CITTÀ L’ECO DI MERCOLEDÌ 15 OTTOBRE 2008 15

il divieto Da oggi il divieto DI CHE EURO SEI? GPL E METANO - Per tanti automobili- sti capire se il proprio veicolo è dota- to di un motore ecologico e fare in mo- per le vecchie auto do di non incappare in qualche multa spesso è un vero e proprio dilemma. Per risolvere questo problema, tenuto conto che Gpl e Metano possono cir- colare liberamente, è sufficiente veri- ficare all’interno della carta di circola- in città e 35 Comuni zione (comunemente chiamata libret- to ndr) il livello di emissioni di gas di scarico tra le caratteristiche del veico- Veicoli a benzina o diesel Euro 0 e diesel Euro 1 fermi per sei mesi lo. DOVE CONTROLLARE - Sulla carta di circolazione di vecchio tipo l’indicazio- Blocco esteso alle strade provinciali. Valido anche per gli over 65 ne della normativa comunitaria di rife- rimento si trova in basso al riquadro ■ A partire da quest’oggi, e per sei me- se di specifici accordi tra la Provincia e mo; sulla Soncinese dal Cassinone di numero due con la seguente dicitura: si, gli autoveicoli benzina o diesel Eu- la Regione, potranno aderire anche al- fino ad Antegnate; su tutta la «Segue la direttiva». Molto più age- ro 0 e diesel Euro 1, ciclomotori e mo- tri Comuni non compresi: ai residenti provinciale Rivoltana, da Arzago fino vole risulta la verifica sulla carta di cir- to a due tempi Euro 0 dovranno spesso di questi Comuni sarà data la possibi- a ; su tutta l’ex statale Pada- colazione di nuovo tipo nella quale l’in- rimanere fermi in garage. lità di accedere ai bandi per l’acquisto na superiore da fino a Calcio; dicazione delle direttive riguardanti le È scattato infatti il blocco dei veico- di moto e filtri antiparticolato. su tutta la provinciale Bergamina da emissioni è riportata alla lettera V.9 (ri- li più inquinanti che sarà in vigore fino Arzago a Treviglio. Sono quindi esclu- quadro 2) ed è spesso integrata con al 15 aprile 2009, dal lunedì al venerdì FERMO SULLE STRADE PROVINCIALI se dalle limitazioni anche le autostra- ulteriore specifica nel riquadro 3. (escluse anche le giornate festive infra- Rispetto alla passata stagione inver- de, le strade di interesse regionale R1 settimanali) dalle 7,30 alle 19,30. Il pia- nale ci sono due novità importanti. Per e i tratti di collegamento, gli svincoli EURO 0 - Se nelle annotazioni conte- no della Regione Lombardia ha l’obiet- favorire una ri- autostradali e i parcheggi di corrispon- nute nella carta di circolazione non fi- tivo di prevenire e contenere gli epi- chiesta degli denza dei mezzi pubblici. In più, è già gurano direttive relative all’inquina- sodi acuti di inquinamento atmosferi- enti locali, il Molte le deroghe stato deciso che, a partire dal 15 otto- mento, il veicolo deve intendersi ap- co, in particolare quello da polveri sot- fermo è valido bre 2009, la limitazione ai mezzi più partenente alla categoria Euro 0. Ap- tili nel periodo invernale. Il provvedi- non solo sulle concesse sulle inquinanti si estenderà ai veicoli die- partiene alla stessa classe se sono in- mento è stato applicato alla Zona A1 strade urbane maggiori vie di sel Euro 2. Controlli della polizia locale dicate queste direttive: non supera il che comprende il capoluogo e altri 35 ma anche su comunicazione: 50% delle emissioni 83/351 Cee, non Comuni della Bergamasca: Albano quelle provin- STOP AI VEICOLI DEGLI OVER 65 supera il 50% delle emissioni 83/351 Sant’Alessandro, , Ar- ciali. Grazie ad dalla Cremasca Le novità non finiscono qui: la prima da parte della Regione la possibilità di INCENTIVI PER IL FUTURO Cee con catalizzatore, non supera il cene, , Bergamo, Bol- alcune deroghe alla Briantea riguarda le sanzioni, raddoppiate ri- richiedere deroghe per motivi anagra- Oltre allo stop per i veicoli più inqui- 50% delle emissioni 83/351 Cee sul- tiere, , , Canonica decise negli ul- alla Soncinese spetto all’anno scorso, per chi viene sor- fici. Potranno comunque circolare in- nanti la Regione Lombardia ha fatto par- l’inquinamento. d’Adda, , , , Fi- timi giorni di preso a circolare con un veicolo vie- vece i veicoli degli ambulanti o degli tire anche gli incentivi per aiutare a met- lago, Gorle, Grassobio, , Montel- queste alcune tato: dai 74 euro di 12 mesi fa siamo operatori dei mercati all’ingrosso diret- tere freno all’inquinamento delle città: EURO 1 - Se nelle annotazioni conte- lo, , , , Osio rimarranno aperte. Si potrà quindi cir- passati a una contravvenzione da 150 ti verso il posto di lavoro, i mezzi del- oltre ai 50 milioni di euro stanziati lo nute nella carta di circolazione com- Sopra, , , Ponte