Why Treatment Abroad Could Be Right for You

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Why Treatment Abroad Could Be Right for You AUGUST 2016 WHY TREATMENT ABROAD COULD BE RIGHT FOR YOU Will the NHS fund Treatment Abroad? Working out the cost Choosing a clinic or surgeon What if something goes wrong? FOCUS ON... Fertility treatment abroad Cosmetic surgery abroad Dental treatment abroad Destination Spain Advertorial Heal body and mind in the Region of Murcia Relax, rejuvenate and enjoy yourself in the Region of Murcia, where there is an unrivalled o ering of health, relaxation and leisure activities. et between two seas – the disciplinary and multi-lingual teams accompany respiratory rehabilitation, rheumatism, arthritis, Mediterranean and the Mar Menor patients before, during and after their stay. In arthritis, skin problems, detox, stress, anxiety. - e Region of Murcia is located addition, Imar Tours, its travel agency and Holiday - Balneario Archena: Hot Spring Water resort, two 4* in south east of Spain, between & Health, its own full services medical company, hotels & one 3* located in Archena. Andalucía and Alicante, and is a land both will advise and help solve any needs that - Hotel alsia 4* medical spa and thalasotherapy. that combines nature at its purest. patients may have, restoring con dence and ensuring Located on the coast, opposite the Regional Natural From the sea, traditions and heritage their stay is stress-free. Park of the Salinas de San Pedro del Pinatar. to gastronomy and leisure, Murcia is the perfect place Establishments with medical sta : to combine medical treatment with a holiday and e hospitals: Quality and innovation - Centro Vital Aguas Salinas Apartments. Located on Shealth treatments. throughout the seafront, facing Mar Menor. e privileged climate of the area, with an average Hospital Mesa del Castillo (headquarters of - Hotel Lodomar 4* Spa & alassotherapy - Facing temperature of 19°C and 300 days of sunshine a year, the Urological Corporation multi-disciplinary the Regional Natural Park of the Salinas de San enables the streets and squares to be enjoyed in the Mediterranean team), Hospital de Molina (a top 20 Pedro del Pinatar. warm winter sun of this Mediterranean land. As a Spainish hospital) and Virgin of Charity Medical Spas: health region for centuries, Murcia is also the perfect Center (with professional international recognition - Hotel Puerto Juan Montiel 4* Spa & Marina, in facial surgery rejuvenating and nose, functional located on the coast in Aguilas with its own seaport. place to relax and heal body and mind. and aesthetic rhinoplasty). - Intercontinental 5* Mar Menor Golf Resort & Spa, Did you know? e three private hospitals are located in Murcia located near the Costa del Mar Menor & Nicklaus and Cartagena and are accredited by the Spanish Golf Trail with sixgolf courses. Spain has the highest life expectancy of any European health system. ey have di erent European quality - e Manga Club 5* Resort Golf & Spa, located on country and its health care system is 7th in the world certi cations (ISO 9001, ISO 14001 and UNE the Mediterranean coast, with three golf courses. in terms of quality. Its medical schools are of the 179003) and the medical team is recognised by the highest quality in terms of training and innovation Professional College of Physicians. Rehabilitation in the sunlight at a spa or and Spain is one of the top three countries in the Each hospital has a wide range of specialties and hospital, the choice is yours world o ering Hydrology rehabilitation, using medical treatment, with the most modern systems Patients can undergo their treatment in a Costa mineral, marine and drinking water for medical and the most advanced technical innovation. Calida Cares hospital before following a rehabiliation treatment. Replacement hip, knee, shoulder surgery, dental and recovery programme at one of its seven treatment, diagnostic tests, second opinion, general specialised health spas. Alternatively, many patients Get back to full health in Murcia or speci c checks, urology, breast unit and oncology, opt to combine their holiday with a speci c Ancient Roman and Arab civilizations chose Murcia plastic surgery, fertility to name a few. rehabilitation treatment, tailored to their needs. for the goodness of its waters and its climate, in a land where the sun and light are present for more e Spas: Everything for wellbeing Costa Calida Cares o ers a exible platform for than 2,800 hours a year. From its natural sea springs ere are a wide range of establishments depending you to chose your health or medical treatments to the mud of Mar Menor, its healing properties are on patient needs. and accomodation, without waiting lists and with well-known. Hydrologists Medical establishments: Treatments quali ed professionals and at fantastic prices - we e Region