAMINATION SUR (54) C.I. Pigment Red 112 mit (11) EP1975212 DIVERS SUPPORTS verbesserter Dispergierbarkeit (21) EP08005818.3 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (22) 27.03.2008 (73) ARKEMA FRANCE te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR) (73) Clariant Finance (BVI) Limited te (31) 2007092895 ROAD TOWN, TORTOLA, (72) PASCAL, Jérôme te F-27410 Britse Maagdeneilanden (VG) (32) 30.03.2007 GRANDCHAIN, Frankrijk (FR) (72) Schneider, Lars, Dr. te 65835 (33) Japan CHOPINEZ, Fabrice te F-27000 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK (54) Ink composition, inkjet recording EVREUX, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) method, printed material, RAULINE, Damien te F-27270 Reif, Martin, Dr. te 60489 planographic printing plate, and SAINT-QUENTIN-DES-ISLES, FRANKFURT AM MAIN, method for forming planographic Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND printing plate (51) C09K 5/08 (DE) (47) 21.09.2011 C09K 3/00 C07H 17/07 (51) C09C 3/10 (73) FUJIFILM Corporation te MINATO- A01N 1/02 C09C 3/04 KU TOKYO, Japan (JP) C09B 67/20 (11) EP2045306 (72) Yokoi, Kazuhiro te SHIZUOKA-KEN, C09B 67/06 Japan (JP) (21) EP07790588.3 C09B 67/04 (22) 11.07.2007 (11) EP1474484 (51) C09D 11/00 C09B 67/00 (31) 2006193468 (21) EP03734602.0 (11) EP2055751 (32) 14.07.2006 (22) 22.01.2003 (21) EP08018888.1 (33) Japan (31) 10204304 (22) 29.10.2008 (54) SUPERCOOLING PROMOTING (32) 01.02.2002 (31) 2007282267 AGENT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.10.2007 (47) 21.09.2011 (54) PIGMENTGRANULATE (33) Japan (73) National University Corporation (47) 21.09.2011 Hokkaido University te SAPPORO- (54) Aqueous dispersion; recording (73) BASF SE te 67056 SHI, HOKKAIDO 060-0808, Japan liquid, image-forming method, (JP) LUDWIGSHAFEN, and image-forming apparatus, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Olympus Corporation te TOKYO using the same; and production 151-0072, Japan (JP) (DE) method of the aqueous (72) REISACHER, Hansulrich te 67133 dispersion, and inkjet ink (72) FUJIKAWA, Seizo c/o Nat. MAXDORF, BONDSREPUBLIEK obtained from the method University Corp.Hokkaido University te SAPPORO-SHI, DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 GONZALEZ GOMEZ, Juan Antonio HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP) te 67063 LUDWIGSHAFEN, (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO KASUGA, Jun c/o Nat. University BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 106-8620, Japan (JP) Corp.Hokkaido University te (DE) (72) Matsumoto, Jun te SAPPORO-SHI, HOKKAIDO 060- ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 0808, Japan (JP) (51) C09D 11/00 HASHIDOKO, Yasuyuki c/o Nat. Nummer 39/11 76 28 september 2011
University Corp.Hokkaido catalytique et des distillats (32) 07.03.2007 University te SAPPORO-SHI, moyens de faible teneur en (33) World Intellectual Property HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP) soufre Organization (WIPO) ARAKAWA, Keita c/o Nat. (47) 21.09.2011 (International Bureau of)(4) University Corp.Hokkaido University te SAPPORO-SHI, (73) Institut Français du Pétrole te (54) PROCESS FOR DRYING AND HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP) 95852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, PURIFYING A PARTICULATE FUKUSHI, Yukiharu c/o Nat. Frankrijk (FR) CELLULOSE/PLASTIC WASTE University Corp.Hokkaido (72) Gueret, Christophe te 69560 ST MIXTURE University te SAPPORO-SHI, ROMAIN EN GAL, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP) Marion, Pierre te 92160 ANTONY, (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE Frankrijk (FR) (51) C09K 5/04 HEERLEN Plain, Cécile te 78100 SAINT (11) EP2253685 GERMAIN EN LAYE, Frankrijk (FR) (72) SCHOEN, Löwhardt, Adolf, Albert te NL-6176 BT SPAUBEEK (21) EP10165746.8 Bonnardot, Jérôme te 78150 LE CHRISTOFFEL, Anton, Rudolf te (22) 11.06.2010 CHESNAY, Frankrijk (FR) Benazzi, Eric te 78400 CHATOU, NL-6243 CA GEULLE (31) 09162579 Frankrijk (FR) VAN DER LINDEN, Alfons, (32) 12.06.2009 Martin, Olivier te 78100 SAINT Matheas, Gertrudes te NL-6005 LC WEERT (33) Europees Octrooi Bureau GERMAIN EN LAYE, Frankrijk (FR) (51) C10L 9/10 (54) Refrigerant composition (51) F25J 3/02 C10G 70/04 C10L 10/04 (47) 21.09.2011 (11) EP0675190 (11) EP1243638 (73) Solvay Fluor GmbH te 30173 (21) EP02396034.7 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (21) EP95104231.6 DUITSLAND (DE) (22) 22.03.1995 (22) 18.03.2002 (72) Meurer, Christoph te 30161, (31) 221908 (31) 20010572 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (32) 01.04.1994 (32) 21.03.2001 DUITSLAND (DE) (33) Finland Flohr, Felix te 31134, (33) Verenigde Staten van Amerika HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) Olefin recovery method (54) Method for sulphur retention in a power plant DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 Rau, Helge te 31303, BURGDORF, (47) 21.09.2011 (73) Kellogg Brown & Root LLC te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Teknologian Tutkimuskeskus VTT (DE) HOUSTON, TX 77210-4557, Verenigde Staten van Amerika te 02150 ESPOO, Finland (FI) (51) C09K 19/44 (US) (72) Hämäläinen, Jouni te 40270 C09K 19/12 (72) Verma, Vijender Kumar te SUGAR PALOKKA, Finland (FI) (11) EP1911827 LAND, TEXAS 77478, Verenigde Orjala, Markku te 40500 JYVÄSKYLÄ, Finland (FI) (21) EP07018810.7 Staten van Amerika (US) (22) 25.09.2007 (51) C10J 3/54 (51) C11C 1/10 C11C 1/08 (31) 102006048273 C10J 3/16 (11) EP2254978 (32) 12.10.2006 (11) EP1165726 (21) EP08873174.0 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP00901645.2 (22) 31.10.2008 (54) Flüssigkristallines Medium (22) 24.01.2000 (31) DE05202008 (47) 21.09.2011 (31) 990133 (32) 05.03.2008 (73) Merck Patent GmbH te 64293 (32) 25.01.1999 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (33) Finland (33) India DUITSLAND (DE) (54) PROCESS FOR THE GASIFICATION (54) A PROCESS FOR THE (72) Wittek, Michael, Dr. te 64285 OF CARBONACEOUS FUEL IN A ENRICHMENT OF METHYL DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK FLUIDIZED BED GASIFIER RICINOLEATE FROM CASTOR OIL METHYL ESTERS BY LIQUID- DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 Schuler, Brigitte te 63762 LIQUID EXTRACTION GROSSOSTHEIM, (73) Teknologian Tutkimuskeskus VTT (47) 21.09.2011 te 02044 VTT, Finland (FI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Council Of Scientific&industrial (DE) (72) KURKELA, Esa te FIN-02210 Research (An Indian Registered Montenegro, Elvira, Dr. te 69469 ESPOO, Finland (FI) body incorporated under the WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK NIEMINEN, Matti te FIN-02940 Registration of Societies Act(Act DUITSLAND (DE) ESPOO, Finland (FI) XXXI of 1860) te NEW DELHI (51) C10G 65/12 (51) F26B 3/02 110001, India (IN) (11) EP1310544 D21C 9/18 (72) RAO, Kasturi Venkata Sesha C10L 5/48 Adinarayana te HYDERABAD 500 (21) EP02290432.0 C10L 5/46 007 ANDHRA PRADESH, India (IN) (22) 22.02.2002 C10L 5/44 VIJAYALAKSHMI, Penumarthy te (31) 0114531 C10L 5/40 HYDERABAD 500 007 ANDHRA (32) 09.11.2001 (11) EP2134820 PRADESH, India (IN) (21) EP08707246.8 RACHAPUDI, Badari Narayana (33) Frankrijk Prasad te HYDERABAD 500 007 (54) Procédé de conversion de (22) 24.01.2008 ANDHRA PRADESH, India (IN) fractions lourdes pétrolières pour (31) PCT/EP2007/001955 (51) C12C 7/22 produire une charge de craquage Nummer 39/11 77 28 september 2011
C12C 13/02 Gabriel te E-04720 AGUADULCE Organization (WIPO) (11) EP2048221 (ALMERIA), Spanje (ES) (International Bureau of)(4) MAGÁN CAÑADAS, Juan, José te E- (21) EP08447043.4 (54) PREPARATION OF FIBROBLAST- 04009 ALMERIA, Spanje (ES) POPULATED CONNECTIVE TISSUE (22) 08.10.2008 FRIEDL, Thomas te 37085 SUBSTITUTE (31) 200700491 GOETTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (32) 11.10.2007 (73) Vereniging voor Christelijk Hoger (51) C12N 1/20 (33) België Onderwijs, Wetenschappelijk (11) EP1831349 (54) Procédé et dispositif pour Onderzoek en Patiëntenzorg te l'élimination de substances (21) EP05857363.5 1081 HV AMSTERDAM volatiles d'un moût de brasserie (22) 06.12.2005 (72) GIBBS, Susan te NL-1015 XV (47) 21.09.2011 (31) 633611 P AMSTERDAM DE BOER, Edith, Margaretha te (73) Talleres Landaluce S.A. te 39312 (32) 06.12.2004 NL-1071 RD AMSTERDAM POLANCO CANTABRIA, Spanje (33) Verenigde Staten van Amerika KIRTSCHIG, Gudula te NL-1187 LC (ES) (54) METHOD OF GROWING BACTERIA AMSTELVEEN (72) Iniguez Rodriguez, Domingo TO DELIVER BIOACTIVE SCHEPER, Riekeld, Johannes te Antonio te 39300 TORRELAVEGA COMPOUNDS TO THE INTESTINE NL-1078 LW AMSTERDAM (CANTABRIA), Spanje (ES) OF RUMINANTS BRUYNZEEL, Derk, Pieter te NL- Tigel Gil, Rafael Angel te 7000 1391 GD ABCOUDE MONS, België (BE) (47) 21.09.2011 (51) C12N 5/0789 (73) Sage Biosciences Inc. te CALGARY (51) C12N 1/04 (11) EP1904624 A61K 47/30 AB T2X 1K2, Canada (CA) A61K 47/26 Rode, Lyle M. te LETHBRIDGE AB (21) EP05761298.8 A61K 35/76 T1K 3J5, Canada (CA) (22) 20.07.2005 Newbold, James C. te DYFED (11) EP2121898 SY24 5DG, WALES, GROOT (54) METHOD FOR CULTURING AND (21) EP08718824.9 BRITTANNIË (GB) PROLIFERATING HEMATOPOIETIC STEM CELLS AND PROGENITOR (22) 19.03.2008 (72) RODE, Lyle, M. te LETHBRIDGE, CELLS USING HUMAN (31) 0705245 AB T1K 3J5, Canada (CA) ENDOMETRIAL CELLS 917220 P NEWBOLD, James, C. te DYFED SY24 5DG WALES, GROOT (47) 21.09.2011 (32) 19.03.2007 BRITTANNIË (GB) (73) SEOUL NATIONAL UNIVERSITY 10.05.2007 (51) C12P 7/44 INDUSTRY FOUNDATION te (33) GROOT BRITTANNIË C12N 1/20 GWANAK-GU SEOUL 151-050, Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) (11) EP1951861 (54) METHOD FOR PRESERVING VIRAL (72) KANG, Kyung Sun te SEOCHO-GU, PARTICLES (21) EP06702923.1 SEOUL 137-935, Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 (22) 16.01.2006 (51) C12N 7/00 (73) Stabilitech Ltd. te LONDON NW1 (31) 20050112946 C12N 5/10 ONH, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 24.11.2005 C12N 15/87 C12N 15/63 (72) DREW, Jeffrey te LONDON SW7 (33) Zuid-Korea C07K 14/11 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) PSEUDOMONAS SP. HN-72 AND (11) EP1820853 (51) C12N 1/12 PURIFICATION METHOD OF 2,6- (21) EP07009953.6 (11) EP1849858 NAPHTHALENE DICARBOXYLIC ACID USING THE SAME (22) 05.04.2000 (21) EP06725770.9 (47) 21.09.2011 (31) 127912 P (22) 17.02.2006 (73) Hyosung Corporation te SEOUL 132839 P (31) 200500374 121-020, Zuid-Korea (KR) (32) 06.04.1999 (32) 18.02.2005 (72) KIM, Sung, Kyoon te SEONGNAM 06.05.1999 (33) Spanje 463-788, Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NOVEL MICROALGAL SPECIES CHOI, Yong, Bok te GUNPO 435- Verenigde Staten van Amerika AND USE THEREOF FOR ANIMAL 050, Zuid-Korea (KR) (54) Recombinant influenza viruses for AND/OR HUMAN CONSUMPTION KIM, Dong, Sung te ANYANG-SI, vaccines and gene therapy GYEONGGI-DO 431-060, Zuid- AND IN THE PRODUCTION OF (47) 21.09.2011 CAROTENOIDS Korea (KR) LEE, Jong, Hwan te SUWON 440- (73) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH (47) 21.09.2011 320, Zuid-Korea (KR) FOUNDATION te MADISON, WI (73) Universidad de Almeria te S/N, KIM, So, Young te SEOUL 151- 53705, Verenigde Staten van 04120 ALMERIA, Spanje (ES) 800, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) Caja Rural Intermediterránea SCC (51) C12N 5/071 (72) Kawaoka, Yoshihiro te te 04006 ALMERIA, Spanje (ES) A61P 17/02 MIDDLETON WISCONSIN 53562, (72) FERNÁNDEZ SEVILLA, José, María (11) EP1709160 Verenigde Staten van Amerika te E-04002 ALMERIA, Spanje (ES) (US) MOLINA GRIMA, Emilio te E-04002 (21) EP05704556.9 Neumann, Gabriele te MADISON ALMERIA, Spanje (ES) (22) 14.01.2005 WISCONSIN 53717, Verenigde PEREZ PARRA, Jeronimo, Estacion (31) PCT/NL2004/000039 Staten van Amerika (US) exper. de Cajamar te 04710 EL (51) G01N 33/68 EJIDO (ALMERIA), Spanje (ES) (32) 16.01.2004 G01N 30/86 ACIEN FERNÁNDEZ, Francisco, (33) World Intellectual Property G01N 30/72 Nummer 39/11 78 28 september 2011
G01N 30/40 40515, Verenigde Staten van 060-0809, Japan (JP) G01N 30/26 Amerika (US) (51) C12N 15/75 C12N 9/00 (51) C12N 9/24 C12N 15/67 C07K 1/22 C12N 9/20 C12N 15/10 (11) EP1780537 C12N 9/16 (11) EP2078078 (21) EP05758169.6 C12N 9/14 C12N 9/00 (21) EP07857957.0 (22) 04.07.2005 (11) EP1765998 (22) 20.12.2007 (31) 2004197344 (21) EP05756329.8 (31) 200601698 (32) 02.07.2004 07104896 (22) 01.06.2005 (33) Japan 07117672 (31) 576316 P (54) METHOD OF PROTEOME ANALYSIS (32) 22.12.2006 626791 P FOR PHOSPHORYLATED PROTEIN 26.03.2007 666765 P 01.10.2007 (47) 21.09.2011 (32) 01.06.2004 (33) Denemarken (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. 10.11.2004 Europees Octrooi Bureau te TOKYO 112-8088, Japan (JP) 29.03.2005 Europees Octrooi Bureau (72) ODA, Yoshiya, EISAI CO., LTD. te (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SELECTION OF WELL-EXPRESSED TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Verenigde Staten van Amerika SYNTHETIC GENES Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika TABATA, Tsuyoshi, EISAI CO., LTD. (47) 21.09.2011 (54) MUTANT te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300- ENDOGLYCOCERAMIDASES WITH (73) Novozymes A/S te 2880 2635, Japan (JP) ENHANCED SYNTHETIC ACTIVITY BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (51) C12N 9/10 (47) 21.09.2011 (72) JØRGENSEN, Steen Troels te 3450 ALLERØD, Denemarken (DK) (11) EP1751280 (73) Seneb Biosciences, Inc. te NORTH (21) EP05779758.1 WALES, PA 19454, Verenigde (51) C12N 15/10 (22) 20.04.2005 Staten van Amerika (US) (11) EP1960521 THE UNIVERSITY OF BRITISH (21) EP06830455.9 (31) 566235 P COLUMBIA te VANCOUVER, 607357 P BRITISH COLUMBIA V6T 1Z3, (22) 07.12.2006 934944 Canada (CA) (31) 102005059217 943507 PCT/US2004/034218 (72) JOHNSON, Karl, F. te HATBORO, (32) 07.12.2005 PCT/US2004/034065 PA 19040, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) 646764 P (54) VERFAHREN UND TESTKIT ZUR 665097 P DEFREES, Shawn te NORTH WALES, PA 19454, Verenigde TRENNUNG, AUFREINIGUNG UND 665451 P WIEDERGEWINNUNG VON LANG- 110062 Staten van Amerika (US) WITHERS, Stephen te UND KURZKETTIGEN (32) 29.04.2004 VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA NUKLEINSÄUREN 03.09.2004 V6S-1W9, Canada (CA) (47) 21.09.2011 03.09.2004 VAUGHAN, Mark te VANCOUVER, 17.09.2004 (73) AJ Innuscreen GmbH te 13125 BRITISH COLUMBIA V6G-1E7, BERLIN, BONDSREPUBLIEK 15.10.2004 Canada (CA) 15.10.2004 DUITSLAND (DE) 25.01.2005 (51) C12N 9/10 (72) HILLEBRAND, Timo te D-15366 24.03.2005 C12N 5/10 HOENOW, BONDSREPUBLIEK 24.03.2005 C12N 15/09 DUITSLAND (DE) 19.04.2005 C12N 1/21 C12N 1/19 (51) C12Q 1/68 (33) Verenigde Staten van Amerika A01H 5/00 C12N 15/10 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2161337 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1947179 Verenigde Staten van Amerika (21) EP05795665.8 (21) EP09009305.5 World Intellectual Property (22) 20.10.2005 (22) 17.07.2009 Organization (WIPO) (31) 102008044721 (International Bureau of)(4) (54) NOVEL AROMATIC ACYL GROUP World Intellectual Property TRANSFERASE GENES (32) 28.08.2008 Organization (WIPO) (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (International Bureau of)(4) (73) Local Independent Administrative (54) Verfahren zur Isolierung von Verenigde Staten van Amerika Institution Aomori Prefectural Nukleinsäuren aus Verenigde Staten van Amerika Industrial Technology Research nukleinsäurehaltigen Proben Verenigde Staten van Amerika Center te KUROISHI-SHI AOMORI sowie ein dazu geeignetes Testkit Verenigde Staten van Amerika 030-0522, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (54) TOBACCO NICOTINE (72) NODA, Naonobu te IBARAKI 305- (73) Forschungszentrum Jülich GmbH DEMETHYLASE GENOMIC CLONE 0852, Japan (JP) AND USES THEREOF te 52425 JÜLICH, KAZUMA, Kohei te TOYAMA 930- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 0152, Japan (JP) (DE) SASAKI, Takeshi te AOMORI 030- (73) U.S. Smokeless Tobacco Company (72) Martin, Sven te 40822 LLC te RICHMOND, VA 23230, 0113, Japan (JP) KOGAWA, Koichiro te AOMORI METTMANN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) 039-1101, Japan (JP) SUZUKI, Masahiko te HOKKAIDO (51) C12P 19/34 (72) XU, Dongmei te LEXINGTON, KY Nummer 39/11 79 28 september 2011
C12N 15/11 (11) EP1956093 (33) Europees Octrooi Bureau C07H 21/04 (21) EP08156811.5 Europees Octrooi Bureau A61K 48/00 Europees Octrooi Bureau (22) 25.04.2002 (11) EP1573009 (54) Expression cassettes for root- (31) 2001128342 preferential expression in plants (21) EP03813850.9 2001227510 (22) 18.12.2003 2001302977 (47) 21.09.2011 (31) 434518 P 2002017596 (73) SunGene GmbH te 06466 740256 (32) 25.04.2001 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 18.12.2002 27.07.2001 18.12.2003 28.09.2001 (72) Keetmann, Ulrich, Dr. te 06484 25.01.2002 QUEDLINBURG, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (33) Japan Japan (DE) (54) DETECTION OF SMALL NUCLEIC Japan Linemann, Ute, Dr. te 06466 ACIDS Japan GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (54) von Willebrand Factor (vWF)- Herbers, Karin, Dr. te 67434 (73) THIRD WAVE TECHNOLOGIES, cleaving protease NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK INC. te MADISON, WI 53719- (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) 1256, Verenigde Staten van Hillebrand, Helke, Dr. te 68159 Amerika (US) (73) Juridical Foundation The Chemo- Sero-Therapeutic Research MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) DAHLBERG, James, E. te Institute te KUMAMOTO-SHI, DUITSLAND (DE) MADISON, WI 53705, Verenigde KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) (51) C12N 15/82 Staten van Amerika (US) ALLAWI, Hatim, T. te MADISON, (72) Soejima, Kenji te KUMAMOTO (11) EP1645633 869-1298, Japan (JP) WI 53719, Verenigde Staten van (21) EP05021221.6 Amerika (US) Mimura, Noriko te KUMAMOTO (22) 29.09.2005 LYAMICHEV, Victor te MADISON, 869-1298, Japan (JP) WI 53711, Verenigde Staten van Maeda, Hiroaki te KUMAMOTO (31) 04023634 Amerika (US) 869-1298, Japan (JP) 05002266 NERI, Bruce, P. te CARSLBAD Nozaki, Chikateru te KUMAMOTO 05002848 92009, Verenigde Staten van 869-1298, Japan (JP) (32) 05.10.2004 Amerika (US) Hamamoto, Takayoshi te 03.02.2005 OLSON-MUNOZ, Marilyn te KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) 11.02.2005 MADISON, WI 53711, Verenigde Nakagaki, Tomohiro te KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) Europees Octrooi Bureau CHEHAK, LuAnne te JANESVILLE, (51) C12N 15/63 Europees Octrooi Bureau WI 53546, Verenigde Staten van (11) EP1263972 Amerika (US) (54) Constitutive expression cassettes OLSON, Sarah, M. te CROSS (21) EP01918578.4 for regulation of plant expression PLAINS, WI 53528, Verenigde (22) 13.03.2001 (47) 21.09.2011 Staten van Amerika (US) (31) 525160 (73) SunGene GmbH te 06466 (51) G01N 33/53 (32) 14.03.2000 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK C12N 15/12 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika C07K 16/42 (72) Keetman, Ulrich, Dr. te 06484 C07K 16/36 (54) METHODS FOR HOMOLOGOUS QUEDLINBURG, C07K 14/755 RECOMBINATION BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 39/395 (47) 21.09.2011 (DE) A61K 38/37 (73) Shire Human Genetic Therapies, Linemann, Ute, Dr. te 06466 (11) EP1399556 Inc. te CAMBRIDGE MA 02139, GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP02732243.7 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Herbers, Karin, Dr. te 06484 (22) 06.05.2002 QUEDLINBURG, (31) 853080 (72) IVANOV, Evguenii te SHARON, MA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 02067, Verenigde Staten van (32) 09.05.2001 (DE) Amerika (US) Hillebrand, Helke, Dr. te 68159 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C12Q 1/68 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) ANTIGENIC EPITOPES OF FACTOR C12N 9/24 DUITSLAND (DE) VIII, INHIBITORS DIRECTED C12N 5/10 (51) C12P 37/04 AGAINST SAID EPITOPES AND USE C12N 15/82 C12P 35/04 THEREOF C12N 15/29 (11) EP2173892 (47) 21.09.2011 A01H 5/00 (21) EP07859596.4 (73) CAF - DCF cvba - scrl te 1120 (11) EP1662001 BRUSSELS, België (BE) (21) EP05023476.4 (22) 27.07.2007 (72) LAUB, Ruth te B-1190 BRUSSELS, (22) 27.10.2005 (54) Process for the preparation of België (BE) penicillin or cephalosporin (31) 04028202 antibiotics DI GIAMBATTISTA, Mario te B- 05002261 7090 BRAINE-LE-COMTE, België 05002849 (47) 21.09.2011 (BE) (32) 27.11.2004 (73) Fermenta Biotech Limited te (51) C12P 21/00 03.02.2005 MAH, India (IN) C12N 9/50 11.02.2005 Mikrobiologicky Ustac Avcr V.v.i. C12N 15/57 te PRAHA 4- KRC - 142 20, Nummer 39/11 80 28 september 2011
Tsjechië (CZ) (72) MURPHY, Gerald, P. te SEATTLE, Staten van Amerika (US) (72) DATLA, Anupama te MUMBAI 400 WA 98112, Verenigde Staten van Gurney, Austin L. te SAN 049, MAHARASHTRA, India (IN) Amerika (US) FRANCISCO CA 94114, Verenigde RAJASEKAR, Vyasarayani, BOYNTON, Alton, L. te REDMOND, Staten van Amerika (US) Williams te THANE (W) 400 610, WA 98053, Verenigde Staten van Napier, Mary A. te BURLINGAME MAHARASHTRA, India (IN) Amerika (US) CA 94010, Verenigde Staten van KYSLIK, Pavel te CZECH SEHGAL, Anil te SEATTLE, WA Amerika (US) REPUBLIC, Tsjechië (CZ) 98133, Verenigde Staten van Tumas, Daniel te CA 94611, BECKA, Stanislav te CZECH Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika REPUBLIC, Tsjechië (CZ) (51) C12Q 1/68 (US) Van Lookeren, Menno te SAN KRISHNAKANT, Ashar, Trupti te (11) EP2115173 THANE (W) 400 607 FRANCISCO CA 94127, Verenigde MAHARASHTRA, India (IN) (21) EP08713083.7 Staten van Amerika (US) YOGESH, Zambre, Sujata te (22) 08.01.2008 Wood, William I. te CUPERTINO CA 95014, Verenigde Staten van THANE (W) 400 602 (31) 879503 P MAHARASHTRA, India (IN) Amerika (US) NIKUNJ, Kumar te MUMBAI 400 (32) 08.01.2007 (51) G01N 33/53 019 MAHARASHTRA, India (IN) (33) Verenigde Staten van Amerika C12Q 1/68 (51) C12Q 1/18 (54) SLCO1B3 GENOTYPE (11) EP1718763 (11) EP1589113 (47) 21.09.2011 (21) EP04813321.9 (21) EP05002870.3 (73) Government of the USA, as (22) 06.12.2004 (22) 11.02.2005 Represented by the Secretary, (31) 527153 P Department of Health and Human (31) 202004006282 U 565093 P Services te ROCKVILLE, MD 625519 P (32) 19.04.2004 20852, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 05.12.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 22.04.2004 (54) Verfahren für die (72) FIGG, William, D. te FAIRFAX, VA 06.11.2004 Empfindlichkeitsprüfung 22030, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika bakterieller Infektionserreger und Verenigde Staten van Amerika Impfstämme des Geflügels SPARREBOOM, Alex te BALTIMORE, MD 21224, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 Staten van Amerika (US) (54) SERUM BIOMARKERS FOR (73) Lohmann Animal Health GmbH & HAMADA, Akinobu te ROCKVILLE, CHAGAS DISEASE Co. KG te 27472 CUXHAVEN, MD 20852, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) PRICE, Douglas, K. te FAIRFAX, VA (73) McGill University te MONTREAL, QC H3A 2T5, Canada (CA) (72) Rebeski, Dierk E., Dr. Dr. te D- 22032, Verenigde Staten van 27476 CUXHAVEN, Amerika (US) (72) NDAO, Momar te LA PRAIRIE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SISSUNG, Tristan M. te QUÉBEC J5R 2G3, Canada (CA) (DE) ANNANDALE, VIRGINIA 22003, WARD, Brian te MONTREAL, Schröder, Ilka, Dr. te D-21765 Verenigde Staten van Amerika QUEBEC H4A 2V1, Canada (CA) NORDLEDA, BONDSREPUBLIEK (US) CAFFREY, Rebecca te DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/53 PLEASANTON, CA 94566, Iburg, Michael, Dr. te D- 28359 C12Q 1/68 Verenigde Staten van Amerika BREMEN, BONDSREPUBLIEK A61K 39/395 (US) DUITSLAND (DE) A61K 39/00 SPITHILL, Terence William te NOTRE DAME D'ILE PERROT, (51) G01N 33/53 (11) EP1895017 QUÉBEC J7V 8P4, Canada (CA) C12Q 1/68 (21) EP07018269.6 LI, Hongshan te WEST ROXBURY, C12N 15/85 (22) 01.10.2003 MA 02132, Canada (CA) C12N 15/11 PODUST, Vladimir te FREMONT, C07K 16/00 (31) 265542 CA 94538, Verenigde Staten van C07H 21/04 633008 Amerika (US) A61K 48/00 (32) 03.10.2002 PERICHON, Regis te MEDIA, PA A61K 39/395 31.07.2003 19063, Verenigde Staten van (11) EP1068357 (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (21) EP99916365.2 Verenigde Staten van Amerika (51) C12Q 1/68 (22) 29.03.1999 (54) Use of A33 antigens and JAM-IT C12P 19/34 (31) 79916 P (47) 21.09.2011 (11) EP1963531 104656 P (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN (21) EP06848157.1 (32) 30.03.1998 FRANCISCO CA 94080-4990, (22) 22.12.2006 16.10.1998 Verenigde Staten van Amerika (31) 753758 P (33) Verenigde Staten van Amerika (US) 843528 P Verenigde Staten van Amerika (72) Ashkenazi, Avi, J. te SAN MATEO (32) 23.12.2005 (54) -- CA 94402, Verenigde Staten van 08.09.2006 Amerika (US) (47) 21.09.2011 Fong, Sherman te ALAMEDA CA (33) Verenigde Staten van Amerika (73) NorthWest Biotherapeutics, Inc. 94502, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika te BETHESDA, MD 20814, Amerika (US) (54) NANOREPORTERS AND METHODS Verenigde Staten van Amerika Goddard, Audrey te SAN OF MANUFACTURING AND USE (US) FRANCISCO CA 94127, Verenigde THEREOF Nummer 39/11 81 28 september 2011
(47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (73) Nanostring Technologies, Inc. te (US) KÖNIG, Wolfram te 49477 SEATTLE, WA 98119, Verenigde (51) C12Q 1/68 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (11) EP2140028 Institute for Systems Biology te HELDT, Hans-Heinrich te 41747 SEATTLE WA 98103-8904, (21) EP08718327.3 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (22) 28.03.2008 DUITSLAND (DE) (US) SENK, Dieter Georg te 52066 (31) 200700965 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (72) GEISS, Gary, K. te SEATTLE, WA (32) 30.03.2007 DUITSLAND (DE) 98117, Verenigde Staten van (33) Spanje GUNDENAU, Heinrich-Wilhelm te Amerika (US) 52074 AACHEN, FERREE, Sean, M. te SEATTLE, WA (54) METHOD OF NUCLEIC ACID BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 98117, Verenigde Staten van ANALYSIS TO ANALYZE THE (DE) Amerika (US) METHYLATION PATTERN OF CPG BABICH, Alexander te 52066 WEBSTER, Philippa, J. te SEATTLE, ISLANDS IN DIFFERENT SAMPLES AACHEN, BONDSREPUBLIEK WA 98103, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) Amerika (US) DIMITROV, Krassen, M. te (73) Oryzon Genomics, S.A. te 08028 (51) F27B 3/00 SEATTLE, WA 98115, Verenigde BARCELONA, Spanje (ES) C21C 5/46 Staten van Amerika (US) (72) MAES, Tamara te E-08860 C21C 5/42 C21C 5/04 (51) C12Q 1/68 CASTELLDEFELS (BARCELONA), Spanje (ES) C21B 13/10 (11) EP1937839 DURANY TURK, Olga te E-08025 (11) EP1888791 (21) EP06792341.7 BARCELONA, Spanje (ES) (21) EP06721425.4 (22) 30.09.2006 AIBAR DURÁN, Elena te E-08840 VILADECANS (BARCELONA), (22) 26.04.2006 (31) 102005048899 Spanje (ES) (31) 2005902093 (32) 12.10.2005 (51) C12Q 1/68 (32) 26.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2022860 (33) Australië (54) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE (21) EP07014895.2 (54) FOREHEARTH THROMBOEMBOLISCHER ERKRANKUNGEN UND (22) 30.07.2007 (47) 21.09.2011 KORONARER (54) An oligonucleotide probe and a (73) TECHNOLOGICAL RESOURCES HERZERKRANKUNGEN process for detecting or PTY. LTD. te MELBOURNE, (47) 21.09.2011 discriminating microorganisms in VICTORIA 3000, Australië (AU) a sample (73) SANOFI te 75013 PARIS, Frankrijk (72) GURR, Matthew, John te (FR) (47) 21.09.2011 BOORAGOON, WESTERN AUSTRALIA 6154, Australië (AU) (72) KOZIAN, Detlef te 65926 (73) Universität Ulm te 89081 ULM, FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C22B 5/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C22B 19/16 (DE) (72) Poppert, Sven, Dr. med. te 89075 C22B 19/14 HERRMANN, Matthias te 65926 ULM, BONDSREPUBLIEK C22B 13/00 FRANKFURT AM MAIN, DUITSLAND (DE) C22B 1/245 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wellinghausen, Nele te 89075 C21B 13/04 (DE) ULM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1565585 (51) C12Q 1/68 DUITSLAND (DE) (21) EP03750166.5 Essig, Andreas te 89079 ULM, (11) EP1847616 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.10.2003 (21) EP07007329.1 (DE) (31) 2002952062 (22) 10.04.2007 Riecker, Melanie te 89075 ULM, (32) 15.10.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 790197 P (DE) (33) Australië (32) 07.04.2006 (51) F27B 1/16 (54) PROCESS FOR EXTRACTING ZINC (33) Verenigde Staten van Amerika C21B 5/00 (47) 21.09.2011 (54) Neisseria gonorrhoeae specific C21B 11/02 (73) D Wilson Investments Pty Ltd te oligonucleotide sequences (11) EP1948833 NEWPORT, VICTORIA 3015, (47) 21.09.2011 (21) EP06840931.7 Australië (AU) (73) Siemens Healthcare Diagnostics (22) 09.11.2006 (72) WILSON, David te NEWPORT, VICTORIA 3015, Australië (AU) Inc. te TARRYTOWN, NY 10591, (31) 102005053505 Verenigde Staten van Amerika ITALIANO, Giuseppe te MAUDE, (US) (32) 09.11.2005 VICTORIA 3331, Australië (AU) (72) Ku, Lailing te PLEASANTON, CA (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C22B 3/00 94588, Verenigde Staten van (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN C22B 21/00 Amerika (US) EINES SCHACHTOFENS C01D 7/22 B09B 3/00 Sherman, David te DAVIS, CA (47) 21.09.2011 95616, Verenigde Staten van (11) EP2142677 (73) Thyssenkrupp AT.Protec GmbH te Amerika (US) (21) EP07746304.0 Bush-Donovan, Charlene te 45143 ESSEN, BONDSREPUBLIEK LIVERMORE, CA 94551, Verenigde DUITSLAND (DE) (22) 02.05.2007 Staten van Amerika (US) (72) KÖNIG, Gerd te 46535 (54) REACTOR FOR SEPARATING Meng, Qi te FREMONT, CA 94539, DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK ALUMINIUM FROM MULTI-LAYER Nummer 39/11 82 28 september 2011
FILM MATERIALS COATINGS Yang, Liu te YORBA LINDA, CA (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 92886, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Korea Institute of Industrial (73) Applied Materials, Inc. te SANTA Gaffney, Thomas Richard te Technology te CLARA, CALIFORNIA 95052, CARLSBAD, CA 92009, Verenigde CHUNGCHEONGNAM-DO 330- Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) 825, Zuid-Korea (KR) (US) (51) C23C 22/00 (72) LEE, Youngchul te SEOUL 137- (72) LIN, Shyh-Nung te LOS GATOS, CA 759, Zuid-Korea (KR) 95032, Verenigde Staten van (11) EP1631699 (51) H01G 4/30 Amerika (US) (21) EP04728143.1 H01G 4/12 MENZIE, Mark D. te SUNNYVALE, (22) 19.04.2004 CA 94089, Verenigde Staten van H01B 1/22 (31) 425544 C22C 19/03 Amerika (US) B22F 1/02 SUN, Nimoal te SAN JOSE, CA (32) 29.04.2003 B22F 1/00 95121, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (11) EP2078762 (54) PASSIVATION OF STEEL SURFACE (51) C23C 14/28 (21) EP07828337.1 TO REDUCE COKE FORMATION (11) EP1991716 (22) 25.09.2007 (47) 21.09.2011 (21) EP07712590.4 (31) 2006270672 (73) Nova Chemicals (International) (22) 23.02.2007 S.A. te 1700 FRIBOURG, (32) 02.10.2006 (31) 20060177 Zwitserland (CH) (33) Japan 20060182 (72) CAI, Haiyong te CALGARY, (54) NICKEL-RHENIUM ALLOY POWDER 20060357 ALBERTA T3A 0S5, Canada (CA) AND CONDUCTOR PASTE (32) 23.02.2006 OBALLA, Michael, C. te CONTAINING THE NICKEL- 23.02.2006 COCHRANE, ALBERTA T4C 2H2, RHENIUM ALLOY POWDER 12.04.2006 Canada (CA) (47) 21.09.2011 BENUM, Leslie, Wilfred te RED (33) Finland DEER, ALBERTA T4N 2B9, Canada (73) SHOEI CHEMICAL INC. te TOKYO Finland (CA) 163-0443, Japan (JP) Finland KRZYWICKI, Andrzej te CALGARY, (72) AKIMOTO, Yuji te TOSU-SHI, (54) ELEMENT ALBERTA T2N 3N9, Canada (CA) SAGA; 8410048, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (51) C23C 22/53 NAGASHIMA, Kazuro te TOSU-SHI, C23C 22/34 SAGA; 8410048, Japan (JP) (73) Picodeon Ltd Oy te 00120 KIMURA, Tetsuya te TOSU-SHI, HELSINKI, Finland (FI) (11) EP2309027 SAGA; 8410048, Japan (JP) (72) LAPPALAINEN, Reijo te FI-70870 (21) EP09171140.8 KAMAHORI, Yasuhiro te TOSU-SHI, HILTULANLAHTI, Finland (FI) (22) 23.09.2009 SAGA; 8410048, Japan (JP) RUUTTU, Jari te FI-10330 BILLNÄS, Finland (FI) (54) Behandlungslösung zur (51) C23C 30/00 Erzeugung Chrom- und Cobalt- C23C 28/02 MYLLYMÄKI, Vesa te FI-00200 HELSINKI, Finland (FI) freier schwarzer C23C 18/54 Konversionsschichten C23C 10/60 YLÄTALO, Sampo te FI-00660 HELSINKI, Finland (FI) (47) 21.09.2011 (11) EP1710323 MÄKITALO, Juha te FI-10600 (73) ATOTECH Deutschland GmbH te (21) EP06250511.0 TAMMISAARI, Finland (FI) 10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (22) 31.01.2006 PULLI, Lasse te FI-00670 DUITSLAND (DE) HELSINKI, Finland (FI) (31) 98067 (72) Dingwerth, Björn te 14129, (51) C23C 16/455 (32) 04.04.2005 BERLIN, BONDSREPUBLIEK C23C 16/30 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2067876 Sazanov, Zdenek te 46841, (54) Nickel coating (21) EP08170145.0 TANVALD, Tsjechië (CZ) (47) 21.09.2011 Thom, Kostantin te 13593, (22) 27.11.2008 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (73) United Technologies Corporation (31) 990386 P DUITSLAND (DE) te HARTFORD, CT 06101, 272886 Bedrnik, Lukas te 46841, Verenigde Staten van Amerika TANVALD, Tsjechië (CZ) (US) (32) 27.11.2007 18.11.2008 (51) G21F 9/00 (72) Hanlon, Thomas R. te F28G 9/00 COLCHESTER, CT 06415, (33) Verenigde Staten van Amerika C23G 1/00 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika C02F 5/08 (US) (54) ALD or CVD process for producing (11) EP1819845 (51) C23C 14/00 germanium-antimony-tellurium films (21) EP05806632.5 (11) EP1485515 (47) 21.09.2011 (22) 25.10.2005 (21) EP03714431.8 (73) Air Products and Chemicals, Inc. (31) 102004054471 (22) 26.03.2003 te ALLENTOWN, PA 18195-1501, (32) 11.11.2004 (31) 113847 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.03.2002 (US) (54) REINIGUNGSVERFAHREN ZUR (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Xiao, Manchao te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van ENTFERNUNG VON MAGNETIT (54) EVALUATION OF CHAMBER Amerika (US) ENTHALTENDEN ABLAGERUNGEN COMPONENTS HAVING TEXTURED AUS EINEM DRUCKBEHÄLTER Nummer 39/11 83 28 september 2011
EINES KRAFTWERKS TOKYO 1760022, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (47) 21.09.2011 GARCIA VILLORA, Encarnacion (54) NON-FIBROUS POLYMER Antonia te NERIMA-KU, TOKYO SOLUTION OF PARA-ARAMID WITH (73) Areva NP GmbH te 91052 1760022, Japan (JP) ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK HIGH RELATIVE VISCOSITY DUITSLAND (DE) (51) C30B 25/02 (47) 21.09.2011 (72) BITTER, Konrad te 91074 (11) EP1525340 (73) Teijin Aramid B.V. te 6824 BM HERZOGENAURACH, (21) EP03750838.9 ARNHEM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.07.2003 (72) HENDRIKS, Anton, Johannes, Josef (DE) (31) 0209375 te NL-6663 AL LENT HLUCHY, Johann te 91336 SURQUIN, Jan, M. te NL-6812 DB HEROLDSBACH, (32) 24.07.2002 ARNHEM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk OLDENZEEL, Mirjam, Ellen te NL- (DE) (54) PROCEDE DE REALISATION PAR 6932 CK WESTERVOORT (51) C25B 3/02 EPITAXIE EN PHASE VAPEUR D UN JOURNEE, René te NL-6922 AN (11) EP2171128 FIL M DE NITRURE DE GALLIUM A DUIVEN FAIBLE DENSITE DE DEFAUT VAN BOMMEL, Vincent, A. te NL- (21) EP08774881.0 6903 CZ ZEVENAAR (47) 21.09.2011 (22) 08.07.2008 (51) D04H 1/54 (31) 07112435 (73) Saint-Gobain Cristaux & D04H 1/42 Détecteurs te 92400 (32) 13.07.2007 D01F 8/14 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) D01F 8/06 (33) Europees Octrooi Bureau (72) BEAUMONT, Bernard te F-06530 (11) EP2083100 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG LE TIGNET, Frankrijk (FR) VON ISOCYANATEN DURCH GIBART, Pierre te F-06740 (21) EP07740559.5 ANODISCHE OXIDATION VOM CHÂTEAUNEUF DE GRASSE, (22) 30.03.2007 FORMAMIDEN Frankrijk (FR) (31) 2006272180 (47) 21.09.2011 FAURIE, Jean-Pierre te F-06560 2007090104 VALBONNE, Frankrijk (FR) (73) BASF SE te 67056 (32) 03.10.2006 LUDWIGSHAFEN, (51) H01L 21/58 30.03.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C30B 33/06 C30B 33/00 (33) Japan (DE) Japan (11) EP1660703 (72) GRIESBACH, Ulrich te 68305 (54) CRIMPING COMPOSITE FIBER AND MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP04744049.0 FIBROUS MASS COMPRISING THE DUITSLAND (DE) (22) 26.07.2004 SAME WITTENBECHER, Lars te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 0317854 (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) 492736 P (73) Daiwabo Holdings Co., Ltd. te PÜTTER, Hermann te 67433 (32) 30.07.2003 CHUO-KU, OSAKA-SHI, Japan (JP) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK 06.08.2003 Daiwabo Polytec Co., Ltd. te DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË OSAKA 541-0056, Japan (JP) (51) C30B 1/00 Verenigde Staten van Amerika (72) OKAYA, Hiroshi te HYOGO 675- (11) EP1598450 (54) METHOD OF MANUFACTURING 0163, Japan (JP) (21) EP04711454.1 DIAMOND SUBSTRATES (51) D01H 5/42 (47) 21.09.2011 D01H 5/38 (22) 16.02.2004 D01H 1/22 (73) Element Six Limited te ISLE OF (31) 2003046552 (11) EP2149628 2003066020 MAN IM99 6AQ, GROOT 2003137916 BRITTANNIË (GB) (21) EP09164917.8 (32) 24.02.2003 (72) WORT, Christopher, John, Howard (22) 08.07.2009 12.03.2003 te WANTAGE, OXFORDSHIRE (31) 102008040871 15.05.2003 OX12 7DG, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 30.07.2008 (33) Japan TWITCHEN, Daniel, James te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan SUNNINGDALE, BERKSHIRE SL5 Japan (54) Regulierstrecke mit elektrischer 0BD, GROOT BRITTANNIË (GB) Bremse und Verfahren zum (54) Beta-Ga2O3 SINGLE CRYSTAL SCARSBROOK, Geoffrey Alan te Umrüsten einer Regulierstrecke GROWING METHOD ASCOT, BERKSHIRE SL5 9TD, für wartungsarmen Betrieb GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (51) D21H 13/26 (73) WASEDA UNIVERSITY te (73) Rieter Ingolstadt GmbH te 85055 D01F 6/60 SHINJUKU-KU, TOKYO 169-8050, INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK C08L 77/10 Japan (JP) DUITSLAND (DE) C08K 3/16 (72) ICHINOSE, Noboru, School of C08J 5/18 (72) Greis, Dietmar te 85055 Science & Engineering te C08J 3/09 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK SHINJUKU-KU, TOKYO 1690072, DUITSLAND (DE) (11) EP1631707 Japan (JP) Holm, Göhler te 85051 SHIMAMURA, K., Kagami (21) EP04730969.5 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK Memorial Lab. for Materials te 2- (22) 04.05.2004 DUITSLAND (DE) CHOME, SHINJUKU,2TOKYO (31) 03010367 Schuller, Edmund te 85055 1690051, Japan (JP) INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK AOKI, Kazuo te NERIMA-KU, (32) 08.05.2003 DUITSLAND (DE) Nummer 39/11 84 28 september 2011
(51) D02G 3/04 (DE) (31) 102008012294 A41D 31/00 (72) BAUER, Wolfgang te 70806 102008021958 A41D 19/015 KORNWESTHEIM, (32) 03.03.2008 (11) EP2097566 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 02.05.2008 (21) EP07839398.0 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FLAD, Axel te 72393 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 09.10.2007 BURLADINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 545177 DUITSLAND (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM VERNADELN EINER FASERBAHN (32) 10.10.2006 ABT-SEITEL, Christine te 72458 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG (54) CUT RESISTANT FABRIC (51) D04B 35/04 te 42897 REMSCHEID, COMPRISING ARAMID FIBERS OF BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2240635 DIFFERENT DENIER AND METHOD (DE) FOR MAKING ARTICLES (21) EP09706216.0 THEREFROM (72) REUTTER, Tilman te 24601 (22) 23.01.2009 STOLPE, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (31) MI20080122 DUITSLAND (DE) (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (32) 28.01.2008 PLUMP, Andreas te A-4020 LINZ, COMPANY te WILMINGTON, DE Oostenrijk (AT) 19898, Verenigde Staten van (33) Italië MAYER, Andreas te 91054 Amerika (US) (54) NEEDLE FOR TRANSFERRING ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (72) PRICKETT, Larry, John te STITCHES FROM THE NEEDLE DUITSLAND (DE) CHESTERFIELD, VA 23838, ITSELF TO ADJACENT NEEDLES BU, Daniel te A-4052 ANSFELDEN, Verenigde Staten van Amerika FOR HOSIERY KNITTING Oostenrijk (AT) (US) MACHINES OR THE LIKE (51) D06F 35/00 (51) D03D 15/02 (47) 21.09.2011 (11) EP1863968 B29C 70/34 (73) SANTONI S.p.A. te 25135 (21) EP06732701.5 B29C 70/08 BRESCIA, Italië (IT) (22) 24.03.2006 (11) EP2217748 (72) LONATI, Ettore te I-25080 (31) 20050025043 (21) EP08848052.0 BOTTICINO, Italië (IT) LONATI, Tiberio te I-25121 (32) 25.03.2005 (22) 07.11.2008 BRESCIA, Italië (IT) (33) Zuid-Korea (31) 200701587 LONATI, Fausto te I-25128 BRESCIA, Italië (IT) (54) WASHING MACHINE HAVING (32) 09.11.2007 STEAM GENERATOR (51) D04H 3/16 (33) Denemarken (47) 21.09.2011 D04H 3/14 (54) METHOD FOR MANUFACTURING A D04H 13/00 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- WIND TURBINE BLADE AND USE 721, Zuid-Korea (KR) OF A STRUCTURAL MAT FOR (11) EP1866472 (72) AHN, In Geun te CHANGWON-SI, REINFORCING A WIND TURBINE (21) EP06748920.3 BLADE STRUCTURE GYEONGSANGNAM-DO, 641-941, (22) 29.03.2006 Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 (31) 96954 (51) D06F 35/00 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8940 (32) 01.04.2005 RANDERS SV, Denemarken (DK) (11) EP1709232 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) HEDGES, Andrew te (21) EP04816354.7 SOUTHAMPTON SO15 5FR, (54) LIGHTWEIGHT HIGH-TENSILE, (22) 28.12.2004 HIGH-TEAR STRENGTH GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 10361406 VRONSKY, Tomas te WOOLSTON BICOMPONENT NONWOVEN SOUTHAMPTON SO19 9FR, FABRICS (32) 29.12.2003 GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) D04B 9/14 (73) NORTH CAROLINA STATE (54) VERFAHREN ZUM WASCHEN VON D04B 35/14 UNIVERSITY te RALEIGH, NC WÄSCHE IN EINER (11) EP2217750 27695-7003, Verenigde Staten PROZESSGESTEUERTEN van Amerika (US) HAUSHALT-WASCHMASCHINE (21) EP08801096.2 (72) POURDEYHIMI, Behnam te CARY, (47) 21.09.2011 (22) 01.08.2008 NORTH CAROLINA 27511, (73) BSH Bosch und Siemens (31) 102007041171 Verenigde Staten van Amerika Hausgeräte GmbH te 81739 (32) 28.08.2007 (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK FEDOROVA, Nataliya V. te DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WOODBURY, MN 55129, (54) VERFAHREN UND Verenigde Staten van Amerika (72) CZYZEWSKI, Gundula te 13125 STRICKMASCHINE ZUR (US) BERLIN, BONDSREPUBLIEK HERSTELLUNG EINER SHARP, Stephen R. te HOLLY DUITSLAND (DE) MASCHENWARE AUS IM SPRINGS, NORTH CAROLINA MEISSNER, Christine te 13467 WESENTLICHEN UNVERDREHTEM 27540, Verenigde Staten van BERLIN, BONDSREPUBLIEK FASERMATERIAL Amerika (US) DUITSLAND (DE) SCHULZE, Ingo te 16341 (47) 21.09.2011 (51) D04H 18/00 PANKETAL, BONDSREPUBLIEK (73) SIPRA Patententwicklungs- und (11) EP2250308 DUITSLAND (DE) Beteiligungsgesellschaft mbH te WÖBKEMEIER, Martina te 10789 (21) EP09718088.9 72461 ALBSTADT, BERLIN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.03.2009 Nummer 39/11 85 28 september 2011
DUITSLAND (DE) (11) EP2262942 (21) EP06701139.5 (51) D06F 58/20 (21) EP09729436.7 (22) 05.01.2006 D06F 35/00 (22) 16.03.2009 (31) 0500629 (11) EP1862584 (31) 0801950 (32) 13.01.2005 (21) EP06011419.6 (32) 09.04.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 01.06.2006 (33) Frankrijk (54) FIRE RETARDANT COMPOSITIONS (54) Domestic appliance with a water (54) APPAREIL ELECTROMENAGER (47) 21.09.2011 reservoir COMPRENANT UNE BASE POUR (73) Dartex Coatings Limited te (47) 21.09.2011 LA PRODUCTION DE VAPEUR NOTTINGHAM NG10 1FZ, GROOT (73) Electrolux Home Products COMPORTANT UN RESERVOIR BRITTANNIË (GB) AMOVIBLE Corporation N.V. te 1130 (72) SCHWARZBACH, Tilo te BRUSSEL, België (BE) (47) 21.09.2011 SHEFFIELD, SOUTH YORKSHIRE, (72) Schmidt, Dieter te 90552 (73) Rowenta Werke GmbH te 63067 S8 0RA, GROOT BRITTANNIË (GB) RÖTHENBACH, BONDSREPUBLIEK OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK McKNIGHT, Jo Dartex Coatings Ltd DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) te LONG EATON, NOTTINGHAM Arreghini, Luigi te 30020 (72) SPATZ, Dierk te 64711 ERBACH, NG10 1FZ, GROOT BRITTANNIË PORTOGRUARO (VE), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (GB) Quaroni, Riccardo te 33090 (DE) (51) D06Q 1/00 ARZENE (PN), Italië (IT) KREBS, Martin te D-63785 D06P 5/00 Santarossa, Alberto te 33080 OBENBURG, BONDSREPUBLIEK D06P 3/14 PORCIA (PN), Italië (IT) DUITSLAND (DE) (11) EP1788150 (51) D06F 58/24 HAHN, Matthias te 60599 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK (21) EP06124188.1 (11) EP2196578 DUITSLAND (DE) (22) 16.11.2006 (21) EP08021504.9 (51) D21H 21/34 (31) FI20050238 (22) 11.12.2008 D21H 17/56 (32) 18.11.2005 (54) Laundry dryer with removable D21H 17/53 (33) Italië condenser D21H 17/10 (54) Process for making surface (47) 21.09.2011 D06M 15/61 D06M 15/507 designs on woolen textile (73) Electrolux Home Products D06M 13/463 substrates Corporation N.V. te 1130 D06M 13/46 (47) 21.09.2011 BRUSSEL, België (BE) D06M 13/332 (73) Stamperia Altair S.r.l. te 59100 (72) Favret, Ugo te 33072 CASARSA D06M 13/325 PRATO, Italië (IT) DELLA DELIZIA (PN), Italië (IT) D06M 13/292 Vian, Alessandro te 31040 C08L 67/02 (72) Lenzi, Paolo te 59100, PRATO, MEDUNA DI LIVENZA (TV), Italië C08K 5/521 Italië (IT) (IT) (11) EP2283182 (51) D21F 1/00 (51) D06F 58/24 (21) EP09761433.3 (11) EP1724394 D06F 58/04 (22) 05.06.2009 (21) EP06252629.8 (11) EP2112263 (31) 08010665 (22) 19.05.2006 (21) EP09100229.5 (32) 12.06.2008 (31) 2005146726 (22) 07.04.2009 (33) Europees Octrooi Bureau 2005153675 (31) 102008020571 (54) COMPOSITION FOR TREATMENT (32) 19.05.2005 (32) 24.04.2008 OF FIBER MATERIALS BY EXHAUST 26.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND METHOD IN PARTICULAR (33) Japan Japan (54) Waschtrockner mit einem (47) 21.09.2011 Trommelgehäuse, das eine (73) Huntsman Textile Effects (54) Industrial two-layer fabric Wassereintrittsöffnung aufweist (Germany) GmbH te 86462 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 LANGWEID A. LECH, (73) Nippon Filcon Co., Ltd te INAGI- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) BSH Bosch und Siemens SHI TOKYO, Japan (JP) (DE) Hausgeräte GmbH te 81739 (72) Ueda, Ikuo te 1780 ATSUHARA, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) DERMEIK, Salman te 86157 FUJI-SHI, SHIZUOKA, Japan (JP) DUITSLAND (DE) AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK Tsutsue, Hiromi te 1780 DUITSLAND (DE) (72) Bolduan, Edwin te 13629 BERLIN, ATSUHARA, FUJI-SHI SHIZUOKA, LEMMER, Karl-Heinz te 86156 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (51) D21F 1/50 Schröder, Dieter te 13127 BRAUN, Reinhold te 86830 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1851377 SCHWABMÜNCHEN, DUITSLAND (DE) (21) EP06708978.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Stolze, Andreas te 14612 (DE) (22) 21.02.2006 FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK NASSL, Walter te 86444 AFFING, DUITSLAND (DE) (31) 20055092 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wüstemann, Joachim te 15749 (32) 24.02.2005 (DE) MITTENWALDE, BONDSREPUBLIEK (33) Finland DUITSLAND (DE) (51) D06M 23/12 D06M 15/43 (54) A DEVICE FOR REMOVING LIQUID (51) D06F 73/00 FROM A MOVING FABRIC OR WEB (11) EP1836342 Nummer 39/11 86 28 september 2011
(47) 21.09.2011 (51) D21F 11/14 Verenigde Staten van Amerika (73) Savolainen, Olavi te 33180 (11) EP1756359 (US) TAMPERE, Finland (FI) (21) EP05766962.4 (51) D21H 27/00 D21H 19/10 (72) Savolainen, Olavi te 33180 (22) 17.06.2005 TAMPERE, Finland (FI) (11) EP1985755 (31) 580847 P (51) D21F 3/04 151761 (21) EP07706641.3 D21F 1/80 (32) 18.06.2004 (22) 12.01.2007 B30B 9/24 14.06.2005 (31) 2006023928 (11) EP1807567 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 31.01.2006 (21) EP05794736.8 Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (22) 19.10.2005 (54) HIGH SOLIDS FABRIC CREPE (54) TISSUE PAPER CONTAINING (31) 0402648 PROCESS FOR PRODUCING LIQUID DRUG (32) 02.11.2004 ABSORBENT SHEET WITH IN- FABRIC DRYING (47) 21.09.2011 (33) Zweden (47) 21.09.2011 (73) DAIO PAPER CORPORATION te (54) METHOD AND TWIN-WIRE PRESS SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799- FOR DEWATERING A FIBRE (73) Georgia-Pacific Consumer 0492, Japan (JP) SUSPENSION Products LP te ATLANTA GA 30303, Verenigde Staten van (72) KONUMA, Atsushi te FUJINOMIYA- (47) 21.09.2011 Amerika (US) SHI, SHIZUOKA 418-0038, Japan (JP) (73) Metso Paper, Inc. te 00101 (72) MURRAY, Frank, C. te MARIETTA, HELSINGFORS, Finland (FI) GA 30067, Verenigde Staten van (51) D21H 27/18 (72) ÖDMARK, Leif te S-864 33 Amerika (US) D21H 21/20 MATTFORS, Zweden (SE) WENDT, Greg te NEENAH, WI D21H 21/16 54956, Verenigde Staten van (51) H05B 3/00 (11) EP1856327 Amerika (US) D21G 1/02 (21) EP06720669.8 D21F 5/02 (51) H05B 3/36 (22) 13.02.2006 B31F 1/07 D21H 21/54 (31) 652097 P (11) EP2274475 D21H 17/67 D21H 13/50 (32) 11.02.2005 (21) EP09732075.8 (11) EP2063024 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 15.04.2009 (21) EP07022709.5 (54) PAPER SUBSTRATES USEFUL IN (31) 102008019720 (22) 22.11.2007 WALLBOARD TAPE APPLICATIONS (32) 18.04.2008 (54) Nano carbon crystal material and (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND method of manufacturing (73) INTERNATIONAL PAPER COMPANY (54) BEHEIZTE PRÄGEWALZE electrothermal board by using the te STAMFORD, CT 06921, (47) 21.09.2011 same Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG (47) 21.09.2011 te 90763 FÜRTH, (73) Pan, Ching-Ling te TAIPEI COUNTY (72) BUZZA, Stephen, A. te OVILLA, TX BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 242, Taiwan (TW) 75154, Verenigde Staten van (DE) Wu, Yung-Shun te TAIPEI COUNTY Amerika (US) 241, Taiwan (TW) ANDERSON, D., W. te GOSHEN, (72) MITSAM, Reinwald te 90579 OHIO 45122, Verenigde Staten LANGENZENN, BONDSREPUBLIEK (72) Pan, Ching-Ling te TAIPEI COUNTY van Amerika (US) DUITSLAND (DE) 242, Taiwan (TW) XU, Yufeng te LOVELAND, OHIO Wu, Yung-Shun te TAIPEI COUNTY (51) D21F 7/08 45140, Verenigde Staten van 241, Taiwan (TW) D21F 5/04 Amerika (US) D21F 5/02 (51) D21H 21/02 MCGAFFINN, Bruce, Richard te (11) EP1586701 (11) EP1214472 MIDDLETOWN, OHIO 45044, Verenigde Staten van Amerika (21) EP05101672.3 (21) EP00943183.4 (US) (22) 04.03.2005 (22) 23.06.2000 WILSON, Christopher, Michael te (31) 102004017818 (31) 363225 MIDDLETOWN, OHIO 45042, Verenigde Staten van Amerika (32) 13.04.2004 (32) 30.07.1999 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E01B 35/00 (54) PROCESS FOR CONTROLLING (54) Trockenanordnung (11) EP1738029 DEPOSIT OF STICKY MATERIAL (47) 21.09.2011 (21) EP04728500.2 (47) 21.09.2011 (73) Voith Patent GmbH te 89522 (22) 21.04.2004 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) HERCULES INCORPORATED te DUITSLAND (DE) WILMINGTON, DE 19894-0001, (54) VERFAHREN ZUR VERMESSUNG VON FAHRBAHNEN (72) Bubik, Alfred Dr. te 88212 Verenigde Staten van Amerika RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK (US) (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (72) HENDRIKS, William, A. te (73) J. Müller AG te 8307 EFFRETIKON, Wischmann, Ralf te 88368 JACKSONVILLE, FL 32259, Zwitserland (CH) BERGATREUTE, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (72) JÄGER, Heinz te CH-8604 DUITSLAND (DE) (US) VOLKETSWIL, Zwitserland (CH) Lomic, Stevan Dr. te 1130 WIEN, COWART, Jeffrey, R. te Oostenrijk (AT) JACKSONVILLE, FL 32205, (51) E01C 13/08 Nummer 39/11 87 28 september 2011
E01C 13/00 eine geodätische Struktur (22) 08.08.2009 (11) EP1904685 (47) 21.09.2011 (31) 0804578 (21) EP05759877.3 (73) Schneider, Michael te 10437 (32) 13.08.2008 (22) 12.07.2005 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk DUITSLAND (DE) (54) SPORTS COMPLEX Fulland, Carsten te 10119 (54) Escalier hélicoïdal (47) 21.09.2011 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (73) VAN REMUNDT, Nicolaas DUITSLAND (DE) (73) Gantois te 88100 SAINT DIE DES Hyacinthus Maria te 2401 LP Overschmidt, Gordian te 10119 VOSGES, Frankrijk (FR) ALPHEN AAN DEN RIJN BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Petel, Michel te 88100 SAINT DIE (72) VAN REMUNDT, Nicolaas DES VOSGES, Frankrijk (FR) (72) Schneider, Michael te 10437 Hyacinthus Maria te 2401 LP (51) E06B 3/54 ALPHEN AAN DEN RIJN BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) E04F 13/08 (51) E02D 29/02 Fulland, Carsten te 10119 (11) EP1543204 (11) EP1712686 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (21) EP03738856.8 (21) EP06007242.8 DUITSLAND (DE) Overschmidt, Gordian te 10119 (22) 10.07.2003 (22) 06.04.2006 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (31) 0202329 (31) 202005005959 U DUITSLAND (DE) (32) 29.07.2002 (32) 14.04.2005 (51) E04B 1/82 (33) Zweden (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1816274 (54) INSULATING GLASS FASTENER (54) Verbindungselement, (21) EP07101460.9 (47) 21.09.2011 vorzugsweise für Drahtgitter (22) 31.01.2007 (73) Vida International AB te 41663 (47) 21.09.2011 (31) 06101129 GÖTEBORG, Zweden (SE) (73) Rothfuss, Thomas, Dipl. Ing. te (32) 01.02.2006 (72) STENVALL, Bo te S-433 60 71735 EBERDINGEN, SÄVEDALEN, Zweden (SE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau (DE) (54) Enclosure for acoustic insulation (51) F16B 5/02 of an apparatus contained within E04F 15/04 (72) Rothfuss, Thomas, Dipl. Ing. te E04F 13/08 71735 EBERDINGEN, said enclosure BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (11) EP2236693 (DE) (73) FEI COMPANY te HILLSBORO, (21) EP09156361.9 (51) E03F 5/10 OREGON 97124-5793, Verenigde (22) 26.03.2009 C02F 1/00 Staten van Amerika (US) (54) Wärmegedämmte Halterung für (11) EP1371790 (72) Schroen, Joseph te 5600 KA, Verkleidungselemente (21) EP03010717.1 EINDHOVEN (47) 21.09.2011 Visscher, Albert te 5600 KA, (22) 13.05.2003 EINDHOVEN (73) Guido Berger (31) 20207514 U Produktmanagement GmbH te (51) E04D 13/04 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, (32) 13.05.2002 (11) EP2247804 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09715777.0 (DE) (54) Verfahren zum Auffangen von (22) 25.02.2009 (72) Berger, Guido te 33378 RHEDA- salzhaltigem Schmutzwasser WIEDENBRÜCK, (31) 202008002772 U (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.02.2008 (DE) (73) Brennecke, Peer te 28857 SYKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16B 5/00 (DE) (54) RÜCKHALTEVORRICHTUNG, E04F 15/02 B27M 3/04 (72) Brennecke, Peer te 28857 SYKE, INSBESONDERE FÜR B27M 3/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FLACHDACHGULLYS B23P 11/00 (DE) (47) 21.09.2011 (11) EP1984586 Auras, Michael te 27749 (73) b/s/t GmbH Koch DELMENHORST, Kunststofftechnologie te 83253 (21) EP06818985.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RIMSTING, BONDSREPUBLIEK (22) 06.12.2006 (DE) DUITSLAND (DE) (31) 102006002027 Ködding, Michael te 30269 Koch, Hans-Jürgen te 83253 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK 102006002028 RIMSTING, BONDSREPUBLIEK 102006011887 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) E04B 1/19 (32) 13.01.2006 (72) SCHÖLL, Maximilian te 83101 13.01.2006 (11) EP1954897 THANSAU, BONDSREPUBLIEK 15.03.2006 (21) EP06724789.0 DUITSLAND (DE) ZIMMERMANN, Michael te 83512 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 25.04.2006 WASSERBURG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 202005017822 U DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 14.11.2005 (51) E04F 11/032 (54) Method and apparatus for automatic mounting of a locking (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2154309 element to a panel (54) Verbindungsknoten für ein (21) EP09010266.6 (47) 21.09.2011 Raumtragwerk, insbesondere für Nummer 39/11 88 28 september 2011
(73) Akzenta Paneele + Profile GmbH (54) Verschluss, insbesondere für (22) 07.08.2009 te 56759 KAISERSESCH, Aussenschwingtüren von (31) 0804610 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Omnibussen (32) 18.08.2008 (DE) (47) 21.09.2011 (33) Frankrijk (72) DR. HANNIG, Hans-Jürgen te (73) HAPPICH Fahrzeug- und 51427 BERGISCH GLADBACH, Industrieteile GmbH te 42285 (54) Dispositif pour la réalisation d'un BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK puits dans un sol (DE) DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (51) E04G 9/02 (72) Neubauer, Michael te 42899 (73) Arsonnet, Gérard te 91160 SAULX (11) EP1857611 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK LES CHARTREUX, Frankrijk (FR) (21) EP07105699.8 DUITSLAND (DE) (72) Arsonnet, Gérard te 91160 SAULX LES CHARTREUX, Frankrijk (FR) (22) 05.04.2007 (51) E05B 63/20 E05B 59/00 (31) 102006023109 (51) E21D 9/11 (11) EP1840302 E21D 9/10 (32) 16.05.2006 (21) EP07103777.4 E21B 7/20 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E21B 7/06 (22) 08.03.2007 (54) Verfahren zum Reparieren der E21B 17/10 Oberfläche eines plattenförmigen (31) 20065199 (11) EP2206876 Trägers (32) 28.03.2006 (21) EP09179620.1 (47) 21.09.2011 (33) Finland (22) 17.12.2009 (73) Hünnebeck Group GmbH te (54) Door lock (31) 0859024 40885 RATINGEN, (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 23.12.2008 (DE) (73) BJÖRKBODA LÅS OY AB te 25860 (33) Frankrijk BJÖRKBODA, Finland (FI) (72) Schlenker, Jürgen, Dr. te 40885 (54) Tête de forage pour machine de RATINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Nabb, Peter te FI-25840, forage NIVELAX, Finland (FI) DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (51) E05D 5/12 (51) E04G 15/06 (73) Soletanche Freyssinet te 92500 E05D 15/52 (11) EP1965005 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (11) EP2108073 (21) EP08290153.9 (72) Sabatie, Jean-Marc te 92500 (21) EP07821743.7 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (22) 18.02.2008 (22) 24.10.2007 (31) 0701388 (51) E21D 21/00 (31) 202007000693 U (32) 27.02.2007 (11) EP2257690 (32) 11.01.2007 (33) Frankrijk (21) EP09721454.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Dispositif d'encastrement d'un (22) 18.03.2009 potelet de garde-corps sur le bord (54) VERDECKT LIEGENDER BESCHLAG (31) 102008014700 FÜR EIN FENSTER ODER EINE TÜR d'une dalle (32) 18.03.2008 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) SIEGENIA-AUBI KG te 57234 (73) KP1 te 84000 AVIGNON, Frankrijk (54) KORROSIONSGESCHÜTZTER (FR) WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SELBSTBOHRANKER SOWIE (72) Garcia, Richard te 30650 ANKERTEILEINHEIT UND ROCHEFORT DU GARD, Frankrijk (72) LAUTZ, Wolfgang te 57074 VERFAHREN ZU DESSEN (FR) SIEGEN, BONDSREPUBLIEK HERSTELLUNG DUITSLAND (DE) Peney, Thierry te 84000 (47) 21.09.2011 AVIGNON, Frankrijk (FR) LEY, Andreas te 57250 NETPHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Dywidag-Systems International (51) E05B 47/00 (DE) GmbH te 80796 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2169153 (51) E06B 3/22 (DE) (21) EP08105427.2 (11) EP1693546 (72) SCHMIDT, Frank te 81735 (22) 25.09.2008 (21) EP05001338.2 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) Electronic lock (22) 24.01.2005 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (54) Fenster oder Tür mit eingeklebter (51) F01L 1/245 (73) WFE Technology Corp. te Verglasung F01L 1/24 TAICHUNG CITY, Taiwan (TW) (47) 21.09.2011 (11) EP2183468 (72) Lien, Chin-Min te TAICHUNG CITY, (73) EgoKiefer AG te 9450 (21) EP08806964.6 Taiwan (TW) ALTSTÄTTEN, Zwitserland (CH) (22) 01.08.2008 (51) E05B 65/12 (72) Kappel, Martin te 6973 HÖCHST, (31) 832033 E05B 63/00 Oostenrijk (AT) (32) 01.08.2007 (11) EP1640535 Kehl, Manfred te 9436 BALGACH, (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04023727.3 Zwitserland (CH) (54) HYDRAULIC LASH COMPENSATION (22) 05.10.2004 (51) E21B 7/20 E21B 7/00 DEVICE WITH MECHANICAL LIFT (31) 202004014771 U E21B 3/02 LOSS FEATURE (32) 21.09.2004 (11) EP2157277 (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09290620.5 (73) Eaton Corporation te CLEVELAND Nummer 39/11 89 28 september 2011
