DOCSLIB.ORG

TOURIST GUIDE DISCOVERING the BEAUTY and ATTRACTIONS of the REGION AUTUMN & WINTER 1 2 3 Obsah

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TOURIST GUIDE DISCOVERING the BEAUTY and ATTRACTIONS of the REGION AUTUMN & WINTER 1 2 3 Obsah SLOVAK PARADISE AND SPIŠ TOURIST GUIDE DISCOVERING THE BEAUTY AND ATTRACTIONS OF THE REGION AUTUMN & WINTER 1 2 3 Obsah CONTENT 6 TOUR TIMES A DIFFERENT SLOVAK PARADISE AND SPIŠ 8 MARKUŠOVCE WALLS 10 WHITE ROCK 12 ROCKY TOWN IN DREVENÍK 14 MUSEUM OF MINING IN HNILČÍK 16 MALÉ ZAJFY 18 HISTORICAL TOWN GELNICA AND GELNICA CASTLE 20 RAVEN ROCK – 1 156 m ABOVE SEA LEVEL 22 BOROVNIAK (ONDREJISKO) – 1 272 m ABOVE SEA LEVEL 24 DRAGON HOLE - PORÁČ 26 RESERVOIR KLAUZY 28 CROSS-COUNTRY SKIING, ICE CLIMBING 30 WINTER ACTIVITIES IN PARADISE 32 WINTER IN SOUTHERN SPIŠ Welcome to 34 DESTINATION MANAGEMENT ORGANIZATION SLOVAK PARADISE & SPIŠ SLOVAK PARADISE AND SPIŠ 4 5 Four Seasons – four times a different Slovak paradise and Spiš Stable autumn weather creates perhaps the most pleasant conditions in the year n the following pages we bring you some tips for hiking as well as for visiting cultural and O for autumn and winter wandering in our region. We historical monuments. The atmosphere on focus on places and attractions, which usually do pring, summer, autumn and winter. Each season gives the hiking trails within the Slovak Paradise and S not appear at the first pages of tourist bedeckers, region of the Slovak Paradise and Southern Spiš a distinctive its environs is more peaceful and romantic but their hidden beauty may pleasantly surprise you. face and charm. Whatever you choose, you will always compared to the summer. Thanks to the omnipresent bright colors and soft light au- experience something different, something special and typical We wish you a pleasant stay in Slovak Paradise tumn is the most popular season for both for the season. In spring - a unique atmosphere of the birth of and Spiš region! amateur and professional photographers. new life, blooming meadows, fresh smells and colours of young vegetation, meeting new generations from insects to beasts. During the summer you can enjoy long warm days made for fun and relaxation by the water... However, in this booklet, we would During winter the Slovak Paradise and like to draw attention to the other two seasons, which are often South Spiš region become a winter sports unjustly neglected. paradise, but there is no need to be afraid of hiking too. Snow cover dampens all the noise, there is a perfect silence and peace in nature, only interrupted by creaking snow under the boots. For more experienced tourists the winter gorges of Slovak Para- Four Seasons dise are challenging. They are open all year except for Ferrata HZS Kyseľ. In case of favorable conditions, even climbing on se- FOUR TIMES A DIFFERENT SLOVAK PARADISE AND SPIŠ lected icefalls is permitted. 6 7 Autumn experiences I. The Markušovce Walls The Markušovce village near However, not everyone knows The entire educational trail is Spišská Nová Ves is mostly visited about the equally interesting nat- 6 kilometers long and takes about by tourists because of its splendid ural gem – The Markušovce Walls 2 hours to walk. Therefore it is an Renaissance mansion and sum- located in the neighborhood of the easy walk suitable for all ages, even mer-house Dardanelly with muse- village. The yellow-marked nature in autumn or winter. If you decide to The Markušovce Walls rise along um expositions. trail leads you from the center of take the trip in winter, you can contin- the left side of the Hornád River and Markušovce along the Markušovce ue from Matejovce nad Hornádom create a unique landscape scenery Walls, and ends in the neighbouring on the right side of the Hornád River here. In 1988 the site was even dec- village Matejovce nad Hornádom. to the so-called Šikľavá skala Rock. lared a national natural monument. This massive rock overhang forms in It also includes a unique formation