of Murcia is home to Costa Calida by specialist physcians with mineral and marine are here for you - contact us! Cares, a private association of spas, thalassotherapy waters, sludge applications. centers, hospitals and service companies. Its multi- Specialties: include orthopedic rehabilitation, Visit www.costacalidacares.com for more details 04 05 Advertorial DISCOVER THE REGION Mar Menor Muds Caravaca is one of the ve Holy Cities of the world; a goal for pilgrims and Due to the particular weather conditions of the Mar Menor, which has a great an old Templars place. It is dicult to nd such a magnetic and welcoming number of hours of sun a year and high salinity levels, some muds suitable for atmosphere anywhere else. therapeutical treatments have been stocked for centuries at the northern end of the lagoon. e latest studies by Universidad de Murcia show that these Mediterranean Cuisine sediments have a high percentage of cations, calcium, magnesium, potassium e peculiar geography of the region enables visitors to try many specialities. and uoride, as well as anions, chloride and sulphate in well over expected e best vegetables of the huerta (garden) are part of the Mediterranean diet, levels. If you suer from bone and joint pains, go to the muds of Las Salinas in which combines tradition al dishes with avant-garde signature cuisine, all of Lo Pagán and try the well-known ‘Mar Menor muds’. Due to sedimentation, which are full of avour. Fruit candies, candied fruit and honey are where the on the sand and at the bottom of this small sea there are some muds with a most delicate aromas of these elds are noted. great power of absorption, mineralising action and healing eect. ey make good skin treatments and can be therapeutic for cases of rheumatism, arthritis, Wine routes of Bullas, Jumilla and Yecla gout and rehabilitation after bone fracture, as well as being used as an anti- e Region of Murcia is perfect for wine lovers, with three denominations of inammatory. origin, Bullas, Jumilla and Yecla, where the Monastrell (or Mourvèdre) is the star. Visitors can immerse themselves in wineries, wonderful natural landscapes 22 golf courses to choose and historical monuments to make up an unforgettable experience. e Region of Murcia has become one of the favourite destinations for golf enthusiasts and professional golfers. In a working radius of 35 kilometres, you Nature can nd 22 quality golf courses designed by renowned international players. Do you like nature? en the Region of Murcia is for you, authentic without artice, and as natural as you. As clear as the water, as solid as the earth and Melting Pot enveloping like the air. e sun illuminates its varied and beautiful landscapes, Ancient civilisations have passed through Cartagena, Murcia and Lorca, leaving ranging from the high mountains in the north west to the coastal paths. a legacy of incalculable artistic and heritage value, including religious buildings, Places where you can enjoy all kinds of leisure activities, as well as water sports archaeological sites, monuments, museums. Far beyond the bigger cities, every throughout the year. village, every corner of the Region of Murcia hides traces of its history. For more information visit www.murciaturistica.es 04 05.
Recommended publications
  • Destination Region of Murcia
    PRESS Destination Region of Murcia Region of Murcia The Region of Murcia is located in south-east Spain on what is known as the Mediterranean Arc. Set between two seas –the Mediterranean and the Mar Menor– as a region, it has succeeded in combining its extensive cultural heritage with innovation and avant-garde artistic tendencies. Its most important cities are Murcia, the capital, with more than 440,000 inhabitants, Cartagena with more than 214,000 and Lorca with more than 90,000. The Region of Murcia has a population of around one and a half million and covers an area of 11,300km2. Although it is not a very large region, it offers 252km of coast and an astonishing variety of different landscapes considering its size. Diverse and accessible, it only takes a few hours to travel the length and breadth of the region. Mountains, beaches and cities dot the landscape and visitors will find history at every turn. Another of the Region of Murcia’s main attractions is its particularly good weather, with average temperatures in excess of 19ºC and 315 days of sun a year. All these factors offer visitors the opportunity to choose between a wide range of alternatives when organising their stay in the Region of Murcia. It is a destination full of contrasts, where everything is close at hand and easily accessible. Although the driving force behind the Region of Murcia’s economy has traditionally been agriculture, the Regional Government has made a firm commitment to converting the tourist sector into one of the pillars of the region’s economy.
