le petit MARS 2015 • N° 276 ISSN 1145 - 6280

4X3:Mise en page 1 3/02/15 7:32 Page 1 FORÉZIENMensuel d’informations de la ville de FEURS

131ème COMICE

Comice Foire-Expo 13 au 16 mars Capitale Agricole de la Loire Journée Sport de la femme boules Théâtre « Super 16 » « Sous les jupes » Samedi 7 & Samedi 7 mars dimanche 8 mars 2 SOMMAIRE Zoom sur... n À la Une • p 3 à 4 Les travaux avenue Jean Jaurès Journée de la femme, théâtre et le déplacement du marché Compétition boulistes « Super 16 » Pour des raisons de sécurité, GrDF procède à des renouvellements des canalisations gaz datant de 1966. n À ne pas manquer • p 5 Fin mars, durant six semaines, les travaux vont concerner Exposition philatélique le côté droit en montant de l’avenue, L’agenda entre le rond-point de l’Agora et la rue Parmentier. Dans le même temps une entreprise va débuter le changement de la canalisation principale d’eau se trouvant n Actualités • p 6 à 12 au centre de la chaussée, datant de 1909. Centre hospitalier du Forez Cette canalisation centrale sera remplacée par deux canalisations Les aînés ne sont pas oubliés situées dans chacune des contre-allées. Travaux SNCF Les branchements en plomb et les branchements de Les restaurateurs à table avec l’office de tourisme l’assainissement seront aussi changés. Lycée technique du puits de l’aune Ce chantier va s’étaler sur deux mois, au minimum. J’aime la Loire propre Chantiers éducatifs Les forains du marché seront déplacés place Dorian, derrière la mairie. Semi marathon de la Foulée Forézienne Des réunions de concertation et d’information ont été organisées avec les représentants syndicaux des forains, les commerçants de l’avenue et les riverains. n Dossier 131e comice • p 13 à 23 Durant cette période, le stationnement sera interdit sur les contre-allées,

il sera autorisé en zone bleue sur les parkings de la chaussée.

n Vie municipale • p 24 n Espace jeune • p 25 n Animations manifestations • p 26 à 31 Exposition « Dioramas historiques » Randonnées pédestres M.J.C. Concours de belote RERS Les rendez-vous du dimanche le petit Cap monde FORÉZIEN N° 276 MARS 2015 - ISSN 1145-6280 Caméra photo-club Mensuel d’informations de la ville de Feurs Loto édité par la mairie de Feurs, place Antoine-Drivet Festival « Clap ton film » B.P. 131 - 42110 Feurs L’heure du conte Tél. : 04 77 27 40 08 - Fax : 04 77 26 50 60 Exposition Scènes en Forez Courriel rédaction : [email protected] Courriel publicité : [email protected] Directeur de la publication : Jean-Pierre Taite n Hommage • p 32 et 33 Rédacteur en chef : François Perrot Photos : F. Perrot, Fotolia, D.R. Publicité : Sylvie Bouchut Mise en page : Xtreme Com - 42110 Civens n État civil / P.A. • p 34 Impression : Imprimerie Chirat - 42540 St-Just-la-Pendue Tirage : 35 000 exemplaires ; onze numéros/an Distribution : Adrexo - Dépôt légal à parution. Site Internet de la ville de Feurs : www.feurs.org n Libre expression des élus • p 35 Le Petit Forézien sur internet : www.feurs.org le petit FORÉZIEN À LA UNE 3

Journée de la femme « Sous les jupes » n

ans le cadre de la journée de la pétillante de 25 ans, Margaux (Laetitia Dfemme, la municipalité et Scènes en Vercken). Trois femmes de générations Forez proposent une grande soirée placée différentes cohabitent alors dans le même sous le signe du théâtre et de la bonne bureau. Les choses vont-elles se passer humeur. Ce sera le samedi 7 mars, à partir comme sur un chemin pavé de roses ? de 20 h 30, au théâtre du forum. Pas sûr ! Christiane (Muriel Lemaire), 60 ans et Philippe Elno, auteur et comédien de Valérie (Ludivine de Chastenet), 40 ans, l’Abribus au côté de Florence Foresti, s’est partagent un bureau dans une entreprise associé au théâtre du Mayapo pour écrire de transports où les routiers sont des et mettre en scène cette pièce drôle et routières… Tout va bien jusqu’au jour où légère. Il a été aidé dans sa tâche par son le patron leur impose une jeune stagiaire épouse Marlène. L’auteur confesse « qu’à notre époque, parler des femmes est à la fois déli- cat et passionnant surtout quand on est un homme… J’en ai choisi trois ! Trois générations de femmes ‘‘actives’’ qui traversent trois saisons, dans la proximité d’un bureau d’une société de transport routier. Leur différence d’âge et

Crédit photo : Mélo Crédit photo Amélie de conviction est propice à l’humour que j’aime côtoyer en tant qu’auteur. Elles Laetitia Vercken joue le rôle de Margaux. ont chacune leur révolte, leur désir, leur faille… J’ai voulu trouver leur sensibilité commune, au fur et à mesure qu’elles se • Tarif unique 15 euros. dévoilent, pour que derrière l’employée Réservation des places à l’office de Crédit photo : Mélo Crédit photo Amélie Ludivine de Chastenet est Valérie, la quadra. moderne apparaisse, au final, la femme. » tourisme de Feurs.

Présent sur le comice Place com Guichard à la pointe de l’innovation, pour donner vie à vos envies !

• Conseil, Création Conception EXCLUSIF ! graphique IMPRESSION • Impression et façonnage PERSONNALISÉE GRAND FORMAT • Logistique bâche, tissu, adhésif, • Signalétiques PLV papier peint...

42110 CIVENS - TÉL. 04 77 26 61 77 - WWW.XTREMECOM.FR

le petit 4 À LA UNE FORÉZIEN n Compétition bouliste « Super 16 » Le gratin de la Lyonnaise à Feurs, les 7 et 8 mars

e « Super 16 », compétition nationale Bernard Daubard qui milite activement Ld’envergure, fête en 2015 son dixième en faveur du sport boules. « C’est un anniversaire. niveau exceptionnellement haut » mar- Chaque année, cette épreuve regroupe le tèle le président en précisant : « pouvoir gratin de la Lyonnaise. Elle se déroule en organiser un tel concours à Feurs, s’est cinq manches. La dernière, la finale, est reconnaître la qualité des équipements la plus connue puisqu’il s’agit du tournoi sportifs mais, surtout, c’est une belle de Pentecôte de Lyon Bellecour, manifes- reconnaissance pour les bénévoles qui tation emblématique dans le monde de m’entourent. » la Lyonnaise. La manche forézienne du « Super 16 »

« Les 7 et 8 mars, les seize meilleures sera retransmise en direct sur la chaîne équipes de première division seront Sport boules et en différé sur Sport +. obligatoirement à Feurs. Feurs est un Quatre-vingts boulistes vont donc s’affron- passage incontournable pour accéder aux ter au boulodrome du Palais. Les parties finales, à Bellecour » souligne Bernard L’agenda Mars 2015 de poule débuteront samedi, à 13 h 30. Daubard, président de l’ESBF (entente Les barrages se joueront, le même jour, à sportive bouliste de Feurs) qui organise 19 heures. Le dimanche, le quart de finale avec les bénévoles de son équipe l’étape est prévu à 10 heures, la demi-finale à forézienne du « Super 16 ». Et il cite 14 heures et la finale à 17 heures. les noms des plus grands joueurs fran- çais actuels : Christian Berthet, Xavier • Entrée gratuite. Marjorel, Lionel Dalmaz, Jean-François Gobertier, Alexandre Chirat (champion du monde), … « Ce n’est jamais arrivé à Feurs d’avoir une rencontre de si haut niveau avec un tel plateau » renchérit Alexandre Chirat

Bernard Daubard, président de l’E.S.B.F.

Transactions immobilières Stéphanie CHATAGNON MERMIER : Philippe Photo Juste 6 rue du 19 mars 1962 - 42110 Feurs Xavier Marjorel. carte professionnelle numéro 121 M - Tél : 06 16 55 91 40 - Fax : 04 88 04 92 47 [email protected] - www.chatagnon-immobilier.fr Lancer une dynamique FEURS • Sur terrain de 1812 m2 agrémenté d’une grande terrasse paysagée, • Hors lotissement, secteur résidentiel,belle parcelle de terrain à bâtir maison de charme développant 314 m2 sur 2 niveaux compr 8 pces, À Feurs, une telle manifestation doit de 1425 m2 vendue clôturée, 85 000 e cuisine équipée, sdb et maison d’amis de 100 m2 compr salon de - • A 2 pas du parc et du centre ville,sur terrain clos de murs, maison 56 m2 et 2 chres avec salles d’eau. Dépendances. L’ensemble peut conve- permettre de relancer une dyna développant bonnes prestations 149 m2 hab comprenant séjour avec nir pour chambres et table d’hôtes de charme. DPE : E. 230 000 e FAI mique en faveur du sport boules. chem ff, 4 chres, sdb, cuisine, caves, gge. DPE : E. Prix nous consulter • parcelle de terrrain à bâtir de 1245 m2 vendue viabilisée et clôtu- - • Secteur calme, implantée sur jolie terrain arboré, villa de plain pied, tb rée avec enrobé entrée bateau, construction libre, jolie vue dégagée. Cela fait partie d’un plan global com e état, séjour, 4 ch., sdb, cuisine équipée, gge. DPE : C. 249 000 FAI 74 000 e FAI prenant l’organisation de grandes • Environnement boisé, calme et à prox. de toutes commodités,sur terrain 2 - 2 2 • parcelle de terrain à bâtir de 810 m vendue viabilisée et clôturée , de 800 m avec terrasses villa bonnes presta. 168 m : séjour cheminée e compétitions officielles avec l’objec ff, bibliothèque, 5 chres, 2 sdb, cuis équipée,gge. DPE: C. 259 000 e construction libre, vue sur Mts du Forez 59 000 FAI • parcelle de terrain à bâtir 800 m2 à 1500 m2 avec vue dégagée, tif de recevoir dans les années à 5 KM DE FEURS terrain plat, construction libre à partir de 52 500 e FAI • Sur terrain de 1130 m2 avec piscine hors sol, villa de plain pied venir les championnats de France, 119 m2 comprenant séjour avec pôele à granulés, cuis équipée, • CIVENS : Sur 2500 m2 de terrain , grange à rénover avec dépen- la participation aux temps d’activités 4 chres, sdb, gge. Chauffage central au gaz. DPE :C. 209 000 e FAI dances. DPE: NC. 75 000 e FAI périscolaires, le développement du sport boules chez les féminines et du sport loisirs pour les retraités. le petit FORÉZIEN À NE PAS MANQUER 5 n Compétition bouliste « Super 16 » Exposition philatélique Du 10 au 27 mars n Le gratin de la Lyonnaise à Feurs, les 7 et 8 mars uatre adhérents de l’association philatélique forézienne vont exposer leurs collections. QCela se déroulera dans le patio de la maison de la commune, à l’occasion des vingt ans de l’association. Il s’agit là d’une excellente initiative encouragée par le président Guy Chatelus. Et, ce sera un bel anniversaire car il s’agira d’une première ! En effet, de mémoire, Feurs n’a jamais accueilli une exposition philatélique. Les aficionados vont véritablement être enchantés de voir des timbres français de 1947, 1968, 1969 et 1970, dans leur ordre d’édition. Ils découvriront aussi les célébrités du cimetière du Père-Lachaise, les mains sur les timbres mais aussi les bâtiments de Paris et sa proche banlieue en philatélie. Pour certaines planches de timbres des précisions seront apportées, notamment pour les personnages célèbres reposant au cimetière du Père-Lachaise et pour les monuments parisiens. L’entrée de cette exposition, qui comportera environ 1 000 timbres, est gratuite. • http://www.my-microsite.com/apf/