case of strong frosts an icefall with of Markušovce Rocky Mushroom. a height of up to 14 meters, where you feel like in the ice kingdom. A unique formation the Markušovce Rocky Mush- THE MARKUŠOVCE WALLS room is also a part of the Markušovce Rocks. Šiklavá skala, photo: Peter Olekšák Markušovce Walls, photo: Milan Barlog GPS: 48.9165, 20.64988 8 59 Autumn experiences In good weather you can see from the rock II. White rock the panoramic views of the ridge of Hnilecké WHITE ROCK vrchy Mountain, Slovinky Rock, Kojšovská hoľa and the village of Slovinky. You can also ue to its karst relief, the Galmus D sign the book located in a steel box on the Mountains are often marked also tourist signpost. as the „Little Slovak Paradise“. In addition to several karst valleys and GPS: 48.89642, 20.83578 interesting rock formations, it also attracts tourists with its glamorous ccording to your time and strength, you scenic peaks. A can continue from the White rock in several directions. Either to Krompachy, recreation area Zahura near Spišske Vlachy, village Ol- One of them is Biela skala - the cnava, or even walk the whole ridge of Gal- White Rock - towering above the mus Mountain to the village Poráč. During distinctive village Slovinky. Walking such a whole day trip you will be rewarded the yellow-marked hiking trail from by other two attractive views - Kňazovka and Slovinky to the White Rock takes Vysoký vrch. Short deviated routes lead from about an hour and a half. the main, blue marked trail to the views. On the top of the White Rock there is a 3 meter high wooden cross, and The top of the White Rock is dominated benches for tourists to rest after a by a 3 meter high wooden cross. steep ascent. 10 11 Autumn experiences III. Rocky town in Dreveník ROCKY TOWN IN DREVENÍK The historic gem of Spiš region, Dreveník is divided into two trav- In the vicinity of the Dreveník res- Spiš Castle, also registered in ertine rock towns named “Hell” and ervation there are other smaller the UNESCO World Heritage List, “Heaven”. They contain numerous travertine mounds - Sobotisko, becomes a destination for thou- karst formations, travertine walls Spiš Castle Hill, Ostrá hora and Sivá GPS: 48.98609, 20.77562 sands of tourists every year. How- and towers, often sought by rock brada. ever, we recommend visiting the climbers. nearby Dreveník National Nature Reserve too. Dreveník is the largest travertine hill in Slovakia, From the top platform of Dreveník there also registered in the UNESCO World Cultural are impressive panoramic views of the and Natural Heritage List. Spiš landscape surrounding, namely the Hornád Basin bounded by the Branisko Hills, Levočské vrchy Hills and Volovské vrchy Hills. The yellow-marked hiking trail leading directly from the Spiš Castle and ending in the village Žehra, known for its late Romanesque church, also registered on the UNESCO list, runs through the entire territory of the Dreveník. The view from Dreveník to Spiš Castle, photo: archive of OOCR Slovenský raj & Spiš 12 135 Autumn experiences One of the most interesting mining open-air IV. Museum of mining in Hnilčík museums is located in the village of Hnilčík, MUSEUM OF MINING IN HNILČÍK which, incidentally, is one of the longest mu- nicipalities in Slovakia. The mining museum or centuries, the South Spiš region owed its pros- F in Hnilčík consists of three parts. The first perity and growth mainly to mining. Miners have is a museum exhibition located in historical been mining ores of various metals here since an- building of a former school in the local part cient times in dozens of mining sites. Today, when GPS: 48.85627, 20.57175 of Jerhout, near the municipal office. Fur- this activity dies down in the region, various themed thermore, in local part Roztoky you can have educational trails and open-air museums are being a look directly into the underground spac- built in memory of the former mining fame in former es of the open-cast mining tunnel Ľudmila. mining villages and