Pautas Para El Conocimiento, Conservación Y Uso Sostenible De
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Pautas para el conocimiento, conservación y uso sostenible de las plantas medicinales nativas en Colombia Estrategia Nacional para la Conservación de Plantas Henry Yesid Bernal, Hernando García Martínez, Germán Felipe Quevedo Sánchez (Editores) Índice de autores* © Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. 2011 e Henry Yesid Bernal Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Profesor Asociado Facultad de Ciencias, Departamento de Biología Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido Herbario de la Pontificia Universidad Javeriana (HPUJ) en este documento para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización [email protected]; [email protected] de los titulares de los derechos de autor, siempre que se cite claramente la fuente. Se prohíbe la reproducción de este documento para fines comerciales. Hernando García Martínez Contribución IAvH # 459 Investigador titular Programa de Biología de la Conservación y Uso de la Biodiversidad Realización Instituto Humboldt Programa de Biología de la Conservación y Uso de la Biodiversidad y [email protected] Programa de Política y Legislación del Instituto Humboldt Carolina Londoño Zárate Coordinación editorial y corrección de estilo Consultora - Instituto Humboldt María Ángela Guzmán Vargas [email protected] Fotografía María Elvira Molano Carlos Alberto Vásquez Londoño y Henry Yesid Bernal Consultora - Instituto Humboldt [email protected] Diseño John Khatib / Carlos González (ediprint.com.co) Germán Felipe Quevedo Sánchez Investigador titular Impresión Programa de Política, Legislación y Apoyo a la Toma de Decisiones Alianza Ediprint Ltda. - Guerra Editores Instituto Humboldt [email protected] ISBN: XXX-XXX-XXXX-XX-X Primera edición de 1.000 ejemplares, marzo de 2011 Carlos Alberto Vásquez Londoño Consultor - Instituto Humboldt Impreso en Bogotá, D. C., Colombia [email protected] * En orden alfabético. RESPONSABILIDAD: Las denominaciones empleadas y la presentación del material en esta publicación no implican la expresión de opinión o juicio alguno por parte del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander Pautas para el conocimiento, conservación y uso sostenible de las plantas medicinales von Humboldt. Así mismo, las opiniones expresadas en esta publicación no nativas en Colombia: Estrategia nacional para la conservación de plantas– Editado por representan necesariamente las decisiones o políticas del Instituto, ni la citación Henry Yesid Bernal, Hernando García Martínez, y Germán Felipe Quevedo Sánchez - Bogotá: Instituto Humboldt, 2011. 230 p. 22 x 21 cm. de nombres o procesos comerciales constituyen un aval de ningún tipo. I. Autor II. Título CÍTESE COMO: Bernal, H.Y.; García, M.H. y Quevedo, S.F. 2011. Pautas para 1. Plantas Medicinales el conocimiento, conservación y uso sostenible de las plantas medicinales nativas 2. Medicamentos Tradicionales 3. Fitoterapia en Colombia: Estrategia nacional para la conservación de plantas. Instituto de 4. Etnobotánica Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Bogotá, D. C., 581.63409860 -- CDD 21 Colombia. 230 págs. ISBN: XXX-XXX-XXXX-XX-X PALABRAS CLAVE: Plantas medicinales, medicamentos tradicionales, fitotera- Número de contribución: IAVH 459 Registro en el catálogo Humboldt: 14823 pia, etnobotánica. Juan Manuel Santos Calderón Presidente de la República Beatriz Uribe Botero Ministra de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Carlos Castaño Uribe Viceministro de Ambiente Xiomara Sanclemente Directora de Ecosistemas Zoraida Fajardo Rodríguez Coordinadora Grupo de Gestión en Biodiversidad Brigitte L G Baptiste Ballera Directora General Jerónimo Rodríguez Subdirector Científico Programa de Biología de la Conservación y Uso de la Biodiversidad Carlos Andrés Lasso Alcalá Coordinador Hernando García Martínez Investigador Principal Programa de Política, Legislación y Apoyo a la Toma de Decisiones Juana Mariño Coordinadora Germán Felipe Quevedo Sánchez Hyptis capitata Investigador Principal A Hernando García Barriga y Enrique Pérez Arbeláez «Una planta o animal no puede ser considerada como recurso natural, sino hasta cuando, como resultado de su investigación, sea puesta al servicio del hombre» Enrique Pérez Arbeláez, 1956 Índice 7 ⁄ PRÓLOGO 11 ⁄ PRESENTACIÓN 15 ⁄ INTRODUCCIÓN 19 ⁄ POLÍTICA Y NORMATIVA María Elvira Molano, Germán Felipe Quevedo y Carolina Londoño Zárate Equisetum bogotense 21 ⁄ Introducción 21 ⁄ La biodiversidad y los conocimientos tradicionales en las agendas internacionales 23 ⁄ Antecedentes políticos internacionales 29 ⁄ Antecedentes políticos nacionales 32 ⁄ Antecedentes normativos 36 ⁄ Complemento de políticas y normativa nacional 