San colare sulla Briantea; sulle due princi- euro. È importante ricordare che il di- le forze armate. E poi medici e veteri- scorso inverno per l’acquisto di auto e paiono invece le seguenti direttive co- Pietro, , , pali direttrici della Valbrembana e del- vieto di circolazione, da quest’anno, nari in visita urgente, sacerdoti e mini- impianti di riscaldamento a minor im- munitarie la vostra auto rientra nella , San Paolo d’Argon, Scanzoro- la Valseriana; sulla ex statale Cremasca a differenza dell’anno scorso vale an- stri del culto, donatori di sangue mu- patto sono stati previsti 15 milioni di classe di inquinamento Euro 1: 91/441 sciate, Seriate, , Torre de’ da Mozzanica fino a Bergamo; su tut- che per gli ultra sessantacinquenni che niti di appuntamento per il prelievo, euro per taxi, filtri antiparticolato e mo- Cee; 91/542 Cee punto 6.2.1.A; Roveri, Treviglio, , , ta la ex statale 42 da Bergamo a Trevi- possiedono veicoli Euro 0 ed Euro 1. malati gravi che si spostano per sotto- to ecologiche. 93/59 Cee. . Alla zona A1, sulla ba- glio; sull’ex 525 da Canonica a Berga- Infatti quest’anno non è stata prevista porsi alle terapie, disabili. Vittorio Ravazzini

Il divieto valido per sei ore al giorno. Domenica blocco in tutta la città, Euro 4 comprese Per il blocco di domenica fermi per un giorno tutti i veicoli a motore compresi gli Euro 4, San Leonardo è zona a traffico limitato tranne auto a metano, gpl ed elettriche-ibride. E c’è anche la ■ IIIII IL PROGETTO Entra in vigore da oggi la Zona a Greppi, via Zambonate dall’intersezio- menti dei cittadini più sicuri e per of- Maratona internazionale «Città traffico limitato (Ztl) di Borgo San Leo- ne con via Quarenghi a largo Cinque frire più disponibilità e qualità degli di Bergamo» nardo. Sarà permanente, sette giorni vie. Fra le abitudini degli automobi- spazi urbani». La nuova Ztl si inseri- su sette, da lunedì a domenica, dalle 7 listi che, sprovvisti di regolari permes- sce nel progetto «La buona giornata Aler, dalla Regione alle 10 e dalle 16 alle 19. Non si po- si, non hanno mai rispettato le regole, e la festa» che all’interno del Piano dei Via libera pure per i lavoratori, se in pos- trà transitare nella zona dove l’acces- c’era quella di raggiungere piazza Pon- tempi e degli orari punta alla riquali- sesso di apposita certificazione del da- proposte di riforma so e la circolazione sono tida da via San Bernardi- ficazione della qualità ambientale del tore di lavoro e impossibilitati, a cau- consentiti ai soli veicoli di no senza svoltare a destra centro cittadino. Chi ha i requisiti per sa di particolari turni, a usare i mezzi Approvato dalla giunta al Pirel- residenti e adibiti al servi- Ingresso vietato in via Zambonate. Chi sarà ottenere il permesso di circolazione, pubblici. Esclusi dal divieto anche me- lone il progetto di legge sulle zio dei soggetti disabili ol- pizzicato all’interno delle può rivolgersi allo Sportello Rilascio dici e veterinari in visita urgente e i do- «modifiche a leggi regionali sul- tre, naturalmente, a quelli nella ztl agli strade Ztl senza autorizza- Permessi, in piazzale Goisis 6 (Lazza- natori di sangue, se in possesso di ce- l’edilizia residenziale pubblica». che riguardano il traspor- autoveicoli zioni andrà incontro ad retto), aperto da lunedì a venerdì dal- dolino con l’appuntamento per la do- Tre novità principali: i consiglie- to pubblico, sicurezza ed a motore tutti una sanzione amministra- le 8,30 alle 12,40. Per la nuova Ztl di nazione. Come al solito dal blocco do- ri di amministrazione delle Aler emergenza senza dimenti- tiva di 70 euro. Nell’ordi- Borgo San Leonardo è valido anche il menicale sono escluse le circonvalla- passano da 7 a 5, la loro retribu- care taxi e biciclette. i giorni dalle 7 nanza sulla Ztl sono stati permesso già in possesso dei residen- zioni, l’asse interurbano e le strade di zione almeno fino al 2010 non alle 10 e dalle anche istituiti in via San ti per il transito nella Zona 7 – 8 – 7/8. collegamento tra il confine comunale e aumenta automaticamente ma SANZIONI E PERMESSI 16 alle 19 Bernardino, nel tratto Per ulteriori informazioni è possibi- i parcheggi periferici di via Carducci sarà legata agli obiettivi raggiun- Questa Ztl comprende compreso tra via Previtali le consultare la pagina dello Sportel- Via San Bernardino alta (supermercato Auchan), via Corridoni, ti. Inoltre viene introdotto il con- numerose strade: largo e largo Cinque Vie, il limi- lo Rilascio Permessi sul sito web del Malpensata, ex Fiera Celadina, cimi- trollo di gestione per valutare il Cinque vie, vicolo