HDS ZAMP GODIŠNJE 2020.
1 2020
3 HDS ZAMP GODIŠNJE 2020.
3 119.650.771,27 kn Ukupno prikupljene autorske naknade 14,9% Manje sredstava osigurano za raspodjelu autorima i nositeljima prava u odnosu na 2019. godinu (zbog mjera uslijed pandemije Covid-19) 4,8 mil kn ZA IZVA RE ČLA VI A kroz tzv. Anti-Covid Fondove i Fond solidarnosti 299,3% RAST AUTORSKIH PRIHODA od internetskih glazbenih servisa i platformi 0,40% SMANJENI TROŠKOVi za ostvarivanje prava u odnosu na 2019. godinu 3,5 mil kn
5 SKUPŠTINA PREDSTAVNIKA Hrvatskog društva skladatelja
Mladen Tarbuk Miro Buljan Ante Branimir Tibor dr. Hana predsjednik dopredsjednik Pecotić Mihaljević Szirovicza Breko Kustura
Margareta Aleksandar Jana Siniša Tomislav Škulić Ivan Josip Ferek Petrić Antić Haluza Leopold Aquarius Music Skender Publishing d.o.o.
Antun Tomislav Šaban, glavni tajnik , zamjenik glavnog tajnika Marija Saraga, ovjereni a za mje ničke rojek e ELAT I I ZA A , glavni direktor NADZORNI ODBOR: Sebastijan Prosenjak vodi e j ek ora nan ija Mario Vukoja, voditelj Odjela medija i novih tehnologija , predsjednik vodi e ji a ek ora javno rio avanja Maja Pirš vodi e ji a za re ačke os ovni e vodi e ji a riječke os ovni e Ivanka Podrug, voditeljica splitske poslovnice AUTORSKOPRAVNI ODBOR: vodi e j osječke os ovni e Smiljana Klein Tretinjak, voditeljica Sektora dokumentacije, Miro Buljan, predsjednik dis ri ije i č ans va Davorin Penc, voditelj Sektora pravnih poslova i razvoja poslovanja Tomo Johannes in der Mühlen , savjetnik za komunikacije i Ivan Josip Skender odnose s javno vodi e ji a dje a č ans va neovisni s r čnjak vodi e ji a dje a me narodni odnosa ELAT I I S ATI E vodi e ji a dje a o i os ova , administrativna tajnica vodi e ji a dje a rač novods va , voditelj Odjela pravnih poslova , s r čne s radni e Ivana Martinac, asistentica za komunikaciju ELAT I E SL BE ZIČKI ATERI ALA Robert Milevoj e nički s radnik vodi e ji a s e doma i a , referentica
5 k ina reds avnika odr a a je od ro o odi nje e sk ine dvanaes sjedni a orsko ravni od or odr ao je es sjedni a a adzorni od or sedam sjedni a vedena je raksa on ine sjedni a i i oni i ridna o ika dje je manji roj česnika zički ok jen z va avanje e idemio o ki mjera a ve ina č anova se ridr je on ine Društvo broji 389 redovnih članova te oko 10.500 pridruženih d os jednje e sk ine za vijek smo se o ros i i od redovni č anova ZORANA MARKULJA, RAJKA DUJMIĆA, ILEANE GRAZIO, KREŠIMIRA HERCEGA, KRUNOSLAVA KIĆE SLABINCA, JOSIPA MAGDIĆA, ŽELJKA PAVIČIĆA, SINIŠE DORONJGE-SIMPYJA, VINKA GLASNOVIĆA i JURJA GRACINA is om eriod rim jeno je čak rinaes novi redovni č anova BRANIMIR JOVANOVAC, ĐELO JUSIĆ, JR., FILIP NOVOSEL, HRVOJE PRSKALO, ZVJEZDAN RUŽIĆ, OZREN K. GLASER, SARA GLOJNARIĆ, JOSEPH KAPLOWITZ, KAROLINA RUGLE, BRUNO VLAHEK, IVANA VRDOLJAK VANNA, SRĐANA VRSALOVIĆ i LUKA ŽUŽIĆ SA R A 01 DOBITNICI GODIŠNJIH NAGRADA 08
IZVJEŠĆE GLAVNOG TAJNIKA HDS-a 02 10
UMJETNIČKE AKTIVNOSTI HDS-a 03 18 20 24 28 32 H a 36 d o o 37 39
04 PRIKAZ PRIHODA I RASHODA | 2020. 42
FINANCIJSKA POTPORA NEZAVISNIM PROJEKTIMA 05 46 radi iona 48 e ro ro 50 n erna iona 51 do i ar i a a z 51
IZVJEŠĆE GLAVNOG DIREKTORA SLUŽBE ZAMP 06 54 07 FINANCIJSKI REZULTATI 2020. GODINE 60
IZVJEŠĆA 08 68 70 oče ak H osniva lockdowna, ond solidarnosti od otkazana sva glazbena 550.000 kn događanja za „prvu pomoć“ autorima OŽUJAK
znos onda se povećava za 250.000 kuna te njegova ukupna vrijednost iznosi HDS I ZAMP 800.000 kn
u 2020. 22. ožujka H Zagreb pogođen potresom odobrava H is a je omo popuste i odgode Akcenti č anovima koji s do ivje i plaćanja za sve materijalnu štetu e idemijom ro ene kategorije poslovnih pandemijske korisnika glazbe
godine ri a od a os ovanja ve ine za os enika H TRAVANJ a na rad od kuće ak j čene is a e iz H Fonda Solidarnosti za ukupno uspješno obračunava 90 redovnih i pridruženih i isplaćuje autorske č anova r va o o eni honorare iz inozemstva, potresom ili nenastupanjem di i a ni i me anički rava
Apple Music stigao na hrvatsko tržište H potpisao ugovor o licenciranju
HDS ZAMP H daje a orska Povratak dijela pokreće web rubriku prava za korištenje glazbe u zaposlenika „Selfie iz sobe“ H a rede online školskoj seriju intervjua s autorima i daljnja prilagodba nastavi bez naknade tijekom lockdowna H i s
SVIBANJ poslovanja
8 9 RUJAN d siječnja do r jna SRPANJ stigao na hrvatsko H i je i tržište H pad prodaje potpisao ugovor o licenci za koncerte licenciranju popularne glazbe od ukupno 47% s je no završen obračun i isplaćeni autorski honorari H od malih prava isplaćuje za o ovi honorar filmašima, č anovima H a H od audiovizualnih zaključuje autorskih i srodnih ugovor prava o licenciranju s ori ijekom TikTokom korona krize prijavili LISTOPAD 45% više novih pjesama nego u istom razdo j s je no zavr en o rač n i isplata autorskih honorara za LIPANJ mehaničkih prava, digitalne servise i prihode Predstavljena iz inozemstva online verzija za prvu polovicu INTRO odine radionica o autorskom pravu za mlade glazbenike i nove č anove ir a no izdanje H a Međunarodne autorske kreativne konferencije STUDENI s je no MAKK završen uz gostovanje predsjednika o rač n i is a a a Bjorna Ulvaeusa autorskih PROSINAC honorara malih reds avni i H prava za prvu a re ovorima o ovi glazbenih udruga s uz izvanrednu adom oko strategije potporu pomoći glazbenoj članovima iz tzv. industriji Potres u Sisku i Petrinji: Anti-Covid19 fonda H ok ja a ore mani arn u iznosu od Playlistu za obnovu glazbene škole u Sisku, uz izdvajanje dodatnog iznosa 4 milijuna kn omo i iz ro kova v as i o os ovanja
9 S za 2020. godinu
S B Nagrada „Boris Papandopulo“ Srećko Bradić za skladbu Sorrow k ad a orro re ka radi a raizvedena na sorskim az enim večerima os av ja sna an oso an i d ok dojam e se na vr o individ a an način ri i ava ezvremenskoj i ak a noj emi e zis en ije ene kon eks dr va s anjaj i se na radi iona an izričaj kojem se izvan az eni sadr aj sa vr nskom re izno i emo ijom re ijeva je ovi o az eno mje ničko dje o ovom sk ad om ne i no se o o a je rva ska s vremena az ena i era ra
I L Nagrada „Vatroslav Lisinski“ Iva Lovrec Štefanović za emisiju „Putovi hrvatske glazbe“ i kontinuirano promicanje hrvatskog glazbenog stvaralaštva a va j j i ideji i ini ija ivi redni e a ori e i vodi e ji e m ziko o inje ve ovre e anovi rva ska az a ro ek i odina ima za aran iran medijski ros or e er Hrva sko a radija na dva dese je a svako a e ka izme i sa i rva ski sk ada e ji najraz iči iji s i ski smjerenja a i i m ziko ozi e nak adni i koji se ave rva skom az om imaj zajamčen ros or reds av janja z s r čno moderiranje i ro ran zv čn o rem
K L Nagrada „Josip Andreis“ Katarina Livljanić za muzikološko istraživanje, međunarodnu promidžbu rane hrvatske glazbe i e-knjigu, Barlaam i Jozafat ro dr a arina iv jani jevači a i m ziko o inja jedna je od najeminen niji me narodni s r čnjakinja za izved re orijansko a kora a i i r ijske az e srednje a vijeka je remijerno reds avi a jedins veni rojek m imedija n e knji i nosač zv ka ar aam osa a sa znans venim eks ovima na ran skom i en eskom jezik koji reds av jaj ri ovijes o kris ijaniziranoj verziji ivo a de kom ara ivno is ra ivački s o en iz razni isani ar ivski r ko isni izvora
10 11 I Nagrada „Milivoj Körbler“ Ivan Dečak za pjesmu Mali krug velikih ljudi jesma a i kr ve iki j di vana ečaka izved i assima jedan je od najve i i ova s kraja jesma koja je mjese ima i a na vr jes vi e najemi iraniji Hrva skoj e sim o ična kr na ečakovo a orsko rada iza koje je i vi e od dvadese odina s je no rada s ma ičnim endom a ra
K Nagrada „Miroslav Sedak Benčić“ Davor Križić za 25 godina skladateljskog rada i više od 30 godina karijere ao sk ada e j avor ri i se a rmirao sredinom i i i za oi ers ar e čiji je č an od osn ka roz svoje sk ad e ri i vjer jivo renosi svoj n arnji svije rados i j av koj njem o je jazz az a adi se o z d jivim i o i ajnim dje ima koja izvo ače mame na s on an ne osredn kom nika ij s varanje az e ren ka koja omo je ne redvi ene si a ije
Z Nagrada „Franjo Ksaver Kuhač“ Zlatko Potočnik za životno djelo k ada e j aran er o k oris i az eni rod en a ko o očnik i danas svojoj devedese oj dje je kao sk ada e j ins r men a is aran er i vodi e j svo a kvin e a s inski je doajen rva ske am ra ke az e a nje ovo re o a o a orsko s vara a vo na ra radi ijske az e ne s oredivo je na im okvirima a i i mno o ire
Nikša Bratoš Nagrada „Adalbert Marković“ Nikša Bratoš za doprinos afirmaciji autorskog prava, glazbe i glazbenika u kriznoj 2020. godini ao redsjednik Hrva ske az ene nije i redovni č an H a ra o je neza am eno kriznoj odini kojoj je e idemija o es i ovid o nos i za s avi a az ena do a anja čak i ro irio rani e ove na rade a a ao se za sk ada e je a i i izvo ače kon er ne or aniza ore romo ore i az i o ra ne djelatnosti bez kojih nema koncertnih zbivanja te u brojnim medijskim i javnim is ima s r čno i svima raz m jivo na a avao va nos ravo svi az enika na ivo od svo rada i svoje mje nos i
