LANGUIMBERG

PREMIUM BASE

RENTER: CANALOUS PLAISANCE

Address: Head Office: BP 63 – 71160 DIGOIN

Base: Port du Houillon 57830 HEMING GPS: Lat.48.7161 Long.6.9220 (for GPS specify HOUILLONS) Phone : 0033 (0)6.72.51.59.85 Email : [email protected]

Base manager : Laurent Muller

Description of the base: located in the countryside Reception desk.

Distance to: SUPERMARKETS / DRIVES: Leclerc Drive, rue de Pêcheurs at (14 km) or Cora Drive, route de at Sarrebourg (16 km) Villages where you can go shopping between Languimberg – Waltenheim: Strasbourg Saverne Gontrexange (grocery’s) (grocery’s)

BAR : Simon Claudine - 4 rue de la Libération - 57400 Languatte - 03.87.03.13.59 RESTAURANT : - Chez Michèle - 57 rue Principale - 57810 Languimberg - tel : 03.87.03.92.25 (1star on the Guide Michelin) - Auberge du Stock. Etang du Stock. 57400 – Tél : 03.87.03.31.73 HOTEL : Ibis Bugdet / Ibis Sarrebourg

Extras Week Weekend / Mini week Day

✓ Public car park free free ✓ Adult bike 6 € ✓ Child bike 6 € ✓ Barbecue 10 € 10 € ✓ Plancha (gas grill) (with 1 bottle gas) 30 € 15 € (10 € the refilling) ✓ Fishing rod 10 € 10 € ✓ 12 V/220 V Converter (maximum 300 Watt) 10 € 10 € ✓ WiFi box (20 GB) 49 € + (security deposit) ✓ Green cleaning set: 8.90 € / set. (included on the Premium Fleet) (environmental friendly products) ✓ Tea towel set 2 € / set. (included on the Premium Fleet) ✓ Towel set 6 € /set (included on the Fleet) ✓ Deck chairs 10 € 10 € (included on the Premium Fleet) ✓ Sleeping set (2 sheets + 2 pillow cases) 7 € (Low Cost Fleet) ✓ Bed made at your arrival 7 € (included on the Premium Fleet) ✓ Baby service free free ✓ Pet 40 € 40 € ✓ Supplies providing 20 € + the price of the purchases ✓ Cruise Plus Insurance ✓ Liberty Cruise Pack

Available boats, hourly navigation rates (price in € per engine hour) and final cleaning when paid before boarding:

Low Cost Fleet: ESPADE 850 FLY (2/4 people) 7.56 € 77 € RIVIERA 1130 (5/9 people) 8.77 € 108 €

Classic Fleet: TRITON 860 FLY (3/5 people) 7.56 € 77 € PENICHETTE 935 W (3/5 people) 7.56 € 77 € NICOLS 900 (4/7 people) 8.77 € 108 € TARPON 32 (4/6+2 people) 8.77 € 108 € ESPADE CONCEPT FLY (6/8+1 people) 8.77 € 108 € TARPON 37 (7/9 people) 10.16 € 128 € TARPON 42 (10/12 people) 11.07 € 149 € LAPENICHE F (12 people) 13.25 € 183 €

Desk furniture provided free of charge (1 parasol, 1 table, chairs): on Espade Concept Fly, Tarpon 32, Tarpon 37, Tarpon 42

Premium Fleet: TARPON 37 DP (4/6 people) 10.16 € 128 € TARPON 42 TP (6/8 people) 11.07 € 149 € TARPON 49 QP (8/10+2 people) 13.25 € 183 €

Wooden deck furniture with integrated plancha, deck chair, bimini: on Tarpon 37 DP, Tarpon 42 TP, Tarpon 49 QP

Electrique Fleet: LAPENICHE S (8/10 people) 183 €

A mandatory daily recharging fee of 45€, guaranteeing priority access to the fast charging stations, is charged at the booking. The use of the generator set is charged 9 € / hour.

One Way: Destination WALTENHEIM SUR ZORN (4 days) Price: Boats Category 2, 3, 4, 5 & 6: 130 €

• Car transfer : LANGUIMBERG – Pont de Houillon => WALTENHEIM SUR ZORN : 100 € / car • Train station (Sarrebourg) • Taxi (Tel : 06.75.32.97.75)

In case of breakdown: maximum time of intervention: 3 hours or 1 hour after the phone call + travelling time Technical assistance 7 days a week from 9:00 AM till 7:00 PM

Spoken languages (staff): FRENCH – ENGLICH – GERMAN

Time of Navigation :

Languimberg – Nancy

• Languimberg – Réchicourt 1h30 • Réchicourt – Lagarde 2h 7 locks • Lagarde – Einville au Jard 3h 5 locks • Einville au Jard – Dombasle s Meurthe 2h 5 locks • Dombasle s Meurthe – Laneauville devant Nancy 2h 2 locks • Laneauville devant Nancy – Nancy port de Malzeville 1h 2 locks

Languimberg –

• Languimberg – 4h 13 locks • Mittersheim – Bissert 2h 4 locks • Bissert – 1h 2 locks • Sarralbe – Sarreguemines 4h 7 locks

Languimberg – Waltenheim

• Languimberg – Hesse 2h • Hesse – 1h • Niderviller – Plan incliné 1h30 tunnel 475M + tunnel 2306M • Plan incliné – Lutzelbourg 1h 4 locks • Lutzelbourg – Saverne 2h 10 locks • Saverne – Dettwiller 1h30 6 locks • Dettwiller – Waltenheim 2h30 7 locks

ACCESS MAP

LANGUIMBERG (Canalous Plaisance) Port du Houillon 57830 HEMING (for GPS specify HOUILLONS) GPS : Lat.48.7161 Long.6.9220

Phone: 0033 (0)6.72.51.59.85 Email : [email protected]

Airports Airport of Strasbourg (90 km) www.strasbourg.aeroport.fr 0033(0)3.88.64.67.67 Airport of Nancy (59 km) www.aeroport-nancy-essey-tomblaine.com/fr 0033(0)3.83.21.56.90

Train station Sarrebourg (20 km) www.voyages-sncf.com

Taxi Taxi Stel 0033(0) 6 75 32 97 75

Car rental Europcar. 46 av Foch. 57260 (13 km) 0033(0) 3 87 86 87 87

Road access Highway A4 exit Phalsbourg. After the toll, round-about, take the second exit RN4 direction Sarrebourg. Follow the RN4 as far as exit /Châteaux Salins/Pays des étangs on D955. Follow D955 as far as the crossroads Diane Capelle on the right (do not take it). The port is at 200 meters further on the D955 on the left.