Banca- te massimo di velocità di . tero, Monterosso, Colognola. Del bloc- raggiungimento dei risultati in legno, vicolo del Consorzio, via Moro- 30 km/h e il divieto di transito per i torio comunale per tutti i veicoli a mo- co approfitterà anche la «Maratona In- attuazione degli indirizzi regio- ni da largo Cinque Vie all’intersezio- veicoli di massa a pieno carico supe- GIORNATA ECOLOGICA E MARATONA tore compresi gli Euro 4 e i diesel con ternazionale Città di Bergamo» che li- nali. Ora il progetto passa alla ne con via Carrozzai, via Quarenghi da riori alle 3,5 tonnellate. «Continua la Domenica stop ai veicoli in tutta la filtro antiparticolato. La multa, per chi miterà l’accesso in numerose vie del commissione competente. via Zambonate all’intersezione con via politica di istituzione di nuove Ztl – città. È infatti in programma la giorna- infrange il divieto è di 74 euro. Unica centro anche per chi circola con mez- Palazzolo, via San Bernardino da lar- spiegano da Palazzo Frizzoni – per ren- ta ecologica cittadina con il divieto di eccezione le auto a metano, gpl ed elet- zi consentiti. go Cinque vie all’intersezione con via dere la città più ospitale, gli sposta- transito dalle 8 alle 17 su tutto il terri- triche-ibride, che potranno circolare. V. R .

Pronta la terza edizione IIIII VIALE PAPA GIOVANNI XXIII della Guida del cittadino

■ Dal lavoro al tempo libero, dal- la famiglia agli alloggi. È stata presentata ieri mattina a pa- lazzo Frizzoni dall’assessore Dario Guerini e da Antonello Angeleri, re- sponsabile di Seat Pagine Gialle, la nuova edizione della «Guida prati- ca del cittadino», uno strumento semplice e agile per orientarsi al me- glio all’interno dei diversi servizi co- munali. «NESSUN COSTO AL COMUNE» L’iniziativa, giunta al terzo anno di attuazione, è promossa dall’Am- ministrazione comunale in collabo- razione con Seat Pagine Gialle. «La Guida non ha nessun costo perché le spese sono interamente coperte dagli sponsor – ha ricordato l’asses- sore alla Comunicazione Dario Gue- È tregua sulla nuova pista ciclabile rini –. Verrà distribuita nei prossimi venti giorni in 58.000 copie insieme Uno scorcio della città bassa I commercianti di viale Papa Giovan- rico di fronte ai negozi. Aspettiamo la alla Pagine Gialle e comunque è a di- ni XXIII che lo scorso venerdì hanno proposta definitiva del Comune. Ma sia- sposizione di quanti la desiderano protestato contro l’avvio dei lavori per mo soddisfatti della disponibilità che gli all’ufficio Relazioni con il pubbli- trovare i recapiti per contattare il Co- la nuova pista ciclabile (nella foto un assessori ci hanno offerto». «Abbiamo co». mune, mentre in «A portata di ma- momento delle contestazioni), hanno in- concordato con i commercianti una so- no» si possono trovare risposte im- contrato ieri a palazzo Frizzoni il vice- luzione per la sosta temporanea che con- CARATTERI PIÙ GRANDI mediate alle esigenze più frequenti sindaco Ebe Sorti Ravasio e gli assesso- viverà con il percorso ciclabile: la crea- La nuova edizione della Guida è come il luogo dove fare i certificati, ri alla Mobilità, Maddalena Cattaneo e zione di uno o più posti (è in via di defi- stata rivisitata soprattutto per quan- pagare le tasse, avere informazioni ai Lavori pubblici, Carlo Fornoni. «Pren- nizione) per il carico e scarico delle mer- to riguarda la grandezza del carat- sulle attività del comune, sui permes- diamo atto della nostra disattenzione in ci all’altezza della Galleria Fanzago – tere usato per i testi che risultano co- si di sosta e transito e su come fare merito alla conoscenza di questo proget- ha spiegato Maddalena Cattaneo –. E ab- sì più agevoli da leggere, soprattutto per parlare con il primo cittadino. È to che risale a due anni fa e che il Comu- biamo anche richiamato l’importanza per le persone più anziane. Sono in- possibile consultare la guida anche ne ha già ampiamente presentato alla di questo tratto di pista ciclabile, inseri- vece rimaste immutate le sezioni in on line visitando il sito del Comune cittadinanza – ha chiarito la titolare del- to nel più ampio progetto di rivitalizza- cui è articolata che rappresentano gli www.comune.bergamo.it che pub- la valigeria Alva della Galleria Fanza- zione, promozione e visibilità del cen- «eventi della vita», dal nascere all’a- blica una versione costantemente ag- go –. Resta per noi la necessità di ave- tro commerciale della nostra città». bitare, all’avere una famiglia. Nella giornata della guida stessa. re un’area di sosta per il carico e sca- Maddalena Vicini sezione «Comunicare» è possibile T. S.