11 Oprezni optimist bi mogao a da izlaz iz tame na vidiku...
Antun Tomislav Šaban Glavni tajnik HDS-a
odina de ni ivno e os a i za i je ena ovijes i kao najizazovnija mirnodo ska odina na zad mno o dese je a ako ne i s o je a ao i os a k svije a i Hrva skoj emo je akvom i je i i ovaj moj osvr na nj ne mo e dr kčije za oče i ne o ovakvim drama ičnim kons a a ijama az eni ivo io je ije om svije mjese ima o no o s av jen a i jo sada se odvija smanjenoj mjeri i ose nim oko nos ima ri odi od az e svi o ika s radika no a i a jasno je da e se odiza i os no i d o rajno ako da je ro jena os ovno rez a a za ov odin s ična onoj za ro o oravak mo emo očekiva i ek i nada je va jaka o resa koja s ani o odi a za re ačko odr čje ričini a s značajn e imovini r va iz o iv i nas jo ve im o raničenjima rad e e em nan ijskom ri isk s rkos svim neda ama H je ijekom s je no roveo sve svoje os ovne i rav jačke ro ese odr ana je redovna odi nja sk ina na kojoj je iza ran novi sas av sk ine reds avnika e nadzorni od or as avno s iza rani novi redsjednik i do redsjednik na na ječaj onovno is i avni ajnik nje ov zamjenik i o rvi a ovjereni a za mje ničke rojek e arija ara a aime novos rav jačkim s r k turama Društva je što je prvi put iskorištena statutarna odredba da Skupština predstavnika na prijedlog avno ajnika mo e imenova i do dva č ana savje nika ovjerenika i s za ojedina odr čja iz nad e nos i avno ajnika z koordina ij i sinkroniziranje svi mje nički rojeka a arijine d nos i s ada i rod k ija a dio i video snimanja e razvoj novo in erne sko or a a ada je rva č ani a sek ije m ziko o a i az eni isa a e zek ivi r va nakon d o odina im s je re ma ije oj oj sek iji za reak iva ij i os av janje s e i čni i jeva za naredno razdo je kojima i se č anovi H a koji nis sk ada e ji ozi ionira i ak ivnos ima r va s k adno svojim in eresima ak a noj si a iji i okr enj jesen s na na ječajima iza rani č anovi os a a ije a r va kao i vodi e ji mje nički rojeka a o se sami rojeka a iče oni s ri a o eni o raničenjima e idemio o kim e ničkim i nan ijskim dio i je roveden smanjenom i modi iranom o ik dok je dr i dio morao i i od o en i i o kazan
12 13 a no je na omen i da je reak ija vode i j di i a akva da je os ovanje i ro ri a o eno novim oko nos ima o je da o vr o konkre ne rez a e na oč es okom ad ri oda nan ijsko os ova nje je zavr i o a om s jer s adekva no smanjeni i ro kovi z o e naes ak je za os enika a a i e i an sa d o o re o je o ovid no nije za i je en ni i jedan rijenos zaraze na os iz če a zak j č jemo da s ri a od a radni ro esa i e idemio o ke mjere i e rimjerene i dje o vorne o se o res o e ene imovine iče ijek je izrada rojek a ra evinske sana ije i o nove nakon o s o av jeni in erven ni radovi o e eni dije ova osad s na a ena značajna sreds va od osi rava e ja kao i maksima na sreds va inis ars va radi e js va za rivremen i n n za i i o ravak odini okren i smo i izrad novog internetskog glazbenog portala – glazba.hr or a je zami jen kao jedins veno i k j čno mjes o koje e rod ira i i diseminira i najre evan nije in orma ije o az i a orima i az eni ima o eni o svim az enim z ivanjima koja se ič rva sko a az eno a svije a odi i smo se idejom kako viz a ni iden i e or a a re a i i moderan i svje sk ad sa najvi im s andardima s vremeni e ek ronički medija a s r k ra or a a akva je da omo je jednos avnos rezen a ije vr o razno iko sadr aja od eks ova do a dio i video snimki i dr o m imedija no sadr aja a or a e kao a ori i i an a irani is akn i ojedin i iz svije a az ene i is ike mno i od nji ravo na i č anovi adr aj e i i o ikovan ako da se is ovremeno o ra a i s r čnoj zajedni i a i i irokoj i i j i e jima az e dr im medijima onima koji ra aj za onekim in orma ijama o rva skom az enom s vara a v or a je ren ačno svojoj zavr noj razvojnoj azi i vese imo se o emo a dr oj o ovi i odine mo i reds avi i na im č anovima a i i o oj javnos i or a e i i i va no mjes o reno enja i reds av janja ono rama i video rama koje ren ačno ro izvodi H aime s o zirom na vr o s e i čne vje e koje nas je odine s avi a andemija mno e s na e mani es a ije i rojek i kao o zna e i e s av jene od znak i nika ren ima zičke da jenos i i nemo nos i direk no kon ak a vir a ni di i a ni ros ori okaza i s se nezamjenjivima i vi es r ko korisnima ren ima kada nismo na oj i i mo i omo i i da prisustvuje koncertima, krenuli smo u projekt snimanja i streamanja naših glazbenih izvedbi, kako bi ih ren k do a anja a i i s od odom mo a konz mira i o iri kr zain eresirani ojedina a o zirom na o da ren ačno di i a nom okr enj os oji o ovo za j a i i zas je j j a ko ičina sadr aja od či i smo se is akn i osim naravno kva i e om samo a sadr aja koji rezen iramo kva i e om snimke koj s varamo a na smo rojek snimanja i s reamanja s o a oda ra i najkva i e nije s radnike s d o odi njim isk s vom i o a im re eren ama adr aji o smo i s vori i od kraja odine do danas riv k i s dois a ve ik roj on ine s a e ja i eda e ja a s voreni ma erija kva i e om zadovo java i s andarde Hrva ske radio e evizije o nam konačni i i jes i j osi ra i emi iranje na i snimki radijskim i e evizijskim ro ramima rvens ve no na iona ne medijske k e ao jo jedan od ovor na o raničenja az enom os ovanj k ina reds avnika je donije a odluku da se pristupi snimanju rvi je snim jen eriod od nas ovom „Zanimanje skladatelj“ a u opsegu od 12 epizoda ose an m o o je ni i r va om ri ikom s sve e izode emi irane na ro ramima H a ovi serija ako er e rikaza i dvanaes na i is akn i č anova i č ani a raz iči i az eni izraza i anrova or i rod en je oni o ari koji i ije i osao re ao dovr i i do jeseni odine okvir od ovora na os ovne i nan ijske izazove H je odma nakon do aska e idemije i za re ačko o resa smanjio a e i onorare dje a ni ima i za os eni ima kao i sve naknade za radne ak ivnos i č anova kao o s vodi e ji rojeka a skori eni s dr avni o i aji za za os ene a i je na a os i ak mora o do i do o anja s o a je dvanaes ko e i a i ko e a za os enika s radne vr ke m orion s e os a o ez os a d svi se mena a os ovanja najve i je ad rea iziran i m zički ma erija a koja ve odina ma i je i s a na ij k a ni o se os a i nan ijski rome ne odr ava vi e dvije za os eni e a
13 a o o n ano a pomogli smo s ukupno 850.000 kn direktne o o a a o r dobilo ukupno 350.000 kn drža no rora na
je s d o odi njom vodi e ji om s e zanom arkovi do ovoren s oraz mni o kaz koji s a na sna i nj odine a e se d e vodi i s re eren ske ozi ije koj e nada je o na a i e i a oji ime je a za ravo komer ija na dje a nos r va s a i izirana i os aje odr ivom i d nos i io č anova r va se oče kom ro e odine na ao ve ikim os ovnim i ivo nim ro emima na o je r vo od ovori o renamjenom do ada neza i je ene razine sreds ava ond so idarnos i dva ik sa je naj o o enijim č anovima omo i smo s k no k no nji a ako er je č anova do i o k no 350.000 kuna iz dr avno rorač na koje je inis ars vo k re izdvoji o za o or samos a nim mje ni ima ičan iznos je dis ri iran i oče kom odine dok s iz onda so idarnos i manji iznosi dodije jeni nakon o resa od rosin a ros ava o je ni e r va i a je ve is anirana i d e irana za jesen odine no sve s se ak ivnos i o kaza e odnosno od odi e za o ja vremena ično s ro i i dr i j i eji koji smo re a i o i je i i o odi od jeseni do ro je a odina rojeka a jazz r e odina zičko ienna a i odina an s nsam a ravi ros ava nije i o no sim o ično s s omen e sk o kon era a koji s i ak odr ani konkre nim rojek ima H a kao i vijek ne o kasnije i de a jnije zvje a i ovdje d i da je H kroz an a man rojni č anova ak ivno k j čen rad nisona donosim i na aske iz rada krovno az eno saveza njima je značajna kom onen a ak ivnos i H a koji ako s dje je niz rojeka a od in eresa za ir az en ind s rij se ako er koris i za o or mje nički rojeka a H a a odnedavna se kom e na kom nika ija H ovi rojeka a odvija i kroz rojek ima koji se rovode kroz kra ko