OHIO 44114-2584, Verenigde (72) RICHTER, Rainer te 81247 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Staten van Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 (72) GENISE, David, Gerard te DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK MARSHALL, MI 49068, Verenigde MAZAR, Boris te 80807 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) GERUM, Eduard te 83026 DUITSLAND (DE) (51) F01N 1/24 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK RUETH, Stefan te 85748 DUITSLAND (DE) F01N 1/10 GARCHING, BONDSREPUBLIEK F01N 1/08 DUITSLAND (DE) (51) F02B 37/12 F01N 1/04 SCHRÖTER, Gunter te 81829 (11) EP1852586 B01D 53/34 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07006517.2 (11) EP2047073 DUITSLAND (DE) (22) 29.03.2007 (21) EP07785765.4 MÜNCH, Stefan te 85235 ODELZHAUSEN, (31) 102006021129 (22) 13.07.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 04.05.2006 (31) 200600986 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 14.07.2006 (51) F01N 13/14 (54) Ladedruckregler für Abgas- (33) Denemarken (11) EP2235335 Turbolader von (54) MANUFACTURE-FRIENDLY (21) EP07870465.7 Brennkraftmotoren für SILENCER (22) 21.12.2007 Automobile (47) 21.09.2011 (54) THERMAL ENERGY CONTAINING (47) 21.09.2011 (73) Silentor Holding A/S te 2640 ARRANGEMENT FOR AN EXHAUST (73) smk systeme metall kunststoff HEDEHUSENE, Denemarken (DK) GAS PURIFICATION DEVICE gmbh & co. kg. te 70794 (72) FREDERIKSEN, Svend te DK-2840 (47) 21.09.2011 FILDERSTADT-PLATTENHARDT, HOLTE, Denemarken (DK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Renault Trucks te 69800 SAINT (DE) (51) F01N 3/36 PRIEST, Frankrijk (FR) (72) Wortmann, Frank te 73765 F01N 3/28 (72) VANVOLSEM, Michel te 38110 F01N 3/20 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK MONTAGNIEU LE BAS, Frankrijk DUITSLAND (DE) F01N 3/08 (FR) B01D 53/94 Bahm, Klaus te 76703 VONARB, Régis te 1630 BULLE, KRAICHTAL/MENZINGEN, (11) EP2146065 Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08740222.8 (51) F02B 29/04 (DE) (22) 04.04.2008 (11) EP1853804 (51) F16H 1/16 (31) 2007103119 (21) EP06704610.2 F02B 39/00 F02B 37/18 (32) 10.04.2007 (22) 30.01.2006 (11) EP2245283 (33) Japan (31) 0500371 (21) EP09702962.3 (54) EXHAUST PURIFICATION SYSTEM (32) 17.02.2005 (22) 07.01.2009 FOR INTERNAL COMBUSTION (33) Zweden ENGINE (31) 102008004688 (54) CHARGE AIR COOLER (47) 21.09.2011 (32) 16.01.2008 (47) 21.09.2011 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, (73) Scania CV AB (publ) te 151 87 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (54) ELEKTRONISCHER STELLANTRIEB Japan (JP) ZUR BETÄTIGUNG EINES VENTILS (72) MORISHIMA, Akinori te TOYOTA- (72) HAGBERG, Magnus te S-151 39 IN EINEM TURBOLADER FÜR EIN SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) KRAFTFAHRZEUG PETTERSSON, Henrik te S-635 05 AOYAMA, Taro te TOYOTA-SHI (47) 21.09.2011 AICHI 471-8571, Japan (JP) ESKILSTUNA, Zweden (SE) (73) Continental Automotive GmbH te INOUE, Mikio te TOYOTA-SHI AICHI (51) F02B 41/10 30165 HANNOVER, 471-8571, Japan (JP) F02B 39/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F02B 37/16 (51) H01L 35/32 (DE) H01L 35/30 F02B 37/04 F01N 5/02 F02B 21/00 (72) ISSLEIB, Rainer te 60489 B60K 6/12 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2274507 DUITSLAND (DE) (11) EP2220353 (21) EP09745491.2 KREMINA, Vinzent te 60316 (21) EP08784663.0 (22) 21.04.2009 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK (22) 09.07.2008 DUITSLAND (DE) (31) 102008023832 (31) 102007033693 (51) H02K 7/18 (32) 15.05.2008 (32) 19.07.2007 H02K 7/14 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H02K 5/128 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KÜHLUNG FÜR EINEN F02B 39/10 THERMOELEKTRISCHEN (54) ANORDNUNGEN ZUR (11) EP1995426 GENERATOR (TEG) RÜCKGEWINNUNG UNGENUTZTER ENERGIE VON ABGAS EINER (21) EP07075496.5 (47) 21.09.2011 VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE (22) 20.06.2007 (73) Bayerische Motoren Werke UND ENTSPRECHENDE (31) 07090100 Aktiengesellschaft te 80809 VERFAHREN (32) 24.05.2007 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 39/11 90 28 september 2011
(54) Elektromotor Köppel, Manfred te 83278 (22) 25.04.2007 (47) 21.09.2011 TRAUNSTEIN-AXDORF, (31) 102006026877 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) SycoTec GmbH & Co. KG te 88299 (DE) (32) 09.06.2006 LEUTKIRCH IM ALLGÄU, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16K 11/22 (DE) F16K 1/22 (54) KRAFTSTOFF- Lindenmaier AG te 88471 F16K 1/16 EINSPRITZVORRICHTUNG FÜR LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK F02M 25/07 EINE BRENNKRAFTMASCHINE DUITSLAND (DE) (11) EP2233729 (47) 21.09.2011 (72) Bischof, Thomas§ te 87758 (21) EP10155196.8 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK ILLERBEUREN, BONDSREPUBLIEK (22) 02.03.2010 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (31) 102009012211 Maier, Sandra te 88410 BAD (72) BREDOW, Falko te 71686 WURZACH, BONDSREPUBLIEK (32) 11.03.2009 REMSECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) Kämpfer, Oliver te 87700 KATZ, Martin te 70469 MEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) Klappenvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Gödeke, Holger te 88480 (47) 21.09.2011 (51) F03D 7/02 ACHTSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (73) Pierburg GmbH te 41460 NEUSS, DUITSLAND (DE) F03D 11/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F03D 1/06 Löffler, Rudolf te 88545 (DE) UNTERESSENDORF, (11) EP2252791 (72) Simons, Norbert te 40233 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09706142.8 (DE) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Heber, Ralf te 89155 ERBACH- DUITSLAND (DE) (22) 23.01.2009 ESINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) F02M 35/04 (31) 63132 DUITSLAND (DE) (11) EP1980741 (32) 30.01.2008 (51) F02D 41/20 (21) EP08005600.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1533503 (22) 26.03.2008 (54) RETRACTABLE BLADE STRUCTURE (21) EP04105859.5 (31) 102007017428 WITH A SPLIT TRAILING EDGE (22) 18.11.2004 (32) 13.04.2007 (47) 21.09.2011 (31) TO20030921 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Clipper Windpower, Inc. te (32) 20.11.2003 CARPINTERIA CA 93013, (54) Ansaugschnorchel eines Verenigde Staten van Amerika (33) Italië Luftansaugtrakts zum Ansaugen (US) (54) Device for control of electro- von Verbrennungsluft für eine Brennkraftmaschine (72) DEHLSEN, James, G. P. te actuators with detection of the MONTECITO, CA 93013, instant of end of actuation, and (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika method for detection of the (73) GM Global Technology Operations (US) instant of end of actuation of an LLC te DETROIT, MI 48265-3000, electro-actuator (51) F03D 7/04 Verenigde Staten van Amerika F03D 7/02 (47) 21.09.2011 (US) (11) EP2017469 (73) C.R.F. Società Consortile per (72) Engel, Norbert te 55246 MAINZ- Azioni te 10043 ORBASSANO KOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP08004321.9 (TORINO), Italië (IT) DUITSLAND (DE) (22) 08.03.2008 (72) SANTERO, Paolo c/o C.R.F. Società Siber, Ralf te 55116 MAINZ, (31) 102007014863 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Consortile te 10043 ORBASSANO, (32) 26.03.2007 Italië (IT) (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F02M 21/02 (51) F02M 55/00 (54) Verfahren zum Betreiben einer (11) EP2075454 (11) EP2088306 Windenergieanlage (21) EP07124184.8 (21) EP09001686.6 (47) 21.09.2011 (22) 31.12.2007 (22) 06.02.2009 (73) REpower Systems AG te 22297 (31) 102008008125 (54) Fuel injector assembly HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (32) 08.02.2008 (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Delphi Technologies Holding (72) Altemark, Jens te 24768 S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, RENDSBURG, BONDSREPUBLIEK (54) Verfahren zur Reinigung von Luxemburg (LU) DUITSLAND (DE) Flüssiggaseinspritzventilen (72) Felton, George te GILLINGHAM, (51) F03D 7/02 (47) 21.09.2011 KENT ME8 0HD, GROOT F03D 1/06 (73) TUNAP Industrie Chemie GmbH & BRITTANNIË (GB) (11) EP2235366 Co. Produktions KG te 82515 Crowder, Leslie te RAINHAM, WOLFRATSHAUSEN, KENT ME8 9HW, GROOT (21) EP08865522.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRITTANNIË (GB) (22) 19.12.2008 (DE) (51) F02M 63/00 (31) 200701845 (72) Sprügel, Friedrich te 81825 F02M 61/16 (32) 21.12.2007 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2032834 DUITSLAND (DE) (33) Denemarken (21) EP07728518.7 (54) ACTIVE FLOW CONTROL DEVICE Nummer 39/11 91 28 september 2011
AND METHOD FOR AFFECTING A DAEJEON, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) FLUID BOUNDARY LAYER OF A (51) F04D 29/10 (51) F16B 41/00 WIND TURBINE BLADE F04D 29/02 F16B 35/00 (47) 21.09.2011 (11) EP1559916 (11) EP1752669 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8940 (21) EP05001629.4 (21) EP06460024.0 RANDERS SV, Denemarken (DK) (22) 27.01.2005 (22) 24.07.2006 (72) ABDALLAH, Imad te DK-8900 RANDERS, Denemarken (DK) (31) 102004004159 (31) 37659505 GODSK, Kristian, Balschmidt te (32) 28.01.2004 (32) 11.08.2005 DK-2200 KOBENHAVN N, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Polen Denemarken (DK) NIELSEN, Thomas, S., Bjertrup te (54) Einsatz von druck- und (54) Kälteschützende, DK-8900 RANDERS, Denemarken biegebeanspruchten keramischen feuerbeständige Verbindung (DK) Bauteilen in Pumpen (47) 21.09.2011 NIELSEN, Niels, Christian, M. te (47) 21.09.2011 (73) Korff, Michael te 54-060 DK-6971 SPALD, Denemarken (73) Sachtleben Chemie GmbH te WROCLAW, Polen (PL) (DK) 47198 DUISBURG, (72) Korff, Michael te 54-060 (51) F03D 7/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WROCLAW, Polen (PL) F03D 11/00 (DE) (51) F16C 35/077 (11) EP1939446 (72) Czudnochowski, Edgar te 47198 F16C 35/073 (21) EP07022853.1 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK F16C 35/04 DUITSLAND (DE) (22) 26.11.2007 F16C 33/64 Leuchtenberger, Stefan te 47228 F16C 13/00 (31) 102006060182 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2048386 (32) 20.12.2006 DUITSLAND (DE) Fach, Roland te 46514 (21) EP07118086.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK (22) 09.10.2007 (54) Trägerplatte einer Bremsbacke DUITSLAND (DE) einer Bremsanlage für eine Engels, Klaus te 47647 KERKEN, (54) A bearing assembly with Windenergieanlage (WEA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND overmoulded annular bodies of plastic material (47) 21.09.2011 (DE) (47) 21.09.2011 (73) Kraft, Astrid te 35260 (51) F16J 15/32 STADTALLENDORF, F15B 15/22 (73) Aktiebolaget SKF te 415 50 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2107255 GÖTEBORG, Zweden (SE) (DE) (21) EP08006334.0 (72) Mola, Roberto te 10129 TORINO, Kraft, Erik te 35260 Italië (IT) STADTALLENDORF, (22) 31.03.2008 Peroz, Philippe te 10060 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Endlagengedämpfter CANTALUPA (TORINO), Italië (IT) (DE) Pneumatikzylinder Gallucci, Francesco te 10040 (72) Kraft, Astrid te 35260 (47) 21.09.2011 VOLVERA (TORINO), Italië (IT) STADTALLENDORF, Restivo, Riccardo te 10144 (73) Carl Freudenberg KG te 69469 TORINO, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (51) G01M 13/02 Kraft, Erik te 35260 F16C 35/077 STADTALLENDORF, (72) Barillas, Gonzalo te 26204 F16C 23/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALSFELD, BONDSREPUBLIEK F16C 23/02 (DE) DUITSLAND (DE) F16C 11/10 Wüstenhagen, Ulrich te 34613 (51) F04B 43/04 SCHWALMSTADT, (11) EP2218925 F04B 43/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10151934.6 (11) EP2101060 (DE) (22) 28.01.2010 (21) EP08004605.5 (51) F16B 33/00 (31) 0951013 (22) 12.03.2008 B29D 1/00 B29C 70/86 (32) 17.02.2009 (54) Ultrasonic piezoelectric pump (11) EP2035715 (33) Frankrijk (47) 21.09.2011 (21) EP07785866.0 (54) Dispositif de positionnement d'un (73) Korea Institute Of Machinery & objet (22) 28.06.2007 Materials te YUSEONG-GU (47) 21.09.2011 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) (31) 102006030894 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA (72) Ham, Young-Bog te (32) 01.07.2006 te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, GWANPYEONG-DONG, YUSEONG- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) GU, DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Park, Jung-Ho te SINSEONG- (54) VERSTÄRKTES (72) Palpacuer, Eric te 75013 PARIS, DONG, YUSEONG-GU, DAEJEON, KRAFTÜBERTRAGUNGSTEIL Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 (51) F16C 33/10 Jo, Jeong-Dai te SONGGANG- (73) FIREP Rebar Technology GmbH te F16C 17/02 DONG, YUSEONG-GU, DAEJEON, 40549 DÜSSELDORF, C10M 101/02 Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1806512 Yun, So-Nam te YUSEONG-GU, (DE) DAEJEON, Zuid-Korea (KR) (21) EP05805276.2 Choi, Byung-Oh te SEO-GU (72) TSUKAMOTO, Kenichi te 40467 (22) 25.10.2005 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK Nummer 39/11 92 28 september 2011
(31) 2004316745 (73) Xtrac Limited te KENNET PARK (54) AIR-COOLED PNEUMATICALLY- 2004316755 THATCHAM, BERKSHIRE RG19 ACTUATED BRAKE WITH (32) 29.10.2004 4ZA, GROOT BRITTANNIË (GB) REDUCED DIAMETER MULTIPLE 29.10.2004 (72) KERR, Michael te BERKSHIRE DISCS, PARTICULARLY FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS (33) Japan RG19 8XT, GROOT BRITTANNIË Japan (GB) (47) 21.09.2011 MOORE, Adrian, Paul te (54) GREASE FOR SLIDING BEARING (73) Re, Ugo Jacopo te 20132 MILANO, BERKSHIRE RG18 9PS, GROOT Italië (IT) (47) 21.09.2011 BRITTANNIË (GB) (72) Re, Ugo Jacopo te 20132 MILANO, (73) Hitachi Construction Machinery (51) F16D 3/56 Italië (IT) Co., Ltd. te TOKYO 112-0004, (11) EP1815157 Japan (JP) (51) F16D 65/20 (21) EP05848445.2 F16D 65/14 (72) AKITA, Hideki Hitachi Construction Machin. Co. Ltd te (22) 16.11.2005 (11) EP2083188 TSUCHIURA-SHI, IBARAKI, (31) 628344 P (21) EP09151037.0 3000013, Japan (JP) (32) 16.11.2004 (22) 21.01.2009 GOKITA, Osamu Hitachi Construction Machin. Co. Ltd te (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0800413 TSUCHIURA-SHI, IBARAKI, (54) VARIABLE STIFFNESS FLEXIBLE (32) 25.01.2008 3000013, Japan (JP) JOINT (33) Frankrijk FUJISAKI, Minoru Hitachi (47) 21.09.2011 Construction Mach. Co Ltd te (54) Dispositif de frein à disque pour TSUCHIURA-SHI, IBARAKI, (73) Seicon, Limited te COLUMBUS OH maintenir arrêté un véhicule en 3000013, Japan (JP) 43212, Verenigde Staten van stationnement MAEZAWA, Hajime Hitachi Amerika (US) (47) 21.09.2011 Construction Mach. Co. Ltd te (72) CUNNINGHAM, John te SARATOGA (73) Robert Bosch GmbH te 70442 TSUCHIURA-SHI, IBARAKI, SPRINGS, NY 12866, Verenigde STUTTGART, BONDSREPUBLIEK 3000013, Japan (JP) Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) YANAKA, Nobuo te TOKYO ROEMER, Robert, E. te BOLTON, 1790072, Japan (JP) MA 01740, Verenigde Staten van (72) Boisseau, Jean-Pierre te 75014, NISHIMURA, Hiroshi te Amerika (US) PARIS, Frankrijk (FR) YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA BANASIK, Robert, C. te (51) F16D 65/18 2350033, Japan (JP) COLUMBUS, OH 43235, Verenigde (11) EP2183502 FUJIYA, Hideyuki te TOKYO Staten van Amerika (US) 1440056, Japan (JP) (21) EP08790072.6 (51) F16D 69/04 (51) F16H 57/02 F16D 23/02 (22) 18.07.2008 F16C 35/063 (11) EP2104790 (31) MI20071599 (11) EP2199633 (21) EP07847899.7 (32) 02.08.2007 (21) EP09179392.7 (22) 06.12.2007 (33) Italië (22) 16.12.2009 (31) 102006061414 (54) ACTUATOR FOR PARKING BRAKE (31) 2008322094 (32) 23.12.2006 (47) 21.09.2011 (32) 18.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Freni Brembo S.p.A. te 24035 CURNO (BERGAMO), Italië (IT) (33) Japan (54) SYNCHRONRING EINER (54) Input shaft support structure SYNCHRONISIEREINRICHTUNG (72) CANOVA, Walter te I-24010 SORISOLE BERGAMO, Italië (IT) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 TERUZZI, Andrea te I-24061 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (73) Schaeffler Technologies GmbH & ALBANO S. ALESSANDRO te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Co. KG te 91074 BERGAMO, Italië (IT) Japan (JP) HERZOGENAURACH, RENZI, Davide te I-23841 (72) IKEDA, Akihiko te TOYOTA-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ANNONE BRIANZA LECCO, Italië AICHI 471-8571, Japan (JP) (DE) (IT) SHIMANE, Yoshichika te TOYOTA- (72) KARAIS, Thomas te 90449 (51) F16D 65/21 SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2174037 ISHIHARA, Tadashi te TOYOTA-SHI DUITSLAND (DE) AICHI 471-8571, Japan (JP) SCHWUGER, Josef te 77933 (21) EP07827620.1 (51) F16D 3/20 LAHR, BONDSREPUBLIEK (22) 30.07.2007 F16D 1/076 DUITSLAND (DE) (54) ELECTRICAL PARKING BRAKE SPOERL, Marcus te 91126 (11) EP2126389 REDNITZHEMBACH, (47) 21.09.2011 (21) EP08709379.5 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Freni Brembo S.p.A. te 24035 (22) 13.02.2008 (DE) CURNO (BERGAMO), Italië (IT) (31) 0703585 (51) F16D 65/847 (72) CARRARA, Marco te I-20062 0715946 F16D 55/36 CASSANO D'ADDA, MILANO, Italië (11) EP2265839 (IT) (32) 23.02.2007 SALA, Paolo te I-24030 VILLA 16.08.2007 (21) EP09722463.8 D'ADDA, BERGAMO, Italië (IT) (33) GROOT BRITTANNIË (22) 09.03.2009 CANTONI, Carlo te I-24020 GROOT BRITTANNIË (31) MI20080472 GORLE, BERGAMO, Italië (IT) (54) CONSTANT VELOCITY JOINTS (32) 19.03.2008 (51) F16D 65/28 F16D 55/224 (47) 21.09.2011 (33) Italië Nummer 39/11 93 28 september 2011
F16C 3/04 (72) Gernert, Siegfried te 88339 BAD CHIETI, Italië (IT) (11) EP2171306 WALDSEE-MITTELURBACH, (72) ROLANDO, Adriano te I-10087 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08773800.1 VALPERGA CANAVESE, Italië (IT) (DE) PANE, Gianluca te I-10015 IVREA, (22) 02.07.2008 (51) F16F 15/129 Italië (IT) (31) 102007032966 F16F 15/121 (51) F16H 25/24 (32) 16.07.2007 F16D 41/20 (11) EP2169269 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2084425 (21) EP09252267.1 (54) BREMSZANGENEINRICHTUNG (21) EP06821746.2 (22) 24.09.2009 EINER (22) 26.10.2006 SCHIENENFAHRZEUGBREMSE (31) 0817775 (54) DAMPER-PULLEY ASSEMBLY 0821678 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (32) 29.09.2008 (73) KNORR-BREMSE Systeme für (73) DAYCO EUROPE S.r.l. te CHIETI, 27.11.2008 Schienenfahrzeuge GmbH te Italië (IT) 80809 MÜNCHEN, (33) GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) RIU, Hervé te 38140 LA GROOT BRITTANNIË (DE) MURETTE, Frankrijk (FR) (54) Actuator (72) FREIHERR VON WILMOWSKY, (51) F16F 15/139 (47) 21.09.2011 Kaspar te 87544 BLAIBACH- (11) EP1956265 (73) Goodrich Actuation Systems Ltd. ETTENSBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP08001020.0 te SOLIHULL B90 4LA, GROOT DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) FUDERER, Erich te 82265 (22) 21.01.2008 FÜRSTENFELDBRUCK, (31) 102007006797 (72) Davies, Stephen Harlow te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHIFNAL SHROPSHIRE TF11 8HW, (32) 12.02.2007 (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) STALTMEIR, Josef te 80807 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Harvey, John Herbert te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) Verfahren zum Vermindern von WOLVERHAMPTON WEST DUITSLAND (DE) Schwingungen eines insgesamt MIDLANDS WV6 7SJ, GROOT TÄSCHNER, Wolfgang te 81241 ringscheibenförmigen Bauteils BRITTANNIË (GB) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK sowie ringscheibenförmiges Blakemore, Steven te DUITSLAND (DE) Bauteil WOMBOURNE WOLVERHAMPTON OSTLER, Armin te 80469 WV5 9JF, GROOT BRITTANNIË (47) 21.09.2011 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (GB) DUITSLAND (DE) (73) Schaeffler Technologies GmbH & Hill, Edward George te REDDITCH Co. KG te 91074 WORCESTERSHIRE B98 8 QD, (51) F16D 66/02 HERZOGENAURACH, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1741951 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16H 48/20 (DE) (21) EP06008637.8 (11) EP2131069 (22) 26.04.2006 (72) Ryzhik, Boris, Dr. te 76185 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (21) EP09161277.0 (31) 102005031328 DUITSLAND (DE) (22) 27.05.2009 (32) 05.07.2005 (51) F16G 13/06 (31) 2008154379 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2149722 2008148428 (54) Sensor zur Erfassung des (21) EP09165308.9 (32) 12.06.2008 Verschleisses eines 05.06.2008 (22) 13.07.2009 Bremsbelages. (33) Japan (47) 21.09.2011 (31) MI20081386 Japan (73) Hirschmann Automotive GmbH te (32) 28.07.2008 (54) Differential apparatus for vehicle 6830 RANKWEIL-BREDERIS, (33) Italië (47) 21.09.2011 Oostenrijk (AT) (54) Chain with lubricant sealing (73) JTEKT CORPORATION te OSAKA- (72) Kainrath, Christian te 6830 gaskets SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) RANKWEIL-BREDERIS, Oostenrijk (47) 21.09.2011 (AT) (72) Fujii, Noriyuki c/o JTEKT (73) Regina Catene Calibrate S.p.A. te CORPORATION te OSAKA-SHI, (51) F16F 1/38 20122 MILANO, Italië (IT) OSAKA 542-8502, Japan (JP) (11) EP1653112 (72) Garbagnati, Carlo te 23884, Nishiji, Makoto c/o JTEKT (21) EP05020538.4 CASTELLO BRIANZA LC, Italië (IT) CORPORATION te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP) (22) 21.09.2005 Fumagalli, Massimiliano te 23873, MISSAGLIA LC, Italië (IT) Suzuki, Kunihiko c/o JTEKT (31) 202004015831 U CORPORATION te OSAKA-SHI, (51) F16H 7/14 (32) 12.10.2004 OSAKA 542-8502, Japan (JP) F16H 7/12 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16H 57/02 (11) EP2162639 F16G 5/16 (54) Aufsammeleinrichtung zum (21) EP07790126.2 F02N 3/04 Aufnehmen von am Boden F02B 61/02 liegendem Erntegut (22) 05.06.2007 B62M 9/08 (47) 21.09.2011 (54) PULLEY TENSIONER FOR AN OIL B62M 7/02 WET BELT DRIVE (73) CLAAS Saulgau GmbH te 88348 (11) EP2113689 BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (21) EP09009587.8 DUITSLAND (DE) (73) DAYCO EUROPE S.r.l. te 66100 (22) 08.04.2003 Nummer 39/11 94 28 september 2011
(31) 2002105060 (21) EP08737363.5 manufacturing same (32) 08.04.2002 (22) 01.04.2008 (47) 21.09.2011 (33) Japan (31) 2007096533 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (54) Engine with CVT and swelling out (32) 02.04.2007 te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, lubricant oil chamber Japan (JP) (33) Japan AISIN AI Co., Ltd. te NISHIO-SHI (47) 21.09.2011 (54) VEHICULAR CONTROL APPARATUS AICHI-KEN 445-0006, Japan (JP) (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki AND VEHICULAR CONTROL (72) Kato, Junichi te TOYOTA-SHI AICHI Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA METHOD 471-8571, Japan (JP) 438-8501, Japan (JP) (47) 21.09.2011 Suzuki, Michinobu te TOYOTA-SHI (72) Oishi, Akifumi c/o Yamaha (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha AICHI 471-8571, Japan (JP) Hatsudoki Kabushiki Kaisha te te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471- Ichikawa, Masahiko te TOYOTA- IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438- 8571, Japan (JP) SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) 8501, Japan (JP) Yamada, Takafumi te NISHIO-SHI Ishida, Yousuke c/o Yamaha (72) KOBAYASHI, Nobufusa te TOYOTA- AICHI 445-0006, Japan (JP) Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan Horita, Hiroshi te NISHIO-SHI IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438- (JP) AICHI 445-0006, Japan (JP) 8501, Japan (JP) SUGIMURA, Toshio te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (51) F16L 5/08 (51) H05K 5/00 ASAMI, Tomohiro te TOYOTA-SHI F16J 15/02 G12B 9/08 AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (11) EP2189686 G01D 11/24 TOKURA, Takaaki te TOYOTA-SHI (21) EP09012127.8 F16H 61/00 AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (11) EP2134990 HASEGAWA, Yoshio te TOYOTA-SHI (22) 23.09.2009 (21) EP08734401.6 AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (31) 102008058743 (22) 19.03.2008 (51) F16H 61/662 (32) 24.11.2008 F16H 61/06 (31) 102007013696 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2228567 (32) 19.03.2007 (54) Dichtungselement (21) EP10154976.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (22) 01.03.2010 (54) GEHÄUSE MIT VORRICHTUNG (73) Poloplast GmbH & Co. KG te 4060 ZUM FIXIEREN EINES (31) 2009054008 LEONDING, Oostenrijk (AT) ELEKTRONISCHEN BAUTEILS (32) 06.03.2009 (72) Felber, Simone, Dipl. Ing. te 4863 (47) 21.09.2011 (33) Japan SEEWALCHEN AM ATTERSEE, Oostenrijk (AT) (73) Conti Temic Microelectronic (54) Control system for automatic Mayrbäurl, Erwin Werner, Dipl. GmbH te 90411 NÜRNBERG, transmission Ing. te 4481 ASTEN, Oostenrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (AT) (DE) (73) NISSAN MOTOR CO., LTD. te (51) F16J 15/32 (72) BÜYÜKBAS, Turhan te 95158 YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221- (11) EP1706659 KIRCHENLAMITZ, 0023, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA (21) EP04821219.5 (DE) 417-8585, Japan (JP) (22) 27.10.2004 RIETSCH, Jürgen te 95030 HOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Takahashi, Seiichiro te ATSUGI- (31) 754955 (DE) SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (32) 09.01.2004 (JP) KARRER, Helmut te 90762 FÜRTH, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Koga, Masato te ATSUGI-SHI (DE) KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (54) QUICK BUILD BRUSH SEALS HENNIGER, Jürgen te 91056 Uchida, Masaaki te ATSUGI-SHI (47) 21.09.2011 ERLANGEN-DECHSENDORF, KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) Ochiai, Tatsuo te ATSUGI-SHI (73) United Technologies Corporation BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te HARTFORD, CONNECTICUT (DE) KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) Kadono, Ryoji te ATSUGI-SHI 06103, Verenigde Staten van GRAMANN, Matthias te 77871 Amerika (US) RENCHEN, BONDSREPUBLIEK KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Jozaki, Tateki te FUJI-SHI (72) ADDIS, Mark, E. te KENNEBUNK, WIECZOREK, Matthias te 91223 SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) ME 04043, Verenigde Staten van NEUNKIRCHEN AM SAND, Suzuki, Hideaki te FUJI-SHI Amerika (US) SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16K 5/04 Nonomura, Ryousuke te FUJI-SHI (DE) F16K 27/06 SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) SCHARRER, Klaus te 91224 F16K 13/02 Inoue, Mamiko te FUJI-SHI HOHENSTADT, BONDSREPUBLIEK F16K 1/20 DUITSLAND (DE) SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) (11) EP1902240 GUTH, Peter te 90419 (51) F16H 63/30 (21) EP06728469.5 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2169280 DUITSLAND (DE) (22) 03.03.2006 (21) EP09171505.2 TRODLER, Dirk te 90489 (31) BS20050085 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (22) 28.09.2009 (32) 08.07.2005 DUITSLAND (DE) (31) 2008250635 (33) Italië (51) F16H 61/12 (32) 29.09.2008 F16H 61/06 (54) INTERCEPTING VALVE (33) Japan (11) EP2132462 (47) 21.09.2011 (54) Transmission and method for Nummer 39/11 95 28 september 2011
(73) Enolgas Bonomi S.p.A. te 25062 Nichirin Co., Ltd. te HIMEJI-SHI, (47) 21.09.2011 CONCESIO (BRESCIA), Italië (IT) HYOGO, 6710224, Japan (JP) (73) A. Raymond et Cie te 38000 (72) CIPOLLA, Giovanni te I-26100 (51) F16L 47/06 GRENOBLE, Frankrijk (FR) CREMONA, Italië (IT) F16L 21/00 (72) TAKENAKA, Yasuki te FUJISAWA- (51) F16K 21/16 (11) EP1222418 CITY 251-0043, Japan (JP) (11) EP1802903 (21) EP00969613.9 OGAWA, Mamoru te ISEHARA-CITY 259-1145, Japan (JP) (21) EP04762970.4 (22) 19.10.2000 YOKOO, Norio te ATSUGI-CITY (22) 04.10.2004 (31) 992274 243-0021, Japan (JP) (54) VOLUMETRIC VALVE (32) 20.10.1999 (51) F16L 37/47 (47) 21.09.2011 (33) Finland (11) EP2150744 (73) Atassi, Mohamed Radwan Rafaat (54) CONNECTION PIECE (21) EP08750256.3 te CAIRO, Egypte (EG) (47) 21.09.2011 (22) 13.05.2008 (72) Atassi, Mohamed Radwan Rafaat (73) Uponor Innovation AB te 730 61 (31) PD20070181 te CAIRO, Egypte (EG) VIRSBO, Zweden (SE) (32) 23.05.2007 (51) F16K 31/06 (72) JUUTI, Rauno te FIN-15540 (33) Italië (11) EP2171329 VILLÄHDE, Finland (FI) (54) QUICK-COUPLING VALVE, (21) EP08806123.9 (51) F16L 23/20 PARTICULARLY FOR PRESSURIZED (22) 27.06.2008 F16L 23/036 FLUIDS F16B 31/02 (31) 0704689 (47) 21.09.2011 (11) EP2222994 (32) 29.06.2007 (73) Officine Meccaniche A.n.i. S.p.a. (21) EP09725102.9 (33) Frankrijk te 36072 CHIAMPO, Italië (IT) (22) 10.03.2009 (54) ELECTROVANNE DE RÉGULATION (72) COZZA, Oscar te I-36075 PROPORTIONNELLE DE DÉBIT À (31) 2008080263 MONTECCHIO MAGGIORE, Italië CONTRE-PRESSION (32) 26.03.2008 (IT) (47) 21.09.2011 (33) Japan (51) F16M 11/12 B60R 11/02 (73) BorgWarner Inc. te AUBURN (54) COUPLING STRUCTURE FOR HILLS, MI 48326, Verenigde ABSORPTION REFRIGERATION (11) EP2211081 Staten van Amerika (US) CIRCUIT (21) EP09178554.3 (72) ARMIROLI, Jean te F-06310 (47) 21.09.2011 (22) 09.12.2009 BEAULIEU-SUR-MER, Frankrijk (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- (31) 357019 (FR) KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) CASSINI, Luca te I-18038 SAN (32) 21.01.2009 REMO, Italië (IT) (72) KAYANUMA, Hidetaka te WAKO- (33) Verenigde Staten van Amerika GOUBELY, Aime te F-06430 LA- SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) AKABA, Hideyuki te WAKO-SHI (54) Mounting assembly for mounting TRINITE, Frankrijk (FR) a display panel LHERMITTE, Bruno te F-06800 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) CAGNES-SUR-MER, Frankrijk (FR) ICHIKAWA, Kazuma te WAKO-SHI (47) 21.09.2011 ESCANDELL, GILLIAN te F-06000 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (73) DEERE & COMPANY te MOLINE, NICE, Frankrijk (FR) ISHIKAWA, Mitsuru te WAKO-SHI ILLINOIS 61265-8098, Verenigde SAITAMA 351-0193, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (51) F16L 33/26 F16L 33/207 (51) F16L 37/092 (72) Steege, Scott Charles te ANKENY, F16L 13/10 (11) EP2217843 IA 50021, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1903269 (21) EP07858970.2 Bartz, Shawn M te WATERLOO, IA (21) EP06781290.9 (22) 28.11.2007 52702, Verenigde Staten van (22) 13.07.2006 (54) Tube coupling system Amerika (US) (31) 2005205731 (47) 21.09.2011 (51) F21Y 103/025 (32) 14.07.2005 (73) Kongsberg Automotive AS te F21S 4/00 (33) Japan 3601 KONGSBERG, Noorwegen (11) EP2267357 (NO) (54) CONNECTION STRUCTURE FOR (21) EP10006304.9 DIFFERENT KINDS OF METAL (72) SANGRO, Jan-Erik te N-2319 (22) 17.06.2010 TUBES HAMAR, Noorwegen (NO) DALE, Kristoffer te N-2608 (31) 102009030282 (47) 21.09.2011 LILLEHAMMER, Noorwegen (NO) (32) 24.06.2009 (73) Nichirin Co., Ltd. te KOBE-SHI, MONSEN, Alf, Greve te N-2830 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HYOGO 650-0033, Japan (JP) RAUFOSS, Noorwegen (NO) (54) Lichterkette (72) NAKANO, Yoshio, c/o Himeji Kojyo (51) F16L 37/098 (47) 21.09.2011 in Nichirin Co., Ltd. te HIMEJI-SHI, (11) EP2179211 HYOGO, 6710224, Japan (JP) (73) F-H-S International GmbH & Co. KATAYAMA, T., c/o Himeji Kojyo in (21) EP08749419.1 KG te 41238 Nichirin Co., Ltd. te HIMEJI-SHI, (22) 09.05.2008 MÖNCHENGLADBACH, HYOGO, 6710224, Japan (JP) (31) 102007032324 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND YAGI, Takashi, c/o Himeji Kojyo in (DE) (32) 11.07.2007 Nichirin Co., Ltd. te HIMEJI-SHI, (72) Beckers, H. W. te 41238 HYOGO, 6710224, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÖNCHENGLADBACH, MATSUI, M., c/o Himeji Kojyo in (54) FLUIDLEITUNGSKUPPLUNG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 96 28 september 2011
(DE) (32) 28.06.2007 (73) LG Chem. Ltd. te SEOUL 150-010, (51) F21Y 105/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zuid-Korea (KR) F21Y 101/02 (54) Kohlenstaubbrenner zur (72) Kang, Se-Chang te CHEONGJU-SI F21V 31/00 Verfeuerung von in CHUNGCHEONGBUK-DO 360-220, F21S 8/04 Dichtstromförderung Zuid-Korea (KR) F21S 8/02 zugeführtem Brennstoff Park, Jang-Seok te CHEONGJU-SI F21S 8/00 CHUNGCHEONGBUK-DO 360-171, (47) 21.09.2011 F21K 99/00 Zuid-Korea (KR) (73) Hitachi Power Europe GmbH te (11) EP2270387 Chae, Kyoung-Myoung te 47059 DUISBURG, DAEJEON, 302-742, Zuid-Korea (21) EP09164475.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (KR) (22) 02.07.2009 (DE) Han, Min-Soo te KIMPO-SI (54) LED Flachleuchte (72) Ehmann, Martin te 47495 GYEONGGI-DO, 415-755, Zuid- Korea (KR) (47) 21.09.2011 RHEINBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Park, Seong-Chan te CHEONGJU- (73) Hagn-Leone GmbH te 6850 SI CHUNGCHEONGBUK-DO 361- DORNBIRN, Oostenrijk (AT) (51) F23D 14/84 271, Zuid-Korea (KR) F23D 14/58 (72) Josef, Hagn te 6850 DORNBIRN, Hwang, Sung-Seock B-508 te Oostenrijk (AT) (11) EP1540250 HEUNGDEOK-GU Maier, Joachim te 6840 GÖTZIS, (21) EP03761658.8 CHUNGCHEONGBUK-DO 361-300, Zuid-Korea (KR) Oostenrijk (AT) (22) 27.06.2003 (51) F22B 1/28 (51) F28D 7/16 (31) 0207983 F24J 3/00 (11) EP1862734 (32) 27.06.2002 (11) EP2174075 (21) EP06125205.2 (33) Frankrijk (21) EP07803846.0 (22) 01.12.2006 (54) DISPOSITIF A COMBUSTION DU (22) 05.07.2007 (31) 102005058592 TYPE BRULEUR A GAZ ET (54) SYSTÈME THERMODYNAMIQUE (32) 07.12.2005 METHODE D'UTILISATION ASSOCIEE METTANT EN OEUVRE UN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DISPOSITIF DE PRODUCTION DE (47) 21.09.2011 (54) Dampferzeuger CHALEUR PAR CIRCULATION D'UN (73) Jaulent, Gérard te 82000 FLUIDE SOUS PRESSION À (47) 21.09.2011 MONTAUBAN, Frankrijk (FR) TRAVERS UNE PLURALITÉ DE (73) MIWE Michael Wenz GmbH te (72) Jaulent, Gérard te 82000 TUBULURES 97450 ARNSTEIN, MONTAUBAN, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F24C 15/20 (73) IB.Ntec te 61340 BERD HUIS, Frankrijk (FR) (72) Frings, Thomas te 53520 (11) EP1630478 SCHULD, BONDSREPUBLIEK (21) EP04107003.8 (72) CASTELAIN, Gilles, Jacques te F- DUITSLAND (DE) 61130 SAINT CYR LA ROSIERE, (22) 27.12.2004 Frankrijk (FR) (51) F23D 1/02 (31) 2004064386 F23C 7/00 (51) F25B 41/00 (32) 16.08.2004 (11) EP1741977 (11) EP2080967 (33) Zuid-Korea (21) EP06013706.4 (21) EP09150713.7 (54) Extractor hood (22) 03.07.2006 (22) 16.01.2009 (47) 21.09.2011 (31) 102005032109 (31) 102008005074 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, (32) 18.01.2008 (32) 07.07.2005 Zuid-Korea (KR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) SONG, Sung-Bae te MANAN-GU, (54) Kohlenstaubbrenner für niedrige ANYANG GYEONGGI-DO, Zuid- (54) Ejecteur pour climatiseur NOx-Emissionen Korea (KR) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 BAEK, Seung-Jo te GYEONGGI-DO, (73) Valeo Klimasysteme GmbH te Zuid-Korea (KR) 96476 RODACH, (73) Hitachi Power Europe GmbH te SOHN, Sang-Bum te SEOCHO-GU 47059 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SEOUL, Zuid-Korea (KR) (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LEE, Je-Jun te SEOUL, Zuid-Korea (DE) (KR) (72) Haussmann, Roland te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK (72) Gräwe, Heinz te 46562 HÜNXE- (51) F24D 3/16 GARTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (11) EP1614970 (51) F25B 45/00 Leisse, Alfons te 45131 ESSEN, (21) EP04027233.8 (11) EP2199710 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 17.11.2004 (DE) (21) EP09179715.9 (31) 2004018474 (51) F23D 1/00 (22) 17.12.2009 (32) 30.06.2004 F23C 7/00 (31) TO20080950 F23C 6/04 (33) Zuid-Korea (32) 18.12.2008 (11) EP2009351 (54) Plate-shaped heating panel in (33) Italië which connecting members are (21) EP08158605.9 fastened by resin (54) Tank (22) 19.06.2008 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (31) 102007030269 (73) Texa S.p.A. te MONASTIER DI Nummer 39/11 97 28 september 2011
TREVISO, Italië (IT) (32) 14.02.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Vianello, Bruno te 31056 (33) Oostenrijk (DE) RONCADE, Italië (IT) (54) Betätigungselement (72) ERNST, Henrik te 56368 KATZENELNBOGEN, (51) F25D 31/00 (47) 21.09.2011 F25D 25/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Swarovski-Optik KG. te 6067 (DE) (11) EP2286164 ABSAM, Oostenrijk (AT) KARAGÖZOGLU, Hermann te (21) EP09737992.9 (72) Menges, Dietmar te 6067 ABSAM, 65205 WIESBADEN, (22) 09.04.2009 Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 200803067 Wiedermann, Helmut te 6130 PILL, Oostenrijk (AT) HAUSNER, Martin te 65193 (32) 02.05.2008 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK (51) F41G 1/32 (33) Turkije DUITSLAND (DE) F41G 1/28 LAUCK, Guido te 55411 BINGEN, (54) A COOLING DEVICE (11) EP2005103 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (21) EP07723994.5 (DE) SCHILZ, Jürgen te 65527 (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (22) 04.04.2007 ISTANBUL, Turkije (TR) NIEDERNHAUSEN, (31) 06112406 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HASANREISOGLU, Levent te 401192 (DE) 34950 ISTANBUL, Turkije (TR) PLOTZ, Fred te 65232 DONMEZ, Ersin te 34950 (32) 10.04.2006 10.04.2006 TAUNUSSTEIN, BONDSREPUBLIEK ISTANBUL, Turkije (TR) DUITSLAND (DE) VATANSEVER, Celal te 34950 (33) Europees Octrooi Bureau ISTANBUL, Turkije (TR) Verenigde Staten van Amerika (51) G01M 11/00 G01L 5/10 (54) Night vision attachment (51) F28F 9/02 G01L 1/24 mountable on a firearm and (11) EP2252850 C03B 37/025 intended for a sighting telescope (21) EP09709867.7 (11) EP1459044 (47) 21.09.2011 (22) 11.02.2009 (21) EP01275092.3 (73) Vectronix AG te 9435 (31) 0800759 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (22) 27.12.2001 (32) 13.02.2008 (72) TURIENZO, Oscar te 9436 (54) ON-LINE TENSION MEASUREMENT (33) Frankrijk BALGACH, Zwitserland (CH) IN AN OPTICAL FIBRE (54) ECHANGEUR DE CHALEUR SALVO, Giorgio te 9444 (47) 21.09.2011 DIEPOLDSAU, Zwitserland (CH) (47) 21.09.2011 (73) Prysmian S.p.A. te 20126 ZADRAVEC, Dusan te 9445 MILANO, Italië (IT) (73) Valeo Systemes Thermiques te REBSTEIN, Zwitserland (CH) 78321 LE MESNIL-SAINT-DENIS KOBELT, Hans-Peter te 9056 GAIS, (72) MARTINELLI, Paolo te 20100 CEDEX, Frankrijk (FR) Zwitserland (CH) MILANO, Italië (IT) (72) LESUEUR, Jean-Marc te 51100 (51) G01J 3/00 (51) G01L 11/00 REIMS, Frankrijk (FR) (11) EP1183504 (11) EP2240752 RIONDET, Christian te 51110 (21) EP08872173.3 BOURGONGNE, Frankrijk (FR) (21) EP00930931.1 (22) 18.12.2008 (51) F28G 13/00 (22) 26.05.2000 F23J 1/00 (31) 320668 (31) 08002395 (11) EP1544567 (32) 27.05.1999 (32) 08.02.2008 (21) EP04030137.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau (22) 20.12.2004 (54) Method of ion trapping and mass (54) SENSOR AND METHOD FOR DETERMINING THE PRESSURE IN (31) 10360705 spectrometric analysis with enhanced sensitivity A FLUID (32) 19.12.2003 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) MDS Inc. te ETOBICOKE ONTARIO (73) Paul Scherrer Institut te 5232 (54) Vorrichtung zur Reinigung von M9W 6J6, Canada (CA) VILLIGEN PSI, Zwitserland (CH) Verschmutzungen in (72) HAGER, James, W. te (72) KNUD, Thomsen te CH-5322 Wärmetauschern, Abhitzekesseln KOBLENZ, Zwitserland (CH) und Brennkammern MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 2A4, Canada (CA) (51) G01M 15/00 (47) 21.09.2011 (51) G01J 5/06 (11) EP2174111 (73) Online Cleaning B.V. te 6988 BM G01J 5/04 LATHUM (21) EP08773622.9 (11) EP1766353 (72) Frans, Steur, Jun. te 27389 (22) 25.06.2008 HELVESIEK, BONDSREPUBLIEK (21) EP05759135.6 (31) 102007031110 DUITSLAND (DE) (22) 08.06.2005 (32) 04.07.2007 (51) F41G 11/00 (31) 102004028022 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F41G 1/00 (32) 09.06.2004 (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG (11) EP1959221 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ZUR VOLLAUTOMATISCHEN (21) EP07024030.4 (54) SENSOR FUNKTIONSPRÜFUNG VON BRENNKRAFTMASCHINEN (22) 12.12.2007 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (31) 2282007 (73) Excelitas Technologies GmbH & Co. KG te 65199 WIESBADEN, (73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, Nummer 39/11 98 28 september 2011
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR COLLECTING van Amerika (US) (DE) GASEOUS SAMPLE (72) BENNER, W., Henry te DANVILLE, (72) KAMM, Stefan te 82467 (47) 21.09.2011 CA 94526, Verenigde Staten van GARMISCH-PARTENKIRCHEN, (73) Panasonic Corporation te Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, KRAUSS, Ronald, M. te BERKELEY, (DE) Japan (JP) CA 94708, Verenigde Staten van TAPPE, Robert te 85098 Amerika (US) GROSSMEHRING, (72) OKI, Akio te OSAKA-SHI, OSAKA BLANCHE, Patricia, J. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 540-6207, Japan (JP) BERKELEY, CA 94705, Verenigde (DE) OKA, Hiroaki te OSAKA-SHI, Staten van Amerika (US) OSAKA 540-6207, Japan (JP) BESTLE, Manuel te 86502 (51) G01N 33/49 LAUGNA, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 1/22 G01N 15/04 DUITSLAND (DE) (11) EP2052230 HELMCHEN, Mike te 85113 (11) EP2220477 BÖHMFELD, BONDSREPUBLIEK (21) EP07728302.6 (21) EP08862629.6 DUITSLAND (DE) (22) 19.04.2007 (22) 30.09.2008 (51) G01M 15/00 (31) MI20061528 (31) 14554 (11) EP1484591 (32) 01.08.2006 (32) 18.12.2007 (21) EP04450099.9 (33) Italië (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 28.04.2004 (54) SAMPLING DEVICE FOR VOLATILE (54) BLOOD PROCESSING APPARATUS (31) 3832003 U SUBSTANCES WITH SEALED DIFFUSER IN (32) 02.06.2003 (47) 21.09.2011 OPTICAL CONTROL APPARATUS (33) Oostenrijk (73) Fondazione Salvatore Maugeri - (47) 21.09.2011 Clinica del Lavoro e della (54) Verfahren zur Vorbereitung und (73) CaridianBCT, Inc. te LAKEWOOD, Riabilitazione te 27100 PAVIA, CO 80215, Verenigde Staten van Durchführung von Italië (IT) Prüfstandsversuchen sowie Amerika (US) Palettenkonstruktion zur (72) COTTICA, Danilo te 26100 (72) LADTKOW, James te BROOMFIELD Verwendung in einem derartigen CREMONA, Italië (IT) COLORADO 80020, Verenigde Verfahren (51) G01N 3/00 Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 B02C 2/00 SCIBONA, Joseph te LITTLETON B02C 1/00 COLORADO 80128, Verenigde (73) AVL List GmbH te 8020 GRAZ, (11) EP2038634 Staten van Amerika (US) Oostenrijk (AT) KOLENBRANDER, Jeremy te (72) Emmerer, Peter te 8055 GRAZ, (21) EP07763764.3 BRIGHTON COLORADO 80602, Oostenrijk (AT) (22) 10.07.2007 Verenigde Staten van Amerika Buchalla, Harald te 8051 (31) 2006903745 (US) LIEBOCH, Oostenrijk (AT) (32) 12.07.2006 (51) G01N 21/57 (51) G01N 1/02 G01N 21/47 (33) Australië (11) EP2104844 G01N 21/31 (54) A METHOD OF PREDICTING (11) EP1864110 (21) EP07857878.8 BREAKAGE PROPERTIES OF A (22) 19.12.2007 PARTICULATE MATERIAL WHEN (21) EP06736879.5 (31) 0655724 SUBJECTED TO IMPACT (22) 02.03.2006 (32) 20.12.2006 (47) 21.09.2011 (31) 658892 P (33) Frankrijk (73) THE UNIVERSITY OF (32) 04.03.2005 QUEENSLAND te ST LUCIA, QLD (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DISPOSITIFS DE PRELEVEMENT ET 4072, Australië (AU) CONFINEMENT DE (54) METHOD FOR MEASURING THE CONTAMINATIONS CHIMIQUES, (72) SHI, Fengnian te FOREST LAKE, HAZE VALUE OF A FILM QUEENSLAND 4078, Australië DISPOSITIF DE TRANSPORT (47) 21.09.2011 ASSOCIE ET APPLICATION AU (AU) TRANSPORT DE PRELEVEMENTS KOJOVIC, Toni te SINNAMON PARK, (73) Sun Chemical Corporation te CHIMIQUES VERS UNE UNITE QUEENSLAND 4073, Australië PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde D'ANALYSE CHIMIQUE (AU) Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (51) G01N 33/92 (72) MERCHAK, Paul te LOVELAND, G01N 15/02 OHIO, Verenigde Staten van (73) Commissariat à l'Énergie Amerika (US) Atomique et aux Énergies (11) EP1444526 Alternatives te 75015 PARIS, (21) EP02789660.4 (51) G01N 21/956 G01N 21/88 Frankrijk (FR) (22) 12.11.2002 (11) EP1581781 (72) TOVENA-PECAULT, Isabelle te (31) 338214 P 33850 LEOGNAN, Frankrijk (FR) (21) EP04701074.9 (32) 13.11.2001 (51) G01N 1/22 (22) 09.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2240754 (31) 438783 P (54) ION MOBILITY ANALYSIS OF (21) EP09708186.3 BIOLOGICAL PARTICLES (32) 09.01.2003 (22) 04.02.2009 (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 2008024667 (73) The Regents of The University of (54) METHOD AND APPARATUS FOR (32) 05.02.2008 California te OAKLAND, CA SIMULTANEOUS 2-D AND TOPOGRAPHICAL INSPECTION (33) Japan 94607-5200, Verenigde Staten Nummer 39/11 99 28 september 2011
(47) 21.09.2011 SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan Rubin, Adam te 2730, HERLEV, (73) ORBOTECH LTD. te YAVNE 81102, (JP) Denemarken (DK) Israël (IL) Technical University of Munich te (51) G01N 27/49 85748 MUNICH, (72) TOKER, Gregory te 97807 G01N 27/48 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01N 27/42 JERUSALEM, Israël (IL) (DE) BRUNFELD, Andrei te CUPERTINO, (11) EP1846755 (72) Arinaga, Kenji te KAWASAKI-SHI, CA 95014, Verenigde Staten van (21) EP06720424.8 Amerika (US) KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) LUTSKER, Ilia te 44349 KFAR Rant, Ulrich te 85748, GARCHING, (22) 06.02.2006 SABA, Israël (IL) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 56839 (DE) (51) G01N 21/90 Pringsheim, Erika te 85748, (32) 11.02.2005 (11) EP1774298 GARCHING, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP05767726.2 DUITSLAND (DE) (54) METHOD, SYSTEM AND Kaiser, Wolfgang te 85748, (22) 29.06.2005 SOFTWARE APPLICATION FOR GARCHING, BONDSREPUBLIEK ELECTROCHEMICAL ANALYSIS (31) 889545 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (32) 09.07.2004 Knezevic, Jelena te 85748, GARCHING, BONDSREPUBLIEK (73) DIONEX CORPORATION te (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) SUNNYVALE CALIFORNIA 94088, (54) APPARATUS AND METHOD FOR (51) G01N 27/403 Verenigde Staten van Amerika INSPECTING RIBBED CONTAINERS G01N 27/30 (US) (47) 21.09.2011 (11) EP1486777 (72) FAN, Der-Min te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van (73) OWENS-BROCKWAY GLASS (21) EP04012881.1 CONTAINER INC. te PERRYSBURG, Amerika (US) OH 43551-2999, Verenigde (22) 01.06.2004 WHITE, Raymond, Gordon te Staten van Amerika (US) (31) 477739 P SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) JUVINALL, John, W. te OTTAWA (32) 12.06.2003 MODIC, Walter, Douglas te LAKE, MI 49267, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika GILROY, CA 95020, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Sensor format and construction Staten van Amerika (US) (51) G01N 27/00 method for capillary-filled YEUNG, Henry, Hon-Kit te A61B 5/00 diagnostic sensor CUPERTINO, CA 95014, Verenigde (11) EP2097739 Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 BARON, Ronald, Steven te SAN (21) EP07859395.1 (73) Bayer HealthCare LLC te JOSE, CA 95129, Verenigde (22) 17.12.2007 TARRYTOWN, NY 10591, Staten van Amerika (US) (31) 06126581 Verenigde Staten van Amerika GRAGG, Damon, R. te (US) LIVERMORE, CA 94551, Verenigde (32) 20.12.2006 (72) Wogoman, Frank, W. te GRANGER Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau INDIANA 46530, Verenigde Staten (51) G01N 27/90 (54) ARRANGEMENT AND METHOD van Amerika (US) (11) EP2291646 FOR INFLUENCING AND/OR (51) G01N 27/447 DETECTING AND/OR LOCATING (21) EP09765424.8 MAGNETIC PARTICLES IN A (11) EP2177902 (22) 19.03.2009 REGION OF ACTION (21) EP09169035.4 (31) 102008029525 (47) 21.09.2011 (22) 10.06.2003 (32) 21.06.2008 (73) Philips Intellectual Property & (31) 200200875 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Standards GmbH te 20099 402056 P HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (54) VORRICHTUNG ZUR DETEKTION (32) 07.06.2002 VON SCHÄDIGUNGEN EINES DUITSLAND (DE) 09.08.2002 Koninklijke Philips Electronics N.V. PRÜFKÖRPERS AUS te 5621 BA EINDHOVEN (33) Denemarken FERROMAGNETISCHEM MATERIAL Verenigde Staten van Amerika (72) GLEICH, Bernhard te 5656 AA (47) 21.09.2011 EINDHOVEN (54) Method and system for multi- (73) Rohmann, Juergen te 67271 WEIZENECKER, Juergen te 5656 stage isoelectric focussing BATTENBERG, BONDSREPUBLIEK AA EINDHOVEN (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/543 (73) Picosep A/S te 5230 ODENSE M, (72) Rohmann, Juergen te 67271 G01N 27/02 Denemarken (DK) BATTENBERG, BONDSREPUBLIEK G01N 21/64 (72) Mose Larsen, Peter te 5230, DUITSLAND (DE) (11) EP2192401 ODENSE M, Denemarken (DK) (51) G01N 33/487 (21) EP09177413.3 Fey, Stephen John te 5491, B29C 45/14 BLOMMENSLYST, Denemarken (11) EP1873521 (22) 27.11.2009 (DK) (31) 2008303621 Schmidt, Henrik te 68519, (21) EP06013199.2 (32) 28.11.2008 VIERHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 27.06.2006 DUITSLAND (DE) (54) Diagnostische Bandkassette (33) Japan Pryds, Steffen te 5000, ODENSE (54) Method for evaluating target C, Denemarken (DK) (47) 21.09.2011 molecules Faltum, Carsten te 3480, (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 (47) 21.09.2011 FREDENSBORG, Denemarken BASEL, Zwitserland (CH) (DK) Roche Diagnostics GmbH te (73) FUJITSU LIMITED te KAWASAKI- Nummer 39/11 100 28 september 2011
68305 MANNHEIM, (31) 728246 (31) 0614835 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 04.12.2003 (32) 26.07.2006 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (72) Sacherer, Klaus Dieter te 67281 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) Detection of conformationally (54) FORMATION OF BILAYERS OF DUITSLAND (DE) altered proteins AMPHIPATHIC MOLECULES (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (51) G01N 33/487 G01N 27/333 (73) Adlyfe, Inc. te ROCKVILLE, MD (73) ISIS Innovation Limited te G01N 27/30 20850, Verenigde Staten van OXFORD OX2 7BZ, GROOT Amerika (US) BRITTANNIË (GB) (11) EP1533614 (72) ORSER, Cindy te BOULDER, CO (72) BAYLEY, John Hagan Pryce te (21) EP04026357.6 80301, Verenigde Staten van OXFORD OX1 3TA, GROOT (22) 05.11.2004 Amerika (US) BRITTANNIË (GB) (31) 10353938 GROSSET, Anne te CH-1257 LA HOLDEN, Matthew te OXFORD (32) 18.11.2003 CROIX-DE-ROZON, Zwitserland OX1 3TA, GROOT BRITTANNIË (CH) (GB) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DAVIDSON, Eugene te HERON, Andrew John te OXFORD (54) Sensorkarte zur Bestimmung von WASHINGTON, DC 20015, OX1 3TA, GROOT BRITTANNIË Analyten in Flüssigkeits- oder Verenigde Staten van Amerika (GB) Gasproben und Verfahren zur (US) NEEDHAM, David te DURHAM, NC Herstellung einer solchen (51) G01N 33/543 27705, Verenigde Staten van Sensorkarte G01N 33/53 Amerika (US) (47) 21.09.2011 G01N 21/64 (51) G01N 33/543 (73) Fresenius Medical Care C12Q 1/68 (11) EP1419391 C12N 15/09 Deutschland GmbH te 61352 BAD (21) EP02758148.7 HOMBURG V.D.H., (11) EP1939622 (22) 14.08.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06810652.5 (DE) (31) 10141387 (22) 27.09.2006 (72) Abel, Petra te 61169 FRIEDBERG, (32) 16.08.2001 (31) 2005280863 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 27.09.2005 (54) TRÄGER FUR IMMOBILISIERTE Schrörs, Alexander te 60318 (33) Japan FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK BIOMOLEKÜLE UND VERFAHREN DUITSLAND (DE) (54) METHOD OF FORMING ZUR IMMOBILISIERUNG VON Chemnitius, Gabriele, Dr. te AUTOAGGREGATE ON BIOMOLEKÜLEN 61352 BAD HOMBURG, MICROPARTICLE AND METHOD OF (47) 21.09.2011 DETECTING TARGET ANALYTE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) pes Gesellschaft für medizinische (DE) (47) 21.09.2011 Diagnosesysteme GmbH te Mager, Gerhard, Dr. te 61352 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. 04416 MARKKLEEBERG, BAD HOMBURG- te TOKYO 112-8088, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OBERERLENBACH, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) FUJIKAWA, Toshihiko te (DE) KAWASAKI-SHI 2120052, Japan (72) KATERKAMP, Andreas te D- 34212 Häcker, Jürgen te 61267 NEU- (JP) MELSUNGEN, BONDSREPUBLIEK ANSPACH, BONDSREPUBLIEK USUI, Mitsugu te YOKOHAMA-SHI, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) KANAGAWA 2220032, Japan (JP) MEYER, Ulrich te D-55270 (51) G01N 33/543 SÖRGENLOCH, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 33/52 DUITSLAND (DE) (11) EP1820018 (11) EP1644735 RAUCH, Peter te 48301 NOTTULN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05824361.9 (21) EP04740819.0 (22) 08.07.2004 (DE) (22) 06.12.2005 ZELLMER, Angela te 59394 (31) 102004058924 (31) 10330983 NORDKIRCHEN, (32) 07.12.2004 (32) 09.07.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WEBER, Silke te 31749 AUETAL, (54) TESTELEMENT MIT NANOFASERN (54) VORRICHTUNG FÜR LATERAL- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FLUSS-TESTS (47) 21.09.2011 (DE) (47) 21.09.2011 WOLF, Inka te D- 49767 TWIST, (73) Roche Diagnostics GmbH te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 68305 MANNHEIM, (73) Medion Diagnostics AG te 3186 DÜDINGEN, Zwitserland (CH) (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KEY, Göran te 49084 (DE) (72) SCHWIND, Peter te CH-1700 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 FRIBOURG, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) BASEL, Zwitserland (CH) LÖSTER, Klemens te 16562 MEUSEL, Markus te 48159 (72) HARTTIG, Herbert te 67434 BERGFELDE, BONDSREPUBLIEK MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/68 HAALCK, Lutz te 48149 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 33/53 G01N 33/543 (11) EP2047266 DUITSLAND (DE) (11) EP1700096 POHL, Stefan te D- 54470 (21) EP04812753.4 (21) EP07789069.7 BERNKASTEL-KUES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 03.12.2004 (22) 26.07.2007 Nummer 39/11 101 28 september 2011
(DE) (54) METHOD OF PROTEIN (21) EP09179195.4 (51) G01N 33/569 MEASUREMENT (22) 15.12.2009 (11) EP1565749 (47) 21.09.2011 (31) 0807392 (21) EP03774152.7 (73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, (32) 23.12.2008 KYOTO 601-8045, Japan (JP) (22) 21.11.2003 (33) Frankrijk (72) KOSAKA, Hideko, Arkray Inc. te (31) 428589 P KYOTO-SHI, KYOTO 6018045, (54) Sonde de mesure aerodynamique (32) 22.11.2002 Japan (JP) d'un flux d'air le long d'une paroi (33) Verenigde Staten van Amerika SAKAMOTO, Hisashi, Arkray Inc. (47) 21.09.2011 te KYOTO-SHI, KYOTO 6018045, (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR (54) METHODS OF SCREENING FOR Japan (JP) COMPOUNDS THAT INHIBIT THE SEINE, Frankrijk (FR) BIOSYNTHESIS OF GPI IN (51) G01N 35/00 (72) Choisnet, Joel te 41100, NAVEIL, MALARIA PARASITES (11) EP2185939 Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 (21) EP08828697.6 (51) G11B 19/04 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. (22) 29.08.2008 G01P 15/18 G01P 15/08 te TOKYO 112-8088, Japan (JP) (31) 967291 P (11) EP2038661 (72) HATA, Katsura te TSUKUBA-SHI, (32) 01.09.2007 IBARAKI 305-0035, Japan (JP) (21) EP07736014.7 (33) Verenigde Staten van Amerika OGAWA, Kaoru te TSUKUBA-SHI, (22) 25.05.2007 IBARAKI 305-0821, Japan (JP) (54) DISPOSABLE ANALYTICAL TSUKADA, Itaru te USHIKU-SHI, MICROPROCESSOR DEVICE (31) 06115774 IBARAKI 300-1233, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (32) 21.06.2006 NAKAMOTO, Kazutaka te (33) Europees Octrooi Bureau TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0031, (73) Life Assays AB te 223 70 LUND, Japan (JP) Zweden (SE) (54) A SENSOR FOR SENSING SAGANE, Koji te TSUKUBA-SHI, (72) KRIZ, Dario te S-243 95 HOOR, ACCELERATIONS IBARAKI 300-0005, Japan (JP) Zweden (SE) (47) 21.09.2011 TANAKA, Keigo te TSUKUBA-SHI, KRIZ, Kirstin, Ann te S-243 95 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN IBARAKI 305-0035, Japan (JP) HOOR, Zweden (SE) TSUKAHARA, Kappei te TSUKUBA- (72) IKKINK, Teunis Jan te 1102 (51) G01P 3/489 VIENNA, Oostenrijk (AT) SHI, IBARAKI 305-0051, Japan (JP) G01P 3/487 HORII, Toshihiro te TOYONAKA- BOEVE, Hans te 1102 VIENNA, G01D 5/245 Oostenrijk (AT) SHI, OSAKA 560-0002, Japan (JP) G01D 5/14 (51) G01R 31/28 (51) G01N 33/574 (11) EP1873534 G01J 3/30 G01R 1/073 (21) EP07012623.0 G01R 1/067 (11) EP1957987 (22) 27.06.2007 (11) EP2003460 (21) EP06851637.6 (31) 102006030469 (21) EP08010224.7 (22) 02.08.2006 (32) 01.07.2006 (22) 05.06.2008 (31) 704660 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007027380 (32) 02.08.2005 (54) Vorrichtung zur berührungsfreien (32) 11.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Erfassung der Drehzahl und/oder (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) NANOSTRUCTURES FOR Position eines Geberteils mit POLARIZED IMAGING AND einem Encoder (54) Nadelkartenanordnung RECEPTOR/LIGAND (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 QUANTIZATION: BREAKING THE (73) Micronas GmbH te 79108 DIFFRACTION LIMIT FOR IMAGING (73) Carl Freudenberg KG te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (73) University of Maryland, Baltimore (72) Gund, Christoph te 69221 (72) Stiefvater, Günter te 79295 County te BALTIMORE, MD 21250, DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK SULZBURG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (US) Geisau, Markus von te 68259 Hauser, Wolfgang te 79346 (72) GEDDES, Chris D. te BEL AIR, MD MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK ENDINGEN, BONDSREPUBLIEK 21015, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Amerika (US) Salagnac, Laurent te 52200 (51) G01R 35/00 LANGRES, Frankrijk (FR) (51) G01N 33/70 G01R 33/00 Heinrich, Ralf te 67365 G01N 33/68 G01R 31/28 SCHWEGENHEIM, G01N 21/82 (11) EP1970720 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01N 21/78 (DE) (21) EP08004059.5 G01N 21/77 Mutterer, Heinz te 76532 BADEN- (22) 05.03.2008 C12Q 1/34 BADEN, BONDSREPUBLIEK (31) 102007012214 (11) EP1715347 DUITSLAND (DE) (32) 12.03.2007 (21) EP05703979.4 Leins, Robert te 68259 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 21.01.2005 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Halbleiterbauelement und (31) 2004016146 (51) G01P 5/24 Verfahren zum Testen eines (32) 23.01.2004 G01P 13/02 solchen (33) Japan (11) EP2202525 (47) 21.09.2011 Nummer 39/11 102 28 september 2011