towns. The third part of the open-air museum con- sists of four nature trails: route A - Roztoky, route B - Bindt, route C - Gretľa and route D – through the valley of Železný potok Creek. An experienced lecturer will recommend you the most suitable variant of exploring the open-air museum according to your time possibilities. More information about the museum can be found on the website skan- The mining museum in Hnilčík consists of three parts: zenhnilcik.sk. 1. MUSEUM EXPOSITION 2. UNDERGROUND SPACE 3. FOUR EDUCATIONAL TRAILS Open-cast mining tunnel Ľudmila, photo: Miloš Greisel 14 15 Autumn experiences MALÉ ZAJFY Malé Zajfy V. The centre line of the val- An ideal route for more demanding ley is the Vráblovský potok tourists is the educational trail Slovak Creek, which creates attrac- Paradise - South. It starts in the village GPS: 48.88988, 20.37025 tive meanders on its stream. Dedinky, leads along the shore of the A walk from Stratená village Palcmanská Maša dam to Stratenská Malé Zajfy is a name of one of the through Stratená sawmill to píla, up the valley Malé Zajfy, to the charming but relatively little known valleys Malé Zajfy is undemanding Geravy plateau and back to Dedinky. in the south of the Slovak Paradise Nation- in any season, suitable for The whole circuit is 11 kilometers long al Park. Unlike the gorges of the Slovak Par- all age categories of visitors. and it takes about 3,5 hours walk it all adise, the valley of Malé Zajfy has no karst Thanks to the fact that up to through. The beautiful natural scenery character. However, it is home for a num- the crossroads of the Veľké in the valley of Malé Zajfy and its sur- ber of rare plant communities and animals, and Malé Zajfy the hiking trail roundings generously reward every- thanks to which it was declared a Nature leads along the asphalt road one who decides to come to this part Reserve in 1993.
Load more

Recommended publications
  • ROZPIS Futbalových Súťaží Riadených SOFZ V Spišskej Novej Vsi Pre Ročník 2011/2012
    Spišský oblastný futbalový zväz ROZPIS futbalových súťaží riadených SOFZ v Spišskej Novej Vsi pre ročník 2011/2012 Spišský oblastný futbalový zväz, Za Hornádom 15, 052 01 Spišská Nová Ves, tel./fax: 053 4422 758; e-mail: [email protected]; www.sofz.sk 3 OBSAH Všeobecné ustanovenia . 4 Technické ustanovenia . 7 Vyžrebovanie súťaží dospelých - 1. trieda . 11 Vyžrebovanie súťaží dospelých - 2. trieda . 15 Vyžrebovanie súťaží dorastu - 1. trieda . 17 Vyžrebovanie súťaží dorastu - 2. trieda . 20 Vyžrebovanie súťaží žiakov - 1. A trieda . 22 Vyžrebovanie súťaží žiakov - 1. B trieda . 27 Nominačná listina delegátov. 29 Adresár futbalových klubov. 30 Nominačné listiny rozhodcov . 32 Určené: Rada SOFZ: a) futbalovým klubom riadeným SOFZ Jaroslav Švarc - predseda Rady SOFZ b) členom rady, výkonného výboru a komisií, SOFZ Ing. František Kapusta - člen c) rozhodcom a delegátom SOFZ Ing. Marián Šefčík - člen Ján Rumančík - člen Výkonný výbor SOFZ: Pavol Fabian - člen 1) Jaroslav Švarc - predseda VV a R SOFZ Cyril Šmelko - člen 2) Tibor Theis - podpredseda Tibor Ondík- člen 3) Peter Jendrál - člen Mgr. Henrieta Mihaliková - člen 4) Radoslav Bobko - člen 5) Vladimír Maršálek - člen Július Straka - sekretár SOFZ Bankové spojenie SOFZ Spišská Nová Ves Pri VV pracujú tieto komisie: Slovenská sporiteľňa - Spišská Nová Ves Mgr. Juraj Kotrády - predseda ŠTK číslo účtu: 0101381738/0900 Radoslav Bobko - predseda KR tel./fax: 053/4422 758 JUDr. Branislav Kročian - predseda DK e-mail: [email protected] Vladimír Maršálek - predseda MRK www.sofz.sk Miloš Jančár - predseda HK 4 5 A. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA usporiadateľov s pridelenými číslami a pred stretnutím ho vyžiadať videozáznam aj v prípade, že nebola zo žiadnej V prípade námietkového alebo odvolacieho konania je klub odovzdá delegátovi stretnutia, ktorý ho spolu so svojou strany vznesená požiadavka na vzhliadnutie videozázna- povinný uhradiť poplatok na účet SOFZ (poštovou poukážkou 1.