15 Porin 2020. akon o je z o e idemio o ke si a ije Hrva skoj o jka donesena od ka o od a anj o rina nison Hrva ski az eni savez i ravni od or orina va avaj i mi jenje i ro noz s r ke donije i s od k da se dodje a az ene na rade orin o rvi svojoj d oj ovijes i odr i isk j čivo kao emisija na H e ak svi nja na H i H vi s dioni i jav ja i s se iz svoji domova a jedino s do i ni i ivo ni na rada svoje na rade rimi i ivo s dij ose no riznanje pripala je velikoj umjetnici i jedinstvenoj glazbenici , te dirigentu i skladatelju Tomislavu Uhliku orin se dodije io ka e orija a min a ro rama eda e ji s iva i izved ama az enika koji s svoje az ene rojeve za koje s nominirani snimi i na raznim oka ijama az eni i koji s svojim krea ivnim izved ama ve iča i dodje orina s Amira Medunjanin, Anto i Vanna odi e ji ovo ose no izdanja dodje e na rada i i s va en i i van k i koji s se jav ja i i vo iz dija na H eda e j rijenosa je i omir arn a redni a je ndrijana kor . Scenarij s o isa i o ko okas i is av onaj o rvi d ačkoj ovijes i naj res i nije rva ske az ene na rade dodje a se odr a a samo kao e evizijska emisija na Hrva skoj radio e eviziji ose no iznena enje i i s az ena diva osi a isa e diri en i sk ada e j omis av ik kojima je r čen orin za ivo no dje o a čak izvo ača izve o je svoje i ove za koje s nominirani s razni oka ija ez s ek ak arne ozorni e iz ro ske rijes o ni e k re kako se očekiva o oče kom odine a o e zanim jivo iznimno va no za kon in i e na rade i az eno ivo a
15 2020. a rada ike esari a se ijekom odine odvija a dvije aze asovanje se odvija o na o arnim kom nika ijskim mre ama omo na redne a o e no o ije em on ine kana a za ko m nika ij a e ook s rani e esari a i i er javno ro a esari a na s enoj s rani i esari a or e eriodično em is ra ivanja r i a esari a jo vijek jedina Hrva skoj i re iji koris i a o e no o ij za asovanje e nička rea iza ija asovanja odvija a se z e ničk izved i odr k H edia d o o vaki mjese i i se reds avi o e jesama oda rani omo kva i e no digitalnog rješenja kreiranog temeljem aktualnih i javno dostupnih podataka, a izvještaji koji su se ko ris i i s ok skon ro is a izvje aj emi iranja na radio os ajama re evan ne na iona ne i anijske radijske o is e ar iv i javno dos ni oda i n erne in erne is a svi javno dos ni video rojevi na servis o e koji nas ov sadr e naziv jesme i izvo ača rosječno je i o is a asova mjesečno sve k no svim mjesečnim asovanjima asova na se na o nominirani jesama za koje je k no dano aso va aj s je nija jesma o iz or ike okr ni a se esari om i om az eno i a odine jesma koja je osvoji a esari Hi odine do i a je i najvi e asova ike ikad na rva ske az ene na rade esari e e ji da se o re iznije osje i s ire ike a ako er i oč va rva ska az ena a ina od kom redni va esari e dodije i e s se i ro k o za av ni k a ski i am ra ki i e dodatne nagrade Hi a or n erne i i adijski i avr na dodje a na rada snim jena je kao e evizijska emisija i emi ira a se e ak siječnja na H odi e ji a je i a va en i o zirom na e idemio o k si a ij koj je donije a re odna odina če vr o izdanje esari e ro teklo je bez publike, bez live dodjela i izvedbi te bez gostiju u studiju, osim live izvedbe pjesme koja je osvoji a Hi odine i os ovanja do i nika avne na rade za Hi odine e r čenja na rade Hi a or emisiji s se izmjenjiva i video s o ovi svi mjesečni i ova e video za va e az enika do i nika mjesečni na rada oda ne i anrovske na rade em video or ka najavi a s rojna ozna a imena a do i ni i i na rada javi i s se em snim jeni video or ka asovanje je ra i a o se na on ine kam anja na dr venim medijima i rezen iranje svi nominirani jesama em ro ramski najava na H koje s se emi ira e za vrijeme rajanja asovanja edijski ar ner H avni medijski okrovi e j sa a
16 17 Emisije su u uvjetima pandemijskih o ran n a još i dobile na .
Televizijske emisije e nje ova rod k ijska vr ka d o o nas avi a je roizvodnj e evizijski orma a i emisija koje s vje ima andemijski o raničenja jo i do i e na va nos i adi se o emisijama serija ima , o je s radnji s H om i Premijera s nizom riva ni os aja koje emi iraj na oka noj i i na iona noj razini a r om ro ram H a svake se no i i odini emi ira , višesatno emi iranje rva ske az e raz iči i anrova o je i da je iznimano va an iz o doma e az ene i video rod k ije svi anrova
17 Fokuskontrol i Unison Fokus az eni ima ako er omo je ko ri enje a ormi ok skon ro i nison ok s besplatnih servisa za promociju i distribuciju no vih glazbenih izdanja prema hrvatskim radio po s ajama odnosno za ra enje emi iranja az eni izdanja rea nom vremen
U konačnici, u iznimno teškoj 2020. godini možemo biti zadovoljni što smo uspjeli održati većinu programa, makar u smanjenom op- segu, te najvažnije, što smo zadržali financijsku stabilnost poslo- vanja. Pad prihoda uspješno je izbalansiran smanjenjem rashoda, a pad naknada za autore i nositelje prava ublažen je nizom ušteda i prenamjena čiji je financijski efekt objedinjen u tzv. „AntiCovid-19 Fondu“. Iako predviđamo da će u financijskom smislu 2021. godi- na biti vrlo slična onoj prethodnoj, oprezni optimist bi mogao za- ključiti da je izlaz iz tame na vidiku te da u 2022. godini možemo očekivati rast prihoda prema razini posljednjih pretkriznih godina. Do tada valja imati strpljenja i sačuvati zdravlje: kako tjelesno tako i mentalno. A glazba koju svi mi stvaramo i živimo je svakako jedan od najboljih lijekova za dušu!
18 19 ET IČKE AKTIVNOSTI HDS-a: oče kom odine k ina reds avnika je za mje ničke rojek e r va redvidje a mi i j na k na kao i re odnoj odini okvir mjera s a i iza ije os ovanja i od ovora na o raničenja zrokovana andemijom sreds va za rojek e smanjena s na mi ij na s ovremeno s osmi jene nove ak ivnos i ri a o ene novonas a oj si a iji koje s adaj or a az a r a dio viz a no sni manje kon era a i es iva a e dr i serija dok men ara a animanje a or a e nove rojek e koji se rea iziraj eriod izdvojeno je doda ni k na a ja na omen i da neki rojek i nis i i ije os i rea izirani a neki s o nos i izos a i a orski kon er i ako da s za nji a o irana sreds va renamijenjena i i re ačena odin
I i obrazovne usluge 2020. kn
kn
H H kn
UKUPNO 10.056.062,47 kn
Vrsta i svrha izdvajanja: H kn
kn
kn
kn
kn
UKUPNO 10.056.062,47 kn
Napomena: eras odje jivi iznosi s ro eni s k adno č s ravi nika H a o os varivanj a orski imovinski rava eras odje jivi iznosi s oni iznosi koji se na oč od ze im mjerama za iden i ka ij i rona azak nosi e ja rava nis mo i ras odije i i nosi e jima rava rok od odine od zavr e ka nan ijske odine kojoj je na a en ri od od rava č s a k rne rojek e H a s adaj orski kon er i azz rojek i az ena ri ina a re ački es iva an s ansam zički ienna e isko ra ja rs roa i a časo is an s nezavisne rojek e s adaj Natječaj „BTL“, Natječaj „Tradicional“, Natječaj fonda „Rudolf i Margita Matz“, Natječaj za potporu produkcije hrvatske glazbe u inozemstvu (Internacional), te Natječaj „ElectroCro“. os a e rojek e s ada nan iranje nisona i an sa d o o e rojek i orin esari a o k ok s anson es i serija animanje a or
19 20 21 a održana koncerta u 2020. godini Cantus Ansambl izveo je ukupno 15 djela; od o a a 5 praizvedbi.