L’agenda Mars 2015 Dimanche 1er •A. G. de la Croix-Rouge, maison de la • Rugby, R.C.F. – R.C. Haute Bresse, • Scènes en Forez, exposition de commune, 17 h 30 stade de l’hippodrome, 15 h photographies de Serge Féchet, Jeudi 12 • Football, honneur régional, U.S.F. 2 – maison de la commune (jusqu’au 5 mars) • Marche avec la Squadra Forézienne, Montélimar US 2, stade Maurice-Rousson, 15 h • Randonnée pédestre de la M.J.C., parking de l’hippodrome, 13 h Lundi 23 château du Palais, 9 h • Cap monde, « Roumanie : d’hommes et de • Sortie champignons du groupement • Réunion hippique, hippodrome, 13 h 30 lumière », théâtre du forum, 15 h mycologique, parking hippodrome, 13 h • Concours de belote organisé par Feurs Vendredi 13 • Conférence des Amis du patrimoine, • 131e comice agricole – foire exposition, à Badminton, salle des fêtes, 13 h 30 « Les origines légendaires de Rome », • Football, honneur régional, U.S.F. 2 – Lyon partir de midi théâtre du forum, 14 h 45 Bellecour, stade Maurice-Rousson, 15 h Samedi 14 Mardi 24 3 Mardi • 131e comice agricole – foire exposition, • Exposition « Dioramas historiques », toute la journée • Festival « Clap ton film », « A la recherche musée d’archéologie (jusqu’au 24 mars) • Basket handisport, championnat de France de Vivian Maïer », CinéFeurs, 20 h 30 Mercredi 4 1 B, club handisport forézien – Corbeil, Mercredi 25 • Conférence des Amis du patrimoine : forezium André-Delorme, 20 h •A. G. de l’association départementale des "Les aqueducs romains de Méditerranée" • Football, honneur ligue, U.S.F. – Rhône clubs d’entraide sociale, salle des fêtes par Jean-Claude Litaudon, vallée F.C., stade Maurice-Rousson, 18 h • L’heure du conte, médiathèque, 15 h maison de la commune, 20 h 30 Dimanche 15 Jeudi 26 5 Jeudi • 131e comice agricole – foire exposition, • Marche avec la Squadra Forézienne, • Marche avec la Squadra Forézienne, à partir de midi parking de l’hippodrome, 13 h parking de l’hippodrome, 13 h • Concert de Vocce Forez, ehpad, 15 h Vendredi 27 •A. G. des « Fils d’argent », • Football, honneur régional, U.S.F. 2 – • Sortie culturelle du centre social : le Forez maison de la commune, 14 h 30 ch.F.Algériens, stade Maurice-Rousson, 15 h •« Des livres et vous », médiathèque, 18 h 30 • RERS, « la Birmanie », • Basket, région, féminine E.F.F. – Meyzieu, Samedi 28 maison de la commune, 20 h 15 h 30 ; E.F.F. 2 – Lyon, • Festival « Clap ton film », « Le mystère Vendredi 6 forezium André-Delorme, 17 h 30 Picasso », CinéFeurs, après-midi •A. G. du Crédit Mutuel, salle des fêtes Lundi 16 • Premier jour des inscriptions pour le centre 7 Samedi • 131e comice agricole – foire exposition, de loisirs de la M.J.C. des vacances de • Opération « J’aime la Loire propre », à partir de midi gourd de Randan, 8 h 30 Mardi 17 Printemps, château du Palais, 14 h à 17 h • Journée « portes ouvertes », collège Saint • Conférence « La scolarisation », • Football, honneur ligue, U.S.F. – Marcellin-Champagnat, 9 h à 16 h lycée du puits de l’aune, 18 h Montélimar U.S., stade Maurice-Rousson, • Compétition bouliste « Super 16 », •« Ciné mardi », CinéFeurs, 20 h 30 18 h boulodrome du Palais, 13 h 30 Mercredi 18 • Soirée familiale du Tennis-club de Feurs, • Soirée familiale dansante organisée par •« Amusée-vous ! », musée d’archéologie, équi’forum l’U.S.F., salle des fêtes, 19 h 15 h Dimanche 29 • Journée de la femme, théâtre « Sous les • Caméra photo-club, « L’histoire d’un club : • Randonnée pédestre de la M.J.C., jupes », théâtre du forum, 20 h 30 la Squadra », théâtre du forum, 20 h 15 château du Palais, 9 h Dimanche 8 Jeudi 19 • Concours de boules organisé par l’Amicale • Compétition bouliste « Super 16 », • Marche avec la Squadra Forézienne, laïque bouliste, boulodrome boulodrome du Palais, 10 h parking de l’hippodrome, 13 h • Élections départementales, •« Les rendez-vous du dimanche », • Commémoration du cessez-le-feu en maison de la commune, 8 h à 18 h sortie théâtre organisée par le centre social, Algérie, place Paul Larue, 18 h • Première journée du tournoi départemental boulevard de l’Europe, 13 h 40 Vendredi 20 de tennis jeunes •« Tous à L’eau », piscine Forez aquatic, 14 h • Trait d’union, Vocce Forez, • Basket, région, féminine E.F.F. – Mermoz • Animation « Dioramas historiques », centre social et culturel, 20 h 30 Lyon 15 h 30 ; E.F.F. 2 – Cro Lyon, musée d’archéologie, 14 h 30 Dimanche 22 9 Lundi • Brocante du basket loisir, forezium, forezium André-Delorme, 17 h 30 • Réunion du conseil municipal, mairie, 19 h rue de la Paparelle, 6 h Lundi 30 • Printemps des poètes, • Élections départementales, • Scènes en Forez, exposition de sculptures CinéFeurs (jusqu’au 22 mars) maison de la commune, 8 h à 18 h de Bernard Bray, maison de la commune Mardi 10 • Semi marathon organisé par la Foulée (jusqu’au 10 avril) • Exposition philatélique organisée forézienne, 9 h 30 Mardi 31 par l’association philatélique, • Loto organisé par la Gaule Forézienne, • Conférence « Les apprentissages de la vie maison de la commune (jusqu’au 27 mars) f salle des êtes, 14 h adulte », lycée du puits de l’aune, 18 h

46 ACTUALITÉS n Centre hospitalier du Forez Vœux, médailles et départs en retraite

a cérémonie des vœux du centre hospi- Ltalier du Forez a toujours été l’occasion de mettre à l’honneur les agents partant en retraite et les personnels décorés de la médaille d’honneur régionale, départementale et com- munale. Cette décoration vient récompenser la compétence professionnelle et le dévouement des agents de la fonction publique hospitalière pour vingt ans, trente ans et trente-cinq ans de MM. Tourez, Bazille, Chaussinand et Taite. service. Jean-Pierre Taite, président du conseil de surveillance, Christophe Bazille, maire de Les retraités Montbrison, le docteur Jean-Paul Chaussinand, Maryse Boichon, Gérard Di Fruscia, Maryline Duinat, Yvette Faure, Chantal président de la commission médicale d’établis- Fougerouse, Francis Gabriel, Monique Guilbert, Thérèse Guyonnet, Patricia sement et Alain Tourez, directeur ont félicité Jakovlevitch, Jean-Paul Jurine, Joëlle Lardellier, Françoise Michaud, Robert les récipiendaires et souhaité une excellente Michaud, Marie-Hélène Padet, Christian Phelut, Pierre Rothe, Ludwik Serafin, retraite aux partants. Colette Serre, Suzanne Toinon. Les médaillés Yvette Charra, Anne Corbia, Valérie Delabre, Nathalie Duboeuf, Christine Faye, Sylvie Ganivet, Bernadette Lafay, Joëlle Lardellier, Maryse Roche, Sylvie Liset, Agnès Margotat, Richard Méjean, Annie Pascal, Aline Petel, Jean-Paul Pierremont, Martine Porte, Marie-Claire Raffin, Thierry Roche, Martine Surget, Véronique Tatuszka, Danielle Tissier, Thérèse Venet, Dominique Vray. le petit FORÉZIEN 7 n Centre hospitalier du Forez n Repas du jour de l’an Vœux, médailles et départs en retraite Les aînés ne sont pas oubliés

n Travaux SNCF Avant de partager le repas, Jean-Pierre Taite et Marianne Darfeuille saluent les aînés. perturbationsDes es services de la maison de la com- elles le désiraient, venir à la maison de la Lmune organisent chaque année un commune à cette occasion, le transport prévoir…à repas à l’occasion de la nouvelle année. étant assuré par le C.C.A.S. Les membres La tradition perdure –même si le déjeu- du club « Les fils d’argent » étaient eux • Passage à niveau ner est désormais décalé par rapport aussi conviés à participer à ces agapes. deroute Civens . au 1er janvier– à la plus grande joie des Le repas, préparé par l’équipe des cui- Jusqu’au 6 mars 2015, le passage bénéficiaires. Ces bénéficiaires sont les sines de la maison de la commune a été à niveau de la RD 107, route de personnes habituées à déjeuner quoti- Civens, est fermé uniquement la diennement au restaurant de la maison fort apprécié. Jean-Pierre Taite, maire s’est joint aux convives. Il était accom- nuit de 21 heures à 6 heures du de la commune ainsi que toutes les per- est mise en matin. Une déviation sonnes bénéficiant du service du portage pagné par Marianne Darfeuille et Sylvie place par la SNCF en passant par de repas à domicile. Elles pouvaient, si Delobelle, adjointes. la RD 10 et la RD 89.

• Passage à niveau dechemin la barre Du 23 mars au 10 avril 2015, le passage à niveau du chemin de la barre sera fermé nuit et jour, - pour améliorer la sécurité et per mettre aux travaux d’être menés sera rapidement. Une déviation mise en place par la rue Marc Seguin, le boulevard Pasteur, la rue Saint-Antoine et le boulevard Heureux d’être-là ! de la Boissonnette.

• Travaux sur la ligne 17, rue de Verdun - 42110 FEURS Tél. 04 77 26 10 44 Saint-Étienne/Roanne. Du 6 juin au 11 septembre 2015, VENTES 13 Ter Rue de la Font qui Pleut, Maison de type F.3 sur deux niveaux FEURS : Villa de plain-pied, grand salon séjour ouvrant sur une terrasse au rdc, cuisine, salle à manger, salle de bain avec W.C. A l’étage, 2 des travaux vont être effectués sur au sud, 3 chambres, cuisine d’été, chauffage central, à l’étage un chambres dont une avec placard, et une salle de bain avec W.C. plateau aménageable de 80 m², terrain de 1 650 m². DPE : En cours. Chauffage individuel au gaz. DPE : E. Loyer : 440 € - F.A : 240 €. de la ligne Saint-Étienne/ Prix : 135 000 € les voies Le Jules Ferry, au 2ème étage, Appartement de type F.5, hall d’entrée COTTANCE : Maison de village indépendante en très bon état, vue avec placard, cuisine, séjour, salon, 3 chambres dont deux avec Roanne. Le trafic ferroviaire sera dégagée, au calme, 2 chambres, chauffage central gaz de ville, cave placards, salle de bains et W.C. Double vitrage. Cave. Chauffage cour et garage.DPE : E . Prix : 113 000 € individuel au gaz. DPE : E. Possibilité de garage. Loyer : 489 € - Charges perturbé de 8 heures à 17 h 30. ROZIER EN DONZY : Maison de village à rénover avec un atelier de : 38 € - F.A : 270 €. tissage attenant, garage, bon gros œuvre, cour, potager et terrain, puits, le tout sur 1 100 m² environ. DPE : Non éligible. Prix : 90 000 € 2 Rue Pascal, Maison de type F.3, hall d’entrée desservant une cuisine, Des autobus remplaceront les un séjour, 2 chambres, salle de bains et un W.C. Chauffage individuel FEURS : Dans résidence sécurisée, Pavillon de plain-pied, type 4, de 94 au gaz. DPE : D. Double vitrage. Garage + Local chaufferie. Loyer : trains. m² habitables, cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, chauffage central gaz de ville, garage, jardin clos. DPE : C. Prix : 159 000 € 507 € - F.A : 260 €. 1 Rue du 19 Mars 1962, Maison F.4 très propre, cuisine équipée, LOCATION FEURS grand séjour, 2 chambres, salle d’eau et W.C. Chauffage central au fuel. 1 rue d’Urfé, Studio très propre avec cuisine aménagée, salle de bains avec W.C. Chauffage individuel électrique. DPE : D. Grande terrasse. DPE : E. Cave, Buanderie et garage. Cour et jardin clos. Loyer : 705 € - Loyer : 300 € - Ch : 18 € - F.A : 150 €. F.A : 370 €. Consultez notre site : www.feurs-immobilier.com

48 ACTUALITÉS n Office de tourisme Les restaurateurs se mettent à table

épondant à l’invitation de l’office de permettent d’évoquer les différentes publications Rtourisme et de la chambre de commerce et de l’office mais également « La semaine du goût ». d’industrie, les professionnels foréziens se sont Une discussion s’engage ensuite sur l’opération retrouvés afin de débattre sur plusieurs points « Tous au restaurant », qui se déroule chaque année dont deux importants, le « Fait maison » et le en septembre. L’office de tourisme va se renseigner tourisme à Feurs. Virginie Clément de la chambre pour connaître les tenants et les aboutissants et de commerce et d’industrie présente le label voir s’il est possible de créer une dynamique au « Fait maison » avec ses obligations. Un long et niveau de Feurs et de sa proche banlieue. fructueux débat s’engage sur ce sujet quelque peu contradictoire. Puis, Marie-Claire Perrot présente le bilan des huit premiers mois de l’année, avec 7 230 visiteurs. Un chiffre en hausse au regard de 2013, avec 470 personnes en plus. Les échanges entre les restaurateurs et les responsables de l’office de tourisme –dont Bernard Billon, président–

Les restaurateurs attentifs aux explications données.

le petit ACTUALITÉS FORÉZIEN 9 n Office de tourisme Les restaurateurs se mettent à table Lycée technique du puits de l’aune En terres étrangères n

urant quatre semaines, seize élèves Dde la classe de terminale bac pro « sapat » (services aux personnes et aux territoires) ont quitté la France afin d’effectuer un stage sur le terrain. Ce n’est pas la première fois qu’une telle expérience est organisée par Laurence Dubuy, directrice adjointe et Monique Gagnière, responsable de la coopération internationale. À leurs yeux, cette formation en dehors de nos frontières est « un bel apprentissage à l’autonomie et à la pratique de la langue anglaise. » Les stagiaires –à une écrasante majorité des jeunes filles– avaient quelques préjugés au regard de leur destination. Mais, les inquiétudes ont très vite été balayées. Les contacts ont été chaleureux que ce soit en Biélorussie, en Pologne, en Suisse, en Belgique ou au Portugal. Pour les responsables du lycée technique du puits de l’Aune, les échanges internationaux sont très importants. Il y aura, du reste, un échange avec des jeunes Allemands de Lindeburg. Au mois de mai, Feurs accueillera des Biélorusses.