(73) Micronas GmbH te 79108 ARCUEIL, Frankrijk (FR) (32) 27.07.2004 FREIBURG I. BR., COMMERE, Bruno te F-94117 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ARCUEIL, Frankrijk (FR) (DE) VIEUX, Gérard te F-94117 (54) DIFFUSER FOR LIGHT FROM ARCUEIL, Frankrijk (FR) LIGHT SOURCE ARRAY AND (72) Bidenbach, Reiner te 79279 DISPLAYS INCORPORATING SAME VÖRSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (51) G01V 1/22 (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (11) EP2097773 Heberle, Klaus te 79312 (73) Dolby Laboratories Licensing EMMENDINGEN, (21) EP07818871.1 Corporation te SAN FRANCISCO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 10.10.2007 CA 94103-4813, Verenigde Staten (DE) (31) 102006051065 van Amerika (US) (51) G01S 15/00 (32) 30.10.2006 (72) WHITEHEAD, Lorne A. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA (11) EP2210127 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND V6K 2R4, Canada (CA) (21) EP08853998.6 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (51) G02B 7/182 (22) 07.11.2008 ZUM ZEITSERIELLEN G02B 5/08 (31) 0758992 ÜBERTRAGEN VON C04B 37/00 EMPFANGSSIGNALEN C04B 35/80 (32) 13.11.2007 ELEKTROAKUSTISCHER WANDLER (11) EP1600798 (33) Frankrijk (47) 21.09.2011 (21) EP05018617.0 (54) BARRIÈRE ACOUSTIQUE SOUS- (73) ATLAS Elektronik GmbH te 28309 MARINE BREMEN, BONDSREPUBLIEK (22) 08.05.2002 (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (31) 10125554 (73) Nato Undersea Research Centre (72) HOFFMANN, Peter te 28832 (32) 23.05.2001 te 19138 LA SPEZIA, Italië (IT) ACHIM-BADEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) FOLEGOT, Thomas te I-19038 DUITSLAND (DE) MÖLCK, Kersten te 28832 ACHIM, (54) Ultraleichter und ultrasteifer SARZANA, Italië (IT) vollkeramischer Reflektor STEVENSON, J., Mark te SAN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DIEGO, CA 92106, Verenigde (DE) (47) 21.09.2011 Staten van Amerika (US) SCHMIDT, Eberhard te 28207 (73) ECM Ingenieur-Unternehmen für BREMEN, BONDSREPUBLIEK Energie- und Umwelttechnik (51) G01S 17/88 DUITSLAND (DE) GmbH te 80339 MÜNCHEN, (11) EP1761801 (51) G02B 1/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05747803.4 A61L 27/16 (DE) (22) 17.03.2005 (11) EP1815274 (72) Krödel, Matthias te 85521 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK (31) 0404760 (21) EP05825349.3 DUITSLAND (DE) (32) 04.05.2004 (22) 10.11.2005 Ziegler, Fred te 82024 (33) Frankrijk (31) 629556 P TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) DISPOSITIF DE MESURE A FAIBLE (32) 22.11.2004 DUITSLAND (DE) COUT DE DECALAGE EN (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G11B 7/135 FREQUENCE PAR EFFET DOPPLER G11B 7/0065 (54) COPOLYMERIZABLE METHINE AND (47) 21.09.2011 G02B 6/00 ANTHRAQUINONE COMPOUNDS G02B 5/18 (73) THALES te 92200 NEUILLY SUR AND ARTICLES CONTAINING THEM (11) EP1801623 SEINE, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 (21) EP06014934.1 (72) BAILLON, Bertrand, THALES (73) Abbott Medical Optics Inc. te Intellectual Property te F-94117 SANTA ANA, CA 92705-4933, (22) 18.07.2006 ARCUEIL CEDEX, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (31) 20050127443 SCHLOTTERBECK, J.P., THALES (US) Intellectual Property te F-94117 (32) 22.12.2005 ARCUEIL CEDEX, Frankrijk (FR) (72) PEARSON, Jason, Clay te (33) Zuid-Korea LACONDEMINE, Xavier, THALES KINGSPORT, TN 37663, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Optical multiplexer for optical Intellectual Property te F-94117 recording/reproducing apparatus ARCUEIL CEDEX, Frankrijk (FR) WEAVER, Max, Allen te KINGSPORT, TN 37664, Verenigde and manufacturing method (51) G01T 1/20 Staten van Amerika (US) thereof (11) EP1573363 FLEISCHER, Jean, Carroll te (47) 21.09.2011 (21) EP03799574.3 KINGSPORT, TN 37664, Verenigde (73) Daewoo Electronics Corporation Staten van Amerika (US) te SEOUL, Zuid-Korea (KR) (22) 16.12.2003 KING, Gregory, Allan te MOUNT (31) 0215995 CARMEL, TN 37645, Verenigde (72) Kim, Kun-Yul te GUNPO-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (32) 17.12.2002 Staten van Amerika (US) (51) G02B 7/00 (33) Frankrijk (51) G09F 9/35 G09F 13/08 B60Q 1/04 (54) DÉTECTEUR DE RAYONNEMENT X G02B 5/02 (11) EP2133721 À L'ÉTAT SOLIDE F21V 13/02 (21) EP09162406.4 (47) 21.09.2011 (11) EP1779153 (22) 10.06.2009 (73) Trixell S.A.S. te 38430 MOIRANS, (21) EP05763530.2 Frankrijk (FR) (31) 102008027721 (22) 15.07.2005 (72) MONIN, Didier te F-94117 (32) 11.06.2008 (31) 591087 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 103 28 september 2011
(54) Optisches System, insbesondere (73) Ezekiel Nominees Pty Ltd te PHASE INCLUANT DES MODES DE Scheinwerfer, Sensor oder NORTH FREMANTLE, WA 6159, FUITE Kamera mit einem Australië (AU) (47) 21.09.2011 Ausgleichselement zur (72) EZEKIEL, Donald, Frederick te (73) CENTRE NATIONAL DE LA Kompensation thermischer WEST PERTH, W.A. 6005, Einflüsse RECHERCHE SCIENTIFIQUE Australië (AU) (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX (47) 21.09.2011 (51) G06F 3/041 16, Frankrijk (FR) (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 G02F 1/133 (72) COUDERC, Vincent te F-87430 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2103987 VERNEUIL SUR VIENNE, Frankrijk DUITSLAND (DE) (21) EP08011149.5 (FR) (72) Kalwa, Matthias te 59555 PIOGER, Paul-Henri te F-87000 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (22) 19.06.2008 LIMOGES, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (31) 20080025937 BARTHELEMY, Alain te F-87100 (51) G02B 21/26 (32) 20.03.2008 LIMOGES, Frankrijk (FR) LEPROUX, Philippe Paul te F- (11) EP2220531 (33) Zuid-Korea 87000 LIMOGES, Frankrijk (FR) (21) EP08859108.6 (54) Display panel and method for PAGNOUX, Dominique te F-87100 (22) 10.12.2008 manutacturing the same LIMOGES, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 HUSS, Guillaume te F-87000 (31) 19942007 LIMOGES, Frankrijk (FR) 19952007 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te YEONGTONG-GU SUWON-CITY, (51) H04N 5/232 (32) 10.12.2007 G03B 17/38 10.12.2007 GYEONGGI-DO 442-742, Zuid- Korea (KR) G03B 15/08 (33) Oostenrijk G03B 15/00 Oostenrijk (72) Choi, Sang-Gun te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (11) EP2226676 (54) MIKROSKOPISCHES SYSTEM Han, Sang-Youn te (21) EP10155128.1 (47) 21.09.2011 CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid- (22) 02.03.2010 Korea (KR) (73) Luttenberger, Herbert te 1040 (31) 0951386 WIEN, Oostenrijk (AT) Park, Hyeong-Jun te CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid- (32) 05.03.2009 (72) Luttenberger, Herbert te 1040 Korea (KR) WIEN, Oostenrijk (AT) (33) Frankrijk (51) H01L 21/62 (54) Method for creation of an (51) G02C 7/00 G02F 1/355 G02B 1/10 animated series of photographs, G02F 1/35 and device to implement the (11) EP1664906 B28D 5/00 method (21) EP04787450.8 (11) EP2151712 (47) 21.09.2011 (22) 24.09.2004 (21) EP09165935.9 (73) Thomson Licensing te 92130 (31) 0311351 (22) 21.07.2009 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk 0450082 (31) 2008203407 (FR) (32) 26.09.2003 (32) 06.08.2008 (72) Chevallier, Louis te 92443 ISSY- 14.01.2004 LES-MOULINEAUX CEDEX, (33) Japan (33) Frankrijk Frankrijk (FR) Frankrijk (54) Method of manufacturing a Oisel, Lionel te 92443 ISSY-LES- wavelength converter and MOULINEAUX CEDEX, Frankrijk (54) LENTILLE OPHTALMIQUE wavelength converter (FR) RECOUVERTE D'UN FILM (47) 21.09.2011 Schmouker, Philippe te 92443 ELECTROSTATIQUE ET PROCEDE ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX, DE DEBORDAGE D'UNE TELLE (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd. Frankrijk (FR) LENTILLE te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, Allie, Valérie te 92443 ISSY-LES- (47) 21.09.2011 Japan (JP) MOULINEAUX CEDEX, Frankrijk (73) ESSILOR INTERNATIONAL (72) Satoh, Issei te HYOGO, Japan (JP) (FR) COMPAGNIE GENERALE Miyanaga, Michimasa te HYOGO, (51) G03F 7/033 D'OPTIQUE te 94227 CHARENTON Japan (JP) B41M 1/04 CÉDEX, Frankrijk (FR) Yamamoto, Yoshiyuki te HYOGO, Japan (JP) (11) EP1499923 (72) LACAN, Pascale te F-75011 PARIS, Nakahata, Hideaki te HYOGO, (21) EP04729904.5 Frankrijk (FR) Japan (JP) CONTE, Dominique te F-52100 (22) 28.04.2004 SAINT-DIZIER, Frankrijk (FR) (51) G02F 1/365 (31) 03076253 G02F 1/35 (51) G02C 7/04 (32) 29.04.2003 (11) EP1989590 (11) EP1242845 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP07731676.8 (21) EP00984630.4 (54) PHOTOPOLYMERIZABLE (22) 01.03.2007 (22) 13.12.2000 COMPOSITIONS AND (31) 0601839 FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATES (31) PQ468399 (32) 01.03.2006 DERIVED THEREFROM (32) 16.12.1999 (33) Frankrijk (47) 21.09.2011 (33) Australië (54) PROCEDE DE GENERATION D'UNE (73) KRATON Polymers Research B.V. (54) SOFT MULTIFOCAL CONTACT LENS SOURCE LARGE BANDE te 1030 BH AMSTERDAM (47) 21.09.2011 SPECTRALE PAR ACCORD DE (72) Muyldermans, Xavier, Kraton Nummer 39/11 104 28 september 2011
Polymers Research S.A. te 1348 (47) 21.09.2011 (32) 24.02.2005 OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE, (73) NIKON CORPORATION te 19.04.2005 België (BE) CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, (33) Verenigde Staten van Amerika Roumache, Olivier, Kraton Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika Polymers Research S.A. te 1348 OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE, (72) MURAKAMI, Katsuhiko, c/o NIKON (54) Method and apparatus for België (BE) CORPORATION te TOKYO determining an improved assist 1008331, Japan (JP) feature configuration in a mask (51) G03F 7/039 layout G03F 7/004 (51) G03F 7/20 (47) 21.09.2011 (11) EP1367440 (11) EP1984788 (21) EP07703501.2 (73) Synopsys, Inc. te MOUNTAIN (21) EP03012142.0 VIEW, CA 94043-4033, Verenigde (22) 02.06.2003 (22) 16.02.2007 Staten van Amerika (US) (31) 2002158821 (31) 774850 P (72) Melvin, Lawrence S. III te 2002158822 804369 P HILLSBORO, OR 97124, Verenigde 2002161617 (32) 17.02.2006 Staten van Amerika (US) 2002285486 09.06.2006 Painter, Benjamin D. te TIGARD, (32) 31.05.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika OR 97223, Verenigde Staten van 31.05.2002 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) 03.06.2002 (54) OPTICAL INTEGRATOR FOR AN (51) G03G 5/14 30.09.2002 ILLUMINATION SYSTEM OF A G03G 5/07 (33) Japan MICROLITHOGRAPHIC G03G 5/06 Japan PROJECTION EXPOSURE (11) EP1698943 Japan APPARATUS (21) EP04801612.5 Japan (47) 21.09.2011 (22) 01.12.2004 (54) Positive-working resist (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 composition (31) 2003401292 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK 2003400972 (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) 2004323170 (73) FUJIFILM Corporation te MINATO- (72) WOLF, Oliver te D-73431 AALEN, 2004330043 KU TOKYO, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 01.12.2003 (72) Mizutani, Kazuyoshi te YOSHIDA- (DE) 01.12.2003 CHO, HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, SIEKMANN, Heiko te 73431 08.11.2004 Japan (JP) AALEN, BONDSREPUBLIEK 15.11.2004 Kanna, Shinichi te YOSHIDA-CHO, DUITSLAND (DE) KALCHBRENNER, Eva te CH-9470 (33) Japan HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan Japan (JP) BUCHS SG,, Zwitserland (CH) RENNON, Siegfried te 97084 Japan Sasaki, Tomoya te YOSHIDA-CHO, Japan HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (JP) DUITSLAND (DE) (54) ELECTROPHOTOGRAPHIC WANGLER, Johannes te 89551 PHOTORECEPTOR, METHOD OF (51) G03F 7/20 KÖNIGSBRONN, IMAGE FORMATION, IMAGE (11) EP0893738 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FORMATION APPARATUS AND (21) EP98305740.7 (DE) PROCESS CARTRIDGE FOR IMAGE BRESAN, Andre te 73430 AALEN, FORMATION APPARATUS (22) 17.07.1998 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (31) 21020097 (DE) (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (32) 22.07.1997 GERHARD, Michael te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK 143-8555, Japan (JP) (33) Japan DUITSLAND (DE) (72) TAMOTO, Nozomu te SHIZUOKA, (54) Scanning exposure apparatus HAVERKAMP, Nils te D-73431 4100057, Japan (JP) and device manufacturing AALEN, BONDSREPUBLIEK NIIMI, Tatsuya te SHIZUOKA, method DUITSLAND (DE) 4100871, Japan (JP) (47) 21.09.2011 SCHOLZ, Axel te 73430 AALEN, SUZUKI, Tetsuro te SHIZUOKA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 4160906, Japan (JP) (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (DE) OHTA, Katsuichi te GINZA 7- TOKYO, Japan (JP) SCHARNWEBER, Ralf te D-73430 CHOME, CHUO-KU, TOKYO, (72) Kataoka, Yoshiharu te OHTA-KU, AALEN, BONDSREPUBLIEK 1040061, Japan (JP) TOKYO, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (51) G03G 7/00 LAYH, Michael te D-73432 AALEN, (51) H05G 2/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1577710 G03F 7/20 (DE) (21) EP03789639.6 (11) EP1775756 BURKART, Stefan te 89522 (22) 26.12.2003 (21) EP05755689.6 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 2002379194 (22) 22.06.2005 DUITSLAND (DE) (32) 27.12.2002 (31) 2004186133 (51) G03F 7/20 G03F 1/14 (33) Japan (32) 24.06.2004 (11) EP1696270 (54) ELECTROPHOTOGRAPHIC FILM (33) Japan (21) EP06250316.4 (47) 21.09.2011 (54) EUV LIGHT SOURCE, EUV EXPOSURE EQUIPMENT AND (22) 20.01.2006 (73) Yupo Corporation te TOKYO 101- SEMICONDUCTOR DEVICE (31) 65409 0062, Japan (JP) MANUFACTURING METHOD 109534 (72) IWASA, Yasuo, c/o YUPO Nummer 39/11 105 28 september 2011
CORPORATION te IBARAKI 314- LASBEK, BONDSREPUBLIEK (31) 10234561 0102, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (32) 25.07.2002 YAMANAKA, Masaaki, c/o YUPO (51) G03G 15/09 CORPORATION te IBARAKI 314- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 0102, Japan (JP) (11) EP2068205 (54) Verfahren und Vorrichtung zur Funktionsprüfung einer (51) G03G 9/097 (21) EP08169980.3 elektrischen Heizeinrichtung G03G 9/08 (22) 26.11.2008 (47) 21.09.2011 (11) EP1946187 (31) 07122611 (73) Eichenauer Heizelemente GmbH (21) EP06808437.5 (32) 07.12.2007 & Co. KG te 76870 KANDEL, (22) 06.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0522650 (54) Magnet knife assembly for a (DE) (32) 07.11.2005 toner developing device (72) Starck, Roland te 76756 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 21.09.2011 BELLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) TONER AND MANUFACTURING (73) Océ-Technologies B.V. te 5900 CA VENLO Thome, Gerhard te 76709 PROCESS THEREFOR KRONAU, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (72) Groenen, Paulus A.C. te 5803 KK, DUITSLAND (DE) VENRAY (73) FUJIFILM Imaging Colorants Janssen, Henricus A.M. te 5961 (51) G05G 5/03 Limited te BLACKLEY, NC, HORST G05G 1/02 MANCHESTER M9 8ZS, GROOT B25J 13/02 (51) G04G 9/00 BRITTANNIË (GB) (11) EP1876504 (11) EP1550014 (72) MORRIS, Daniel, Patrick te (21) EP06013754.4 MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (21) EP02807987.9 (22) 03.07.2006 BRITTANNIË (GB) (22) 07.10.2002 EDWARDS, Martin, Russell te (54) Active gripper for haptic devices (54) AN OVERHEAD PROJECTOR FOR MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (47) 21.09.2011 BRITTANNIË (GB) USE IN AN AUDIO/VISUAL NAWAZ, Mohammed te PRESENTATION (73) Force Dimension Technologies MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (47) 21.09.2011 Sàrl te 1260 NYON, Zwitserland (CH) BRITTANNIË (GB) (73) Morykwas, Michael te WINSTON- CALLAGHAN, Oliver te SALEM, NC 27106, Verenigde (72) Helmer, Patrick te 1233 BERNEX, MANCHESTER M9 8ZS, GROOT Staten van Amerika (US) Zwitserland (CH) BRITTANNIË (GB) Merkey, Phillip R. te HOUGHTON, Conti, François te 2072 SAINT- PICKARD, Simon te CHESHIRE MI 49931, Verenigde Staten van BLAISE, Zwitserland (CH) SK8 7LX, GROOT BRITTANNIË Amerika (US) Grange, Sebastien te 1007 (GB) LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) Morykwas, Michael te WINSTON- Rouiller, Patrice te 1260 NYON, (51) G03G 15/01 SALEM, NC 27106, Verenigde Zwitserland (CH) G03G 15/00 Staten van Amerika (US) B41F 33/00 Merkey, Phillip R. te HOUGHTON, (51) G06F 1/26 (11) EP2183647 MI 49931, Verenigde Staten van (11) EP2312418 (21) EP08787015.0 Amerika (US) (21) EP09171083.0 (22) 07.08.2008 (51) G05D 7/01 (22) 23.09.2009 B67C 3/28 (31) 102007041393 (54) Power supply start-up (11) EP2176721 (32) 31.08.2007 mechanism, apparatus, and (21) EP08774764.8 method for controlling activation (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.07.2008 of power supply circuits (54) METHOD FOR CALIBRATING A (47) 21.09.2011 MULTI-COLOR PRINTING MACHINE (31) 102007036265 (32) 02.08.2007 (73) ST-Ericsson SA te 1228 PLAN-LES- (47) 21.09.2011 OUATES, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Eastman Kodak Company te (72) Käll, Emil te 212 15 MALMÖ, ROCHESTER, NY 14650, (54) FÜLLVORRICHTUNG ZUM Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika ABFÜLLEN EINES FLIEßFÄHIGEN (US) MEDIUMS (51) H01H 25/04 G06F 3/033 (72) BONESS, Jan te 24576 BAD (47) 21.09.2011 (11) EP2261773 BRAMSTEDT, BONDSREPUBLIEK (73) Robert Bosch GmbH te 70442 DUITSLAND (DE) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (21) EP09162321.5 DREHER, Ingo te 24103 KIEL, DUITSLAND (DE) (22) 09.06.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DAEUBER, Rolf te 74542 (54) Directional clickable trackball HUNOLD, Heiko te 24582 BRAUNSBACH, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) WATTENBEK, BONDSREPUBLIEK (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te DUITSLAND (DE) (51) G05D 23/24 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, PIEREL, Franck te 24214 G05D 23/19 Canada (CA) GETTORF, BONDSREPUBLIEK F02M 31/125 DUITSLAND (DE) F02D 41/22 (72) Fyke, Steven H. te WATERLOO SCHRADER, Stefan te 24106 KIEL, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (11) EP1385073 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hanson, Daniel J. te WATERLOO (DE) (21) EP03016118.6 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) WECKER, Matthias te 23847 (22) 16.07.2003 (51) G06F 9/44 Nummer 39/11 106 28 september 2011
G06F 11/34 PROCESSING 98502, Verenigde Staten van (11) EP1623319 (47) 21.09.2011 Amerika (US) (21) EP04731388.7 (73) Ab Initio Technology LLC te (51) G06F 11/14 (22) 06.05.2004 LEXINGTON, MA 02421, (11) EP2280348 Verenigde Staten van Amerika (21) EP10165410.1 (31) 0310689 (US) (22) 09.06.2010 (32) 09.05.2003 (72) STANFILL, Craig, W. te LINCOLN, (33) GROOT BRITTANNIË MA 01773, Verenigde Staten van (31) 09166433 (54) MONITORING OPERATIONAL DATA Amerika (US) (32) 27.07.2009 IN DATA PROCESSING SYSTEMS VISHNIAC, Ephraim te (33) Europees Octrooi Bureau ARLINGTON, MA 02474, (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika (54) Method and system for saving (73) International Business Machines (US) operational state of running Corporation te ARMONK, NY BAY, Paul te ARLINGTON, MA applications when unexpected 10504, Verenigde Staten van 02474, Verenigde Staten van shutdown events occur Amerika (US) Amerika (US) (47) 21.09.2011 (72) Gorman, David John te (51) G06F 11/14 (73) International Business Machines CHANDLERS FORD, HAMPSHIRE (11) EP2304569 Corporation te ARMONK, NY SO53 4JB, GROOT BRITTANNIË 10504, Verenigde Staten van (GB) (21) EP09740695.3 Amerika (US) Johnson, Michael te AWBRIDGE, (22) 26.10.2009 (72) Di Domenico, Daniela te 00144, HAMPSHIRE SO51 0GJ, GROOT (31) 08167942 ROMA, Italië (IT) BRITTANNIË (GB) 08167943 Tripodi, Viviana te 00144, ROMA, Naish, Martin te NEWBURY, Italië (IT) BERKSHIRE RG14 7QJ, GROOT (32) 30.10.2008 BRITTANNIË (GB) 30.10.2008 (51) G06F 12/02 O'Dowd, Anthony John te (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP1560119 WINCHESTER, HAMPSHIRE SO22 Europees Octrooi Bureau (21) EP04256948.3 5HB, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) PERFORMING A DATA WRITE ON A (22) 10.11.2004 Powell, Steven te WINCHESTER, STORAGE DEVICE HAMPSHIRE SO21 2LH, GROOT (31) 2004005469 BRITTANNIË (GB) (47) 21.09.2011 (32) 28.01.2004 Toledo-Brown, Stephen Benjamin (73) International Business Machines te EASTLEIGH, HAMPSHIRE SO50 Corporation te ARMONK, NY (33) Zuid-Korea 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB) 10504, Verenigde Staten van (54) Method and apparatus for (51) H04L 12/56 Amerika (US) adaptive garbage collection G06F 11/00 (72) HUTCHISON, Gordon, Douglas te (47) 21.09.2011 (11) EP1889421 WINCHESTER HAMPSHIRE SO21 (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP06773260.2 LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI- MCALLISTER, Cameron, James te DO, Zuid-Korea (KR) (22) 14.06.2006 WINCHESTER HAMPSHIRE SO21 (72) Markov, Alexander te (31) 153721 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) RAW, Lucy te WINCHESTER NOVOSIBIRSK 630128, (32) 14.06.2005 HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT Russische Federatie (RU) (33) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) Mikheev, Vitaly te NOVOSIBIRSK SMITH, Bruce, James te 630090, Russische Federatie (RU) (54) MULTI-STREAM Chung, Seung-bum te ACKNOWLEDGEMENT WINCHESTER HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO, SCHEDULING Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 (51) G06F 11/14 Romanovski, Alexei, 415-1203 G06F 1/30 (73) MICROSOFT CORPORATION te Jugong 4-danji APT. te REDMOND, WASHINGTON 98052- (11) EP1934746 SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO, 6399, Verenigde Staten van (21) EP06815634.8 Zuid-Korea (KR) Amerika (US) Cho, Woong-suk te GWANGJIN-GU (22) 26.09.2006 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (72) BLACK, Richard John te (31) 236089 Hur, Duke-man te GANGNAM-GU REDMOND, WASHINGTON 98052- SEOUL, Zuid-Korea (KR) 6399, Verenigde Staten van (32) 27.09.2005 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G11C 16/22 G11C 16/10 (51) G06F 11/00 (54) SAVING SYSTEM CONTEXT IN THE G06F 12/02 EVENT OF POWER LOSS (11) EP1244965 (11) EP2017736 (47) 21.09.2011 (21) EP00992391.3 (21) EP08104222.8 (22) 05.12.2000 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde (22) 02.06.2008 (31) 169097 P Staten van Amerika (US) (31) 102007026690 608995 (72) ROTHMAN, Michael te (32) 08.06.2007 (32) 06.12.1999 WASHINGTON 98374, Verenigde (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 30.06.2000 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika ZIMMER, Vincent te WASHINGTON (54) Verfahren und Steuergerät zum Verenigde Staten van Amerika 98003, Verenigde Staten van Betreiben eines nichtflüchtigen Amerika (US) Speichers, insbesondere zum (54) CONTINUOUS FLOW Einsatz in Kraftfahrzeugen CHECKPOINTING DATA BULUSU, Mallik te WASHINGTON Nummer 39/11 107 28 september 2011
(47) 21.09.2011 REDMOND, WA 98052, Verenigde (31) 2007124749 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 Staten van Amerika (US) (32) 09.05.2007 Sawicki, Marcin te KIRKLAND, WA STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (33) Japan DUITSLAND (DE) 98034, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) IMAGE PROCESSING APPARATUS (72) Boettcher, Joern te 74232 Wang, Ziyi te REDMOND, WA AND IMAGE PROCESSING ABSTATT, BONDSREPUBLIEK 98052, Verenigde Staten van METHOD DUITSLAND (DE) Amerika (US) Liebehenschel, Jens te 65835 (47) 21.09.2011 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK (51) G06F 17/30 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha DUITSLAND (DE) (11) EP1995668 te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471- 8571, Japan (JP) Schmid, Markus te 70182 (21) EP08008685.3 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) TANAKA, Isahiko te TOYOTA-SHI (22) 08.05.2008 DUITSLAND (DE) AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (51) G06F 3/06 (31) 752883 KOJIMA, Shin-ichi te AICHI-GUN G06F 13/38 (32) 23.05.2007 AICHI-KEN 480-1192, Japan (JP) NAITO, Takashi te AICHI-GUN (11) EP2144169 (33) Verenigde Staten van Amerika AICHI-KEN 480-1192, Japan (JP) (21) EP09305655.4 (54) Enhanced widget architecture (51) G06K 9/20 (22) 07.07.2009 (47) 21.09.2011 (11) EP1917627 (31) 0854718 (73) SAP AG te 69190 WALLDORF, (21) EP06800333.4 (32) 10.07.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 26.07.2006 (33) Frankrijk (72) Dreiling, Alexander te QLD 4059 (31) 711297 P (54) Gestion d'une mémoire physique KELVIN GROVE, Australië (AU) 226661 partitionnée dans une entité électronique: procédé et (51) G06F 17/30 (32) 24.08.2005 dispositif (11) EP1431885 14.09.2005 (47) 21.09.2011 (21) EP03028956.5 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Oberthur Technologies te 92300 (22) 17.12.2003 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) (54) CLASSIFYING REGIONS DEFINED (31) 10259206 WITHIN A DIGITAL IMAGE (72) Leduc, Olivier te 69800 SAINT- (32) 17.12.2002 PRIEST, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 Moyart, Didier te 69006 LYON, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) HEWLETT-PACKARD Frankrijk (FR) (54) Verfahren zur Auswahl von DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON TX 77070, Verenigde (51) G06F 13/40 Datensätzen Staten van Amerika (US) (11) EP2264610 (47) 21.09.2011 (72) SIMSKE, Steven J. te FORT (21) EP10164557.0 (73) Travel Tainment AG te 52146 WÜRSELEN/AACHEN, COLLINS, COLORADO 80528- (22) 01.06.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 9599, Verenigde Staten van (31) 0953780 (DE) Amerika (US) BURNS, Roland John te E-08174 (32) 08.06.2009 (72) Usbeck, Ralf te 52076 AACHEN, BARCELONA, Spanje (ES) (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 9/46 (54) Réseau d'interconnexions à sous- Pfau, Markus te 52078 AACHEN, (11) EP2143042 reseaux dynamiques BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08736206.7 (47) 21.09.2011 (DE) (22) 14.04.2008 (73) Commissariat à l'Énergie Schmitz, Lothar te 52146 Atomique et aux Énergies WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK (31) 911797 P Alternatives te 75015 PARIS, DUITSLAND (DE) (32) 13.04.2007 Frankrijk (FR) (51) G06F 21/24 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Jacquet, François te 38190, (11) EP1782148 (54) A FEATURE ADAPTED BEAMLET FROGES, Frankrijk (FR) (21) EP04762445.7 TRANSFORM APPARATUS AND (51) G06F 17/24 (22) 21.07.2004 ASSOCIATED METHODOLOGY OF (11) EP1376391 DETECTING CURVILENEAR (54) -- OBJECTS OF AN IMAGE (21) EP03011936.6 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (22) 27.05.2003 (73) ITernity GmbH te 79111 (73) Institut Pasteur te 75015 PARIS, (31) 179529 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) (32) 24.06.2002 DUITSLAND (DE) Genomic Vision te 75015 PARIS, (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag Frankrijk (FR) (54) Word processor for freestyle (72) BUGOVICS, Jozsef te 06254 (72) BERLEMONT, Sylvain te editing of well-formed xml ZWEIMEN OT DÖLKAU, MASSACHUSETS 02138, documents BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) (47) 21.09.2011 OLIVO-MARIN, Jean-Christophe te (51) G06K 9/00 (73) MICROSOFT CORPORATION te F-92320 SCEAUX, Frankrijk (FR) REDMOND, WA 98052, Verenigde (11) EP2150919 BENSIMON, Aaron te F-92160 Staten van Amerika (US) (21) EP08788970.5 ANTONY, Frankrijk (FR) (72) Jones, Brian Michael te (22) 09.05.2008 (51) G11C 11/22 Nummer 39/11 108 28 september 2011
G11B 9/00 (72) Addy, Ken te MORRISTOWN, NJ (22) 05.07.2002 G06K 7/08 07962-2245, Verenigde Staten (31) 902227 G06K 7/06 van Amerika (US) 998229 G06K 19/067 (51) G06T 3/40 02001158 G06K 19/06 G06K 1/12 (11) EP2146314 (32) 11.07.2001 (21) EP09165710.6 03.12.2001 (11) EP1891583 25.01.2002 (22) 16.07.2009 (21) EP06747668.9 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 08.06.2006 (31) 2008185603 Verenigde Staten van Amerika 2008256480 (31) 20052904 Europees Octrooi Bureau (32) 17.07.2008 (32) 14.06.2005 (54) IMAGES INCORPORATING 01.10.2008 MICROSTRUCTURES (33) Noorwegen (33) Japan (47) 21.09.2011 (54) A DATA STORAGE DEVICE Japan (73) Ecole Polytechnique Fédérale de (47) 21.09.2011 (54) Image processing apparatus, Lausanne (EPFL) te 1015 (73) Thin Film Electronics ASA te 0124 image processing method and LAUSANNE, Zwitserland (CH) program OSLO, Noorwegen (NO) (72) HERSCH, Roger, David te 1066 (72) BRÖMS, Per te S-582 46 (47) 21.09.2011 EPALINGES, Zwitserland (CH) LINKÖPING, Zweden (SE) (73) Sony Corporation te TOKYO, WITTWER, Bernard te 1070 KARLSSON, Christer te S-589 55 Japan (JP) PUIDOUX, Zwitserland (CH) LINKÖPING, Zweden (SE) (72) Kabasawa, Masayuki te TOKYO, FORLER, Edouard te 1022 LEISTAD, Geirr, I. te N-1337 Japan (JP) CHAVANNES-PRÈS-RENENS, SANDVIKA, Noorwegen (NO) Zwitserland (CH) GUDESEN, Hans Gude te N-0710 (51) G06T 7/20 EMMEL, Patrick te 4133 OSLO, Noorwegen (NO) G06T 7/00 PRATTELN, Zwitserland (CH) HAMBERG. Per te S-590 40 KISA,, A61B 19/00 BIEMANN, Daniel te 1803 Zweden (SE) (11) EP1527417 CHARDONNE, Zwitserland (CH) BJÖRKLID, Staffan te S-582 46 GOROSTIDI, Daniel te 1024 (21) EP03729751.2 LINKÖPING,, Zweden (SE) ECUBLENS, Zwitserland (CH) CARLSSON, Johan te S-589 29 (22) 12.06.2003 BONGARD, Dominique te 1681 LINKÖPING, Zweden (SE) (31) 184972 BILLENS, Zwitserland (CH) GUSTAFSSON, Göran te S-582 16 (32) 01.07.2002 (51) G07F 7/02 LINKÖPING, Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika G06Q 40/00 (51) G06K 19/073 G06Q 20/00 (54) A VIDEO POSE TRACKING SYSTEM (11) EP2154635 AND METHOD (11) EP1934920 (21) EP09166481.3 (47) 21.09.2011 (21) EP06815200.8 (22) 27.07.2009 (73) Claron Technology Inc. te (22) 21.09.2006 (31) 0855552 TORONTO, ONTARIO M3 4X1, (31) 240755 (32) 13.08.2008 Canada (CA) (32) 30.09.2005 (33) Frankrijk (72) DEKEL, Doron te TORONTO, (33) Verenigde Staten van Amerika ONTARIO M3H 4X1, Canada (CA) (54) Dispositif de détection d'une GATTI, Claudio te TORONTO, (54) MONEY TRANSFER SYSTEM AND attaque d'un circuit intégré ONTARIO M6R 1T1, Canada (CA) METHOD (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (51) G06T 7/00 (73) STMicroelectronics (Rousset) SAS (73) The Western Union Company te (11) EP1596331 te 13790 ROUSSET, Frankrijk (FR) ENGLEWOOD, CO 80112, (21) EP05252915.3 (72) Fornara, Pascal te 83910, Verenigde Staten van Amerika POURRIERES, Frankrijk (FR) (22) 12.05.2005 (US) Rivero, Christian te 13080, (31) 2004144892 (72) HANNA, Assaad, G. te SAN LUYNES, Frankrijk (FR) FRANCISCO, CA 94122, Verenigde (32) 14.05.2004 Staten van Amerika (US) (51) G06K 7/00 (33) Japan G06K 19/073 HANSEN, Kurt, L. te PARKER, CO (54) Method and apparatus for 80134, Verenigde Staten van (11) EP2315162 determining position and Amerika (US) (21) EP10178984.0 orientation SEIFERT, Dean, A. te PARKER, CO (22) 23.09.2010 (47) 21.09.2011 80138, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 581937 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP) (51) G08B 5/22 (32) 20.10.2009 A47C 1/13 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Satoh, Kiyohide Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-KU TOKYO, Japan (11) EP2071536 (54) Long range selective RFID system (JP) (21) EP08021586.6 using laser photodetection Uchiyama, Shinji Canon Kabushiki (22) 12.12.2008 wakeup Kaisha te OHTA-KU TOKYO, Japan (47) 21.09.2011 (JP) (31) 102007060995 (32) 14.12.2007 (73) Hand Held Products, Inc. te (51) G06T 11/00 SKANEATELES FALLS, NEW YORK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1404532 13153-0208, Verenigde Staten (54) Verfahren und System zum (21) EP02743496.8 van Amerika (US) Nummerieren von Tischen und Nummer 39/11 109 28 september 2011
Stühlen ZUR FLUGSICHERUNG UND/ODER (51) G10L 15/14 (47) 21.09.2011 FLUGLEITUNG VON G10L 15/12 LUFTFAHRZEUGEN G10L 15/06 (73) Brunner GmbH te 77866 RHEINAU-FREISTETT, (47) 21.09.2011 (11) EP1850324 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) THALES ATM GmbH te 63225 (21) EP07014802.8 (DE) LANGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 22.03.2002 DUITSLAND (DE) (72) Brunner, Marc Dr. te 77866 (31) 821606 RHEINAU, BONDSREPUBLIEK (72) BLOMENHOFER, Helmut te 88690 DUITSLAND (DE) UHLDINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 28.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G08G 1/0969 DUITSLAND (DE) G08G 1/0962 NEUFELDT, Holger te 71665 (54) Voice recognition system using G01C 21/36 VAIHINGEN/ENZ, implicit speaker adaption BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2289057 (DE) (47) 21.09.2011 (73) Qualcomm, Incorporated te SAN (21) EP09761522.3 (51) G09G 3/20 DIEGO, CA 92121-1714, (22) 15.06.2009 (11) EP1288892 Verenigde Staten van Amerika (31) 102008028373 (21) EP01309763.9 (US) (32) 13.06.2008 (22) 20.11.2001 (72) Malayath, Narendranath te SAN DIEGO, CA 92121-1714, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2001052455 Verenigde Staten van Amerika (54) VERFAHREN ZUR KOMBINIERTEN (32) 29.08.2001 AUSGABE EINES BILDES UND (US) EINER FAHRINFORMATION, SOWIE (33) Zuid-Korea Dejaco, Andrew P. te SAN DIEGO, KRAFTFAHRZEUG HIERFÜR (54) Scaler chip and display apparatus CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 Chang, Chienchung te SAN (73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., DIEGO, CA 92121-1714, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO Verenigde Staten van Amerika (DE) 442-742, Zuid-Korea (KR) (US) (72) RÜB, Gernot te 85049 (72) Ko, Kyung-pill te SUWON-CITY, Jalil, Suhail te SAN DIEGO, CA INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) 92121-1714, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) Kim, Hyun-joon te KWONSEON- van Amerika (US) SCHÖNHERR, Kristin te 09496 KU, SUWON CITY, KYUNGKI-DO, Bi, Ning te SAN DIEGO, CA 92128, MARIENBERG, BONDSREPUBLIEK Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (51) G09G 3/36 Garudadri, Harinath te SAN (51) G08G 1/0969 (11) EP1067506 DIEGO, CA 92129, Verenigde G08G 1/0962 Staten van Amerika (US) G01C 21/36 (21) EP00114631.5 (51) G10L 19/02 (11) EP2289058 (22) 07.07.2000 (11) EP2113910 (21) EP09761523.1 (31) 19670999 2000161257 (21) EP09010178.3 (22) 15.06.2009 (32) 09.07.1999 (22) 29.08.2007 (31) 102008028374 30.05.2000 (31) 862032 P (32) 13.06.2008 (33) Japan 744641 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (32) 18.10.2006 (54) VERFAHREN ZUR KOMBINIERTEN (54) Active matrix display device and 04.05.2007 AUSGABE EINES BILDES UND method of driving the same (33) Verenigde Staten van Amerika EINER LOKALINFORMATION, (47) 21.09.2011 Verenigde Staten van Amerika SOWIE KRAFTFAHRZEUG HIERFÜR (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA (54) Analysis filterbank, synthesis (47) 21.09.2011 545-8522, Japan (JP) filterbank, encoder, decoder, (73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, (72) Yanagi, Toshihiro te 3-1, 2- mixer and conferencing system BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHOME, SAKYO, NARA-SHI, NARA, (47) 21.09.2011 (DE) Japan (JP) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (72) RÜB, Gernot te 85049 Kawaguchi, Takafumi te TAKI- Förderung der angewandten INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK GUN, MIE, Japan (JP) Forschung e.V. te 80686 DUITSLAND (DE) (51) G10D 7/06 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK SCHÖNHERR, Kristin te 09496 DUITSLAND (DE) MARIENBERG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2138995 (72) Grill, Bernhard te 91207 LAUF, DUITSLAND (DE) (21) EP08011714.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04B 7/185 (22) 27.06.2008 (DE) G08G 5/00 (54) Griffmechanik für Schnell, Markus te 91052 (11) EP2263225 Holzblasinstrumente ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09719779.2 (47) 21.09.2011 Geiger, Ralf te 90409 NÜRNBERG, (22) 10.01.2009 (73) Reißner, Ernst te 86637 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102008013357 WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) Schuller, Gerald te 99089 (32) 10.03.2008 (72) Reißner, Ernst te 86637 ERFURT, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN DUITSLAND (DE) Nummer 39/11 110 28 september 2011
(51) G11B 7/125 (72) Kawaguchi, Yuko te CHUO-KU (47) 21.09.2011 G11B 7/005 OSAKA 540-6207, Japan (JP) (73) Texas Instruments Incorporated (11) EP2041746 Abe, Shinya te CHUO-KU OSAKA te DALLAS, TEXAS 75265, 540-6207, Japan (JP) (21) EP06780019.3 Verenigde Staten van Amerika Tomiyama, Morio te CHUO-KU (US) (22) 04.07.2006 OSAKA 540-6207, Japan (JP) (72) McAdams, Hugh P. te MCKINNEY, (54) METHOD AND DEVICE FOR Ohno, Eiji te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP) TEXAS 75070, Verenigde Staten RETRIEVING INFORMATION FROM van Amerika (US) AN OPTICAL RECORD CARRIER AT (51) G11B 7/135 Koelling, Jeffrey te DALLAS, VARIOUS READING SPEEDS AND G11B 7/09 TEXAS 75252, Verenigde Staten AN OPTICAL RECORD CARRIER (11) EP2207176 van Amerika (US) COMPRISING THIS INFORMATION (21) EP10150543.6 (51) G11C 11/406 (47) 21.09.2011 (22) 12.01.2010 (11) EP1749300 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (31) 2009004770 (21) EP05754761.4 (72) SPRUIT, Johannes, H., M. te 5656 (32) 13.01.2009 (22) 26.05.2005 AA EINDHOVEN (33) Japan (31) 575334 P FEDDES, Bas te 5656 AA (54) Optical pickup 982038 EINDHOVEN (47) 21.09.2011 (32) 27.05.2004 NIJBOER, Jacob, G. te 5656 AA 05.11.2004 EINDHOVEN (73) Funai Electric Co., Ltd. te DAITO- WEIJENBERGH, Paul te 5656 AA SHI, OSAKA 574-0013, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika EINDHOVEN (72) Ito, Tatsuya te DAITO-SHI OSAKA (51) G11B 7/26 574-0013, Japan (JP) (54) METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING DIRECTED BANK G11B 7/24 (51) G11B 7/135 G11B 7/0055 REFRESH FOR VOLATILE G02B 5/18 MEMORIES (11) EP1477971 G02B 13/18 (47) 21.09.2011 (21) EP03705312.1 G02B 13/00 (11) EP2011117 (73) Qualcomm, Incorporated te SAN (22) 19.02.2003 DIEGO, CA 92121, Verenigde (31) 2002046487 (21) EP07742339.0 Staten van Amerika (US) (32) 22.02.2002 (22) 18.04.2007 (72) REMAKLUS, Perry, Willmann, Jr. te (33) Japan (31) 2006121894 RALEIGH, NC 27609, Verenigde 2006121911 Staten van Amerika (US) (54) OPTICAL RECORDING MEDIUM 2006121995 WALKER, Robert, Michael te INITIALIZATION METHOD 2006240204 RALEIGH, NC 27615, Verenigde (47) 21.09.2011 2007006975 Staten van Amerika (US) (73) Sony Corporation te TOKYO, (32) 26.04.2006 (51) H01L 27/24 Japan (JP) 26.04.2006 H01L 27/102 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG 26.04.2006 H01L 23/525 05.09.2006 G11C 16/02 (72) KUROKAWA, Kotaro, SONY 16.01.2007 G11C 13/02 CORPORATION te MINATO-KU, TOKYO, Japan (JP) (33) Japan (11) EP1880389 YAMASAKI, Takeshi, SONY Japan (21) EP06759137.0 CORPORATION te MINATO-KU, Japan (22) 05.05.2006 TOKYO, Japan (JP) Japan YUKUMOTO, Tomomi, SONY Japan (31) 125939 CORPORATION te MINATO-KU, (54) OPTICAL PICKUP AND OPTICAL 395995 TOKYO, Japan (JP) INFORMATION PROCESSING (32) 09.05.2005 YAMAMOTO, Masanobu, SONY APPARATUS 31.03.2006 CORPORATION te MINATO-KU, (47) 21.09.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika TOKYO, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika UEDA, Daisuke, SONY (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO CORPORATION te MINATO-KU, 143-8555, Japan (JP) (54) NONVOLATILE MEMORY CELL TOKYO, Japan (JP) (72) HAMANO, Yukiko te KAWASAKI- COMPRISING A DIODE AND A SHI KANAGAWA 211-0068, Japan RESISTANCE-SWITCHING (51) G11B 7/26 MATERIAL G11B 7/007 (JP) HIRAI, Hideaki te YOKOHAMA-SHI (47) 21.09.2011 (11) EP2244257 KANAGAWA 226-0018, Japan (JP) (73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS CA (21) EP10165983.7 (51) H01L 27/108 95035, Verenigde Staten van (22) 16.03.2004 G11C 8/00 Amerika (US) (31) 2003108549 (11) EP0741386 (72) HERNER, S., Brad te SAN JOSE, (32) 14.04.2003 (21) EP96303139.8 CA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Japan (22) 03.05.1996 KUMAR, Tanmay te PLEASANTON, (54) Optical recording medium (31) 435689 CA 94588, Verenigde Staten van (47) 21.09.2011 (32) 05.05.1995 Amerika (US) PETTI, Christopher, J. te (73) Panasonic Corporation te (33) Verenigde Staten van Amerika MOUNTAIN VIEW, CA 94041, KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (54) Decoder and decoder driver with Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) voltage level translator (US) Nummer 39/11 111 28 september 2011
(51) G11C 16/34 (21) EP08702500.3 ABE, Noriyuki te YACHIMATA-SHI, G11C 16/26 (22) 23.01.2008 CHIBA 289-1115, Japan (JP) G11C 11/56 (31) 07101250 (51) H01B 7/22 (11) EP2100307 H01B 7/00 (32) 26.01.2007 (21) EP07869948.5 (11) EP1995738 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 27.12.2007 (21) EP07290651.4 (54) SPECTRUM-PRESERVING HEEL (31) 618616 EFFECT COMPENSATION FILTER (22) 21.05.2007 618624 MADE FROM THE SAME MATERIAL (54) Elektrischer Leiter (32) 29.12.2006 AS ANODE PLATE (47) 21.09.2011 29.12.2006 (47) 21.09.2011 (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (FR) Verenigde Staten van Amerika te 5621 BA EINDHOVEN (72) Grögl, Ferdinand te 90403 (54) MARGINED NEIGHBOR READING Philips Intellectual Property & NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK FOR NON-VOLATILE MEMORY Standards GmbH te 20099 DUITSLAND (DE) READ OPERATIONS INCLUDING HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Brutler, Angela te 91355 COUPLING COMPENSATION DUITSLAND (DE) HILPOLSTEIN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (72) FORTHMANN, Peter te NL-5656 AE DUITSLAND (DE) EINDHOVEN (73) Sandisk Corporation te MILPITAS, (51) H01B 9/00 CA 95035, Verenigde Staten van PROKSA, Roland te NL-5656 AE (11) EP2027589 Amerika (US) EINDHOVEN (21) EP07720126.7 (72) MOKHLESI, Nima te LOS GATOS, (51) H01B 13/00 CA 95032, Verenigde Staten van H01B 1/22 (22) 07.05.2007 Amerika (US) H01B 1/00 (31) 9642006 C09J 9/02 (51) G11C 29/00 C09J 201/00 (32) 14.06.2006 (11) EP1905044 B22F 1/02 (33) Zwitserland (21) EP06787211.9 (11) EP1339073 (54) STARKSTROMKABEL (22) 13.07.2006 (21) EP01970208.3 (47) 21.09.2011 (31) 182173 (22) 26.09.2001 (73) CFW EMV-Consulting AG te 9410 (32) 15.07.2005 (31) 2000325414 HEIDEN, Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika 2001236650 (72) FISCHBACHER, Christian te CH- 9410 HEIDEN, Zwitserland (CH) (54) APPARATUS, SYSTEM AND (32) 25.10.2000 METHOD FOR ACCESSING 03.08.2001 (51) H01C 3/14 PERSISTENT FILES IN NON- (33) Japan H01C 1/028 EXECUTE-IN-PLACE FLASH Japan H01C 1/012 MEMORY (54) ELECTROCONDUCTIVE METAL (11) EP2221834 (47) 21.09.2011 PASTE AND METHOD FOR (21) EP10001882.9 PRODUCTION THEREOF (73) Kyocera Corporation te KYOTO (22) 24.02.2010 612-8501, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (31) 202009002522 U (72) PACKER ALI, Dhamim te SAN (73) HARIMA CHEMICALS, INC. te (32) 24.02.2009 DIEGO, CA 92126, Verenigde KAKOGAWA-SHI, HYOGO-KEN 657- Staten van Amerika (US) 0019, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ZHANG, Jian te SAN DIEGO, CA ULVAC, INC. te CHIGASAKI-SHI, (54) Lastwiderstand mit definierter 92130, Verenigde Staten van KANAGAWA 253-0071, Japan (JP) Kurzschluss-Sicherung Amerika (US) (72) MATSUBA, Yorishige, Tsukuba (47) 21.09.2011 Research Laboratory te (51) G21F 3/00 (73) Türk + Hillinger GmbH te D- TSUKUBA--SHI, IBARAKI 300- G01V 5/00 78532 TUTTLINGEN, 2635, Japan (JP) (11) EP1271556 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MISAWA, Yoshihisa, Tsukuba (DE) (21) EP02013224.7 Research Laboratory te TSUKUBA- (22) 15.06.2002 SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP) (72) Schlipf, Andreas te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 10131407 GOTO, Hideyuki, Tsukuba Research Laboratory te TSUKUBA- DUITSLAND (DE) (32) 28.06.2001 SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP) (51) H01F 27/32 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND UEDA, Masayuki, Tsukuba H01F 27/28 Research Laboratory te TSUKUBA- (54) Inspektionsanlage (11) EP1315183 SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP) (47) 21.09.2011 OOSAKO, Katsuhisa, Tsukuba (21) EP02024178.2 (73) Smiths Heimann GmbH te 65205 Research Laboratory te (22) 29.10.2002 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK TSUKUBA--SHI, IBARAKI 300- (31) 10157591 DUITSLAND (DE) 2635, Japan (JP) (32) 23.11.2001 (72) Dönges, Gerhard te 65321 ODA, Masaaki te YACHIMATA-SHI, HEIDENROD, BONDSREPUBLIEK CHIBA 289-1105, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SAITO, Norimichi te NARITA-SHI, DUITSLAND (DE) (54) Wicklung für einen Transformator CHIBA 286-0045, Japan (JP) oder eine Spule (51) H01J 35/18 SUZUKI, Toshihiro te CHIGASAKI- G21K 1/10 SHI, KANAGAWA 253-0072, Japan (47) 21.09.2011 A61B 6/06 (JP) (73) ABB T&D Technology Ltd. te 8050 (11) EP2126931 Nummer 39/11 112 28 september 2011
ZÜRICH, Zwitserland (CH) fonctionnement d'un densimètre EMERGENCY OPERATION MODE IN (72) Weber, Benjamin, Dipl.-Ing. te pour appareil électrique moyenne CASE OF EMITTER-DAMAGE FOR 59955 WINTERBERG, et haute tension et procédé de MEDICAL X-RAY APPLICATION BONDSREPUBLIEK DUITSLAND contrôle du fonctionnement d'un (47) 21.09.2011 densimètre (DE) (73) Philips Intellectual Property & Zillmann, Karl te 34431 (47) 21.09.2011 Standards GmbH te 20099 MARSBERG, BONDSREPUBLIEK (73) AREVA T&D SAS te 92084 PARIS HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LA DÉFENSE CEDEX, Frankrijk DUITSLAND (DE) Lanoue, Thomas, J. te CARY, NC (FR) Koninklijke Philips Electronics N.V. 25711, Verenigde Staten van te 5621 BA EINDHOVEN Amerika (US) (72) Chambon, David te 69130, Buss, Hans-Jürgen te 59929 ECULLY, Frankrijk (FR) (72) HAUTTMANN, Stefan te 5656 AA BRILON, BONDSREPUBLIEK (51) H01H 9/20 EINDHOVEN DUITSLAND (DE) H01H 61/04 KAERST, Jens Peter te 5656 AA Younger, Harald te HALIFAX, VA H01H 37/46 EINDHOVEN 24558, Verenigde Staten van H01H 37/32 (51) H01J 37/26 Amerika (US) B81B 7/02 H01J 37/153 (51) H01H 3/30 B81B 3/00 (11) EP2128887 F16D 43/02 (11) EP1866235 (21) EP09152629.3 F16D 41/22 (21) EP06808916.8 (22) 12.02.2009 (11) EP1408522 (22) 18.03.2006 (31) 08151369 (21) EP03300143.9 (31) 662829 P (32) 13.02.2008 (22) 02.10.2003 308358 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 0212540 (32) 18.03.2005 18.03.2006 (54) TEM with aberration corrector and (32) 09.10.2002 phase plate (33) Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (54) Dispositif d'accouplement roue (73) FEI COMPANY te HILLSBORO, libre pour commande à ressort de (54) MEMS ACTUATORS AND SWITCHES OREGON 97124-5793, Verenigde disjoncteur haute tension Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (72) Tiemeijer, Peter te 5615 JJ (73) AREVA T&D SAS te 92084 PARIS (73) Réseaux MEMS te MONTREAL QC EINDHOVEN LA DÉFENSE CEDEX, Frankrijk H4Z 1E9, Canada (CA) De Jong, Alan te 5645 JV (FR) (72) LU, Jun te DORVAL, QUEBEC H9P EINDHOVEN (72) Von Allmen, Peter te 5033 BUCHS 1H7, Canada (CA) (51) H01J 37/26 AG, Zwitserland (CH) MENARD, Stephane te DORVAL, QUEBEC H9P 1H7, Canada (CA) (11) EP1808882 (51) H01H 21/24 (51) H01J 35/06 (21) EP07250050.7 (11) EP1365429 (11) EP1618584 (22) 08.01.2007 (21) EP02710447.0 (21) EP04729153.9 (31) 0600577 (22) 31.01.2002 (22) 23.04.2004 (32) 12.01.2006 (31) 2001025446 (31) 0309383 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 01.02.2001 (32) 25.04.2003 (54) Charged particle beam device (33) Japan (33) GROOT BRITTANNIË (47) 21.09.2011 (54) ENABLE SWITCH (54) X-RAY TUBE ELECTRON SOURCES (73) Carl Zeiss SMT Limited te (47) 21.09.2011 CAMBRIDGE CB1 3JS, GROOT (47) 21.09.2011 (73) IDEC IZUMI CORPORATION te BRITTANNIË (GB) OSAKA-SHI, OSAKA 532-8550, (73) CXR Limited te RADLETT (72) Stubbs, Tim Robert te SOHAM, Japan (JP) HERTFORDSHIRE WD7 8HT, CAMBRIDGESHIRE CB7 5GU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) FUKUI, Takao c/o IDEC IZUMI GROOT BRITTANNIË (GB) CORPORATION te OSAKA-SHI, (72) MORTON, Edward James te (51) H01L 21/60 OSAKA 532-8550, Japan (JP) GUILDFORD, SURREY GU1 2SL, H01L 21/00 NOBUHIRO, Masaki c/o IDEC GROOT BRITTANNIË (GB) C25D 7/12 IZUMI CORPORATION te OSAKA- LUGGAR, Russell David te C25D 17/02 DORKING, SURREY RH4 2DN, SHI, OSAKA 532-8550, Japan (JP) (11) EP2229688 MIYAUCHI, Kenji c/o IDEC IZUMI GROOT BRITTANNIË (GB) CORPORATION te OSAKA-SHI, DE ANTONIS, Paul te HORSHAM, (21) EP09777346.9 OSAKA 532-8550, Japan (JP) WEST SUSSEX RH12 2JU, GROOT (22) 21.07.2009 BRITTANNIË (GB) (51) H01H 33/56 (31) 102008045256 (51) H01J 35/06 (11) EP1906424 (32) 01.09.2008 (11) EP2018650 (21) EP07117218.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07735734.1 (22) 26.09.2007 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN (22) 02.05.2007 (31) 0653999 ZUR NASSBEHANDLUNG VON (31) 06113802 UNTERSCHIEDLICHEN (32) 28.09.2006 (32) 11.05.2006 SUBSTRATEN (33) Frankrijk (33) Europees Octrooi Bureau (47) 21.09.2011 (54) Dispositif de contrôle du (54) EMITTER DESIGN INCLUDING (73) RENA GmbH te 78148 Nummer 39/11 113 28 september 2011
GÜTENBACH, BONDSREPUBLIEK MEUNIER-BEILLARD, Philippe te (51) H01L 23/532 DUITSLAND (DE) REDHILL SURREY RH1 5HA, H01L 23/522 (72) REUSTLE, Peter te 74399 GROOT BRITTANNIË (GB) H01L 21/768 WALHEIM, BONDSREPUBLIEK DONKERS, Johannes, J., T., M. te (11) EP2139037 REDHILL SURREY RH1 5HA, DUITSLAND (DE) (21) EP08166329.6 GUTEKUNST, Mathias te 72221 GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 10.10.2008 HAITERBACH, BONDSREPUBLIEK (51) H01L 29/786 DUITSLAND (DE) H01L 27/12 (31) 139704 (51) H01L 21/67 H01L 21/762 (32) 16.06.2008 H01L 21/336 H01L 21/00 (33) Verenigde Staten van Amerika G03F 7/20 (11) EP1993126 (54) Method of fabricating an (11) EP1939930 (21) EP08005222.8 interconnect structure for (21) EP06811959.3 (22) 19.03.2008 electromigration enhancement (22) 18.10.2006 (31) 2007132590 (47) 21.09.2011 (31) 2005304602 (32) 18.05.2007 (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY (32) 19.10.2005 (33) Japan 10504, Verenigde Staten van (33) Japan (54) Manufacturing methods of Amerika (US) semiconductor substrate (54) ARTICLE LOADING/UNLOADING (72) Horak, David, Vaclav c/o IBM METHOD AND ARTICLE (47) 21.09.2011 United Kingdom Limited, te LOADING/UNLOADING DEVICE, (73) SEMICONDUCTOR ENERGY WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 EXPOSURE METHOD AND LABORATORY CO., LTD. te 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) EXPOSURE APPARATUS, AND ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243- Ponoth, Shom c/o IBM United METHOD OF MANUFACTURING 0036, Japan (JP) Kingdom Limited, te DEVICE (72) Ohnuma, Hideto te ATSUGI-SHI WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 (47) 21.09.2011 KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) NIKON CORPORATION te (JP) Yang, Chih-Chao c/o IBM United Kingdom Limited, te CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, (51) H01L 25/07 Japan (JP) WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 H01L 23/498 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SUGIHARA, Taro te TOKYO 100- H01L 23/053 8331, Japan (JP) (51) H05K 7/20 (11) EP1429385 H05K 1/14 (51) H01L 33/00 (21) EP03027136.5 H01L 25/16 H01L 21/18 (22) 26.11.2003 (11) EP1786035 (11) EP2154709 (31) 10258570 (21) EP06023024.0 (21) EP09166067.0 (32) 14.12.2002 (22) 06.11.2006 (22) 22.07.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102005053396 (31) 2008206933 (54) Gehäuse für (32) 09.11.2005 (32) 11.08.2008 Leistungshalbleitermodule (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (47) 21.09.2011 (54) Schaltungseinrichtung, (54) Method of manufacturing group (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & insbesondere Frequenzumrichter III nitride semiconductor layer Co. KG te 90431 NÜRNBERG, (47) 21.09.2011 bonded substrate BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (DE) (73) Semikron Elektronik GmbH & Co. KG Patentabteilung te 90431 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd. (72) Kroneder, Christian te 90596 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, SCHWANSTETTEN, DUITSLAND (DE) Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Göbl, Christian te 90441 (72) Hachigo, Akihiro te ITAMI-SHI NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK HYOGO 664-0016, Japan (JP) (51) H01L 23/24 DUITSLAND (DE) (51) H01L 21/331 (11) EP2260511 Popp, Rainer te 91580 PETERSAURACH, (11) EP2038918 (21) EP09727432.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07766732.7 (22) 03.03.2009 (DE) (22) 12.06.2007 (31) 102008017012 (51) H01L 27/146 (31) 06116194 (32) 03.04.2008 (11) EP0798783 (32) 28.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP97302052.2 (33) Europees Octrooi Bureau (54) BAUELEMENTANORDNUNG UND (22) 25.03.1997 (54) METHOD OF MANUFACTURING A VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BAUELEMENTANORDNUNG (31) 7018896 BIPOLAR TRANSISTOR AND 5459897 BIPOLAR TRANSITOR OBTAINED (47) 21.09.2011 THEREWITH (32) 26.03.1996 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te 10.03.1997 (47) 21.09.2011 83301 TRAUNREUT, (33) Japan (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Japan (72) HIJZEN, Erwin te REDHILL SURREY (72) ANGERER, Roman te 83435 BAD (54) Photoelectric conversion device RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË and image reading system using (GB) REICHENHALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) the same Nummer 39/11 114 28 september 2011
(47) 21.09.2011 Amerika (US) C07F 15/00 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (51) H01L 29/778 C07D 471/04 TOKYO, Japan (JP) H01L 29/20 C07D 239/28 C07D 235/20 (72) Yamayoshi, Junichi te OHTA-KU, (11) EP1456889 C07D 233/54 TOKYO, Japan (JP) (21) EP02789772.7 C07D 215/50 Endo, Yutaka te OHTA-KU, TOKYO, (22) 20.11.2002 C07D 215/12 Japan (JP) C07D 213/79 Kaifu, Noriyuki te OHTA-KU, (31) 337687 P C07D 213/22 TOKYO, Japan (JP) 199786 (11) EP1798222 Kobayashi, Isao te OHTA-KU, (32) 03.12.2001 TOKYO, Japan (JP) 19.07.2002 (21) EP05787497.6 Kameshima, Toshio te OHTA-KU, (22) 03.10.2005 TOKYO, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Nonaka, Hideki te OHTA-KU, Verenigde Staten van Amerika (31) 2004290075 TOKYO, Japan (JP) (54) Strain balanced nitride 2004290076 Ogura, Takashi te OHTA-KU, heterojunction transistors and (32) 01.10.2004 TOKYO, Japan (JP) methods of fabricating the same 01.10.2004 (51) H01L 45/00 (47) 21.09.2011 (33) Japan H01L 27/24 (73) CREE, INC. te DURHAM, NC Japan (11) EP1882271 27703, Verenigde Staten van (54) BINUCLEAR METAL COMPLEX, METAL COMPLEX DYE, (21) EP05821718.3 Amerika (US) PHOTOELECTRIC TRANSDUCER (22) 02.12.2005 (72) SAXLER, Adam, William te DURHAM, NC 27703, Verenigde AND PHOTOCHEMICAL BATTERY (31) 593043 P Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (32) 02.12.2004 (51) H01L 29/78 (73) UBE INDUSTRIES, LTD. te UBE-SHI YAMAGUCHI 755-8633, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1245051 (72) KAKUTA, Y., Polymer Lab., Ube (54) NON-VOLATILE MEMORY (21) EP00989778.6 (47) 21.09.2011 Industries, Ltd. te ICHIHARA-SHI, (22) 17.11.2000 CHIBA 290045, Japan (JP) (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (31) 19961297 IWASA, Takafumi, Polymer Lab., Ube Industries, Ltd te ICHIHARA- (72) BOEVE, Hans te NL-5621 BA (32) 18.12.1999 EINDHOVEN SHI, CHIBA 290045, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ATTENBOROUGH, Karen te NL- (51) H01L 31/18 5621 BA EINDHOVEN (54) VERPOLUNGSSICHERER DMOS- (11) EP2250676 (51) H01L 29/778 TRANSISTOR H01L 23/29 (47) 21.09.2011 (21) EP09701376.7 H01L 21/338 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (22) 07.01.2009 (11) EP1261988 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (31) 102008004340 (21) EP01905364.4 DUITSLAND (DE) (32) 09.01.2008 (22) 01.02.2001 (72) PLIKAT, Robert te 71665 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VAIHINGEN/ENZ, (31) 180435 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung eines 771800 (DE) photoaktiven Schichtenverbunds (32) 04.02.2000 FEILER, Wolfgang te 72766 (47) 21.09.2011 29.01.2001 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Helmholtz-Zentrum Berlin für (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Materialien und Energie GmbH te Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 29/786 14109 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) GROUP III NITRIDE BASED FETS (11) EP0965145 (72) AGGOUR, Mohammed te MA- AND HEMTS WITH REDUCED (21) EP98958368.7 TRAPPING AND METHOD FOR 14000 KENITRA, Marocco (MA) PRODUCING THE SAME (22) 17.12.1998 LEWERENZ, Hans-Joachim te (47) 21.09.2011 (31) 998048 10629 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 24.12.1997 (73) CREE, INC. te DURHAM, NC SKORUPSKA, Katarzyna te PL-60- 27703, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika 546 POZNAN, Polen (PL) Amerika (US) (54) A HIGH VOLTAGE THIN FILM (51) H01L 33/00 The Regents of The University of TRANSISTOR WITH IMPROVED California te OAKLAND, CA F21V 9/16 ON-STATE CHARACTERISTICS AND F21V 5/04 94607, Verenigde Staten van METHOD FOR MAKING SAME Amerika (US) (11) EP1437776 (47) 21.09.2011 (72) WU, Yifeng te CHARLOTTE NC (21) EP02801546.9 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN 28269, Verenigde Staten van (22) 11.10.2002 Amerika (US) (72) LETAVIC, Theodore te NL-5656 AA ZHANG, Naiqian te GOLETA, CA EINDHOVEN (31) 2001315391 93117, Verenigde Staten van SIMPSON, Mark te NL-5656 AA 2001338462 Amerika (US) EINDHOVEN 2002019191 XU, Jian te THOUSAND OAKS, CA ARNOLD, Emil te NL-5656 AA 2002198761 91320, Verenigde Staten van EINDHOVEN (32) 12.10.2001 Amerika (US) 02.11.2001 (51) H01M 14/00 McCARTHY, Lee te CHAPEL HILL, 28.01.2002 H01L 31/04 CA 97514, Verenigde Staten van 08.07.2002 Nummer 39/11 115 28 september 2011
(33) Japan BRITTANNIË (GB) (73) SB LiMotive Co., Ltd. te YONGIN- Japan OGIER, Simon Dominic te SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Japan MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (72) Cheon, Sang-Eun te GYEONGGI- Japan BRITTANNIË (GB) DO, Zuid-Korea (KR) (54) LIGHT EMITTING DEVICE AND VERES, Janos te MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01M 4/48 METHOD FOR MANUFACTURE H01M 4/13 THEREOF (51) H01L 51/50 H01M 4/04 (47) 21.09.2011 (11) EP1487029 H01M 10/0569 (73) Nichia Corporation te ANAN-SHI, (21) EP04013501.4 H01M 10/0525 TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (22) 08.06.2004 (11) EP2223368 (72) IZUNO, Kunihiro c/o NICHIA (31) 2003169735 (21) EP08783727.4 CORPORATION te ANAN-SHI, (22) 24.07.2008 TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (32) 13.06.2003 MATSUMOTO, Kouki c/o NICHIA (33) Japan (31) 200810008301 CORPORATION te ANAN-SHI, (54) Electron injection composition for (32) 22.02.2008 TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) organic light emitting element (33) China NAGAHAMA, Shinichi c/o NICHIA CORPORATION te ANAN-SHI, (47) 21.09.2011 (54) NEGATIVE ELECTRODE FOR TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (73) SEMICONDUCTOR ENERGY BATTERY AND LITHIUM BATTERY SANO, Masahiko c/o NICHIA LABORATORY CO., LTD. te USING THE SAME CORPORATION te ANAN-SHI, ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243- (47) 21.09.2011 TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) 0036, Japan (JP) (73) Byd Company Limited te YANAMOTO, Tomoya c/o NICHIA (72) Nakamura, Yasuo te ATSUGI-SHI GUANGDONG 518118, China (CN) CORPORATION te ANAN-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (72) SHEN, Xi te SHENZHEN TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (JP) SAKAMOTO, Keiji c/o NICHIA GUANGDONG 518118, China (CN) CORPORATION te ANAN-SHI, (51) H01M 2/16 XIA, Yu te SHENZHEN TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (11) EP1819000 GUANGDONG 518118, China (CN) PAN, Fuzhong te SHENZHEN (51) H01L 41/053 (21) EP05766261.1 GUANGDONG 518118, China (CN) F16B 2/24 (22) 20.07.2005 (51) H01M 4/58 (11) EP2086028 (31) 2004286078 H01M 4/38 (21) EP08250365.7 2005171916 H01M 4/36 (22) 30.01.2008 (32) 30.09.2004 (11) EP1879247 (54) A clip 13.06.2005 (21) EP07252760.9 (47) 21.09.2011 (33) Japan (22) 10.07.2007 Japan (73) Delphi Technologies Holding (31) 20060066215 S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, (54) REACTIVE-POLYMER-CARRYING 20070060218 Luxemburg (LU) POROUS FILM AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (32) 14.07.2006 (72) Winandy, Jean-Pierre te ARLON 20.06.2007 (47) 21.09.2011 6700, België (BE) (33) Zuid-Korea Lafon, Christophe te VEIGNÉ (73) NITTO DENKO CORPORATION te Zuid-Korea 37250, Frankrijk (FR) IBARAKI-SHI, OSAKA 567-8680, Japan (JP) (54) Anode active material for lithium (51) H01L 51/05 secondary battery hybridized (11) EP1459392 (72) ICHIKAWA, Tomoaki, c/o Nitto with carbon nano fibres Denko Corporation te IBARAKI- (21) EP02779719.0 SHI, OSAKA, Japan (JP) (47) 21.09.2011 (22) 21.11.2002 YAMAMOTO, Kazushige, c/o Nitto (73) Korea Kumho Petrochemical Co. (31) 0130321 Denko Corporation te IBARAKI- Ltd. te JONGRO-GU, SEOUL, Zuid- 0130451 SHI, OSAKA, Japan (JP) Korea (KR) 0220504 UETANI, Yoshihiro, c/o Nitto Denko (72) Kim, Dong Hwan, c/o 101-507 Corporation te IBARAKI-SHI, (32) 19.12.2001 Daelim Dure Apt. te DAEJEON OSAKA, Japan (JP) 305-720, Zuid-Korea (KR) 20.12.2001 KII, Keisuke, c/o Nitto Denko 03.09.2002 Choi, Im Goo, c/o 106-1301 Corporation te IBARAKI-SHI, Hanbit Apt. te DAEJEON 305-755, (33) GROOT BRITTANNIË OSAKA, Japan (JP) Zuid-Korea (KR) GROOT BRITTANNIË (51) H01M 2/34 Jang, Seung Yeon, c/o 202 Woojoo GROOT BRITTANNIË H01M 2/30 Villa te DAEJEON 305-345, Zuid- (54) ORGANIC FIELD EFFECT H01M 2/20 Korea (KR) TRANSISTOR WITH AN ORGANIC H01M 10/42 Choi, Namsum, c/o 110-307 DIELECTRIC (11) EP2284929 Daelim Dure Apt te DAEJEON 305- (47) 21.09.2011 720, Zuid-Korea (KR) (21) EP10171554.8 Ryu, Sang-Hyo te DAEJEON 305- (73) Merck Patent GmbH te 64293 (22) 02.08.2010 345, Zuid-Korea (KR) DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 20090075427 Jang, Youngchan, c/o 105-906 DUITSLAND (DE) Chonggu Narae Apt. te DAEJEON (72) LEEMING, Stephen William te (32) 14.08.2009 305-729, Zuid-Korea (KR) MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (33) Zuid-Korea Lee, Kwangyoung, c/o 505-1601 BRITTANNIË (GB) (54) Battery module Yeolmae Maeul Apt te DAEJEON MOHIALDIN-KHAFFAF, Soad te 305-330, Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (51) H01M 6/04 Nummer 39/11 116 28 september 2011
