Tiago Castaño Moraes Patrimônio Industrial Em Joinville
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SANTA CATARINA – UDESC CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E DA EDUCAÇÃO – FAED PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA TIAGO CASTAÑO MORAES PATRIMÔNIO INDUSTRIAL EM JOINVILLE: SOBRE POLÍTICAS DE PRESERVAÇÃO E REQUALIFICAÇÃO (1998-2020). FLORIANÓPOLIS 2020 TIAGO CASTAÑO MORAES PATRIMÔNIO INDUSTRIAL EM JOINVILLE: SOBRE POLÍTICAS DE PRESERVAÇÃO E REQUALIFICAÇÃO (1998-2020). Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História do Centro de Ciências Humanas e da Educação, da Universidade do Estado de Santa Catarina, como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em História. Orientadora: Profª. Drª. Janice Gonçalves. FLORIANÓPOLIS 2020 1 Universidade do Estado de Santa Catarina Reitor: Dilmar Baretta Vice-Reitor: Luiz Antonio Ferreira Coelho Coordenação da Biblioteca Universitária: Luiza da Silva Kleinubing 2 3 AGRADECIMENTOS A extensão deste trabalho foi motivo de cansaço e em alguns momentos de desânimo. A jornada exigiu reclusão e ausências. Agradeço aos amigos e familiares que compreenderam minhas dificuldades e me auxiliaram de diferentes formas, principalmente os mais próximos, meus filhos, minha esposa, minha mãe, meu irmão, e até meu pai, que mesmo longe faz questão de manter contato. Os amigos do trabalho tiveram participação, e muitas vezes forneceram saídas nos meus momentos de dúvida, sugerindo outros caminhos e outras maneiras de explorar as fontes, uma assistência que colaborou para enriquecer a pesquisa. Amigos de outras repartições visitadas durante a pesquisa (como o CPBC, a CPC e o AHJ), tornaram minhas investigações mais afáveis; em meio ao bate-papo e o cafezinho, surgiram boas reflexões e conclusões expressas nesta dissertação. Diferentes experiências e pontos de vista desses agentes públicos, de certa forma conseguiram ser transpostas para a pesquisa. A paciência e a dedicação da professora orientadora merecem destaque; seu olhar indagador, foi como um farol, identificando cada detalhe ainda distante de um estágio final. Sugestões de autores, de reflexões, de substituições, de complementações foram partes do trabalho da professora orientadora, junto com conselhos, advertências e, às vezes, até elogios. Outros professores com os quais tive a oportunidade de cursar disciplinas durante o mestrado na UDESC, também cooperaram com o trabalho, em especial as disciplinas de “Culturas Urbanas” e “Antropologia Urbana” (esta oferecida no curso de mestrado em Antropologia Cultural da UFSC). Pude relembrar ensinamentos de antigos professores da época da graduação na UFSJ, ensinamentos que foram colocados em prática neste trabalho. Por fim, agradeço a sorte de ter tido muitas boas oportunidades, e de ter conseguido manter a serenidade nos momentos de dificuldade. Apesar de não ter religião, agradeço todas as forças invisíveis que me assistem e me amparam. 4 RESUMO: A presente dissertação problematiza as políticas de salvaguarda desenvolvidas pelo órgão de preservação municipal de Joinville, no que diz respeito aos bens tombados que se encontram no âmbito do patrimônio industrial. Tem como intuito descobrir a maneira como a construção de discursos e narrativas ligadas ao passado industrial da cidade são articuladas nesses movimentos de patrimonialização. Entre oito bens investigados na cidade, o caso da antiga Cervejaria Antarctica recebe uma atenção especial, pelo fato dela ter sido adquirida pelo poder público e por ter fomentado vários projetos de reuso ao longo de duas décadas. O recorte temporal analisado entre 1998 e 2020, refere-se ao período entre a desativação da Cervejaria e as tentativas de se criar na Cidadela Cultural Antarctica um espaço voltado para a produção cultural. As análises não apenas dizem respeito às propostas de uso do complexo, mas realiza, também, comparações entre outras cervejarias na Europa e no Brasil, identificando formas de intervenção, reuso e musealização. Entender as práticas de requalificação urbana, a partir de um olhar preservacionista do patrimônio industrial, envolveu recorrer aos fundamentos teóricos do campo patrimonial e até da arqueologia industrial. Assim, o apelo memorial do passado é investigado como um fenômeno do tempo presente que se desdobra em movimentos de restauração, musealização e políticas de preservação. E as análises dos processos de tombamento auxiliam na compreensão dessas ações, mostrando as múltiplas dimensões (simbólicas, culturais, sociais, étnicas) e os diferentes agentes envolvidos nessas construções patrimoniais. Palavras-chave: História do Tempo Presente, Patrimônio Industrial, Patrimonialização, Musealização, Joinville. 