43 ⁄ Bibliografía 45 ⁄ PLANTAS MEDICINALES EN COLOMBIA: ORIGEN, USO TRADICIONAL, EFICACIA, SEGURIDAD Y APLICABILIDAD DESDE EL SISTEMA DE SALUD Carlos Alberto Vásquez Londoño y Henry Yesid Bernal 47 ⁄ Introducción 47 ⁄ Plantas medicinales de uso tradicional en Colombia 48 ⁄ Origen de las plantas de uso medicinal en Colombia 68 ⁄ Uso terapéutico tradicional de las plantas medicinales en Colombia 72 ⁄ Relación entre el uso tradicional de las plantas medicinales en Colombia y la prevención o tratamiento de las enfermedades de mayor impacto para el país 88 ⁄ Eficacia y seguridad en el uso de las plantas medicinales en Colombia 113 ⁄ Análisis de costos para el uso de las plantas medicinales en Colombia desde el Sistema de Salud 122 ⁄ Conclusiones 123 ⁄ Recomendaciones 124 ⁄ Bibliografía 131 ⁄ AGENDA PARA EL CONOCIMIENTO, CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE LAS PLANTAS MEDICINALES NATIVAS DE COLOMBIA Taraxacum officinale Carolina Londoño Zárate, Hernando García Martínez y María Elvira Molano 133 ⁄ Introducción 134 ⁄ Marco metodológico y avances en su implementación 135 ⁄ Eje temático 1. Investigación, monitoreo y manejo de información 141 ⁄ Eje temático 2. Conservación in situ y ex situ 146 ⁄ Eje temático 3. Uso y manejo de plantas medicinales 156 ⁄ Alcances 156 ⁄ Recomendaciones 158 ⁄ Bibliografía 163 ⁄ ANEXO Lista de plantas medicinales de uso en Colombia Sida rhombifolia Prólogo Dita que non nis is comnienim quiate volessit, veliaecusam sim fuga. Itat exerionet harum aut quodipi endellupti omnimendit qui untur rest re volor aut est voles ma quo comnim nam, alicimi nverionest es aut etur? Ipicianit expella borpos adi dolupta turibus. Il mos mi, sunt faccatendit, voloris nonsequatur sentur, non et plique voluptibus qui susam fuga. Ceritatus, ut inihitatum illut qui nectatus aut omnis numquatem iusti tem cus derum autataqui quos am imagnate exerorro volendae la conse pedit ute comnis alitatio. Et quiat quam voluptio. Is ma voluptae comniati quod quundae periore presciis con remodi aut optis aut offic- tiam ex ea velloritam reresse aliquod quidelit officab oritati cupta volupid quo dipicia non plis molor am nectotaspero berum vel molorrum eum nus qui dolupta ernatis ni blam vid mincipis Cephaelis ipecacuana voluptat abo. Et aped qui blaut es non electur, omnis dolorae est unt. Con plitatur, utat. Dundita spistinci simusdande porrovide occusan ihillacillit asi con- seria quis ea nonsequia quiat qui velignit, seque doluptas experi demporem aut vel illorumqui dolest, nonsecusam et aliquibuscid qui to volesed ma venihil iur? Abor aut aliti quia sit qui offi- cat ionsequi omnitiberro moloribus eatur? Qui odion nus sit, te assequia sam, untis alit quid que pa quibus millabor moluptatio odipsum ipit alit reicto culpa quis re veliquid ut asimod maio. Nequamusci ut quia quia que explaut dolupta nulliquae dellenti alit ut qui seque prorro incip- sum eum dipsame erum eictem quatur mo conserovit, nis deliqui scimi, optate lant, consectur sae etus enihicia de nonsecea sus ea non nonsequ untibus andus, conseque rero quis aut accus. Agnis expe nimodis ditia perum ipsa pre nis audandaecto magnisq uidipsam, con core, officium ulla simolum untiantios plit ommos arum ipienim fugitae ma sequuntiusda deliqui net moloreptati comnienditio vel ipsant et fugias quam ea evelest quiat plitam, ernatem eum quia volum et reprepeles aut voloresequi utatquatius imaximus serum non nobiti audit invel ipsum et, et moluptum simin cullitibus eum sunt. Itatur aruptat iumquis nos nonsequid qui soluptat quis digenitibusa nonsent ute corporis untem dolumquae laciatis eumquo dolupta que nonsed untia am imoluptatus, quidus iusanditas qui aut volupicae. Nam, ut provid molut fugiam, ullaccatus suntium aliqui doloreh endunt autatur? Xiomara Sanclemente Directora de Ecosistemas Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial Psychotria poeppigiana Presentación Con la presente publicación, el Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexan- der von Humboldt, en el marco de la coordinación técnica de la Estrategia Nacional para la Con- servación de Plantas, aborda la problemática de la conservación y uso sostenible de las plantas medicinales en Colombia, particularmente las especies nativas del Neotrópico presentes en el país y las especies exclusivas de Colombia que constituyen el principal patrimonio de nuestra biodiversidad en este campo. En lo que respecta a su realización, la obra es el resultado del trabajo investigativo con- junto de los autores ejecutado en 2010, coordinado por los investigadores del Programa de Bio- logía de la Conservación y Uso de la Biodiversidad, y del Programa de Política y Legislación Hibiscus rosa-sinensis del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, en un proceso que significó varias etapas