H01M 4/62 SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) GRONWALD, Oliver te 60316 H01M 4/50 Sugita, Narutoshi te WAKO-SHI FRANKFURT/MAIN, (11) EP1425811 SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Sakano, Masaaki te WAKO-SHI (DE) (21) EP02719410.9 SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) OBRECHT, Werner te 47447 (22) 01.04.2002 Mohri, Masahiro te WAKO-SHI MOERS, BONDSREPUBLIEK (31) 829709 SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) DUITSLAND (DE) FRÜH, Thomas te 67112 (32) 10.04.2001 (51) H01M 8/04 H01M 16/00 MUTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (11) EP2201635 (54) CATHODE FOR PRIMARY ALKALINE ZISER, Torsten te 69488 BATTERY (21) EP08788950.7 BIRKENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (22) 29.07.2008 (51) H01M 2/22 (73) The Gillette Company te BOSTON, (31) 2007197728 H01M 10/04 MA 02199, Verenigde Staten van (32) 30.07.2007 Amerika (US) (11) EP2176917 (33) Japan (72) ANGLIN, David, L. te (21) EP08785177.0 (54) FUEL CELL SYSTEM AND METHOD BROOKFIELD, CT 06804, FOR CONTROLLING FUEL CELL (22) 29.07.2008 Verenigde Staten van Amerika SYSTEM (31) 102007036849 (US) (47) 21.09.2011 102007063181 (51) H01M 4/86 (73) Nissan Motor Co., Ltd. te (32) 06.08.2007 (11) EP1977465 KANAGAWA 221-0023, Japan (JP) 20.12.2007 (21) EP06831523.3 (72) IGARASHI, Hitoshi te ATSUGI-SHI (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 22.12.2006 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0501201 GOTO, Kenichi te ATSUGI-SHI (54) EINZELZELLE FÜR EINE BATTERIE KANAGAWA 243-0192, Japan (JP) SOWIE VERFAHREN ZU DEREN (32) 23.12.2005 YONEKURA, Kenji te ATSUGI-SHI HERSTELLUNG (33) Hongarije KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (47) 21.09.2011 SAITO, Kazuo te ATSUGI-SHI (54) ELECTRODE FOR (73) Daimler AG te 70327 STUTTGART, ELECTROCHEMICAL CELL KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) IIMORI, Takashi te ATSUGI-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OPERATING WITH HIGH (DE) DIFFERENTIAL PRESSURE KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) DIFFERENCE, PROCEDURE FOR SHIMOI, Ryoichi te ATSUGI-SHI (72) MEINTSCHEL, Jens te 73730 THE MANUFACTURING OF SUCH KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK ELECTRODE AND KANEKO, Yohei te ATSUGI-SHI DUITSLAND (DE) ELECTROCHEMICAL CELL FOR KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) SCHRÖTER, Dirk te 71364 THE USE OF SUCH ELECTRODE (51) H01M 8/10 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (11) EP2137783 (51) H01M 4/134 (73) ThalesNano Zrt. te 1031 (21) EP08716318.4 H01M 4/133 BUDAPEST, Hongarije (HU) (22) 06.03.2008 H01M 4/131 (72) DARVAS, Ferenc te 1016 (31) 102007011424 H01M 10/0569 BUDAPEST, Hongarije (HU) H01M 10/0568 SZALAY, Dániel te 1062 (32) 08.03.2007 H01M 10/0567 BUDAPEST, Hongarije (HU) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01M 10/0525 GÖDÖRHÁZY, Lajos te 2030 ÉRD, (54) POLYMERELEKTROLYTMEMBRAN (11) EP1689016 Hongarije (HU) MIT FUNKTIONALISIERTEN (21) EP04799551.9 (51) H01M 8/24 NANOPARTIKELN (22) 02.11.2004 H01M 8/02 (47) 21.09.2011 (31) 2003374785 (11) EP1995809 (73) Elcomax Membranes Gmbh te (21) EP08009412.1 81737 MÜNCHEN, (32) 04.11.2003 (22) 21.05.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (DE) (31) 2007138037 (54) ELECTROLYTE SOLUTION AND LANXESS Deutschland GmbH te NON-AQUEOUS ELECTROLYTE (32) 24.05.2007 51369 LEVERKUSEN, LITHIUM SECONDARY BATTERY (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COMPRISING THE SAME (DE) (54) Fuel cell having metallic Rhein Chemie Rheinau GmbH te (47) 21.09.2011 separator plate with intersecting 68219 MANNHEIM, (73) Stella Chemifa Corporation te cooling channels BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OSAKA-SHI, OSAKA 541-0047, (47) 21.09.2011 (DE) Japan (JP) (73) HONDA MOTOR CO., LTD. te (72) REICHE, Annette te 37079 OTSUKA CHEMICAL COMPANY, TOKYO 107-8556, Japan (JP) GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 540- 0021, Japan (JP) (72) Oda, Masaru te WAKO-SHI DUITSLAND (DE) SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) MELZNER, Dieter te 37075 (72) NISHIDA, Tetsuo te IZUMIOTSU- Kosaka, Takashi te WAKO-SHI GÖTTTINGEN, BONDSREPUBLIEK SHI, OSAKA 595-0075, Japan (JP) SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) DUITSLAND (DE) TOMISAKI, Megumi te Kawagoe, Norimasa te WAKO-SHI MÄHR, Ulrich te 14052 BERLIN, IZUMIOTSU-SHI, OSAKA 595- SAITAMA, 351-0193, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 0075, Japan (JP) Ohtani, Teruyuki te WAKO-SHI (DE) HIRANO, Kazutaka te IZUMIOTSU- Nummer 39/11 117 28 september 2011
SHI, OSAKA 595-0075, Japan (JP) MACKENZIE, William, Douglas te (54) Überspannungsableiter NABESHIMA, Akihiro, c/o Otsuka FLEET HANTS GU13 9QY, GROOT (47) 21.09.2011 Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA- BRITTANNIË (GB) (73) OBO Bettermann GmbH & Co. KG SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (51) H01R 24/58 (JP) te 58710 MENDEN, TOKUDA, Hiroaki, c/o Otsuka (11) EP1503463 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Chemical Co., Ltd. te TOKUSHIMA- (21) EP04015855.2 (DE) SHI, TOKUSHIMA 771-0193, Japan (22) 06.07.2004 (72) Schurwanz, Jürgen te 58708 (JP) MENDEN, BONDSREPUBLIEK (31) 10334650 DUITSLAND (DE) (51) H02K 5/22 H01R 13/52 (32) 28.07.2003 (51) H01T 4/06 (11) EP2269272 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1341280 (21) EP08873352.2 (54) Einbausteckerbuchse (21) EP03003673.5 (22) 18.11.2008 (47) 21.09.2011 (22) 18.02.2003 (31) 102008000598 (73) Neutrik Aktiengesellschaft te (31) 10208698 9494 SCHAAN, Liechtenstein (LI) (32) 11.03.2008 (32) 28.02.2002 (72) Jutz, Bernhard te 6800 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FELDKIRCH, Oostenrijk (AT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTRISCHER ANSCHLUSS FÜR Bachmann, Werner te 6830 (54) Überspannungsschutz- EINEN ELEKTROMOTOR RANKWEIL, Oostenrijk (AT) Anordnung, insbesondere für (47) 21.09.2011 (51) H01R 33/06 Telekommunikations- Einrichtungen Überspannungs- (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (11) EP2224555 schutz-Modul sowie STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (21) EP10152492.4 Erdungsanordnung für eine DUITSLAND (DE) (22) 03.02.2010 Trennleiste (72) BITZER, Harold te 77815 BUEHL, (47) 21.09.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 380218 (DE) (32) 25.02.2009 (73) DEHN + SÖHNE GMBH + CO KG te D-92318 NEUMARKT, (51) H01R 13/60 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1467442 (54) Lamp socket and contact for said (DE) (21) EP04001526.5 socket (72) Strobel, Martin te 92318 (22) 24.01.2004 (47) 21.09.2011 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 20305712 U (73) OSRAM SYLVANIA Inc. te DANVERS, MA 01923, Verenigde Igl, Peter, Dipl.-Ing. (FH) te 90602 (32) 09.04.2003 Staten van Amerika (US) SELIGENPORTEN, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Scholeno, Michael F. te YORK, PA (DE) (54) Haltevorrichtung für eine 17408, Verenigde Staten van Engelmann, Markus te 92342 Steckdose Amerika (US) FREYSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 21.09.2011 (51) H01R 33/06 DUITSLAND (DE) (73) WESTFALIA - Automotive GmbH (11) EP1511131 (51) H02B 1/42 te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, (21) EP04017001.1 (11) EP1615308 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 19.07.2004 (21) EP05014262.9 (72) Hermbusch, Gerhard te 33449 (31) 10339587 (22) 30.06.2005 LANGENBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 26.08.2003 (31) 102004032864 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 06.07.2004 Wellnitz, Heinrich te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, (54) Transformator, Lampensockel mit (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND einem Transformator und (54) Electrical distributor. Hochdruckentladungslampe (DE) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (51) H01R 24/00 (73) Hager Electro GmbH te 66131 (11) EP1127390 (73) OSRAM Gesellschaft mit SAARBRÜCKEN, beschränkter Haftung te 81543 (21) EP99954111.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (DE) (22) 29.10.1999 DUITSLAND (DE) (72) Dissel, Klaus te 66131 (31) 9824165 (72) Behr, Gerhard te 89174 ALTHEIM, SAARBRÜCKEN, (32) 04.11.1998 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË (DE) Burkhardt, Matthias te 85662 Zimmermann, Manfred te 66131 (54) ELECTRICAL CONNECTOR HOHENBRUNN, BONDSREPUBLIEK SAARBRÜCKEN, (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Rupp, Arnulf te 82024 (DE) (73) Nexans Cabling Solutions NV te TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK 1501 BUIZINGEN, België (BE) Theuer, Markus te 66131 DUITSLAND (DE) SAARBRÜCKEN, (72) FORBES, Harry te SOUTHAMPTON (51) H01T 1/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SO18 3QB, GROOT BRITTANNIË (DE) (GB) (11) EP2287984 PINNEY, David, Ralph te (21) EP09009408.7 (51) H02J 3/38 H02J 13/00 HUNGERFORD BERKS RG17 7DF, (22) 20.07.2009 GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2206210 Nummer 39/11 118 28 september 2011
(21) EP08806361.5 (73) BSH Bosch und Siemens (DE) (22) 23.09.2008 Hausgeräte GmbH te 81739 LAURENT, Stephane te 67100 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK STRASBOURG, Frankrijk (FR) (31) 0721167 DUITSLAND (DE) WEGNER, Norbert te 77815 (32) 26.10.2007 (72) RIES, Günter te 91056 BUEHL, BONDSREPUBLIEK (33) GROOT BRITTANNIË ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MAELZER, Michael te 77815 (54) ELECTRICAL GENERATOR BUEHL, BONDSREPUBLIEK ARRANGEMENTS (51) H02K 7/14 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 H02K 41/03 H02K 33/18 (51) H02K 3/34 (73) Rolls-Royce PLC te LONDON H02K 33/16 H02K 3/30 SW1E 6AT, GROOT BRITTANNIË G01N 21/90 H02K 15/00 (GB) B29B 17/02 (11) EP2223413 (72) BRIGHT, Christopher Graham te (11) EP2149193 NOTTINGHAM NG2 7AS, GROOT (21) EP07866774.8 (21) EP08767703.5 BRITTANNIË (GB) (22) 27.11.2007 (22) 15.05.2008 (51) H02J 9/06 (54) OPERATING DEVICE PREFERABLY H02J 7/00 FOR MACHINES FOR (31) 804527 (11) EP2020073 CONTROLLING AND INSPECTING (32) 18.05.2007 CONTAINERS AND/OR THEIR (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07720113.5 CONTENTS, AND (22) 02.05.2007 CORRESPONDING MACHINE (54) PROCESS FOR REFURBISHING AN ELECTRICAL MOTOR OR (31) 862062006 (47) 21.09.2011 GENERATOR COMPRISING A (32) 24.05.2006 (73) Zanon, Massimiliano te 36010 LAMINATE ELECTRICAL (33) Zwitserland MONTICELLO CONTE OTTO (VI), INSULATION PART AND Italië (IT) ELECTRICAL MOTOR OR (54) SICHERHEITSANTRIEB FÜR EINE GENERATOR COMPRISING SAID KLAPPE ODER EIN VENTIL (72) Zanon, Massimiliano te 36010 MONTICELLO CONTE OTTO (VI), PART (47) 21.09.2011 Italië (IT) (47) 21.09.2011 (73) Belimo Holding AG te 8340 (51) H02K 9/14 (73) E. I. Du Pont de Nemours and HINWIL, Zwitserland (CH) H02K 5/18 Company te WILMINGTON, DE (72) OCHSENBEIN, Martin te CH-8332 (11) EP1872462 19898, Verenigde Staten van RUSSIKON, Zwitserland (CH) Amerika (US) (21) EP06723769.3 STÄHELI, Curdin te CH-8620 (72) LEVIT, Mikhail, R. te GLEN ALLEN, WETZIKON, Zwitserland (CH) (22) 28.03.2006 VIRGINIA 23059, Verenigde FURRER, Roman te CH-8320 (31) 102005016905 Staten van Amerika (US) FEHRALTORF, Zwitserland (CH) (32) 12.04.2005 WICKS, Roger, Curtis te (51) H02K 21/22 COLONIAL HEIGHTS, VIRGINIA H02K 1/14 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 23834, Verenigde Staten van (11) EP2283560 (54) ELEKTROMOTOR Amerika (US) (21) EP09742582.1 (47) 21.09.2011 (51) H02K 3/52 H02K 15/04 (22) 04.05.2009 (73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG te 76646 BRUCHSAL, H02K 15/00 (31) CH10932008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2120316 (32) 02.05.2008 (DE) (21) EP09008597.8 (33) India (72) DREXLER, Mario te 74889 (22) 13.05.2003 (54) ELECTROMECHANICAL MACHINE SINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 380893 P (47) 21.09.2011 396406 P (51) H02K 11/02 (73) TVS Motor Company Limited te 434892 CHENNAI 600006, India (IN) (11) EP2260566 (32) 14.05.2002 (72) DESHPANDE YATEENDRA, (21) EP08873699.6 15.07.2002 Balkrishna te CHENNAI 600 006, (22) 19.11.2008 08.05.2003 India (IN) (31) 102008000887 (33) Verenigde Staten van Amerika SAMRAJ JABEZ, Dhinagar te Verenigde Staten van Amerika CHENNAI 600 006, India (IN) (32) 31.03.2008 Verenigde Staten van Amerika (51) H02K 1/28 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Dynamo-electric machine (11) EP1723713 (54) ENTSTÖRVORRICHTUNG FÜR DAS component winding method and KOMMUTIERUNGSSYSTEM EINES apparatus (21) EP05716899.9 GLEICHSTROMMOTORS (47) 21.09.2011 (22) 03.03.2005 (47) 21.09.2011 (73) ATOP S.p.A. te 50021 BARBERINO (31) 102004010404 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 VAL D'ELSA (FIRENZE), Italië (IT) (32) 03.03.2004 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) Becherucci, Raffaele te -, Italië (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (IT) (54) LINEARE ANTRIEBSEINRICHTUNG (72) HEIMLICH, Luc te 67690 HATTEN, Pelletta, Massimo te 15058 MIT EINEM EINEN Frankrijk (FR) VIGUZZOLO (AL), Italië (IT) MAGNETTRÄGER AUFWEISENDEN MAIER, Gerald te 77833 Pes, Rodolfo te 10100 TORINO, ANKERKÖRPER OTTERSWEIER-UNZHURST, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Stratico, Gianfranco te 53110 (47) 21.09.2011 Nummer 39/11 119 28 september 2011
SIENA (FI), Italië (IT) (33) Japan (54) Verfahren und (51) H02K 3/46 (54) Stator structure of resolver Schaltungsanordnung zur Abbildung der Netzspannung bei H02K 21/24 (47) 21.09.2011 H02K 21/00 rückspeisefähigen (73) Tamagawa Seiki Kabushiki Kaisha H02K 1/27 Versorgungsgeräten te IIDA-SHI, NAGANO-KEN, Japan (47) 21.09.2011 (11) EP1280260 (JP) (21) EP02077015.2 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te (72) Mimura, Hisashi te IIDA-SHI, 83292 TRAUNREUT, (22) 24.05.2002 NAGANO-KEN, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 293388 (51) H02M 5/293 (DE) 307148 (11) EP1686679 (72) Huber, Norbert te 83317 971035 (21) EP06270007.5 TEISENDORF, BONDSREPUBLIEK 332420 DUITSLAND (DE) 329715 (22) 20.01.2006 (51) H02M 7/08 (32) 24.05.2001 (31) 48123 (11) EP1821398 24.07.2001 (32) 31.01.2005 05.10.2001 (21) EP07101915.2 (33) Verenigde Staten van Amerika 14.11.2001 (22) 07.02.2007 18.10.2001 (54) Overcurrent protection for solid (31) 0650476 (33) Verenigde Staten van Amerika state switching system Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (32) 10.02.2006 Verenigde Staten van Amerika (73) Electronic Theatre Controls, Inc. (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika te MIDDLETON, WI 53562-0979, (54) Convertisseur AC/DC à Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika autotransformateur (54) Axial gap electrical machine (US) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (72) Rasmussen, Eric G. te (73) Artus te 49241 AVRILLE, Frankrijk (73) Rajasingham, Arjuna WAUNAKEE, WI WISCONSIN (FR) Indraeswaran te LITTLE HAMPTON 53597, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Brochu, Eric te 49800 SARRIGNE, WEST SUSSEX BN17 5GE, GROOT Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) Thurk, John P. te MADISON, WI WISCONSIN 53704, Verenigde Dauzon, Daniel te 49000 (72) Rajasingham, Arjuna Staten van Amerika (US) ANGERS, Frankrijk (FR) Indraeswaran te LITTLE HAMPTON Suomi, Eric W. te MADISON, WI Leboisselier, Joël te 49500 WEST SUSSEX BN17 5GE, GROOT WISCONSIN 53705, Verenigde SEGRE, Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (51) H02M 7/48 (51) H02K 23/38 (51) H05B 6/06 (11) EP1754305 H02K 23/30 H05B 6/04 (21) EP05770282.1 (11) EP2248246 H02M 5/45 (22) 18.05.2005 (21) EP08872707.8 (11) EP2211453 (31) 9942004 (22) 19.11.2008 (21) EP10160230.8 (32) 08.06.2004 (31) 102008000377 (22) 17.02.2005 (33) Oostenrijk (32) 22.02.2008 (31) 784079 (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 21.02.2004 ELEKTRONISCH GESTEUERTEN (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (33) Verenigde Staten van Amerika WECHSELRICHTERS UND DER LÄUFERWICKLUNG EINER (54) Induction Heating or Melting ANORDNUNG ZUR ELEKTRISCHEN MASCHINE SOWIE Power Supply Utilizing a Tuning DURCHFÜHRUNG DES ELEKTRISCHE MASCHINE MIT Capacitor VERFAHRENS EINER NACH DIESEM VERFAHREN (47) 21.09.2011 HERGESTELLTEN (47) 21.09.2011 LÄUFERWICKLUNG (73) INDUCTOTHERM CORP. te (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, (47) 21.09.2011 RANCOCAS, NEW JERSEY 08073- 0157, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Robert Bosch GmbH te 70442 Amerika (US) (DE) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) HALLAK, Jalal te A-1220 WIEN, DUITSLAND (DE) (72) Fishman, Oleg te MAPLE GLEN, PA 19002, Verenigde Staten van Oostenrijk (AT) (72) ROOS, Gerald te 77855 Amerika (US) (51) H02P 6/18 SASBACHRIED, BONDSREPUBLIEK Georgopoulos, George te PINE H02P 21/00 DUITSLAND (DE) BROOK, NJ 07058, Verenigde (11) EP2194641 (51) H02K 5/08 Staten van Amerika (US) (21) EP08170491.8 H02K 3/52 (51) H02M 7/797 H02K 3/32 H02M 5/458 (22) 02.12.2008 H02K 24/00 H02J 3/38 (54) System zur Ermittlung der H02K 15/10 (11) EP1035638 anfänglichen Pollage eines (11) EP1276214 Elektromotor-Läufers (21) EP00103187.1 (21) EP01308797.8 (47) 21.09.2011 (22) 17.02.2000 (22) 16.10.2001 (73) Baumüller Nürnberg GmbH te (31) 19909706 (31) 2001207965 90482 NÜRNBERG, (32) 05.03.1999 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 09.07.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 39/11 120 28 september 2011
(72) Barinberg, Dr., Viktor te 90491, Larsen, Kim B te HADSUND 9560, (31) 200601680 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Denemarken (DK) (32) 20.12.2006 DUITSLAND (DE) (51) H03F 1/02 Götz, Dr., Fritz Rainer te 90522, (33) Denemarken OBERASBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1532731 (54) True current limit DUITSLAND (DE) (21) EP03787936.8 (47) 21.09.2011 (51) H02P 7/00 (22) 18.07.2003 (73) Bang & Olufsen IcePower A/S te (11) EP1280267 (31) 02078421 2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK) (21) EP02450164.5 (32) 19.08.2002 (72) NIELSEN, Ole Neis te 2200 (22) 24.07.2002 (33) Europees Octrooi Bureau COPENHAGEN N., Denemarken (31) 11522001 (54) HIGH POWER DOHERTY (DK) AMPLIFIER (32) 25.07.2001 (51) H03F 3/217 (47) 21.09.2011 (33) Oostenrijk (11) EP1858159 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (54) Universeller elektronischer (21) EP06114227.9 Leistungssteller mit variabler (72) BLEDNOV, Igor, I. te NL-5656 AA Zwischenkreisspannung EINDHOVEN (22) 19.05.2006 (47) 21.09.2011 (51) H03F 1/02 (54) Apparatus and method for performing a calculation (73) Poisel, Herbert te 5020 (11) EP2238684 operation SALZBURG, Oostenrijk (AT) (21) EP09705153.6 Mondial Electronic Ges.m.b.H. te (47) 21.09.2011 5142 EGGELSBERG, Oostenrijk (22) 27.01.2009 (73) CAMCO Produktions- und (AT) (31) 08101047 Vertriebs GmbH te 57482 Dicker, Franz Josef, Ing. te 5142 (32) 29.01.2008 WENDEN-GERLINGEN, EGGELSBERG 37, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau (72) Silber, Siegfried te 4202 (DE) KIRCHSCHLAG, Oostenrijk (AT) (54) Circuit with a power amplifier and (72) Schulze, Thomas te 97080 Reisinger, Martin te 4072 amplification method WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK ALKOVEN, Oostenrijk (AT) (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) Wegner, Carsten te 57072 (51) H02P 9/10 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN SIEGEN, BONDSREPUBLIEK H02P 25/22 (72) SVESHTAROV, Jordan, DUITSLAND (DE) H02P 21/00 Konstantinov te REDHILL SURREY (11) EP2169821 RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (51) H03K 19/003 (GB) H03K 19/00 (21) EP08165287.7 H03K 17/06 (22) 26.09.2008 (51) H03F 1/32 H03F 1/22 (11) EP2184855 (54) Method and apparatus for (21) EP09173434.3 dynamic load sharing (11) EP1911154 (22) 19.10.2009 (47) 21.09.2011 (21) EP06789089.7 (31) 0806228 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8940 (22) 31.07.2006 RANDERS SV, Denemarken (DK) (31) 285949 (32) 07.11.2008 (72) Shu Yu, Cao te SINGAPORE 705256 P (33) Frankrijk 640695, Singapore (SG) (32) 22.11.2005 (54) Circuit intégré avec polarisation Helle, Lars te 9541 SULDRUP, 02.08.2005 de grille de transistor de Denemarken (DK) (33) Verenigde Staten van Amerika puissance contrôlée par le Tripathi, Anshuman te Verenigde Staten van Amerika courant de fuite SINGAPORE 680215, Singapore (47) 21.09.2011 (SG) (54) AMPLIFIER WITH ACTIVE POST- Larsen, Kim B te HADSUND 9560, DISTORTION LINEARIZATION (73) Commissariat à l'Énergie Denemarken (DK) (47) 21.09.2011 Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, (51) H02P 9/10 (73) QUALCOMM INCORPORATED te Frankrijk (FR) H02P 25/22 SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde (72) Valentian, Alexandre te 38120 H02P 21/00 Staten van Amerika (US) SAINT EGRÈVE, Frankrijk (FR) (11) EP2169822 (72) KIM, Namsoo te SAN DIEGO, Thomas, Olivier te 38420 REVEL, CALIFORNIA 92122, Verenigde (21) EP08165289.3 Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (22) 26.09.2008 BARNETT, Kenneth Charles te (51) H03K 17/76 (54) Method and apparatus for OCEANSIDE, CALIFORNIA 92054, (11) EP2168241 dynamic load sharing Verenigde Staten van Amerika (21) EP08775102.0 (47) 21.09.2011 (US) APARIN, Vladimir te SAN DIEGO, (22) 15.07.2008 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8940 CALIFORNIA 92130, Verenigde (31) 0705288 RANDERS - SV, Denemarken (DK) Staten van Amerika (US) (32) 20.07.2007 (72) Shu Yu, Cao te SINGAPORE (51) H03F 3/217 (33) Frankrijk 640695, Singapore (SG) H03F 1/52 Helle, Lars te SULDRUP 9541, (54) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR Denemarken (DK) (11) EP2092639 COMMUTATEURS INTÉGRÉS Tripathi, Anshuman te (21) EP07859471.0 (47) 21.09.2011 SINGAPORE 680215, Singapore (22) 20.12.2007 (SG) (73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR- Nummer 39/11 121 28 september 2011
SEINE, Frankrijk (FR) H04B 1/40 ) (72) AURIC, Claude te F-78117 (11) EP1867060 (22 29.04.2004 CHATEAUFORT, Frankrijk (FR) (21) EP05732783.5 ) DUEME, Philippe te F-91400 (22) 07.04.2005 (31 10327896 ORSAY, Frankrijk (FR) ) (54) A TERMINAL HAVING A VARIABLE (51) H03K 17/955 DUPLEX CAPABILITY (32 20.06.2003 (11) EP1501193 ) (47) 21.09.2011 (21) EP04103172.5 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Nokia Corporation te 02150 ) (22) 05.07.2004 ESPOO, Finland (FI) (31) 0308857 (54 VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG (72) RINNE, Mika te FIN-02320, Finland ) EINES (32) 21.07.2003 (FI) ANTENNENGEWICHTUNGSFAKTORS (33) Frankrijk SEPPINEN, Pauli te FIN-02600 ESPOO, Finland (FI) (47 21.09.2011 (54) Procédé de commande d'un ) dispositif de détection de (51) H04B 1/40 H04B 1/00 (73 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te présence d'un utilisateur pour ) 80333 MÜNCHEN, véhicule automobile (11) EP2202890 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (21) EP08022478.5 (72 BURKERT, Frank te 81245 (73) Valeo Sécurité Habitacle te 94046 (22) 29.12.2008 ) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR) (54) Control of a digital radio DUITSLAND (DE) (72) Robin, Jean-Yves, c/o VALEO frequency interface GERLACH, Heino te 81675 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK SECURITE te 94042, CRETEIL, (47) 21.09.2011 Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (51) H04B 7/185 (51) H03M 3/04 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP2245742 Zweden (SE) (11) EP2122854 (21) EP09707171.6 (72) Reinhardt, Steffen te 90489 (21) EP08726524.5 (22) 06.02.2009 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (22) 07.03.2008 DUITSLAND (DE) (31) 27132 (31) 716793 (51) H04B 7/06 (32) 12.03.2007 (32) 06.02.2008 H04B 7/005 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2060016 (54) ADAPTIVE RANGE VEHICLE (54) ADAPTIVE HIGH-ORDER DIGITAL- (21) EP07793572.4 TO-ANALOG CONVERSION LOCATING UNIT, VEHICLE (22) 20.08.2007 TRACKING UNIT AND VEHICLE (47) 21.09.2011 (31) 20060078416 RECOVERY SYSTEM INCLUDING (73) QUALCOMM Incorporated te SAN SAME (32) 18.08.2006 DIEGO, CA 92121, Verenigde (47) 21.09.2011 Staten van Amerika (US) (33) Zuid-Korea (73) Lojack Operating Company LP te (72) BALLANTYNE, Gary John te SAN (54) METHOD FOR TRANSMITTING WESTWOOD, MA 02090, DIEGO CALIFORNIA 92121, AND RECEIVING A SIGNAL TO Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika PROTECT AGAINST ERRONEOUS (US) (US) FEEDBACK INFORMATION (72) KRISHNA, Sampath te (51) H04B 17/00 (47) 21.09.2011 WINCHESTER, MA 01890, H04B 15/00 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- Verenigde Staten van Amerika H04B 1/00 721, Zuid-Korea (KR) (US) (11) EP1665548 (72) SEO, Dong Youn te SEOUL 135- RHODES, Jesse te FRANKLIN, MA 02038, Verenigde Staten van (21) EP04781672.3 830, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) (22) 17.08.2004 KIM, Bong Hoe te GYEONGGI-DO 426-180, Zuid-Korea (KR) (51) H04B 7/26 (31) 670079 YUN, Young Woo te SEOUL, 151- (11) EP2166679 (32) 23.09.2003 069, Zuid-Korea (KR) (21) EP10150220.1 (33) Verenigde Staten van Amerika KIM, Ki Jun te SEOUL, 137-070, Zuid-Korea (KR) (22) 28.11.2003 (54) SUCCESSIVE INTERFERENCE LEE, Jung Hoon te SEOUL 158- CANCELLATION RECEIVER (54) Wireless communication system 072, Zuid-Korea (KR) and lift system having the same PROCESSING WITH SELECTION KIM, Eun Sun te SEOUL 137-060, DIVERSITY Zuid-Korea (KR) (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 KIM, Hak Seong te SEOUL 151- (73) Consistel PTE Ltd. te SINGAPORE (73) QUALCOMM INCORPORATED te 764, Zuid-Korea (KR) 159349, Singapore (SG) SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde YOON, Suk Hyon te SEOUL 158- (72) Bassiri, Masoud te 159349, Staten van Amerika (US) 071, Zuid-Korea (KR) SINGAPORE, Singapore (SG) AHN, Joon Kui te SEOUL 156-781, Jeevarathinam, Ravikumar te (72) KADOUS, Tamer te SAN DIEGO, Zuid-Korea (KR) CA 92131, Verenigde Staten van 159349, SINGAPORE, Singapore Amerika (US) (51 H04B 7/06 (SG) SUBRAMANIAM, Anand, D. te LA ) H04B 7/02 (51) H04B 10/12 JOLLA, CA 92037, Verenigde (11 EP1636920 (11) EP2018723 Staten van Amerika (US) ) (21) EP06742906.8 (51) H04W 88/00 (21 EP04730274.0 Nummer 39/11 122 28 september 2011
(22) 12.05.2006 929170 P (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VERFAHREN ZUM SENDEN VON (32) 15.06.2007 (54) A system and method of OPTISCH ÜBERTRAGENEN DATEN 15.06.2007 dynamically optimizing a ÜBER EINE FUNKANTENNE UND (33) Verenigde Staten van Amerika transmission mode of wirelessly VORRICHTUNG Verenigde Staten van Amerika transmitted information (47) 21.09.2011 (54) MEGA-FRAME INITIALIZATION (47) 21.09.2011 (73) Gigaset Communications GmbH PACKET GENERATION AND (73) Intel Corporation te SANTA te 81379 MÜNCHEN, SYNCHRONOUS RE-GENERATION CLARA, CA 95052, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WITH BIT RATE ADAPTATION FOR Staten van Amerika (US) (DE) SINGLE FREQUENCY NETWORKS (72) Catreux, Severine te SAN JOSE, (72) ROHDE, Harald te 81673 WITH MULTIPLE MODULATION CA 95131, Verenigde Staten van MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK SCHEMES Amerika (US) DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 Gesbert, David te 0253 OSLO, (51) H04B 17/00 (73) Bargauan, Michele te 20016 Noorwegen (NO) NOVATE MILANESE, Italië (IT) Airy, Manish te SAN JOSE, CA (11) EP2238698 95134, Verenigde Staten van (21) EP09706991.8 (72) Bargauan, Michele te 20016 Amerika (US) NOVATE MILANESE, Italië (IT) (22) 16.01.2009 (51) H04L 25/02 (51) H04L 12/26 H04L 1/06 (31) 0850560 H04J 3/16 (32) 30.01.2008 H04J 3/14 (11) EP1556985 (33) Frankrijk (11) EP2278738 (21) EP03781530.5 (54) PROCEDE ET DISPOSITIF (21) EP09305624.0 (22) 24.10.2003 D'OBTENTION D'AU MOINS UNE (22) 30.06.2009 (31) 421309 P FREQUENCE DE CALIBRAGE POUR 421462 P LE CALIBRAGE D'UNE CHAINE DE (54) Method and apparatus for line 421428 P TRANSMISSION, PRODUIT latency measurement in 432617 P PROGRAMME D'ORDINATEUR ET transport networks 438601 P MOYEN DE STOCKAGE (47) 21.09.2011 610446 CORRESPONDANTS (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (32) 25.10.2002 (47) 21.09.2011 Frankrijk (FR) 25.10.2002 (73) Sierra Wireless te 92442 ISSY LES (72) Ansorge, Stefan te 73275, 25.10.2002 MOULINEAUX CEDEX, Frankrijk OHMDEN, BONDSREPUBLIEK 10.12.2002 (FR) DUITSLAND (DE) 07.01.2003 30.06.2003 (72) GORIAUX, Jacques te F-78000 Beilharz, Siegfried te 71404, VERSAILLES, Frankrijk (FR) KORB, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika BIRONNEAU, Alain te F-94210 LA DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika VARENNE, Frankrijk (FR) (51) H04L 12/56 Verenigde Staten van Amerika RAYMOND, François te F-92270 H04L 1/00 Verenigde Staten van Amerika BOIS-COLOMBES, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2134022 Verenigde Staten van Amerika (51) H04H 20/24 (21) EP09012298.7 H04H 20/06 (54) PILOTS FOR MIMO H04B 7/26 (22) 17.11.2000 COMMUNICATION SYSTEMS (11) EP2091163 (31) 19990051361 (47) 21.09.2011 19990052138 (21) EP08002557.0 (73) Qualcomm, Incorporated te SAN 20000005446 DIEGO, CA 92121, Verenigde (22) 12.02.2008 (32) 18.11.1999 Staten van Amerika (US) (54) Method for transmitting data to a 23.11.1999 (72) KETCHUM, John W. te HARVARD, user equipments, communication 03.02.2000 MA 01451, Verenigde Staten van system, base station and user (33) Zuid-Korea Amerika (US) equipment Zuid-Korea WALLACE, Mark te BEDFORD, MA (47) 21.09.2011 Zuid-Korea 01730, Verenigde Staten van (73) Nokia Siemens Networks Oy te (54) Method for coding and Amerika (US) 02610 ESPOO, Finland (FI) transmitting transport format WALTON, Rodney, J. te CARLISLE, combination indicator MASSACHUSETTS 01741, (72) Luo, Jijun te 81549 MÜNCHEN, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.09.2011 (US) (DE) (73) LG ELECTRONICS INC. te HOWARD, Steven J. te ASHLAND, Schulz, Egon, Dr. te 80993 YOUNGDUNGPO-GU SEOUL 150- MA 01721, Verenigde Staten van MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 721, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) DUITSLAND (DE) Zirwas, Wolfgang te 81249 (72) Song, Young Joon te KYONGGI-DO, (51) H04N 7/173 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Zuid-Korea (KR) H04N 7/167 DUITSLAND (DE) (51) H04L 1/00 H04L 9/00 G06F 17/30 (51) H04J 3/06 (11) EP1515471 (11) EP1277305 (11) EP2165442 (21) EP04077589.2 (21) EP01926726.9 (21) EP08832476.9 (22) 03.02.2003 (22) 06.04.2001 (22) 16.06.2008 (31) 72359 (31) 195870 P (31) 929169 P (32) 01.04.2002 603805 Nummer 39/11 123 28 september 2011
273444 P (32) 08.02.2006 (31) 20085923 (32) 07.04.2000 (33) Frankrijk (32) 30.09.2008 26.06.2000 (54) Protection d'un algorithme (33) Finland 05.03.2001 cryptographique (54) Real-time traffic monitoring in a (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 mobile data network Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Sagem Défense Sécurité te (47) 21.09.2011 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (54) SECURE DIGITAL CONTENT (73) Iptune Oy te 00380 HELSINKI, LICENSING SYSTEM AND METHOD (72) CHABANNE, Hervé te 75015 Finland (FI) PARIS, Frankrijk (FR) (47) 21.09.2011 (72) Haimi, Vesa te 00380, HELSINKI, BRINGER, Julien te 75015 PARIS, Finland (FI) (73) Blockbuster LLC te ENGLEWOOD, Frankrijk (FR) CO 80112, Verenigde Staten van DOTTAX, Emmanuelle te 75015 (51) H04L 12/56 Amerika (US) PARIS, Frankrijk (FR) H04L 12/28 (72) RUSSELL, John, Christopher, Park (51) H04L 9/32 (11) EP1882338 te CULVER CITY, CA 90230, (11) EP1687932 (21) EP06744934.8 Verenigde Staten van Amerika (22) 12.05.2006 (US) (21) EP04818786.8 OUTTEN, Todd, Avery te LOS (22) 16.11.2004 (31) 680703 P 758440 P ANGELES, CA 90034, Verenigde (31) 10353853 Staten van Amerika (US) (32) 12.05.2005 SPAULDING, Bryan, Gentry te SAN (32) 18.11.2003 11.01.2006 FRANCISCO, CA 94127, Verenigde (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (54) Autorisierung einer Transaktion Verenigde Staten van Amerika SHERR, Scott Jeffrey te LOS ANGELES CA 90049, Verenigde (47) 21.09.2011 (54) DISTRIBUTED LEARNING METHOD Staten van Amerika (US) (73) Giesecke & Devrient GmbH te FOR WIRELESS MESH NETWORKS LANDAU, Yair te PACIFIC 81677 MÜNCHEN, (47) 21.09.2011 PALISADES CA 90272, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. Staten van Amerika (US) (DE) te 5621 BA EINDHOVEN BARNETT, Jeremy Eli te PACIFIC (72) WEISS, Dieter te 81825 (72) REUMERMAN, Hans-Jürgen te NL- PALISADES CA 90272, Verenigde MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) 5621 BA EINDHOVEN DUITSLAND (DE) DALMASES, Francesc te NL-5621 RUBENSTEIN, Ira Steven te LOS RANKL, Wolfgang te 81825 ANGELES CA 90049, Verenigde BA EINDHOVEN MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK HIERTZ, Guido, Roland te NL-5621 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) LAKAMP, Brian David te MALIBU BA EINDHOVEN CA 90265, Verenigde Staten van (51) H04L 29/08 MAX, Gustaf, Sebastian te NL- Amerika (US) H04L 12/24 5621 BA EINDHOVEN CHEY, Douglas Daiseung te G06F 9/44 (51) H04L 12/28 SANTA MONICA CA 90403, (11) EP1887759 (11) EP1854250 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06742106.5 (US) (21) EP06736353.1 ARRIETA, Michael R. te ROLLING (22) 06.06.2006 (22) 28.02.2006 HILLS ESTATES CA 90274, (31) 200510078421 (31) 657220 P Verenigde Staten van Amerika 200510080177 (32) 28.02.2005 (US) (32) 15.06.2005 MANDYAM, Harish te PLAYA DEL 30.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika REY CA 90293, Verenigde Staten (54) BLADE SERVER SYSTEM WITH AT van Amerika (US) (33) China China LEAST ONE RACK-SWITCH HAVING MOSSON, Andrew te SAN MULTIPLE SWITCHES FRANCISCO CA 94121, Verenigde (54) METHOD AND SYSTEM FOR INTERCONNECTED AND Staten van Amerika (US) REALIZING AUTOMATIC CONFIGURED FOR MANAGEMENT ABRAHAM, Mary te OAK PARK CA RESTORATION AFTER A DEVICE AND OPERATION AS A SINGLE 91377, Verenigde Staten van FAILURE VIRTUAL SWITCH Amerika (US) (47) 21.09.2011 KORMAN, Mary te VENICE CA (47) 21.09.2011 90291, Verenigde Staten van (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (73) International Business Machines Amerika (US) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN Corporation te ARMONK, NY RODRIGUEZ, Thomas M. te GUANGDONG 518129, China (CN) 10504, Verenigde Staten van CULVER CITY CA 90230, (72) DIAO, Meng te SHENZHEN, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika GUANGDONG 518129, China (CN) (72) PANDEY, Vijoy te SAN JOSE, CA (US) LI, Lei te SHENZHEN, 95136, Verenigde Staten van BRODERSOHN, Ernesto te GUANGDONG 518129, China (CN) Amerika (US) BURLINGAME CA 94010, YANG, Bo te SHENZHEN, CHAO, Tien-Wei te SAN JOSE, CA Verenigde Staten van Amerika GUANGDONG 518129, China (CN) 95129, Verenigde Staten van (US) ZHANG, Zhiyong te SHENZHEN, Amerika (US) GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 9/06 LEU, Dar-Ren te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van (11) EP1982461 (51) H04L 12/26 Amerika (US) (21) EP07730938.3 (11) EP2169879 (51) H04L 12/56 (22) 07.02.2007 (21) EP09171477.4 (11) EP2273736 (31) 0601135 (22) 28.09.2009 Nummer 39/11 124 28 september 2011
(21) EP09290501.7 XIONG, Yi te GUANGDONG (21) EP05252916.1 (22) 29.06.2009 518129, China (CN) (22) 12.05.2005 (54) Method of managing a traffic load (51) H04L 12/56 (31) 2004144183 (47) 21.09.2011 (11) EP2120401 (32) 13.05.2004 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (21) EP08156400.7 (33) Japan Frankrijk (FR) (22) 16.05.2008 (54) Channel estimation device, (72) Lautenschläger, Wolfram, Dr. te (54) Method and system for channel estimation method, and 74343 SACHSENHEIM, transmitting data-packages in a wireless receiver BONDSREPUBLIEK DUITSLAND network (47) 21.09.2011 (DE) (47) 21.09.2011 (73) NTT DoCoMo, Inc. te TOKYO 100- (51) H04L 12/56 (73) Smartdutch B.V. te 1016 DS 6150, Japan (JP) (11) EP1446967 AMSTERDAM (72) Higuchi, Kenichi, c/o NTT (21) EP02803423.9 (72) van Kempen, Gert te 1016 DS DoCoMo, Inc. te TOKYO 100-6150, (22) 21.11.2002 AMSTERDAM Japan (JP) Kawai, Hiroyuki, c/o NTT DoCoMo, (51) H04L 29/06 (31) 20012298 Inc. te TOKYO 100-6150, Japan H04L 12/66 (32) 23.11.2001 (JP) H04L 12/26 Maeda, Noriyuki, c/o NTT (33) Finland H04L 12/14 DoCoMo, Inc. te TOKYO 100-6150, (54) ALLOCATING MEMORY (11) EP1654621 Japan (JP) RESOURCES OF MOBILE STATION (21) EP04779768.3 Sawahashi, Mamoru, c/o NTT (47) 21.09.2011 DoCoMo, Inc. te TOKYO 100-6150, (22) 29.07.2004 (73) Spyder Navigations L.L.C. te Japan (JP) (31) 629521 WILMINGTON, DE 19801, (51) H04L 27/26 (32) 29.07.2003 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1582042 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04700634.1 (72) SEBIRE, Guillaume te FIN-00330 (54) SYSTEM AND METHOD FOR HELSINKI, Finland (FI) MONITORING COMMUNICATIONS (22) 07.01.2004 LINTULAMPI, Raino te FIN-90810 IN A NETWORK (31) 438601 P KIVINIEMI, Finland (FI) (47) 21.09.2011 359811 KOSKINEN, Henri te FIN-00140 (32) 07.01.2003 HELSINKI, Finland (FI) (73) Level 3 Communications, Inc. te BROOMFIELD, COLORADO 80021, 07.02.2003 (51) H04L 12/56 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1780962 (US) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07101539.0 Mitsumori, Derek Hisami te (54) PILOT TRANSMISSION SCHEMES LEXINGTON MA 02420, Verenigde (22) 24.03.1997 FOR WIRELESS MULTI-CARRIER Staten van Amerika (US) COMMUNICATION SYSTEMS (31) 961363 Baj, Michael te NEWTON, MA (47) 21.09.2011 (32) 25.03.1996 02464, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Qualcomm, Incorporated te SAN (33) Finland (72) MITSUMORI, Derek Hisami te DIEGO, CA 92121, Verenigde (54) Prioritization of data to be LEXINGTON, MA 02420, Staten van Amerika (US) transmitted in a router Verenigde Staten van Amerika (72) SMEE, John E. c/o QUALCOMM, (47) 21.09.2011 (US) INCORPORATED te SAN DIEGO, (73) Nokia Corporation te 02150 BAJ, Michael te NEWTON, MA CA 92121, Verenigde Staten van ESPOO, Finland (FI) 02464, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) WALTON, Jay, Rodney, c/o (72) Kari, Hannu te 02880, VEIKKOLA, QUALCOMM, INCORPORATED te (51) H04L 12/66 Finland (FI) SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde H04L 12/64 Huusko, Sami te 02120, ESPOO, Staten van Amerika (US) G06F 15/16 Finland (FI) MALLADI, Durga, Prasad te SAN (51) H04L 12/56 (11) EP2151961 DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1936882 (21) EP09166808.7 (21) EP06742150.3 (22) 30.07.2009 (51) H04L 29/06 (22) 12.06.2006 (31) 2008204244 (11) EP1759511 (31) 200510105554 (32) 07.08.2008 (21) EP05747365.4 (32) 27.09.2005 (33) Japan (22) 10.06.2005 (33) China (54) Redundant connection between a (31) 0414334 packet switched network and a 0418484 (54) A METHOD FOR RECOVERING THE circuit switched network SERVICE-FORWARDING ROUTE (32) 25.06.2004 AND THE SYSTEM THEREOF (47) 21.09.2011 18.08.2004 (47) 21.09.2011 (73) NEC Corporation te MINATO-KU (33) GROOT BRITTANNIË TOKYO 108-8001, Japan (JP) GROOT BRITTANNIË (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (72) Yoshimura, Mikihiro te TOKYO, (54) FILE DELIVERY SESSION GUANGDONG 518129, China (CN) Japan (JP) HANDLING (72) HE, Qian te GUANGDONG (51) H04L 25/02 (47) 21.09.2011 518129, China (CN) (11) EP1596548 (73) Nokia Corporation te 02150 Nummer 39/11 125 28 september 2011
ESPOO, Finland (FI) (31) 20050029748 (54) Mobile communication terminal (72) PAILA, Toni te NEW YORK, NY (32) 09.04.2005 and method for providing call- forwarding information 10580, Verenigde Staten van (33) Zuid-Korea Amerika (US) (47) 21.09.2011 (54) WIRELESS SYSTEM FOR POHJOLAINEN, Topi te FI-00120 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- HELSINKI, Finland (FI) COMMUNICATING HETEROGENEOUS NETWORK 721, Zuid-Korea (KR) (51) H04L 29/06 INFORMATION FOR PERFORMING (72) Noh, Berm-Seok te GYEONGGI-DO (11) EP1981238 HANDOVER TO A NETWORK SOUTH KOREA, Zuid-Korea (KR) (21) EP07013072.9 (47) 21.09.2011 (51) H04M 3/436 (22) 04.07.2007 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- H04M 3/42 (31) 728118 721, Zuid-Korea (KR) (11) EP2160889 (32) 23.03.2007 (72) KIM, Yong Ho te BUCHEON-SI, (21) EP08762957.2 GYEONGGI-DO 420-816, Zuid- (22) 24.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Korea (KR) (54) Prefix matching algorithem KWAK, Yong Won te ANYANG-SI, (31) 768501 (47) 21.09.2011 GYEONGGI-DO 431-050, Zuid- (32) 26.06.2007 Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika (73) O2Micro, Inc. te SANTA CLARA, LEE, Jin te SEOUL 138-229, Zuid- CA 95054, Verenigde Staten van Korea (KR) (54) METHOD AND SYSTEM FOR Amerika (US) CALLING PARTY CONTROL OF (51) H04L 29/06 (72) Xing, Xianwu te SINGAPORE RINGBACK TONE CONTENT 641669, Singapore (SG) (11) EP1920574 (47) 21.09.2011 Foo, Jongkwee te SINGAPORE (21) EP06776580.0 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson 680759, Singapore (SG) (22) 03.08.2006 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (51) H04L 29/06 (31) 102005037315 Zweden (SE) (11) EP2023566 102005057234 (72) MANI, Babu te MURPHY, TX (21) EP07114046.1 (32) 04.08.2005 75098, Verenigde Staten van 29.11.2005 Amerika (US) (22) 08.08.2007 SIDDIQUI, Aqeel, Ahmed te (54) Online security rules conflict (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PLANO, TX 75074, Verenigde management BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (54) Verfahren zur Anbindung von (51) H04M 15/12 Internet basierten Foren und (73) MITSUBISHI ELECTRIC Weblogs an eine Push to Talk (11) EP2127352 CORPORATION te CHIYODA-KU Plattform (21) EP08713127.2 TOKYO 100-8310, Japan (JP) Mitsubishi Electric R&D Centre (47) 21.09.2011 (22) 14.01.2008 Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL (73) T-Mobile International AG te (31) 624963 RIJK 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK (32) 19.01.2007 DUITSLAND (DE) (72) Bouzida, Yacine te 35200 (33) Verenigde Staten van Amerika RENNES, Frankrijk (FR) (72) BLICKER, Stephan te 53343 WACHTBERG-VILLIP., (54) SYSTEMS AND METHODS FOR (51) H04L 29/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOBILE VIRTUAL NETWORK (11) EP1668862 (DE) OPERATOR MOBILE TO MOBILE SERVICE BILLING (21) EP04769484.9 (51) H04L 29/08 (47) 21.09.2011 (22) 27.09.2004 (11) EP2248325 (31) 0322891 (73) LUCENT TECHNOLOGIES INC. te (21) EP08708428.1 MURRAY HILL, NJ 07974-0636, (32) 30.09.2003 (22) 30.01.2008 Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (54) A METHOD AND APPARATUS FOR (US) (54) METHOD AND SYSTEM FOR CONNECTING LEGACY NODES (72) CAI, Yigang te NAPERVILLE, IL PROVIDING A SECURE (47) 21.09.2011 60564, Verenigde Staten van COMMUNICATION BETWEEN Amerika (US) COMMUNICATION NETWORKS (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (51) H04N 5/232 (47) 21.09.2011 Zweden (SE) H04N 1/00 G03B 17/20 (73) Nokia Corporation te 02150 (72) CAMARILLO GONZALEZ, Gonzalo ESPOO, Finland (FI) te FI-00120 HELSINKI, Finland (FI) (11) EP1480436 (72) BAJKO, Gabor te H-1202 PIERREL, Sébastien te S-171 59 (21) EP04010185.9 BUDAPEST, Hongarije (HU) SOLNA, Zweden (SE) (22) 29.04.2004 NIEMI, Aki te FIN-00610 HELSINKI, (51) H04W 4/16 (31) 2003030978 Finland (FI) H04M 1/725 NIEMI, Valtteri te FIN-00180 H04M 1/247 (32) 15.05.2003 HELSINKI, Finland (FI) (11) EP1746810 (33) Zuid-Korea (51) H04W 36/14 (21) EP06014970.5 (54) Portable phone with camera and H04L 29/06 customizable photographic H04L 12/28 (22) 18.07.2006 composition guidelines (11) EP1869931 (31) 20050066385 (47) 21.09.2011 (21) EP06732843.5 (32) 21.07.2005 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL (22) 10.04.2006 (33) Zuid-Korea 150-721, Zuid-Korea (KR) Nummer 39/11 126 28 september 2011
(72) Ho Cho, Yoon te YANGCHEON-GU, 22.12.2009 H04N 7/167 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (33) Japan H04N 7/16 (51) H04N 1/52 Japan (11) EP1835743 H04N 1/405 (54) Image pickup apparatus and (21) EP07013155.2 (11) EP1906647 control method therefor (22) 04.01.2001 (21) EP07116917.1 (47) 21.09.2011 (31) 174530 P (22) 21.09.2007 (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 195032 P (31) 2006260159 146-8501, Japan (JP) (32) 05.01.2000 (32) 26.09.2006 (72) Naka, Yasutaka te OHTA-KU 06.04.2000 TOKYO, Japan (JP) (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 5/64 Verenigde Staten van Amerika (54) Image recording method and F21V 33/00 image recording apparatus (54) Method for flexible and secure (11) EP2100445 transmission of digital content to (47) 21.09.2011 (21) EP07859505.5 an end user device (73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. (47) 21.09.2011 te KAMIGYO-KU KYOTO-SHI KYOTO (22) 21.12.2007 602-8585, Japan (JP) (31) 07100043 (73) NDS Limited te STAINES, MIDDLESEX TW18 4EX, GROOT (72) Asai, Hiroshi c/o Dainippon (32) 03.01.2007 BRITTANNIË (GB) Screen Mfg. Co. Ltd. te KYOTO (33) Europees Octrooi Bureau 602-8585, Japan (JP) (72) Shen-Orr, Chaim D te JERUSALEM (54) DISPLAYING ARRANGEMENT WITH 91235, Israël (IL) (51) H04N 5/232 AMBIENT LIGHT Hibshoosh, Eli te JERUSALEM G02B 7/10 (47) 21.09.2011 91235, Israël (IL) (11) EP2132926 Epstein, Steve te JERUSALEM (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. 91235, Israël (IL) (21) EP07826596.4 te 5621 BA EINDHOVEN Wald, Stephanie te JERUSALEM (22) 28.09.2007 (72) HOOGENSTRAATEN, Willem, F., J. 91235, Israël (IL) (31) 692260 te NL-5656 AE EINDHOVEN Belenky, Yaakov te JERUSALEM 91235, Israël (IL) (32) 28.03.2007 KWISTHOUT, Cornelis, W. te NL- 5656 AE EINDHOVEN Shapiro, Yigal te JERUSALEM (33) Verenigde Staten van Amerika VAN ASSELDONK, Johannes, P., A., 91235, Israël (IL) (54) ZOOM CONTROL M. te NL-5656 AE EINDHOVEN (51) H04N 7/26 (47) 21.09.2011 (51) H04N 5/64 (11) EP1949699 (73) Sony Ericsson Mobile (11) EP2157787 (21) EP06804008.8 Communications AB te 221 88 (21) EP09166526.5 LUND, Zweden (SE) (22) 21.09.2006 (22) 28.07.2009 (72) BARTILSON, Lars Björn Pontus te (31) 719775 P S-218 31 BUNKEFLOSTRANS, (31) 2008211260 303617 Zweden (SE) (32) 20.08.2008 (32) 22.09.2005 CEDERBERG, Johan Peter te S- (33) Japan 15.12.2005 257 33 RYDEBÄCK, Zweden (SE) (54) Control key unit for television (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 5/232 receiver Verenigde Staten van Amerika H04N 1/60 (47) 21.09.2011 (54) TWO PASS RATE CONTROL H04N 1/00 TECHNIQUES FOR VIDEO CODING G06T 5/00 (73) Funai Electric Co., Ltd. te DAITO- USING RATE-DISTORTION SHI, OSAKA 574-0013, Japan (JP) (11) EP2148502 CHARACTERISTICS (72) Iwai, Akio te DAITO-SHI OSAKA (21) EP09165598.5 (47) 21.09.2011 574-0013, Japan (JP) (22) 15.07.2009 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN (51) H04N 5/765 DIEGO, CA 92121, Verenigde (31) 2008186503 (11) EP1624681 Staten van Amerika (US) (32) 17.07.2008 (21) EP05106226.3 (72) WANG, Haohong te SAN DIEGO, (33) Japan CA 92121-1714, Verenigde Staten (22) 07.07.2005 (54) Image processing apparatus and van Amerika (US) method thereof (31) 2004061700 MALAYATH, Narendranath te SAN DIEGO, CA 92121-1714, (47) 21.09.2011 (32) 05.08.2004 (33) Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (US) 146-8501, Japan (JP) (54) A master-slave system (51) H04N 7/68 (72) Tamura, Nobuhiko te OHTA-KU (47) 21.09.2011 H04N 7/50 TOKYO, Japan (JP) (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., H04N 7/26 (51) H04N 5/232 LTD. te SUWON-SI GYEONGGI-DO (11) EP1549079 H04N 5/14 442-742, Zuid-Korea (KR) (21) EP04029464.7 (11) EP2214404 (72) Hong, Jin-hyuck 104-505, Hansin 2nd Apt. te INCHEON, Zuid-Korea (22) 13.12.2004 (21) EP10151598.9 (KR) (31) 2003096868 (22) 25.01.2010 Kweon, Tae-deok 111-301, (32) 24.12.2003 (31) 2009020741 Wooseong Apt. te SEOUL, Zuid- (33) Zuid-Korea 2009291407 Korea (KR) (54) Apparatus and method for lost (32) 30.01.2009 (51) H04N 7/173 Nummer 39/11 127 28 september 2011
block concealment in an image 446-711, Zuid-Korea (KR) (51) H04R 25/00 transmission system (51) H04Q 1/00 (11) EP1962557 (47) 21.09.2011 (11) EP2158780 (21) EP08101833.5 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL (21) EP07730301.4 (22) 21.02.2008 150-721, Zuid-Korea (KR) (22) 22.06.2007 (31) 102007009176 (72) Seo, Kwang-Deok te GUNPO GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (54) ADDRESS PROVISIONING IN A (32) 26.02.2007 MOBILE TELECOMMUNICATION (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04N 7/68 SYSTEM H04N 7/50 (54) Hörvorrichtung mit einem H04N 7/26 (47) 21.09.2011 speziellen Energieaufnahmesystem und (11) EP1524861 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, entsprechendes Verfahren (21) EP04024275.2 Zweden (SE) (47) 21.09.2011 (22) 12.10.2004 (72) HALLENSTÅL, Magnus te S-187 50 (73) Siemens Audiologische Technik (31) 2003072251 TÄBY, Zweden (SE) GmbH te 91058 ERLANGEN, (32) 16.10.2003 RUNE, Göran te S-582 52 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LINKÖPING, Zweden (SE) (DE) (33) Zuid-Korea VIKBERG, Jari Tapio te S-153 38 (72) Boguslavskij, Mihail te 96450 (54) Error concealment involving JÄRNA, Zweden (SE) COBURG, BONDSREPUBLIEK temporal differences of close WITZEL, Andreas te 52134 DUITSLAND (DE) pixels and motion vectors of close HERZOGENRATH, Hies, Thomas te 259293 blocks BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SINGAPORE, Singapore (SG) (DE) (47) 21.09.2011 Husung, Kunibert te 91052 PEHRSSON, Arne te S-141 71 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL HUDDINGE, Zweden (SE) 150-721, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) (51) H04Q 1/46 (72) Seo, Kwang Deok te GYEONGGI- (51) H04S 7/00 (11) EP1698184 DO, Zuid-Korea (KR) (11) EP2143300 (21) EP04813937.2 (51) H05B 37/02 (21) EP08745725.5 H04N 9/73 (22) 10.12.2004 (22) 14.04.2008 G02B 27/28 (31) 746900 F21Y 101/02 (31) 744579 (32) 23.12.2003 F21V 33/00 (32) 04.05.2007 F21V 23/04 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2169965 (54) METHOD AND SYSTEM FOR TONE (54) DIRECTIONALLY RADIATING DETECTION (21) EP08017201.8 SOUND IN A VEHICLE (47) 21.09.2011 (22) 30.09.2008 (47) 21.09.2011 (73) Intel Corporation te SANTA (54) System mit einer (73) Bose Corporation te CLARA, CA 95052, Verenigde Operationsleuchte, einer Kamera FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS Staten van Amerika (US) und einem Monitor 01701-9168, Verenigde Staten (47) 21.09.2011 (72) LAM, Siu te WOODCLIFF LAKE, NJ van Amerika (US) 07677, Verenigde Staten van (72) EICHFELD, Jahn Dmitri te (73) TRUMPF Medizin Systeme GmbH Amerika (US) WORCESTER, MASSACHUSETTS + Co. KG te 07318 SAALFELD, MIAO, Kai te BOONTON TWP, NJ 01604, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07005, Verenigde Staten van Amerika (US) (DE) Amerika (US) HARTUNG, Klaus te HOPKINTON, (72) Marka, Rudolf, Dr. te 85737 RHEMTULLA, Amin te ROCKAWAY, MASSACHUSETTS 01748, ISMANING, BONDSREPUBLIEK NJ 07866, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Amerika (US) Fritze, Dirk te 82275 EMMERING, (US) (51) H04R 3/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04W 4/00 (11) EP2180720 (DE) (11) EP2127458 (21) EP09166026.6 (51) H04N 13/00 (21) EP06829890.0 (22) 21.07.2009 (11) EP2217000 (22) 28.12.2006 (31) 20080104624 (21) EP10152594.7 (54) A METHOD AND APPARATUS FOR (22) 04.02.2010 (32) 24.10.2008 MANAGING THE ASSIGNMENT OF (31) 20090009363 (33) Zuid-Korea RADIO RESOURCES OF A RADIO COMMUNICATIONS NETWORK (32) 05.02.2009 (54) Apparatus for preventing leakage of a weak signal from a speaker (47) 21.09.2011 (33) Zuid-Korea (47) 21.09.2011 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 (54) Electronic imaging device and MILANO, Italië (IT) driving method thereof for (73) Electronics and displaying plain and stereoscopic Telecommunications Research (72) BARBARESI, Andrea te I-10148 images Institute te DAEJEON 305-700, TORINO, Italië (IT) Zuid-Korea (KR) BARBERIS, Sergio te I-10148 (47) 21.09.2011 (72) Chu, Kwang Uk te SEOUL, Zuid- TORINO, Italië (IT) (73) Samsung Mobile Display Co., Ltd. Korea (KR) FAROTTO, Robert te I-10148 te YONGIN-CITY, GYUNGGI-DO Hwang, In Ho te DAEJEON, Zuid- TORINO, Italië (IT) 446-711, Zuid-Korea (KR) Korea (KR) TOSALLI, Marco te I-10148 (72) Komiya, Naoaki te GYUNGGI-DO TORINO, Italië (IT) Nummer 39/11 128 28 september 2011
(51) H04W 84/00 467-8562, Japan (JP) H04W 36/00 H04W 4/00 Nogawa, Hideki c/o Brother Kogyo (11) EP1678835 H04L 12/56 Kabushiki Kaisha te AICHI 467- (21) EP04755283.1 (11) EP2111066 8562, Japan (JP) Ando, Satokoc/o Brother Kogyo (22) 16.06.2004 (21) EP08165331.3 Kabushiki Kaisha te AICHI 467- (31) 610277 (22) 11.07.2000 8562, Japan (JP) (32) 30.06.2003 (31) 991597 (51) H04W 16/18 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 12.07.1999 (11) EP1465447 (54) Dual-mode communication (33) Finland (21) EP04290595.0 device and call handoff method (54) Access context management for (22) 05.03.2004 (47) 21.09.2011 macro-level mobility (31) 0304005 management registration in an (73) Motorola Solutions, Inc. te access network (32) 01.04.2003 SCHAUMBURG IL 60196, Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (47) 21.09.2011 (US) (54) Procédé de calcul et de (73) Nokia Corporation te 02150 (72) SAGI, Uday, C. te FORT WORTH, visualisation des interférences ESPOO, Finland (FI) TX 76137, Verenigde Staten van mutuelles dans le sens (72) Soininen, Jonne te 00570, Amerika (US) descendant dans un réseau de HELSINKI, Finland (FI) DORENBOSCH, Jheroen, P. te radiotéléphonie cellulaire à accès Rajaniemi, Jaakko te 00180, PARADISE, TX 76073, Verenigde de type W-CDMA HELSINKI, Finland (FI) Staten van Amerika (US) (47) 21.09.2011 (51) H04W 8/12 ALEN, Anand, B. te C HICAGO, IL (73) Societé Française du 60661, Verenigde Staten van (11) EP1360859 Radiotéléphone te 75008 PARIS, Amerika (US) (21) EP01995623.4 Frankrijk (FR) (51) H04W 8/26 (22) 03.11.2001 (72) Fattouch, Imad te 75013 PARIS, H04W 48/20 (31) 01103400 Frankrijk (FR) H04W 36/14 Hubert, Jean-Marc te 78380 H04W 36/08 (32) 14.02.2001 BOUGIVAL, Frankrijk (FR) (11) EP2144463 (33) Europees Octrooi Bureau Vincent, Francois te 92140 (21) EP09161908.0 (54) PROCEDURE FOR HANDLING CLAMART, Frankrijk (FR) (22) 04.06.2009 LOCATION INFORMATION IN A (51) H04W 24/00 CORE NETWORK WITH POOLED (31) 2008180059 (11) EP1402747 SERVERS (32) 10.07.2008 (21) EP02750971.0 (47) 21.09.2011 (33) Japan (22) 23.05.2002 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (54) Wireless communication (31) 0112935 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, apparatus roaming between Zweden (SE) (32) 29.05.2001 access points (72) BASERGA, Aldo te I-22038 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 21.09.2011 TAVERNERIO, Italië (IT) (54) TELECOMMUNICATIONS SYSTEM BELLORA, Mauro te I-21013 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO GALLARATE, Italië (IT) (47) 21.09.2011 143-8555, Japan (JP) TURINA, Klaus te 71522 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (72) Kuroda, Masaru te TOKYO 143- BACKNANG, BONDSREPUBLIEK (publ) te 164 83 STOCKHOLM, 8555, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Zweden (SE) (51) H04W 36/14 (51) H04W 12/02 (72) DYSART, Robert te WEST (11) EP2165546 H04L 29/06 MOLESEY, SURREY KT8 2PY, H04L 12/28 GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP08771320.2 (22) 18.06.2008 G06F 3/12 (51) H04W 24/10 (31) 765160 (11) EP2169991 (11) EP2182770 (32) 19.06.2007 (21) EP09252275.4 (21) EP09013826.4 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 25.09.2009 (22) 03.11.2009 (54) METHODS FOR HANDING OVER (31) 2008255586 (31) 110990 P (32) 30.09.2008 CALLS BETWEEN (32) 04.11.2008 COMMUNICATION NETWORKS (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika USING DISSIMILAR AIR (54) Wireless communication device, (54) Method for improving uplink INTERFACES method for wireless connection, transmission in a wireless (47) 21.09.2011 and program therefor communication system (73) Motorola Mobility, Inc. te (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 LIBERTYVILLE, IL 60048, (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (73) HTC Corporation te TAOYUAN Verenigde Staten van Amerika te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467- CITY TAOYUAN COUNTY, Taiwan (US) 8561, Japan (JP) (TW) (72) BI, Hao te LAKE ZURICH, ILLINOIS (72) Suzuki, takanobuc/o Brother (72) Hsu, Chia-Chun te TAOYUAN CITY 60047, Verenigde Staten van Kogyo Kabushiki Kaisha te AICHI TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) Amerika (US) 467-8562, Japan (JP) (51) H04W 48/10 Nagasaki, Takeshic/o Brother (51) H04W 36/36 Kogyo Kabushik Kaisha te AICHI H04W 36/14 (11) EP1961257 Nummer 39/11 129 28 september 2011