21 A T S A SA BL
on r d no bez obzira na na rož rada ro r n r održan ali je snimljen kao trajna snimka
odini kao i svima k rnom i krea ivnom sek or i an s nsam izmijeni i s se o ovo svi anovi o kaza i rojni kon er i i os ovanja e s se do odi a i dras ična rezanja e smanjenja ri o da ak an s nsam je nas avio odr ava i kon er e n ar svoje s a no a ik sa on er s denom ez o zira na najs ro e vje e rada i ro vir sne mjere odr an je ez ike a i je snim jen kao rajna snimka a do ike je do ao i izravnim rijenosom re e a ro rama Hrva sko radija r va ovre e anovi ak iako je odina oče a ve ikim os ovanjem an o o ijsko vio inis a rvinea rdi ija e od ičnim kon er om osve enim meksičkom s vremenom sk ada e jskom ism s čak dvije raizved e nar d e samo ansam a rvom dije odine sezoni ansam je i ak morao o kaza i čak dva kon er a v as i om kon er nom ik s e os ovanje ordea on er na ak ivnos nas avi a se i ak novoj sezoni i o rese jenjem novi kon er ni ros or ve ik dvoran Hrva sko az eno zavoda čime je an s nsam os ao i jednim od reziden ija ni ansam a a ove za rva sk za re ačk az en s en najva nije az ene s anove ime je za oče o i o i je avanje o je ni e osn ka ansam a an s nsam je is o ad onovno o vorio i es iva ani i ka e emena a ini a če iri odr ana kon er a odini an s nsam izveo je k no dje a od o a čak raizved i rije sve a m adi rva ski sk ada e ja vaki kon er je ra i a i o ra na knji i a koja se o jav jiva a i za on ine o re
22 23 Program održanih koncerata:
3. koncert ciklusa Cantus@Lauba Dani Milka Kelemena, Slatina 24. veljače 2020. | Lauba, 20h 19. listopada 2020. | Kino-dvorana Pučkog otvorenog učilišta, 20 sati Chiles en Nogada Uvodni razgovor: 19.30h | Moderatorica: Jana Haluza Berislav Šipuš, dirigent — Danijel Martinović, bas klarinet Berislav Šipuš, dirigent — Irvine Arditti, violina Viktorija Đurđek, sopran Branko Mihanović, oboa Milko Kelemen: Entrances, za puhački kvintet Hilda Paredes: Señales, za violinu i ansambl Olga Neuwirth: Spleen, za bas klarinet Juan Trigos: Suita za komorni orkestar, Berislav Šipuš: Ten Hotti praizvedba, narudžba Cantus Ansambl Krešimir Klarić: Die blaue Wald Mario Lavista: Marsias, za obou i kristalne čaše Alejandro Vera: āxōlōtl, za komorni ansambl, praizvedba, narudžba Cantus Ansambl 2. koncert ciklusa Cantus Ansambla 23. studenoga 2020. | Hrvatski glazbeni zavod, 20 sati 1. koncert ciklusa Cantus Ansambla 21. rujna 2020. | Hrvatski glazbeni u povodu 75. obljetnice HDS-a zavod, 20 sati Berislav Šipuš, dirigent — Martina Gojčeta Silić, mezzosopran — Marta Schwaiger, sopran Ivan Josip Skender, dirigent Saša Nestorović i Dragan Sremec, sopran saksofoni Danijel Martinović, bas klarinet Ivan Novinc, violina Milko Kelemen: Entrances, za puhački kvintet Ruben Radica: Litaniae Sanctorum pro Papa Ioanne Bernhard Eder: Membrane, za veliki ansambl, Paulo praizvedba, narudžba Cantus Ansambl Natko Devčić: Concertino za violinu i komorni ansambl Olga Neuwirth: Spleen, za bas klarinet Šimun Matišić: Šlomlek Maryam, za sopran, dva sopran Georg Friedrich Haas: ... aus freier Lust ... saksofona i ansambl – praizvedba, narudžba Cantus verbunden ..., za sedam instrumenata Ansambl Josip Prajz: Aluzije linearnosti, praizvedba, Silvio Foretić: Valse macabre, za glas i salonski orkesta narudžba Cantus Ansambl
23 JAZZ PROJEKTI HDS-a
Festival Jazz.hr/proljeće i koncerti jazz ciklusa u prvoj polovici godine postali su žrtva epidemije i nisu održani.
Festival Jazz.hr o ž o 0.
Jazz.hr / jesen 14. 17. LISTOPADA 2020. Festival Jazz.hr/jesen o i je io je ve iki ro endan dvorani Blagoje Bersa na zičkoj akademiji od do is o ada a kon er od nazivom MUZA prof. Jazz nas i i s ijanis adimir a in rio i aris a visa enave e oo azz o ijanis e jko odi i sakso onis a a es orovi e ijanis avid azarov zvrs an i razno ik ro ram on di i s ro esori za re ačke zičke akademije koja jo vijek nema jazz odje a i čiji s den i redovi o iskaz j in eres za akvom az om s o dana dodije jeno je riznanje e endarnom r ač sk ada e j i diri en adis av idrij čij sk ad s zajednički izve i svi izvo ači e večeri as av azz on in o as i aris ario avrin i aris rimo ra ič i vi ra onis id amnik izve i s dje a ve iko o ka e rovi a i odsje i i nas za o je e rovi jo vijek jedan od na i naj ozna iji jazzis a i na svje skoj razini e ak is o ada nada n i na s ima i s izvrsni d o Hojsak ovose ozna o svojoj kom ina iji am ri e i kon ra asa kojima se ridr io s ovenski njar an e ičkovič roja je izveo zanim jive jazz in er re a ije radi iona ni na jeva i rojne v as i e sk ad e es iva je za vori a ener ična voka is i a ood ard s o is o ada zvo ači s odr a i i s je ne radioni e sa zain eresiranim s den ima ros orima H a ako rodaja azni a z o e idemio o ki vje a dvorani nije i a or anizirana kon er ima je ri s s vova o ridese ak ozvani zvanika a sve kon er e izravno je renosi a Hrva ska radio e evizija em svoje a orme H i a kon er azz on in o ako er izravno i na re em ro ram H a d ro rama koji s z o e idemio o ke si a ije na a os o kazani is ičemo kon er i ija ei a ajersko jazz orkes ra zakazan za o jka koji je io o nos rod k ijski ri rem jen a za im o kazan ek neko iko dana rije samo kon er a s o zirom na nemo nos odr avanja a da njim e idemio o kim vje ima
25 Jazz.hr / jesen 2020 JAZZ.HR / 2020 ciklus MUZA prof. Jazz vorana a oje ersa o d na n on r zička akademija a re . Srijeda, 14. 10. 2020. 9. 11. 2020. vorana s ra Vladimir Babin Solo | adimir a in k avir Elvis Penava Trio | vis enava i ara vonimir es ak kon ra as anko ovose i njevi The Cool Jazz Duo | e jko odi k avir a a es orovi sakso oni David Gazarov Solo | avid azarov k avir Č . 0. 2020. Jazz Continuo – glazba Boška Petrovića | ario avrin as i ara rimo ra ič i ara id amnik vi ra on Petak, 16. 10. 2020. Hojsak&Novosel ft. Žan Tetičković i i ovose am ri a i omir Hojsak kon ra as an e ičkovič njevi Subota, 17. 10. 2020. Lucy Woodward
Popratni program, HDS dvorana: četvrtak, 15. 10. 2020. | sa i az ena radioni a Veljka Glodića petak, 16. 10. 2020. | sa i az ena radioni a Saše Nestorovića subota, 17. 10. 2020. | sa i az ena radioni a Davida Gazarova
25 Sve koncerte izravno je prenosila Hrvatska radiotelevizija putem svoje platforme HRTi a koncert Jazz on n o a o r izravno i na T programu HTV-a
da je s av jeničkom ras o o enj je s deno odr an kon er a ija edi azz r in e a a oče k samo a kon er a a iji edi je n n omis av a an avni ajnik H a r čio na rad Miroslav Sedak Benčić ovodom odina nje ova mje ničko dje ovanja a na s av ni ijanis nije skrivao od ev jenje om ose nom na radom on er je o vorio sk ad om sa svo albuma Influences nakon če a s m se na ozorni i ridr i i njar r no evači e kon ra asis vonimir es ak ao rio s izve i neko iko sk ad i a za im s im se ridr i i sakso onis a a es o rovi e r ač avor ri i a ija je do i nik vi e od ridese na rada orin o javio je vi e od s dijski a ma a ijekom i jelog razdoblja od 25 godina aktivan je kao skladatelj te je djelovao s brojnim sastavima, ali i kao solo izvo ač o er a re ačko kaza i a m adi ika je mo a o eda i i re ros ek ivn iz o aka a azz r a od ro ek i odina on er je s je no sniman i ive s reaman v as i oj rod k iji em o e kana a H a dje a je ijekom večeri eda o k no reko jedins veni korisnika a edanos m i da je ras e
26 27 27 28 29 U sklopu Tribine održala su se 4 KONCERTA i 2 RAZGOVORA s umjetnicima, koji se svi prenosili putem streaming platforme Youtube HDS-a.