• Tél. 04 77 26 11 65 Courriel : [email protected] Les élèves partiront de nouveau, en mars, dix jours à Montréal et à Québec. Site internet : www.enseignement-loire.com Ils visiteront des structures en lien avec leur formation : petite enfance, soins infirmiers, …

Lutte contre la douleur 350 soignants réunis à l’équi’forum n

e CLUD (comité de lutte contre la Ldouleur) forézien a organisé, à l’équi’forum, une grande réunion concernant les soins alternatifs à l’hôpital. Pas moins de 350 soignants (médecins, infirmiers, psychologues) se sont donc retrouvés une journée entière à Feurs. Ils venaient de la Haute-Loire, de l’Ardèche et de la Loire afin d’écouter de nombreux intervenants qui, tous, ont évoqué la lutte contre la douleur.

Salle comble pour cette réunion « anti-douleur ».

C’est aussi 10 ACTUALITÉS n « J’aime la Loire propre » Samedi 7 mars

n 2014, près de 450 participants volontaires, randonneurs, pêcheurs et Echasseurs amoureux de la nature et du fleuve ont participé à l’opération « J’aime la Loire propre ». Ils étaient répartis sur dix points dans le département, dont un se trouvait à Feurs. Plus de 120 m3 ont ainsi été ramassés comprenant comme les autres années des bouteilles en verre ou en plastique, bouteilles de gaz, essieux de véhicule, frigidaires, machines à laver, pneus, chiffons, vélos… Cette année encore, le samedi 7 mars, cette opération est renouvelée. Les bénévoles sont attendus à 8 h 30 au gourd de Randan. Venez nombreux ! • Tél. 06 84 83 59 32 ; Courriel : [email protected] n Tombola des Une journée d’action va permettre d’effacer cette image. Roses de Noël Et le n° remporte… n Concert du nouvel an L’A.M.F. fait salle comble

l’occasion du concert du nouvel an, le théâtre du forum était plein à craquer ! À Il faut dire que les responsables de l’Association musicale de Feurs avaient concocté un programme varié pour ce premier récital gratuit de l’année. Il y eut, es personnes possédant les tickets n° à l’image du concert du jour de l’an, la fameuse valse du Beau Danube bleu L489, 597, 50, 490, 521, 509, 718, 401, et la non moins célèbre Marche de Radetzky qui clôtura la première partie. La 251, 367, 77 et 202 ont remporté un lot. seconde fut plus « jazzie » à l’image de la chef d’orchestre, Camille Dijoud. On Les heureux gagnants doivent entrer en retiendra aussi de ce concert une belle interprétation, en soliste, de Christian contact avec le bureau d’animation de Vilain à la clarinette. l’ehpad au 04 77 27 53 90 afin de définir les modalités de retrait de leur lot.

GESTION IMMOBILIERE VARAGNAT 10 Bis rue Victor de Laprade BP 42 – 42601 MONTBRISON Cédex Tél. 04.77.96.81.00 Télécopie : 04.77.96.81.03 Bureau secondaire : 32 rue de Verdun 42110 FEURS Téléphone :04.77.26.42.20 Télécopie : 04.77.26.42.21

FEURS T1 rue Hercule Romain rénové 1er étage cuisine 1 pièce principale wc sdb cellier,chauf collectif Balcon cave Classe énergie : E. Loyer 301 € Ch 69 € Caution 301 € FA 275 € T2 FEURS rue de Randan rénové 3e et dernier étage AS- CENSEUR cuisine séjour 1 chambre wc sdb chauf semi collectif balcon cave garage Classe énergie : E. Loyer 380 € Ch 80 € Caution 380 € FA 275 € FEURS T3 rue de Verdun 76.59 m² bon état rdc sur élevé ASCENSEUR cuisine séjour 2 chambres wc sdb chauf ind au sol gde terrasse cave garage Classe énergie : F. Loyer 526 € Ch 37 € Caution 526 € FA 305 € FEURS T3 rue Joseph d’Assier 73.48 m² très bon état 1er étage ASCENSEUR coin cuisine gd séjour 2 chambres wc sdb chauf ind gaz balcon terrasse cave garage Classe énergie :C. Loyer 578 € Ch 50 € Caution 578 € FA 305 € FEURS T3 rue Mollon 72 m² très bon état 3e étage AS- CENSEUR cuisine séjour 2 chambres wc sde chauf ind au sol cave pkg Classe énergie : D Loyer 557 € Ch 31 € Caution 557 € FA 305 € FEURS T3 rue de la République bon état 1er étage AS- CENSEUR cuisine avec placards séjour 2 chambres wc sde chauf collectif nbx placards balcon cave place de par- king Classe énergie : E. Loyer 500 € Ch 154 € Caution 500 € FA 305 € FEURS T4 rue de Verdun 4e étage cuisine séjour salon 2 chambres wc sdb chauf ind gaz cellier balcon cave garage Classe énergie : D. Loyer 510 € Ch 40 € Caution 510 € FA 305 € T5 FEURS rue Philibert Mottin 123 m² beau cachet ancien 1er étage cuisine séjour salon 2 chambres wc sdb chauf ind gaz balcon Classe énergie : D. Loyer 550 € Ch 32 € Caution 550 € FA 350 € Garage FEURS rue de L’Hotel de Ville loyer 175 € / trimestre Ch 10 € / tri caution 50 € FA 20 € le petit ACTUALITÉS FORÉZIEN 11 Semi marathon Dimanche 22 mars n u beau milieu des étangs du AForez serpente le parcours du Un coureur de renom… semi marathon organisé par la Foulée Stéphane Diagana, premier champion du Forézienne. Aujourd’hui, bien que monde d’athlétisme français, est inscrit au jeune comme manifestation –elle n’a semi marathon de Feurs. Spécialiste du 400 que quatre ans– elle n’en est pas mètres haies, celui qui fut plusieurs fois moins reconnue dans le monde des champion de France, premier porteur de la fondeurs. Même mieux, elle possède flamme olympique des Jeux olympiques de déjà le label de la Fédération française d’athlétisme. Pékin lors de son passage en France, sera Organisé par une armée de bénévoles donc à Feurs. C’est la première fois qu’un de la Foulée Forézienne, renforcée coureur de renom participe au semi mara- pour l’occasion par de précieuses thon de la Foulée Forézienne. Il a choisi aides, le semi marathon de Feurs a, Feurs pour sa préparation du marathon semble t-il, pris sa vitesse de croisière. de Londres. Répondant à nos confrères Avec près de 1 000 participants, cette du Pays Forez coeur de Loire, l’athlète a épreuve est un excellent entraînement confié qu’il espérait bien battre son record avant les grands marathons de personnel à Feurs. Stéphane Diagana est le Bordeaux, Annecy, Nantes, Cheverny parrain de l’association « Le nid d’espoir ». et Paris. Cette compétition se veut Les organisateurs vont reverser une partie avant tout être une compétition des bénéfices à cette association ainsi qu’à abordable pour tous. C’est un peu le l’ADAPEI. leitmotiv des organisateurs. Le départ sera donné à 9 h 30, rue Louis Blanc. L’arrivée se fera toujours dans cette même rue mais devant le lycée technique du puits de l’aune.

• https://sites.google.com/site/ semimarathonfeursenforez/home Le dimanche 22 mars, le décor ne sera plus le même pour Stéphane Diagana. Il découvrira la plaine du Forez et ses étangs.

L’ACCOMPAGNEMENT DE CHACUN, LA RÉUSSITE DE TOUS PORTES OUVERTES le Samedi 7 mars 2015 Ecole > 9h-13h : 04 77 26 47 69 • [email protected] Collège > 9h-16h : 04 77 26 12 68 • [email protected]

TOUTES LES INFOS sur www.groupe-scolaire-champagnat.fr

AP Champagnat 196x134 02.indd 1 12/12/2014 11:43

le petit 412 FORÉZIEN

EXPOSANT RUE DE LA RÉPUBLIQUE le petit ÉME FORÉZIEN 131 COMICE - FOIRE EXPOSITION 13 n Feurs capitale agricole et économique de toute une région du 13 au 16 mars

’il est une manifestation profondément Les visiteurs ne se trompent pas et Mais le comice, c’est tout un folklore. Ce Sancrée dans la vie du terroir forézien, il tous connaissent l’importance de cet sont les forains attirant le chaland à grand s’agit, sans opposition aucune, du comice événement, inscrit au calendrier depuis renfort de « promotions exceptionnelles agricole de Feurs. 131 années immuablement trois semaines pour le comice ». Ce sont les désormais Cette manifestation reconnue bien au-delà avant Pâques. La foule assurément sera « célèbres » andouillettes du comice que des frontières du Forez est un temps fort présente. Chaque année largement plus l’on savoure entre amis, lors du casse- –pour ne pas dire le temps fort– dans la vie de 20 000 personnes se pressent dans croûte matinal. Le comice, c’est aussi ce agricole et économique ligérienne. Car, ne les rues. Certaines viennent spécialement flot de personnes qui s’agglutine dans les l’oublions jamais, le comice est un pan ô au salon de l’auto (place de la Boaterie) « royales » de la foire expo. combien important dans l’histoire de Feurs. pour s’enquérir des prix des véhicules C’est cela le comice. C’est historiquement À cette occasion, la capitale du Forez –titre neufs ou d’occasion. D’autres sont plus répétitif, c’est festif, c’est commercial. Ce non usurpé et conforté chaque année– intéressées par les énergies renouvelables sont quatre-vingt-seize heures primordiales devient à la fois une immense ferme mais tandis qu’une très grande majorité aime dans la vie économique régionale. Et, par aussi une énorme foire exposition à ciel flâner dans les allées du chapiteau des les temps qui courent, c’est loin d’être ouvert. saveurs, devant la mairie. négligeable… !

SN SUBRIN DÉPANNAGE ENTRETIEN CHAUFFAGE GÉNIE CLIMATIQUE Changement d’adresse SANITAIRE PETITE ET 6 rue W. Rousseau PLOMBERIE MOYENNE 42110 FEURS CLIMATISATION INSTALLATION CONTRAT D’ENTRETIEN PLOMBERIE La même équipe CHAUDIÈRE GAZ ET FIOUL ET SANITAIRE à votre service RAMONAGE CHEMINÉE 6, rue Waldeck Rousseau - 42110 FEURS - Tél. 04 77 26 14 41 - courriel : [email protected] LITERIE MTL Ets thierry LAURENDON PRESENT AU COMICE CHAPITEAU C, place Nigay DES PRIX INCROYABLES SUR TOUS NOS MATELAS ET SOMMIERS (électrique, lattes, laine, ressorts, latex...) sur mesures sans supplements de prix 2 chemin font Fenouillet • 42110 FEURS • 04 77 26 22 73

ÉME 414 131 COMICE - FOIRE EXPOSITION

Vous allez prochainement rénover, ou faire construire votre maison. Quelque soit les travaux que vous allez entreprendre vous serez forcément confrontés à des choix d’énergies . GEOCLIMLOIRE, est l’installateur par référence et selon les règles de l’art du chauffage de votre maison par POMPE A CHALEUR. Notre partenaire TOSHIBA : LE LEADER énergétique au monde COP 4,88

LES POMPES A CHALEUR AIR/EAU ESTIA DE TOSHIBA : • Avec le meilleur COP du marché , la PAC ESTIA consomme moins d’ énergie pour plus de puissance, tout en utilisant l’air comme principale source d’énergie, c’est un système tout en un chauffage et production d’eau chaude sanitaire idéale pour les constructions neuves RT2012 maisons BBC .

LES POMPES A CHALEUR EXTREME DE TOSHIBA : La PAC ESTIA EXTREME peut être installé en rénovation en complément d’une chaudière ou en remplacement, elle s’adapte pour tout type d’émetteur y compris les radiateurs en fonte celle-ci pouvant atteindre 60°C, ce qui la rend parfaite- ment adaptée en rénovation.

TOUTE L’EQUIPE DE GEOCLIMLOIRE EST A VOTRE ECOUTE ET A VOTRE DISPOSITION SUR NOTRE STAND CHAPITEAU DERRIERE LA MAIRIE. VENEZ AVEC LES PLANS DE VOTRE PROJET DE CONSTRUCTION SUR NOTRE STAND UN ESPACE DEVIS RESTERA A VOTRE DISPOSITION... VOUS N’ALLEZ PAS LE REGRETTER …ALORS AVANT DE SIGNER COMPAREZ !!!