(21) EP06828845.5 (22) 06.08.2007 (11) EP2243331 (22) 20.10.2006 (31) 836179 P (21) EP08869159.7 (31) 05027214 (32) 07.08.2006 (22) 15.12.2008 (32) 13.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 16858 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MONITOR PERIOD FOR (32) 27.12.2007 (54) MAPPING OF BROADCAST ASYNCHRONOUS WIRELESS (33) Verenigde Staten van Amerika COMMUNICATION SYSTEM INFORMATION TO (54) MULTI-PDN (PACKET DATA TRANSPORT CHANNELS IN A (47) 21.09.2011 NETWORK) CONNECTIVITY TO MOBILE COMMUNICATION (73) QUALCOMM Incorporated te SAN ONE APN (ACCESS POINT NAME) SYSTEM DIEGO, CA 92121, Verenigde (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 Staten van Amerika (US) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (73) Panasonic Corporation te (72) NANDA, Sanjiv te RAMONA, (publ) te 164 83 STOCKHOLM, KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, CALIFORNIA 92065, Verenigde Zweden (SE) Japan (JP) Staten van Amerika (US) SAMPATH, Ashwin te SAN DIEGO, (72) ROMMER, Stefan te S-426 74 (72) PETROVIC, Dragan te 63225 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) LANGEN, BONDSREPUBLIEK CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) SÖRENSEN, Johan te S-211 37 DUITSLAND (DE) MALMÖ, Zweden (SE) AOYAMA, Takahisa te OSAKA, (51) H04W 72/08 (51) H04W 84/18 Japan (JP) (11) EP2179622 SUZUKI Hidetoshi te OSAKA, H04B 7/08 Japan (JP) (21) EP08789274.1 H04B 7/04 (51) H04W 48/12 (22) 11.07.2008 (11) EP2197238 (11) EP1879418 (31) 07301251 (21) EP09178921.4 (21) EP07013120.6 (32) 19.07.2007 (22) 11.12.2009 (22) 04.07.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 0858486 (31) 20060066426 (54) LINK ADAPTATION SCHEME (32) 11.12.2008 (32) 14.07.2006 (47) 21.09.2011 (33) Frankrijk (33) Zuid-Korea (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (54) Method for selecting an effective te 5621 BA EINDHOVEN angle of reception of a directional (54) Method of controlling mobile Philips Intellectual Property & antenna of a receiver node, communication device for Standards GmbH te 20099 computer program product, providing always-on services HAMBURG, BONDSREPUBLIEK storage means and receiver node (47) 21.09.2011 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (72) REUMERMAN, Hans-Jürgen te NL- (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 721, Zuid-Korea (KR) 5656AE EINDHOVEN 146-8501, Japan (JP) (72) Lim, Hee Kyung te GWANAK-GU ORFANOS, Georgios te NL-5656AE EINDHOVEN (72) Lorgeoux, Mickaël te 35000 SEOUL 151-053, Zuid-Korea (KR) RENNES, Frankrijk (FR) Jung, Eun Hyek te WALKE, Bernard te NL-5656AE EINDHOVEN Caillerie, Alain te 35700, RENNES, YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- Frankrijk (FR) 104, Zuid-Korea (KR) MIRKOVIC, Jelena te NL-5656AE Lee, Yong Uk 219-24 LG EINDHOVEN (51) H04W 92/20 Electronics Inc. te SEOUL 153- DENTENEER, Theodorus te NL- (11) EP1226726 5656AE EINDHOVEN 023, Zuid-Korea (KR) (21) EP00975532.3 (51) H04W 74/02 (51) H04W 48/18 (22) 01.11.2000 (11) EP2211586 (11) EP2026622 (31) 432943 (21) EP09001072.9 (21) EP08164585.5 (32) 03.11.1999 (22) 27.01.2009 (22) 27.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Automatic selection of a MAC (54) Apparatus, and associated (54) SYSTEM AND METHOD FOR method, for facilitating network protocol for a communication system SWITCHING MEDIA PACKETS FOR selection by a roaming mobile PACKET-BASED COMMUNICATION node (47) 21.09.2011 IN A MOBILE COMMUNICATIONS (47) 21.09.2011 (73) Fluidmesh Networks, LLC te NETWORK (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te BUFFALO GROVE IL 60089, (47) 21.09.2011 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Ericsson Inc. te PLANO, TX 75024, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika (72) Buckley, Adrian te TRACY, CA (72) Bertani, Torquato te 20154 (US) MILANO (MI), Italië (IT) 95376, Verenigde Staten van (72) PATEL, Mahesh te PLANO, TX Amerika (US) Bianconi, Lorenzo te 50059 SPICCHIO-VINCI (FI), Italië (IT) 75023, Verenigde Staten van Alfano, Nicholas P. te Amerika (US) VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA Erta, Alessandro te 20135 MILANO (MI), Italië (IT) MUKHEJEE, Subrata te 200 335 V6R 1T3, Canada (CA) SHANGHAI, China (CN) Lazaridis, Mihal te WATERLOO, Malesci, Umberto te 20124 MILANO (MI), Italië (IT) KOLAR, Sridhar te RICHARDSON, ONTARIO N2T 3W8, Canada (CA) TX 75082, Verenigde Staten van (51) H04W 72/04 (51) H04W 88/16 Amerika (US) H04W 88/02 (11) EP2057805 H04W 80/04 (51) H05B 6/02 (21) EP07813798.1 H04W 76/02 (11) EP2191691 Nummer 39/11 130 28 september 2011
(21) EP08785274.5 (11) EP1982109 (11) EP1605734 (22) 31.07.2008 (21) EP07709472.0 (21) EP05017725.2 (31) 102007039888 (22) 08.02.2007 (22) 24.06.2002 (32) 23.08.2007 (31) 0600288 (31) 887848 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 09.02.2006 6036 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (33) Zweden (32) 22.06.2001 05.12.2001 ZUR INDUKTIONSERWÄRMUNG (54) DEVICE FOR FLUORESCENT TUBE EINES METALLISCHEN ARMATURES (33) Verenigde Staten van Amerika WERKSTÜCKS Verenigde Staten van Amerika (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (54) Electronic ballast (73) TD Light Sweden AB te 61139 (73) Zenergy Power GmbH te 53359 NYKÖPING, Zweden (SE) (47) 21.09.2011 RHEINBACH, BONDSREPUBLIEK (73) Lutron Electronics Co., Inc. te DUITSLAND (DE) (72) Dungskog, Tage te 611 91 NYKÖPING, Zweden (SE) COOPERSBURG, PENNSYLVANIA (72) BÜHRER, Carsten te 53125 18036-1299, Verenigde Staten BONN, BONDSREPUBLIEK (51) H05B 33/08 van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (11) EP2177079 (72) Newman, Robert C. Junior te MÜLLER, Jens te 53225 BONN, (21) EP08789331.9 EMMAUS 18049 PENNSYLVANIA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.07.2008 Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) (51) H05B 6/16 (31) 07112964 Dejonge, Stuart te RIEGELSVILLE H05B 6/02 (32) 23.07.2007 18077 PENNSYLVANIA, Verenigde (11) EP1815718 (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) Taipale, Mark te HARLEYSVILLE (21) EP05823465.9 (54) SELF-POWERED LED BYPASS- 19438 PENNSYLVANIA, Verenigde (22) 28.10.2005 SWITCH CONFIGURATION Staten van Amerika (US) (31) 623413 P (47) 21.09.2011 Travaglini, Dominick te (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN DOYLESTOWN 18901 (32) 30.10.2004 PENNSYLVANIA, Verenigde Staten (33) Verenigde Staten van Amerika (72) HOOGZAAD, Gian te NL-5656 AG van Amerika (US) EINDHOVEN (54) SCAN INDUCTION HEATING Spira, Joel te COOPERSBURG (51) H05B 33/14 18036 PENNSYLVANIA, Verenigde (47) 21.09.2011 H05B 33/12 Staten van Amerika (US) (73) INDUCTOTHERM CORP. te (11) EP1521504 (51) H05K 5/00 RANCOCAS, NEW JERSEY 08073, (21) EP04023411.4 H01R 9/22 Verenigde Staten van Amerika H01L 31/048 (US) (22) 01.10.2004 (11) EP2253185 (72) WEISS, Kuno te D-73734 (31) 20315251 U (21) EP09718897.3 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 02.10.2003 DUITSLAND (DE) (22) 11.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FISHMAN, Oleg, S. te MAPLE (31) 102008013930 GLEN, PENNSYLVANIA 19002, (54) Elektrolumineszenz- 102008022297 Verenigde Staten van Amerika Leuchtanordnung (US) (32) 13.03.2008 (47) 21.09.2011 06.05.2008 (51) H05B 33/08 (73) REUM GmbH te 74736 G05D 23/20 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HARDHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G02B 26/08 DUITSLAND (DE) (11) EP2119316 (54) VERBINDUNGSBOX FÜR SOLAR- (72) Helmut Moser te D-76646 MODULE UND VERFAHREN ZU (21) EP07703933.7 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DEREN MONTAGE AN DEN (22) 17.01.2007 DUITSLAND (DE) MODULEN (54) LED-MODUL (51) H05B 33/22 (47) 21.09.2011 (47) 21.09.2011 (11) EP1643812 (73) FPE Fischer Gmbh te 88299 (73) OSRAM Gesellschaft mit (21) EP04745504.3 LEUTKIRCH, BONDSREPUBLIEK beschränkter Haftung te 81543 (22) 02.06.2004 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 2003159231 (72) PFEFFER, Roland te 88299 DUITSLAND (DE) LEUTKIRCH, BONDSREPUBLIEK (32) 04.06.2003 (72) HYING, Ralf te 81827 MÜNCHEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (51) H05K 7/20 (DE) (54) ORGANIC ELECTROLUMINESCENT H05K 5/00 NIEDERMEIER, Peter te 80995 DEVICE AND DISPLAY USING H01R 9/22 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK SAME H01L 31/048 DUITSLAND (DE) (47) 21.09.2011 (11) EP2263432 SCHALLMOSER, Oskar te 85521 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK (73) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. te (21) EP09721150.2 DUITSLAND (DE) TOKYO 100-8321, Japan (JP) (22) 11.03.2009 (72) FUKUOKA, Kenichi te 2990293, (51) H05B 33/08 (31) 102008013930 Japan (JP) F21Y 101/02 102008022298 YAMAMOTO, Hiroshi te 2990293, F21V 23/02 Japan (JP) (32) 13.03.2008 F21K 99/00 06.05.2008 (51) H05B 41/28 Nummer 39/11 131 28 september 2011 Nummer 39/11 132 28 september 2011
(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERBINDUNGSBOX FÜR SOLAR- MODULE (47) 21.09.2011 (73) FPE Fischer Gmbh te 88299 LEUTKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PFEFFER, Roland te 88299 LEUTKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 13/08 H05K 13/04 (11) EP2266380 (21) EP09731205.2 (22) 11.03.2009 (31) 102008018586 (32) 12.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) OPTISCHE ERFASSUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DIE ERFASSUNG VON OBERFLÄCHEN VON BAUTEILEN (47) 21.09.2011 (73) Mühlbauer AG te 93426 RODING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PRAKAPENKA, Uladimir te 93426 RODING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRANDL, Franz te 93455 TRAITSCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 39/11 133 28 september 2011
EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.
(31) MI20030306 21.11.1994 04.11.1994 (51) A01C 7/04 (32) 21.02.2003 A01B 73/00 (33) Italië (33) Nederland Nederland (11) EP2030495 (54) Equipment for cutting, loading Nederland (21) EP08162929.7 and mixing fibrous products and its operating process. (54) A method of automatically (22) 26.08.2008 milking animals and an (73) OFFICINE SGARIBOLDI S.n.c. di implement for applying same. (31) 0757267 Sgariboldi Giuseppe & C. te (32) 30.08.2007 26845 CODOGNO, (LO), Italië (IT) (73) MAASLAND N.V. te 3147 PA MAASSLUIS (33) Frankrijk (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Ir. Corten te Maassluis (54) Improved telescopic frame and (72) Sgariboldi, Giuseppe te 26845 agricultural apparatus with such CODOGNO (LODI), Italië (IT) (72) van den Berg, Karel te 2971 BR a frame. BLESKENSGRAAF (47) 22.06.2011 Beije, Marinus te 5685 HR BEST (73) KUHN S.A. te 67700 SAVERNE, (51) E06B 3/667 Frankrijk (FR) (47) 13.07.2011 A01G 9/14 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) A01K 89/016 (11) EP2105047 (72) Maricelli, Gianfranco te 33075, (11) EP1886558 (21) EP08005606.2 MORSANO AL TAGL. TO (PN), (21) EP07380225.8 Italië (IT) (22) 26.03.2008 (22) 02.08.2007 Audigie, Jean-Charles te 67330, (54) Multi-layer heat insulating pane BOUXWILLER, Frankrijk (FR) element. (31) 200602168 200700001 (47) 22.06.2011 (73) Rotter, Thomas te 65239 HOCHHEIM-MASSENHEIM, (32) 09.08.2006 (51) A01D 34/73 02.01.2007 A01D 34/66 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Spanje (11) EP2057878 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Spanje (21) EP08305771.1 (72) Rotter, Thomas te 65239 (54) Fly fishing reel. (22) 04.11.2008 HOCHHEIM-MASSENHEIM, (73) Bawer Technology S.L te 24226 (31) 0758819 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VILLARENTE LEÓN, Spanje (ES) (32) 06.11.2007 (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (33) Frankrijk (47) 22.06.2011 (72) Bao Coutado, Carlos te 24002 (54) Bearing for cutting disk of a (51) F04B 39/16 LEÓN, Spanje (ES) mower. A01J 5/017 (47) 29.06.2011 (73) Coup'Eco te 17800 PONS, (11) EP1493329 (51) A01M 1/20 Frankrijk (FR) (21) EP04076712.1 (11) EP2098116 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 11.06.2004 (21) EP08004306.0 (72) Boulard, Thierry te 17250 SAINTE (31) 1023791 (22) 07.03.2008 GEMME, Frankrijk (FR) (32) 01.07.2003 (54) Remote control, stationary, (47) 29.06.2011 (33) Nederland scheduled device for combating (51) A01D 75/18 (54) Melkinstallatie. flying insects. (11) EP2057886 (73) Lely Enterprises AG te Zug, (73) Menno Chemie-Vertrieb GmbH te (21) EP08015701.9 Zwitserland (CH) 22850 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 05.09.2008 (72) Havermans, Cornelis Christianus (DE) (31) 102007053577 Franciscus te 4761 WX ZEVENBERGEN (72) Nevermann, Jan te 22848 (32) 09.11.2007 Fransen, Renatus Ignatius NORDERSTEDT, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Joséphus te 3135 ZD BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VLAARDINGEN (DE) (54) Agricultural machine. Von der Haar, Frank te 49577 (73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik (47) 13.09.2006 ANKUM-RÜSSEL, Ges. m.b.H. te 4710 (51) A01J 7/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT) A01J 7/00 (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag A01J 5/08 (47) 29.06.2011 A01J 5/007 (72) Pöttinger, Klaus te 4710 (51) A01P 7/04 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT) (11) EP1754411 A01P 7/02 (47) 29.06.2011 (21) EP06077043.5 A01P 7/00 A01N 53/00 (51) A01F 25/20 (22) 18.04.1995 (11) EP2197281 (11) EP1449426 (31) 9400675 9401937 (21) EP08829587.8 (21) EP04075553.0 9401837 (22) 03.09.2008 (22) 19.02.2004 (32) 27.04.1994 (31) 2007229981 Nummer 39/11 134 28 september 2011
(32) 05.09.2007 (31) 956323 SEEVETAL, BONDSREPUBLIEK (33) Japan 956324 DUITSLAND (DE) 956564 FLEISCHHAUER, Holger te 22457 (54) PESTICIDAL COMPOSITION AND (32) 23.10.1997 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK METHOD FOR CONTROLLING DUITSLAND (DE) PESTS. 23.10.1997 23.10.1997 SEIDEL, Henning te 21358 (73) Sumitomo Chemical Company, MECHTERSEN, BONDSREPUBLIEK Limited te TOKYO 104-8260, (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 10.08.2011 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (54) Multiply-substituted subtilisin (51) A63B 71/12 (72) TANAKA, Yoshito te TOYONAKA- variants. A61F 9/02 SHI OSAKA 561-0802, Japan (JP) A43B 7/12 (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, A43B 7/08 (47) 31.08.2011 CALIFORNIA 94304, Verenigde A42B 3/28 Staten van Amerika (US) (51) A21C 3/02 A41D 27/28 (11) EP1360902 The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, (11) EP1921939 (21) EP02712343.9 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06805658.9 (22) 14.02.2002 (US) (22) 06.09.2006 (31) 2001039041 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 102005043069 2002000860 (72) Schellenberger, Volker te PALO 102005051575 2002028681 ALTO, CA 94303, Verenigde (32) 06.09.2005 (32) 15.02.2001 Staten van Amerika (US) 21.10.2005 07.01.2002 Kellis, James T. c/o Genencor 05.02.2002 International, Inc. te PALO ALTO, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan CA 94304-1013, Verenigde Staten Japan van Amerika (US) (54) Ventilatietoepassing. Japan Paech, Christian te PALO ALTO, CA (73) IQTEX Patentverwaltung UG 94303, Verenigde Staten van (haftungsbeschränkt) te 20354 (54) FOOD DOUGH ROLLING Amerika (US) APPARATUS. HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Nadherny, Joanne te SAN DUITSLAND (DE) (73) RHEON AUTOMATIC MACHINERY FRANCISCO, CA 94118, Verenigde CO., LTD. te UTSUNOMIYA-SHI, Staten van Amerika (US) (74) Quintelier te DIEGEM TOCHIGI 320-0071, Japan (JP) Naki, Donald P., c/o Genencor (72) Dehn, Michael Christian te 21614 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag International, Inc. te PALO ALTO, BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK CA 94304-1013, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) (72) MORIKAWA, Michio te van Amerika (US) (47) 22.06.2011 UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320- Poulose, Ayrookaran, J. te 0071, Japan (JP) BELMONT, CA 94002, Verenigde (51) A47G 29/20 (47) 29.06.2011 Staten van Amerika (US) A47G 29/124 (51) A23D 7/00 Collier, Katherine, D. te (11) EP2241225 REDWOOD CITY, CA 94062, (21) EP09158120.7 (11) EP1196042 Verenigde Staten van Amerika (21) EP00945793.8 (US) (22) 17.04.2009 (22) 21.06.2000 Caldwell, Robert, M. te REDWOOD (54) Parcel box for receiving and CITY, CA 94062, Verenigde Staten keeping parcels in a theftproof (31) 99202346 van Amerika (US) manner. (32) 16.07.1999 Baeck, André, C. te 2820 (73) Skouboe, Peter te 2820 (33) Europees Octrooi Bureau BONHEIDEN, België (BE) GENTOFTE, Denemarken (DK) (54) POURABLE FATTY DISPERSIONS. (47) 22.06.2011 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (73) Unilever N.V. te 3013 AL (51) A24F 23/00 (72) Skouboe, Peter te 2820 ROTTERDAM A24C 5/42 GENTOFTE, Denemarken (DK) A24C 5/40 Unilever PLC te LONDON EC4Y (47) 22.06.2011 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2046152 (51) A47J 31/40 (74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen (21) EP07724338.4 (11) EP2257205 (72) EFFEY, Jochen, Unilever Research (22) 18.04.2007 (21) EP09708069.1 Vlaardingen te 3133 AT (31) 102006035276 VLAARDINGEN (22) 03.02.2009 FLOETER, Eckhard, Unilever (32) 27.07.2006 (31) TO20080083 Research Vlaardingen te 3133 AT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 04.02.2008 VLAARDINGEN (54) SYSTEM FOR SELF-ASSEMBLY OF VAN GELDER, Rowdy, Unilever CIGARETTES. (33) Italië Research Vlaardingen te 3133 AT (54) SOLUBLE-MATERIAL CONTAINER VLAARDINGEN (73) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH te 22761 HAMBURG, FOR A BEVERAGE VENDING VAN IERSEL, Jan, P., H., M. te NL- MACHINE. 2627 BW DELFT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) N&W Global Vending S.p.A. te (47) 10.08.2011 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 24030 VALBREMBO (BERGAMO), (51) A23K 1/165 Italië (IT) (72) DEMMER, Udo te 25421 (11) EP1571199 PINNEBERG, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) EP05006461.7 DUITSLAND (DE) (72) SIRBU VILLA, Dan Alexie te 24040 (22) 23.10.1998 DIEDERICHS, Reto te 21218 BONATE SOTTO, Italië (IT) Nummer 39/11 135 28 september 2011
(47) 29.06.2011 LTD. te SUWON-CITY, GYEONGGI- (51) A61F 2/82 (51) A47J 41/00 DO, Zuid-Korea (KR) A61F 2/06 (11) EP2229085 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP1942832 (21) EP08700522.9 (72) Bae, Sang-kon te SEONGDONG- (21) EP06806912.9 GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (22) 02.10.2006 (22) 14.01.2008 Lee, Jong-youn te GIHEUNG-EUB (54) DOUBLE-WALLED VESSEL HAVING YONGIN-SI GYENGGI-DO, Zuid- (31) 05109136 PRESSURE EQUALIZATION Korea (KR) (32) 03.10.2005 OPENING. Yoon, Gil-won te SEONGDONG-GU (33) Europees Octrooi Bureau SEOUL, Zuid-Korea (KR) (73) PI-DESIGN AG te 6234 TRIENGEN, (54) RADIO-OPAQUE Zwitserland (CH) (47) 22.06.2011 ENDOPROSTHESIS. (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (51) G01D 5/353 (73) Cardiatis S.A. te 5032 ISNES, (72) BODUM, Jørgen te 6045 MEGGEN, G01B 11/16 België (BE) A61B 5/11 Zwitserland (CH) (72) Frid, Noureddine te 1650 (47) 06.07.2011 (11) EP2219521 BEERSEL, België (BE) (51) A47L 13/18 (21) EP08848045.4 (47) 29.06.2011 (11) EP1893072 (22) 03.11.2008 (51) A61F 2/38 (21) EP06755471.7 (31) 07120195 (11) EP1385456 (22) 09.05.2006 (32) 07.11.2007 (21) EP02762114.3 (31) 0504668 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 16.04.2002 (32) 10.05.2005 (54) MEASURING THE ANGLE (31) 284154 P BETWEEN A FIRST MEMBER AND (33) Frankrijk A SECOND MEMBER UNDER (32) 17.04.2001 (54) AMBIDEXTROUS MITTEN FOR DYNAMIC CONDITIONS. (33) Verenigde Staten van Amerika TREATING A SURFACE. (73) Nederlandse Organisatie voor (54) PROSTHETIC KNEE JOINT. (73) Chareyron, Frédéric te 42100 Toegepast (73) EXACTECH, INC. te GAINESVILLE, SAINT ETIENNE, Frankrijk (FR) -Natuurwetenschappelijk FL 32653, Verenigde Staten van (72) Chareyron, Frédéric te 42100 Onderzoek TNO te 2628 VK Amerika (US) DELFT SAINT ETIENNE, Frankrijk (FR) (74) Quintelier te DIEGEM (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 15.06.2011 (72) BURSTEIN, Albert, H. te (72) HEIJKANTS, Ralf Guillaume Jean (51) A47L 13/20 SARASOTA, FL 34243, Verenigde Catharina te NL-5612 DP Staten van Amerika (US) (11) EP1653842 EINDHOVEN (47) 22.06.2011 (21) EP04740410.8 VAN DER HORST, Caroline te NL- 5212 SM 'S-HERTOGENBOSCH (22) 29.06.2004 (51) B05C 13/02 WIJNEN, Merijn te NL-5613 CN A61F 2/90 (31) 10336173 EINDHOVEN (11) EP2247269 (32) 07.08.2003 HOPPENBROUWERS, Marcus (21) EP09703737.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Benedictus te NL-5611 JX EINDHOVEN (22) 14.01.2009 (54) FLAT MOP COVER FOR A MOPPING DEVICE, IN PARTICULAR (47) 15.06.2011 (31) 23142 P FOR FLOOR CLEANING. (51) A61B 18/20 (32) 24.01.2008 (73) ECOLAB INC. te ST. PAUL, MN (11) EP1771121 (33) Verenigde Staten van Amerika 55102-2233, Verenigde Staten (21) EP05758054.0 (54) STENT FOR DELIVERING A van Amerika (US) THERAPEUTIC AGENT FROM A (22) 29.06.2005 (72) KRESSE, Franz te 40723 HILDEN, SIDE SURFACE OF A STENT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 586686 P STRUT. (DE) (32) 09.07.2004 (73) Boston Scientific Scimed, Inc. te KRÖCKER, Ulrich te 42499 (33) Verenigde Staten van Amerika MAPLE GROVE, MN 55311-1566, HÜCKESWAGEN, (54) MANIPULATION OF HAIR Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) GROWTH. (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (47) 10.08.2011 (73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK (72) MEYER, Michael P. te RICHFIELD, (51) A61B 5/024 DUITSLAND (DE) MINNESOTA 55423, Verenigde A61B 5/00 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam Staten van Amerika (US) (11) EP1475035 MCGOVERN, James E. te MAPLE (72) BEERWERTH, Frank te 65558 GROVE, MN 55369, Verenigde (21) EP04252685.5 KALTENHOLZHAUSEN, Staten van Amerika (US) (22) 07.05.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GREGORICH, Daniel te (DE) (31) 2003029365 PLYMOUTH, MN 55442, Verenigde HARTTMANN, Brigitte te 65527 Staten van Amerika (US) (32) 09.05.2003 NIEDERNHAUSEN, SORENSON, Shawn te MAPLE (33) Zuid-Korea BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GROVE, MINNESOTA 55311, (54) Ear type apparatus for measuring (DE) Verenigde Staten van Amerika a bio signal and measuring NAHLEN, Patric te 61352 BAD (US) method therefor. HOMBURG, BONDSREPUBLIEK FOSS, Aaron te PLYMOUTH, DUITSLAND (DE) MINNESOTA 55447, Verenigde (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., (47) 22.06.2011 Staten van Amerika (US) Nummer 39/11 136 28 september 2011
(47) 24.08.2011 PESCARA, Italië (IT) (72) Maindok, Friedrich te 58313 (51) A61F 5/01 (47) 22.06.2011 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2061407 (51) A61K 6/027 (47) 24.08.2005 (21) EP07802138.3 (11) EP2146678 (51) A61K 9/00 (22) 05.09.2007 (21) EP08717978.4 A61K 31/738 (31) 102006041195 (22) 18.03.2008 A61K 31/736 (32) 05.09.2006 (31) 07104702 A61K 31/732 A61K 31/731 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 22.03.2007 A61K 31/724 (54) Spronggewrichtorthese. (33) Europees Octrooi Bureau A61K 31/722 (73) Bauerfeind AG te 07937 (54) INFILTRATION GLASS CONTAINING A61K 31/718 ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK NIOBIUM. A61K 31/715 DUITSLAND (DE) (73) Vita Zahnfabrik H. Rauter GmbH (11) EP2026763 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag & Co. KG te 79704 BAD (21) EP07747448.4 (72) HESS, Heinrich te 66271 SÄCKINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 16.05.2007 DUITSLAND (DE) KLEINBLITTERSDORF, (31) 06076056 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag 806313 P (DE) (72) STEPHAN, Marc te 79539 SCHEUERMANN, Rainer te 24223 (32) 16.05.2006 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK 30.06.2006 RAINSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) DURSCHANG, Bernhard te 97228 (33) Europees Octrooi Bureau KRAUSE, Wolfgang te 36145 ROTTENDORF, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika HOFBIEBER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) A METHOD TO REDUCE THE DUITSLAND (DE) (47) 06.07.2011 SYMPTOMS OF HEARTBURN AND (47) 15.06.2011 GASTRO-OESOPHAGEAL REFLUX (51) A61Q 19/04 (51) A61F 13/02 DISEASE (GERD) BY SPECIFIC A61K 8/98 POLYSACCHARIDES. (11) EP2158885 A61K 8/97 (73) Frutarom Netherlands B.V. te (21) EP09168756.6 A61K 8/67 A61K 8/60 3905 PE VEENENDAAL (22) 26.08.2009 A61K 8/55 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (31) 2008219190 A61K 8/35 (72) VERBRUGGEN, Maria Anna te (32) 28.08.2008 A61K 8/04 6871 DH RENKUM (33) Japan (11) EP1938790 KELLY, Calvin T. te REGINA, (21) EP07122537.9 SASKATCHEWAN S4P 3R8, (54) Adhesive Patch. Canada (CA) (73) Nitto Denko Corporation te (22) 06.12.2007 SUDOM, Blaine G. te AVONLEA, IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, (31) 102006058394 SASKATCHEWAN S0H 0C0, Japan (JP) (32) 07.12.2006 Canada (CA) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 29.06.2011 (72) Harima, Jun te IBARAKI-SHI (54) Dihydroxyacetone-based skin (51) A61K 9/16 OSAKA 567-8680, Japan (JP) tanning lotion. A61K 33/26 Konno, Masakatsu te IBARAKI-SHI A61K 31/4415 OSAKA 567-8680, Japan (JP) (73) Coty Germany GmbH te 55116 A61K 31/192 Hashino, Ryo te IBARAKI-SHI MAINZ, BONDSREPUBLIEK A61K 31/167 OSAKA 567-8680, Japan (JP) DUITSLAND (DE) A61J 7/00 Numata, Akira te IBARAKI-SHI (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP1758557 OSAKA 567-8680, Japan (JP) (72) Golz-Berner, Karin te 98000 (21) EP05739537.8 (47) 24.08.2011 MONACO, Monaco (MC) (22) 11.05.2005 (51) B32B 3/30 Zastrow, Leonhard te 98000 A61F 13/15 MONACO, Monaco (MC) (31) 200400755 (11) EP1994917 (47) 29.06.2011 (32) 11.05.2004 (21) EP07108949.4 (51) A61Q 7/00 (33) Denemarken A61K 8/44 (22) 25.05.2007 (54) SWELLABLE DOSAGE FORM A61K 8/34 COMPRISING GELLAN GUM. (54) Feminine hygiene article with (11) EP1040815 printed pattern and embossed (73) Egalet Ltd. te LONDON W1S 2LQ, pattern. (21) EP00106766.9 GROOT BRITTANNIË (GB) (73) The Procter & Gamble Company (22) 29.03.2000 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam te CINCINNATI, OH 45202, (31) 29906038 U (72) BAR-SHALOM, Daniel te DK-2980 Verenigde Staten van Amerika (32) 01.04.1999 KOKKEDAL, Denemarken (DK) (US) SLOT, Lillian te DK-2830 VIRUM, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Denemarken (DK) (54) Hair tonic comprising L-Arginine FISCHER, Gina te DK-3500 (72) Ecker, Cornelia te 65824, as active compound. VÆRLØSE, Denemarken (DK) SCHWALBACH, BONDSREPUBLIEK HEMMINGSEN, Pernille, Høyrup te DUITSLAND (DE) (73) Friedrich Maindok te Herdecke, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DK-2880 BAGSVÆRD, Gagliardi, Ivano te 65123, Denemarken (DK) PESCARA, Italië (IT) (DE) Veglio, Paolo A. te 65129, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 13.07.2011 Nummer 39/11 137 28 september 2011
(51) A61P 25/04 A61K 31/4178 621821 P A61K 9/28 (11) EP1463502 684119 P A61K 31/485 (21) EP02796754.6 (32) 25.10.2004 (11) EP1855657 25.10.2004 (22) 20.12.2002 (21) EP06708567.0 24.05.2005 (31) 01205115 (22) 28.02.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 21.12.2001 Verenigde Staten van Amerika (31) 05004377 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (32) 28.02.2005 (54) BROADSPECTRUM HETEROCYCLIC (54) ORTHO- CONDENSED PYRIDINE (33) Europees Octrooi Bureau SUBSTITUTED PHENYL AND PYRIMIDINE DERIVATIVES (E. (54) DOSAGE FORM CONTAINING CONTAINING SULFONAMIDE HIV G. PURINES) AS PROTEIN KINASES OXYCODONE AND NALOXONE. PROTEASE INHIBITORS. INHIBITORS. (73) EURO-CELTIQUE S.A. te 1653 (73) Tibotec Pharmaceuticals te CO (73) Astex Therapeutics Limited te LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) CORK, Ierland (IE) MILTON ROAD, CAMBRIDGE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Quintelier te DIEGEM (72) VENDEVILLE, Sandrine, Marie, The Institute of Cancer Research: (72) LEYENDECKER, Petra te 35578 Helene te B-1040 ETTERBEEK, Royal Cancer Hospital te LONDON WETZLAR, BONDSREPUBLIEK BELGIQUE, België (BE) SW7 3RP, GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) VERSCHUEREN, Wim, Gaston te (GB) HOPP, Michael te 65520 BAD B-2600 BERCHEM, België (BE) Cancer Research Technology CAMBERG, BONDSREPUBLIEK TAHRI, Abdellah te B-1070 Limited te LONDON WC2A 3NL, DUITSLAND (DE) ANDERLECHT, België (BE) GROOT BRITTANNIË (GB) MOORS, Samuel, Leo, Christiaan SMITH, Kevin te CAMBRIDGE (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag CAMBRIDGESHIRE CB4 9LN, te B-3212 PELLENBERG, België GROOT BRITTANNIË (GB) (BE) (72) BERDINI, Valerio te CAMBRIDGE ERRA SOLÀ , Montserrat te 08500 CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (47) 27.07.2011 VIC, Spanje (ES) (GB) (51) C07C 271/22 (47) 13.07.2011 BOYLE, Robert George te A61P 25/22 CAMBRIDGE CB4 0QA, GROOT A61P 25/08 (51) A61P 25/16 BRITTANNIË (GB) A61K 31/27 A61K 31/444 SAXTY, Gordon te CAMBRIDGE (11) EP1677767 (11) EP2146714 CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (21) EP08787963.1 (GB) (21) EP04795177.7 WALKER, David Winter te (22) 14.10.2004 (22) 16.04.2008 CAMBRIDGE CB4 0QA, GROOT (31) 511287 P (31) 0702853 BRITTANNIË (GB) (32) 19.04.2007 WOODHEAD, Steven John te (32) 14.10.2003 CAMBRIDGE CB4 0QA, GROOT (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk BRITTANNIË (GB) (54) Kristallijne vorm van een gamma- (54) USE OF 4- WYATT, Paul Graham te aminoboterzuuranalogon. CYCLOPROPYLMETHOXY- CAMBRIDGE CB4 0QA, GROOT N-(3,5-DICHLORO-1- BRITTANNIË (GB) (73) XenoPort, Inc. te SANTA CLARA, OXIDOPYRIDIN-4-YL)-5- CALDWELL, John te SUTTON SM2 CA 95051, Verenigde Staten van (METHOXY)PYRIDINE-2- 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB) Amerika (US) CARBOXAMIDE FOR THE COLLINS, Ian te SUTTON SM2 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag TREATMENT OF MOTOR 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ESTRADA, Tono te SANTA CLARA, DISORDERS RELATED TO DA FONSECA, Tatiana Faria te CALIFORNIA 95050-5745, PARKINSON'S DISEASE. SUTTON SM2 5NG, GROOT Verenigde Staten van Amerika (73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, BRITTANNIË (GB) (US) Frankrijk (FR) DONALD, Alastair te RAILLARD, Stephen P. te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT (72) DELAY-GOYET, Philippe te F- BRITTANNIË (GB) MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 75013 PARIS, Frankrijk (FR) 94040, Verenigde Staten van DELGORGE, Claire te F-75013 (47) 22.06.2011 Amerika (US) PARIS, Frankrijk (FR) (51) A61P 35/00 FRAUENFELDER, Christine te CH- MENET, Christine te F-75013 A61K 35/76 3902 GLIS, Zwitserland (CH) PARIS, Frankrijk (FR) A61K 31/7068 ZACHER, Uwe te CH-3900 BRIG, POUGHON, Gilles te F-75013 A61K 31/4188 Zwitserland (CH) PARIS, Frankrijk (FR) (11) EP2227240 (47) 20.07.2011 RAVINET-TRILLOU, Christine te F- (21) EP08867912.1 (51) C07D 513/04 75013 PARIS, Frankrijk (FR) C07D 493/04 (47) 22.06.2011 (22) 23.12.2008 C07D 417/14 (51) C07D 487/04 (31) 07025216 C07D 417/12 C07D 473/34 (32) 28.12.2007 C07D 277/42 C07D 471/04 (33) Europees Octrooi Bureau C07D 277/40 A61K 31/52 C07D 263/32 A61K 31/519 (54) PARVOVIRUS CANCER THERAPY C07D 233/88 A61K 31/437 AND COMBINATION WITH C07D 233/54 CHEMOTHERAPY. (11) EP1812004 C07D 231/12 (73) DKFZ Deutsches A61P 31/18 (21) EP05797685.4 Krebsforschungszentrum te A61K 31/506 (22) 25.10.2005 69120 HEIDELBERG, A61K 31/427 (31) 0423655 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 31/425 (DE) Nummer 39/11 138 28 september 2011
Ruprecht-Karls-Universität 345444 P TORINO, Italië (IT) Heidelberg te 69117 369724 P Carminati, Paolo te 20121, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK 404809 P MILANO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) (32) 18.09.2001 Michieli, Paolo te 10040, RIVALTA (74) Ir. Hoeben te Utrecht 19.10.2001 DI TORINO (TO), Italië (IT) 07.11.2001 Basilico, Cristina te 10020, (72) ROMMELAERE, Jean te 69118 PAVAROLO (TO), Italië (IT) HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK 20.11.2001 DUITSLAND (DE) 02.01.2002 (47) 22.06.2011 RAYKOV, Zahari te 69115 03.04.2002 (51) A61K 38/20 19.08.2002 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (11) EP1689775 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika SCHLEHOFER, Jörg te 69181 Verenigde Staten van Amerika (21) EP04801190.2 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (22) 02.12.2004 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (31) 19522003 KIPRIJANOVA, Irina te 69121 Verenigde Staten van Amerika HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (32) 04.12.2003 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (33) Oostenrijk HEIMBERGER, Tanja te 97070 (54) Compositions and methods for (54) GAG binding proteins. WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK the diagnosis and treatment of (73) Protaffin Biotechnologie AG te DUITSLAND (DE) tumors. ANGELOVA, Assia te 1784 SOFIA, 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT) Bulgarije (BG) (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag GELETNEKY, Karsten te 69120 FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (72) KUNGL, Andreas J. te 8045 GRAZ, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK Oostenrijk (AT) DUITSLAND (DE) (US) APRAHAMIAN, Marc te 69120 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 06.07.2011 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Frantz, Gretchen te SAN (51) A61K 48/00 DUITSLAND (DE) FRANCISCO, CA 94123, Verenigde A61K 39/29 (47) 22.06.2011 Staten van Amerika (US) A61K 39/00 Hillan, Kenneth J. te SAN (51) G01N 1/30 (11) EP1706140 FRANCISCO, CA 94114, Verenigde A61K 38/00 (21) EP05722399.2 Staten van Amerika (US) (11) EP1608392 Phillips, Heidi S. te SAN CARLOS, (22) 07.01.2005 (21) EP04749464.6 CA 94070, Verenigde Staten van (31) 534923 P (22) 26.03.2004 Amerika (US) (32) 07.01.2004 Polakis, Paul te MILL VALLEY, CA (31) 404879 94941, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 31.03.2003 Amerika (US) (54) METHODS FOR TAILORING THE (33) Verenigde Staten van Amerika Spencer, Susan D. te TIBURON, IMMUNE RESPONSE TO AN CA 94920, Verenigde Staten van ANTIGEN OR IMMUNOGEN. (54) PAPANICOLAU STAINING Amerika (US) PROCESS. (73) Biomedical Research Models, Inc. Williams, Mickey P. te EMERALD te WORCESTER, MA 01606, (73) CYTYC CORPORATION te HILLS, CA 94062, Verenigde Verenigde Staten van Amerika MARLBOROUGH, MA 01752, Staten van Amerika (US) (US) Verenigde Staten van Amerika Wu, Thomas D. te SAN Oral Vaccine Technologies, Inc. te (US) FRANCISCO, CA 94110, Verenigde LAS VEGAS, 89121, Verenigde (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) Zhang, Zemin te FOSTER CITY, (72) LAPEN, Daniel te LANCASTER, MA CA 94404, Verenigde Staten van (74) Drs. Griebling te Tilburg 01523, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) YANG, Kejian te NORTHBOROUGH, Amerika (US) (47) 13.07.2011 MA, Verenigde Staten van SOULE, Norman te BROCKTON, Amerika (US) MA 02301, Verenigde Staten van (51) G01N 33/74 WHALEN, Barbara, J. te Amerika (US) G01N 33/574 SHREWSBURY, MA, Verenigde LIM, Somthouk te FRAMINGHAM, C07K 14/475 Staten van Amerika (US) MA 01701, Verenigde Staten van A61K 48/00 KISLAUSKIS, Edward, H. te Amerika (US) A61K 38/18 MEDWAY, MA 02053, Verenigde (47) 20.07.2011 (11) EP2119448 Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/12 (21) EP09159644.5 GUBERSKI, Dennis, L. te WORCESTER, MA 01606, C07K 16/28 (22) 07.05.2009 C07K 16/18 Verenigde Staten van Amerika C07K 14/705 (31) 08103958 (US) C07K 14/47 (32) 14.05.2008 (47) 15.06.2011 A61K 39/00 (33) Europees Octrooi Bureau (51) G01N 33/50 A61K 38/17 (54) High affinity binding site of HGFR A61K 39/00 (11) EP2143438 and methods for identification of (11) EP2094295 (21) EP09002993.5 antagonists thereof. (21) EP07866799.5 (22) 11.09.2002 (73) Metheresis Translational Research (22) 13.12.2007 SA te 6900 LUGANO, Zwitserland (31) 323268 P (31) MI20062448 339227 P (CH) 336827 P (74) Ir. Hoeben te Utrecht (32) 19.12.2006 331906 P (72) Comoglio, Paolo Maria te 10133, (33) Italië Nummer 39/11 139 28 september 2011
(54) METHOD FOR THE DIAGNOSIS Pennsylvania te PHILADELPHIA, (47) 05.07.2006 AND/OR MONITORING OF PENNSYLVANIA 19104-6283, (51) A61L 31/16 INVASIVE ASPERGILLOSIS. Verenigde Staten van Amerika A61L 31/08 (US) (73) Universita' Degli Studi Di Modena (11) EP1479402 E Reggio Emilia te 41100 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) EP04252956.0 MODENA, Italië (IT) (72) Kung, Hank.F. te WYNNEWOOD, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag PA 19096, Verenigde Staten van (22) 20.05.2004 (72) LUPPI, Mario te 41015 Amerika (US) (31) 471943 P NONANTOLA MODENA, Italië (IT) Kung, Mei Ping. te WYNNEWOOD, 848090 BAROZZI, Patrizia te 41100 PA 19096, Verenigde Staten van (32) 20.05.2003 MODENA, Italië (IT) Amerika (US) 18.05.2004 POTENZA, Leonardo te 41100 Zhang, Zhi-Ping te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika MODENA, Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika TORELLI, Giuseppe te 41100 Amerika (US) MODENA, Italië (IT) (47) 31.08.2011 (54) Increased biocompatibility of implantable medical devices (47) 22.06.2011 (51) A61L 15/00 coated with TGF in combination (51) A61P 31/04 (11) EP1626747 with collagen. A61K 39/385 (21) EP04752720.5 (73) Cordis Corporation te MIAMI A61K 39/09 (22) 20.05.2004 LAKES, FLORIDA 33014, (11) EP1317279 Verenigde Staten van Amerika (31) 444605 (21) EP01984626.0 (US) (32) 23.05.2003 (22) 12.09.2001 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0022742 (72) Falotico, Robert te BELLE MEAD, (54) FLEXIBLE LIQUID ABSORBING NJ 08502, Verenigde Staten van (32) 15.09.2000 STRUCTURE. Amerika (US) (33) GROOT BRITTANNIË (73) McNeil-PPC, Inc. te SKILLMAN, (47) 24.08.2011 (54) VACCINE AGAINST NEW JERSEY 08558, Verenigde (51) G05D 16/06 STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE. Staten van Amerika (US) A61M 1/00 (73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1551477 te 1330 RIXENSART, België (BE) (72) DRZEWIECKI, Brian, Michael te (21) EP03808952.0 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag PRINCETON, NJ 08540, Verenigde (22) 18.08.2003 (72) LAFERRIERE, Craig Antony Joseph Staten van Amerika (US) te B-1330 RIXENSART, België (BE) LUIZZI, Joseph M. te NEWTOWN, (31) 419062 P POOLMAN, Jan te B-1330 PA 18940, Verenigde Staten van 376499 RIXENSART, België (BE) Amerika (US) (32) 16.10.2002 (47) 20.07.2011 (47) 22.06.2011 28.02.2003 (51) A61P 1/00 (51) A61L 27/32 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 39/15 A61L 27/10 Verenigde Staten van Amerika A61L 27/06 (11) EP1863526 (54) TESTING OF PRESSURE SENSOR A61F 2/30 IN SURGICAL CASSETTE. (21) EP06707035.9 A61C 8/00 (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, (22) 15.02.2006 (11) EP1343545 Zwitserland (CH) (31) 0503337 (21) EP01991733.5 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 17.02.2005 (22) 19.11.2001 (72) LOBDELL, Donn, D. te SUNOL, CA (33) GROOT BRITTANNIË (31) PCT/EP00/11510 94586, Verenigde Staten van (54) LIVE ATTENUATED ROTAVIRUS (32) 20.11.2000 Amerika (US) MORGAN, Michael, D. te COSTA VACCINE FOR ORAL (33) World Intellectual Property ADMINISTRATION. MESA, CA 92626, Verenigde Organization (WIPO) Staten van Amerika (US) (73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a. (International Bureau of)(4) (47) 06.07.2011 te 1330 RIXENSART, België (BE) (54) Botimplantaat. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (51) A61M 5/32 (73) UNIVERSITE DE GENEVE te A61M 25/06 (72) VANDE VELDE, Vincent., Genève 4, Zwitserland (CH) GlaxoSmithKline Biologicals S.A. Ecole Polytechnique Fédérale (11) EP1210137 te B-1330 RIXENSART, België (BE) Ecole Polytechnique Fédérale de (21) EP00957284.3 (47) 13.07.2011 Lausanne (EPFL) te Basel, (22) 02.08.2000 Zwitserland (CH) (51) A61K 51/04 (31) 369866 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1553985 (32) 09.08.1999 (72) DESCOUTS, Pierre te F-74160 (21) EP03808140.2 NEYDANS, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 06.10.2003 ARONSSON, Björn-Owe te CH- (54) HYPODERMIC NEEDLE GUARD. (31) 415824 P 1255 VEYRIER, Zwitserland (CH) (73) Arrow International, Inc. te GRÄTZEL, Michael te CH-1025 ST. (32) 04.10.2002 READING, PENNSYLVANIA 19605, SULPICE, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika VIORNERY, Carine te F-29660 (US) CARANTEC, Frankrijk (FR) (54) BIPHENYLS AS IMAGING AGENTS (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk IN ALZHEIMER'S DISEASE. PECHY, Peter te CH-1012 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) VOJTASEK, William te (73) The Trustees of The University of Nummer 39/11 140 28 september 2011
WYOMISSING, PA 19610, (32) 31.08.2005 RESILIENT MATERIAL. Verenigde Staten van Amerika 31.08.2005 (73) Cross, Katrina te GLENFIELD (US) (33) Verenigde Staten van Amerika LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT (47) 15.06.2011 Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (51) A61M 16/00 (54) Catheter for implantation of Cross, Anthony te GLENFIELD Stents. LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT (11) EP1972356 BRITTANNIË (GB) (21) EP07104653.6 (73) Cook Medical Technologies LLC te BLOOMINGTON, IN 47404, (72) Cross, Katrina te GLENFIELD (22) 22.03.2007 Verenigde Staten van Amerika LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT (54) System for monitoring patient's (US) BRITTANNIË (GB) breathing action response to Cross, Anthony te GLENFIELD (72) LAVELLE, Shay te COUNTY LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT changes in a ventilator applied LIMERICK, Ierland (IE) breathing support. BRITTANNIË (GB) (47) 29.06.2011 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te (47) 29.06.2011 SCHENECTADY, NY 12345, (51) A61N 5/10 (51) B01D 46/02 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1800712 B01D 39/16 (US) (21) EP06077124.3 (11) EP2185265 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 29.11.2006 (21) EP08798423.3 (72) Heinonen, Erkki te 00750 (31) 1030553 (22) 22.08.2008 HELSINKI, Finland (FI) (32) 29.11.2005 (31) 894976 (47) 29.06.2011 (33) Nederland (32) 22.08.2007 (51) A61M 16/04 (54) Apparatus for introducing (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1587567 catheters or needles into a body (54) FILTER FELTS AND BAG FILTERS (21) EP04700721.6 part. COMPRISING BLENDS OF FIBERS (22) 08.01.2004 (73) Isodose Control Intellectual DERIVED FROM DIAMINO (31) 348813 Property B.V. te 3905 TH DIPHENYL SULFONE AND HEAT VEENENDAAL RESISTANT FIBERS. (32) 22.01.2003 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) E. I. du Pont de Nemours and (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Van 't Hooft, Eric te 2930 Company te WILMINGTON, DE (54) Laryngeal mask airway device. BRASSCHAAT, België (BE) 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Brain, Archibald Ian Jeremy, Dr. te (47) 29.06.2011 MAHÉ VICTORIA, Seychellen (SC) (72) KOHLI, Anil te MIDLOTHIAN, The Laryngeal Mask Company (51) A61Q 15/00 VIRGINIA 23113, Verenigde Limited te VICTORIA, MAHÉ, (11) EP1276456 Staten van Amerika (US) Seychellen (SC) (21) EP01971446.8 WYSS, Kurt, Hans te CH-1279 CHAVANNES DE BOGIS, (72) BRAIN, Archibald Ian Jeremy te (22) 26.04.2001 VICTORIA, Seychellen (SC) Zwitserland (CH) (31) 10021579 (47) 22.06.2011 (47) 29.06.2011 (32) 27.04.2000 (51) A61M 16/10 (51) B01J 20/30 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61M 16/08 B01J 20/14 (54) AROMATIC COMPOSITION B01D 39/20 (11) EP1994952 CONSISTING OF HLA MOLECULES. (11) EP1820555 (21) EP07425304.8 (73) Coty B.V. te 2031 CC HAARLEM (21) EP07250624.9 (22) 21.05.2007 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 15.02.2007 (54) Medical heat and moisture (72) ZIEGLER, Andreas te 14050 exchanger (HME). (31) 774773 P BERLIN, BONDSREPUBLIEK (32) 17.02.2006 (73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN DUITSLAND (DE) AM RHEINFALL, Zwitserland (CH) UCHANSKA-ZIEGLER, Barbara te (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 14050 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (54) Process for the manufacture of an (72) Zucchi, Giuseppe te 41039 SAN DUITSLAND (DE) adsorbent filter media devoid of POSSIDONIO, Italië (IT) GOLZ-BERNER, Karin te MC- cellulose for the removal of Belluzzi, Camillo te 46030 98000 MONACO, Monaco (MC) biological contaminants in SUSTINENTE, Italië (IT) ZASTROW, Leonhard te MC- process liquids. Gallini, Sarah te 41034 FINALE 98000 MONACO, Monaco (MC) (73) MILLIPORE CORPORATION te EMILIA, Italië (IT) (47) 22.06.2011 BILLERICA MASSACHUSETTS (47) 13.07.2011 (51) A63F 7/00 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61M 29/00 A63F 3/02 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A61M 27/00 A63B 67/00 A61M 25/06 (11) EP1996300 (72) Yavorsky, David P. te BOLTON A61M 25/00 (21) EP07705327.0 MASSACHUSETTS 01740, A61F 2/06 Verenigde Staten van Amerika (22) 09.03.2007 (US) (11) EP1942971 (31) 0604713 (47) 06.07.2011 (21) EP06802662.4 (32) 09.03.2006 (22) 30.08.2006 (51) F24F 3/16 (33) GROOT BRITTANNIË F24F 11/00 (31) 713151 P (54) A GAME COMPRISING A PLAYING F04D 27/02 218210 SURFACE FORMED FROM A B01D 46/00 Nummer 39/11 141 28 september 2011
(11) EP2135660 (11) EP2007507 LYNGBY, Denemarken (DK) (21) EP09290252.7 (21) EP07727950.3 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 03.04.2009 (22) 10.04.2007 (72) THORHAUGE, Max te DK-2730 (31) 0803372 (31) 06112446 HERLEV, Denemarken (DK) (32) 17.06.2008 (32) 10.04.2006 (47) 24.08.2011 (33) Frankrijk (33) Europees Octrooi Bureau (51) C07C 67/055 B01J 37/16 (54) Werkwijze voor de bepaling van (54) KNITTED SUPPORT FOR TUBULAR B01J 37/03 de verstoppingsgraad van MEMBRANES. B01J 37/02 luchtfilters. (73) Vlaamse Instelling voor B01J 23/58 (73) Atlantic Climatisation et Technologisch Onderzoek (VITO) B01J 23/52 Ventilation te 69330 MEYZIEU, te 2400 MOL, België (BE) (11) EP1694435 Frankrijk (FR) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (21) EP04811528.1 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) DOYEN, Wim te B-2160 (22) 19.11.2004 (72) Demia, Laurent te 01120 WOMMELGEM, België (BE) MONTLUEL, Frankrijk (FR) VERBEKE, Marc te B-8870 (31) 531415 P Petit, Frédéric te 69150 DECINES IZEGEM, België (BE) (32) 19.12.2003 CHARPIEU, Frankrijk (FR) BECKERS, Herman te B-3271 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 29.06.2011 SCHERPENHEUVEL-ZICHEM, België (BE) (54) Rhodiumbevattende (51) B01D 53/04 MOLENBERGHS, Bart te B-2400 katalysatoren. (11) EP1680207 MOL, België (BE) (73) Celanese International (21) EP04790229.1 MUYSHONDT, Rob te B-3930 Corporation te DALLAS, TX HAMONT-ACHEL, België (BE) 75381, Verenigde Staten van (22) 08.10.2004 (47) 15.06.2011 Amerika (US) (31) MI20032001 (51) C08G 79/04 (72) WANG, Tao te HOUSTON, TX (32) 16.10.2003 C08G 65/48 77059, Verenigde Staten van (33) Italië B01D 71/82 Amerika (US) B01D 71/68 WADE, Leslie, E. te PEARLAND, TX (54) METHOD AND APPARATUS FOR 77581, Verenigde Staten van ADSORBING GAS, PARTICULARLY (11) EP1986769 Amerika (US) CO 2 AND/OR O 2. (21) EP07704563.1 NICOLAU, Ioan te CORPUS (73) ISOLCELL ITALIA S.P.A. te I-39055 (22) 13.02.2007 CHRISTI, TX 78411, Verenigde LAIVES, Italië (IT) Staten van Amerika (US) (31) 06110052 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag KIMMICH, Barbara te LEAGUE (32) 16.02.2006 CITY, TX 77573, Verenigde Staten (72) WEBER, Fabio te I-38010 DENNO, (33) Europees Octrooi Bureau van Amerika (US) Italië (IT) LIU, Yumin te MENLO PARK, CA PRUNERI, Marco te I-39040 ORA, (54) CATALYTIC PROCESS FOR THE 94025, Verenigde Staten van Italië (IT) PHOSPHONYLATION OF HIGH- Amerika (US) (47) 06.07.2011 TEMPERATURE POLYMERS. HAN, Jun te SUNNYVALE, CA (51) F04B 43/06 (73) BASF SE te 67056 94087, Verenigde Staten van C02F 1/44 LUDWIGSHAFEN, Amerika (US) B01D 61/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 27.07.2011 (DE) B01D 61/08 (51) C07C 2/58 (72) MOEHWALD, Helmut te 76855 B01D 61/06 B01J 37/20 ANNWEILER, BONDSREPUBLIEK (11) EP2007505 B01J 29/06 DUITSLAND (DE) B01J 27/045 (21) EP07727748.1 MÜHLHAUPT, Rolf te 79117 (22) 03.04.2007 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP1308207 (31) 102006015674 DUITSLAND (DE) (21) EP02079301.4 BOCK, Thorsten te 79104 (22) 16.10.2002 (32) 04.04.2006 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (31) 01204218 (54) Kleinschalige installatie voor (47) 13.07.2011 (32) 06.11.2001 omgekeerde osmose met (51) B01J 8/06 (33) Europees Octrooi Bureau permeaatpomp met dubbel B01J 8/02 (54) Sulfur-containing alkylation ventiel. (11) EP2249958 catalyst and use thereof. (73) Wapura Trinkwasserreinigungs (21) EP09714360.6 (73) Albemarle Netherlands B.V. te Gmbh te 48465, SCHÜTTORF, 3818 LH AMERSFOORT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.02.2009 (DE) (72) Broekhoven, Emanuel Hermanus (31) 200800260 te 1141 DN MONNICKENDAM (74) Drs. Quintelier te DIEGEM 200800261 Bogaard, Pieter te 1151 EP (72) WOLBERS, Ralf te 48465 (32) 25.02.2008 BROEK IN WATERLAND SCHÜTTORF, BONDSREPUBLIEK 25.02.2008 (47) 10.08.2011 DUITSLAND (DE) (33) Denemarken (51) B01L 3/00 (47) 15.06.2011 Denemarken (11) EP1181098 (51) D01F 1/08 (54) REACTOR FOR THE PREPARATION B01D 69/10 OF METHANOL. (21) EP00937894.4 B01D 69/08 (73) Haldor Topsoe A/S te 2800 (22) 30.05.2000 Nummer 39/11 142 28 september 2011
(31) 136703 P Frankrijk (FR) (47) 29.06.2011 469724 (47) 22.06.2011 (51) H04N 5/74 (32) 28.05.1999 (51) B07B 1/15 H04N 5/225 21.12.1999 H01J 43/24 (11) EP2188064 (33) Verenigde Staten van Amerika H01J 31/50 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08801841.1 C04B 37/02 C04B 37/00 (54) CARTRIDGE FOR CONDUCTING A (22) 04.09.2008 B23K 31/00 CHEMICAL REACTION. (31) 102007042518 B23K 20/16 (73) Cepheid te Sunnyvale, California, (32) 07.09.2007 B23K 20/02 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1617966 (US) (54) Excentrische zeefelement voor (21) EP04749506.4 (72) PETERSEN, Kurt, E. te SANTA schijfzeven. CLARA, CA 95054, Verenigde (22) 30.03.2004 Staten van Amerika (US) (73) VMA Maschinen- & Anlagenbau (31) 320067 P GmbH te 36367 WARTENBERG, MCMILLAN, William, A. te (32) 30.03.2003 CUPERTINO, CA 95014, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika POURAHMADI, Frazad te (74) Quintelier te DIEGEM (54) Method of diffusion bonding a FREMONT, CA 94539, Verenigde (72) STERNSTEIN, Matthias te 36367 microchannel plate to a dielectric Staten van Amerika (US) WARTENBERG, BONDSREPUBLIEK insulator ; diffusion bonded CHANG, Ronald te REDWOOD DUITSLAND (DE) microchannel plate body CITY, CA 94063, Verenigde Staten assembly. (47) 29.06.2011 van Amerika (US) (73) L-3 Communications Corporation DORITY, Douglas, B. te MILL (51) B29B 17/02 te NEW YORK, NY 10016, VALLEY, CA 94941, Verenigde B08B 9/08 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (11) EP2200761 (US) (47) 26.07.2006 (21) EP08785793.4 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (51) B02C 17/22 (22) 02.09.2008 (72) SALDANA, Miguel te TEMPE, AZ (11) EP2205359 (31) MI20071759 85281, Verenigde Staten van (21) EP08738389.9 Amerika (US) (32) 13.09.2007 TUCKER, Jay te TEMPE, AZ 85281, (22) 27.03.2008 (33) Italië Verenigde Staten van Amerika (31) KO14282007 (54) METHOD AND SYSTEM FOR (US) (32) 18.10.2007 REMOVING AND SEPARATING IOSUE, Michael te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van (33) India LABELS, CAPS AND CONTAMINANTS IN GENERAL Amerika (US) (54) MILL WITH COMPOSITE STEEL FROM BOTTLES AND CONTAINERS (47) 29.06.2011 CLADED LINER. OF PLASTIC MATERIAL. (51) H01J 31/50 (73) Tega Industries Limited te WEST (73) Previero N. S.R.L. te 22040 C04B 37/02 BENGAL 700 053 KOLKATA, India ANZANO DEL PARCO, COMO, B23K 31/00 (IN) Italië (IT) B23K 20/16 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Visser-Luirink te Amsterdam (11) EP1613448 (72) GHOSH, Somenath te WEST (72) PREVIERO, Flavio te I-22040 (21) EP04759029.4 BENGAL, India (IN) LIPOMO, COMO, Italië (IT) SENGUPTA, Koushik te WEST (22) 30.03.2004 BENGAL, India (IN) (47) 22.06.2011 (31) 320069 P (47) 15.06.2011 (51) G09F 3/00 (32) 31.03.2003 B44B 5/00 (51) D06P 5/00 B21D 51/26 (33) Verenigde Staten van Amerika D04H 11/00 B21D 31/00 (54) Method of diffusion bonding a B05D 1/14 (11) EP1590108 microchannel plate to a multi- (11) EP1625895 layer ceramic body ; diffusion (21) EP03781266.6 (21) EP05291581.6 bonded microchannel plate body (22) 06.12.2003 assembly. (22) 25.07.2005 (31) 0300121 (73) L-3 Communications Corporation (31) 0408625 (32) 15.01.2003 te NEW YORK, NY 10016, 0505379 Verenigde Staten van Amerika (32) 04.08.2004 (33) Maleisië (US) 27.05.2005 (54) METHOD FOR PROVIDING A LOGO (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam ON THE PULL TAB OF A CAN END. (33) Frankrijk (72) JACKSEN, Niels te TEMPE, AZ Frankrijk (73) Kian Joo Packaging SDN BHD te 85281, Verenigde Staten van (54) Process for continuously 68100 BATU CAVES, SELANGOR, Amerika (US) manufacturing a colored flocked Maleisië (MY) IOSUE, Michael te TEMPE, AZ support. KJ Can (Singapore) Pte Ltd te 85281, Verenigde Staten van SINGAPORE 089748, Singapore Amerika (US) (73) Société d'Enduction et de (SG) Flockage te 53000 LAVAL, SALDANA, Miguel te TEMPE, AZ Frankrijk (FR) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam 85281, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) SEE, Teow, Koon te 68100 BATU CAVES, SELANGOR, Maleisië (MY) TUCKER, Jay te TEMPE, AZ 85281, (72) Lion, Jean-Pierre te 53000 LAVAL, Verenigde Staten van Amerika Nummer 39/11 143 28 september 2011
(US) 03.12.2001 Japan (JP) (47) 29.06.2011 04.12.2001 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 27.12.2001 (51) F16L 9/02 18.01.2002 (72) Takashima, Kouichi c/o Nitto C21D 9/08 18.01.2002 Electr. Kyushu Corp. te KANZAKI B23K 9/167 22.01.2002 SAGA 842-0031, Japan (JP) B23K 9/025 22.01.2002 (47) 22.06.2011 B23K 31/02 B21C 37/08 (33) Japan (51) B29C 47/00 Japan B01J 20/30 (11) EP1551591 Japan B01J 20/26 (21) EP02807571.1 Japan (11) EP1863627 (22) 01.07.2002 Japan Japan (21) EP06725050.6 (31) 301970 P Japan (22) 14.03.2006 (32) 29.06.2001 Japan (31) 102005012483 Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 16.03.2005 (54) Electric stapler. (54) METHOD OF PRODUCING AN AIR (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HARDENABLE STAINLESS STEEL (73) Max Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO TUBE. 103-8502, Japan (JP) (54) METHOD FOR PRODUCING POLYMER BLENDS SUITED FOR (73) McCrink, Edward J. te RANCHO (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag USE AS FILTER AIDS AND THE USE SANTA FE, CA 92067, Verenigde (72) Yoshie, Toru te TOKYO 103-8502, OF THE POLYMER BLENDS. Staten van Amerika (US) Japan (JP) KVA, Inc. te ESCONDIDO, CA (73) BASF SE te 67056 Kitamura, Takuya te TOKYO 103- LUDWIGSHAFEN, 92029, Verenigde Staten van 8502, Japan (JP) Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 15.06.2011 (DE) (74) Quintelier te DIEGEM (51) F27B 9/40 (72) MATHAUER, Klemens te 69115 (72) McCrink, Edward J. te RANCHO F27B 9/04 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK SANTA FE, CA 92067, Verenigde C10B 53/07 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) B29B 17/02 PIEROBON, Marianna te 67063 Raos, Davor Jack te VISTA, CA (11) EP2152487 LUDWIGSHAFEN, 92084, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (21) EP09701931.9 (DE) (47) 15.06.2011 (22) 19.01.2009 PETSCH, Tobias te 55758 (51) B64C 1/12 (31) 0800940 MÖRSCHIED, BONDSREPUBLIEK B32B 15/10 21953 DUITSLAND (DE) B27D 1/04 SCHILLO, Simone te 67069 (32) 18.01.2008 LUDWIGSHAFEN, (11) EP1871579 18.01.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06743639.4 (33) GROOT BRITTANNIË (DE) (22) 04.04.2006 Verenigde Staten van Amerika KERBER, Michael te 69469 (54) RECYCLING CARBON FIBRE. WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 0503324 DUITSLAND (DE) (32) 04.04.2005 (73) Recycled Carbon Fibre Limited te MÜLLER, Frank te 67069 COSELEY DUDLEY WEST (33) Frankrijk LUDWIGSHAFEN, MIDLANDS WV14 8XR, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) USE OF A DECORATIVE PANEL BRITTANNIË (GB) (DE) BASED ON WOOD, FOR AIRCRAFT (72) DAVIDSON, John te SCOTLAND (47) 13.07.2011 INTERIOR DESIGN. ROSS-SHIRE IV6 7PX, GROOT (73) Skywoods (SARL) te 67250 BRITTANNIË (GB) (51) B29C 47/76 HOFFEN, Frankrijk (FR) PRICE, Roy te HENLEY-IN-ARDEN B29C 47/40 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven WARWICKSHIRE B95 6AP, GROOT (11) EP1226922 BRITTANNIË (GB) (72) SEIDENBINDER, Philippe te 67250 (21) EP02075305.9 HOFFEN, Frankrijk (FR) (47) 15.06.2011 (22) 24.01.2002 (47) 15.06.2011 (51) B29C 33/72 (31) MI20010152 (51) B27F 7/21 (11) EP1813406 (32) 29.01.2001 (11) EP2116342 (21) EP07001647.2 (33) Italië (21) EP09011005.7 (22) 25.01.2007 (54) Inrichting en werkwijze voor (22) 29.11.2002 (31) 2006019638 extrusie van 2006019639 polyethyleenterefthalaat. (31) 2001365132 2006287717 2001365145 (73) COSTRUZIONI MECCANICHE LUIGI 2001369264 (32) 27.01.2006 BANDERA S.p.A. te Busto Arsizio 2001370502 27.01.2006 (Varese), Italië (IT) 2001397828 23.10.2006 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 2002010630 (33) Japan (72) Bandera, Franco te 21052 BUSTO 2002010643 Japan ARSIZIO (VARESE), Italië (IT) 2002013307 Japan Venegoni, Enrico te 21052 BUSTO 2002013313 (54) Sheet for regenerating a mold. ARSIZIO (VARESE), Italië (IT) (32) 29.11.2001 (73) NITTO DENKO CORPORATION te (47) 22.03.2006 29.11.2001 IBARAKI-SHI, OSAKA 567-8680, (51) B29C 57/04 Nummer 39/11 144 28 september 2011
B21D 41/02 (73) Eastman Kodak Company te (21) EP02706945.9 (11) EP2130664 ROCHESTER, NY 14650, (22) 18.03.2002 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09006937.8 (US) (31) 0106603 0108360 (22) 25.05.2009 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (31) MI20081022 (32) 16.03.2001 (72) Aude, Olivier te 13012 03.04.2001 (32) 04.06.2008 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (33) GROOT BRITTANNIË (33) Italië (47) 22.06.2011 GROOT BRITTANNIË (54) Shaping tool for bell-shaping the (51) B41J 2/175 (54) LASER-MARKABLE COMPOSITIONS ends of plastic tubular elements. (11) EP2207683 AND LASER-IMAGING METHOD. (73) AQUATECHNIK GROUP S.p.A. te (21) EP08797517.3 (73) DataLase Ltd te Widnes Cheshire, 21052 BUSTO ARSIZIO (VA), Italië GROOT BRITTANNIË (GB) (IT) (22) 08.08.2008 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Quintelier te DIEGEM (31) 840445 (32) 17.08.2007 (72) KHAN, Nazir, Sherwood (72) Petenà, Lino te 21052 BUSTO Technology Ltd. te UNIVERSITY ARSIZIO VARESE, Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika BOULEVARD, NOTTINGHAM NG7 (47) 13.07.2011 (54) SYSTEMS AND METHODS FOR 2QJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B30B 15/00 CONTROLLING INK JET PENS. (47) 20.12.2006 (11) EP1990182 (73) Hewlett-Packard Development (51) B41M 5/337 Company, L.P. te HOUSTON, TX (21) EP08001978.9 77070, Verenigde Staten van (11) EP2070714 (22) 02.02.2008 Amerika (US) (21) EP07122806.8 (31) 102007021208 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 11.12.2007 (32) 05.05.2007 (72) BENJAMIN, Trudy te VANCOUVER, (54) Werkwijze voor het maken een (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WASHINGTON 98683, Verenigde warmtegevoelig Staten van Amerika (US) opnamemateriaal. (54) Gesmeerde BRUCE, Kevin te VANCOUVER, afvalverwerkingsmachine. (73) Mitsubishi HiTec Paper Europe WASHINGTON 98683, Verenigde GmbH te 33699 BIELEFELD, (73) Metso Lindemann GmbH te Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 40231 DÜSSELDORF, TORGERSON, Joe te CORVALLIS, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OREGON 97330, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) (74) Quintelier te DIEGEM (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam SHEPHERD, Matthew A. te (72) Tsukada, Hidetaka te 33609, VANCOUVER, WASHINGTON BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (72) Kock, Bernhard te 47441 MOERS, 98683, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (47) 13.07.2011 (47) 22.06.2011 (47) 27.07.2011 (51) B42D 15/00 (51) B41J 25/312 (11) EP1325816 (51) B41J 2/165 B41J 25/308 B41J 2/03 B41J 25/304 (21) EP03008023.8 (11) EP2144759 (11) EP1497136 (22) 02.11.1996 (21) EP08767642.5 (21) EP03722392.2 (31) 19541064 (22) 07.05.2008 (22) 03.04.2003 (32) 03.11.1995 (31) 746094 (31) 10218842 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 09.05.2007 (32) 23.04.2002 (54) Data carrier with an optically variable element. (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Giesecke & Devrient GmbH te (54) PRINTER DEFLECTOR MECHANISM (54) PRINTING DEVICE AND METHOD INCLUDING LIQUID FLOW. 81677 MÜNCHEN, FOR PRINTING AN INFORMATION BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Eastman Kodak Company te CARRIER. (DE) ROCHESTER, NY 14650-2201, (73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336 (74) Quintelier te DIEGEM Verenigde Staten van Amerika BALINGEN, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (72) Braun, Eckhard te 63110 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag RODGAU - NIEDER RODEN, (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) XU, Jinquan te ROCHESTER, NEW (72) SAUTTER, Willi te 72348 (DE) YORK 14650, Verenigde Staten ROSENFELD-TÄBINGEN, Müller, Johann te 85586 POING, van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GAO, Zhanjun te ROCHESTER, (DE) (DE) NEW YORK 14650, Verenigde (47) 15.06.2011 Plaschka, Reinhard te 86938 Staten van Amerika (US) SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK (47) 22.06.2011 (51) C09D 129/14 DUITSLAND (DE) C09D 129/04 (51) B41J 2/165 Daniel, Franz te 85737 ISMANING, C09D 127/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2202077 C09D 11/02 (DE) C09D 101/18 (21) EP10157983.7 (47) 22.06.2011 C08K 3/24 (22) 29.05.2008 B41M 5/26 (51) B65D 77/04 (54) Multicolor printhead maintenance (11) EP1368200 B65D 5/46 station. Nummer 39/11 145 28 september 2011