29 . GLAZBE A TRIBI A
Zbog izvanrednih okolnosti Tribina, planirana za prosinac 2020, i or zirovi za
az ena ri ina je s je no zavr ena na oč svim re rekama kom ika ijama oko si a ije i njima izazvanim romjenama ro ram es iva a oka ijama i vremen odr avanja ri ina se nakon rvi izmjena re a a odr a i a re oče kom rosin a odine no s ijed o raničenja javni ok janja koje je je a o o no i na mno e dr e k rne mani es a ije i i smo risi jeni ri in rese i i na ve jač odine d ka se okaza a do rom e se s se od do ve jače sk o ri ine odr a a če iri kon er a i dva raz ovora s mje ni ima koji se svi renosi i em s reamin a orme o e H a akvo on ine izdanje za ijeva o je mno o or aniza ijski ri a od i i ijesn s radnj s ve ikim imom koji k j č je onske s r čnjake rod en e snima e je i mno e e ničke s radnike r d se is a io i rez irao je sjajnim snimkama koje s on ine em mo i ra i i zais a svi doma i i s rani s dioni i e zain eresirana ika rva ske s ene s vremene k asične az e a rva ski sk ada e ji i izvo ači do i i s sjajan vje ar e a o ik kva i e no videoza isa svo a rada i s vara a va rvi kon er ri ine s o ve jače donio je snimk nas a a rea a a je anja a ando o na kojoj s a en irani m adi az eni i k arine is ranimir ora a is i a iko ina i ardovi z ra nj oma oja či a na k avir sakso onis i a a a ivoder e arija a ovi na vio ini z ra nj e ani r i donije i sjajne izved e sk ad i rva ski sk ada e ja va od če irij kon era a odr a a s se ivo jedan Hrva skom az enom zavod a dr i a re ačkom kaza i m adi o a kon er a odr ana s ez ike i reno ena ivo em o e kana a Hrva sko dr va sk a da e ja vorane s se okaza e od ičnima z o svoji ve ičina i mo nos i odr avanja kon era a s ve im rojem az enika svom sas av ijekom kon era a i o je divno vidje i ar az enika koji s naroči o ovakvoj si a iji o a ne andemije s remno ozdravi i zajedničko m zi iranje on er nsam a n i on s odvio se nedje j ve jače ve ikoj dvorani Hrva sko az eno zavoda e je reds avio aro ik re er oar koji je ra io od odoča a do i o a a kojem s ridonije i o s i ins r men a is i vio inis i a a ka e j an vio onče is id e jak rom onis anja isjak e ik or i i na k avija ri svi od a i om je ana era on er a re ačkom kaza i m adi onedje jak ve jače odr ao je me narodni nsam n ronos čiji s č anovi svojom ener ijom i kom nika ijom sjajno izve i e sk ad i koje s ve ikim dije om se o vori e novim s vremeno az enim s r janjima koris e i e ek ronik i nove medije a dvije od nji i e s raizved e rva ski sk ada e ja vije raizved e rva ski sk ada e ja reds avi i s i ovo odi nji os i ri ine na ra ivani ri anski nsam io snimk kon er a iz res i no ros ora in s a e ondon mon ira i s in ervj e sa sk ada e jima koji s donije i ers ek iv izn ra a kon er je svojom izvrsno on ine o ik donio mno o i me narodni eda e ja on er e je ijekom večeri izved e sve k no ra i o rosječno eda e ja a dva jedna iza ri ine snimke kon era a na o e imaj rosječno re eda z s je ne kon er e na dane kon e ra a i ve jače em o e kana a renosi i smo i dva r is a ka s č anovima nsam a n i on s i n ronos koji s ridonije i vid jivos i az ene ri ine
30 31 . GLAZBE A TRIBI A
S 20.2.202 . 20 Laureati Natjecanja Papandopulo ranimir ora k arine | iko ina i ardovi a a oma oj i k avir | a a ivoder sakso on arija a ovi vio ina | e ani r i k avir ranimir ora Tri meditacije za klarinet solo avor o i Karakteristična suita za a i k avir ordan dor Quarter Tone Waltz (Četvrttonski valcer) za a sakso on a i or kvi Molitva, za violinu i orgulje
Nedjelja, 21.2.2021.
nsam n i on s | odera ori a ina ovski
Hrvatski glazbeni zavod, Velika dvorana u 20 sati | nsam n i on s | a ka e j an vio ina | anja isjak rom on id e jak vio onče o | ik or i i k avija ra | je an er diri en ar are a erek e ri Silentium za če iri asa i rom on avor ranimir in ze Atargatis II, za sopran i violinu aija aaria o Tag des Jahrs, za sedam glasova i elektroniku ara ojnari Mixtape za as i vio onče o ris an rai …amaris et dulcibus aquis za mje ovi i z or k avija r i e ek ronik
Ponedjeljak, 22.2.2021.
nsam n ronos | odera ori a ina ovski
| nsam n ronos avorin rozi diri en am a em The Tower za e ek ričn i ar vio onče o dara jke er orma ivn e ek ronik a dio snimku i video ia r ina Kammermusik IIa za a k arine k avir vio in vio vio onče o i dara jke arko aviček Metamórphōsis II, za ansambl i elektroniku – praizvedba i or zirovi za Synchronicity II, za ansambl – praizvedba ri i a n endor Rundumschlag# za a e ek ričn i ar k avir dara jke vio in i vio onče o
2 .2.202 . 20 nsam io aron Ho o a a m diri en a ias in s er Janusgesicht za vio i vio onče o Hanna enda Tuxedo: Hot Summer No Water za vio onče o so o an a air Munganyinka is a Transformer, za bas klarinet omis av iver Feedback in Technicolor za a k arine k avir vio in vio i vio onče o – praizvedba ri i a n endor Shivers on Speed za a k arine vio in vio onče o i k avir ire a vičevi Fear.Less.Songs za vio in vio onče o i k avir 31 32 33 Među 21 natjecateljskom pjesmom, najveći broj bodova ostvarila je pjesma Samo nek’ ona sretna je u izvedbi Marka Kutlića
33 . ZAGREBAČKI FESTIVAL
eno e an izdanje a re ačko es iva a odr ano je e ak siječnja dvorani orna i i aze a re z izravan e evizijski rijenos d kom s r čno irija me na je a e jskom jesmom najve i roj odova os vari a je jesma Samo nek’ ona sretna je u izvedbi koji je, uz Alek i a or jesme r čni iri ovo odi nje es iva a čini i s , prošlogodišnji pobjednik , autor i producent , zatim avni rednik ečernje is a e , redsjednik H a o k nom roj odova na mjes je d e i Zima a na jesma Vrati mi se ti autora u izvedbi a mjes je duet Pavela i Tedija Spalata Ne daj na nas dok je na mjes jesma Tihi Ocean Ivana i , u izvedbi debitantice a samom oče k rijenosa osječkoj kan a ori i r čena je na rada za najemi iranij jesm ro o odi nje a re ačko es iva a Ovaj grad ije a večer zak j čena izved om dosad neobjavljene pjesme , Danas te volim, koj je o jeva a s i ska jevači a zvr ni rod en i ovo odi nje a re ačko es iva a i i s H i nison avni s onzorski ar ner i a je a re ačka anka z ar ners vo s H om e medijsk s radnj s ečernjim is om H om jem i sa a ako er oči es iva a H i rod ira i s i s e ija no izdanje od a s a s sre a re ačkom es iva je odini ijekom es iva sko rijenosa s av jen ose an na asak na ulogu i važnost autora oni s do i i svoje mjes o randiranoj H a orskoj a eriji i kroz kra ke raz ovore s Milanom i Markom Toljom reds avi i svoje es iva ske jesme i s vara a vo a a eno izdanje a re ačko es iva a re ek ira se i na H is i sin ova o jednička jesma arka i a jedn zasje a je na rvo mjes o a svoje mjes o na jes vi i rona o je k no jesama s ovo odi nje es iva a ako er oredak jesama o iz or s r čno irija kore ira s ore kom roja emi iranja o s s av ok skon ro konkre no jesme arka i a i ave a rema i e s emi iranja mjese dana i a ave emi iranja rema ana izi vr ke ress i in razdo j od rosin a do ve jače za i je eno je ukupno 238 objava vezani za a re ački es iva od če a na n erne isk na e eviziji e na radij dver isin va e e iva en i s ra ija za o razdo je iznosi kn mje nički direk or es iva a zak j čio je svoj ravna e jski manda is ič i kako s je an radijski asman jesama nije s čajan i smo es iva koji je smjeren rema radijskom e er dak e nekakva s ona rema radijskim redni ima i iz o az e koja se ez srama mo e reds avi i javnos i i e er kao doma i o onosan sam na činjeni da eskom romisno dr imo do kva i e e i visoke ra zine is od koje se ne ide i o iz or jesama s eno ra ji rod k iji i imid javnos i ako er jako mi je dra o č i svoje az ene ko e e koje ri o isivanj jesama koris e o is ovo zv či kao jesma za a re ački i o sma ram isk j čivo kom imen om zak j č je e an e ana je na ozi iji mje ničko ravna e ja a re ačko es iva a za i s jede e odine zamijenio njegov kolega
35 Sudionici . Z
Alka Vuica Kuća iz žurnala (Alka Vuica, Zoran Serbedzija / Alka Vuica)
Ana Opačak Susret (Arijana Kunštek / Arijana Kunštek, Ines Prajo)
Bang Bang Sebi dovoljni (Hrvoje Prskalo / Hrvoje Prskalo)
Elis Lovrić Vidim da si tu (Elis Lovrić / Elis Lovrić)
Hari Rončević Ja noćas odlazim za njom (Hari Rončević / Hari Rončević)
Ida Prester Minuta (Ida Prester / Ida Prester)
Leteći Odred Hajde reci mi (Denis Dumančić / Denis Dumančić)
Lorena Tihi ocean (Ivan Huljić / Ivan Huljić, Vjekoslava Huljić)
Maja Posavec Daleko, iza nas (Maja Posavec / Maja Posavec)
Marin Jurić-Ćivro (Marko Matijević Sekul, Boris Kolarić Zima i Nina Kraljić / Boris Kolarić)
Marko Kutlić Samo nek’ ona sretna je (Marko Kutlić / Aleksandar Čubrilo, Marko Kutlić)
Meri Andraković Voli (Boris Đurđević / Valerija Đurđević)
Mia Negovetić Na pola puta do svemira (Mia Negovetić / Olja Dešić, Mia Negovetić)
Miki Solus Bombonijera (Miki Solus / Miki Solus)
Nikola Marjanović Vrati mi se ti (Ante Pecotić / Ante Pecotić)
Opća Opasnost Vrati se (Mario Vestić / Mario Vestić)
Pavel i Tedi Spalato Ne daj na nas (Aljoša Šerić / Aljoša Šerić)
(Tomislav Mrduljaš / Tomislav Mrduljaš, Petar Dragojević Živim dan po dan Marijan Ban)
Stijepo Gleđ Markos Zlatne suze (Stijepo Gleđ / Stijepo Gleđ)
Tadej Želim ti sreću (Miro Buljan / Sonja Buljan)
Teška Industrija Novo je jutro (Vedad Hadžiavdić / Vedad Hadžiavdić)