GEOCLIM LOIRE - Zac du Forum II (en face CC Carrefour) 42110 FEURS - 04 77 26 06 07 - [email protected] - www.geoclimloire.com le petit FORÉZIEN 15

131e concours d’animaux gras Les enfants sont les bienvenus n

e comice de Feurs est né le 17 mars grandes surfaces ayant un rayon boucherie Les enfants ont bien évidemment L1885. Les animaux (bovins, ovins, traditionnelle ; des chevillards (grossistes leur place au comice de Feurs, car porcins) étaient alors installés près de en viande) et des structures commerciales « ils représentent les consommateurs de la mairie. Les écuries que l’on connaît qui achètent les animaux sur pied et les viande de demain », comme aime à le aujourd’hui, en haut du boulevard vendent en carcasse ou en quartiers à des dire Pierre Dosson, président du comice. Clemenceau, ont été construites en 1906. bouchers. Ils sont donc les bienvenus pour découvrir Désormais, le comice agricole accueille Après abattage de l’animal et après cette manifestation, d’autant plus qu’une plusieurs concours d’animaux gras, deux plusieurs jours d’attente dans de grands petite écurie leur est dédiée, sous la concours d’animaux reproducteurs, et la frigos pour la rendre plus tendre –c’est dénomination de la ferme aux enfants. ferme aux enfants. Mais à quoi servent ce qu’on appelle la maturation– la viande Au cœur de cet espace, de nombreux ces concours ? À qui s’adressent-ils ? Que pourra être achetée par le consommateur animaux de la ferme sont présents pour peuvent découvrir les visiteurs dans les dans les boucheries traditionnelles ou les apprendre à mieux les connaître : lapins, écuries ? rayons boucheries des grandes surfaces. volailles, cochons, … Des agriculteurs Dès le vendredi matin, très tôt, les animaux Les animaux issus du Comice de Feurs accompagnent les enfants et leurs parents sont installés dans les écuries par les sont gage de bonne qualité de la viande. pour leur faire découvrir les animaux, éleveurs, venant de tout le département En déambulant dans les allées du comice, leur expliquer la vie d’une ferme et leur et des cantons limitrophes. On retrouve les visiteurs peuvent s’informer sur les proposer des activités pendant toute la des animaux de boucherie charolais animaux, sur la filière viande, sur la viande durée du comice. (couleur de robe blanche), des animaux elle-même en discutant avec les éleveurs de boucherie limousins (couleur de robe et les bouchers présents. Des informations marron), des agneaux de boucherie, des sont diffusées via les panneaux sur les • Les écuries sont ouvertes au public reproducteurs charolais et limousins, des murs des écuries mais aussi par le journal vendredi après-midi, samedi matin brebis et des béliers représentant les races quotidien du comice distribué sur le stand (après le passage du jury) et le dimanche de moutons élevées dans la Loire. de Paysans de la Loire. toute la journée. Passage du jury samedi matin Le samedi matin, les éleveurs s’activent auprès de leurs animaux pour les préparer au jugement. Le jury des concours d’animaux de boucherie est composé d’éleveurs, de bouchers et d’acheteurs. Les animaux sont classés par sections (âge, mâle ou femelle). Tous les premiers prix de sections concourent pour les prix d’honneur. Le jugement porte sur la finesse de l’animal : os fin, développement des muscles, pas trop de graisse. Évidemment, plus l’animal est bien classé, plus son prix de vente au kilo est susceptible d’être élevé. Une fois les animaux jugés, à partir du samedi vers 10 h 30, les négociations commencent entre les acheteurs et les éleveurs. Plusieurs types d’acheteurs acquièrent des animaux pendant le comice : des bouchers dits « traditionnels » découpant eux mêmes les carcasses ; des

Technique - Matériel - Couture Dépôt à Feurs, Noirétable, Montbrison, Vichy, St-Pourçain Vente et réparation de machines à coudre, neuf et occasion familiale et industrielle accessoires de couture, patch et quilt aiguilles, ciseaux, épingles... 101, rue Sonia Delaunay - 42153 RIORGES - Tél. 04 77 72 04 09 - Fax 04 77 72 61 74 www.tmc42.com - Email : [email protected]

ÉME 416 131 COMICE - FOIRE EXPOSITION

Allo ! c’est le plombier Sylvain JOUBERT CHAUFFAGE TOUTES ÉNERGIES - PLOMBERIE - ZINGUERIE ENTRETIEN DE CHAUDIÈRE - ÉNERGIE RENOUVELABLE

Présent sous le chapiteau des énergies renouvelables, Chapiteau A derrière la mairie.

Votre technicien référent des chaudières vous invite à découvrir lors du comice de Feurs, les chaudières Biomasse (bois bûches, plaquettes de bois et granulés), ainsi que les chaudières fuel et gaz et/ou à condensation

Démonstration d’une chaudière à bois et granulés de bois en fonctionnement

P4 Pellet : en remplacement de chaudières existantes Mais aussi un grand choix de poêles à bois et granulés de bois

Venez profiter de nos offres SPÉCIAL COMICE

ZAC DU FORUM II, IMPASSE DU PALATIN - 42110 FEURS • 04 77 26 37 52 ou sur www.allocestleplombier.fr le petit FORÉZIEN 17

131e concours d’animaux gras Un jeu pour faire gagner ta classe n

a communauté de communes de Feurs au questionnaire ci-contre et à le retourner La Communauté de communes de Feurs Len Forez, l’association du comice et la dans l’urne située sur le stand de Paysans en Forez prendra en charge le coût du rédaction du journal agricole Paysans de la de la Loire, dans les écuries du comice, transport des enfants et l’association du Loire se mobilisent à l’occasion du comice boulevard Clemenceau, du 13 au 15 mars. comice celui de la journée en ferme de Feurs pour faire gagner à une classe du Une récompense sera offerte aux 500 pédagogique. territoire de Feurs en Forez une journée premiers enfants qui se présenteront. Alors, parles-en à ton maître, à ta maîtresse dans une ferme pédagogique. À l’issue du comice, un tirage au sort et n’hésite pas à inciter tes camarades Pour cela, les enfants scolarisés en CE ou sera effectué parmi les bulletins ayant les à participer à ce jeu pour multiplier les CM sont invités à lire avec attention cette bonnes réponses. L’enfant tiré au sort fait bulletins et ainsi mettre ensemble toutes page, mais aussi les grands panneaux gagner à sa classe une journée dans une vos chances de votre côté pour gagner une affichés dans les écuries, puis à répondre ferme pédagogique non loin de Feurs. journée inoubliable dans une ferme… QUESTIONNAIRE

Nom :...... En quelle année le premier comice a-t- Quelles races de bovins rencontre-t-on il été organisé ? dans les écuries ? Prénom :...... r 1985 r Prim’holstein Adresse de l’enfant :...... r 1885 r Charolaise ...... r 1785 r Limousine Téléphone des parents :...... Quels concours sont organisés dans le Qui peut faire partie du jury des cadre du comice ? concours d’animaux de boucherie ? École :...... r Concours d’animaux limousins r Bouchers Classe :...... de boucherie r Acheteurs Adresse de l’école :...... r Consommateurs r Concours d’agneaux de boucherie ...... r Concours de cochons Dans notre alimentation quotidienne, la viande de bœuf est bénéfique car elle est source de : Gérard THEVENON r Protéines ELECTROMENAGER r Vitamines • Vente et dépannage toutes marques r Acides aminés • Vente de pièces détachées

Question subsidiaire : Combien de PRIX COMICE lapins sont présents à La ferme aux au magasin du enfants (mini-ferme) ? 9 mars au 21 mars 2015 ...... 7, route de Cottance • PANISSIÈRES • Tél. 04 77 28 84 43 • Port. 06 80 13 55 91 Magasin ouvert du mardi au vendredi 10h-12h et 16h-19h et le samedi 9h-12h et 15h-18h

Au comice sortie châpiteau A derrière la mairie

• Pose cuisine, salle de bains • Finition peinture intérieur et extérieur • Pose de parquet flottant

42360 COTTANCE - 06 75 05 09 26 ETS DUPUY - ZA Les épalits - St Romain le Puy [email protected] 04 77 76 62 56 - 06 81 64 04 51 www.solabaie.fr

ÉME 418 131 COMICE - FOIRE EXPOSITION le petit FORÉZIEN 19

60e exposition nationale d’aviculture Dans l’expectative… n

e soixantième anniversaire de l’exposition nationale Les animaux vont tenter de ravir les meilleures places de trois Ld’aviculture risque d’avoir un goût amère pour toute l’équipe concours interrégionaux. Il y aura celui du lapin d’Alaska, celui des bénévoles de l’association des Amis de la basse-cour de Feurs. du fauve de Bourgogne et celui du lapin nain, toutes races Depuis la fin de l’année 2014, un décret a été publié, instituant confondues. Les premiers prix seront bien naturellement mis en un niveau « modéré » dans les mesures contre l’influenza aviaire. valeur afin d’être admirés comme des véritables vedettes ! Les dispositions étaient toujours en vigueur au 10 février 2015. En clair, il est interdit d’effectuer des rassemblements avec des • Parc du château du Rozier ; Ouvert au public vendredi de 15 h animaux à plumes. à 18 h, samedi et dimanche de 8 h à 18 h et lundi de 8 h à 16 h. Pour Guy Massacrier, le président des Amis de la basse-cour Le billet (4 euros) permet aussi de visiter les écuries du comice. la situation est compliquée. D’autant plus que les demandes pour venir exposer à Feurs, pour le 60e anniversaire, ont été plus nombreuses que d’ordinaire. À l’heure de l’impression du Petit Forézien, l’interdiction d’exposer poules, pigeons et autres gallinacés était toujours valable. C’est un coup dur pour les Amis de la basse-cour. Néanmoins, cela n’entame en rien leur farouche détermination d’organiser une belle exposition. Elle ne se fera qu’avec des lapins à moins, qu’au dernier instant, la mesure d’interdiction soit levée. Les organisateurs sont dans l’expectative… Près de 500 lapins dans le parc du Rozier Les lapins eux seront donc bien présents. C’est certain ! Il devrait même y en avoir plus que d’habitude. Près de 500 bêtes ont été inscrites. Des lapins de toutes tailles, les lapins aux fourrures différentes seront exposés et jugés par un jury exclusivement composé d’experts.

Alimentation & Matériel pour Animaux : AMA SPÉCIAL COMICE Présence : Chiens, chats, oiseaux… PROMO CAGES OISEAUX Et MAtéRIEl dE bASSE-COUR tOMbOlA S GRAtUItE Impasse de la Gare - 42110 FEURS 04 77 28 56 21 - 06 24 65 58 39 - [email protected]

ÉME 420 131 COMICE - FOIRE EXPOSITION

PLOMBERIE - CHAUFFAGE - DÉPANNAGE

Détecteur de fumées obligatoire norme NF : 35€ (fourni/posé)

Salle-de-bains complètes, Installe, dépanne & entretient votre chaudière le petit FORÉZIEN 21

Nouveauté 2015 Un pôle tourisme sur le Forez n

e comice agricole est une belle et très Sail-sous-Couzan, … Frédéric Dufournel près de la mairie, la Gaule Forézienne sera Lgrande vitrine. C’est la raison pour de « Jas aventure » s’inscrit lui aussi présente avec son stand. laquelle l’office de tourisme de Feurs, dans cette démarche. Il va construire • Le pôle tourisme, situé vers la mairie, depuis déjà quelques années, met en pour l’occasion un mini-parc aventure, à sera ouvert dès le vendredi après-midi valeur les richesses du terroir local. Cette proximité du château du Rozier. puis du samedi au lundi, de 10 heures année, l’office de tourisme de Feurs va Par ailleurs, pas loin du pôle tourisme, à 18 heures non-stop. encore s’agrandir l’espace de ces quatre- vingt-seize heures durant lesquelles Feurs devient le passage incontournable de milliers de personnes. Les responsables de la foire exposition et de l’office de tourisme sont conscients au plus haut point de l’importance de cet événement en termes de communication. Aussi, on retrouvera bien naturellement les fidèles qui ont toujours accompagné les Foréziens à l’occasion du comice : les membres de la Fédération française de la randonnée pédestre. D’autres invités seront bien naturellement présents cette année, en nombre logiquement. Vous pourrez venir vous renseigner au sujet de la maison des étangs d’Arthun, du moulin des Massons de Saint- Bonnet-le-Courreau, du musée du tissage de Bussières, du musée de la cravate de Panissières, de la volerie du Forez de Marcilly-le-Châtel, de l’école de cirque de Chambéon, de « Bonbon collection » animé par Laurence Luthringer de

MEUBLES BOURRAT EXPOSE AU COMICE CUISINES, BAINS, CHAPITEAU C DRESSING SUR MESURE PERSONNALISÉ VOTRE MEUBLE EN FONCTION DE VOTRE INTÉRIEUR REMISES SPÉCIALES COMICE 4, rue Jean Marie Nigay - 42110 FEURS Tél./Fax : 04 77 26 31 58 www.meublesbourrat.com

ÉME 422 131 COMICE - FOIRE EXPOSITION

Avec le Rotary-club Un moment d’exception en Porsche n

Présent au comice de FEURS Chapiteau C Parking de hôpital

Portes Fenêtres Volets Portails le petit FORÉZIEN 23

Avec le Rotary-club Un moment d’exception en Porsche n

es membres du Rotary-club de Saint- rêve. L’an dernier, les Porsche étaient en Cet élan de générosité est aussi une LÉtienne seront fidèles à leurs principes grand nombre. Il en sera de même cette action pédagogique pour cinq élèves du de solidarité. Depuis plusieurs années année 2015, sur les deux jours, samedi et lycée technique du puits de l’aune. Les sous la dynamique impulsion de Jean dimanche. Les membres du club Porsche lycéennes qui sont en classe de terminale Lionard, et aujourd’hui de Paul Tholly, de Saint-Étienne ont toujours répondu « service à la personne et aux territoires » ils organisent un beau rassemblement favorablement et sans hésiter à l’appel du sont principalement chargées des de jolies carrosseries. En effet, les Rotary-club. Ils le font encore cette année opérations de communication. propriétaires de voiture d’exception avec générosité. proposent aux visiteurs de faire une balade Les fonds récoltés le 14 et le 15 mars seront • Samedi et dimanche, place Geoffroy- comme passager dans un véhicule de reversés à l’association « Cœur vert ». Guichard.