    [Show full text]
  • Zoznam Odborne Spôsobilých Osôb
    Zoznam odborne spôsobilých osôb na vykonávanie epidemiologicky závažnej činnosti pri výrobe, manipulácii a uvádzaní do obehu potravín a pokrmov Meno a priezvisko, titul Adresa trvalého bydliska Číslo osvedčenia Dátum vydania Andrea Fabinyová Rázusova 8/21, 05201 Spišská Nová Ves 00308 / 2017 15.02.2017 Zuzana Kalafutová Za Hornádom 9, 05201 Spišská Nová Ves 00309 / 2017 15.02.2017 Mgr. Kristína Užáková Laborecká 26, 05201 Spišská Nová Ves 00310 / 2017 15.02.2017 Ing. Mária Tvarovská Vyšná Voľa 64, 08621 Lukavica pri Bardejove 00311 / 2017 15.02.2017 Mgr. Peter Krivda Studenec 54, 05304 Studenec 00319 / 2017 15.02.2017 Miloš Hofferek Kláštorská 19, 05401 Levoča 00320 / 2017 15.02.2017 Richard Hofferek Kláštorská 19, 05401 Levoča 00321 / 2017 15.02.2017 Veronika Chromá Zvonárska 14, 05201 Spišská Nová Ves 00323 / 2017 15.02.2017 Marek Rimský Zimná 2545/103, 05201 Spišská Nová Ves 00324 / 2017 15.02.2017 Alena Pavlovová Kláštorská 7, 05401 Levoča 00327 / 2017 15.02.2017 Dominik Čatloš Arnutovce 30, 05313 Arnutovce 00329 / 2017 15.02.2017 Katarína Kandríková Partizánska 41, 05501 Margecany 00335 / 2017 15.02.2017 Darina Forbergerová Štúrovo nábrežie 2413/11, 05201 Spišská Nová 00428 / 2017 01.03.2017 Mária Brandtová DiS. Hollého 11, 05201 Spišská Nová Ves 00430 / 2017 01.03.2017 Július Glodič Henclová 17, 05333 Nálepkovo 00431 / 2017 01.03.2017 Ľubomíra Takáčová Štefánikova 35, 05311 Smižany 00433 / 2017 01.03.2017 Iveta Schwarczová Jablonov 215, 05303 Jablonov 00437 / 2017 01.03.2017 Bc. Denisa Kraková Tkáčska 2697/2, 05201 Spišská Nová Ves 00438 / 2017 01.03.2017 Katarína Süčová Brezová 2019/8, 05201 Spišská Nová Ves 00439 / 2017 01.03.2017 Štefan Novotný Bernolákova 502/7, 05315 Hrabušice 00441 / 2017 01.03.2017 Adriana Černická Za Kaštieľom 1308/2, 05311 Smižany 00443 / 2017 01.03.2017 Petra Majerčáková Hnilčík 13, 05332 Hnilčík 00445 / 2017 01.03.2017 Marek Bednár Bindt 35, 05332 Hnilčík 00446 / 2017 01.03.2017 Patrik Gurka Trieda 1.