35 Rock&Off je široj javnosti kroz medijsku aktivnost prezentirao sjajnu glazbenu o a o NIJE U FOKUSU iste.
36 37 37 ROCK&OFF
Hrva ski ro k a erna ivni indie e ek ronski i i o az eni i do i i s v as i na rad odini riječ je nezavisnoj novinarskoj na radi ezavisna az ena novinarska na rada o k če vr ak siječnja odr a a se dr i za re ačkoj vorni i k re a na ra eni s az eni i koji s svojim mar jivim radom o i je i i rva sk ro k o az en s en ijekom odine r aniza ori na rade ko rod en i nison Hrva ski az eni savez i vorni a k re e okre ač na rade Hrva sko dr vo sk ada e ja ok i i s 77 predstavnika glazbenih portala, novina, televizija i radija – svi zajedno su predstavili najbolje od suvremene hrvatske glazbe i nagraditi najbolje od bo a e a i medijski čes o zanemarene az ene s ene a rada o k dodje j je se dese ka e orija a njeno asačko ije o čine is akn i medijski ro esiona i koji s s avno ra e s vara a vo i ak ivnos i doma e ro k a erna ivne i o indie kan a orske i e ek ronske s ene ni e ako na radi i az enike ka e orijama a m i jesma odine a i i naj o je nove izvo ače ka e oriji e iki rasak e kon er ne izvo ače odine a radi e se i izvo ači ro k a er o e ek ro i o i jazz ka e orijama je i na rada ike koj e em svoje a orme or anizira i skon kao ar ner mani es a ije a rada o k roiza a je iz az eno es iva a o k koji je če iri odine svo os ojanja ro irao reko ak endova i izvo ača koji s osim na rada snimanja a ma sin eova i vide os o ova s je i zado i i i jač medijsk ozornos od emi iranja na radijskim ro ramima reko os ovanja e evizijskim emisijama do ris nos i iskanim i e ek ronskim medijima a o k a en irani az enik iko a rani od mje ničkim imenom J.R. August, dominirao je na dodje ama o k na rada a k i je odnio čak ri s a e svojio je na rad za m odine Dangerous Waters e iki rasak odine e za o k izvo ača odine az enik je imao čas i o vori i az en večer a sa svojim je endom izveo jesm Crucify Me na samom oče k dodje e rema oda ir irija Iskra amira r ana i nje ove če vorke je jesma odine a kon er ni izvo ač odine s riječki ona an rena i i je s avi a ka e oriji o izvo ača odine a izvo ač odine je ojko e iids s odnije i o jed ka e oriji ek ro izvo ača odine a azz izvo ač odine je r a i a rada ike za koj se mo o asa i na skonovim e s rani ama ri a a je oran are i ajkama dijo i s do i ni i o k na rade za ivo no dje o kojom se konačno re oznaje značaj i mjes o dijo a e koje im na doma oj ro k i nk s eni ri ada a rad s re ze i ie o os s o i a i enad arjanovi r ri dok s ime ranka rn a s e na rad re ze i sin van i k er aja rna i Pocket Palma nastupali su na dodje ama na rada a iznena enje večeri je io nas Vojka V na kraj same dodje e odi e ji a ro rama ar ina a id i ro a je sve ka e orije i nomina ije i i i je reds avi a z o če a s ravo oni o i je i i ro ek az en odin odsje imo o k je nakon s je no rvo izdanja rve odine iroj javnos i kroz medijsk ak ivnos rezen irao sjajn az en s en koja čes o nije ok s is e z same na rade s ve rvoj odini roiza a i če iri rojek a e iki o k az eni kviz i o k adio s radnji s skonom e kener i a a ko a o k novinars va koji svaki na svoj način do rinose o ariza iji ro k o az eni anrova a ora i izvo ača o doda no osna je idej o k a kao az ene a orme za rezen a ij az e koja ne s ada srednj s r j naj iroj javnos i
38 39 1. Rock&Off Skener...... Rock&Off skener donosi pregled novosti vezanih za albume, pjesme i koncerte bendova i izvođa- ča s Rock&Off scene. Sve vijesti vode na portale koji redovito prate rock&off scenu. Cilj Rock&Off skenera je na jednom mjestu okupiti i sve aktivnosti bendova i izvođača kroz Rock&Off izbornu godinu, podržati njihov rad i evidentirati uspjehe. Također, Rock&Off skener će zasigurno pomoći novinarima/glasačima pri nominiranju i glasanju u drugom izdanju ove glazbene nagrade.
2. Rock&Off Internet radio...... Riječ je o online radiju koji 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu, bez reklama i govornih emisija, emi- tira isključivo domaću rock&off glazbu koju nemate često priliku čuti na hrvatskim mainstream radijskim postajama. Radio je dostupan za slušanje na webu Rock&Offa na Iskon.TV-u na 825. poziciji te preko aplikacije Slooshaj, a u svojoj playlisti zasad broji više od 150 bendova, dobitni- ka, ali i svih izvođača koje su novinari predložili u prvom krugu ovogodišnjih nominacija za prvo izdanje glazbene nagrade Rock&Off.
3. Mala škola Rock&Off novinarstva...... Nakon internet radija, platforme Skener te velikog Rock&Off kviza u suradnji s Iskonom, orga- nizatori glazbene nagrade Rock&Off pokrenuli su novi projekt edukacijskog tipa – Malu školu Rock&Off novinarstva. Radi se o tromjesečnom tipu edukacije koji se provodi u ciklusima. Polaznici imaju priliku raditi s iskusnim glazbenim novinarima koji su im ujedno biti i mentori, a to su Aleksandar Dragaš, Hrvoje Horvat, Krešimir Blažević i Maja Trstenjak. Gosti predavači su: Luka Kerečin koji će objasniti funkcioniranje glazbe na društvenim mrežama, Martina Validžić koja će objasniti kako funkcionira glazbeno novinarstvo na televiziji te Nina Trumbić koja će napravi isto za radio postaje. Za podcast i funkcioniranje medija zadužen je predavač Neven Kepeski. Koncept nastave se bazira na upoznavanju s različitim formama glazbenog novinarstva (kritika, recenzija, intervju, vijesti i kolumne) uz praktične zadatke polaznicima od strane mentora, men- toriranje tijekom i prije održavanja manifestacije Rock&Off te predavanja gostiju. Ideja projekta je ponuditi mladim novinarima i onima koji bi se htjeli baviti novinarstvom mogućnost suradnje s najkvalitetnijim mentorima iz svijeta glazbe, upoznavanje funkcioniranja samih medija, kontakte s glazbenicima te, kao finalni cilj, profiliranje najboljih među njima i stvaranja mogućnosti da svoj talent ili životni poziv pretvore u karijeru. Mala škola Rock&Off novinarstva besplatna je za sve polaznike, a sam edukacijski program pro- vodi Unison – Hrvatski glazbeni savez u partnerstvu s HDS-om, Tvornicom kulture, FPZG-om i Iskonom.
39 TRIBINE HDS-a odina za oče a je vr o dinamično i rva dva mjese a odr ano je e ri ina dvorani H a eris avi evoj a a os andemija i e idemio o ke mjere rekin e s sve da jnje ak ivnos i kao i dr im se men ima
| vodi e j ojo i jak 22. SIJEČNJA 2020. ri ina osve ena
25. VELJAČE 2020 tribina osve ena Svaniboru Pettanu
Moje pjesme, moje molitve | vodi e j avko edi 14. SIJEČNJA 2020. ri ina osve ena Ivici Pepelku
10. VELJAČE 2020. ri ina osve ena
Ostalo u 2020. 5. VELJAČE 2020. svečani kon er ovodom o je ni e dje ovanja
CANTUS d.o.o. da a a d a no HDS-a
SAČI ZV KA SILVIO FORETIĆ ...... | a orski a m seriji Hrva ski s vremeni sk ada e ji BORIS PAPANDOPULO: DIVERTIMENTI PASTORALI ...... | a re ački ački ansam i v enia s ein vio ina COR MUNDUM ...... | rio r MSGSRV32 Hrva ska az a za k avir i e ek ronik ...... | ia ezovi k avir COMPRESSION – DECOMPRESSION ...... | s ra ons r ion o e ive RESONANCE(S) II, Skladbe hrvatskih suvremenih skladatelja za vio onče o i e ek ronik ...... | id e jak vio onče o #KKKK | SANJARENJE ...... | a arina nar vio ina i a arina r an k avir The Places You Will Go ...... | a ko jača HOROSKOP esna s i a za dva k avira i dara jke o k aviri ... | rinka vanči ikojevi i a i or ikojevi dara jke e erimen d o vana jeri i i i iko a r an evi
NOTNA IZDANJA: I L B vana an oris a ando o vana an oris a ando o vana an oris a ando o – dvogodišnji projekt, no ni rije is vana an Zabavne melodije: A Alka Vuica z irka i ova seriji a avne me odije Miroslav Rus z irka i ova seriji a avne me odije n e ko o čar Tri stavka za kvartet gitara n e ko o čar Ostala notna izdanja: e jko a en in korva a Etide za bisernicu 2 vo aček e jko a en in korva a ranko azarin Tri stavka za saksofon n e ko o čar Sonata za saksofon i klavir STALA IZ A A arko djak van vi a rajač z zana ske radioni e jedno eks o is a
ČAS IS A T S