L’entreprise réalise vos projets depuis plus de 45 ans CIVENS Proximité Piscine - Lycée de Feurs

Villa - 98 m2 3 chambres + 1 bureau, cuisine ouverte sur séjour. Partie jour 46 m2.

à partir de 173 500 e TERRAINS* À DÉCOUVRIR NOUVEAU PERMANENCES LES : FEURS, bel emplacement 690 m2 : 65 000 e MAISON-EXPO : Vendredis 6 et 20 mars de 14h à 18 h ou sur rendez-vous pour la visite de maison expo NOUVEAU POUILLY-LES-FEURS 675 m2 : 57 400 e BELLEGARDE EN FOREZ 583 m2 : 75 000 e ST CYR LES VIGNES 733 m2 : 68 200 e STE AGATHE EN DONZY 681 m2 : 34 000 e * proposé par notre partenaire foncier AGENCE OUVERTE EXCEPTIONNELLEMENT TOUT LE WEEK END POUR LE COMICE DE 10H À 18 H AGENCE FEURS 24 rue de Verdun Tél. 06 08 74 40 98 le petit 24 VIE MUNICIPALE FORÉZIEN n Personnel municipal Une médaille pour vingt années de travail ’il est une tradition bien enracinée au personnels des collectivités territoriales Ssein de la mairie de Feurs, c’est bien le 20 mai 2005. Il a travaillé au camping celle qui permet de mettre à l’honneur du Palais puis au sein de l’équipe le personnel municipal. Elle se déroule « fêtes et cérémonies » du service lors de l’arbre de Noël du personnel technique. Tous deux sont partis à la municipal. retraite au 1er octobre 2014. Marianne Darfeuille, en l’absence de Elle devait aussi décorer de la médaille Jean-Pierre Taite excusé, officiait et d’honneur régionale, départementale annonça le départ de deux personnes : et communale, échelon argent, Josette René Beurrier et Jacky Reynaud. René Jourdy. Cette dernière recevait cette Beurrier a été embauché le 1er novembre décoration pour vingt années de travail 1980 au sein du service technique, dans au sein des différents services de la l’équipe chargée des espaces verts. Jacky maison de la commune (portage des Reynaud, lui, a rejoint les rangs des Josette Jourdy et Marianne Darfeuille. repas à domicile, théâtre du forum, …). n Chantiers éducatifs Dépôt des candidatures avant le 3 avril epuis plusieurs années, la ville candidature sont à retirer à partir du lundi le service auprès des personnes âgées et Dde Feurs, dans le cadre de sa 2 mars 2015, soit au service politique des enfants à la maison de la commune politique auprès des jeunes, organise de la ville 8 boulevard d’Olching, soit et bien d’autres encore. en partenariat avec le Conseil général au Point rencontre emploi 11 avenue Le dépôt des candidatures doit se faire de la Loire, des chantiers éducatifs. Ces Jean Jaurès. Les dossiers sont également obligatoirement avant le vendredi 3 avril. missions se déroulent essentiellement téléchargeables sur le site internet de la sur la période de juin à septembre. ville de Feurs : www.feurs.org. • Mairie de Feurs service « politique Les jeunes souhaitant postuler doivent Les personnes retenues devront assurer de la ville », impérativement habiter Feurs et être diverses missions telles que l’entretien Tél. 04 77 26 64 84 ; courriel : mairie. âgés de 16 à 24 ans. Les dossiers de des espaces verts, la propreté urbaine, [email protected] n Passeport biométrique Les démarches à suivre pour son obtention

a prise de rendez-vous est obligatoire pour les formalités du passeport biométrique. LIl est souhaitable de venir prendre rendez-vous en mairie de Feurs. En effet, à cette occasion, la liste des documents et l’imprimé administratif CERFA vous seront remis. Pour prendre rendez-vous, vous pouvez vous présenter en mairie de Feurs : - du lundi au vendredide 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 heures, - et le samedi de 9 heures à 12 heures. Il faut savoir qu’un passeport électronique en cours de validité n’est pas à refaire. Il est obligatoire de venir rechercher le passeport dans les trois mois à compter de la date du rendez-vous en mairie. À cet effet, des permanences sont prévues du lundi au vendredi de 11 heures à 12 heures et de 16 heures à 17 heures ainsi que le samedi de 11 heures à 12 heures. Une fois ce délai de trois mois passé, et si le passeport n’a pas été récupéré, le demandeur devra effectuer une nouvelle

demande en s’acquittant des frais. Par ailleurs, les personnes souhaitant faire Rénovation, extention, aménagement Présent les démarches pour obtenir un passeport au comice peuvent aussi s’adresser aux mairies PLACE proches de Feurs comme Andrézieux- GUICHARD Bouthéon, Balbigny, Boën-sur-Lignon,

Montbrison, Noirétable, Saint-Galmier, Laissez parler vos envies, on s’occupe du reste Veauche. Tél. 04 77 27 40 00 franck-­‐[email protected] 06 -­‐ 52 62 51 82

le petit FORÉZIEN ESPACE JEUNE 25 n Journée découverte jeune public Plus de 400 enfants découvrent le Forez

es journées découvertes jeune public –il en existe Lquatre cette année : Noirétable, Montbrison, Saint-Anthème et Feurs– sont organisées depuis plusieurs années. Il s’agit de faire connaître les activités culturelles, pédagogiques et ludiques des partenaires des offices de tourisme de Forez tourisme, c’est-à-dire les offices de tourisme du Forez, de la vallée de l’Ance et 133 communes. Le musée d’archéologie et l’office de tourisme de Feurs participent toujours avec enthousiasme à cette manifestation. Manifestation au cours de laquelle, à Feurs, pas moins de 430 enfants des écoles maternelles et primaires ont découvert les étangs et la volerie du Forez, la fourme de Montbrison, le musée de la cravate, le parc d’aventure d’Usson-en- Forez, … Bien naturellement, de la documentation était à disposition des institutrices. Documentation aujourd’hui disponible gratuitement à l’office de tourisme de Feurs. Le temps de midi fut propice aux échanges entre les prestataires, les enseignants et les responsables des centres de loisirs. À cette occasion, Marianne Darfeuille, adjointe au maire, salua le travail réalisé tout au long de l’année par Forez tourisme et les offices de tourisme. Elle insista sur l’importance d’une telle organisation à destination des enfants « car le territoire forézien est riche, il regorge d’activités. Il est important de le faire savoir, de le faire découvrir. Les offices de tourisme sont des vecteurs incontournables de la promotion du territoire. »

• Tél. 04 77 52 18 19 ; Courriel : [email protected] 26 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS n Expo « Dioramas historiques » Au musée, jusqu’au 24 mars

ne belle exposition est Uactuellement hébergée au musée d’archéologie. Mais attention, elle ne sera visible que jusqu’à fin mars, le 24 exactement. Proposée par Stéphane Robert, véritable passionné, cette exposition retrace des grands moments de l’histoire, par le biais de belles reconstitutions miniatures. Le musée est ouvert au public du mardi au samedi, de 14 heures à

18 heures. L’entrée est gratuite Stéphane Robert uniquement le deuxième dimanche devant une de de chaque mois. ses œuvres.

• Tél. 04 77 26 24 48 ; Courriel : [email protected] n Randonnées pédestres de la M.J.C. 1er mars et 29 mars

e premier dimanche de mars, les randonneurs du Lgroupe « marche » de la maison des jeunes et de la culture vont se retrouver, comme d’habitude, à 9 heures sur le parking du château du Palais. Ils prendront ensuite la direction de la banlieue stéphanoise. Ils effectueront un parcours d’un peu plus de vingt kilomètres dans le secteur de l’Étrat, Saint-Just-Saint-Rambert et le barrage de Grangent. Le dimanche 29 mars, ils se retrouveront dans les monts du Forez. Le parcours sera un peu plus long qu’en début de mois, vingt-trois kilomètres. Le circuit les conduira dans le secteur de Saint-Jean-Soleymieux, Montarcher et Marols.

Lors des discours, Jean-Pierre Taite, Christian Vilain, Stéphane Robert et Marion Rochet. • Tél. 04 77 26 21 14

Ne laissez plus dormir vos économies TRAVAUX EN COURS FEURS « Le Clos des Minimes » ➜ DERNIERS LOTS disponibles LIVRAISON à partir de 99000 € ! RÉSIDENCE SÉNIORS FIN 2015 Appartements du T1 au T3 avec balcon ou jardin privatif Résidence sécurisée au cœur du parc et du centre-ville, SPÉCIALEMENT CONÇUE ET ADAPTÉE POUR SÉNIORS. Espaces d’échange et de convivialité (salon et bibliothèque), prestations de services à la carte.

RENSEIGNEMENTS ET RENDEZ-VOUS RENDEZ-VOUS Rue de Verdun (cour de l’ancienne école du Parc) à Feurs. Création : http://annemounier.free.fr • illustrations non contr actuelles 06 21 07 65 71 / 04 77 54 80 99 DANS VOTRE Ouvert le mardi de 10 h à 12 h et le mercredi de 14 h à 17 h. www.thomas-entreprise.fr ESPACE DE VENTE SUR PLACE VIDÉO DE LA FUTURE RÉSIDENCE le petit ANIMATIONS - MANIFESTATIONS FORÉZIEN 27

Course hippique n Première réunion le 1er mars

a première des neuf réunion de l’année 2015 va Lse dérouler le dimanche 1er mars. Il y aura un quarté + régional. La première course devrait partir vers 14 heures. Par ailleurs, la fête de l’hippodrome, avec son désormais très célèbre feu d’artifice, est fixée au samedi 20 juin. Les deux glorieuses auront lieu le dimanche 6 et le lundi 7 septembre. La réunion accueillant le quinté + national se tiendra le lundi 5 octobre. • Tél. 04 77 26 10 45 ; www.hippodromedefeurs.com

Concours de belote n RERS : la Birmanie n Dimanche 1er mars Jeudi 5 mars

’association Feurs badminton organise son concours de ans le cadre du RERS (réseau d’échanges réciproques Lbelote, ouvert à tous. Il aura lieu le dimanche 1er mars à Dde savoirs), la séance du mois de mars, va conduire les la salle des fêtes, Eden. Les portes seront ouvertes à partir de foréziens en Birmanie. César Ceroni évoquera, à partir de 13 h 30, le tirage au sort s’effectuera une heure plus tard. Les 20 heures à la maison de la commune, son voyage de cinq vainqueurs repartiront avec deux jambons et deux bouteilles, semaines en Birmanie. L’aventurier roannais a parcouru les seconds avec deux épaules et deux bouteilles, les suivants le monde avec divers moyens de locomotion. Il parlera de deux rosettes puis un cochon détaillé. Toutes les doublettes la capitale, Yangon, mais aussi du lac Inlé, de Mandalay, la seront primées. Une collation sera offerte. Une tombola est capitale religieuse, de Baga, plus grand site archéologique, du prévue avec de nombreux lots. golfe du Bengale et ses plages de rêve, … Inscription : 14 euros par doublette.