    [Show full text]
  • The Great “Gypsy” Round-Up in Spain
    PROJECT EDUCATION OF ROMA | HISTORY ROMA CHILDREN COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L´EUROPE IN EUROPE THE GREAT “GYPSY” 3.3 ROUND-UP IN SPAIN The Great Antonio Gómez Alfaro “Gypsy” Round-up in Spain A Preventive Security Measure l A Favourable Juncture l The Strategy l Funding the Round-up l The Prisoners’ Destination l Review of the Round-up l Problems with Freed “Gypsies” l The Reasons for the Pardon l An Unexpected Delay The Age of Enlightened Absolutism provided the authorities with increasing opportunities to apply their measures on all the citizens in their range of power. In Spain, this resulted in the most painful episode in the history of the country’s “Gypsy” community: the general round-up carried out during the reign of Ferdinand VI, on July 30, 1749. The operation, which was as thorough as it was indiscriminate, led to the internment of ten to twelve thousand people, men and women, young and old, “simply because they were Gypsies.” The co-ordination of the different public authorities involved, the co-operation of the Church, which remained passive in the face of such injustice, the excesses committed by all those who made the operation possible, and the collaboration of the prisoners’ fellow citizens and neighbours made “Black Wednesday”, as the round-up is also called, an unchallenged event in the long history of European anti-“Gypsyism”. Oviedo A S T U R I A S CANTABRIA BASQUE NUMBER OF “GYPSY” FAMILIES DOMICILED COUNTRY Following a list by the Council of Castile, probably of 1749 N A V A R R E Ill.
    [Show full text]
  • Redalyc.From Strike-Slip to Reverse Reactivation: the Crevillente Fault
    Geologica Acta: an international earth science journal ISSN: 1695-6133 [email protected] Universitat de Barcelona España Sanz De Galdeano, C.; Buforn, E. From strike-slip to reverse reactivation: The Crevillente Fault System and seismicity in the Bullas-Mula area (Betic Cordillera, SE Spain) Geologica Acta: an international earth science journal, vol. 3, núm. 3, 2005, pp. 241-250 Universitat de Barcelona Barcelona, España Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=50530303 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Geologica Acta, Vol.3, Nº3, 2005, 241-250 Available online at www.geologica-acta.com From strike-slip to reverse reactivation: The Crevillente Fault System and seismicity in the Bullas-Mula area (Betic Cordillera, SE Spain) C. SANZ DE GALDEANO 1 and E. BUFORN 2 1 Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra (CSIC-Universidad de Granada), Facultad de Ciencias 18071 Granada. Spain E-mail: [email protected] 2 Departamento de Geofísica y Meteorología, Facultad de Ciencias Físicas, Universidad Complutense 28040 Madrid. E-mail: [email protected] ABSTRACT Several major N80ºE faults occur in the Bullas-Mula area (SE Spain). These faults and the numerous thrust slices of the Sierra de Ricote can be related to the movements of the Crevillente (or Cadiz-Alicante) fault sys- tem, which causes the westward displacement of the Betic Internal Zone and part of the External Zone.
    [Show full text]
  • Puntos Muestreados E Incidencias
    3. PUNTOS MUESTREADOS En conjunto, el número de puntos de la red de control de calidad que se han muestreado en la cuarta campaña es de 102, de los que 64 pertenecen a la provincia de Murcia, 24 se encuentran en Albacete, 7 en Alicante, 5 en Almería y 2 en Jaén. Los puntos de agua se distribuyen en un total de 47 municipios, de los que 23 pertenecen a la provincia de Murcia, 15 a Albacete, 5 a Alicante, 3 a Almería y 1 a Jaén. En azul se señalan las estaciones nuevas medidas en esta cuarta campaña respecto a la tercera. Tabla 1. Red de control Código pto. Municipio Provinc. Cod MAS Nombre MASubt X UTM Y UTM Tipo pto CA07000001 Lorca Mu 070.046 Puentes 610064 4172299 pozo CA07000002 Caravaca de la Cruz Mu 070.038 Alto Quípar 573052 4198035 manant CA07000004 Murcia Mu 070.036 Vega Media y Baja del Segura 666566 4204221 pozo CA07000008 Fortuna Mu 070.035 Cuaternario de Fortuna 664826 4227022 pozo CA07000009 Cehegín Mu 070.039 Bullas 604750 4208533 manant CA07000010 Vélez Blanco Al 070.037 Sierra de la Zarza 568882 4193575 pozo CA07000013 Puerto Lumbreras Mu 070.059 Enmedio-Cabezo de Jara 606346 4154895 pozo CA07000014 Cuevas de Almanzora Al 070.062 Sierra de Almagro 606208 4135925 pozo CA07000021 Bullas Mu 070.033 Bajo Quípar 615909 4213702 manant CA07000022 Cartagena Mu 070.052 Campo de Cartagena 681675 4168491 pozo CA07000023 Los Montesinos A 070.042 Terciario de Torrevieja 697822 4213436 pozo CA07000025 Benferrí A 070.036 Vega Media y Baja del Segura 678576 4223397 pozo CA07000026 Cartagena Mu 070.063 Sierra de Cartagena 683375 4161383