eno asi o Hrva sko dr va sk ada e ja časo is an s ijekom odina os ao je ne samo vode i ne o i jedini časo is sasvim osve en az i Hrva skoj avi se naravno dje ovanjem č an s va H a e ra i s vara a va sk ada e ja najraz iči iji ro a eks o isa a m ziko o a i disko ra a is era as av jaj i se na radi ij i ena r va s s avno iz azi od d re je a m ziko o inja ana Ha za a od č ani a redni va je novinarka a oči kao s r čnjak za eme iz o arne az e s a i č anovi redni va s dje a ni i an sa d o o odnosno H a m zi ko o inja arija ara a zamjenik avno ajnika r va arko aki e novinari i an ajerovi i inovi i osi adi aso is Cantus iz azi dvomjesečno ira i od oko rimjeraka es a no se dis ri ira svim re dovnim č anovima e dije ridr eni č anova a mo e se k i i o ijeni od k ne dok odi nja re a a na es rojeva s oji k ne ao i svake odine ako je i o jav jeno rojeva svezaka, od drugog broja u godini sa znatno smanjenim brojem stranica po broju, u skladu s linearnim smanjenjem d e a za sve rojek e H a an sa d o o krizno do a o resa i andemije ra čki dizajn i da je osmi java i kreira ikovni mje nik ka si onosimo o is svako izdanja s o isom sadr aja
Broj 220 | 2020. | 104 stranice NA NASLOVNICI: B B o jedni a na na ječaj International H a
rea ivnos je neza s av jiva i krizi a nam je asnik naroda sk ada e j az e narodnom d ar ovčanin je an a jari or čio akros i Ostanite doma oče ak odine koj emo do ivo no am i i dois a s akordno o i je i e az ene svečanos i es iva i i dodje e na rada nevje roja no kra kom rok naniza i s se svi oni do a aji koji o jenj j s vara a vo odine na izmak ve ozna i čiji je rad i or aniza ij k j čeno na e r vo kao o s a re ački es iva esari a o k i i ak neki sasvim novi o o r si ardsa roče nik dsjeka za kom ozi ij na zičkoj akademiji a re eris av i vi es r ko je iskoris io ri od ivo a na os jednjem red andemijskom kon er Majstorskog ciklusa im onijsko a orkes ra H a Lisinskom kao H ov ovosezonski rezidencijalni skladatelj, dirigirao je praizvedbu svojega novog simfonijskog violinskog koncerta, ali se dokazao i kao spretan dirigent u interpretaciji ee ovenove Četvrte simfonije u B-duru as ovni resi ik na e svije e a irane sk ada e ji e mske az e i az e za videoi ri e ian e an do i ni e najizda nije sk ada e jske na rade r va za me narodni ro oj zv International. edan je rva ski rad os ao ro ska rijes o ni a k re ijeka čije je o varanje ve jače io k j čen niz rva ski sk ada e ja ni i mno i dr i zas j da se o njima i nji ovim s jesima svjedoči dos ojno i o jek ivno ez orčine kojom o i je do a kojem dovr avamo ovo izdanje
Broj 221 | svibanj 2020. | 52 stranice NA NASLOVNICI: S na sitnim fotografijama muziciranja od kuće, kako je uspostavljen običaj internetskih i medijskih glazbenih izvedbi tijekom lock downa
e nas ovni a ovori sve koronavir s i za re ački o res e sve o je iz o a roizi o i je a o na na e ivo e ema je ovo a roja ren k za k j čivanja izdanja ve se ak e di e oče a s rva do a anja ose no kontroliranim uvjetima te su otvorene institucije koje emitiraju glazbu sa zv čnika ir i i ina oravak dom z svoje naj i e e nje rirodom omo i i s on vrs in ros ek ije koj inače redovi om ri m ivo a i i oko ine nismo s anj os i i eke je s vari nemo e a i i nov em a o je ovo broj skladateljskih intimnih ispovijesti, mnogih komentara na novo sta nje i in ervj a koji s a sada e je i da i za ovaj jedini časo is Hrva skoj osve en isk j čivo az i e ina je za va na na jednos avnim s varima zdrav j o ori rija e ja i ko e a mo nos i da m zi iraj i s varaj dje od i i nada n koje i i kriznim vremenima nije iznevjeri o okaz j da ni izo a iji nis da i esimizm da i ov če onor ri va aj ivo kakav jest i koriste prigodu da ga sagledaju iz novog kuta, na nov, pozitivan način ako je rekao jedan re enzen ro o roja Cantusa ovaj časo is je oaza o imizma mračno do a ozi ivn no in ervj ima donose ije e o i e jsko krea ivne riče n onija i jo a eri e e jka evere i oni a re ini raz ovaramo i sa vjezdanom i em izvje avamo s vir a no orona jazz es iva a donosimo re ed nikad ose nije dodje e na rada Porin e evizijskom s dij az eno ro rama ijeka i az e no o i je avanja oče ka rva sko redsjedanja
Broj 222 | srpanj 2020. | 52 stranice NA NASLOVNICI: Mladen Tarbuk (novi predsjednik HDS-a) s maskom i ostacima potresa u Berislavićevoj
nas ovni e nas ozdrav ja novi redsjednik Hrva sko dr va sk ada e ja edni sk ada e j i diri en aden ar k je ova je or ka s maskom i no nim ar i rama na i is red z rade r va eris avi evoj i i a re koja se ada o nav ja od nedavno razorno o resa re zimam Društvo u teškim vremenima koronavirusa i posljedica potresa, s mnogim novim nan ijskim i or aniza ijskim o e ko ama e im s novoiza ra nim sas avom k ine reds avnika H a e im s vori i vje e za neome an rans aren an i medijski vid jiv rad i s vara a vo novom norma nom a oj sk ini H a odr anoj i nja ro a eni s i do i ni i odi nji na rada H a koji s ove odine rvi irani rema nače zase ni komisija rema odr čjima z ori ne samo n ar H a ne o i oni ar amen arni na dr avnoj razini o i je i i s mjese e iza nas a na em rva ske az e dajemo riječ ak a noj minis ri i k re i medija dr s ini jen or inek koja na em časo is iznosi svoje s avove o mje nos i na n erne i o s varanj novo a zakona o a orskim ravima onosimo osvr e na j i arni es iva za avne az e i in ervj s o jednikom enom e anom a ovom roj in ervj e daj novoiza rana mje nička ravna e ji a a ar are a erek e ri sk ada e j do i nik na rade Stje- pan Šulek r no a ek e oran ajs orovi ej an kanovi e i e nja r e ovi a ias ove in es
Broj 223 | listopad 2020. | 56 stranica NA NASLOVNICI: Antun Tomislav Šaban (izabran u šestom mandatu kao glavni tajnik HDS-a)
nas ovni e zrači od čan s av novo s aro avno ajnika H a koji je ve ro ek i dvadese odina is i n n omis av a an ovom sad ve es om manda on z svoje a dosada nje zamjenika arka aki a reds av ja i nov č ani svoje a reda dosada nj za os eni ses rinske H ove vr ke an s d o o m ziko o inj i az en i is i arij ara a okon ena i m ziko o inja o era iv nom vods v r va redi nja ema ovo a roja nji ov je ro ram i s ra e ija koje iznose ri in ervj a a ono o i ovez je zajedničkom i j a o od ire i novi redsjednik H a svakako je rezen nija o a r va in ormiranj javnos i in ervj ima o krivamo i dvoji novoiza rani mje nički vodi e ja ak ija i mani es a ija H a eri s ava i a na če an s nsam a i ranimira i a jevi a kao no vo a direk ora a re ačko es iva a risje amo se neki od najdra i i najve i me na im č ans vom koji vi e nema ajka jmi a i re i mira Her e a e donosimo osvr e na es iva ajkavski o evki s i ski kon er ni rij m a e i e dodje na rada m asador za re ačkom Aquariusu es iva s vremene az e r eč rovačke je ne i re i amo orsk az en jesen
Dvobroj 224-225 | 2020. | 88 stranica NA NASLOVNICI: K K S (in memoriam) a vijek smo se o ros i i od na i is akn i č anova sk ada e ja r nos ava i e a in a i osi a a di a e m ziko o inje eane ra zio i je imo niz o je ni a o je ni H a na dr om kon er sezoni an s nsam a ez ike odin ivo a m ziko o inje dr s denke e er odi nji s vara a va riječko a ora ndreja a e or aniza ora a odi nji s dija m ziko o ije na zičkoj akademiji a re e s i sko o ranka Hrva ske az ene m ade i odi nji s varanja da ma inski i ova iz a orsko a ora orija re a a ani a odi nji mje ničko dje ovanja novo a č ana k ine reds avnika H a e a diri en a am ra ko orkes ra H a ini e eo o da odina H ovi jazz projekata es iva a i sezone i odina dje ovanja dačko kvar e a e as ian e a jno ra imo sadr aj ose ne osme i rve vir a ne e odnevne kon eren ije e vodimo in ervj e s dvoji om is akn i č anova k ine reds avnika H a mje nički vodi e j az ene ri ine koja se se i iz a ije za oče ak a re a d e i sijek i or zi rovi za e ron man r e a a n i a ias ej andro endija inače eks o isa koji je na novom samos a nom a m Škrinja i autor az e s ičemo i ensk s ran rva sko i svje sko jazza amara rova i ana e a e is ra jemo dje s danas m adi sk ada e ji koji s izme i do i i s i endij Rudolf i Margita Matz
PRIHODI I RASHODI n ro a a a 2020.