Andrée Confiez moi les clés de la réussiteASPIN de votre projet immobilier 06 77 42 21 99 [email protected] • FEURS sur terrain de 550 m2 avec arbres fruitiers et deux accès maison de 150m2 hab. comprenant cuisine séj. 5 ch. douche wc grand sous sol. 160 000 e FAI • VALEILLE dans un terrain arboré et constructible de 1000 m2, joli chalet de 35 m2 hab. conviendrait parfaitement pour citadins le week-end. 99 000 e FAI • 10 MN DE FEURS jolie maison dans parc boisé de 2500 m2 offrant une superficie de 160 2m comprenant 1 pièce de vie de 45 m2, cuisine, salon donnant sur terrasses, 4 ch., sdb, salle d’eau, 2 WC, bureau, mezzanine. Gge 2 voitures. Studio indépendant de 20m2. 262 000 e FAI • FEURS Centre-ville au 3ème étage d’un immeuble assez récent avec ascenseur, studio de 29 m2 com- prenant 1 séjour cuis. dressing douche WC. Chauff. Electric au sol. 58 000 e FAI Retrouvez les autres biens sur le site MON-HABITAT.COM 28 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS n Venez au musée ! Dimanche 8 mars

haque deuxième dimanche du mois, exposition « Dioramas historiques » de percerez les secrets de fabrication des Cl’entrée du musée d’archéologie Stéphane Robert mais aussi, dès 14 h 30, maquettes. La participation à l’atelier de Feurs est gratuite. Ce dimanche de le rencontrer. Il animera un atelier nécessite une inscription en amont. 8 mars après-midi, ce sera l’occasion (ouvert aux enfants à partir de dix ans • Tél. 04 77 26 24 48 ; non seulement de visiter la très belle et aux adultes) au cours duquel vous Courriel : [email protected] n Soirée familiale U.S.F. n « Les rendez-vous Samedi 7 mars du dimanche »

’Union sportive forézienne organise, le samedi 7 mars Dimanche 8 mars Là partir de 19 h 30, une grande soirée dansante. Elle se déroulera à la salle des fêtes et e centre social et culturel propose, dans le cadre de son l’animation sera assurée par une Lanimation « Les rendez-vous du dimanche », une sortie sono. Les personnes intéressées théâtre à Chambost-Longessaigne. La pièce à l’affiche est : « Le peuvent d’ores et déjà s’inscrire pilote de la guigne ». La représentation aura lieu le dimanche auprès du secrétariat de l’U.S.F., au 8 mars. Le rendez-vous est donné à 13 h 40 sur le parking, stade Maurice-Rousson, du lundi boulevard de l’Europe. Participation aux frais : dix euros. au vendredi de 14 heures à 17 • Tél. 04 77 26 18 05 ; heures ou auprès des éducateurs. Courriel : [email protected] • Tél. 04 77 27 01 13 ou le 06 18 33 18 97

n « Tous à l’eau » Dimanche 8 mars ’amical du personnel de la communauté de Lcommunes de Feurs en Forez organise un après- midi loisirs autour des bassins de la piscine « Forez aquatic ». Ce sera le dimanche 8 mars, en deux séances, la première de 14 heures à 15 h 20, la seconde de 16 heures à 17 h 20. Cet après-midi est réservé aux familles ayant des enfants de moins de douze ans. Chaque enfant devra être accompagné d’une personne âgée de plus de seize ans. Les bassins seront aménagés pour le jeu et différents groupes pourront être formés, suivant l’âge des enfants. Un goûter sera offert à la fin de chaque séance. Les tarifs sont de neuf euros pour un adulte et un enfant, de treize euros pour deux adultes et un enfant et de dix-huit euros pour deux adultes et deux enfants. Les inscriptions sont obligatoires. Vous trouverez à cet effet les bulletins à l’accueil de la piscine ou en les téléchargeant depuis le site internet de la communauté de communes de Feurs en Forez. • www.feursenforez.fr

RÉGIE PIERRE POINSON Place de la Boaterie - 42110 FEURS — Tél. 04 77 26 04 78 — PLOMBERIE • SANITAIRE • CHAUFFAGE La régis Poinson propose la location d’appartements et de maisons sur les PRESENT SUR LE COMICE communes de Feurs, Montrond-Les-Bains et sur l’ensemble de la Plaine du Forez. Retrouvez toutes nos annonces sur notre site régiepoinson.fr ANTHONY BURNOD FEURS • Maison F3, 45 rue de la Loire, chauff. Gaz. Loyer 630e / FA 378eTTC • Maison F4, 100m2, 17 route de Valeille, chauff. gaz. Terrain clos. Loyer 750e / FA 450eTTC PLOMBERIE • Maison F5, 148m2, 1 impasse H. Berlioz, chauff. gaz. Loyer 775e / FA 465eTTC • F2 1er, Le Forum, chauff. coll. Loyer 410e / CH 113e / FA 246eTTC • Neuf et Rénovation • F2 2ème, 47 m2, 2 rue du Vernay, chauff. éléc. Loyer 395e / FA 240eTTC • F2 1er, Le Phebus, garage, chauff. éléc. Loyer 395e / CH 27e / FA • Plomberie - Sanitaire - Chauffage 240eTTC • F2 2ème, 67 m2, Les Tilleuils, garage, chauff. coll. Loyer 450e / CH 120e/ FA 270eTTC • Poêle à Bois et Granulés • F2 2ème, 38 m2, 10 rue Auguste Broutin, chauff. éléc. Loyer 310e / CH 10e/ FA 240eTTC • Dépannage sanitaire • F3 3ème, 95m2, Le Dorian, garage, chauff. éléc. Loyer 625e / CH 50e / FA 375eTTC • F3 2ème, 75m2, Le clos des Pins, chauff. BBC. Loyer 650e / CH 40e / FA 390eTTC La Beaugendre 42110 PONCINS • tél. 06 50 55 49 17 • F4 4ème, 88m2, Le Colbert, garage, chauff. coll. Loyer 430e / CH 200e / FA 258eTTC www.anthonyburnodplomberie.fr le petit ANIMATIONS - MANIFESTATIONS FORÉZIEN 29

Cap monde n Jeudi 12 mars

a Roumanie... Rarement Lnom de pays aura été associé à tant de préjugés négatifs ! Alors que, et c’est bien sa force, pour qui a la curiosité d’aller explorer l’en- vers du décor, la Roumanie se révèle d’une richesse inouïe. Elle est unique. Et multiple ! Hommes, nature, histoire, Ce sont les cyclos qui ont « inauguré » l’A 72. C’était en 1984. religions : le cadre est en place, gage de promesses de Caméra photo-club Mercredi 18 mars n découvertes inoubliables, d’une Europe si proche, sœur, acky Toinon a fouillé dans ses archives. appareils argentiques. Pas facile en effet et pourtant si peu connue, JIl a ouvert ses boîtes de diapositives, ses de faire suivre, sur le vélo, ne serait-ce déjà voire inconnue. Partout, albums plongeant ainsi dans le passé, dans qu’un boîtier et une ribambelle d’objec- l’accueil des Roumains et les souvenirs. Il a commencé à sélection- tifs… Qu’importe, les instants de la vie du des vingt-trois minorités est ner des clichés pour retracer l’histoire d’un club ont été figés sur la pellicule. sincère et véritable, souriant club, l’histoire de la Squadra Forézienne. Lorsque l’on lui demande comment ont et chaleureux, lumineux et Certains lui ont prêté des photos pour été sélectionnées les images, Jacky Toinon musical. Une balade décon- l’occasion. explique tout simplement qu’il s’agit des certante et vivifiante en ces Il explique franchement que « la qualité photos « qui ont marqué le club ou mes terres si proches. Un repor- des photos n’est pas toujours au rendez- sorties personnelles. La plupart des photos tage au long cours : Olivier vous car il s’agit de vieilles photos ou des rappellent des souvenirs, parfois lointains Bourguet y a passé sept diapos numérisées. » Des images qui, qui provoquent en moi une émotion, mois. Un voyage que vous ne souvent ont été prises avec des petits surtout en pensant aux personnes dispa- regretterez pas ! rues. Certains ne se verront pas dans ce • M.J.C., Tél. 04 77 26 21 14 montage, ce n’est pas volontaire ! J’ai fait de mon mieux avec les éléments prêtés, mais certains n’étaient pas exploitables ou ne s’intègrent pas dans l’histoire que je raconte. » Jacky Toinon a mis tout son cœur dans cette « aventure ». Assurément il s’agit d’une belle rétrospective de la vie d’un club, de la vie de la Squadra Forézienne. Il souhaite aussi faire découvrir le travail du Caméra photo-club. Ce sera le mercredi 18 mars, à partir de 20 h 15, au théâtre du forum. Lors du raid 2014 Thonon – Antibes par les • Entrée gratuite. cyclos de la Squadra Forézienne : l’ascension du col de Finestre, en Italie.

Présent au Comice Place Guichard 42110 FEURS LOCATION FEURS : > A louer centre ville appartement de 55 m² 3ème étage ascenseur. Chauffage individuelle. DPE E, place parking. Loyer 460 €. charges 65 €. FA 230 €. cimm-immobilier-feurs.fr > A louer, centre ville appartement de 92 m² 3ème étage ascenceur. Chauffage collectif. Loyer 540 €. Charges 205 €. FA 270 €. VENTES FEURS : > Maison à rénover entièrement 5 min du centre ville. Terrain de 330 m². 2 place Geoffroy Guichard non éligible au DPE 68000 €. 42110 Feurs Tél 04 77 26 36 58 > Appart. viager occupé 2 têtes. Bouquet 36000 €. Rente 452€/mois. 06 52 62 51 82 > Hauteur de FEURS, maison de village 108 m². 36000€ 06 13 63 23 49 > FEURS, proche du centre maison de 160 m² comprenant séj, cuis,4 ch, www.cimm-immobilier-feurs.fr terrain attenant DPE C. 194000 €. > Estimations > Chasseurs de biens > Transactions > Viagers 30 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS n « Amusée-vous ! » n Loto de la Gaule forézienne Mercredi 18 mars ans le cadre de l’animation Dimanche 22 mars D« Amusée-vous ! » du mercredi 18 mars, les enfants (dès l’âge de sept ans) a Gaule forézienne organise, vont participer à un atelier de peinture dimanche 22 mars, son super loto. L de paysage. De 15 heures à 17 heures, ils Doté de plus de 4 600 euros de prix, il vont apprendre à regarder, à découvrir y aura quatre parties à thèmes (détente, les paysages puis, à les composer et à bricolage, cuisine et pouvoir d’achat) les peindre. À cette occasion, ils vont réservées aux personnes présentes. Les découvrir les tableaux d’un peintre local, cartons sont vendus sur place et ils Charles-Beauverie. sont valables pour les quatre thèmes. Le une tablette, … est ouverte à tous. Les Inscriptions obligatoires, 3,60 euros par carton : quatre euros, les quatre cartons : cartons peuvent être achetés à l’avance enfant. huit euros, les dix cartons : quinze euros. (trois euros) ou sur place (quatre euros). Une partie gratuite est réservée aux Les portes de la salle des fêtes seront • Tél. 04 77 26 24 48 ; enfants de moins de quatorze ans. Ils ouvertes à partir de 12 h 30. Le début du Courriel : [email protected] pourront remporter une console 3DS, tirage commencera à 14 h 15. une tablette, … • Réservations des cartons pour la La super partie, avec comme principaux super partie : Tél. 06 84 83 59 32 ou 06 lots un téléviseur, une barre de son, 80 63 70 73 ; Courriel : [email protected] n « Les origines légendaires de Rome » Lundi 23 mars e professeur Minacori va encore réunir sur les originaires légendaires de Rome. Lles amateurs de l’histoire ancienne. La première séance va avoir lieu le lundi n Trait d’union Sous l’égide des Amis du patrimoine et 23 mars, au théâtre du forum, à 14 h 45. du musée de Feurs, il débute un cycle Vendredi 20 mars

a chorale « Vocce Forez » va se produire Ldans le quartier de la Boissonnette, au centre social et culturel dans le cadre de l’animation « Trait d’union ». Ce sera le vendredi 20 mars, à 20 h 30. Le chœur se compose de treize femmes et sept hommes ce qui lui permet d’aborder un répertoire à trois et à quatre voix. C’est un voyage au cœur de la musique vocale de différents styles, pays et époques. • Tarif unique : dix euros.