B65D 5/42 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Christian te 6596 AB MILSBEEK B42F 17/12 DUITSLAND (DE) (47) 15.06.2011 A45C 13/02 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) B60R 9/10 (11) EP1849622 (72) Breitling, Ulrich, Dr. te 81245 (11) EP1818219 (21) EP07007059.4 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07102039.0 (22) 04.04.2007 DUITSLAND (DE) Hintereder, Jürgen, Dipl.-Ing. te (22) 09.02.2007 (31) 202006006738 U 85586 POING, BONDSREPUBLIEK (31) 1031124 (32) 24.04.2006 DUITSLAND (DE) (32) 10.02.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schaller, Karl Viktor, Dr. te 82194 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK (33) Nederland (54) Storage system and boxes DUITSLAND (DE) therefore. (54) Lifting device for a bicycle carrier. (47) 15.06.2011 (73) Neuland GmbH & Co. KG te (73) Doge Collection te 5061 JR 36124 EICHENZELL, (51) F16H 37/08 OISTERWIJK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B62D 61/10 (72) Jansen, Reindert Jan te 3742 AT, (DE) B62D 11/02 BAARN B60K 17/348 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 29.06.2011 (11) EP1981732 (72) Neuland, Guido te 36129 (51) B60W 50/08 GERSFELD, BONDSREPUBLIEK (21) EP07709449.8 B60W 50/00 DUITSLAND (DE) (22) 02.02.2007 B60W 30/16 (47) 15.06.2011 (31) 0600297 B60W 30/08 B60W 10/18 (51) B60D 1/50 (32) 10.02.2006 B60W 10/04 B60D 1/14 (33) Zweden B60T 7/22 B60D 1/02 (54) A DIFFERENTIAL GEAR FOR A (11) EP2257453 (11) EP2060415 MULTI-SHAFT WHEELED MOTOR (21) EP08873439.7 (21) EP07022288.0 VEHICLE, AND A DRIVE TRAIN (22) 19.12.2008 (22) 16.11.2007 COMPRISING SEVERAL SUCH DIFFERENTIAL GEARS. (31) 102008014771 (54) Premounted spring born trailer tow-bar. (73) BAE Systems Hägglunds (32) 18.03.2008 Aktiebolag te 891 82 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Jost-Werke GmbH te 63263 NEU- ÖRNSKÖLDSVIK, Zweden (SE) ISENBURG, BONDSREPUBLIEK (54) ADAPTIVE CRUISE CONTROL DUITSLAND (DE) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam SYSTEM. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) HULTGREN, Joakim te S-890 37 (73) WABCO GmbH te 30453 GIDEÅ, Zweden (SE) (72) Szczepanek, Udo te 82223 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK EICHENAU, BONDSREPUBLIEK (47) 29.06.2011 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) B62D 33/073 (72) BREUER, Karsten te 31867 (47) 15.06.2011 B60K 20/00 LAUENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60D 1/52 (11) EP1707424 (47) 10.08.2011 (11) EP1526010 (21) EP06005019.2 (51) B62D 33/04 (21) EP04077914.2 (22) 11.03.2006 (11) EP2025583 (22) 22.10.2004 (31) 102005015081 (21) EP08009887.4 (31) 1024607 (32) 01.04.2005 (22) 30.05.2008 (32) 24.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007038103 (33) Nederland (54) Schakeleenheid voor een utilair voertuig. (32) 13.08.2007 (54) Coupling assembly for vehicles. (73) MAN Nutzfahrzeuge Österreich (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Thule Towing Systems B.V. te AG te 4400 STEYR, Oostenrijk 7950 AA STAPHORST (54) Vehicle superstructure for (AT) refrigerated vehicles for instance. (72) Eising, Frederik Jacob te 9415 PN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven HIJKEN (73) Fahrzeugwerk Bernard Krone (72) Kletzmair, Walter te A-4540 BAD- GmbH te 48480 SPELLE, (47) 29.06.2011 HALL, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B60G 9/00 Niederhofer, Franz te A-3353 (DE) B60G 7/00 SEITENSTETTEN, Oostenrijk (AT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (11) EP1557301 (47) 20.07.2011 (72) Krone, Bernard te 48480 SPELLE, (21) EP04030226.7 (51) B60P 3/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 21.12.2004 (11) EP1745980 (DE) Stegemann, Ralf te 48429 (31) 102004003185 (21) EP05076687.2 RHEINE, BONDSREPUBLIEK (32) 22.01.2004 (22) 21.07.2005 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Transportapparaat. Sasse, Uwe te 49716 MEPPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vierpuntkoppelstang voor het (73) Van Huët Glastransport B.V. te (DE) verbinden van een starre as aan 4004 JK TIEL Möhlenkamp, Wilhelm te 49757 het frame van een commercieel (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag WERLTE, BONDSREPUBLIEK voertuig. (72) Emons, Johannes Martinus DUITSLAND (DE) (73) MAN Truck & Bus AG te 80995 Nordhoff, Frank te 27612 Nummer 39/11 146 28 september 2011
LOXSTEDT, BONDSREPUBLIEK (32) 29.08.2007 (33) Nederland DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DRINKING SYSTEM. (47) 22.06.2011 (54) CONNECTING ELEMENT FOR THE (73) HydraVit B.V. te 2611 XD DELFT (51) B62D 59/04 RELEASABLE CONNECTION OF (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP2138386 CYCLING SHOES TO BICYCLE PEDALS.. (72) KOUMANS, Floris, Jan, Robert te (21) EP08011733.6 NL-2611 XD DELFT (73) RTI Sports Vertrieb von (22) 27.06.2008 Sportartikeln GmbH te 56220 (47) 22.06.2011 (54) Holding device for a manoeuvring URMITZ, BONDSREPUBLIEK (51) B65D 73/00 device. DUITSLAND (DE) (11) EP2261135 (73) Truma Gerätetechnik GmbH & Co. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) EP10165413.5 KG te 85640 PUTZBRUNN, (72) TOFAUTE, Kim te 56070 (22) 09.06.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (31) 186082 P (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam PFEIFFER, Marcel te 97078 (32) 11.06.2009 (72) Schaurer, Oliver te 85445 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) NIEDERDING, BONDSREPUBLIEK (54) Tape rule anti-theft device and DUITSLAND (DE) (47) 22.06.2011 package. Müller, Jörg te 85658 EGMATING, (51) G06K 7/00 (73) Stanley Black & Decker, Inc. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65D 25/20 (DE) NEW BRITAIN, CT 06053, Frank, Andreas te 83022 (11) EP2177443 Verenigde Staten van Amerika ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP09171640.7 (US) DUITSLAND (DE) (22) 29.09.2009 (74) Quintelier te DIEGEM (47) 29.06.2011 (31) 0856816 (72) Murray, John te CANTON, CT 06019, Verenigde Staten van (51) B62J 6/00 (32) 08.10.2008 Amerika (US) (11) EP1394028 (33) Frankrijk (47) 03.08.2011 (21) EP03077698.3 (54) Reusable device for transporting (51) B65D 81/32 (22) 29.08.2003 and storing goods, equipped with (11) EP1553026 (31) 1021367 an identifier, system for its identification and installation for (21) EP05290024.8 (32) 30.08.2002 its monitoring. (22) 06.01.2005 (33) Nederland (73) IER te 92150 SURESNES, Frankrijk (31) 0400102 (54) Fietskoplamp en samenstel (FR) (32) 08.01.2004 omvattende een dergelijke (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag fietskoplamp. (33) Frankrijk (72) Ruffle, Pascal te 78690 LES (73) Batavus B.V. te 8444 AR ESSARTS LE ROI, Frankrijk (FR) (54) Device for dispensing an aroma. HEERENVEEN Muller, Franck te F-13290 LES (73) Heineken Entreprise S.A. te (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag MILLES, Frankrijk (FR) 92500 RUEIL MALMAISON, (72) Naberman, André te 8281 MW Lardiere, Brice te 92100 Frankrijk (FR) GENEMUIDEN BOULOGNE BILLANCOURT, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Frankrijk (FR) (47) 20.07.2011 (72) De Maximy, Florent te 92110 (47) 22.06.2011 CLICHY, Frankrijk (FR) (51) B62K 19/34 B62J 6/06 (51) B65D 47/06 (47) 15.06.2011 (11) EP1612132 (11) EP2205500 (51) B65G 47/82 (21) EP05009122.2 (21) EP08800438.7 B65G 47/08 (22) 26.04.2005 (22) 22.09.2008 (11) EP2204342 (31) 879535 (31) 15682007 (21) EP10150077.5 (32) 30.06.2004 (32) 10.10.2007 (22) 05.01.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Zwitserland (31) 0950043 (54) Bottom bracket structure with (54) PLASTIC CLOSURE. (32) 06.01.2009 dynamo. (73) Deltona Innovations AG te 8124 (33) Frankrijk (73) SHIMANO INC. te OSAKA 590- MAUR, Zwitserland (CH) (54) Method for grouping bottles. 8577, Japan (JP) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (73) Sidel Participations te 76930 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) DUBACH, Werner te 8124 MAUR, OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (72) Fukui, Seiji te SHIMONOSEKI Zwitserland (CH) (FR) YAMAGUCHI 752-0947, Japan (JP) (47) 22.06.2011 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 29.06.2011 (51) B65D 81/32 (72) Mougin, Didier te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (51) B62M 3/08 B65D 51/28 (FR) A43B 5/14 (11) EP2059452 Begin, Michel te 76930 (11) EP2183153 (21) EP07808545.3 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (21) EP08803219.8 (22) 22.08.2007 (FR) Duchemin, Guillaume te 76930 (22) 26.08.2008 (31) 1032359 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (31) 202007012112 U (32) 23.08.2006 Nummer 39/11 147 28 september 2011
(FR) (DE) (54) LIGHTWEIGHT CONCRETE Poupon, Christophe te 76930 (72) Bube, Eckhard, Dr.-Ing. te 51647 COMPOSITIONS. OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk GUMMERSBACH, (73) Nova Chemicals Inc. te MOON (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOWNSHIP, PENNSYLVANIA (47) 22.06.2011 (DE) 15108, Verenigde Staten van (51) B65G 47/91 (47) 06.07.2011 Amerika (US) B65G 47/90 (51) C01B 21/14 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP2018334 (11) EP1977995 (72) GUEVARA, Trica te KOPPEL, (21) EP07711234.0 PENNSYLVANIA 16136, Verenigde (21) EP07007205.3 Staten van Amerika (US) (22) 16.03.2007 (22) 05.04.2007 WILLIAMS, Michael T. te BEAVER (31) 102006022277 (54) Werkwijze voor het bereiden van FALLS, PENNSYLVANIA 15010, (32) 11.05.2006 hydroxylamine. Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) China Petrochemical COWAN, David A. te CRANBERRY (54) Zuiggrijper. Development Corporation te TOWNSHIP, PENNSYLVANIA TAIPEI CITY, Taiwan (TW) (73) Deutsche Post AG te 53113 16066, Verenigde Staten van BONN, BONDSREPUBLIEK (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) Yang, Shu-Hung te SONGSHAN MADISH, John, K. te NEGLEY, OHIO 44441, Verenigde Staten (74) Quintelier te DIEGEM DISTRICT, TAIPEI CITY, Taiwan (TW) van Amerika (US) (72) SCHMIDT, Kolja te 28203 Hsieh, Cheng-Fa te SONGSHAN ADEWALE, Kolapo te MOON BREMEN, BONDSREPUBLIEK DISTRICT, TAIPEI CITY, Taiwan TOWNSHIP, PENNSYLVANIA DUITSLAND (DE) (TW) 15108, Verenigde Staten van ECHELMEYER, Wolfgang te 27711 Hung, Yi-Bau te SONGSHAN Amerika (US) OSTERHOLZ-SCHARMBECK, DISTRICT, TAIPEI CITY, Taiwan MORRE, Roger te COLUMBIA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (TW) TENNESSEE 38401, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) FRANCK, Hermann te 27721 (47) 10.08.2011 HILEMAN, Tobias Blain te NEW RITTERHUDE, BONDSREPUBLIEK (51) C08J 3/12 CASTLE, PENNSYLVANIA 16101, DUITSLAND (DE) C01B 39/00 Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.06.2011 (11) EP1391427 (47) 06.07.2011 (51) B65H 19/12 (21) EP02728079.1 (11) EP1681255 (22) 17.05.2002 (51) C07C 1/20 B01J 8/00 (21) EP05108922.5 (31) 2001148137 B01J 19/00 (22) 27.09.2005 (32) 17.05.2001 (11) EP1888490 (31) 102005002030 (33) Japan (21) EP06759850.8 (32) 15.01.2005 (54) METHOD OF MANUFACTURING (22) 16.05.2006 POLYMER PARTICLES. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 685346 P (73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. te (54) Rollenwisselaar voor het (32) 27.05.2005 aanvoeren van een TOKYO 108-8506, Japan (JP) materiaalbaan. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Koenig & Bauer AG te 97080 (72) OMOTE, Masaki, c/o Mitsubishi (54) OXYGENATE-TO-OLEFIN WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK Rayon Co., Ltd. te OTAKE-SHI, CONVERSIONS IN A BAFFLED DUITSLAND (DE) HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) REACTOR. (74) Quintelier te DIEGEM TORITANI, Akihiro, c/o Mitsubishi (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. Rayon Co., Ltd. te OTAKE-SHI, te BAYTOWN, TX 77520-5200, (72) Löffler, Anton te 67227, HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK SHIRAMIZU, Daisuke, c/o (US) DUITSLAND (DE) Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te Potzkai, Thomas te 67229, (72) BEECH, James, H., Jr. te OTAKE-SHI, HIROSHIMA 739- KINGWOOD, TX 77345, Verenigde GEROLSHEIM, BONDSREPUBLIEK 0693, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) IYOTA, Hiroyuki te OSAKA-SHI, COUTE, Nicolas te HOUSTON, TX Ritter, Walter te 97947, OSAKA 558-0022, Japan (JP) GRÜNSFELD, BONDSREPUBLIEK 77059, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (47) 06.07.2011 Amerika (US) SMITH, Jeffrey, S. te TEXAS CITY, (51) C04B 28/02 (47) 31.08.2011 TX 77591, Verenigde Staten van C04B 24/16 Amerika (US) (51) B66D 3/04 C04B 16/08 (11) EP2192075 NICOLETTI, Michael, P. te (11) EP1861559 HOUSTON, TX 77059, Verenigde (21) EP09013573.2 (21) EP06739422.1 Staten van Amerika (US) (22) 28.10.2009 (22) 22.03.2006 BOLTHRUNIS, Charles, O. te (31) 102008059071 NAHANT, MA 01908, Verenigde (31) 664230 P Staten van Amerika (US) (32) 26.11.2008 686858 P FERRARI, Domenic, C. te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 22.03.2005 LEXINGTON, MA 02420, (54) Block tackle. 02.06.2005 Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Abus Kransysteme GmbH te (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika JAYASWAL, Umesh, K. te 51647 GUMMERSBACH, LEXINGTON, MA 02420, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 39/11 148 28 september 2011
Verenigde Staten van Amerika GUAL ROIG, Silvia te E-08349 LIN, Clara Jeou Jen te PALO ALTO, (US) CABRERA DE MAR, Spanje (ES) CALIFORNIA 94301, Verenigde SILVERMAN, Roy, W. te NAVARRO ROMERO, Eloisa te E- Staten van Amerika (US) WINCHESTER, MA 01890, 08011 BARCELONA, Spanje (ES) LUCAS, Matthew C. te Verenigde Staten van Amerika (47) 13.07.2011 SUNNYVALE, CALIFORNIA 94089, (US) Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 401/00 (47) 06.07.2011 (US) A61P 35/00 LYNCH, Stephen M. te SAN JOSE, (51) C07C 69/533 A61P 19/10 CALIFORNIA 95118, Verenigde C07C 31/125 A61P 19/08 Staten van Amerika (US) (11) EP2074079 A61K 31/59 MADERA, Ann Marie te DUBLIN, (21) EP07870786.6 (11) EP1601646 CALIFORNIA 94568, Verenigde (21) EP04718886.7 Staten van Amerika (US) (22) 15.10.2007 OZBOYA, Kerem Erol te (31) 851628 P (22) 10.03.2004 MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA (32) 13.10.2006 (31) 0305332 94040, Verenigde Staten van (32) 10.03.2003 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika WEIKERT, Robert James te (54) METATHESIS METHODS (33) GROOT BRITTANNIË BOULDER CREEK, CALIFORNIA INVOLVING HYDROGENATION (54) 2-SUBSTITUTED VITAMIN D 95006, Verenigde Staten van AND COMPOSITIONS RELATING ANALOGUES AND THEIR Amerika (US) TO SAME. THERAPEUTIC USES. SCHOENFELD, Ryan, Craig te SAN (73) Elevance Renewable Sciences, (73) K.U. Leuven Research and JOSE, CA 95117, Verenigde Inc. te BOLINGBROOK, IIIINOIS Development te 3000 LEUVEN, Staten van Amerika (US) 60440, Verenigde Staten van België (BE) (47) 22.06.2011 Amerika (US) Universiteit Gent te 9000 GENT, (51) C07D 207/14 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag België (BE) A61P 25/00 (72) KAIDO, Hiroki te EDEN PRAIRIE, (74) Quintelier te DIEGEM A61K 31/40 MN 55344, Verenigde Staten van (72) BOUILLON, Roger te B-3020 (11) EP2203422 Amerika (US) WINKSELE, België (BE) (21) EP08842890.9 TUPY, Michael John te CRYSTAL, VERSTUYF, Annemieke te B-3050 MN 55427, Verenigde Staten van OUD-HEVERLEE, België (BE) (22) 23.10.2008 Amerika (US) VANDEWALLE, Maurits te B-9000 (31) 200702800 PEDERSON, Richard L. te SAN GENT, België (BE) (32) 25.10.2007 GABRIEL, CA 91775, Verenigde DE CLERCQ, Pierre te B-9000 Staten van Amerika (US) GENT, België (BE) (33) Spanje SCHRODI, Yann te PASADENA, CA (47) 27.07.2011 (54) PHENYLPYRROLIDINE 91101, Verenigde Staten van COMPOUNDS. Amerika (US) (51) C07D 487/04 C07D 451/02 (73) Ferrer Internacional, S.A. te (47) 10.08.2011 C07D 417/14 08028 BARCELONA, Spanje (ES) (51) C07D 233/74 C07D 417/06 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam C07D 215/26 C07D 409/14 (72) FALCÓ, José te E-08004 C07C 275/32 C07D 409/06 BARCELONA, Spanje (ES) C07C 233/43 C07D 405/06 PALOMER, Albert te E-08014 C07C 217/26 C07D 403/14 BARCELONA, Spanje (ES) C07C 217/10 C07D 403/06 GUGLIETTA, Antonio te E-08750 A61P 11/00 C07D 401/10 MOLINS DE REI, Spanje (ES) A61K 31/47 C07D 401/06 A61K 31/415 C07D 211/30 (47) 22.06.2011 A61K 31/135 C07D 207/08 (51) C07D 211/22 (11) EP1885684 C07D 205/04 A61P 25/24 A61K 31/4523 A61K 31/451 (21) EP06742964.7 (11) EP2102157 (11) EP2004605 (22) 17.05.2006 (21) EP07848060.5 (21) EP07727325.8 (31) 200501229 (22) 11.12.2007 (22) 26.03.2007 (32) 20.05.2005 (31) 875969 P (31) 06112170 (33) Spanje 999561 P (32) 03.04.2006 (54) DERIVATIVES OF 4-(2-AMINO-1- (32) 19.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau HYDROXYETHYL)PHENOL AS 19.10.2007 AGONISTS OF THE BETA-2 (54) PIPERIDINE DERIVATIVES USEFUL ADRENERGIC RECEPTOR. (33) Verenigde Staten van Amerika AS SEROTONIN TRANSPORTER Verenigde Staten van Amerika (73) Almirall, S.A. te 08022 INHIBITORS AND NEUROKININ-1 BARCELONA, Spanje (ES) (54) HETEROARYL PYRROLIDINYL AND RECEPTOR ANTAGONISTS. PIPERIDINYL KETONE (74) Ir. Klavers te Almere (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 DERIVATIVES. BASEL, Zwitserland (CH) (72) PUIG DURAN, Carlos te E-08024 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag BARCELONA, Spanje (ES) BASEL, Zwitserland (CH) CRESPO CRESPO, Maria, Isabel te (72) GRUNDSCHOBER, Christophe te E-08036 BARCELONA, Spanje (ES) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag CH-4118 RODERSDORF, CASTRO PALOMINO LARIA, Julio, (72) IYER, Pravin te MOUNTAIN VIEW, Zwitserland (CH) Cesar te E-08330 PREMIA DE CALIFORNIA 94040, Verenigde SCHNIDER, Patrick te CH-4103 MAR, Spanje (ES) Staten van Amerika (US) BOTTMINGEN, Zwitserland (CH) Nummer 39/11 149 28 september 2011
(47) 29.06.2011 C07D 239/553 GAO, Yi te VERNON HILLS IL (51) C07D 221/04 C07D 239/54 60061, Verenigde Staten van A61P 9/12 C07D 239/22 Amerika (US) A61P 9/10 A61P 31/14 HAIGHT, Anthony R. te A61P 9/06 A61K 31/513 WADSWORTH IL 60083, A61P 9/02 A61K 31/506 Verenigde Staten van Amerika A61P 9/00 (11) EP2203430 (US) HENGEVELD, John E. te KENOSHA A61P 43/00 (21) EP08831558.5 A61P 35/00 WI 53143, Verenigde Staten van (22) 17.09.2008 A61P 3/10 Amerika (US) A61K 31/435 (31) 972887 P HENRY, Rodger F. te WILDWOOD 96794 P IL 60030, Verenigde Staten van (11) EP1849774 Amerika (US) (32) 17.09.2007 (21) EP06713854.5 KOTECKI, Brian J. te OAK CREEK IL 13.09.2008 (22) 16.02.2006 53154, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (31) 2005038780 Verenigde Staten van Amerika LOU, Xiaochun te LONG GROVE IL (32) 16.02.2005 (54) N-PHENYL-DIOXO- 60047, Verenigde Staten van (33) Japan HYDROPYRIMIDINES USEFUL AS Amerika (US) ZHANG, Geoff G. Z. te (54) CYCLOHEPTA(b)PYRIDINE-3- HEPATITIS C VIRUS (HCV) INHIBITORS. LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde CARBONYLGUANIDINE Staten van Amerika (US) DERIVATIVE AND (73) Abbott Laboratories te ABBOTT PHARMACEUTICAL PRODUCT PARK, ILLINOIS 60064, Verenigde (47) 15.06.2011 CONTAINING SAME. Staten van Amerika (US) (51) C07D 239/42 (73) TOA Eiyo Ltd. te TOKYO 104- (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP1476436 0032, Japan (JP) (72) DONNER, Pamela L. te (21) EP03706553.9 MUNDELEIN IL 60060, Verenigde (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 21.02.2003 Staten van Amerika (US) (72) UEMOTO, Kazuhiro, c/o Toa Eiyo (31) 10207376 Ltd. te SAITAMA-SHI, SAITAMA, RANDOLPH, John T. te 3300834, Japan (JP) LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde (32) 22.02.2002 Staten van Amerika (US) TAKAYANAGI, Koichi, c/o Toa Eiyo (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KRUEGER, Allan C. te GURNEE IL Ltd. te SAITAMA-SHI, SAITAMA, (54) METHOD FOR PRODUCING 2- 3300834, Japan (JP) 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) ANILINO-4,6- KAZAYAMA, Shin-ichi, c/o Toa Eiyo DIMETHYLPYRIMIDINE. Ltd. te SAITAMA-SHI, SAITAMA, BETEBENNER, David A. te 3300834, Japan (JP) LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde (73) AlzChem Trostberg GmbH te Staten van Amerika (US) 83308 TROSTBERG, (47) 29.06.2011 HUTCHINSON, Douglas K. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C07D 233/54 ANTIOCH IL 60002-1863, (DE) A61P 25/04 Verenigde Staten van Amerika (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag A61K 31/417 (US) LIU, Dachun te WAUKEGAN, IL (72) GASTNER, Thomas te 83308 (11) EP1725537 60085, Verenigde Staten van TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP05728171.9 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (22) 14.03.2005 LIU, Yaya te BUFFALO GROVE IL HÖLZL, Anita te 84574 60089, Verenigde Staten van TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 553342 P Amerika (US) DUITSLAND (DE) (32) 15.03.2004 LONGENECKER, Kenton L. te HUBER, Claudia te 83352 (33) Verenigde Staten van Amerika GRAYSLAKE IL 60030, Verenigde ALTENMARKT, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (54) Nieuwe verbindingen als MARING, Clarence J. te PALATINE MASCHA, Alfred te 84518 modulatoren van de opiod IL 60067, Verenigde Staten van GARCHING, BONDSREPUBLIEK receptor. Amerika (US) DUITSLAND (DE) (73) Janssen Pharmaceutica NV te PRATT, John K. te KENOSHA WI (47) 29.06.2011 2340 BEERSE, België (BE) 53142, Verenigde Staten van (51) C07D 239/46 (72) BRESLIN, Henry, J. te LANSDALE, Amerika (US) PA 19446, Verenigde Staten van ROCKWAY, Todd W. te GRAYSLAKE (11) EP1751117 Amerika (US) IL 60030, Verenigde Staten van (21) EP05729737.6 Amerika (US) CAI, Chaozhong te N. WALES, PA (22) 29.03.2005 19454, Verenigde Staten van STEWART, Kent D. te GURNEE IL Amerika (US) 60031, Verenigde Staten van (31) 0401001 HE, Wei te AUDUBON, PA 19403, Amerika (US) (32) 31.03.2004 WAGNER, Rolf te ANTIOCH IL Verenigde Staten van Amerika (33) Zweden (US) 60002, Verenigde Staten van KAVASH, Robert, W. te GLENSIDE, Amerika (US) (54) PROCESS FOR THE PREPARATION PA 19038, Verenigde Staten van BARNES, David M. te BRISTOL WI OF AMINOPYRIMIDINES. Amerika (US) 53104, Verenigde Staten van (73) AstraZeneca AB te 151 85 (47) 13.07.2011 Amerika (US) SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) CHEN, Shuang te GURNEE IL (51) C07D 413/10 (72) LARSSON, Ulf te S-SE-151 85 60031, Verenigde Staten van SODERTALJE, Zweden (SE) C07D 409/10 Amerika (US) C07D 405/10 RADEVIK, Kajsa te S-SE-151 85 FRANCZYK II, Thaddeus S. te SODERTALJE, Zweden (SE) C07D 403/10 LAKE VILLA IL 60046, Verenigde C07D 401/10 Staten van Amerika (US) (47) 20.07.2011 Nummer 39/11 150 28 september 2011
(51) C07D 251/62 and their use as modulators of PROLIFERATORY AGENTS. C07D 251/60 AMPA and NMDA receptors. (73) 4SC AG te 82152 MARTINSRIED, (11) EP2119711 (73) Les Laboratoires Servier te 92284 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09160056.9 SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR) (DE) (22) 12.05.2009 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) MI20080861 (72) Cordi, Alexis te 92150 SURESNES, (72) LEBAN, Johann te 82110 Frankrijk (FR) GERMERING, BONDSREPUBLIEK (32) 13.05.2008 Desos, Patrice te 92270 BOIS- DUITSLAND (DE) (33) Italië COLOMBES, Frankrijk (FR) TASLER, Stefan te 82229 (54) Improved process for the Lestage, Pierre te 78170 LA SEEFELD-HECHENDORF, purification of melamine and CELLE SAINT CLOUD, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND relative equipment. (FR) (DE) Danober, Laurence te 78360 (47) 13.07.2011 (73) EUROTECNICA MELAMINE, MONTESSON, Frankrijk (FR) Luxembourg, Zweigniederlassung (51) C07D 498/10 in Ittigen te 3063 ITTIGEN, (47) 22.06.2011 C07D 498/04 Zwitserland (CH) (51) C07D 323/06 C07D 471/10 (74) Quintelier te DIEGEM B01D 3/14 C07D 401/14 C07D 401/04 (72) Noe', Sergio te 20097 SAN (11) EP2197870 A61P 31/22 DONATO MILANESE MI, Italië (IT) (21) EP08804546.3 A61K 31/4709 Santucci, Roberto te 21050 (22) 22.09.2008 GORLA MAGGIORE VA, Italië (IT) (11) EP1994020 (31) 07118103 (47) 10.08.2011 (21) EP07711438.7 (32) 09.10.2007 (51) C07D 417/12 (22) 02.02.2007 C07D 285/14 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 102006005861 (11) EP2121642 (54) METHOD FOR SEPARATING (32) 09.02.2006 TRIOXANE FROM A (21) EP07848598.4 TRIOXANE/FORMALDEHYDE/WATE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 19.12.2007 R MIXTURE BY MEANS OF (54) Substituted quinolones III. (31) 870922 P PRESSURE CHANGE (73) AiCuris GmbH & Co. KG te 42117 910045 P RECTIFICATION. WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK 951980 P (73) BASF SE te 67056 DUITSLAND (DE) (32) 20.12.2006 LUDWIGSHAFEN, (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam 04.04.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FUERSTNER, Chantal te 45478 26.07.2007 MUELHEIM AN DER RUHR, (33) Verenigde Staten van Amerika (72) SIEGERT, Markus te 69126 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (DE) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) THEDE, Kai te 10405 BERLIN, LANG, Neven te 68163 (54) 4-HYDR0XY-2-0X0-2, 3 -DIHYDRO- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) 1, 3-BENZOTHIAZOL- 7YL DUITSLAND (DE) COMPOUNDS FOR MODULATION ZIMMERMANN, Holger te 42111 SZARVAS, Laszlo te 67071 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK OF B2-ADRENORECEPTOR LUDWIGSHAFEN, ACTIVITY. DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRUECKNER, David te 45128 (73) AstraZeneca AB te 151 85 (DE) ESSEN, BONDSREPUBLIEK SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) SIGWART, Christoph te 69469 DUITSLAND (DE) (72) CONNOLLY, Stephen te WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK HENNINGER, Kerstin te 42289 LOUGHBOROUGH DUITSLAND (DE) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK LEICESTERSHIRE LE11 5RH, WINDLIN, Franz Niklaus te 69120 DUITSLAND (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK LANG, Dieter te 42553 VELBERT, HUMPHRIES, Alexander te DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LOUGHBOROUGH STRÖFER, Eckhard te 68163 (DE) LEICESTERSHIRE LE11 5RH, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK SCHOHE-LOOP, Rudolf te 42327 GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK MEGHANI, Premji te (47) 13.07.2011 DUITSLAND (DE) LOUGHBOROUGH (51) C07D 333/38 (47) 22.06.2011 LEICESTERSHIRE LE11 5RH, C07D 307/68 GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 413/14 A61P 29/00 C07D 401/14 (47) 27.07.2011 A61K 31/381 A61P 25/36 (51) C07D 285/36 A61K 31/341 A61P 25/34 A61P 25/00 (11) EP1578741 A61P 25/32 A61K 31/554 (21) EP03789317.9 A61P 25/22 (11) EP2246339 A61P 25/18 (22) 17.12.2003 A61K 31/4245 (21) EP10290141.0 (31) 10260800 A61K 31/415 (22) 18.03.2010 (32) 23.12.2002 (11) EP1912979 (31) 0901300 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06779899.1 (32) 20.03.2009 (54) AROMATIC COMPOUNDS AS ANTI- (22) 17.05.2006 (33) Frankrijk INFLAMMATORY, (31) 0510141 IMMUNOMODULATORY AND ANTI- (54) Derivatives of benzothiazepine (32) 18.05.2005 Nummer 39/11 151 28 september 2011
(33) GROOT BRITTANNIË Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) PHENYL-{3-(3-(1H-PYRROL-2-YL)- (72) COMMERCON, Alain te 75013 (72) BARBEROUSSE, Véronique te F- [1,2,4]OXADIAZOL-5- PARIS, Frankrijk (FR) 21121 HAUTEVILLE LES DIJON, YL]PIPERIDIN-1-YL}-METHANONE ZHANG, Jidong te 75013 PARIS, Frankrijk (FR) DERIVATIVES AND RELATED Frankrijk (FR) SAMRETH, Soth te F-21121 DAIX, COMPOUNDS AS POSITIVE HITTINGER, Augustin te 75013 Frankrijk (FR) ALLOSTERIC MODULATORS OF PARIS, Frankrijk (FR) BOUBIA, Benaissa te F-21850 METABOTROPIC GLUTAMATE (47) 15.06.2011 SAINT APOLLINAIRE, Frankrijk RECEPTORS. (FR) (51) C07F 15/00 (73) ADDEX Pharma S.A. te 1228 BELLAMY, François te F-21910 PLAN-LÈS-OUATES (GENEVA), (11) EP2182001 SAULON-LA-RUE, Frankrijk (FR) Zwitserland (CH) (21) EP09173619.9 PEYROU, Vincent te F-21121 HAUTEVILLE LES DIJON, Frankrijk (72) GAGLIARDI, Stefania NiKem (22) 21.10.2009 (FR) Research Srl te I-20021 (31) 2008279858 BARANZANTE (MILAN), Italië (IT) (47) 22.06.2011 LE POUL, Emmanuel Addex (32) 30.10.2008 (51) C07K 7/06 Pharma SA te I-1228 PLAN LES (33) Japan A61K 38/08 OUATES, Frankrijk (FR) (54) Method for producing ruthenium (11) EP2177530 LINGARD, Lain NiKem Research complex. Srl te I-20021 BARANZATE, (21) EP10153271.1 GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Takasago International (22) 30.10.2002 PALOMBI, Giovanni NiKem Corporation te TOKYO 144-8721, Japan (JP) (31) 681 Research Srl te I-20021 263812 BARANZATE, Italië (IT) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven POLI, Sonia, Maria Addex Pharma (32) 31.10.2001 (72) Touge, Taichiro te KANAGAWA 04.10.2002 SA te CH-1228, PLAN-LES- 2540073, Japan (JP) OUATES, Zwitserland (CH) Nara, Hideki te KANAGAWA (33) Verenigde Staten van Amerika ROCHER, Jean-Philippe Addex 2540073, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika Pharma SA te CH-1228 PLAN LES (47) 13.07.2011 (54) Octapeptide having OUATES, Zwitserland (CH) antiangiogenic activity. (47) 22.06.2011 (51) C07H 15/14 C07H 15/12 (73) Abbott Laboratories te ABBOTT (51) C07D 471/04 PARK, ILLINOIS 60064-6008, A61P 31/18 (11) EP2010552 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/519 (21) EP07754836.0 (US) (11) EP1937678 (22) 05.04.2007 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP06792296.3 (31) 790429 P (72) Haviv, Fortuna te DEERFIELD, IL (22) 26.09.2006 (32) 07.04.2006 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 723567 P (33) Verenigde Staten van Amerika Bradley, Michael, F. te (32) 04.10.2005 (54) PROCESSES FOR CHEMICAL STEILACOOM, WA 98388, (33) Verenigde Staten van Amerika SYNTHESIS OF Verenigde Staten van Amerika LIPOCHITOOLIGOSACCHARIDES. (US) (54) HIV INTEGRASE INHIBITORS. (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (47) 22.06.2011 (73) ISTITUTO DI RICERCE DI COMPANY te WILMINGTON, DE BIOLOGIA MOLECOLARE (51) C12N 15/62 19898, Verenigde Staten van C07K 19/00 P.ANGELETTI S.R.L. te Rome, Italië Amerika (US) (IT) C07K 16/12 (72) SABESAN, Subramaniam te C07K 14/315 (74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss WILMINGTON, DELAWARE 19810, A61K 39/09 (72) DONGHI, Monica te I-00040 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2083016 POMEZIA, Italië (IT) (US) (21) EP09001558.7 SUMMA, Vincenzo te I-00040 (47) 06.07.2011 POMEZIA, Italië (IT) (22) 26.11.2001 (51) C07H 17/02 KINZEL, Olaf te 00040 POMEZIA, (54) Bacterial superantigen vaccines. Italië (IT) A61P 7/02 A61K 31/706 (73) U.S. Medical Research Institute of (47) 27.07.2011 (11) EP1668021 Infectious Diseases te (51) C07D 493/22 FREDERICK, MD 21702, Verenigde A61P 35/00 (21) EP04787435.9 Staten van Amerika (US) A61K 31/357 (22) 24.09.2004 (72) Ulrich, Robert G. te FREDERICK, (11) EP2007769 (31) 0311264 MD 21702, Verenigde Staten van (21) EP07731259.3 (32) 25.09.2003 Amerika (US) (22) 06.04.2007 (33) Frankrijk (47) 15.06.2011 (31) 0603209 (54) NOVEL THIOXYLOSE (51) C07K 14/515 A61K 38/18 (32) 11.04.2006 COMPOUNDS, PREPARATION METHOD THEREOF, (11) EP2089425 (33) Frankrijk PHARMACEUTICAL (21) EP07827123.6 (54) DIMERS OF ARTEMISININ COMPOSITIONS CONTAINING DERIVATIVES, PREPARATION SAME AND USE THEREOF IN (22) 12.11.2007 THEREOF AND THERAPEUTIC USE THERAPEUTICS. (31) 865360 P THEREOF. (73) LABORATOIRES FOURNIER SA te 939830 P (73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, 21000 DIJON, Frankrijk (FR) 945329 P Nummer 39/11 152 28 september 2011
(32) 10.11.2006 02174, Verenigde Staten van DE KRUIF, Cornelis Adriaan te NL- 23.05.2007 Amerika (US) 3731 EL DE BILT 20.06.2007 NEBEN, Tamlyn te WALNUT (47) 13.07.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika CREEK, CA 94598, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/53 Verenigde Staten van Amerika C07K 16/24 Verenigde Staten van Amerika WHITTERS, Matthew, J. te HUDSON, MA 01749, Verenigde A61K 39/395 (54) ANTI-ANGIOGENIC COMPOUNDS. Staten van Amerika (US) (11) EP1730191 (73) CovX Technologies Ireland WOOD, Clive te BOSTON, MA (21) EP05733043.3 Limited te CO. DUBLIN, Ierland 02114, Verenigde Staten van (IE) Amerika (US) (22) 29.03.2005 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 06.07.2011 (31) 0407197 0407193 (72) BRADSHAW, Curt te SAN DIEGO, (51) C07K 14/75 CA 92121, Verenigde Staten van A61K 38/36 (32) 30.03.2004 Amerika (US) 30.03.2004 (11) EP1987062 BHAT, Abhijit te SAN MARCOS, CA (33) GROOT BRITTANNIË 92078, Verenigde Staten van (21) EP07701338.1 GROOT BRITTANNIË Amerika (US) (22) 23.02.2007 (54) IMMUNOGLOBULIN BINDING LAI, Jing-Yu te SAN DIEGO, CA (31) 3012006 HOSM. 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 23.02.2006 (73) GLAXO GROUP LIMITED te DOPPALAPUDI, Venkata te SAN (33) Oostenrijk GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) DIEGO, CA 92130, Verenigde (54) PEPTIDES AND PEPTIDE Staten van Amerika (US) DERIVATIVES AS WELL AS (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag LIU, Dingguo te SAN MARCOS, CA PHARMACEUTICAL (72) ELLIS, Jonathan Henry te 92078, Verenigde Staten van COMPOSITIONS CONTAINING THE STEVENAGE, HERTFORDSHIRE Amerika (US) SAME. SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (47) 17.08.2011 (73) Fibrex Medical Research & (GB) (51) C07K 19/00 Development GmbH te 1010 EON-DUVAL, Alexandre, c/o C07K 14/715 WIEN, Oostenrijk (AT) GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, A61P 43/00 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A61P 37/00 GROOT BRITTANNIË (GB) A61K 39/395 (72) PETZELBAUER, Peter te A-1230 GERMASCHEWSKI, Volker te A61K 38/20 WIEN, Oostenrijk (AT) STEVENAGE, HERTFORDSHIRE A61K 38/19 HENNING, Rainer te CH-8738 SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË A61K 38/17 UETLIBURG, Zwitserland (CH) (GB) REINGRUBER, Sonja te A-1230 PLUMPTON, Christopher te (11) EP1173484 WIEN, Oostenrijk (AT) STEVENAGE, HERTFORDSHIRE (21) EP00928591.7 (47) 22.06.2011 SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (22) 28.04.2000 (GB) (51) C12N 5/10 RAPSON, Nicholas Timothy, c/o (31) 301808 C12N 15/13 GlaxoSmithKline te STEVENAGE, (32) 28.04.1999 C07K 16/10 HERTFORDSHIRE SG1 2NY, A61P 31/14 (33) Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) A61K 51/10 WEST, Michael Robert, (54) TREATMENT OF FIBROSIS BY A61K 39/42 GlaxoSmithKline te STEVENAGE, ANTAGONISM OF IL-13 AND IL-13 (11) EP1828247 HERTFORDSHIRE SG1 2NY, RECEPTOR CHAINS. (21) EP05821472.7 GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Genetics Institute, LLC te (47) 06.07.2011 CAMBRIDGE, MA 02140, (22) 19.12.2005 Verenigde Staten van Amerika (31) 04053609 (51) C07K 16/28 (US) 05052160 (11) EP1972637 GOVERNMENT OF THE UNITED 05052648 (21) EP07005603.1 STATES OF AMERICA, as 05052946 represented by THE SECRETARY, 05054002 (22) 19.03.2007 DEPARTMENT OF HEALTH AND (32) 20.12.2004 (54) huTNFR1 selective antagonists. HUMAN SERVICES te ROCKVILLE, 12.05.2005 (73) Universität Stuttgart te 70174 MD 20852-3804, Verenigde 08.06.2005 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) 23.06.2005 DUITSLAND (DE) (74) Riem te Eindhoven 15.08.2005 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) WYNN, Thomas, A. te SILVER (33) Europees Octrooi Bureau (72) Pfizenmaier, Klaus te 75233 SPRING, MD 20902, Verenigde Europees Octrooi Bureau TIEFENBRONN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) CHIARAMONTE, Monica, G. te Europees Octrooi Bureau Scheurich, Peter te 70565 ROCKVILLE, MD 20851, Verenigde Europees Octrooi Bureau STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (54) BINDING MOLECULES CAPABLE DUITSLAND (DE) COLLINS, Mary te NATICK, MA OF NEUTRALIZING WEST NILE Kontermann, Roland te 35085 01760, Verenigde Staten van VIRUS AND USES THEREOF. EBSDORFERGRUND, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DONALDSON, Debra te (73) Crucell Holland B.V. te 2333 CN LEIDEN (DE) MEDFORD, MA 02155, Verenigde Münkel, Sabine te 71116 Staten van Amerika (US) (72) THROSBY, Mark te NL-3581 RB GÄRTRINGEN, BONDSREPUBLIEK FITZ, Lori te ARLINGTON, MA UTRECHT DUITSLAND (DE) Nummer 39/11 153 28 september 2011
(47) 29.06.2011 LI BASSI, Giuseppe te I-21026 C12N 11/08 (51) C08B 37/00 GAVIRATE (VA), Italië (IT) C12N 11/06 C07H 1/00 (47) 13.07.2011 C12N 11/04 C07F 15/02 C12N 11/02 (51) C09D 5/00 C08G 81/00 A61K 31/715 C08G 18/72 A61K 31/70 C08G 63/91 C08G 18/67 C08G 63/48 (11) EP1858930 C08G 18/48 A61L 31/14 (21) EP06765408.7 (11) EP2089332 A61L 31/04 (22) 14.03.2006 (21) EP07862848.4 A61L 27/52 A61L 27/26 (31) MO20050056 (22) 13.12.2007 A61L 26/00 (32) 15.03.2005 (31) 874731 P A61L 24/04 (33) Italië 874720 P A61L 24/00 874719 P A61K 9/06 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION 874730 P A61K 9/00 OF TRIVALENT IRON COMPLEXES 874722 P A61K 47/48 WITH MONO-, DI- AND 874723 P (11) EP1181323 POLYSACCHARIDE SUGARS. 874721 P (73) Biofer S.p.A. te 41036 MEDOLLA, 974631 P (21) EP00910049.6 Italië (IT) (32) 14.12.2006 (22) 01.02.2000 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 14.12.2006 (31) 118093 P (72) MARCHI, Egidio te 40033 14.12.2006 (32) 01.02.1999 14.12.2006 CASALECCHIO DI RENO (33) Verenigde Staten van Amerika (BOLOGNA), Italië (IT) 14.12.2006 MONTORSI, Mauro te I-41100 14.12.2006 (54) BIOMATERIALS FORMED BY MODENA, Italië (IT) 14.12.2006 NUCLEOPHILIC ADDITION SACCHI, Stefania te I-41012 24.09.2007 REACTION TO CONJUGATED CARPI, Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika UNSATURATED GROUPS. (47) 20.07.2011 Verenigde Staten van Amerika (73) Eidgenössische Technische Verenigde Staten van Amerika Hochschule Zürich te 8092 (51) C08F 220/04 Verenigde Staten van Amerika ZÜRICH, Zwitserland (CH) A61L 15/00 Verenigde Staten van Amerika Universität Zürich te 8006 (11) EP1522545 Verenigde Staten van Amerika ZÜRICH, Zwitserland (CH) (21) EP04077761.7 Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (22) 05.10.2004 (72) HUBBELL, Jeffrey, A. te CH-8126 (54) D1381 SUPERCOATINGS FOR ZUMIKON, Zwitserland (CH) (31) 1024457 OPTICAL FIBER. ELBERT, Donald te CH-8044 (32) 06.10.2003 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE ZURICH, Zwitserland (CH) (33) Nederland HEERLEN LUTOLF, Matthias te CH-8005 ZURICH, Zwitserland (CH) (54) Method for producing (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag PRATT, Alison te CH-8044 superabsorbing polymers. (72) SCHMID, Steven R. te EAST ZURICH, Zwitserland (CH) (73) Vepetex B.V. te 5753 PB DEURNE DUNDEE, IL 60118, Verenigde SCHOENMAKERS, Ronald te CH- (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Staten van Amerika (US) 8044 ZURICH, Zwitserland (CH) NIELS, Petrus Jacobus Hubertus te (72) de Kleijn, Paul te 3781 EZ TIRELLI, Nicola te CH-8006 ZWOLLE ZURICH, Zwitserland (CH) VOORTHUIZEN STEEMAN, Paulus Antonius Maria Reezigt, Herman te 7631 EH VERNON, Brent te CH-8157 te 6176 JC SPAUBEEK DIELSDORF, Zwitserland (CH) OOTMARSUM WU, Xiaosong te CHARLOTTE, NC (47) 15.06.2011 28277, Verenigde Staten van (47) 29.06.2011 (51) C09D 175/04 Amerika (US) (51) C08G 64/16 C08G 18/79 CATTRON, Wendell Wayne te C08G 64/06 C08G 18/70 IRON STATION, NC 28080, (11) EP2149587 C08G 18/28 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08752929.3 (11) EP2173784 NORLIN, Tyson Dean te SOUTH (22) 19.05.2008 (21) EP08786355.1 ELGIN, IL 60177, Verenigde (31) 2007134847 (22) 23.07.2008 Staten van Amerika (US) 2007134848 MURPHY, Edward J. te ARLINGTON (31) VA20070066 HEIGHTS, IL 60005, Verenigde (32) 21.05.2007 (32) 26.07.2007 Staten van Amerika (US) 21.05.2007 (33) Italië ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL (33) Japan LAKE, IL 60014, Verenigde Staten Japan (54) WATER DISPERSIBLE van Amerika (US) POLYISOCYANATE COMPOSITIONS. (54) POLYCARBONATE RESIN AND TORTORELLO, Anthony Joseph te METHOD FOR PRODUCING THE (73) Lamberti Spa te 21041 ELMHURST, IL 60126, Verenigde SAME. ALBIZZATE (VA), Italië (IT) Staten van Amerika (US) (73) Mitsubishi Gas Chemical (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 29.06.2011 Company, Inc. te TOKYO 100- (72) COSTA, Gabriele te I-20026 (51) G01N 33/549 8324, Japan (JP) NOVATE MILANESE (MI), Italië (IT) G01N 33/546 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag MAPELLI, Mauro te I-21050 G01N 33/545 (72) YOSHIDA, Shu te TOKYO 125- BISUSCHIO (VA), Italië (IT) G01N 33/544 0051, Japan (JP) Nummer 39/11 154 28 september 2011
YAMADA, Toshiaki te TOKYO 125- (47) 13.07.2011 (22) 26.03.2009 0051, Japan (JP) (51) C08J 9/00 (31) 102008021006 (47) 29.06.2011 C08G 77/46 (32) 25.04.2008 (51) C08G 64/30 (11) EP2242790 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2215145 (21) EP08872461.2 (54) PARTICULATE WAX COMPOSITES (21) EP08856196.4 (22) 15.12.2008 AND METHOD FOR THE (22) 25.11.2008 (31) 102008000266 PRODUCTION THEREOF AND THE USE THEREOF. (31) 991698 P (32) 11.02.2008 (73) BYK-Chemie GmbH te 46483 (32) 30.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WESEL, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THE INVENTION RELATES TO THE DUITSLAND (DE) (54) HYDROTALCITE CATALYZED USE OF FOAM STABILIZERS, (72) NOLTE, Ulrich te 47533 KLEVE, POLYMERIZATION OF A PRODUCED ON THE BASIS OF BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TRIMETHYLENE CARBONATE. SUSTAINABLE RAW MATERIALS, (DE) FOR PRODUCING POLYURETHANE BERKEI, Michael te 45721 (73) E. I. du Pont de Nemours and FOAMS. Company te WILMINGTON, DE HALTERN AM SEE, 19898, Verenigde Staten van (73) Evonik Goldschmidt GmbH te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) 45127 ESSEN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) SAWITOWSKI, Thomas te 46485 (72) CORBIN, David, Richard te WEST (72) HENNING, Frauke te 45130 WESEL, BONDSREPUBLIEK CHESTER PENNSYLVANIA 19380, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika ESSEN, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (47) 29.06.2011 DICOSIMO, Robert te CHADDS KNOTT, Wilfried te 45355 ESSEN, (51) C08L 69/00 FORD PENNSYLVANIA 19317- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08L 51/04 9720, Verenigde Staten van (DE) C08K 5/52 THUM, Oliver te 40880 RATINGEN, Amerika (US) (11) EP2225322 DRYSDALE, Neville, Everton te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEWARK DELAWARE 19702, (DE) (21) EP08864635.1 Verenigde Staten van Amerika SCHILLER, Carsten te 45470 (22) 16.12.2008 MÜLHEIM AN DER RUHR, (US) (31) 102007061761 SUNKARA, Hari, Babu te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HOCKESSIN DELAWARE 19707, (DE) (32) 20.12.2007 Verenigde Staten van Amerika GLOS, Martin te 46325 BORKEN, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) FLAME-PROOF IMPACT (47) 06.07.2011 TERHEIDEN, Annegret te 47058 RESISTANT-MODIFIED POLYCARBONATE COMPOSITIONS. (51) C08G 69/30 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK C08G 69/06 DUITSLAND (DE) (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, (11) EP2160431 (47) 13.07.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08760827.9 (51) C08K 3/00 (DE) (22) 11.06.2008 (11) EP2268724 (72) ECKEL, Thomas te 41540 (31) 07110660 (21) EP09735563.0 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 20.06.2007 (22) 26.03.2009 TASCHNER, Vera te 50823 KÖLN, (33) Europees Octrooi Bureau (31) 102008021007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method for the production of (32) 25.04.2008 (DE) polyamides in extruders. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WENZ, Eckhard te 50996 KÖLN, (73) BASF SE te 67056 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DISPERSION OF WAXES AND (DE) LUDWIGSHAFEN, INORGANIC NANOPARTICLES AND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND USE THEREOF. (47) 15.06.2011 (DE) (73) BYK-Chemie GmbH te 46483 (51) C09C 1/00 (72) DESBOIS, Philippe te 68535 WESEL, BONDSREPUBLIEK C08K 9/00 EDINGEN-NECKARHAUSEN, DUITSLAND (DE) C08K 3/30 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1699864 (DE) (72) NOLTE, Ulrich te 47533 KLEVE, KOPIETZ, Michael te 67269 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04803385.6 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK (DE) (22) 01.12.2004 BERKEI, Michael te 45721 DUITSLAND (DE) (31) 10357115 NEUHAUS, Ralf te 69124 HALTERN AM SEE, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 06.12.2003 DUITSLAND (DE) (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SAWITOWSKI, Thomas te 46485 STAWITZKI, Hagen te 76137 (54) EPOXY RESIN HAVING IMPROVED KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLEXURAL IMPACT STRENGTH DUITSLAND (DE) AND ELONGATION AT RUPTURE. WEIS, Hans-Joachim te 67346 (47) 13.07.2011 SPEYER, BONDSREPUBLIEK (73) Solvay Infra Bad Hönningen (51) C09C 1/00 GmbH te 30173 HANNOVER, DUITSLAND (DE) C08K 3/00 ENGELMANN, Jochen te 67434 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2268725 (DE) DUITSLAND (DE) (21) EP09734171.3 (72) STAHL, Rainer te 59823 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK Nummer 39/11 155 28 september 2011
DUITSLAND (DE) (11) EP2142605 (72) PULINA, Tillmann te 61130 PARK, Jai, Won te 37085 (21) EP08743324.9 NIDERRAU-HELDENBERGEN, GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (22) 25.04.2008 (DE) HARDINGHAUS, Ferdinand te (31) 799876 JOHNKE, Christian te 60316 53604 BAD HONNEF, (32) 03.05.2007 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) GLENDE, David, Christopher te (54) MAKING CO-PRECIPITATED MIXED (47) 06.07.2011 37079 GÖTTINGEN, OXIDE-TREATED TITANIUM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DIOXIDE PIGMENTS. (51) C09D 183/04 (DE) (73) Tronox LLC te OKLAHOMA CITY (11) EP2242811 KÖHLER, Karl te 31199 OK 73126-8859, Verenigde (21) EP08872163.4 DIEKHOLZEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (22) 18.12.2008 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (47) 22.06.2011 (31) 24572 P (72) CRAIG, Daniel, H. te EDMOND, OK (32) 30.01.2008 (51) C09B 57/00 73013, Verenigde Staten van (11) EP2054476 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika GOPARAJU, Venkata Rama, Rao te (21) EP07799791.4 (54) THE USE OF GLASSY SILICONE- EDMOND, OK 731013, Verenigde BASED HARD COATING AS (22) 24.07.2007 Staten van Amerika (US) RELEASE COATINGS FOR (31) 833081 P (47) 20.07.2011 PRINTABLE ELECTRONICS. (32) 25.07.2006 (51) C09D 11/00 (73) Dow Corning Corporation te (33) Verenigde Staten van Amerika MIDLAND, MICHIGAN 48686- (11) EP2196507 0994, Verenigde Staten van (54) FLOURESCENT DYES FOR USE IN (21) EP09177966.0 Amerika (US) GLUCOSE SENSING. (22) 04.12.2009 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (73) Glumetrics, Inc. te IRVINE, CA 92618, Verenigde Staten van (31) 102008061737 (72) BRASSEUR, Michael te SAGINAW Amerika (US) (32) 12.12.2008 MI 48609, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HUESTON, Karen te MIDLAND MI (72) SURI, Jeff, T. te RANCHO SANTA (54) Ink jet ink. 48640, Verenigde Staten van MARGARITA, CA 92688, Verenigde (73) Evonik Carbon Black GmbH te Amerika (US) Staten van Amerika (US) 63457 HANAU, BONDSREPUBLIEK TONGE, James te SANFORD MI (47) 29.06.2011 DUITSLAND (DE) 48657, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09B 67/08 (72) Tauber, Gerd te 63500, SELIGENSTADT, (47) 14.09.2011 (11) EP1743001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H05B 33/14 (21) EP05736120.6 (DE) C10G 45/64 (22) 21.04.2005 Kalbitz, Werner te 63517, C09K 11/06 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK (31) 102004020726 (11) EP1475361 DUITSLAND (DE) (32) 28.04.2004 McIntosh, Ralph te 63457, (21) EP04000527.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HANAU, BONDSREPUBLIEK (22) 26.04.2001 DUITSLAND (DE) (54) METHOD FOR PRODUCTION OF (54) Aromatic condensed-ring Batz-Sohn, Christoph te 63454, POLYMER-ENCAPSULATED compound, light emitting device HANAU-MITTELBUCHEN, PIGMENTS. material and light emitting device BONDSREPUBLIEK DUITSLAND using the same. (73) Clariant Produkte (Deutschland) (DE) GmbH te 65929 FRANKFURT AM Karl, Alfons te 63584, GRÜNDAU, (73) FUJIFILM Corporation te MINATO- MAIN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KU TOKYO, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 13.07.2011 (72) Igarashi, Tatsuya te MINAMI (72) GANSCHOW, Matthias te 65195 (51) C09D 11/06 ASHIGARA-SHI 250-01 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK C09D 11/02 KANAGAWA, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (47) 22.06.2011 METZ, Hans, Joachim te 64285 (11) EP2054480 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (21) EP07814426.8 (51) C09K 11/88 C09K 11/70 DUITSLAND (DE) (22) 24.08.2007 ROHR, Ulrike te 69469 WEINHEIM, C09K 11/60 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 840243 P C09K 11/56 (DE) (32) 25.08.2006 C09K 11/54 C09K 11/02 SCHWEIKART, Karl-Heinz te (33) Verenigde Staten van Amerika 65760 ESCHBORN, (11) EP2190944 (54) SHEET-FED OFFSET PRINTING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08806438.1 (DE) INKS AND VARNISHES LANDFESTER, Katharina te 89075 COMPRISING NEW SOLVENTS. (22) 26.09.2008 ULM, BONDSREPUBLIEK (73) Sun Chemical Corporation te (31) 0719073 DUITSLAND (DE) PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde 0719075 (47) 22.06.2011 Staten van Amerika (US) 980946 P (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (51) C09C 1/36 (32) 28.09.2007 Nummer 39/11 156 28 september 2011
28.09.2007 (47) 29.06.2011 DETECTING AND ENUMERATING 18.10.2007 (51) C11D 1/22 MICROORGANISMS IN (33) GROOT BRITTANNIË C11D 1/14 MAMMALIAN CELL PREPARATIONS USING ATP BIOLUMINESCENCE. GROOT BRITTANNIË (11) EP2121893 Verenigde Staten van Amerika (73) MILLIPORE CORPORATION te (21) EP08725185.6 (54) CORE SHELL NANOPARTICLES BILLERICA MASSACHUSETTS AND PREPARATION METHOD (22) 05.02.2008 01821, Verenigde Staten van THEREOF. (31) 673661 Amerika (US) (73) Nanoco Technologies Limited te (32) 12.02.2007 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag MANCHESTER M13 9NT, GROOT (33) Verenigde Staten van Amerika (72) PRESENTE, Esther te NEWTON, BRITTANNIË (GB) MA 02459, Verenigde Staten van (54) SELF-STICKING DISINTEGRATING Amerika (US) (72) PICKETT, Nigel te LONDON CR0 BLOCK FOR TOILET OR URINAL. 6JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) YOUNG, Barbara te NEEDHAM, DANIELS, Steven, Matthew te (73) S.C. Johnson & Son, Inc. te MA 02194, Verenigde Staten van MANCHESTER M13 0YS, GROOT RACINE, WI 53403, Verenigde Amerika (US) BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) UPPERMAN, Susan te WESTFORD, MUSHTAQ, Imrana te (72) VELTMAN, Jerome, J. te RACINE, MA 01886, Verenigde Staten van MANCHESTER M21 0BW, GROOT WISCONSIN 53402, Verenigde Amerika (US) BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (47) 06.07.2011 (47) 22.06.2011 KLINKHAMMER, Michael, E. te (51) C12N 5/04 RACINE, WISCONSIN 53402, A01H 4/00 (51) H01L 33/00 Verenigde Staten van Amerika F21S 8/04 (US) (11) EP1896567 C09K 11/80 (21) EP06741557.0 C09K 11/79 (47) 07.09.2011 (22) 24.05.2006 (11) EP1734096 (51) C11D 3/50 C08G 77/38 (31) 684126 P (21) EP05726716.3 C08G 77/12 772805 P (22) 18.03.2005 C07F 7/21 (32) 24.05.2005 (31) 2004083399 (11) EP1716159 13.02.2006 (32) 22.03.2004 (21) EP04812626.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (22) 01.12.2004 Verenigde Staten van Amerika (54) LIGHT-EMITTING DEVICE AND (31) 742415 (54) METHODS FOR PRODUCING ILLUMINATING DEVICE. MICROSPORE DERIVED DOUBLED (32) 19.12.2003 HAPLOID APIACEAE. (73) FUJIKURA LTD. te TOKYO 135- (33) Verenigde Staten van Amerika 8512, Japan (JP) (73) National Research Council of National Institute for Materials (54) BICYCLIC SILOXANE Canada te OTTAWA, ON K1A OR6, Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI COMPOSITIONS FOR THE Canada (CA) 305-0047, Japan (JP) RELEASE OF ACTIVE (74) Ir. Metman te AMSTERDAM INGREDIENTS. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) MYKYTYSHYN, Marie te (73) Momentive Performance SASKATOON, SASKATCHEWAN (72) SAKUMA, Ken c/o FUJIKURA Materials Inc. te ALBANY, NY LTD.SAKURA WORKS te CHIBA S7V 1E4, Canada (CA) 12211, Verenigde Staten van FERRIE, Alison, M.R. te 285-8550,, Japan (JP) Amerika (US) HIROSAKI, Naoto c/o NATIONAL SASKATOON, SASKATCHEWAN S7J INSTITUTE FOR MATERIALS (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 1E4, Canada (CA) SCIENCE te TSUKUBA-SHI, (72) PERRY, Robert, J. te NISKAYUNA, BETHUNE, Terry te SASKATOON, IBARAKI 305-0047, Japan (JP) NY 12309, Verenigde Staten van SASKATCHEWAN S7M 1R7, Canada (CA) (47) 06.07.2011 Amerika (US) LEATHERMAN, Mark, D. te (47) 13.07.2011 (51) C09K 15/00 ELMSFORD, NY 10523, Verenigde (51) C12N 5/071 C09D 7/12 Staten van Amerika (US) (11) EP1615982 MURTUZA, Shahid te ALBANY, NY (11) EP1419240 (21) EP04725120.2 12203, Verenigde Staten van (21) EP02758474.7 Amerika (US) (22) 01.04.2004 (22) 19.08.2002 (47) 13.07.2011 (31) 03007900 (31) 10139428 (51) C12Q 1/66 (32) 17.08.2001 (32) 07.04.2003 C12Q 1/34 (33) Europees Octrooi Bureau C12Q 1/06 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HIGHLY CONCENTRATED, C12Q 1/04 (54) PRODUCTION AND USE OF STORAGE STABLE AQUEOUS C12N 13/00 HUMAN CD124 AND CD116 DISPERSIONS FOR STABILISING C12N 1/06 POSITIVE TUMOUR CELL LINES IN COATINGS AND GLAZES. (11) EP1185616 THE PRODUCTION OF ALLOGENIC OR SEMI-ALLOGENIC (73) Clariant Finance (BVI) Limited te (21) EP00930821.4 IMMUNOTHERAPY AGENTS. ROAD TOWN, TORTOLA, (22) 19.05.2000 Britse Maagdeneilanden (VG) (73) Glycotope GmbH te 13125 (31) 135910 P BERLIN, BONDSREPUBLIEK (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 25.05.1999 DUITSLAND (DE) (72) BECHTOLD, Karl te 79639 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag GRENZACH-WYHLEN, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR RAPIDLY (72) GOLETZ, Steffen te 13129 (DE) BERLIN-BLANKENBURG, Nummer 39/11 157 28 september 2011
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag CONKLIN, Douglas te COLD (DE) (72) RONIN, Catherine te F-13960 SPRING HARBOR, NY 11724, SCHEPER, Rik, J. te NL-1078 LW SAUSSET LES PINS, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika AMSTERDAM GUIRAUDIE-CAPRAZ, Gaëlle te F- (US) MASTERSON, Alan te NL-1058 XV 13008 MARSEILLE, Frankrijk (FR) SCOTT, Hammond te CHAPEL AMSTERDAM HILL, NC 27599, Verenigde Staten PINEDO, Herbert, M. te NL-1075 (47) 13.07.2011 van Amerika (US) HR AMSTERDAM (51) C12P 21/06 (47) 22.06.2011 (47) 22.06.2011 C12N 9/68 C12N 15/57 (51) G01N 33/50 (51) C12N 9/10 A61K 48/00 C12Q 1/68 C12N 15/82 A61K 38/48 C12N 15/62 C12N 15/54 C12N 15/12 A01H 5/00 (11) EP1612272 C07K 16/28 (11) EP2066790 (21) EP05106596.9 C07K 14/705 A61K 38/17 (21) EP07818545.1 (22) 05.05.1997 (11) EP1798286 (22) 28.09.2007 (31) 643219 832087 (21) EP06019631.8 (31) 06450139 (32) 03.05.1996 (22) 31.07.1998 (32) 29.09.2006 03.04.1997 (31) 904905 (33) Europees Octrooi Bureau (33) Verenigde Staten van Amerika 63717 P (54) Galactosyltransferase. Verenigde Staten van Amerika 990820 (73) Greenovation Biotech GmbH te (54) Antiangiogenic peptides, 69692 P 79111 FREIBURG, polynucleotides encoding same 89168 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND and methods for inhibiting (32) 01.08.1997 (DE) angiogenesis. 29.10.1997 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) ABBOTT LABORATORIES te 15.12.1997 ABBOTT PARK IL 60064-3500, 16.12.1997 (72) LAUNHARDT, Heike te 79104 12.06.1998 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (33) Verenigde Staten van Amerika STEMMER, Christian te 79104 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Davidson, Donald J. te GURNEE, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika ILLINOIS 60031, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika JOST, Wolfgang te 79111 van Amerika (US) FREIBURG, BONDSREPUBLIEK Wang, Jieyi te GURNEE, ILLINOIS (54) Mammalian cell membrane DUITSLAND (DE) 60031, Verenigde Staten van proteins and related reagents. GORR, Gilbert te 79112 Amerika (US) (73) Schering Corporation te FREIBURG, BONDSREPUBLIEK Gubbins, Earl J. te LIBERTYVILLE, KENILWORTH, NJ 07033-0530, DUITSLAND (DE) ILLINOIS 60048, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika RESKI, Ralf te 79254 OBERRIED, van Amerika (US) (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 22.06.2011 (74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss RENSING, Stefan te 79194 (51) C12N 15/113 (72) Bakker, Alexander B. H. te 2301 GUNDELFINGEN, (11) EP1546174 CA LEIDEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Phillips, Joseph H. Jr. te PALO (DE) (21) EP03732052.0 ALTO, CA 94303, Verenigde (47) 22.06.2011 (22) 22.01.2003 Staten van Amerika (US) (31) 55797 Lanier, Lewis L. te LOS ALTOS, CA (51) C12P 21/00 94024, Verenigde Staten van C12N 9/10 (32) 22.01.2002 Amerika (US) C12N 15/62 (33) Verenigde Staten van Amerika C12N 15/54 (47) 07.09.2011 (54) METHODS AND COMPOSITIONS (11) EP2019864 (51) D21C 5/00 FOR RNA INTERFERENCE. D06P 5/00 (21) EP07729499.9 (73) COLD SPRING HARBOR D06M 16/00 (22) 24.05.2007 LABORATORY te COLD SPRING C12N 9/42 (31) 06290843 HARBOR, NY 11724, Verenigde C12N 15/56 Staten van Amerika (US) C11D 3/386 (32) 24.05.2006 (72) BERNSTEIN, Emily te A23L 1/03 (33) Europees Octrooi Bureau HUNTINGTON, NY 11743, (11) EP1305430 (54) PREPARATION AND USES OF Verenigde Staten van Amerika (21) EP01957343.5 GENE SEQUENCES ENCODING (US) CHIMERICAL CAUDY, Amy te MELVILLE, NY (22) 31.07.2001 GLYCOSYLTRANSFERASES WITH 11747, Verenigde Staten van (31) 632575 OPTIMIZED GLYCOSYLATION Amerika (US) (32) 04.08.2000 ACTIVITY. HANNON, Gregory J. te (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Université de Provence (Aix- HUNTINGTON, NY 11743, Marseille 1) te 13331 MARSEILLE Verenigde Staten van Amerika (54) MUTANT TRICHODERMA REESEI CEDEX 3, Frankrijk (FR) (US) EGIII CELLULASES, DNA Centre National de la Recherche PADDISON, Patrick J. te ENCODING SUCH EGIII Scientifique te 75794 PARIS, CENTERPORT, NY 11721, COMPOSITIONS AND METHODS Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika FOR OBTAINING SAME. (US) (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, Nummer 39/11 158 28 september 2011