    [Show full text]
  • Concept for an Effective Management in the Northern Part of the Slovenský Raj National Park
    Concept for an effective management in the northern part of the Slovenský Raj National Park Project Nr. 33352/01 Final report Start of project: June 29, 2017 Duration of project: July 1, 2017 – February 28, 2018 (8 months) Ján Roháč, Nadácia Ekopolis Michael Meyer, Ökologischer Tourismus in Europa (Ö.T.E.) e.V. Banská Bystrica / Bonn, 2018 Project: Concept for an effective management in the northern part of the Slovenský Raj National Park Project management: Michael Meyer, Ökologischer Tourismus in Europa (Ö.T.E.) e.V. Project partner: Nadácia Ekopolis Banská Bystrica, Slovak Republic Štátna ochrana prírody SR Banská Bystrica, Slovak Republic Mikroregion Slovenský Raj – sever Hrabušice, Slovak Republic Photos: Ján Roháč (Titel), National Park Slovenský Raj (p.12) Supported by Deutsche Bundesstiftung Umwelt Supported by Heidehof Stiftung Index of contents Abbreviations .................................................................................................................................. 5 Preface ........................................................................................................................................... 6 1. Collection of baseline information ............................................................................................ 7 1.1 Number of visitors in the gorges of the Slovenský raj ........................................................ 7 1.1.1 Counting by the National Park administration ............................................................ 7 1.1.2 Counting by ticket sellers
    [Show full text]
  • Katalog SK PL EN 5.Pdf
    Aktivity a služby v Slovenskom raji Zajęcia i usługi w Słowackim Raju Activities and services in the Slovak Paradise SLOVENSKÝ ITAJTE V RAJI • W V ITAJC IE W RA JU • WE LCO ME T O PARADISE www.slovenskyraj.eu Európsky fond regionálneho rozvoja „Investícia do vašej budúcnosti“ Projekt: Integrovaná propagácia infraštruktúry cestovného ruchu a ponuky aktivít na území Mikroregiónu Slovenský raj Projekt spolufinancovaný Európskou úniou vo výške 85 % z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a vo výške 10 % zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. www.slovenskyraj.eu Prielom Hornádu 2 3 www.slovenskyraj.eu Obsah Fitness ............................................................................................................. 58 Skatepark ........................................................................................................ 59 Spis treści Kolky a bowling / Kręgle i bowling / Skittles and bowling ........................ 59 Tenis, squash a golf / Tenis, squash i golf / Tennis, squash and golf .... 60 Content Kultúra / Kultura / Culture .................................................................. 61 Pamiatky / Zabytki / Monuments ................................................................ 61 Vysvetlivky / Objaśnienia / Legend ...................................................... 6 (Spišská Nová Ves, Arnutovce, Betlanovce, Dedinky, Hnilec, Hrabušice, Slovenský raj – mapa / Słowacki Raj – mapa / Hranovnica, Letanovce, Mlynky, Smižany, Spišské Tomášovce, Stratená, Slovak Paradise – map ..........................................................................
    [Show full text]
  • ACFC/SR/II(2005)001 Appendices 1 to 7
    ACFC/SR/II(2005)001 Appendices 1 to 7 SECOND REPORT SUBMITTED BY THE SLOVAK REPUBLIC PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (Received on 3 January 2005) Annex No. 1 NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC ACT 184 of 10 July 1999 on the Use of National Minority Languages The National Council of the Slovak Republic, pursuant to the Constitution of the Slovak Republic and international instruments binding on the Slovak Republic, respecting the protection and development of the fundamental rights and freedoms of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, taking into account the existing legal acts in force which govern the use of national Minority Languages, recognising and appreciating the importance of mother tongues of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority as an expression of the cultural wealth of the State, having in mind establishing of a democratic, tolerant and prosperous society in the context of an integrating European Community, realising that the Slovak language is the State Language in the Slovak Republic, and that it is desirable to regulate the use of the languages of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, hereby passes the following Act: Section 1 A citizen of the Slovak Republic who is a person belonging to a national minority has the right to use, apart from the State Language1, his or her national Minority Language (hereinafter referred to as „Minority Language“). The purpose of this Act is to lay down, in conjunction with specific legal acts2, the rules governing the use of Minority Languages also in official communication.