    [Show full text]
  • Sismicidad Y Tectónica De La Región De Murcia
    Sismicidad y Tectónica de la Región de Murcia Actividad tectónica reciente de fallas Fallas neotectónicas y activas grandes fallas son estructuras tectónicas lineales que conforman una zona de deformación (zona de falla) de ancho variable, normalmente entre 1 y 5 km, que se reconoce en superficie por longitudes de al menos 30 km, si bien éstas superan con frecuencia los 50 km, llegando excepcionalmente a 100 km en algunos casos. Casi todas las grandes fallas se pueden compartimentar en segmentos tectónicos diferenciados, que pueden presentar longitudes desde los 10-15 km hasta unos 40 km en las fallas más continuas. Las grandes fallas de la Región de Murcia pueden clasificarse de modo sencillo en cinco grupos según su actividad tectónica reciente reconocida: “Muy Baja”, “Baja”, “Media”, “Alta” y “Muy Alta”. Las clases “Muy Baja” y “Baja” califican fallas en las que no se han reconocido deformaciones en depósitos del Cuaternario o posteriores al Pleistoceno Inferior, respectivamente, y, en los que los procesos geomorfológicos asociados indican una actividad muy baja o baja. Las fallas de clase “Media” presentan procesos geomorfológicos asociados a indicadores de cierta actividad y la edad de la última deformación reconocida es al menos Pleistoceno Medio. La clase “Alta” se corresponde con fallas que deforman depósitos de edad al menos Pleistoceno Superior y presentan tasas de deslizamiento entre 0,05-0,10 m/ka (1000 años). La clase “Muy alta” la forman fallas con tasas de deslizamiento superiores a 0,10 m/ka y con deformaciones reconocidas en materiales del Pleistoceno Superior y en algunos casos del Holoceno.
    [Show full text]
  • Mc-03-Turismo En Acción, Al Rescate De Los Oficios
    FICHA TÉCNICA CAMPOS DE VOLUNTARIADO JUVENIL 2018 Comunidad Autónoma: REGIÓN DE MURCIA- CÓDIGO ACTIVIDAD: MC-03 Nombre del Campo: TURISMO EN ACCIÓN: AL RESCATE DE LOS OFICIOS PERDIDOS. Ámbito de actuación: Localidad/Lugar: CALASPARRA Turismo Activo. Cultura y Medio Ambiente CEHEGÍN y BULLAS (Noroeste Región Murcia) Fechas: 9 a 20 de julio de 2018 Tipo / Carácter: NACIONAL Edad: 15 a 17 años Nº total de plazas: 24 Necesita Certificado Delitos Sexuales: NO Accesibilidad: SI Entidades colaboradoras: Entidad Organizadora y Coordinadora: Ayuntamiento de . Calasparra ASOCIACIÓN PROMOTORA DE INTERCAMBIOS Ayuntamiento de Bullas /Ayuntamiento de Cehegín “CASA EUROPA” Dirección General de Juventud. (C.A.R.M.) CUOTA: 110 € ENTIDAD ORGANIZADORA: La Asociación “Casa Europa”, autora de este proyecto, está conformada por los Municipios de Calasparra, Cehegín y Bullas, tres municipios de la Comarca del Noroeste de la Región de Murcia que ya unieron sus fuerzas a principios de los 90 para trabajar, desde los proyectos de empleo y formación juvenil –Escuelas Taller- frecuentes en esa época y aprovechando los programas de intercambio europeos y los contactos que con ellos se hicieron con asociaciones alemanas e italianas, para promocionar la identidad cultural, en su sentido más amplio: patrimonial, natural, gastronómico, folklórico, etc. de sus asociados. Hoy la Asociación sigue manteniendo como uno de sus principales objetivos la puesta en valor de ese potencial patrimonial – cultural como generador de nuevos yacimientos de empleo, sobre todo en el sector del turismo activo y temático. ° UBICACIÓN CAMPO DE VOLUNTARIADO JUVENIL: Medio Natural, arrozales y riberas del río en Calasparra. Casco urbano en Cehegín. Casco urbano y campo (viñedos) en Bullas.