CALIFORNIA 94304, Verenigde (22) 04.11.1999 Denemarken (DK) Staten van Amerika (US) (31) 240440 SAMS, Christian te DK-3500 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag VAERLOSE, Denemarken (DK) (32) 29.01.1999 GLAD, Sanne, Schroder te DK- (72) GUALFETTI, Peter te SAN (33) Verenigde Staten van Amerika 2750 BALLERUP, Denemarken FRANCISCO, CA 94107, Verenigde (DK) Staten van Amerika (US) (54) BIOCATALYTIC SYNTHESIS OF SHIKIMIC ACID. JENSEN, Kim, Birkebaek te DK- MITCHINSON, Colin te HALF 2610 RODOVRE, Denemarken MOON BAY, CA 94019, Verenigde (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE (DK) Staten van Amerika (US) MICHIGAN STATE UNIVERSITY te PEDERSEN, Henrik te DK-3540 ROPP, Traci, H. te SAN EAST LANSING, MICHIGAN 48824- LYNGE, Denemarken (DK) FRANCISCO, CA 94127, Verenigde 1046, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) (47) 15.06.2011 (47) 13.07.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) C12Q 1/68 (51) C12N 9/90 (72) FROST, John, W. te OKEMOS, MI (11) EP1856288 C12N 9/88 48864, Verenigde Staten van (21) EP06735809.3 Amerika (US) C12N 5/10 (22) 21.02.2006 C12N 5/04 FROST, Karen, M. te OKEMOS, MI C12N 15/82 48864, Verenigde Staten van (31) 655206 P C12N 15/60 Amerika (US) (32) 20.02.2005 C12N 15/54 KNOP, David, R. te OKEMOS, MI (33) Verenigde Staten van Amerika A01H 5/10 48864, Verenigde Staten van A01H 5/00 Amerika (US) (54) FORENSIC SWAB AND KIT. (11) EP1987137 (47) 29.06.2011 (73) City of New York, by and through its Office of Chief Medical (21) EP07710612.8 (51) C12P 19/34 Examiner te NEW YORK, NY (22) 09.02.2007 C07B 61/00 10016, Verenigde Staten van (31) 743267 P (11) EP1558744 Amerika (US) (32) 09.02.2006 (21) EP03757752.5 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 30.10.2003 (72) CARAGINE, Theresa, A. te NEW (31) 200201652 YORK, NY 10024, Verenigde (54) SYNTHESIS OF SIALIC ACID IN Staten van Amerika (US) PLANTS. 422167 P 200201955 PRINZ, Mechthild te NEW YORK, (73) Medicago Inc. te SAINTE-FOY, QC 434425 P NY 10016, Verenigde Staten van G1V 3V9, Canada (CA) 200301064 Amerika (US) Centre National de la Recherche 486199 P SEBESTYEN, James te MASPETH, Scientifique te 75794 PARIS NY, Verenigde Staten van CEDEX 16, Frankrijk (FR) (32) 30.10.2002 Amerika (US) UNIVERSITE DE ROUEN te 76821 30.10.2002 SHALER, Robert te FLEMINGTON, MONT-SAINT-AIGNAN CÉDEX, 19.12.2002 NJ 08822, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) 19.12.2002 Amerika (US) 11.07.2003 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG 11.07.2003 (47) 22.06.2011 (72) PACCALET, Thomas te QUÉBEC, (33) Denemarken (51) C12Q 1/70 QUÉBEC G1R 2B8, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika C12Q 1/68 BARDOR, Muriel te 76230 Denemarken C12N 7/02 ISNEAUVILLE, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika C12N 5/10 RIHOUEY, Christophe te 76240 Denemarken (11) EP1481084 BONSECOURS, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika GOMORD, Véronique te 76000 (21) EP03704136.5 ROUEN, Frankrijk (FR) (54) ENZYMATIC ENCODING. (22) 26.02.2003 FAYE, Loïc te 76160 SAINT- (73) Nuevolution A/S te 2100 (31) 360730 P JACQUES-SUR-DARNÉTAL, COPENHAGEN, Denemarken (DK) (32) 28.02.2002 Frankrijk (FR) (74) ir. Brants te Merelbeke LEROUGE, Patrice te 76530 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) FRESKGARD, Per-Ola te S-603 79 GRAND COURONNE, Frankrijk (FR) (54) THE USE OF RIBOZYMES IN THE AQUIN, Stéphanie te 1024 NORRKÖPING, Zweden (SE) FRANCH, Thomas te DK-3070 DETECTION OF ADVENTITIOUS ECUBLENS- VD, Zwitserland (CH) AGENTS. VEZINA, Louis-Philippe te SNEKKERSTEN, Denemarken (DK) NEUVILLE, QUÉBEC G0A 2R0, GOULIAEV, Alex, Haahr te DK- (73) Oncolytics Biotech Inc. te Canada (CA) 3670 VEKSO SJAEELLAND, CALGARY, AB T2N 1X7, Canada D'AOUST, Marc-André te QUÉBEC, Denemarken (DK) (CA) QUÉBEC G1X 4N4, Canada (CA) LUNDORF, Mikkel, Dybro te DK- (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 4000 ROSKILDE, Denemarken (47) 22.06.2011 (DK) (72) COFFEY, Matthew, C. te CALGARY, (51) C12P 7/40 FELDING, Jakob te DK-2920 ALBERTA T2N 3L4, Canada (CA) C12P 7/00 CHARLOTTENLUND, Denemarken (47) 10.08.2011 (DK) C12N 9/88 (51) C12Q 1/68 OLSEN, Eva, Kampmann te DK- C12N 9/04 C12N 9/00 C12N 5/00 2730 HERLEV, Denemarken (DK) C12N 1/21 HOLTMANN, Anette te DK-2750 (11) EP1948822 BALLERUP, Denemarken (DK) (11) EP1151126 (21) EP06790343.5 JAKOBSEN, Soren, Nyboe te DK- (22) 06.10.2006 (21) EP99956926.2 2000- FREDERIKSBERG, (31) 724567 P Nummer 39/11 159 28 september 2011
726291 P LAVEDAN, Christian, Nicolas te CITY, CHIBA 293-0011, Japan (JP) (32) 07.10.2005 POTOMAC, MD 20854, Verenigde KURIYAMA, Yukihisa c/o Nippon 13.10.2005 Staten van Amerika (US) Steel Corporation te FUTTSU McCULLOUGH, Karen te OLNEY, CITY, CHIBA 293-0011, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika MD 20832, Verenigde Staten van SAKUMA, Yasuharu c/o Nippon Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Steel Corp. Kimitsu Works te (54) MULTICOMPONENT NUCLEIC ACID (47) 06.07.2011 KIMITSU CITY, CHIBA 299-1193, ENZYMES AND METHODS FOR Japan (JP) THEIR USE. (51) C22C 38/58 KAWANO, Osamu c/o Nippon C22C 38/12 (73) JOHNSON & JOHNSON RESEARCH Steel Corp. Oita Works te OITA C22C 38/00 PTY LIMITED te EVELEIGH, NSW CITY, OITA 870-8566, Japan (JP) C21D 9/08 1430, Australië (AU) WAKITA, Junichi c/o Nippon Steel C21D 8/10 Corp. Oita Works te OITA CITY, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1918400 OITA 870-8566, Japan (JP) (72) MOKANY, Elisa te WOOLOOWARE, (21) EP06796613.5 MABUCHI, Hidesato c/o Nippon NSW 2230, Australië (AU) Steel Corp. Oita Works te OITA BIRKETT, Donald, John te (22) 22.08.2006 CITY, OITA 870-8566, Japan (JP) MOSMAN, 2088 NSW, Australië (31) 2005240069 (47) 17.08.2011 (AU) (32) 22.08.2005 TODD, Alison, Velyian te GLEBE, (51) C23C 2/20 NEW SOUTH WALES 2037, (33) Japan C23C 2/00 Australië (AU) (54) SEAMLESS STEEL PIPE FOR (11) EP1918410 DOAN, Tram, Bich te FAIRFIELD PIPELINE AND METHOD FOR (21) EP07019572.2 WEST, NSW 2165, Australië (AU) PRODUCING THE SAME. (22) 05.10.2007 (47) 13.07.2011 (73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, (31) 102006052000 (51) C12Q 1/68 LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 541- 0041, Japan (JP) (32) 03.11.2006 (11) EP1856277 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06707345.2 (72) ARAI, Yuji te OSAKA-SHI, OSAKA; (54) Apparatus for stabilising the run (22) 01.03.2006 5410041, Japan (JP) of a metallic sheet. (31) 102005009943 KONDO, Kunio te OSAKA-SHI, (73) EMG Automation GmbH te 57482 102005012567 OSAKA; 5410041, Japan (JP) WENDEN, BONDSREPUBLIEK (32) 04.03.2005 HISAMUNE, Nobuyuki te OSAKA- DUITSLAND (DE) SHI, OSAKA; 5410041, Japan (JP) 18.03.2005 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 06.07.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Wohlfahrt, Frank te 51588 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C22C 38/50 NÜMBRECHT, BONDSREPUBLIEK (54) Markeeroplossing, bedoeld om C22C 38/00 DUITSLAND (DE) opgebracht te worden door C21D 9/46 Eichert, Guido te 57482 WENDEN, gebruik te maken van C21D 8/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND inkjetprinter. (11) EP0969112 (DE) (73) Secutech International Pte. Ltd. (21) EP98907247.5 Irle, Matthias te 57258 FREUDENBERG, te SINGAPORE 069443, Singapore (22) 16.03.1998 (SG) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 8243497 (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 19029797 (47) 29.06.2011 (72) JOSTEN, Andre te 90429 19029997 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK 22300897 (51) C23C 2/24 DUITSLAND (DE) 25893897 (11) EP1915469 (47) 22.06.2011 (32) 17.03.1997 (21) EP06762230.8 (51) C12Q 1/68 15.07.1997 (22) 28.06.2006 15.07.1997 (11) EP1673473 06.08.1997 (31) 102005030766 (21) EP04765831.5 24.09.1997 (32) 01.07.2005 (22) 05.10.2004 (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 508971 P Japan (54) APPARATUS FOR HOT-DIP Japan COATING A METAL BAR. (32) 06.10.2003 Japan (33) Verenigde Staten van Amerika Japan (73) SMS Siemag AG te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (54) USE OF GENETIC (54) A METHOD OF PRODUCING DUAL- DUITSLAND (DE) POLYMORPHISMS THAT PHASE HIGH-STRENGTH STEEL ASSOCIATE WITH EFFICACY OF SHEETS HAVING HIGH IMPACT (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag TREATMENT OF INFLAMMATORY ENERGY ABSORPTION (72) BEHRENS, Holger te 40699 DISEASE. PROPERTIES. ERKRATH, BONDSREPUBLIEK (73) Novartis AG te 4056 BASEL, (73) Nippon Steel Corporation te DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) TOKYO 100-8071, Japan (JP) BRISBERGER, Rolf te A-8724 SPIELBERG, Oostenrijk (AT) Novartis Pharma GmbH te 1230 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven WIEN, Oostenrijk (AT) HARTUNG, Hans-Georg te 50259 (72) UENISHI, Akihiro c/o Nippon Steel PULHEIM, BONDSREPUBLIEK (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Corporation te FUTTSU CITY, DUITSLAND (DE) (72) IDE, Susan te HOLLIS, NH 03049, CHIBA 293-0011, Japan (JP) ZERBE, Rüdiger te 41468 NEUSS, Verenigde Staten van Amerika TAKAHASHI, Manabu c/o Nippon BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) Steel Corporation te FUTTSU (DE) Nummer 39/11 160 28 september 2011
(47) 22.06.2011 (51) E01B 29/00 (21) EP07405358.8 (51) D04H 3/16 E01B 27/00 (22) 18.12.2007 D04H 3/14 (11) EP2087173 (54) Inbouwspoelbak met een D04H 1/54 (21) EP07815146.1 aansluitstuk voor het aansluiten D04H 1/42 (22) 12.10.2007 van een watervoorzieningleiding A61F 13/512 en werkwijze voor het aansluiten A61F 13/15 (31) 18252006 van een inbouwspoelbak aan een (11) EP1264024 (32) 31.10.2006 watervoorzieningleiding. (21) EP01911148.3 (33) Oostenrijk (73) Geberit International AG te 8645 (22) 26.02.2001 (54) TRACK CONSTRUCTION MACHINE JONA, Zwitserland (CH) WITH APPARATUS FOR THE (31) 527864 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag STABILIZATION OF A MACHINE (32) 17.03.2000 (72) Fässler, Raphael te 8645 JONA, FRAME. Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Franz Plasser (47) 14.09.2011 (54) MULTICOMPONENT APERTURED Bahnbaumaschinen- NONWOVEN. Industriegesellschaft m.b.H. te (51) E04B 1/68 (73) Fiberweb Simpsonville, Inc. te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT) (11) EP2186957 SIMPSONVILLE SC 29681, (72) THEURER, Josef te 1010 WIEN, (21) EP08019991.2 Verenigde Staten van Amerika Oostenrijk (AT) (22) 14.11.2008 (US) BRUNNINGER, Manfred te 4203 ALTENBERG, Oostenrijk (AT) (54) Grout seal and method of (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG manufacturing same. (47) 29.06.2011 (72) GILLESPIE, Jay, Darrell te (73) Siedler, Jürgen te 58675 HEMER, SIMPSONVILLE, SC 29681, (51) E01B 31/17 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (11) EP2002060 (DE) (US) (21) EP07723033.2 Hille, Thomas te 57399 NEWKIRK, David, D. te GREER, SC KIRCHHUNDEM, 29650, Verenigde Staten van (22) 03.03.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (31) 202006004970 U (DE) THOMASON, Michael, M. te SIMPSONVILLE, SC 29681, (32) 29.03.2006 (72) Siedler, Jürgen te 58675 HEMER, Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) (54) APPARATUS FOR GRINDING RAILS Hille, Thomas te 57399 FARELL, Gregory, W. te OF A TRACK. SIMPSONVILLE, SC 29681, KIRCHHUNDEM, Verenigde Staten van Amerika (73) Robel Bahnbaumaschinen GmbH BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) te 83395 FREILASSING, (DE) THOMAS, Harold, E. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 22.06.2011 (DE) HENDERSONVILLE, TN 37075, (51) F23L 17/02 (72) WIDLROITHER, Otto te 83395 Verenigde Staten van Amerika F23J 13/08 FREILASSING, BONDSREPUBLIEK (US) E04F 17/02 DUITSLAND (DE) (47) 29.06.2011 (11) EP1904698 (47) 06.07.2011 (51) H01M 4/96 (21) EP06759530.6 D21H 13/50 (51) E02D 17/20 D06M 15/53 E02B 3/12 (22) 11.05.2006 D06M 13/17 B09B 1/00 (31) 160160 D06M 101/40 (11) EP2065517 (32) 10.06.2005 (11) EP1788146 (21) EP08169532.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP05772849.5 (22) 20.11.2008 (54) CAP DEVICE FOR A CHIMNEY. (22) 18.08.2005 (31) 102007057359 (73) European Copper L.L.C. te TULSA, (31) 2004239280 (32) 27.11.2007 OK 74136, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 19.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (33) Japan (54) Afdichtingsmat, in het bijzonder (54) CARBON FIBER FOR AQUEOUS voor dijkbouw. (72) ARNOLD, John, G., Jr. te TULSA, PROCESS AND CHOPPED CARBON OKLAHOMA 74105, Verenigde (73) Huesker Synthetic GmbH te Staten van Amerika (US) FIBER FOR AQUEOUS PROCESS. 48712 GESCHER, (73) TORAY INDUSTRIES, INC. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 27.07.2011 TOKYO 103-8666, Japan (JP) (DE) (51) E04H 4/00 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven A63B 69/00 (72) MURAI, Shoji te AICHI 455-8502, (72) Pintz, Heiko te 48527 (11) EP1988235 Japan (JP) NORDHORN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07008765.5 DUITSLAND (DE) HONMA, Masato te EHIME 791- (22) 30.04.2007 3193, Japan (JP) Lassnig, Herbert te 9346 TAKEBE, Yoshiki te EHIME 791- GLÖDNITZ, Oostenrijk (AT) (54) Water ride attraction arrangement. 3193, Japan (JP) (47) 15.06.2011 NAKAYAMA, Yoshifumi te EHIME (73) INOTEC te 8650 MERKEM, België 791-3193, Japan (JP) (51) E03D 1/32 (BE) E03D 1/012 (47) 27.07.2011 (74) Quintelier te DIEGEM (11) EP2072695 (72) Demeulemeester, Jurgen te 8930 Nummer 39/11 161 28 september 2011
MENEN, België (BE) E05D 5/14 F03D 11/00 Peeters, Ivan te 9100 E05D 11/04 F03D 1/00 NIEUWKERKEN, België (BE) (11) EP1900896 E02B 17/00 Dubois, Karel te 8650 MERKEM, B63B 21/00 (21) EP07017363.8 België (BE) (11) EP1985845 (22) 05.09.2007 (47) 22.06.2011 (21) EP07008467.8 (31) 102006042741 (51) E04H 6/18 (22) 26.04.2007 (32) 12.09.2006 (11) EP2181230 (54) Foundation for an offshore wind (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07734461.2 farm with at least one sea cable (54) Hinge for a self-closing door wing. (22) 03.05.2007 feedthrough. (73) Hahn, Rainer te 86316 (31) MI20060911 (73) BARD Holding GmbH te 26725 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK EMDEN, BONDSREPUBLIEK (32) 09.05.2006 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (33) Italië (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) DEVICE FOR HANDLING CARS IN (72) Hahn, Rainer te 86316 (72) Bekker, Arngolt te 28355 MULTISTOREY CAR PARKS WITH FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK BREMEN, BONDSREPUBLIEK IMPROVED RAISING SYSTEM. DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (73) Proviron Technology B.V. te 6900 (47) 29.06.2011 (47) 22.06.2011 LUGANO, Zwitserland (CH) Manzotti, Carlo te 20020 (51) E21B 43/16 (51) G05D 22/02 ARCONATE, Italië (IT) (11) EP2220338 F03D 9/02 F03D 9/00 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) EP08847571.0 F03D 7/00 (72) MANZOTTI, Carlo te 20020 (22) 30.10.2008 B60H 1/32 ARCONATE, Italië (IT) (31) 07254378 (11) EP1386077 (47) 22.06.2011 (32) 06.11.2007 (21) EP02730152.2 (51) E05B 63/00 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 12.04.2002 E05B 47/06 (54) METHOD OF INJECTING CARBON E05B 47/02 (31) 10119625 DIOXIDE. E05B 47/00 (32) 20.04.2001 E05B 17/00 (73) BP Exploration Operating (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E05B 15/02 Company Limited te SUNBURY ON THAMES, MIDDLESEX TW16 7BP, (54) METHOD FOR CONTROLLING A (11) EP1473425 GROOT BRITTANNIË (GB) WIND ENERGY PLANT. (21) EP04252100.5 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (73) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, (22) 08.04.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) COLLINS, Ian, Ralph te SUNBURY (DE) (31) 2003901782 ON THAMES MIDDLESEX TW16 (32) 15.04.2003 5AR, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag MASON, Andrew, Russell te (33) Australië (72) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, TORPHINS ABERDEENSHIRE AB31 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Electric drop bolt with slidable 4JT, GROOT BRITTANNIË (GB) (DE) drive mechanism. (47) 06.07.2011 (47) 22.06.2011 (73) Assa Abloy Australia Pty Limited te OAKLEIGH, VIC 3166, Australië (51) F02B 37/18 (51) F16B 7/18 (AU) (11) EP2092176 (11) EP2126378 (72) Luker, Graham James te (21) EP07846500.2 (21) EP07857055.3 CRONULLA, NEW SOUTH WALES (22) 23.10.2007 (22) 21.12.2007 2230, Australië (AU) (31) 102006058341 (31) 202007000370 U (47) 24.08.2011 (32) 11.12.2006 (32) 10.01.2007 (51) E05F 1/06 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E05B 65/00 (54) TURBOCHARGER. (54) Trek-/kantelconnectorsysteem. (11) EP2050906 (73) BorgWarner, Inc. te AUBURN (73) STAUSS, Ulrich te 78628 (21) EP08252325.9 HILLS, MI 48326-2872, Verenigde ROTTWEIL, BONDSREPUBLIEK (22) 08.07.2008 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (31) 0713455 (72) KOCH, Silvio te 67292 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 12.07.2007 KIRCHHEIMBOLANDEN, (72) STAUSS, Ulrich te 78628 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË ROTTWEIL, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (54) Gate assembly. KÖRNER, Thomas te 45661 (73) Lindam Limited te HARROGATE RECKLINGHAUSEN, (47) 15.06.2011 HG2 8PA, GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16B 11/00 (GB) (DE) (11) EP2184497 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag WICKERT, Rainer te 55468 SCHÖNBORN, BONDSREPUBLIEK (21) EP08019466.5 (72) Yates, Adam te HARROGATE, HG2 DUITSLAND (DE) (22) 07.11.2008 8PA, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 20.07.2011 (54) Fixing for plastic plates. (47) 22.06.2011 (51) H02G 1/10 (73) Kalenborn International GmbH & (51) E05F 1/12 F03D 11/04 Co.KG te 52560 VETTELSCHLOSS, Nummer 39/11 162 28 september 2011
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) TEMA Marketing AG te 6300 ZUG, (73) Oxycom Beheer B.V. te 8102 GZ (DE) Zwitserland (CH) RAALTE (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Buchholz, Herrmann-Josef te (72) SIMON, Horst te 51643 (72) REINDERS, Johannes, Antonius, 53578 WINDHAGEN, GUMMERSBACH, Maria te NL-7231 PE WARNSVELD BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 22.06.2011 (DE) (DE) (51) F41H 3/02 (47) 22.06.2011 WITT, Stefan te 71735 EBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1914505 (51) F16K 3/16 DUITSLAND (DE) F16K 27/04 (21) EP06022010.0 (47) 29.06.2011 (11) EP2018497 (22) 20.10.2006 (51) F16M 13/02 (21) EP07730765.0 (54) Camouflagepak. (11) EP2083208 (22) 16.05.2007 (73) SSZ Camouflage Technology AG (21) EP09000907.7 te 6301 ZUG, Zwitserland (CH) (31) 20060485 20060834 (22) 23.01.2009 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 20061164 (31) 1034966 (72) Schwarz, René te 8906 (32) 18.05.2006 (32) 28.01.2008 BONSTETTEN, Zwitserland (CH) 19.09.2006 (33) Nederland (47) 17.08.2011 29.12.2006 (54) Inrichting geschikt voor het (51) F41H 7/04 (33) Finland bevestigen van een object aan (11) EP1920211 Finland een wand alsmede wanddeel en (21) EP06795301.8 Finland ondersteuningsdeel geschikt voor (54) GATE VALVE. een dergelijke inrichting. (22) 18.07.2006 (73) Maricap OY te 01450 VANTAA, (73) Vogel's Holding B.V. te 5628 DB (31) 05405483 Finland (FI) EINDHOVEN (32) 18.08.2005 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (33) Europees Octrooi Bureau (72) SUNDHOLM, Göran te FI-04310 (72) Luijben, Stefan Arthur te 5707 RZ (54) ARMORED VEHICLE. TUUSULA, Finland (FI) HELMOND (73) General Dynamics European Land (47) 20.07.2011 Grolle, Paul Robbert te 5708 AB Systems - Mowag GmbH te 8280 HELMOND (51) F16K 43/00 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH) F16K 3/02 (47) 15.06.2011 (72) Greuter, Adolf te 8272 (11) EP2235412 (51) G05B 13/02 ERMATINGEN, Zwitserland (CH) F23N 5/00 List, Hans-Jörg te 88048 (21) EP08850105.1 F23N 1/00 FRIEDRICHSHAFEN, (22) 13.11.2008 F23G 5/50 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) PR20070087 (11) EP1832809 (DE) (32) 14.11.2007 (21) EP06405101.4 (47) 29.06.2011 (33) Italië (22) 09.03.2006 (51) F42B 4/22 F42B 4/02 (54) GATE VALVE WITH INTEGRATED (54) Controlling a waste combustion HYDRAULIC ACTUATOR FOR process. (11) EP1962047 SUBSEA USE. (73) ABB Technology AG te 8050 (21) EP07102998.7 (73) BIFFI ITALIA S.r.L. te I-29017 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (22) 23.02.2007 FIORENZUOLA D'ARDA (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (54) A launching system for launching (PIACENZA), Italië (IT) fireworks projectiles. Tyco Valves & Controls Italia S.r.L. (72) Bardi, Silvia te 5400 BADEN, te 29018 LUGAGNANO VAL Zwitserland (CH) (73) Clearspark, LLC te GLENDALE, CA D'ARDA, Italië (IT) Weisenstein, Wolfgang te 5507 91201, Verenigde Staten van MELLINGEN, Zwitserland (CH) Amerika (US) (74) Quintelier te DIEGEM (47) 22.06.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) ALFIERI, Giordano te I-29017 FIORENZUOLA D'ARDA (51) F28F 21/06 (72) van Rooijen, Murk Pieter te 3251 (PIACENZA), Italië (IT) F28D 9/00 AT, STELLENDAM MANZETTI, Bruno te I-29018 F24F 5/00 Webb, Rutger te 3053 LJ, LUGAGNANO VAL D'ARDA (11) EP1597527 ROTTERDAM (PIACENZA), Italië (IT) (21) EP03759085.8 (47) 29.06.2011 (47) 31.08.2011 (22) 26.10.2003 (51) G01S 17/08 G01C 15/00 (51) F16L 37/23 (31) 1021794 (11) EP2137447 1022794 (11) EP2201330 (21) EP08734793.6 (32) 31.10.2002 (21) EP08841282.0 (22) 27.03.2008 27.02.2003 (22) 24.10.2008 (31) 102007017910 (33) Nederland (31) 07119366 Nederland (32) 13.04.2007 (32) 26.10.2007 (54) Werkwijze voor het vervaardigen (33) Europees Octrooi Bureau (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van een dauwpuntkoeler, en (54) Korte stekker voor dauwpuntkoeler die is verkregen (54) DISTANCE-MEASURING METHOD fluidumkoppelingen. met die werkwijze. FOR A DEVICE PROJECTING A Nummer 39/11 163 28 september 2011
REFERENCE LINE, AND SUCH A EVANS, Connor te BOSTON, MA DUITSLAND (DE) DEVICE. 02114, Verenigde Staten van (74) Ir. Metman te AMSTERDAM Amerika (US) (73) Leica Geosystems AG te 9435 (72) KRÖNING, Michael te 66123 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (47) 15.06.2011 SAARBRÜCKEN, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) G01L 5/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HINDERLING, Jürg te CH-9437 (11) EP1936346 (DE) BOULAVINOV, Andrei te 66123 MARBACH, Zwitserland (CH) (21) EP07024636.8 KEHL, Anton te CH-9464 RUETHI, SAARBRÜCKEN, Zwitserland (CH) (22) 19.12.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND REBHANDL, Wolfgang te A-6850 (31) 102006060714 (DE) REDDY, Krishna, Mohan c/o DORNBIRN, Oostenrijk (AT) (32) 21.12.2006 GRAF, Roland te CH-9033 Andrey Bulavinov te 66123 UNTEREGGEN, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 29.06.2011 (54) Method for determining the residual stress of a test piece. (DE) (51) G05D 1/02 VON BERNUS, Ludwig te 91575 G01C 21/28 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur WINDSBACH, BONDSREPUBLIEK G01C 21/00 Förderung der angewandten DUITSLAND (DE) G01C 11/02 Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 27.07.2011 (11) EP2261604 DUITSLAND (DE) (51) G01N 29/04 (21) EP10075349.0 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (11) EP1051613 (22) 07.11.2007 (72) Pfeiffer, Wulf, Dr.-Ing. te 79331 (21) EP99950555.5 (54) Computer arrangement for and TENNINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 27.09.1999 method of calculating motion DUITSLAND (DE) vectors using range sensor data. Wenzel, Johannes te 79346 (31) 19844447 (73) Tele Atlas B.V. te 5657 EB ENDINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 28.09.1998 EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Quintelier te DIEGEM (47) 20.07.2011 (54) Device for examining sheet-like (72) Taborowski, Lukasz Piotr te PL-98- (51) G01M 5/00 articles using ultrasound. 100 LASK, Polen (PL) (11) EP2153193 (73) Giesecke & Devrient GmbH te Gliszczynski, Rafal Jan te PL-93- (21) EP08737580.4 81677 MÜNCHEN, 506 LODZ, Polen (PL) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Miksa, Krzysztof te PL-90 280 (22) 02.05.2008 (DE) LODZ, Polen (PL) (31) BO20070322 (74) Quintelier te DIEGEM (47) 22.06.2011 (32) 04.05.2007 (72) HORNUNG, Heinz te D-82205 (51) G01N 21/65 (33) Italië GILCHING, BONDSREPUBLIEK G01N 21/63 (54) METHOD AND SYSTEM FOR DUITSLAND (DE) G01J 3/44 REMOTE MONITORING SCHANDA, Ulrich te D-83607 G01J 3/433 DEFORMATIONS OF A HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1941251 STRUCTURE. DUITSLAND (DE) (21) EP06817339.2 (73) Alma Mater Studiorum (47) 22.06.2011 (22) 24.10.2006 -Universita' di Bologna te (51) G01N 33/50 BOLOGNA, Italië (IT) (31) 730558 P (11) EP1989544 760189 P (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) EP07712817.1 376396 (72) COSTANZO, Alessandra te I- (22) 02.03.2007 (32) 26.10.2005 40136 BOLOGNA, Italië (IT) BENEDETTI, Andrea te I-40134 (31) 0604170 19.01.2006 0619374 15.03.2006 BOLOGNA, Italië (IT) RIZZOLI, Vittorio te I-40124 0620123 (33) Verenigde Staten van Amerika BOLOGNA, Italië (IT) (32) 02.03.2006 Verenigde Staten van Amerika (47) 29.06.2011 29.09.2006 Verenigde Staten van Amerika 11.10.2006 (51) G01N 29/26 (54) SYSTEM AND METHOD FOR HIGH (33) GROOT BRITTANNIË SENSITIVITY VIBRATIONAL G01N 29/06 G01N 29/04 GROOT BRITTANNIË IMAGING WITH FREQUENCY GROOT BRITTANNIË MODULATION COHERENT ANTI- (11) EP1943508 (54) T CELL ASSAYS. STOKES RAMAN SCATTERING (21) EP06754475.9 ANALYSES. (73) Antitope Limited te BABRAHAM, (22) 21.06.2006 (73) President and Fellows of Harvard CAMBRIDGE CB2 4AT, GROOT College te CAMBRIDGE, MA (31) 102005051781 BRITTANNIË (GB) 02138, Verenigde Staten van (32) 28.10.2005 (74) Ir. Hoeben te Utrecht Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BAKER, Mathew te CAMBRIDGE (72) XIE, Xiaoliang, Sunney te (54) METHOD FOR THE NON- CB2 4AT, GROOT BRITTANNIË LEXINGTON, MA 02420, DESTRUCTIVE INSPECTION OF A (GB) Verenigde Staten van Amerika TEST BODY USING ULTRASOUND. CARR, Francis, J. te ABERDEEN (US) AB23 8WU, GROOT BRITTANNIË GANIKHANOV, Feruz te (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (GB) ANNANDALE, NJ 08801, Verenigde Förderung der angewandten RUST, Alyson te SUFFOLK CB8 Staten van Amerika (US) Forschung e.V. te 80686 0GR, GROOT BRITTANNIË (GB) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Nummer 39/11 164 28 september 2011
DAVIES, Laura te CAMBRIDGE (32) 24.06.2005 DUITSLAND (DE) CB3 6HW, GROOT BRITTANNIË (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 06.07.2011 (GB) (54) MONOCLONAL ANTIBODIES, (51) G01N 33/80 (47) 22.06.2011 HYBRIDOMA CELL LINES, G01N 33/558 (51) G01N 33/543 METHODS AND KITS FOR (11) EP1646876 DETECTING PHYTASE. (11) EP1828773 (21) EP04740826.5 (21) EP05817676.9 (73) AB Enzymes GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (22) 08.07.2004 (22) 07.12.2005 DUITSLAND (DE) (31) 10330982 (31) 0426823 (74) Quintelier te DIEGEM (32) 09.07.2003 (32) 07.12.2004 (72) YARNALL, Michele, Susan te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË RESEARCH TRIANGLE PARK, NC (54) DEVICE AND METHOD FOR (54) SENSOR FOR DETECTION OF 27709, Verenigde Staten van SIMULTANEOUSLY IDENTIFYING CARBOHYDRATE. Amerika (US) BLOOD GROUP ANTIGENS. ZEITOUNI, Lilian te RALEIGH, NC (73) PreciSense A/S te 2970 27614, Verenigde Staten van (73) Medion Diagnostics AG te 3186 HØRSHOLM, Denemarken (DK) Amerika (US) DÜDINGEN, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 15.06.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) KRISTENSEN, Jesper, Svenning te (51) G01N 33/68 (72) SCHWIND, Peter te CH-1700 DK-2830 VIRUM, Denemarken FRIBOURG, Zwitserland (CH) (DK) (11) EP2185937 LÖSTER, Klemens te 16562 GREGORIUS, Klaus te DK-2860 (21) EP08801791.8 BERGFELDE, BONDSREPUBLIEK SØBORG, Denemarken (DK) (22) 02.09.2008 DUITSLAND (DE) STRUVE, Casper te DK-2800 (47) 22.06.2011 KONGENS LYNGBY, Denemarken (31) 07017539 (DK) (32) 07.09.2007 (51) G02B 5/09 G01S 7/481 FREDERIKSEN, John, Myhre te DK- (33) Europees Octrooi Bureau 4140 BORUP, Denemarken (DK) G01S 17/88 YU, Yihua te DK-3460 BIRKERØD, (54) METHOD FOR ASSAYING SEPSIS G01S 17/06 Denemarken (DK) IN HUMANS. A01J 5/017 (47) 22.06.2011 (73) Universität Zürich te 8006 (11) EP1253440 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (51) G01N 33/543 (21) EP02076615.0 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag G01N 33/542 (22) 23.04.2002 (72) GRAF, Rolf te 8051 ZÜRICH, (11) EP1955072 (31) 1017917 Zwitserland (CH) 1018563 (21) EP06829339.8 BIMMLER, Daniel te CH-8700 (22) 06.12.2006 KÜSNACHT, Zwitserland (CH) (32) 24.04.2001 17.07.2001 (31) PCT/EP2005/013114 KEEL, Marius te CH-8032 ZÜRICH, 0611773 Zwitserland (CH) (33) Nederland Nederland (32) 07.12.2005 (47) 29.06.2011 14.06.2006 (51) G01N 33/68 (54) A device for determining the position of a teat of an animal. (33) World Intellectual Property G01N 33/564 Organization (WIPO) (11) EP2126582 (73) Lely Enterprises AG te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (International Bureau of)(4) (21) EP08706848.2 GROOT BRITTANNIË (72) Vijverberg, Hélèna Geralda Maria (22) 28.01.2008 (54) FLEXIBLE CARBOHYDRATE- te 3141 GM MAASSLUIS BEARING POLYMER. (31) 07090010 (47) 13.07.2011 102007004909 (73) PreciSense A/S te 2970 (51) H01Q 1/04 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (32) 26.01.2007 G01V 3/30 26.01.2007 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag E21B 47/12 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP1953570 (72) KRISTENSEN, Jesper, Svenning te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DK-2830 VIRUM, Denemarken (21) EP07290116.8 (54) METHOD FOR ASSAYING (DK) (22) 26.01.2007 GREGORIUS, Klaus te DK-2860 ANTIBODIES IN BODY FLUIDS BY SØBORG, Denemarken (DK) IMMUNE REACTION WITH (54) A downhole telemetry system. STRUVE, Casper te DK-2800 GLYCOPROTEIN 2 (GP2) FROM (73) Services Pétroliers Schlumberger KONGENS LYNGBY, Denemarken ZYMOGENIC GRANULES OF THE te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (DK) PANCREAS FOR THE Schlumberger Technology B.V. te YU, Yihua te DK-3460 BIRKERØD, DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF 2514 JG THE HAGUE Denemarken (DK) INFLAMMATORY INTESTINAL Schlumberger Holdings Limited te DISEASES AND CHRONIC (47) 22.06.2011 ROAD TOWN, TORTOLA, PANCREATITIS. Britse Maagdeneilanden (VG) (51) G01N 33/573 (73) GA Generic Assays GmbH te PRAD Research and Development G01N 33/53 15827 DAHLEWITZ, N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO, C12P 21/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nederlandse Antillen (AN) (11) EP1907854 (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) EP06773306.3 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Contant, Matthe te 92350 LE (22) 15.06.2006 (72) ROGGENBUCK, Dirk te 15344 PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR) (31) 693818 P STRAUSBERG, BONDSREPUBLIEK Lemenager, Erwann te 75014 Nummer 39/11 165 28 september 2011
PARIS, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G05B 23/02 Mathieu, Yves te 91940 LES ULIS, (DE) (11) EP1434117 Frankrijk (FR) Weimer, Peter te 88677 Chambon, Sylvain te 92130 ISSY MARKDORF, BONDSREPUBLIEK (21) EP02762888.2 LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (22) 28.08.2002 (47) 15.06.2011 (47) 20.07.2011 (31) 2001268718 (51) G02B 5/30 (51) G02C 7/08 (32) 05.09.2001 (11) EP1443345 (11) EP2013657 (33) Japan (21) EP02788601.9 (21) EP07747400.5 (54) WORK MACHINE MAINTENANCE SYSTEM. (22) 07.11.2002 (22) 23.04.2007 (73) Hitachi Construction Machinery (31) 2001345453 (31) 1031704 Co., Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 2002311697 (32) 27.04.2006 112-0004, Japan (JP) (32) 09.11.2001 (33) Nederland (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 25.10.2002 (54) GLASSES. (72) SHIBATA, Koichi te NIIHARI-GUN, (33) Japan IBARAKI 315-0051, Japan (JP) Japan (73) Stichting Right on Sight te 8194 LA VEESSEN WATANABE, Hiroshi te USHIKU- (54) OPTICAL DEVICE SHI, IBARAKI 300-1236, Japan (JP) MANUFACTURING METHOD. (72) VAN DER HEIJDE, Gerrit Ludolph te 1399 GR MUIDERBERG SUGIYAMA, Genroku te (73) DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. te LOUWERSE, Willem Peter te 1221 RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 301- TOKYO 162-8001, Japan (JP) AW HILVERSUM 0043, Japan (JP) ADACHI, Hiroyuki te TSUCHIURA- (72) KASHIMA, Keiji, Dai Nippon (47) 29.06.2011 Printing Co., Ltd. te SHINJUKU-KU, SHI, IBARAKI 300-0023, Japan (JP) TOKYO 162-8001, Japan (JP) (51) G03B 17/02 (47) 29.06.2011 G03B 11/04 (47) 20.07.2011 (51) G05D 1/02 (11) EP2198341 (51) G02B 6/44 G01S 17/36 (21) EP08717889.3 A01K 1/01 (11) EP2132589 (22) 17.03.2008 (11) EP2126651 (21) EP08715782.2 (31) 973257 P (21) EP08723832.5 (22) 15.02.2008 924938 (22) 27.02.2008 (31) 102007010863 (32) 18.09.2007 (31) 1033591 (32) 01.03.2007 26.10.2007 (32) 26.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland (54) SLEEVE FOR OPTICAL WAVEGUIDE Verenigde Staten van Amerika CABLES. (54) SHUTTER ARRANGEMENT FOR (54) Onbemand voertuig voor het verplaatsen van mest. (73) ADC GmbH te 14167 BERLIN, COVERING A CAMERA LENS. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Sony Ericsson Mobile (73) Maasland N.V. te 3147 PA (DE) Communications AB te 221 88 MAASSLUIS (72) HETZER, Ulrich te 15831 LUND, Zweden (SE) (72) VAN DEN BERG, Karel te NL-2971 MAHLOW, BONDSREPUBLIEK (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag VB BLESKENSGRAAF DUITSLAND (DE) (72) KARLSSON, Maiko te S-211 55 (47) 31.08.2011 MÖSSNER, Frank te 12277 MALMÖ, Zweden (SE) (51) H05K 7/00 BERLIN, BONDSREPUBLIEK HANSSON, Mikael te S-SE-244 32 H04Q 1/14 DUITSLAND (DE) KÄVLINGE, Zweden (SE) H04M 3/22 NAD, Ferenc te 14197 BERLIN, FRISTEDT, Henrik te 211 49 H04L 12/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MALMÖ, Zweden (SE) H01R 13/518 (DE) CARMONIUS, Ola te S-SE-214 36 G06K 19/06 (47) 03.08.2011 MALMÖ, Zweden (SE) G02B 6/44 (51) G02B 7/18 (47) 22.06.2011 G01R 31/00 G02B 1/02 (51) G03G 21/12 (11) EP1733335 (11) EP2085803 (11) EP1746467 (21) EP05739860.4 (21) EP09000745.1 (21) EP06117326.6 (22) 01.04.2005 (22) 21.01.2009 (22) 17.07.2006 (31) 816749 (31) 102008007060 (31) 2005210808 (32) 02.04.2004 (32) 31.01.2008 (32) 21.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (54) RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION OF A (54) Temperature insensitive mirror (54) Developer cartridge with linked module for mounting on a CONNECTOR BY A PATCH PANEL shutter movements for fesh and OR OTHER SIMILAR STRUCTURE. structure. used developer containers. (73) Astrium GmbH te 81663 (73) STRATOS INTERNATIONAL, INC. te (73) Oki Data Corporation te TOKYO HARWOOD HEIGHTS, ILLINOIS MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 108-8551, Japan (JP) DUITSLAND (DE) 60706, Verenigde Staten van (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Amerika (US) (72) Kersten, Michael te 88682 SALEM, BONDSREPUBLIEK (72) OTA, Atsushi te TOKYO 108-8551, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) Japan (JP) (72) DURRANT, Richard C. E. te Kling, Günther te 88682 SALEM, (47) 06.07.2011 ALGONQUIN, ILLINOIS 60102, Nummer 39/11 166 28 september 2011
Verenigde Staten van Amerika (32) 28.12.1999 (47) 29.06.2011 (US) (33) Japan (51) G09F 3/00 FITZGIBBON, Maurice te GLEN (54) Signal processing method and G07D 7/20 COVE, NEW YORK 11542, C12Q 1/00 Verenigde Staten van Amerika apparatus and recording medium. (US) (73) Sony Corporation te TOKYO 108- (11) EP1839279 (47) 15.06.2011 0075, Japan (JP) (21) EP06716579.5 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) G06T 3/40 (22) 18.01.2006 (72) Kondo, Tetsujiro te TOKYO 108- (11) EP1388818 (31) 1028064 0075, Japan (JP) (32) 18.01.2005 (21) EP03254847.1 Ishibashi, Junichi te TOKYO 108- (22) 04.08.2003 0075, Japan (JP) (33) Nederland (31) 2002047358 Sawao, Takashi te TOKYO 108- (54) AUTHENTICATION METHOD AND 2003016016 0075, Japan (JP) SYSTEM FOR AUTHENTICATING Wada, Seiji te TOKYO 108-0075, SECURITY DOCUMENTS, (32) 10.08.2002 Japan (JP) SECURITY DOCUMENT AND 14.03.2003 Miyake, Tohru te TOKYO 108- SECURITY ELEMENT. (33) Zuid-Korea 0075, Japan (JP) (73) VHP Veiligheidspapierfabriek Zuid-Korea Nagano, Takahiro te TOKYO 108- Ugchelen B.V. te 7339 GJ (54) Method and apparatus for 0075, Japan (JP) APELDOORN rendering image signal. Fujiwara, Naoki te TOKYO 108- 0075, Japan (JP) (72) KRUL, Johannes te NL-6641 ZB (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., BEUNINGEN (47) 27.07.2011 LTD. te SUWON-CITY, KYUNGKI- (47) 22.06.2011 DO, Zuid-Korea (KR) (51) H04N 1/387 (51) G08G 5/04 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag G06T 3/40 G06T 11/60 (11) EP1969576 (72) Lee, Seong-deok te YONGIN-CITY KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) (11) EP1814085 (21) EP06820617.6 Kim, Chang-yeong te 1161 (21) EP07104840.9 (22) 21.12.2006 BOJEONG-RI YONGIN-CITY (22) 07.07.2004 (31) 0526433 KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) Choe, Won-hee te GYEONGJU- (31) 617903 (32) 23.12.2005 CITY GYEONGSANGBUK-DO, Zuid- 646554 (33) GROOT BRITTANNIË Korea (KR) (32) 11.07.2003 (54) AIR TRAFFIC CONTROL. 22.08.2003 (47) 22.06.2011 (73) NATS (en route) public limited (51) G06T 5/00 (33) Verenigde Staten van Amerika company te LONDON WC2E 7EN, Verenigde Staten van Amerika (11) EP1751714 GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Automated image sizing and (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP05739405.8 cropping. (22) 13.05.2005 (72) PEMBER, Stephen, James te (73) VISTAPRINT TECHNOLOGIES LONDON WC2E 7EN, GROOT (31) 04011386 LIMITED te HAMILTON HM-12, BRITTANNIË (GB) 570493 P Bermuda (BM) ROBERTS, Alison, Laura, Udal te (32) 13.05.2004 (74) Ir. Hoeben te Utrecht LONDON WC2E 7EN, GROOT 13.05.2004 (72) Schowtka, Alexander K. te BRITTANNIË (GB) (33) Europees Octrooi Bureau WESTON, MA 02493, Verenigde (47) 29.06.2011 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) G09G 3/36 (47) 22.06.2011 (54) COMPUTERISED CORTEX (11) EP1868179 BOUNDARY EXTRACTION FROM (51) G07C 9/02 (21) EP07011306.3 MR IMAGES. E06B 11/08 (22) 08.06.2007 (73) Aalborg Universitet te 9220 (11) EP1857983 AALBORG Ø, Denemarken (DK) (31) 20060054072 (21) EP06010071.6 (72) ESKILDSEN, Simon, Fristed te DK- (32) 15.06.2006 (22) 16.05.2006 9220 AALBORG, Denemarken (33) Zuid-Korea (DK) (54) Automatic gate with sensor ULDAHL, Mark te 9530 device to detect a person within (54) Signal processing device in a STØVRING, Denemarken (DK) the gate area. liquid crystal display. ØSTERGAARD, Lasse, Riis te DK- (73) Scheidt & Bachmann Gesellschaft (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te 9310 VODSKOV, Denemarken mit beschränkter Haftung te YEONGTONG-GU SUWON-CITY, (DK) 41238 MÖNCHENGLADBACH, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid- PRISAK, Anders te 216 92832 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Korea (KR) FULLERTON, Verenigde Staten (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Moon, Hoi-sik te (47) 29.06.2011 (72) Miller, Norbert Dr. te 41063 CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid- (51) G06T 7/20 MÖNCHENGLADBACH, Korea (KR) G06T 5/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 17.08.2011 (DE) (11) EP1852823 (51) G11B 7/24 Sauermann, Michael te 41189 (21) EP07016414.0 G11B 7/007 MÖNCHENGLADBACH, (22) 28.12.2000 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1504446 (31) 37378299 (DE) (21) EP03721120.8 Nummer 39/11 167 28 september 2011
(22) 30.04.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) SanDisk Corporation te MILPITAS, (31) 2002023983 (54) INTEGRATED CIRCUIT WITH CA 95035, Verenigde Staten van 2002054705 SEPARATE SUPPLY VOLTAGE FOR Amerika (US) 2002077358 MEMORY THAT IS DIFFERENT (72) Li, Yan te MILPITAS, CA 95035, (32) 01.05.2002 FROM LOGIC CIRCUIT SUPPLY Verenigde Staten van Amerika 10.09.2002 VOLTAGE. (US) 06.12.2002 (73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA Chen, Jian te SAN JOSE, CA 95014, Verenigde Staten van 95129, Verenigde Staten van (33) Zuid-Korea Amerika (US) Zuid-Korea Amerika (US) Zuid-Korea (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 20.10.2010 (54) HIGH-DENSITY READ-ONLY (72) CAMPBELL, Brian, J. te (51) G11C 27/02 OPTICAL DISC, AND OPTICAL DISC CUPERTINO, CA 95014, Verenigde (11) EP2166541 APPARATUS AND METHOD USING Staten van Amerika (US) (21) EP09170332.2 THE SAME BACKGROUND OF THE VON KAENEL, Vincent, R. te PALO INVENTION. ALTO, CA 94306, Verenigde (22) 15.09.2009 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL Staten van Amerika (US) (31) 233463 150-010, Zuid-Korea (KR) SCOTT, Gregory, S. te SANTA (32) 18.09.2008 CLARA, CA 95051, Verenigde (74) Riem te Eindhoven Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KIM, Jin-Yong, 109-602, SANTHANAM, Sribalan te PALO (54) Leakage compensation for Seonkyung Apt. te SEONGNAM, ALTO, CA 94301, Verenigde sample and hold devices. KYUNGGI-DO 463-928, Zuid-Korea Staten van Amerika (US) (73) Power Integrations, Inc. te SAN (KR) MURRAY, Daniel, C. te MORGAN JOSE, CALIFORNIA 95138, PARK, Kyung-Chan, 75-201, HILL, CA 95037, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika Hyundai Apt. te SEOUL 135-110, van Amerika (US) (US) Zuid-Korea (KR) (47) 27.07.2011 SUH, Sang-Woon, 110-709, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Hyundai Apt., 1346 te SEOUL (51) G11C 16/00 (72) Wang, Zhao-Jun te SAN JOSE, CA 137-861, Zuid-Korea (KR) (11) EP2030206 95132, Verenigde Staten van SHIN, Yun-Sup, 811-1403, (21) EP07797769.2 Amerika (US) Daewon Apt., te SUNGNAM-SI, (47) 29.06.2011 KYUNGGDO 463-717, Zuid-Korea (22) 25.05.2007 (KR) (31) 421734 (51) G21F 9/30 G21F 9/28 (47) 29.06.2011 (32) 01.06.2006 (11) EP2248134 (51) G11B 7/24 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09702004.4 G11B 7/007 (54) A METHOD FOR PROGRAMMING G11B 27/32 AND ERASING AN ARRAY OF (22) 15.01.2009 G11B 20/18 NMOS EEPROM CELLS THAT (31) 102008005336 (11) EP2093759 MINIMIZE BIT DISTURBANCES (32) 17.01.2008 (21) EP09007491.5 AND VOLTAGE WITHSTAND REQUIREMENTS FOR THE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.09.2003 MEMORY ARRAY AND (54) Werkwijze voor het conditioneren (31) 20030011830 SUPPORTING CIRCUITS. van radioactieve 20030016775 (73) Microchip Technology ionenwisselaarharsen. (32) 25.02.2003 Incorporated te CHANDLER, AZ (73) Areva NP GmbH te 91052 18.03.2003 85224-6199, Verenigde Staten ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Zuid-Korea van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Zuid-Korea (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) Quintelier te DIEGEM (54) Write-once optical disk, and (72) HEWITT, Kent te CHANDLER, AZ (72) GASSEN, Rainer te 90765 FÜRTH, method and apparatus for 85224, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND recording and reproducing Amerika (US) (DE) management information on GERBER, Donald te SCOTTSDALE, (47) 22.06.2011 write-once optical disk. AZ 85253, Verenigde Staten van (51) H01M 6/18 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- Amerika (US) H01M 10/0565 721, Japan (JP) SHIELDS, Jeffrey A. te CHANDLER, AZ 85248, Verenigde Staten van H01M 10/0525 (74) Drs. Jilderda te Utrecht Amerika (US) H01G 9/038 H01B 1/06 (72) Park, Yong Cheol te GWACHON-SI (47) 06.07.2011 GYEONGGI-DO, 427-030, Zuid- (11) EP2063435 Korea (KR) (51) G11C 16/34 (21) EP07806951.5 Kim, Sung Dae te SEOUL, 137- G11C 16/04 724, Zuid-Korea (KR) (11) EP1912223 (22) 07.09.2007 (47) 06.07.2011 (21) EP07011551.4 (31) 2006245331 (51) G11C 5/14 (22) 26.02.2003 (32) 11.09.2006 (11) EP1899975 (31) 86495 (33) Japan (21) EP06774493.8 (32) 27.02.2002 (54) NOVEL POLYMER ELECTROLYTE AND ELECTROCHEMICAL DEVICE. (22) 30.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha te (31) 173565 (54) Operating techniques for OSAKA-SHI OSAKA 530-8205, (32) 01.07.2005 reducing the program and read Japan (JP) disturbs of a non-volatile memory. Nummer 39/11 168 28 september 2011
(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Research & Development Center, (72) YOSHINO, Akira te TOKYO; 100- (72) DI CARLO, Aldo te I-00177 ROMA, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 8440, Japan (JP) Italië (IT) te NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851- SHOBUKAWA, Hitoshi te TOKYO; PAOLONI, Claudio te I-00179 0392, Japan (JP) 100-8440, Japan (JP) ROMA, Italië (IT) MASHIMA, Hiroshi, C/O NAGASAKI Research & Development Center, (47) 29.06.2011 PETROLATI, Eleonora te I-00172 ROMA, Italië (IT) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (51) H01B 7/29 BRUNETTI, Francesca te I-00044 te NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851- C08K 5/00 FRASCATI, Italië (IT) 0392, Japan (JP) (11) EP1990808 RICCITELLI, Riccardo te I-00040 TAKATUKA, Hiromu, C/O LARIANO, Italië (IT) NAGASAKI Shipyard & Machinery (21) EP08008376.9 Works, Mitsubishi Heavy (22) 02.05.2008 (47) 29.06.2011 Industries, Ltd. te NAGASAKI-SHI, (31) 745041 (51) H05K 7/20 NAGASAKI 850-8610, Japan (JP) H05K 3/34 YAMAUTI, Yasuhiro, C/O (32) 07.05.2007 H05K 3/30 NAGASAKI Shipyard & Machinery (33) Verenigde Staten van Amerika H01L 23/043 Works, Mitsubishi Heavy (54) Flame retardant wire and cable. H01L 23/02 Industries, Ltd. te NAGASAKI-SHI, H01K 5/00 NAGASAKI 850-8610, Japan (JP) (73) JJI Technologies, LLC te H01J 29/80 TAKEUCHI, Yoshiaki, C/O MANDEVILLE, LA 70471, G02B 6/36 NAGASAKI Research & Verenigde Staten van Amerika G02B 6/00 Development Center, Mitsubishi (US) (11) EP1584101 Heavy Industries, Ltd. te (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851- (21) EP04701262.0 (72) Reyes, Jose D. te NEWTOWN PA 0392, Japan (JP) 18904, Verenigde Staten van (22) 09.01.2004 SASAKAWA, Eishiro, C/O Amerika (US) (31) 339834 NAGASAKI Shipyard & Machinery Works, Mitsubishi Heavy (47) 06.07.2011 (32) 10.01.2003 Industries, Ltd. te NAGASAKI-SHI, (51) H01J 17/49 (33) Verenigde Staten van Amerika NAGASAKI 850-8610, Japan (JP) (11) EP1863063 (54) SEMICONDUCTOR PACKAGE (47) 06.07.2011 (21) EP07250556.3 HAVING NON-CERAMIC BASED (51) H01L 21/208 WINDOW FRAME. (22) 12.02.2007 C01B 33/02 (73) Kyocera America, Inc. te SAN (11) EP1715509 (31) 20060048816 DIEGO, CA 92123-1580, (32) 30.05.2006 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06076494.1 (33) Zuid-Korea (US) (22) 29.03.2000 (54) Plasma display apparatus. (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (31) 9031299 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, (72) VENEGAS, Jeffrey te SAN DIEGO, (32) 30.03.1999 Zuid-Korea (KR) CA 92129, Verenigde Staten van (33) Japan Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag GARLAND, Paul te SAN DIEGO, CA (54) Method of forming silicon films. (72) Ryu, Seong Nam te BUSAN-SI, 92129, Verenigde Staten van (73) JSR Corporation te MINATO-KU, 617-042, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) TOKYO 105-8640, Japan (JP) Jeon, Woo Gon te GUMI-SI LOBSINGER, Joshua te SAN (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag KYUNGSANGBUK-DO 730-814, DIEGO, CA 92117, Verenigde Zuid-Korea (KR) Staten van Amerika (US) (72) Shimoda, Tatsuya, Seiko Epson Hong, Sang Min te SEOUL 158- LUU, Linda te POWAY, CA 92064, Corporation te SHIOJIRI-SHI 073, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika NAGANO-KEN 399-9785, Japan Kim, Woo Tae te YONGIN-SI (US) (JP) Miyashita, Satoru, Seiko Epson KYUNGGI-DO 446-741, Zuid-Korea (47) 29.06.2011 (KR) Corporation te SHIOJIRI-SHI Kang, Kyung A te BUSAN-SI 614- (51) H01L 21/205 NAGANO-KEN 399-9785, Japan 110, Zuid-Korea (KR) C23C 16/509 (JP) Hahm, Jeong Hyun te SEOUL 150- (11) EP1564794 Seki, Shunichi, Seiko Epson Corporation te SHIOJIRI-SHI 050, Zuid-Korea (KR) (21) EP02777987.5 Kim, Jae Sung te NAGANO-KEN 399-9785, Japan KYUNGSANGBUK-DO 730-040, (22) 29.10.2002 (JP) Zuid-Korea (KR) (54) METHOD AND DEVICE FOR Furusawa, Masahiro, Seiko Epson Corporation te SHIOJIRI-SHI (47) 07.09.2011 GENERATING UNIFORM HIGH- FREQUENCY PLASMA OVER NAGANO-KEN 399-9785, Japan (51) H01J 21/20 LARGE SURFACE AREA. (JP) H01J 21/10 Yudasaka, Ichio, Seiko Epson (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, (11) EP2223325 Corporation te SHIOJIRI-SHI LTD. te TOKYO 100-8315, Japan NAGANO-KEN 399-9785, Japan (21) EP07870587.8 (JP) (JP) (22) 28.12.2007 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Takeuchi, Yasumasa, JSR (54) HIGH FREQUENCY TRIODE-TYPE (72) KAWAMURA, Keisuke, C/O Corporation te TOKYO 104-0045, FIELD EMISSION DEVICE AND NAGASAKI Research & Japan (JP) PROCESS FOR MANUFACTURING Development Center te Matsuki, Yasuo, JSR Corporation THE SAME. NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851- te TOKYO 104-0045, Japan (JP) (73) Selex Sistemi Integrati S.p.A. te 0392, Japan (JP) (47) 24.08.2011 00131 ROMA, Italië (IT) TAKANO, Akemi, C/O NAGASAKI (51) H01L 21/673 Nummer 39/11 169 28 september 2011
(11) EP1863079 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 05.06.2008 (21) EP07010855.0 (72) MUCKENHUBER, Harald te A-8053 (31) 102007030343 (22) 01.06.2007 GRAZ, Oostenrijk (AT) (32) 29.06.2007 (31) 810461 P (47) 29.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.06.2006 (51) H01L 51/54 (54) GAS DIFFUSION UNIT FOR A FUEL H01L 27/32 (33) Verenigde Staten van Amerika CELL. (11) EP1204994 (54) Apparatus with filet radius joints. (73) Carl Freudenberg KG te 69469 (21) EP00947554.2 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Rohm and Haas Electronic DUITSLAND (DE) Materials, LLC te MARLBOROUGH, (22) 20.07.2000 MASSACHUSETTS 01752, (31) 358731 (72) GERDING, Lars te 67663 KAISERSLAUTERN, Verenigde Staten van Amerika (32) 21.07.1999 (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (54) INTERSYSTEM CROSSING AGENTS (47) 10.08.2011 (72) Pickering, Michael A. te DRACUT FOR EFFICIENT UTILIZATION OF MASSACHUSETTS 01826, (51) H01M 4/587 EXCITONS IN ORGANIC LIGHT H01M 4/485 Verenigde Staten van Amerika EMITTING DEVICES. (US) H01M 4/133 Goela, Jitendra S. te ANDOVER (73) THE TRUSTEES OF PRINCETON H01M 4/131 MASSACHUSETTS 01810, UNIVERSITY te PRINCETON, NJ H01M 10/42 Verenigde Staten van Amerika 08544-0036, Verenigde Staten H01M 10/0569 (US) van Amerika (US) H01M 10/0568 Triba, Jamie L. te NASHUA NEW UNIVERSITY OF SOUTHERN H01M 10/0567 HAMPSHIRE 03063, Verenigde CALIFORNIA te LOS ANGELES, CA H01M 10/0525 Staten van Amerika (US) 90007-4344, Verenigde Staten (11) EP2122741 van Amerika (US) Payne, Thomas te WOBURN (21) EP08731522.2 MASSACHUSETTS 01801, (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (22) 06.03.2008 Verenigde Staten van Amerika (72) FORREST, Stephen, R. te (US) PRINCETON, NJ 08540, Verenigde (31) 905172 P (47) 10.08.2011 Staten van Amerika (US) 42387 (51) H01L 29/78 THOMPSON, Mark, E. te ANAHEIM, (32) 06.03.2007 H01L 29/423 CA 92807, Verenigde Staten van 05.03.2008 H01L 29/40 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika H01L 29/06 BALDO, Marc, A. te PRINCETON, Verenigde Staten van Amerika H01L 21/336 NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) OVERCHARGE PROTECTION BY (11) EP1959500 COUPLING REDOX SHUTTLE (47) 31.08.2011 (21) EP07254619.5 CHEMISTRY WITH RADICAL (51) H01M 4/62 POLYMERIZATION ADDITIVES. (22) 28.11.2007 H01M 4/58 (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, (31) 707403 H01M 4/48 INC. te ALLENTOWN, (32) 16.02.2007 H01M 4/04 PENNSYLVANIA 18195, Verenigde H01M 4/00 (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (11) EP1759430 (54) High-voltage vertical FET and (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag method of manufacturing the (21) EP03772293.1 (72) CASTEEL, William Jack, Jr. te same. (22) 03.11.2003 FOUNTAIN HILL, PA 18015, (73) Power Integrations, Inc. te SAN (31) 10251194 Verenigde Staten van Amerika (US) JOSE, CALIFORNIA 95138, (32) 04.11.2002 Verenigde Staten van Amerika (47) 06.07.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (51) H01R 4/48 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Lithium-polymeer- energieopslaginrichting en (11) EP1641078 (72) Parthasarathy, Vijay te PALO werkwijze voor het vervaardigen (21) EP05018924.0 ALTO, CA 94301, Verenigde hiervan. Staten van Amerika (US) (22) 31.08.2005 (73) Dilo Trading AG te 6300 ZUG, (31) 102004046471 (47) 15.06.2011 Zwitserland (CH) (32) 23.09.2004 (51) H01L 31/048 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven B32B 27/34 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) NAARMANN, Herbert te 67227 (11) EP2143148 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK (54) Electrical connector or (21) EP08733262.3 DUITSLAND (DE) connecting terminal. (22) 08.05.2008 KRUGER, Franz, Josef te 65817 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK te 32825 BLOMBERG, (31) 7342007 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 10.05.2007 (47) 22.06.2011 (DE) (33) Oostenrijk (72) Reibke, Heinz te 32105 BAD (51) H01M 8/24 SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK (54) USE OF A POLYMER COMPOSITE H01M 8/10 DUITSLAND (DE) FOR THE PRODUCTION OF H01M 8/02 PHOTOVOLTAIC MODULES. Feye-Hohmann, Jürgen te 32756 (11) EP2168191 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK (73) ISOVOLTAIC AG te 8403 LEBRING, (21) EP08801449.3 DUITSLAND (DE) Oostenrijk (AT) Nummer 39/11 170 28 september 2011
(47) 06.07.2011 (31) 200710033057 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H05B 3/14 (32) 29.12.2007 (DE) H01R 4/58 Frei, Oliver te 74679 WEISSBACH, (33) China BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1844526 (54) A method and system for (DE) (21) EP06706382.6 controlling wavelengths of laser (47) 10.08.2011 arrays. (22) 24.01.2006 (51) H02M 3/158 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (31) 102005003371 H02M 3/156 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (32) 24.01.2005 GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP1922802 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) CHEN, Haiqing te LONGGANG (21) EP06787052.7 (54) ARRANGEMENT FOR GENERATING DISTRICT 518129 SHENZHEN, (22) 13.07.2006 AN ELECTRICAL FLOW OF China (CN) (31) 219722 CURRENT THROUGH CARBON DING, Qichao te LONGGANG FIBERS. DISTRICT 518129 SHENZHEN, (32) 07.09.2005 (73) Kiersch Composite GmbH te China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika 22880 WEDEL, BONDSREPUBLIEK ZHANG, Hongping te LONGGANG (54) PEAK CHARGING CURRENT DUITSLAND (DE) DISTRICT 518129 SHENZHEN, MODULATION FOR BURST MODE China (CN) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG CONVERSION. (47) 29.06.2011 (72) KIERSCH, Walter te 22880 (73) LINEAR TECHNOLOGY WEDEL, BONDSREPUBLIEK (51) H01S 5/183 CORPORATION te MILPITAS DUITSLAND (DE) H01S 5/10 CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 15.06.2011 (11) EP2149945 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) H01R 9/24 (21) EP09009750.2 H01R 4/48 (22) 28.07.2009 (72) BELCH, Mark, Anthony te MERRIMACK, NH 03054, (11) EP1727240 (31) 2008198951 Verenigde Staten van Amerika (21) EP06010046.8 (32) 31.07.2008 (US) (22) 16.05.2006 (33) Japan (47) 13.07.2011 (31) 102005024644 (54) Surface emitting laser (51) H03K 17/12 (32) 25.05.2005 manufacturing method, surface H03F 3/217 emitting laser array (11) EP1480334 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND manufacturing method, surface (54) Electrical terminal box. emitting laser, surface emitting (21) EP04252802.6 (73) Günther Spelsberg GmbH & Co. laser array, and optical apparatus (22) 14.05.2004 KG te 58579 SCHALKSMÜHLE, including surface emitting laser (31) 441790 array. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 16.05.2003 (DE) (73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA- (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Zborowski, Zbigniew te 58509 KU TOKYO, Japan (JP) LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Method and apparatus for DUITSLAND (DE) extending the size of a transistor (72) Ikuta, Mitsuhiro te TOKYO, Japan beyond one integrated circuit. (47) 13.07.2011 (JP) Inao, Yasuhisa te TOKYO, Japan (73) Power Integrations, Inc. te SAN (51) H01R 31/06 (JP) JOSE, CALIFORNIA 95138, H01R 13/639 Yamaguchi, Takako te TOKYO, Verenigde Staten van Amerika (11) EP1604433 Japan (JP) (US) (21) EP04719004.6 (47) 29.06.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 10.03.2004 (51) H02K 3/52 (72) Balakrishnan, Balu te SARATOGA, (31) 0305550 CA 95070, Verenigde Staten van (11) EP1748534 Amerika (US) (32) 11.03.2003 (21) EP06011327.1 (47) 22.06.2011 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 01.06.2006 (51) H04L 5/06 (54) PLUG ADAPTER. (31) 202005011721 U H04L 27/26 (73) SANDAL PLC te THE PINNACLES, (32) 27.07.2005 (11) EP0719004 ESSEX CM19 5TH, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP95119990.0 (72) GILCHRIST, Peter M. te ANGELES (54) Stator van een elektromotor met (22) 18.12.1995 CITY, PAMPANGA 2009, Filippijnen onderling verbindingssamenstel (31) 31690094 (PH) voor wikkelingen. 6073295 (47) 22.06.2011 (73) ebm-papst Mulfingen GmbH & (32) 20.12.1994 Co. KG te 74673 MULFINGEN, 20.03.1995 (51) H04J 14/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04B 10/155 (DE) (33) Japan H01S 5/40 Japan (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven H01S 5/068 (54) OFDM system with additional H01S 5/06 (72) Hofmann, Walter te 74673 protection against multipath MULFINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2161800 effects. DUITSLAND (DE) (21) EP08870550.4 Schwarz, Jochen te 74214 (73) Panasonic Corporation te (22) 26.12.2008 SCHÖNTAL-BERLICHINGEN, KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) Nummer 39/11 171 28 september 2011
(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 21.04.2010 CITY TAOYUAN COUNTY 330, (72) Hayashino, Hiroshi te HYOGO- (51) H04L 29/06 Taiwan (TW) KEN,, Japan (JP) (11) EP1829316 (47) 24.08.2011 Harada, Yasuo te HYOGO-KEN,, (21) EP04809161.5 (51) H04M 7/12 Japan (JP) H04L 29/06 Kimura, Tomohiro te (22) 22.12.2004 (11) EP1593250 KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA- (54) MEANS AND METHOD FOR FU, Japan (JP) CONTROL OF PERSONAL DATA. (21) EP04706914.1 Uno, Yasuhiro te OSAKA-FU,, (22) 30.01.2004 Japan (JP) (73) Telefonaktiebolaget L- M Ericsson Oue, Hiroshi te OSAKA-FU, Japan (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (31) 0303516 (JP) Zweden (SE) (32) 15.02.2003 (47) 22.06.2011 (72) YEUNG, Peter te S-164 79 KISTA, (33) GROOT BRITTANNIË Zweden (SE) (51) H04L 29/08 SANDSTRÖM, Henrik te S-122 48 (54) CONVERSATIONAL BEARER H04L 12/16 ENSKEDE, Zweden (SE) NEGOTIATION. (11) EP1746777 (47) 22.06.2011 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (21) EP06023254.3 (Publ) te 164 83 STOCKHOLM, (51) H04L 29/12 Zweden (SE) (22) 10.09.2004 H04L 29/06 (72) SUOTULA, Janne te FIN-00200 (31) 20030065949 (11) EP1635527 HELSINGFORS, Finland (FI) (32) 23.09.2003 (21) EP04077496.0 GARCIA MARTIN, Miguel, Angel te (33) Zuid-Korea (22) 08.09.2004 FIN-00150 HELSINGFORS, Finland (FI) (54) UPnP-based media contents (54) Method for addressing a device in reproducing system and method behalf of establishing a (47) 22.06.2011 thereof. communication path between a (51) H04N 1/32 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- telephony network and a data (11) EP0762726 network. 010, Zuid-Korea (KR) (21) EP96201916.2 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) Koninklijke KPN N.V. te 2516 CK THE HAGUE (22) 09.07.1996 (72) Kim, Chang-Hyun te ANSEONG, (31) 1000841 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) Scheltens, Robert te 2343 BW Min, Ku-Bong te SEOUL, Zuid- OEGSTGEEST (32) 19.07.1995 Korea (KR) (47) 06.07.2011 (33) Nederland (47) 22.06.2011 (51) H04L 29/12 (54) Beeldreproduktieinrichting. (51) H04L 12/56 H04L 29/06 (73) Océ-Technologies B.V. te Venlo H04L 12/28 (11) EP1903723 (72) van Vliembergen, E.J.W. te 5924 (11) EP2068533 (21) EP06753130.1 AX VENLO (21) EP07122406.7 Deen, Jurek Nikolaj te 5912 JA (22) 10.07.2006 VENLO (22) 05.12.2007 (31) 200510035953 (47) 24.10.2001 (54) Electronic device for (32) 18.07.2005 communication within a network (51) H04R 1/40 (33) China and method for operating an H04R 1/26 (54) METHOD AND APPARATUS FOR electronic device. (11) EP2082611 TRANSMITTING MESSAGE. (73) Sony Corporation te TOKYO 108- (21) EP07874421.6 0075, Japan (JP) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (22) 16.10.2007 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 829640 P GUANGDONG 518129, China (CN) (72) Mank, Armin c/o Stuttgart (72) JIN, Tao te SHENZHEN, Technology Center te 70327, (32) 16.10.2006 GUANGDONG 518129, China (CN) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 29.06.2011 DUITSLAND (DE) (54) LOUDSPEAKER LINE ARRAY (51) H04L 27/38 (47) 31.08.2011 CONFIGURATIONS AND RELATED SOUND PROCESSING. (11) EP1671462 (51) H04M 1/02 (73) THX Ltd te SAN RAFAEL, CA (11) EP2242237 (21) EP04756710.2 94903, Verenigde Staten van (22) 06.07.2004 (21) EP10002527.9 Amerika (US) (31) 672492 (22) 10.03.2010 Fincham, Lawrence R. te SANTA ROSA, CA 95404, Verenigde (31) 098112681 (32) 26.09.2003 Staten van Amerika (US) (32) 16.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (33) Taiwan (54) Method and apparatus for signal (72) FINCHAM, Lawrence, R. te SANTA demodulation. (54) Portable electronic device. ROSA, CA 95404, Verenigde (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM (73) HTC Corporation te TAOYUAN Staten van Amerika (US) ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, COUNTY 330, Taiwan (TW) (47) 22.06.2011 Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) H04W 12/04 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Wang, Chih-Kuang te TAOYUAN (11) EP1671511 (72) WANG, Yi-Pin Eric te CARY, NC CITY TAOYUAN COUNTY 330, 27513, Verenigde Staten van Taiwan (TW) (21) EP04775405.6 Amerika (US) Chiang, Ching-Liang te TAOYUAN (22) 10.09.2004 Nummer 39/11 172 28 september 2011