    [Show full text]
  • Hlavný Dokument
    A) Priebeţné vyhodnotenie strategických cieľov a priorít vyplývajúcich zo Stratégie rozvoja cyklistickej dopravy a cykloturistiky v Košickom samosprávnom kraji v období máj 2014 – október 2015. Tab. č. 1 Všeobecné opatrenia Opatrenie Názov opatrenia Stav plnenia Opatrenie 1. Vytvorenie podmienok pre Na úrovni štátu pôsobí národný fungovanie koordinačného cyklokoordinátor. Košický samosprávny centra pre oblasť cyklodopravy kraj delegoval na pozíciu krajského a cykloturistiky na úrovni cyklokoordinátora Ing. Adrianu samosprávneho kraja Šebešovú, vedúcu referátu cestovného ruchu. Úlohy v oblasti rozvoja cyklistickej dopravy sú realizované v spolupráci s odborom dopravy Úradu KSK. Aktivity sú realizované v úzkej spolupráci so samosprávami a zdruţeniami pôsobiacimi v Košickom kraji. Opatrenie 2. Spracovanie návrhu finančného Programové obdobie 2014 -2020 mechanizmu na implementáciu - Integrovaný regionálny operačný tohto strategického dokumentu program, Prioritná os č.1: (vytypovanie operačných Bezpečná a ekologická doprava, programov a iných finančných špecifický cieľ č. 1.2.2 mechanizmov) - Program rozvoja vidieka, Opatrenie 7, podopatrenie 7.5 Podpora investícií pre verejné vyuţívanie rekreačnej infraštruktúry, informačnej a drobnej infraštruktúry cestovného ruchu; Opatrenie LEADER - Program cezhraničnej spolupráce HU-SK, - Operačný program „Stredná Európa“. - Dunajský nadnárodný program - Výzvy MDVaRR na podporu regionálneho rozvoja pre subjekty územnej spolupráce Opatrenie 3. Podpora efektívneho čerpania V rámci Programu SK08 Cezhraničná
    [Show full text]
  • Stratégia Rozvoja Vidieka Subregiónu Národného Parku Slovenský Raj
    KOŠICKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ Stratégia rozvoja vidieka subregiónu Národného parku Slovenský raj Október 2008 Stratégia rozvoja vidieka subregiónu Národného parku Slovenský raj KOŠICKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ Nám. Maratónu mieru 1, Košice Názov: Stratégia rozvoja vidieka subregiónu Národného parku Slovenský raj Spracovali: RNDr. Milan Husár Mgr. Andrea Kacsmariková JUDr. Zdenko Trebuľa Predseda Košického samosprávneho kraja 2 Stratégia rozvoja vidieka subregiónu Národného parku Slovenský raj Obsah: Strana Úvod .................................................................................................................................. 4 1 Analytická časť .............................................................................................................. 5 1.1 Vymedzenie záujmového územia subregiónu ................................................................ 5 1.2 Životné prostredie ........................................................................................................... 7 1.3 Osídlenie a výstavba ...................................................................................................... 22 1.4 Technická infraštruktúra ................................................................................................. 27 1.5 Ľudské zdroje ................................................................................................................. 33 1.6 Ekonomika regiónu ......................................................................................................... 51 1.6.1 Poľnohospodárstvo
    [Show full text]
  • Oslavy 700 Rokov
    25 Informačný občasník obce Hnilčík VIII. ročník apríl, máj, jún, júl 2015 OSLAVY 700 ROKOV od prvej písomnej zmienky o Hnilčíku Už 700 rokov uplynulo od napísania listiny, ktorá uvádza prvú zmienku o založení Malého Hnilca (Parva Gnylnycz) v roku 1290. Pri tejto príležitosti obec Hnilčík a občianske združenie Hnilčík pre prítomnosť, pre budúcnosť usporiada dňa 5. septembra 2015 slávnostné pripomenutie si tejto udalosti. Slávnostná časť Ľudové zhromaždenie občanov, začiatok o 9.00 hodine v motoreste Pod kultúrny program na futbalovom ihrisku krížom – príhovor starostu obce a hostí, vystú- 13.00 – 17.00 hod. – vystúpenie skupín Jago, penie speváckeho zboru Fiala, báseň Františka Fiala, Čačina a Závadčan Hadriho Drevenického 13.00 – 17.00 hod. – športové súťaže pre deti 10.30 –13.00 hod. – seminár s prednese- počas prestávok ním prednášok a prezentácií doc. Františka 17.00 – 18.20 hod. – futbalové derby Matúša, Ing. Jozefa Daniela, Mgr. Ruženy mužstiev Hnilčík A a Hnilčík – veteráni Kormošovej, Ing, Mariána Jančuru, Lukáša v prestávke – veľká tombola Pateru, doc. Ing. Petra Jančuru, RNDr. Marty Nižňanskej a Ing. Evy Malecovej s Vladimírom 18.35 – 20.00 – vystúpenie skupiny Traky Fabiánom od 20.10 hod. – ľudová veselica 13.30 – 14.30 hod. – vernisáž výstavy foto- grafií Miloša Greisela v priestoroch Múzejnej Počas popoludnia sa bude podávať guláš expozície Banského skanzenu Hnilčík, prehliad- a „ešči dačo fajne“. ka múzea s odborným výkladom Obec Hnilčík pozýva všetkých občanov a praje 15.00 – 17.00 hod. – exkurzia do areálu býva- im príjemnú zábavu. lého banského závodu v Roztokách, návšteva štôlne Ľudmila, prezentácia historických pamia- Vladimír Fabián, starosta obce tok Hnilčíka v penzióne Banská klopačka S vydaním tohto spravodaja sme čakali trocha dlhšie ako je zvykom.