    [Show full text]
  • Down by the Waterfront Docks
    travel cartagena For a slice of city life right on the Costa Cálida Down by check out Murcia’s second city - the spruced up port of Cartagena the waterfront docks Roman remains OR MOST Spaniards, the port of though was a curious 17th century crypt grafted Cartagena is synonymous with the navy. onto the remains of the wall, its dusty niches still After a superbly refreshing lunch of gazpacho F Its stern military presence can still be containing the odd crumbling femur or two. murciano, some wafer-thin cooked paletilla or felt in the huge 18th century ramparts, military Next port of call was the Refugio-Museo de la ham carved at the table, then drizzled with a hospital and Arsenal buildings. Guerra Civil or Air Raid Shelter Museum of the first class aceite de oliva and a couple of glasses Founded by Carthaginian general Hasdrubal Spanish Civil War. Now this was more like it. of the excellent Finca Omblancas Demay, we hit as Qart-Hadast or New Carthage around the Cartagena, due to its prime strategic location and the streets once again. My guide Pedro began year 229 BC, the city rapidly established itself military significance, was the victim of frequent to explain the project underway at the Roman as one of the principal trading ports of the air raids undertaken by Franco’s German and Theatre. Wherever you turn in Cartagena you will Mediterranean. Over the next 2000 or so years, the Italian allies. The local authorities were quick find teams of young archaeologists burrowing and city fell to successive waves of conquering Romans, to bore a huge network of bunkers below the sifting in cordoned off streets.
    [Show full text]
  • Final List of the Implemented Investment Programme
    Final list of the implemented investment programme Estimated Estimated annual Short annual Estimated final Investment description of Real Implementation plan final annual contract Invoice Identification energy Project (IP) Name of IP area/ investments (start and end date of energy reduction of investor saved for identification technology carried out works) production of CO2eq Name of file or link to the file EE concerned by RES [in [in t] projects GWh] [in GWh] 33. 243 .682 ,74 TOTALS 28,88 4,01 10.502,39 € FCC Servicios Call for tenders_Totana.pdf Totana Public Public lighting Industriales y March 2014 – June 1 2.621.486,90 € 1,67 0,00 567,80 Lighting AP renovation Energéticos, 2014 S.A. (ESCO) Ojos Public Public lighting ELECTROMUR, September 2014 - Call for tenders _Oj¢s.pdf 2 109.156,26 € 0,17 0,00 56,44 Lighting AP renovation S.A. (ESCO) November 2014 Ulea Public Public lighting ELECTROMUR, September 2014 - Call for tenders_Ulea.pdf 3 124.519,30 € 0,33 0,00 38,24 Lighting AP renovation S.A. (ESCO) November 2014 Biomass + Call for tenders BORM.pdf San Javier Public Municipality of December 2014 - 4 Energy 6.799,95 € 0,01 0,00 2,50 Lighting AP San Javier January 2015 Efficiency San Javier Solar Public lighting Municipality of December 2014 - Contract certificate_San Javier.pdf 5 ER 30.250,00 € 0,00 0,06 15,12 instalation renovation San Javier January 2015 Biomass + Bullas Swimming Municipality of October 2014 - Call for tenders_Bullas.pdf 6 ER Energy 163.350,00 € 0,00 0,86 216,72 Pool Bullas February 2015 Efficiency Bullas Public Public lighting February 2014 - Call for tenders_Bullas.pdf 7 Cofely (ESCO) 877.215,10 € 1,14 0,00 327,20 lighting AP renovation February 2015 Las Torres de Public lighting FERROVIAL February 2015 - June Call for tenders_Las Torres de 8 Cotillas Public 2.351.597,54 € 1,59 0,00 540,45 AP renovation Servicios (ESCO) 2015 Cotillas.pdf Lighting Biomass + Yecla Swimming July 2014 - December INFO technical support 9 ER Energy CALFRICA, S.L.