n Festival « Clap ton film » Du 14 au 28 mars

u cinéma rue de la République, le festival A« Clap ton film » se déroulera du 14 au 28 mars sur le thème : les arts se rencontrent. Il y aura la projection du film « À la rencontre de Vivian Maïer », le mardi 24 mars, à 20 h 30. Un photographe interviendra à cette occasion. « Le mystère Picasso » sera à l’affiche, pour une ou deux séances, l’après-midi du samedi 28 mars. Il y aura également une présentation des réalisations des élèves d’arts plastiques du collège Saint Marcellin-Champagnat. • http://cinefeurs.info le petit ANIMATIONS - MANIFESTATIONS FORÉZIEN 31

n Accueil de L’heure du conte Mercredi 25 mars n loisirs de la M.J.C. es enfants vont, à partir de 15 Il reste des places Lheures le mercredi 25 mars, par- tir pour la campagne. Un thème qui le mercredi ! va leur permettre de découvrir la nature qui les entoure. Bien loin de la grisaille des villes, ils vont s’oxy- es places sont encore disponibles géner, écouter une histoire et laisser le mercredi, pour l’accueil de D libre court à leur imagination. loisirs des 4/12 ans au château du Palais. L’inscription peut se faire en ½ Cette activité s’adresse aux enfants journée, avec ou sans repas. Il existe de quatre à neuf ans. Comme le une possibilité de prise en charge des nombre des places est limité, l’ins- enfants en fin de matinée d’école, à cription (2,10 euros par enfant) est Feurs. obligatoire. • Tél. 04 77 27 49 73 • 04 77 26 21 14 « Des livres et vous » Vendredi 27 mars n n Sortie culturelle ans le monde mouvementé dans lequel nous vivons, les animatrices de la Vendredi 27 mars Dmédiathèque « Au forum des mots » ont projeté d’évoquer la poésie lors de la prochaine séance de la soirée « Des livres et vous ». Elle se déroulera à 18 h 30, dans our la sortie du mois de mars, les les locaux de la médiathèque, rue Gambetta. Rappelons que cette animation est gra- Presponsables du centre social tuite mais qu’il est nécessaire de vous inscrire pour y participer. et culturel ont choisi d’amener les • Tél. 04 77 27 49 73 participants à Leigneux, à la rencontre d’artisans d’art et d’artistes. Ce devrait être une belle journée d’échanges avec des créateurs locaux. Renseignements au 04 77 26 18 05 ou par courriel : Exposition n [email protected] Ceps de vignes originaux… CIVENS FEURS ernard Bret est ori- Lotissement Bginaire du Forez. Il Terrains à bâtir réside aujourd’hui dans Le Clos Marjolet une autre région vinicole, le Beaujolais. C’est juste- ment dans les vignes qu’il Proche centre FEURS trouve sa matière pre- mière puisqu’il sculpte A partir de 44000 euros les ceps de vigne. Artiste autodidacte, il donne une deuxième vie aux ceps en réalisant des objets utilitaires mais aussi décoratifs. Le résultat est surprenant, surtout lorsque l’on sait que le bois est extrêmement dur. Une exposition pas comme les autres à voir… ! • Du 30 mars au 10 avril, dans le patio de la maison de la commune.

n 32 Raymond Goléo avait reçu les insignes de chevalier du Mérite agricole en 2011. en agricole Mérite du chevalier de insignes les reçu avait Goléo Raymond tournoi international cadets dePentecôte. membres fondateurs,auxcôtésdeDanielChatelus,ducélèbre club, il s’est ensuite investi au bureau de l’U.S.F. Il fut un des l’équipe «une»desBleus.Pourbienconnaîtrelesrouagesdu sportive forézienne.Iljouadenombreusessaisonsausein tout naturellement,trèsjeune,ilportalescouleursdel’Union Raymond Goléoétaitunbattant,sportif.Ilaimaitlefootet, responsabilité du service technique. les mandaturesd’André-Delorme.Ilavait,entreautres,la à tourconseillermunicipal,adjointpuispremiersous il futauservicedelavilleFeursentantqu’élu.Iltour vie publiquenonmoinstrépidante.Durantvingt-quatreans, En parallèledesavieprofessionnelletrèsactive,ileutune collecte etletraitement des déchets. des annéesaprès,ils’estdiversifiéens’investissantdansla notamment, lesfonderiesontcontinuéleurproduction.Bien les livraisons prenant un risque financier. Grâce àcela, crise touchadurementcetteentreprise,ilnecessajamais comme client les fonderies et aciéries. Et, même lorsque la dans laplaineduForez,lespécialisteincontournable.Ilavait pied. Puis,aufildesans,ils’intéresseàlaferrailleetdevint, professionnels n’ontpasétéfaciles,maisiltravaillad’arrache- où iltraversaitlavilleauguidondesaVespa.Sesdébuts les ForéziensallaientàlasolderieGoléo.C’étaitletemps Dans lemondedutravail,ildébuteimpassedelagareoù bien encore à l’hippodrome. entreprise, surunstadedefoot,àlamairielorsqu’ilétaitéluou l’occasion delecroiser,quecesoitimpasselagaredansson Raymond Goléo,nousleconnaissionstous.Nousavonstouseu Raymond Goléo Raymond HOMMAGE Une personnalité marquante pas cettefois-ci… l’avait déjàfait.Maisnon, à surmonterlamaladie.Il aurions cru qu’il arriverait fonceur, debattant,nous son tempéramentde fatigué, mais,connaissant du Forez.Onlesavaittrès poudre dans la capitale comme unetraînéede redoutée, s’estrépandue Cette tristenouvelle,tant Raymond Goléon’estplus. ses amisnemrodsse de laLoire.Maistous prédilection :lesrives avait un secteur de par lachasse,il Foréziens. Passionné toujours étéprochedes autre commerce. Il a boulangerie oud’un matin, sortirdela le croiser,aupetit Il n’étaitpasrarede beaucoup sa ville. Raymond Goléoaimait Étienne à Paris. « cœurvert»,deSaint- vélo lorsdel’opération l’accompagna même en président del’A.S.S.E.Il Roland Romeyer,le lié d’amitiéavec Raymond Goléos’était de l’hippodromeenFranceet,parricochet,lavilleFeurs. Il aétél’élémentmoteurdudéveloppementetrayonnement du Centre Est. l’ont propulséàlatêtedefédérationrégionaledescourses ses pairsontreconnuqualitésetsonprofessionnalisme.Ils Il estaussiàl’originedelaconstructionl’Équi’forum.Etpuis courses. les Foréziens à l’hippodrome, faire découvrir le monde des un grandfeud’artifice.Ilavaitréussisonpari:fairerevenir un événementfamilialavectoutfolklores’achevantpar Visionnaire, décideur, il organise la fête de l’hippodrome : national soitdisputé,unefoisl’an,surleChantillyduForez. instances nationalesducheval.Ilobtiendraqu’unQuinté+ Il s’estrendu de nombreuses fois à Paris pour rencontrer les manière, avec l’appuiindéfectibledeson équipe. qu’est laSociétéhippiqueLoireàsafaçonetdefortbelle fera classerenpremièrecatégorie.Ilafaçonnécetteinstitution redonner leslettresdenoblesseàcetéquipementsportifqu’il l’hippodrome. Ilvabouleversercertaineshabitudes,il président en2000.Soussonimpulsion,ilva«changer» Membre delasociétéhippiqueLoire,ilendevientle joyeuses, animéesetgaies. pour unévénementfamilial ou amical,lesdiscussionsétaient tuait lecochon,quecesoitàunetabled’unbistrot, amis. Et,lorsdetouteslesretrouvailles,quecesoitlorsqu’il s’entourer. Ilavaitautourdeluiunnoyaud’amis,fidèles Raymond Goléosavait les battuesterminées. lui àSalvizinet,unefois retrouvaient autourde Il avait73ans. Il étaitche Raymond Goléo étaitdeceux-ci. Certains hommesmarquentunevie,ville. homme attachant,passionnant,débordantd’énergie. facétieux, d’unegénérositéetgentillesseextrême. Un de bonnechère.C’étaitunhommefranc,direct,audacieux, Raymond Goléoétaitunbonvivant,amateurdebonnesblagues, valier dans l’Ordre duMérite agricole. C’était en avril 2013, lors du raid cycliste cycliste raid du ». lors vert 2013, Cœur avril « en C’était François Perrot François

HOMMAGE

Elle avait 82 ans. famille française. Elle étaittitulairedelamédailled’honneur concours des maisons illuminées. nombreuses fois.Ellelefutaussienparticipantau son goûtenverslesfleurs,elleaétérécompenséede et atoujourssumettre en valeur sa demeure. Pour concours desmaisons fleuries. Elleadoraitlesfleurs Depuis detrèsnombreusesannées,elleparticipaitau beaucoup voyager et avait une passion pour le tricot. de retrouver ses amis d’enfance. Elle aimait aussi Germaine MaillavinaimaitretourneràCleppéafin retrouva dutravail à domicile. de sonépouxhandicapéettoutesafamille.Elle la route.Elleauraalorslourdechargedes’occuper malheureusement victimed’untrèsgraveaccidentde n Germaine Maillavin Germaine André, feusonmariest pour lesélever.En1972, et, ellequittasontravail sont nésdecetteunion des années50.Sixenfants après sonmariage,àlafin Elle estarrivéeàFeurs & Chamoux. Parmentier, chezRousson Elle travaillaitrue née àCleppé. Germaine Maillavinest Aînée dedixenfants, Il avait90ans. Il était officier dansl’Ordre des Palmesacadémiques. l’horoscope. C’était immuable. un magazinedanslesmains,ilnemanquaitpasdelire,enpremier, presse quotidiennerégionale.Et,àchaquefoisqu’ilavaitunjournal, Toutefois, tantqu’illepouvaitilrestaitunlecteurtrèsassidudela Malheureusement, son état de santé s’est dégradé à partirde 2006. années. reste, leresponsablesurcantondeFeursdurantnombreuses les déléguésdépartementauxdel’Éducationnationale.Ilenfut,du À laretraite,ils’investitdansdeuxassociations:leSoudesécoleset effectuer de belles etlonguesrandonnées. yoga durantdixansetaimaitbeaucoup,encompagniedesonépouse, Sportif, ilaimaitbeaucoupleski,dedescenteetfond.Ilpratiqua générations d’instituteurs en leurapprenant les pleinset déliés. n Pierre Boulogne Pierre belle écriture.Iladurestemarquédes jusqu’à saretraite,en1980.Ilavaitune pédagogique. Unpostequ’iloccupa années avantdedevenirconseiller mondiale. Ilenseignadenombreuses du 8-Maijusteaprèslasecondeguerre Feurs. Ilestarrivéàl’écoledegarçons Grézolles, Marcilly-le-Châtelpuisà Maître d’école,ilvaenseignerà pour suivre la formationd’instituteur. l’école normale,ilvientdanslaLoire et saréussiteauconcoursd’entréeà Cantal. Après sa scolaritéen Auvergne Pierre Boulogneétaitoriginairedu le petit le FORÉZIEN 33 le petit 34 ÉTAT CIVIL FORÉZIEN

n État civil du 1er au 31 janvier 2015 Naissances 06/01 MARGERIT Coralie, Manon, 4 rue de la perdrix. 08/01 COUBLE Lola, Manuela, Christine, Nathalie, 35 rue de la Loire 08/01 SERRALHEIRO Rose, 3 rue Benjamin Franklin. 10/01 EL IDRISSI Lina, 2 impasse des colverts. 17/01 ZENIA Dalia, 1 D rue Paul Verlaine. 18/01 SCHMIDT Léo, Jean-Charles, 3 rue des Remparts. 18/01 LORNAGE AUREL Kelly-Anne, Méredith, 8 boulevard Georges Clemenceau. 21/01 CAREYRE Lilia, 8 rue du Palais. 22/01 ADJADJ Yasmine, rue Paul Verlaine, « le pont palais ». 23/01 AKSÖZ Elya, Hira, 73 rue de Verdun. 27/01 CHAURREAU Nina, 43 rue de Verdun.

Décès 01/01 THÉVENON Joseph, Pierre, Marie, 79 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat. 02/01 MURE Marie-Louise, 100 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat. 06/01 CHEVRIER Paul, André, 89 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat. 07/01 BROSSAT Marie, Jean, Louis, 88 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat. 10/01 PONTONNIER veuve MAILLAVIN Germaine, Claudette, 82 ans, 8 rue de l’hôtel de ville. 10/01 BOULOGNE Pierre, Marius, 89 ans, 6 impasse Jean-Sébastien Bach. 18/01 PASSOT André-Pierre, 92 ans, 27 rue René Cassin. 27/01 GOLÉO Raymond, Marius, René, 73 ans, 2 rue Louis Blanc.