    [Show full text]
  • Written Comments of the European Roma Rights Center
    EUROPEAN ROMA RIGHTS CENTER 1386 Budapest 62, P.O. Box 906/93, Hungary Phone: (36-1) 413-2200; Fax: (36-1) 413-2201 E-mail: [email protected] http://errc.org July 30, 2004 WRITTEN COMMENTS OF THE EUROPEAN ROMA RIGHTS CENTER CONCERNING THE SLOVAK REPUBLIC FOR CONSIDERATION BY THE UNITED NATIONS COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION AT ITS 65th SESSION, AUGUST 2-20, 2004 Executive Summary The European Roma Rights Center (ERRC) respectfully submits written comments concerning the Slovak Republic for consideration by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (“the Committee”) at its 65th session. The ERRC is an international public interest law organisation engaging in a range of activities aimed at combating anti-Romani racism and human rights abuse of Roma, in particular strategic litigation, international advocacy, research and policy development, and training of Romani activists. Since its establishment in 1996, the ERRC has established a reputation as the leading international non-governmental organisation engaged in human rights defence of Roma in Europe. The ERRC has undertaken extensive research, policy, law and training work in Slovakia due to the very serious issues Roma face in Slovakia. ERRC publications about Slovakia, as well as additional information about the organisation are available on the Internet at http://www.errc.org. The ERRC is aware of the contents of the Slovak government's fifth periodic report to the CERD,1 as well as other recent Slovak government policy documents of relevance to Roma. We welcome the fact of increasing attention by the Slovak government to policy matters as they relate to Roma.
    [Show full text]
  • Improvement of the Situation of the Roma in the Spiš Region
    Phare Programme SR9813.04 Improvement of the Situation of the Roma in the Spiš Region The Deputy Prime Minister of the SR Pál Csáky, Section of Human Rights and Minorities of the SR Government Office Dialogue Development Improving the position of the Roma - towards self-reliance. The depths of the problems resulting in the low standard of living and quality of life among Roma in the Spiš Region, an area covering some 3.500 square kilometres in north-eastern Slovakia, are many-sided. A combination of high unemployment and social exclusion has engendered a complicated vicious circle of poverty, from which it is virtually impossible for the Roma to break. Long-term unemployment and slum- like living conditions - at times 2-3 kilometres from the village proper - combined with poor health, low levels of education, dependence on social benefits, and high birth rates perpetuate the Roma citizens' reliance on a society, which so openly rejects them for these and other reasons. Problems of drug abuse and of usurers (informal moneylenders) have become a serious concern in Romany communities. Debts are responsible for splitting up communities into various castes and for disproportionate distribution of power based on the monetary dependency and labour enforcement. This bleak picture of the social and economic situation of the majority of the Roma population in Spišská Nová Ves, has become a generic issue for Europe's policy on improving the situation of the Roma people. In its endeavour to promote social integration while at the same time upholding the respect the of the Roma culture by enactment of relevant European acts for Minorities’ rights, the European Union through the Phare programme has initiated a series of interventions to come to terms with this situation.