(31) 505748 P 28.12.2007 Staten van Amerika (US) (32) 26.09.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LINDSKOG, Jan te S-435 43 PIXBO, Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RYDNELL, Gunnar te S-430 65 (54) ENHANCED SECURITY DESIGN Verenigde Staten van Amerika RÄVLANDA, Zweden (SE) FOR CRYPTOGRAPHY IN MOBILE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 22.06.2011 COMMUNICATION SYSTEMS. Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 36/36 (73) Telefonaktiebolaget L- M Ericsson BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Verenigde Staten van Amerika (11) EP2257106 Zweden (SE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09007234.9 (72) BLOM, Rolf te S-175 68 JÄRFÄLLA, Verenigde Staten van Amerika (22) 29.05.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zweden (SE) (54) Mobile assisted handover in NÄSLUND, Mats te S-162 58 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND mobile communications VÄLLINGBY, Zweden (SE) networks. ARKKO, Jari te FIN-02700 Verenigde Staten van Amerika KAUNIAINEN, Finland (FI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson Verenigde Staten van Amerika (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (47) 22.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zweden (SE) (51) H04W 36/00 Verenigde Staten van Amerika (72) Palenius, Torgny te 246 57 (11) EP2027747 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BARSEBÄCK, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08700985.8 Gunnarsson, Fredrik te 587 50 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LINKÖPING, Zweden (SE) (22) 04.01.2008 Verenigde Staten van Amerika Moe, Johan te 590 17 MANTORP, (31) 102007007701 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika 889341 P (47) 06.07.2011 102007013542 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 895238 P Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 72/08 102007013550 (54) NETSURFING IN VOIP CALLS BY H04L 12/28 895592 P MEANS OF MANAGED H04L 1/18 102007014937 HANDOVERS (MHOS). (11) EP1827050 896541 P (73) Sigram Schindler (21) EP07010135.7 102007017391 Beteiligungsgesellschaft mbH te (22) 14.02.2002 910384 P 10587 BERLIN, BONDSREPUBLIEK 102007020548 DUITSLAND (DE) (31) 788259 913861 P (32) 15.02.2001 102007020986 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 915555 P (72) SCHINDLER, Sigram te 14129 (33) Verenigde Staten van Amerika 102007023620 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (54) Methods and apparatuses for 938805 P DUITSLAND (DE) reverse link supplemental 102007055021 SCHÖNBERG, Dörte te 10553 channel architecture for a 988246 P BERLIN, BONDSREPUBLIEK wireless communication system. 102007059757 DUITSLAND (DE) (73) QUALCOMM INCORPORATED te 12560 SCHULZE, Jürgen te 13595 SAN DIEGO, CA 92121-1714, 102007061336 BERLIN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika 14157 DUITSLAND (DE) (US) 102007063448 WITKE, Marius te 10439 BERLIN, 16137 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 102007063506 (DE) (72) Tiedemann, Edward G. te 17254 GADOW, Ivo te 10247 BERLIN, CONCORD MASSACHUSETTS (32) 12.02.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 01742, Verenigde Staten van 12.02.2007 (DE) Amerika (US) 16.03.2007 (47) 15.06.2011 Jain, Avinash te SAN DIEGO 16.03.2007 CALIFORNIA 92126, Verenigde (51) H04W 72/04 Staten van Amerika (US) 19.03.2007 H04W 36/06 19.03.2007 Chen, Tao te SAN DIEGO 23.03.2007 (11) EP1120001 CALIFORNIA 92130, Verenigde 23.03.2007 (21) EP99956451.1 Staten van Amerika (US) 05.04.2007 (22) 08.10.1999 (47) 22.06.2011 05.04.2007 (51) H05B 33/14 25.04.2007 (31) 103601 P H01L 33/00 25.04.2007 210595 C09K 11/80 02.05.2007 (32) 09.10.1998 C09K 11/78 02.05.2007 15.12.1998 (11) EP1116418 18.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika 18.05.2007 Verenigde Staten van Amerika (21) EP00956080.6 15.11.2007 (22) 08.07.2000 15.11.2007 (54) CHANNEL REASSIGNMENT IN A 10.12.2007 MOBILE RADIO COMMUNICATION (31) 19934126 10.12.2007 SYSTEM. 19951790 17.12.2007 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson 19963791 17.12.2007 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (32) 23.07.1999 21.12.2007 Zweden (SE) 27.10.1999 21.12.2007 (72) DIACHINA, John, Walter te 30.12.1999 28.12.2007 GARNER, NC 27529, Verenigde Nummer 39/11 173 28 september 2011
(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lichtgevende stof voor lichtbronnen en bijbehorende lichtbron. (73) Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH te München, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Osram Opto Semiconductors GmbH te Regensburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KUMMER, Franz te D-80797 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZWASCHKA, Franz te D-85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ELLENS, Andries te D-81735 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DEBRAY, Alexandra te D-92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAITL, Günther te D-93049 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 22.10.2003 (51) H05B 41/295 (11) EP2106676 (21) EP07859518.8 (22) 21.12.2007 (31) 620840 620859 (32) 08.01.2007 08.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) INDUCTIVELY-POWERED GAS DISCHARGE LAMP CIRCUIT. (73) Access Business Group International LLC te ADA, MICHIGAN 49355-0001, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) BAARMAN, David W. te FENNVILLE, MICHIGAN 49408, Verenigde Staten van Amerika (US) MOLLEMA, Scott A. te ROCKFORD, MICHIGAN 49341, Verenigde Staten van Amerika (US) STODDARD, Ronald L. te KENTWOOD, MICHIGAN 49512, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHWANNECKE, Joshua K. te GRAND RAPIDS, MICHIGAN 49546, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 07.09.2011 Nummer 39/11 174 28 september 2011
SPC: Certificaten.
Haag eigenschappen. (94) 17.05.2026 (71) Novartis AG te Bazel, (11) C300500 (68) EP1427415 Zwitserland (CH) (21) C300500 (95) Apixaban alsmede (73) Novartis AG te Bazel, (22) 21.09.2011 farmaceutisch aanvaardbare Zwitserland (CH) (54) Lactam-bevattende zouten daarvan, in elke door (74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den verbindingen en derivaten het basisoctrooi beschermde Haag daarvan als factor Xa- verschijningsvorm. (94) 06.04.2020 remmers. (93) EU/1/11/691/001-005 (68) EP0678503 (71) Bristol-Myers Squibb Company (93) 18.05.2011 te Princeton, New Jersey, (95) Combinatie omvattend Verenigde Staten van Amerika (11) C300499 aliskiren of een farmaceutisch (US) (21) C300499 aanvaardbaar zout daarvan, en amlodipine of een (73) Bristol-Myers Squibb Company (22) 19.09.2011 farmaceutisch aanvaardbaar te Princeton, New Jersey, (54) Delta-amino-gamma-hydroxy- zout daarvan. Verenigde Staten van Amerika omega-aryl-alkaanzuuramiden (US) (93) EU/1/11/686/001-056 met enzym-,in het bijzonder (74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den renineremmende (93) 14.04.2011 Nummer 39/11 175 28 september 2011
TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. Nummer 39/11 176 28 september 2011
VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.
Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / Soort Datum eerste Datum publicatie oppositie publicatie EP2 EP1039882 A61K 9/22 29.07.2011 Oppositie 10.11.2010 10.11.2010 EP1039882 29.07.2011 Oppositie EP1039882 29.07.2011 Oppositie EP1362581 A61K 8/26 25.07.2011 Oppositie 24.11.2010 24.11.2010 EP1362581 25.07.2011 Oppositie EP1477162 A61K 9/16 05.08.2009 Oppositie 24.09.2008 24.09.2008 EP1477162 24.06.2009 Oppositie EP1480538 A47B 9/00 28.03.2007 Oppositie 10.05.2006 10.05.2006 EP1480538 02.02.2007 Oppositie EP1574329 B32B 27/32 10.08.2011 Oppositie 10.11.2010 10.11.2010 EP1614403 A61F 2/46 16.08.2011 Oppositie 17.11.2010 17.11.2010 EP1757249 A61F 2/06 09.08.2011 Oppositie 10.11.2010 10.11.2010 EP1757249 09.08.2011 Oppositie EP1758973 C11D 3/02 12.08.2011 Oppositie 17.11.2010 17.11.2010 EP1829685 B41F 7/16 12.08.2011 Oppositie 24.11.2010 24.11.2010 EP1891093 C07K 14/195 20.09.2011 Verzoek herstel 23.03.2011 23.03.2011 vorige toestand EP1928245 A01N 47/36 16.08.2011 Oppositie 24.11.2010 24.11.2010 EP2025321 A61K 8/34 10.08.2011 Oppositie 17.11.2010 17.11.2010 EP2025321 10.08.2011 Oppositie EP2041289 C12N 15/82 17.08.2011 Oppositie 17.11.2010 17.11.2010 EP2050516 B08B 9/08 16.08.2011 Oppositie 15.12.2010 15.12.2010 EP2067924 E21B 7/02 10.08.2011 Oppositie 10.11.2010 10.11.2010 EP2134791 C08L 95/00 09.08.2011 Oppositie 10.11.2010 10.11.2010 EP2185634 C08J 5/06 11.08.2011 Oppositie 01.12.2010 01.12.2010 Nummer 39/11 177 28 september 2011
VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.
Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit Datum eerste Datum publicatie Datum publicatie publicatie NL1 EP2 VB1 1034730 B65B 67/12 15.06.2009 Rapport 01.07.2009 22.09.2011 nieuwheidsonderzo ek Beslissing verzoek herstel EP0871474 A61K 38/28 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 01.03.2007 02.01.2008 verleend EP1120504 E04B 1/94 08.06.2011 Oppositie 01.12.2006 01.10.2007 afgewezen EP1179645 E04C 2/292 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 02.01.2006 01.11.2006 verleend EP1185161 A01H 5/10 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 01.11.2004 01.09.2005 verleend EP1200385 C07C 69/732 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 01.03.2005 01.02.2006 verleend EP1349497 A61B 5/15 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 03.09.2007 01.08.2008 verleend EP1362568 A61F 13/15 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 01.09.2006 02.07.2007 verleend EP1425211 B62M 23/02 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 01.05.2006 01.03.2007 verleend EP1433923 E21C 35/193 21.06.2011 Oppositie 01.08.2007 02.06.2008 afgewezen EP1517110 F41H 5/007 13.05.2011 Oppositie 03.03.2008 05.01.2009 afgewezen EP1570917 B05D 5/08 14.05.2011 Oppositie beëindigd 03.08.2009 28.04.2010 EP1657155 B63B 5/06 25.03.2011 Oppositie 03.09.2007 01.08.2008 afgewezen EP1666131 B01D 71/30 22.09.2011 Beslissing verzoek 04.08.2010 06.07.2011 herstel EP1678356 D02G 3/44 14.05.2011 Oppositie 03.03.2008 02.02.2009 afgewezen EP1745095 C08K 5/098 29.03.2011 Oppositie 02.03.2009 04.01.2010 afgewezen EP1814609 A61M 1/00 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 02.06.2008 01.04.2009 verleend EP1827745 B23D 61/18 21.09.2011 Octrooi (gewijzigd) 03.11.2008 01.09.2009 verleend EP1848953 F41G 9/00 12.04.2011 Oppositie 01.09.2008 03.08.2009 afgewezen EP2186715 B62J 9/00 23.09.2011 Beslissing verzoek 02.03.2011 06.07.2011 herstel Nummer 39/11 178 28 september 2011
OV: Overdracht.
Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 1030681 Silvestris Participaties B.V. 15.09.2011 B63B 3/26 1037079 Sotec Beheer Twee B.V. 16.09.2011 A21C 1/02 2002749 van der Helm 13.09.2011 B62B 5/02 2003330 Leen International Ltd. 08.09.2011 F01B 7/02 2004416 BalotciV IP B.V. 09.09.2011 B05B 11/00 EP0530160 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP0541500 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 13/00 EP0591944 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/24 Ltd. EP0615245 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 5/14 Ltd. EP0626791 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/32 Ltd. EP0630108 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H03H 17/02 Ltd. EP0634150 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 13/00 EP0639033 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 9/80 Ltd. EP0643948 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 13/00 EP0652028 Vision Quest Industries 16.09.2011 A61N 1/00 Incorporated doing business as VQ Orthocare EP0653880 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 1/64 Ltd. EP0674448 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/52 Ltd. EP0683647 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 13/00 EP0690978 Nobel Biocare AB (publ) 02.09.2011 G01L 5/24 EP0690978 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 EP0708624 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 13/00 EP0713171 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G06F 3/033 Ltd. EP0726535 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G06F 17/30 Ltd. EP0755156 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/50 Ltd. EP0758827 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04L 29/06 Ltd. EP0807791 TROX GmbH 07.09.2011 F24D 19/06 EP0822740 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H01R 13/629 Ltd. EP0828231 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G06F 9/445 Ltd. EP0834834 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G06T 9/00 Ltd. EP0851397 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G07C 9/00 Ltd. EP0851679 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 5/913 Ltd. EP0854633 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 1/32 Ltd. EP0859503 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G11B 20/00 Ltd. EP0860997 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 5/913 Ltd. EP0904028 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP0918810 Momentive Specialty 02.09.2011 C08F 20/00 Chemicals, Inc. EP0919951 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G06T 3/40 Nummer 39/11 179 28 september 2011
Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) Ltd. EP0920127 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G10L 19/02 Ltd. EP0928165 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP0949815 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/167 Ltd. EP0955767 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 1/32 Ltd. EP0959802 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP0987994 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1011512 Nobel Biocare AB (publ) 02.09.2011 A61C 13/00 EP1011512 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 EP1030622 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1050236 Coty S.A.S. 12.09.2011 A46B 3/18 EP1113871 Crown Brands Limited 13.09.2011 B01J 19/18 EP1113871 Celanese International 13.09.2011 Corporation EP1124888 Veolia Umweltservice 08.09.2011 C08J 11/06 Beteiligungsverwaltungs GmbH EP1128778 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1139670 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/26 Ltd. EP1139671 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/26 Ltd. EP1139672 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/26 Ltd. EP1148704 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 1/32 Ltd. EP1168979 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1191900 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1191901 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1207802 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1214970 Veolia Umweltservice 08.09.2011 B01J 19/28 Beteiligungsverwaltungs GmbH EP1230019 Crown Brands Limited 13.09.2011 B01J 19/18 EP1230019 Celanese International 13.09.2011 Corporation EP1241889 NEC Personal Computers, 16.09.2011 H04N 7/173 Ltd. EP1263231 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G06T 1/00 Ltd. EP1295534 Diego Gazzolo 08.09.2011 A23C 9/152 EP1331092 H. B. Fuller Company 16.09.2011 B32B 7/12 EP1343582 Veolia Umweltservice 08.09.2011 B01J 19/28 Beteiligungsverwaltungs GmbH EP1347712 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP1347714 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 13/00 EP1355005 H. B. Fuller Company 16.09.2011 B32B 7/12 EP1412425 H. B. Fuller Company 16.09.2011 C08K 5/00 EP1414823 Centre National de la 08.09.2011 B01D 53/86 Recherche Scientifique EP1456679 Satellite Holdings B.V. 13.09.2011 G01R 31/319 EP1462364 Rovema GmbH 12.09.2011 B65B 9/20 EP1504586 Sony Computer 16.09.2011 H04L 29/06 Entertainment America LLC EP1506168 Nano Fiber Matrices B.V. 13.09.2011 C07C 233/63 EP1515534 NEC Personal Computers, 16.09.2011 G11B 20/00 Ltd. Nummer 39/11 180 28 september 2011
Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP1519997 H. B. Fuller Company 16.09.2011 C08F 263/04 EP1522402 Rovema GmbH 12.09.2011 B31B 5/80 EP1551977 BioNTech AG 13.09.2011 A61K 47/48 EP1574538 GRUPO PETROTEMEX, S.A. 09.09.2011 B65D 1/02 DE C.V. EP1600382 Rovema GmbH 12.09.2011 B29C 65/18 EP1625089 Drybulksolutions B.V. 09.09.2011 B65D 88/66 EP1631261 Nano Fiber Matrices B.V. 13.09.2011 A61K 9/14 EP1642700 Rovema GmbH 12.09.2011 B29C 65/00 EP1642831 Rovema GmbH 12.09.2011 B65B 9/20 EP1664151 GRUPO PETROTEMEX, S.A. 09.09.2011 C08G 63/02 DE C.V. EP1682491 Nano Fiber Matrices B.V. 13.09.2011 A61K 47/18 EP1719193 SOLUXX GmbH 13.09.2011 H01L 51/30 EP1755565 Chrysalis Pharma AG 16.09.2011 A61K 9/48 EP1757276 AMSilk GmbH 12.09.2011 A61K 9/50 EP1816314 WorleyParsons Canada 12.09.2011 E21B 43/16 Services Ltd. Paramount Resources Ltd. Diamond QC Technologies Inc. EP1819816 LanthioPep B.V. 13.09.2011 C12N 15/62 EP1903015 Intellectual Property 07.09.2011 C04B 28/04 Management Luxembourg SARL EP1919559 uwe Light KG 08.09.2011 A61N 5/06 uwe light GmbH EP1987026 Bayer Schering Pharma 09.09.2011 A61K 31/422 Aktiengesellschaft EP2027967 Afag Holding AG 09.09.2011 B23Q 5/027 EP2057184 LanthioPep B.V. 13.09.2011 A61K 38/08 Nummer 39/11 181 28 september 2011
NW: Naamswijzigingen.
Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 2004407 Technische Universiteit Delft 09.09.2011 G11C 29/10 EP0530160 Nobel Biocare Services AG 02.09.2011 A61C 8/00 EP0652028 Vision Quest Industries 16.09.2011 A61N 1/00 Incorporated doing business as VQ Orthocare EP0918810 Momentive Specialty 02.09.2011 C08F 20/00 Chemicals, Inc. EP1110124 DigitalOptics Corporation 13.09.2011 G03F 7/00 East EP1124888 SULO Regionalholding GmbH 08.09.2011 C08J 11/06 & Co.KG Veolia Umweltservice Beteiligungsverwaltungs GmbH EP1148155 Evonik Degussa GmbH 15.09.2011 C25B 1/28 EP1214970 Cleanaway Deutschland AG 08.09.2011 B01J 19/28 & Co.KG Veolia Umweltservice Beteiligungsverwaltungs GmbH EP1322960 Phadia Multiplexing 12.09.2011 G01N 33/68 Diagnostics GmbH EP1343582 SULO Regionalholding GmbH 08.09.2011 B01J 19/28 & Co.KG Veolia Umweltservice Beteiligungsverwaltungs GmbH EP1368013 Meiji Co., Ltd. 13.09.2011 A61K 31/122 EP1495082 Momentive Specialty 02.09.2011 C09D 167/07 Chemicals, Inc. EP1578708 SYRAL Belgium N.V. 08.09.2011 C07C 29/74 EP2160715 Digitaloptics Corporation 07.09.2011 G06T 3/40 Europe Limited Nummer 39/11 182 28 september 2011
MED: Overige mededelingen.
Nummer Datum Internationale Rechthebbende (73) Mededeling (11/21) inschrijving octrooiclassificatie (51) 2005378 19.09.2011 G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Aanvraag ingetrokken VELDHOVEN EP0984773 22.09.2011 A61K 9/28 AstraZeneca AB te Södertälje, Dagvaarding nietigverklaring Zweden (SE) EP1062095 08.09.2011 B41J 2/01 Geddeg B.V. te Emmen Dagvaarding nietigverklaring EP1124539 22.09.2011 A61K 9/24 AstraZeneca AB te Södertälje, Dagvaarding nietigverklaring Zweden (SE) Nummer 39/11 183 28 september 2011
VRV: Vervallen rechten.
Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) 1030001 21.09.2011 Einde wettige duur EP1276765 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling 1030002 21.09.2011 Einde wettige duur EP1278038 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0476569 16.09.2011 Einde wettige duur EP1280435 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0476660 19.09.2011 Einde wettige duur EP1283990 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0476771 17.09.2011 Einde wettige duur EP1288694 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0476772 17.09.2011 Einde wettige duur EP1289801 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0476777 18.09.2011 Einde wettige duur EP1301663 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0476959 17.09.2011 Einde wettige duur EP1305398 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0477031 20.09.2011 Einde wettige duur EP1309498 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0477160 19.09.2011 Einde wettige duur EP1319380 29.06.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0477729 17.09.2011 Einde wettige duur EP1324036 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0477808 21.09.2011 Einde wettige duur EP1326066 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0480882 18.09.2011 Einde wettige duur EP1329660 30.06.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0481940 16.09.2011 Einde wettige duur EP1347717 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0482350 18.09.2011 Einde wettige duur EP1354576 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0503061 19.09.2011 Einde wettige duur EP1370326 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0504343 19.09.2011 Einde wettige duur EP1373842 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0532798 16.09.2011 Einde wettige duur EP1374652 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0549581 16.09.2011 Einde wettige duur EP1381748 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0549644 16.09.2011 Einde wettige duur EP1382088 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0549694 20.09.2011 Einde wettige duur EP1383392 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0549704 20.09.2011 Einde wettige duur EP1386871 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0550508 20.09.2011 Einde wettige duur EP1391301 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0550521 18.09.2011 Einde wettige duur EP1392255 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0550648 19.09.2011 Einde wettige duur EP1408110 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0550678 20.09.2011 Einde wettige duur EP1412845 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0560777 17.09.2011 Einde wettige duur EP1415121 05.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0560778 20.09.2011 Einde wettige duur EP1415564 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0560782 19.09.2011 Einde wettige duur EP1430603 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0909815 20.09.2011 Einde wettige duur EP1431293 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0960936 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1431793 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0984658 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1434131 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP0989401 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1434579 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1046411 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1443082 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1047458 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1444469 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1069821 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1448638 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1078093 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1453988 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1130953 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1455889 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1134813 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1457165 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1137325 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1459914 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1142314 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1464196 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1145492 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1464697 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1169817 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1466684 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1195913 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1472425 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1210210 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1473523 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1220114 05.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1482322 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1238371 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1491158 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1240573 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1493002 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1251526 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1493702 16.05.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1263224 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1498074 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1274339 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1500850 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1275166 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1503129 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1276500 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1503814 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 39/11 184 28 september 2011
Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1510178 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1672970 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1523445 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1683050 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1523511 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1683187 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1523662 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1683476 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1525752 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1683648 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1526905 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1685856 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1527000 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1685889 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1527349 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1692629 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1531886 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695408 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1537968 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695429 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1538927 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695922 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1541351 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1702781 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1542804 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1705834 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1544739 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1706275 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1547628 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1707629 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1553410 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1714605 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1554190 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1716286 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1557058 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1717007 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1558363 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1717033 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1563187 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1717840 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1566093 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1717865 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1566972 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1718009 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1567915 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1718242 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1570269 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1718455 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1574323 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1726618 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1581049 16.05.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1730383 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1582985 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1730898 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1586340 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1737371 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1587040 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1739509 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1590171 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1740906 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1595884 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1742181 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1608580 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1743423 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1609271 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1744330 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1609549 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1747140 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1613445 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1747282 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1614554 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1749637 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1615524 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1753219 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1616132 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1755310 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1616430 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1757228 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1618856 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1759836 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1619949 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1760844 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1620137 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1764575 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1637450 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1766013 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1640281 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1766319 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1642682 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1767463 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1642715 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1768205 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1644262 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1768699 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1646937 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1771200 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1650812 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1777095 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1651570 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1779325 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1651694 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1779777 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1653824 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1780728 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1653873 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1786527 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1660733 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1786859 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1663880 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1788276 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 39/11 185 28 september 2011
Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1791961 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1869865 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1793259 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1874630 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1793305 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1874777 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1794018 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1874846 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1794203 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1878032 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1794818 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1878906 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1795288 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1878920 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1796979 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1879205 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1796983 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1879534 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1796987 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1879780 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1798814 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1882560 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1798844 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1884279 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1799896 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1884980 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1802043 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1887224 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1802227 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1888089 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1802355 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1888299 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1807280 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1893258 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1807345 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1893563 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1808156 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1894586 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1809628 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1896652 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1810378 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1897865 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1811623 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1898900 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1812426 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1905537 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1812542 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1905694 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1813205 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1907163 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1814079 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1908703 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1815747 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1914050 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1817674 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1915386 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1820902 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1917353 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1821005 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1919048 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1821200 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1919429 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1821217 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1919965 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1825653 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1921019 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1830416 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1922910 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1831065 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1924138 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1832428 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1924776 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1833726 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1925223 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1834325 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1926567 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1834515 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1927157 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1836954 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1931894 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1839817 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1932398 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1841802 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1932466 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1842381 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1934106 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1843930 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1935365 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1844899 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1936199 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1844923 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1937264 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1845863 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1940894 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847072 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1945532 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1856043 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1945648 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1860450 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1946011 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1866248 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1946789 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1866962 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1948393 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1868722 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1948664 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1868843 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1949551 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1869807 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1950578 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 39/11 186 28 september 2011
Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1955346 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2017062 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1956203 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2018588 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1956552 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2019049 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1957152 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2021254 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1957206 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2021357 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1958564 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2021740 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1960455 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2025418 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1961347 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2026503 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1961575 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2030295 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1964618 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2033206 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1968858 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2035477 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1970589 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2036616 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1972753 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2043274 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1973635 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2048375 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1976251 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2050899 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1976825 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2052338 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1977140 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2053463 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1978265 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2053879 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1979807 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2054999 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1980364 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2061352 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1980870 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2062516 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1984782 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2064067 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1985355 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2065330 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1985772 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2067074 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1985876 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2068650 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1985901 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2070425 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986399 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2070648 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986504 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2071144 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1987859 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2072543 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1987931 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2073451 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1988196 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2073954 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1988208 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2075655 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1989369 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2076662 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1995494 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2077064 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1996450 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2077406 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP1998350 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2082282 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2003915 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2083775 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2004279 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2084195 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2004501 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2085189 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2004721 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2086415 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2005671 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2087118 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2007044 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2087485 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2007256 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2088798 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2007660 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2089273 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2008242 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2089360 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2008269 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2090242 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2010500 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2090429 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2010815 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2091293 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2011231 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2091805 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2012717 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2092984 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2013098 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2092995 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2013503 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2093331 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2013670 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2094473 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2015105 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2095060 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2016979 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2098334 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 39/11 187 28 september 2011
Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP2098394 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2149271 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2099051 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2150391 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2100252 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2150660 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2102929 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2151302 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2103724 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2151425 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2105163 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2154050 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2106884 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2154787 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2107583 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2155974 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2107637 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2156875 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2108409 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2158196 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2109725 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2160229 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2110249 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2161238 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2110319 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2165900 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2110529 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2166047 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2111367 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2166893 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2112260 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2167269 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2112294 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2168884 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2114011 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2170729 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2114038 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2171637 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2114529 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2171702 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2115809 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2172357 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118058 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2172842 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118407 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2173651 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2123359 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2176042 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2123384 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2176865 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2123423 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2176908 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2125496 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2177411 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2127007 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2178219 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2127487 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2178571 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2127908 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2179116 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2127941 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2179925 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2130205 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2180979 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2133518 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2181080 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2133991 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2182102 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2134528 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2183026 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2134889 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2184397 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2135501 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2184419 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2136041 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2185986 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2136367 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2187309 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2136892 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2187467 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2137239 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2188290 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2138222 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2189180 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2139429 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2189182 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2139747 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2189378 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2141019 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190372 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2141081 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190709 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2143546 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190885 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2143642 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2191115 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2144209 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2191233 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2145088 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193046 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2145584 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193055 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2147242 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193064 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2147747 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193914 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2148036 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2194600 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2148175 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2195246 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 39/11 188 28 september 2011
Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP2195497 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2222496 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2196488 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2222791 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2197395 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2222898 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198179 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2223284 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198352 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2223774 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198473 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2224653 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2201412 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2224663 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2202101 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2225022 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2202767 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2225340 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2203521 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2229096 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2203744 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2229114 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2203869 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2229771 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2203988 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2232044 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2204600 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2232621 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2205468 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2233194 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2205886 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2234105 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2208182 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2235073 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2208208 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2237644 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2208258 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2238030 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2208309 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2239285 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2208907 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2239298 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209131 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2239919 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209818 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2241466 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209834 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2244502 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212127 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2246211 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212153 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2246516 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212565 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2250026 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212862 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2252202 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2215305 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2262611 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2217454 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2263114 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2217532 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2271838 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2217654 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2275485 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2217794 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2281479 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2218946 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2305740 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling EP2219967 08.06.2011 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 39/11 189 28 september 2011
VRB: Verbeteringen.
Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst EP1228281 E04D 12/00 Herpublicatie onterecht vervallen op 13.12.2010 Publicatie verval I.E. 2011/34 Uitgegeven 24.08.2011 EP1499278 A61K 6/00 Herpublicatie onterecht vervallen op 23.06.2008 Publicatie verval I.E. 2011/29 Uitgegeven 20.07.2011 EP1671462 H04L 27/38 Herpublicatie onterecht vervallen op 21.04.2010 Publicatie verval I.E. 2010/24 Uitgegeven 04.08.2010 EP1331194 B66B 21/02 Herpublicatie na onterechte verlening op 31.08.2011 Publicatie rubriek EP2 I.E. 2011/36 Uitgegeven 07.09.2011 EP2180995 B32B 7/12 Herpublicatie na onterechte verlening op 07.09.2011 Publicatie rubriek EP2 I.E. 2011/37 Uitgegeven 14.09.2011