    [Show full text]
  • Región De Murcia Religious and Cultural Tourism
    RELIGI US REGIÓN DE MURCIA RELIGIOUS AND CULTURAL TOURISM A JUBILEE 1 CITY PERPETUAL 1 JUBILEE YEAR RELIGIOUS FESTIVALS OF INTERNATIONAL TOURIST 4 INTEREST DAYS OF SUNSHINE 300 PER YEAR DEGREES (OUR AVERAGE 19 TEMPERATURE) MAKES YOU HAPPY MURCIA REGIÓN DE MURCIA PLACES OF PILGRIMAGE To explore the Region of Murcia, keep your feet on the ground. With each step, you'll experience emotions that elevate your spirit beyond the earthly. The Region of Murcia is a focal point of Christianity, evidenced by Pope John Paul II granting the privilege to celebrate the Jubilee Year In Perpetuum in Caravaca de la Cruz every 7 years since 2003. Thus, Caravaca became the fifth city in the world to celebrate the Perpetual Jubilee, together with Santiago de Composte- la, Santo Toribio de Liebana, Rome and Jerusalem, the next taking place in 2017. The religious tradition of the Region of Murcia not only dwells in every church and basilica: worship and fervour are rooted in every corner, town and city. Discover beautiful worship sites, places of pilgrimage, legends, religious festivals and heritage of incalculable value. RELIGIOUS AND CULTURAL CARAVACA DE LA CRUZ Holy Jubilee Year + Info www.turismocaravaca.org www.caminodelacruz.es Caravaca de la Cruz is a city located in a border enclave, a crossroads between the Region of Murcia and Granada. Iberians, Romans and Muslims passed through a community settled around its castle, which, although of Arab origin, was guarded by the Knights Templar and subsequently by the Order of Santiago. Caravaca is essentially the City of the Cross. According to legend, in 1232 the Moorish king Abu Zeid converted to Christianity when he witnessed two angels descending from heaven carrying a cross so that a priest imprisoned in the castle could say mass.
    [Show full text]
  • Cartagena ALGERIA Cartagena SPAIN
    NOTES © 2011 maps.com © 2011 FRANCE a Barcelona SPAIN Mediterranean Se PORT EXPLORER & SHOPPING GUIDE Cartagena ALGERIA Cartagena SPAIN GENERAL INFORMATION Cartagena is a historic HISTORY Archeological evidence of human habitation along the southeast port city located on the southeast Mediterranean coast coast of the Iberian Peninsula dates back to the Bronze Age, 3,000 years BC. of the Iberian Peninsula. As it has been from ages past, Artifacts from this period have been discovered throughout this part of Spain. Cartagena remains an important outlet to the Mediterra- As they had done throughout much of the Mediterranean, by the 1st millen- nean. When sailing into port it is easy to imagine that this nium BC intrepid Phoenician sailors, soon followed by the Greeks, estab- is the exact same sight that awaited the ships of the early lished numerous trading posts all along the Iberian coast. By the early 200s Phoenicians, Greeks, Carthaginians, Romans, Byzantines, BC, Carthaginians were spreading colonies throughout the coastal regions of Moors, Barbary Coast pirates, the Spanish Armada and North Africa and the Iberian Peninsula. According to some historical records ships from France and Great Britain. From as far back as the Carthaginians reached a commercial and defense cooperation treaty with the 1500s up through today, Cartagena functions as the a port city named Mastia. That city would become Cartagena, meaning “New Mediterranean home port for Spain’s navy. Always linked Carthage”. with the sea, whether through trade, the military, fishing or Having grown up in the city, it would be from Cartagena, in the spring of 218 recreation, Cartagena provides a safe anchorage for all.