    [Show full text]
  • Zoznam Odborne Spôsobilých Osôb
    Zoznam odborne spôsobilých osôb na vykonávanie epidemiologicky závažnej činnosti pri výrobe, manipulácii a uvádzaní do obehu potravín a pokrmov Meno a priezvisko, titul Adresa trvalého bydliska Číslo osvedčenia Dátum vydania Róbert Bátor Olše 413/44, 05501 Margecany 00109 / 2012 25.01.2012 Stanislav Bátor Olše 413/44, 05501 Margecany 00110 / 2012 25.01.2012 PhDr. Martina Tokarčíková Kukučínova 19, 05361 Spišské Vlachy 00111 / 2012 25.01.2012 Janka Pavolová Kolinovce 87, 05342 Kolinovce 00112 / 2012 25.01.2012 Ľubomíra Kellnerová Prakovce 266, 05562 Prakovce 00113 / 2012 25.01.2012 Roman Šarga Tkáčska 2721/10, 05201 Spišská Nová Ves 00114 / 2012 25.01.2012 Zuzana Buriková Hviezdoslavova 53, 05304 Spišské Podhradie 00115 / 2012 25.01.2012 Barbora Lacková SNP 298, 05562 Prakovce 00331 / 2012 22.02.2012 Janka Melegová J. Sklenára 112/60, 05201 Spišské Tomášovce 00333 / 2012 22.02.2012 Viera Vantrobová P. Jilemníckeho 2415/4, 05201 Spišská Nová Ves 00334 / 2012 22.02.2012 Filip Krupár Veľký Folkmár 346, 05551 Veľký Folkmár 00335 / 2012 22.02.2012 Patrik Klembara Letecká 28, 05201 Spišská Nová Ves 00336 / 2012 22.02.2012 Erika Bjelončíková Banícka 220/5, 05321 Markušovce 00338 / 2012 22.02.2012 Monika Skolodová Víťaz 481, 08238 Víťaz 00339 / 2012 22.02.2012 Janka Compelová Školská 289/5, 05201 Spišské Tomášovce 00341 / 2012 22.02.2012 Lukáš Pavľák 9. mája 19, 05361 Spišské Vlachy 00342 / 2012 14.03.2012 Bc. Iveta Belušková Prakovce 199, 05562 Prakovce 00343 / 2012 22.02.2012 Žofia Rimbalová Lieskovany 13, 05321 Lieskovany 00345 / 2012 22.02.2012
    [Show full text]
  • Conference Proceedings
    Košice, Slovakia TOWARDS TOURISM 2013 International Conference of PhD. Students Proceedings Editor: Ľubomír Štrba 26. 02. 2013 Košice, Slovakia TOWARDS TOURISM 2013 International Conference of PhD. Students - Proceedings Organizing institution Institute of Geotourism BERG Faculty Technical University of Košice 042 00 Košice, Slovakia Scientific board Dr. h. c. prof. Ing. Pavol Rybár, PhD. doc. Ing. Ladislav Mixtaj, PhD. Ing. Branislav Kršák, PhD. Ing. Ľubomír Štrba, PhD. Organizing committee Ing. Michaela Sehnálková Ing. Ľubomír Štrba, PhD. Ing. PhDr. Jaroslava Neubauerová Published by Technical University of Košice Editor Ľubomír Štrba ISBN 978-80-553-1399-3 Texts were not grammatically corrected. Authors are responsible for professional content of the article. CONTENTS Proposal for setting up geotourism guide courses in Eastern Ukraine ....................................... 9 Mariia Dakhova and Roksolana Ščuroková Development of lodging industry in Eastern Ukraine 2008-2012 ........................................... 20 Mariia Dakhova and Michaela Sehnálková Beautiful, valuable but unknown... .......................................................................................... 25 Jarmila Ferenčíková and Dana Tometzová Possibilities of geo-tourism in the Malá Fatra Mountains – Cultural and historical monuments .................................................................................................................................................. 33 Barbara Hlavňová and Lenka Muchová Possibilities of geotourism development
    [Show full text]