n Petites annonces

MENUISERIE • CHARPENTE Les annonces (8 euros) doivent être déposées avant le mercredi 11 mars 2015 COUVERTURE • ZINGUERIE à 12 heures pour une parution dans le n° 277. Ets Joël REYNAUD • Charpente traditionnelle • Charpente fermettes • Couverture tuiles • ACHÈTE tableaux, jouets, BD, meubles, pendules, montres et objets de déco • Zinguerie anciens, Tél. 04 77 26 34 66 ou 07 86 82 66 65 • Fenêtres bois et PVC Clôtures + portail bois Service location 14, rue de Verdun et PVC toutes dimensions Maxime ROCHETTE 06 32 92 37 74 42110 Feurs Fabrication artisanale Service Transaction Camille LARUE 07 71 24 77 51 Tél. : 04 77 28 99 71 • Transfert engins de chantier www.rochette-immobilier.com entrée, cuisine américaine entièrt équipée ouvrt avec cuis. éq. ouvrt s/terrasse sud, 3 ch. 11 m² + et location bennes à gravats VENTES s/séjour-salon 42 m², gdes baies alu ouvrt s/ter- bureau 7,5 m², sdb équipée 7,80 m²(baignoire + FEURS sect résidentiel calme prox. centre, rasse couverte sud, 3 ch., sdb équipée (douche dche). Gge 24,70 m². Chauf. électr. programmable. villa années 60 sur ss/sol très bien entretenue, italienne), wc, cellier, garage 1 VL- Chauff. électr. Terr. 1165 m². Situation calme. A voir rapidement 90 m² environ compr. entrée, cuisine équipée, • Chéneaux alu neuf et rénovation sol, volets roulants alu. électriques. Garanties et faire offre ! 205 000 € séjour/salon ouvrant s/balcon-terrasse sud, 3 décennale et domm. ouvrage. Terrain 600 m² chambres, salle de bains, wc, garage, cave, chauf. clos et arboré. DPE en cours. 169 000 € FAI EXCLUSIF. FEURS, villa s/ ss-sol an. 70, s/ centr. gaz, dble vitr. Terrain clos 550 m² environ. 1250 m² de terr. clos et arboré, constructible, DPE classe E. A voir ! 149 000 € FAI. FEURS ctre, dans parc 1530 m² avec arbres centenaires, très belle maison de caractère style 114 m² hab. env. Bon état compr. à l’étage : entrée, Impasse du Château d’Eau FEURS, prox. A.72. Villa pl. pd an. 2011, 94m², « Arts Déco» 218 m² + combles (4 pces aména- cuis. équipée, séjour a/balcon sud/ouest, 2 ch. sdb, compr. pièce de vie 46 m² ensoleillée, avec belle geables), comp : salle à manger, salon double, bu- wc. Au rdc : coin-cuisine, séjour, 1 ch. salle d’eau et La Boissonnette - 42110 FEURS cuis. tte équipée, chem. FF ouvert s/terrasse Sud, reau, cuisine, 3 ch. dont une donnant s/terrasse, w.c ; buand. chauf. fuel (chaudière 3 ans), garage, A 3 ch., sdbs éq. 7 m² a/ dble vasque, dche italien., sdb, très belles prestations : cheminées marbre, voir rapidement et faire offre ! 165 000 € Tél. 04 77 26 16 36 radiat. sèche-serviette. Garage 25 m² a/portail parquet chevronnés, boiseries, staff, vitraux, électr. Ter. 1066 m². Garanties décen. + domm. sous-sol à usage de dépendances et caves, chauf. PANISSIERES, mais. de ville, très bien située Fax 04 77 27 08 81 ouvrage. DPE classe E. Urgent, à voir rapid. et centr. gaz, gge. A voir absolument et faire offre. sur place agréable du centre village, 4 pces, tra- faire offre 164 000 € FAI. DPE classe E. 249 000 € vaux a prévoir. DPE en cours. A saisir. 36 000 € [email protected] FEURS/BOEN 10 min A.72, belle opportu- FEURS, PROX. A.72- Villa 2011, 107 m² hab. plain SAINT AGATHE LA BOUTERESSE, à 5 nité, villa plain-pd 2007, 110 m², construction pd, intérieur contemporain de qualité. Etat impec. minutes de l’autoroute, terrains à bâtir viabilisés, www.reynaud-couverture.fr artisanale très soignée, parfait état, comp : comp : pce de vie très lumineuse de 50 m² plats de 827 à 1052 m² à partir de 46 350€ le petit FORÉZIEN LIBRE EXPRESSION DES ÉLUS 35

er n État civil du 1 au 31 janvier 2015 n Feurs en action n Générations Feurs n Rassemblement Feurs Bleu Marine UNE MUTUELLE COMMUNALE À Feurs, depuis des années une SOLIDAIRE À FEURS, UN PEU DE BON SENS DANS LE politique sportive a été engagée, C’EST POSSIBLE ! CHOIX DES DÉPENSES À FEURS ? maintenue et consolidée. Lors du débat d’orientation budgé- Les événements dramatiques Les différentes actions menées de taire du Centre Communal d’Ac- de ce début d’année ont montré concert par Serge Palmier, adjoint tion Sociale (CCAS) en décembre que toute personne représentant aux sports et Sylvie Mathieu, 2014, Johann CESA a proposé la l’autorité de l’Etat est une cible adjointe à la vie associative per- création d’une mutuelle commu- potentielle pour les terroristes. Le mettent à des centaines et des nale solidaire. récent démantèlement d’une filière centaines de sportifs de s’épanouir. Aujourd’hui, 4 millions de fran- djihadiste à LUNEL montre que les çais n’ont pas de complémentaire En parallèle, Christian Vilain, zones rurales ne sont plus à l’abri. santé. Un français sur trois renonce A Feurs, nos policiers sont omnipré- adjoint à la culture, travaille aux à se soigner faute de moyens. côtés des associations culturelles sents et visibles sur la voie publique. Il y a ceux qui paient cher leur Ils doivent donc avoir la possibi- comme, par exemple, Scènes en mutuelle (+ de 100€ /mois) pour lité de défendre leurs concitoyens Forez et la maison des jeunes et de être bien protégés quand d’autres et de se défendre eux-mêmes. Les la culture. ne peuvent que choisir des assu- élus FN de Feurs ont demandés à L’offre culturelle à Feurs est déjà rances privées aux garanties faibles M. Le Maire de réfléchir sérieuse- importante mais, afin qu’elle et des «restes à charge» importants. ment à doter nos policiers muni- puisse se diversifier, il faut offrir Notre commune et ses habitants cipaux d’une arme, ils portent un aux associations des lieux adaptés. n’échappent pas à cette injustice. uniforme et sont autant exposés Au prochain conseil municipal, Il en existe déjà comme la salle nous renouvellerons notre propo- que les forces de gendarmerie ou des fêtes et le théâtre du forum, à sition. Son coût pour le budget de police nationale! Ils peuvent à la maison de la commune. Deux est faible. La réussite de ce projet tout moment tomber sur un bra- salles que nous venons de réno- passe par la capacité de la com- quage, ou une agression armée et ver. Nous allons poursuivre nos mune à mobiliser ses habitants. mettre leur vie en péril. Il n’est investissements pour l’équipement Tous ceux qui n’ont pas un contrat pas question de les substituer au du théâtre du forum avec l’achat de groupe d’entreprise pourront en travail de la gendarmerie mais plu- d’une rampe d’éclairage. bénéficier. Les premiers concernés tôt de palier à toutes éventualités Nous allons aussi rénover le châ- seront les retraités, les étudiants, les concernant! La municipalité de n Petites annonces teau du Rozier. Cela va permettre les demandeurs d’emploi, les arti- Roanne vient de faire équiper ses non seulement de sauvegarder et sans, commerçants et agriculteurs. personnels récemment ... Le coût Plus il y aura de demande, plus protéger le patrimoine local en le de l’opération 2500 euros environ les tarifs seront bas. Dans d’autres transformant en cabaret/culture. La par policier (comprenant l’achat de communes, des personnes ont pu salle pourra notamment accueillir l’arme, des équipements, la forma- réduire de moitié le coût de leur tion et l’habilitation). La somme du café-théâtre. complémentaire santé. L’office de tourisme va se doter est dérisoire au regard de certaines Vous permettre d’être mieux pro- sommes dépensées sans réelle expli- d’un logiciel de billetterie. Il per- tégés face aux accidents de la vie cation au conseil municipal. C’est le mettra aux Foréziens de réserver et de gagner en pouvoir d’achat, cas dans le projet de transformation non seulement les places de la voilà une proposition concrète qui saison culturelle de Scènes en change la vie. Soutenez-nous ! du château du Rozier pour 453 840 € Forez mais aussi des spectacles et en site culturel. Le projet reste très concerts se déroulant en dehors de Accident à la fonderie vague et les salles ne manquent Feurs, sur le territoire du Forez. Au conseil municipal de février, pas à Feurs pour répondre à la Thierry JACQUET a interrogé le demande. Il semble choquant qu’en Feurs est une ville sportive mais maire sur l’explosion d’un four de période de crise, M. Taite envisage aussi une ville culturelle. C’est la la Fonderie qui a blessé huit sala- de tels investissements payés par le raison pour laquelle nous avons riés. Nous apportons notre soutien contribuable forézien ! engagé et que nous maintenons au collectif "Jacques et Damien"

une politique culturelle que nous pour la publication de l’enquête voulons forte et à la portée de tous. sur l’accident mortel de juin 2011 Sophie ROBERT et la tenue d’un procès cette et Charles PERROT, année. Malgré les inquiétudes des conseillers municipaux salariés et des riverains, la réponse Front National. Jean-Pierre Taite, du Maire n’a pas été rassurante. les adjoints et Johann CESA, Zahia BOUNDAOUI Permanence : 7 rue Gambetta les conseillers de la majorité et Thierry JACQUET, (à côté de la mairie) le samedi conseillers municipaux de 10 h à 12h, ou sur rendez-vous mail : [email protected] en écrivant à : portable : 0628047132 [email protected]

Les comptes rendus des réunions du conseil municipal sont affichés durant deux mois en mairie. Ils peuvent être consultés toute l’année en s’adressant au secrétariat général. Ils sont aussi en téléchargement (format .pdf) sur le site internet de la ville de Feurs www.feurs.org AAIAAI M’M’AluAlu LYCEE DU PUITS DE L’AUNE - FEURS Menuiserie alu sur mesure, verandas, FENÊTRES ET PORTES OUVERTES volets roulants, VOLETS ROULANTS stores, fenêtres PVC, ISOLANTS de 9h à 17h portail alu, miroiterie. SAMEDI 7 MARS 4ème/3ème de l’enseignement agricole (à découverte professionnelle) Bac-Pro Services Aux Personnes et Aux Territoires (SAPAT) Bac-Pro Bio Industries de Transformation (BIDT) (DEAMP, DEAVS, CAP PE, ASG…) 6,rue Victor Hugo - 42110 FEURS Formation continue Tél. : 04 77 26 54 90 • [email protected] Le Puits de l’Aune • Rue Louis Blanc • 42110 FEURS Permanence le mardi matin 04.77.26.11.65 • Mail : [email protected] • Site : lepuitsdelaune.fr

MITSUBISHI L200 LE PICK-UP POLYVALENT À DÉCOUVRIR

GAMME SPACE STAR ET ESSAYER 9 000 €à partir de 7 790 €(1) d’avantage clients(2) CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE

J. Essertel automobiles 35 route de St-Etienne 42110 FEURS 06 73 09 83 54

Barge automobiles ZI du pont Maréchal Crédits photos : Shutterstock. Thinkstock. 42120 ST-VINCENT-DE-BOISSET 06 30 38 70 59 (1) Prix du Mitsubishi L200 Single Cab 2,5 TD 136 ch Inform Clim déduction faite d’une remise 2 900 €. Modèle présenté : Mitsubishi L200 Double Cab 2.5 TD 178 ch Instyle Navi Appalaches avec peinture métallisée (590 €) à 33 500 €. (2) Avantage client sous forme d’une remise de 4 000 € et de 5 000 € d’accessoires posés offerts dont arceau chrome (960 €), phares d’arceau (1 170€), bac de benne (440 €), jantes (1 170 €), stickers (390 €) et peinture noire des passages de roues (870 €). Tarifs Mitsubishi Motors maximum autorisés en vigueur en France métropolitaine au 21/03/2014. Offre valable jusqu’au 31/12/14, réservées aux particuliers et non cumulables avec d’autres offres en cours, chez les distributeurs participants. Garantie 3 ans ou 100 000 km : 1er des 2 termes échu dont 2 ans kilométrage illimité. M MOTORS AUTOMOBILES FRANCE SAS au capital de 10 000 000 €- RCS PONTOISE n° 428 635 056 - 1, avenue du Fief - 95067 Cergy Pontoise Cedex. MMAF recommande : Retrouvez-nous sur facebook www.mitsubishi-motors.fr

à découvrir et essayer chez votre concessionnaire. viLLe - raison sociaLe - téléphone MEUBLES • MÉCANIQUE OURRAT • CARROSSERIE carrosserie CHEMINAL B PRÉSENT • CLIMATISATION AU COMICE REMISES SPÉCIALES COMICE • PNEUMATIQUE • PARE-BRISE PRESENT AU COMICE • VENTE VÉHICULES NEUFS & OCCASIONS CHAPITEAU C F. CHEMINAL SARL www.meublesbourrat.com Route de Saint-Etienne - 42110 FEURS 4, rue Jean Marie Nigay - 42110 FEURS Tél./Fax : 04 77 26 31 58 04 77 26 56 63

FORMATIONS TOUT PUBLIC

RENSEIGNEZ-VOUS Piste 04 77 27 03 92 Vous forme pour tous vos permis ! privée Offres Organisme de formation certifié NF et H+ spéciales PORTES OUVERTES comices • Informatique • Bureautique avec jeu concours • Préparation aux concours santé/social venredi 13 mars de 14h à 19h • Apprendre à apprendre • Orientation/Bilan... samedi 14 mars de 10h à 18h 24 rue du 8 mai 1945 à Feurs - 09 51 27 15 11 [email protected] www.autoecolemoulin.com

Distribution du Petit Forézien mode d’emploi Votre magazine municipal est distribué dans toutes les boîtes aux lettres foréziennes portant ou non un autocollant « stop pub ». La distribution est assurée onze mois de l’année (un seul numéro paraît fin juin pour juillet et août) et se déroule sur trois jours, en moyenne. Si vous ne le recevez pas, vous pouvez signaler votre adresse postale sur www.feurs.org, site sur lequel vous pouvez également télécharger Le Petit Forézien (version pdf).