5 Abstract: The present dissertation problematizes the safeguard policies developed by the Joinville municipal preservation agency, with regard to the listed goods of an industrial nature, that is, which are within the scope of industrial heritage. It aims to discover the way in which the construction of discourses and narratives linked to the city's industrial past have been articulated in these heritage movements. Among eight properties investigated in the city, the case of the former Cervejaria Antarctica receives special attention, due to the fact that it was acquired by the government and because it promoted several reuse projects over two decades. The period analyzed between 1998 and 2020, means the space between the deactivation of the brewery and the attempts to create a space in the Citadel Cultural Antarctica aimed at cultural production. The analyzes not only concern the proposals for the use of space, but also make comparisons between other breweries, in Europe and Brazil, identifying forms of intervention, reuse and musealization. Understanding urban requalification practices, from a preservationist perspective of industrial heritage, involved resorting to the theoretical foundations of the heritage field and even industrial archeology. Thus, the memorial appeal of the past is investigated as a phenomenon of the present time, which unfolds in movements of restoration, musealization and preservation policies. And the analysis of the listed processes helps to understand these actions, showing the multiple dimensions (symbolic, cultural, social, ethnic) and the different agents involved in these heritage constructions. Keywords: History of the Present Time, Industrial Heritage, Patrimonialization, Musealization, Joinville. 6 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS AAPLAJ – Associação dos Artistas Plásticos de Joinville ACIJ – Associação de Comerciantes e Industriais de Joinville) AEL – Arquivo Edgard Leuenroth AHJ – Arquivo Histórico de Joinville AJOCIRCO – Associação Joinvilense de Circo AJOTE – Associação Joinvilense de Teatro AMESB – Associação de Moradores da Estrada do Sul e [estrada] Blumenau CBA – Conselho Britânico de Arqueologia) CCA – Cidadela Cultural Antarctica CECB – Centro de Experiência Cervejeira da Bohemia COMPHAAN – Conselho Municipal do Patrimônio Histórico, Cultural, Arqueológico, Artístico e Natural de Joinville. CONDEPHAAT – Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do estado de São Paulo CONPRESP – Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da cidade de São Paulo CONURB – Companhia de Desenvolvimento Urbano de Joinville CMPC – Conselho Municipal de Política Cultural CNRC – Centro Nacional de Referência Cultural CPC – Coordenação do Patrimônio Cultural DETRANS – Departamento de Trânsito de Joinville DNER – Departamento Nacional de Estradas de Rodagem DPC – Diretoria de Patrimônio Cultural FCC – Fundação Catarinense de Cultura FCJ – Fundação Cultural de Joinville FELEJ – Fundação de Esporte Lazer e Eventos de Joinville FICCIM – First International Conference on the Conservation of Industrial Monuments (Primeira Conferência para a Conservação de Monumentos Industriais). FUNDAMAS – Fundação Municipal Albano Schmidt FUNDEMA – Fundação Municipal do Meio Ambiente GETH – Grupo de Estudos de História da Técnica 7 HABS – Historic American Buildings Survey (Levantamento de Edifícios Históricos Americanos) HAER – Historic American Engineering Record (Registro Histórico Americano de Engenharia) IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística IBRAM – Instituto Brasileiro de Museus ICOMOS – International Council of Monuments and Sites (Conselho Internacional de Monumentos e Sítios) ICOM – International Council of Museums (Conselho Internacional de Museus) ILHS – Instituto Luiz Henrique Schwanke IPCJ – Inventário do Patrimônio Cultural de Joinville IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico Artístico Nacional IPPUJ – Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Joinville ITTRAN – Instituto de Trânsito e Transporte de Joinville MAC – Museu de Arte Contemporânea MAJ – Museu de Arte de Joinville MASJ – Museu Arqueológico de Sambaqui de Joinville MASP – Museu de Arte de São Paulo MCCT – Museus e Centros de Ciência e Tecnologia MEC – Ministério da Educação e Cultura PAC – Présence et Action Culturelle PIN – Plano de Integração Nacional PGM – Procuradoria Geral do Município PMJ – Prefeitura Municipal de Joinville PMC – Plano Municipal de Cultura SAMA – Secretaria de Agricultura e Meio Ambiente SEB – Sistema Educacional Brasileiro SEINFRA – Secretaria de Infraestrutura SEMA – Secretaria de Meio Ambiente de Joinville SEPROT – Secretaria de Proteção Civil e Segurança Pública SEPUD – Secretaria da Integração e Desenvolvimento Econômico STCR – Serviço Técnico de Conservação e Restauro SINDUSCON – Sindicato da Indústria da Construção Civil de Joinville SPHAN – Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional 8