    [Show full text]
  • Agenda Fin De Semana En Casa
    AGENDA FIN DE SEMANA EN CASA SÁBADO, 24 DE ABRIL DE 2021 09:00 Campeonato Regional de Gimnasia Rítmica. Jornada de Liga Pab. Auxiliar 10:00 Tenis. Jornada de Mini Torneos Polideportivo 10:00 Baloncesto Infantil Fem Marme San Javier vs EB Abarán Pab. Príncipe Felipe 11:15 Fútbol Benjamín B Mar Menor FC vs EF CD El Algar Estadio Pitín 12:00 Baloncesto Cadete Masc Marme 2005 vs UCAM Murcia “B” Pab. Príncipe Felipe 12:45 Fútbol Infantil A Mar Menor FC vs EF Dolores de Pacheco Estadio Pitín 16:30 Baloncesto Junior Masc Marme San Javier vs Estudiantes Cartagena Pab. Príncipe Felipe 18:00 Fútbol Juvenil B Mar Menor FC vs CD Minera Estadio Pitín 19:00 Baloncesto 2ª Aut. Masc Marme San Javier vs CB Sierramar Pab. Príncipe Felipe 19:00 Fútbol sala Juvenil P. Águila San Javier vs Bullas Pab. Auxiliar 20:00 Fútbol Juvenil C Mar Menor FC vs EF La Aljorra Estadio Pitín DOMINGO, 25 DE ABRIL DE 2021 10:30 Fútbol sala Alevín A P. Águila San Javier vs C.D. Murcia Pab. Príncipe Felipe 12:30 Baloncesto Senior Fem Marme San Javier vs Molina Basket Pab. Príncipe Felipe 12:45 Fútbol Cadete A Mar Menor FC vs FC Cartagena Estadio Pitín 19:00 Baloncesto 1ªDiv Masc Marme San Javier vs Molina Basket Pab. Príncipe Felipe A DOMICILIO SÁBADO, 24 DE ABRIL DE 2021 10:00 Fútbol Prebenjamín A CF Viastabella vs Mar Menor FC Murcia 10:00 Fútbol Cadete B Dolores de Pacheco vs Mar Menor FC Dolores de Pacheco 10:00 Baloncesto Mini Masc UCAM Murcia “A” vs Marme San Javier Murcia 12:00 Fútbol Benjamín A EF Los Alcázares vs Mar Menor FC Los Alcázares 16:00 Tenis de mesa 3ªdiv.Masculina Vet.C.D.Murcia vs AT San Javier.TM-VET Cartagena 16:00 Baloncesto Infantil Masc B Mazarrón Basket vs Marme 2008 Mazarrón 16:30 Fútbol sala Infantil B Jumilla vs P.
    [Show full text]
  • Ethnopharmacology of Murcia (SE Spain)
    M~DICAMENTSET ALIMENTS :L >APPROCHEETHNOPHARMACOLOGIQUE M 215 Ethnopharmacology of Murcia (SE Spain) RIVERA NiTr”JEZ D., OB6N DE CASTRO C. Departamento de Biologia Vegetal, Facultad de Biologia Universidad de Murcia, Campus de Espinardo, E-3007 1-Murcia, EspaÎia RÉSUMÉ Ce travail présente les plantes médicinales de larégion de Murcia (Sud-Est de l’Espagne) et leurs usages thérapeutiques.Deux listes, les espèces avec les noms scientifiques, les noms vernaculaires et les indications dans la thérapeutique populaire de cette région sont jointes ;la première liste couvre la flore locale, sauvage ou cultivée, et ladeuxième les plantes importées. INTRODUCTION of irrigated fields. In both areas the inhabitants were almost This chapter is a sequel to the monographs Plantas deprived of regular medical care until relatively recent times. Treatment was provided, and the gap filled, by the native Medicinales de Nuestra Region (OB6N and RIVERA,1991) and Introduccidn al Mundo de las Plantas Medicixales en healers called “curandero” or by the housewives theirselves. Murcia (RIVERA, OBdN, CANO and ROBLEDO, 19941, Three cultures, three religions and presumably three kindsof which compiled the scattered published information available medicine met in Murcia duringthe Middle Ages. Murcian folk about traditional uses of medicinal plants found in Murcia, beliefs and medicinal practices retain many elementsof Latin, and the works carried out by ourselves and manyof Our stu- Moorish and Jewish medical traditions. Untangling different dents in the Ethnobotany laboratoryat Murcia University since cultural contributionsto modem folk medicineis difficult, but 1982 (Fig. 1, and Tab. 1). Field trips and open-ended inter- the task of comparing the availabledata is worth to gaining a views with herbalists, healers, shepherds and housewives betterwere understandingof Western Mediterraneanfolk medicine.
    [Show full text]