GLAZBENA TRIBINA ZAGREB 2020. CANTUS ANSAMBL 2020. (održana 2/2021.) PRIHODI PRIHODI Ministarstvo kulture (gostovanja) 5.393,00 Ministarstvo kulture 72.000,00 Grad Zagreb 314.000,00 Hrvatsko društvo skladatelja 194.773,05 Austrijski kulturni forum 15.124,10 Ernst von Siemens fondacija 75.000,00 Hrvatsko društvo skladatelja 95.823,35 UKUPNO 341.773,05 Prihod od prodaje 0201 63.707,77 RASHODI UKUPNO 494.048,22 Honorari izvo ača i a ora 136.177,55 RASHODI Honorar mje ničko vodi e ja 40.000,00 mje nički onorari 281.500,49 Putni troškovi 8.063,85 Putni troškovi i troškovi smještaja 34.234,24 Troškovi smještaja 6.788,14 Najam tehnike, najam, ugodba i prijevoz 21.757,05 Najam tehnike 39.838,66 instrumenata Najam instrumenata, prostora i transport 23.291,43 Najam prostora 83.000,00 Dizajn (web stranica, plakati, vizuali za Najam notnog materijala i troškovi zampa 26.039,41 dr vene mre e 8.270,00 Programski materijali - dizajn, tisak, tekstovi 27.381,74 Tisak 750,00 o o ra ranje i snimanje 7.210,66 Najam i kupnja notnih materijala 5.080,92 omo no i e ničko oso je 11.723,24 Audio snimanje koncerata, live mix za stream, produkcija 12.618,13 Ostali manji troškovi 1.201,39 o o ra ranje o ikovanje svje a video UKUPNO 494.048,22 snimanje mon a a 7.367,50 rod k ija i e nička or aniza ija 17.558,61 ro ramska knji i a i eks ovi za e stranicu, prijevod i lektura 22.323,54 Ostali troškovi, potrošni materijal, COVID testiranja, taxi 5.644,72 i dr vene mre e 8.000,00 UKUPNO 341.773,05 ČAS IS A T S 2020. PRIHODI Hrvatsko društvo skladatelja 287.625,61 UKUPNO 287.625,61
RASHODI Tisak 88.724,40 CHANSONFEST Dizajn/prijelom 0343.099,88 ovo izdanje anson es a anirano Uredništvo 33.756,65 za re a o je Lektura 20.309,04 i i o red no s o zirom na Poštarina/distribucija 25.380,35 nepovoljne epidemiološke uvjete Honorari autora tekstova 76.355,29 donesena je odluka da se UKUPNO 287.625,61
JAZZ.HR 2020. ZAGREBAČKI FESTIVAL 2020. PRIHODI PRIHODI Ministarstvo kulture 80.000,00 Hrvatsko društvo skladatelja 629.914,00 Grad Zagreb 100.000,00 a re ačka anka 50.000,00 TZGZ 15.000,00 ri od od azni a 2.430,00 Hrvatsko društvo skladatelja 32.606,36 UKUPNO 682.344,00 Prihod od ulaznica 1.895,23 04RASHODI 06 HRT otkup prava 25.500,00 Honorari izvo ača 86.230,00 UKUPNO 255.001,59 Honorar mje ničko vodi e ja 50.000,00 redni va i irija RASHODI az ena rod k ija aran mani 53.100,00 mje nički onorari 98.884,12 enarij reda e j vodi e ji 47.760,00 Smještaj i prehrana umjetnika 6.328,18 iz a ni iden i e dizajn i isak e 27.534,00 Najam instrumenata i tehnike 4.626,68 i o a avanje 38.383,00 02 Najam prostora 36.891,80 o o ra snimanje ri o a od as a Dizajn i tisak plakata, letaka i 23.970,00 45.238,99 i jin eova izrada mi a i anima ija ro ramski knji i a aka iranje ajam e nike najam i rijevoz 162.200,00 Promocija i oglašavanje 15.187,50 ins r mena a Autorska prava – HDS ZAMP 5.000,00 ni ro kovi i ro kovi smje aja 52.665,00 o o ra ranje i snimanje 10.600,00 ro ak or aniza ije i rod k ije 89.145,00 Honorari suradnicima 31.634,82 omo no i e ničko oso je Ostali manji troškovi 609,50 Troškovi ZAMP-a 5.500,00 ro kovi re rezen a ije 40.310,00 UKUPNO 255.001,59 Ostali troškovi 5.547,00 UKUPNO 682.344,00
ARS CROATICA 2020. CANTUS DISKOGRAFIJA 2020. PRIHODI PRIHODI Ministarstvo kulture 225.500,00 Ministarstvo kulture 200.000,00 Grad Zagreb 20.000,00 Hrvatsko društvo skladatelja 173.756,55 Hrvatsko društvo skladatelja 180.000,00 Prihod od prodaje 8.656,70 Prihod od prodaje 29.077,08 UKUPNO 382.413,25 UKUPNO 454.577,08 RASHODI 0705
RASHODI Otkup snimki - HRT 12.987,50 Redakcija 43.575,61 Snimanje, produkcija, mastering 81.618,75 Najam dvorana i instrumenata 19.000,00 Raspis notnog materijala 119.662,54 Honorari autora tekstova, lektura i prijevod 44.763,07 Honorari urednika 36.311,29 o o ra je i dizajn 38.750,00 Autori tekstova 5.433,54 roizvodnja a 84.397,75 Dizajn 43.750,00 is ri ija romo ija ress i di i a ne 10.362,30 Tisak 130.375,00 mre e Lektura i prijevod 4.100,00 arkodovi 6.800,00 Honorari izdavačke komisije 6.880,00 H me anička re rod k ija 1.933,88 Distribucija i press cut 4.489,10 H o rač n ri oda od rodaje a 1.800,00 Cantus - organizacija, produkcija 60.000,00 an s or aniza ija rod k ija 80.000,00 UKUPNO 454.577,08 UKUPNO 382.413,25
FINANCIJSKA
POTPORA HDS-a nezavisnim projektima
S obzirom na to da su natječaji za 2020. godinu raspisani još prije pandemije, dio sredstava ostao je neiskorišten jer određeni broj ma- nifestacija koje su dobile sredstva nije održan. Postupilo se na način da su se ta ušteđena sredstva prelila u natječaje za 2021. godinu. Realno je očekivati da se ni u tekućoj godini neće baš sve održati kako je planirano pa će se, kad se krajem godine utvrdi što je isko- rišteno, a što nije, postupiti jednako prilikom dodjele sredstava na natječajima za 2022. godinu. Ukupni raspodijeljeni iznos je blizu 900 tisuća kuna.
48 49 49 a a BTL
a na ječaj koji je io o voren izdvojeno je 350.000,00 kuna o zirom na o da je iz onda a ječaja iz os a o ne o sreds ava z o neodr ani mani es a ija s ijed andemije od čeno je da se dio sreds va re a i za iznos od kn a je k ni ond a ječaja za iznosio ro isanom rok za rim jeno je ris i e rijed o e o ra iva o je r čno ovjerens vo sas av Hrvatskog društva skladatelja k adno ro ozi ijama ravi nika za eva a ij ris i i rojeka a i vrednovanja ri ikom oda ira s zimani o zir s jede i arame ri ro esiona nos i vjerodos ojnos za jeva vezano za romo ij az e rva ski a ora mje nički dose or aniza ijsko i nan ijsko o raz o enje red o eno rojek a rans aren nos s i ska razno ikos i ravnomjerna zem jo isna zas jenos red a a e ja dosada nji dosezi ed i značaj o ve iko roja in eresan ni i re evan ni rijed o a r čno ovjerens vo i o je rimorano sma njiva i dodije jene iznose kako i o va i i i odr a i o vi e do ri rojeka a r čno ovjerens vo oda ra o je i izdvoji o koji e se novčano s im ira i
202 .
Hrva ski sa or k re a re 54. susret hrvatskih pjevačkih zborova, Rovinj 2021. kn Hrva ski sa or k re a re 35. susret hrvatskih puhačkih orkestara, Opatija kn Hrva ski sa or k re a re 28. susret tamburaških orkestara, Dugo Selo – kn r vo za kajkavsko k rno s vara a vo ra ina Festival kajkavskih popevki Krapina 2021. kn ona a re Velika rock eksplozija #14 kn dr a H a ok 25. HGF demo festival Zabok 2021. kn or d o o a re CMC festival Vodice 2021. kn Hrva ski am ra ki savez sijek 44. Festival hrvatske tamburaške glazbe kn az eni es iva i omača „Pjesme Podravine i Podravlja“ Pitomača 2021. kn az eni es iva okačke isme anja 21. festival „Šokačke pisme“ kn dr a os ava zv ka ra ovi a Festival „Ferragosto Jam 13“ kn e od as av Festival MIK, melodije Istre i Kvarnera 2021. kn dr a ra ana e a a ok 8. Zagorje Blues Etno Festival 2021. kn dr a i o k ijeka Ri Rock festival 2021. kn az ena dr a i enik kon er i enik 24. večeri dalmatinske šansone Šibenik kn dr enje za razvoj k re a re „Začarana Močvara“ u klubu Močvara kn o man j d o o i 8. revija Urbane KulturE – „Evo ruke!“ kn dr a ar i aro e rovo e o Festival Rock Starci 2021. kn es iva da ma inski k a a mi Festival dalmatinskih klapa Omiš kn H e im rske anije akove Dvije smotre (tamburaških sastava i i limene glazbe) kn
50 51 avez s dena a e ek ro e nike a re „Zavod za eksperimentalni zvuk”– ZEZ festival – 3.000 kn rea es o e a o e a Festival Aurea Fest Požega 2021. kn r rja erjavi a a ar festival dječje kajkavske popevke Zlatar 2021. kn dr a i enik Regius festival #10 kn dr a i enik „Kulturaljka 2021.“, kulturno glazbena manifestacija kn dr a r an a Festival “Audiart” #12 kn oris Hre i a re The 4th Thrill Blues Festival kn Has a j d o o a re Fibra festival Split 2021. kn Has a j d o o a re Pine festival – Samobor 2021. kn dr a i i i Split at Night Jazz Festival kn dr a iver azz es anja River Jazz Fest 2021 kn zej s vremene mje nos i a re Ljeto u MSU – 5 kn n ie j d o o a re Demo hr – Mala škola Rock’n’Rolla kn ra i na rade e a re Graffiti na gradele 2021. – glazbeni festival kn avna s anova k ri vr ava k re i enik Kuća umjetnosti Arsen – glazbeno scenski program 2021. kn ječji z or rde i e i Dječji festival “mali Split” 2021. kn dr a a a i enik Clubbing u jezgri kn ozi ivan ri am d o o a re Seasplash festival kn dr a as ovo Lastovo – Otok glazbe 2021. kn dr a ena madeo a re festival hrvatskih kantautorica na Sceni Amadeo kn dr a za za i az e i START, festival autorske glazbe kn H i Vježbaonica za glazbenike kn H i svjetski dan glazbe 2021. kn a a a za j de i mje nos a re Boutique Art Fair Nesvrstani kn a a a za j de i mje nos a re Superfestival – showcase festival kn a edra čakavsko sa ora ro ni ine av e Festival Grobnička skala kn ea ro e di adar Derivat 03 – boutique festival kn dio ore ransoni a j d o o a re Ante Perković: Sedma republika (audio izdanje knjige) kn d o o a ji 30. međunarodni festival Jazz Time Rijeka kn dr a azz k o rivni a o rivni a Fest Jazz Koprivnica 2021. kn H mska dr a adi H m na i Festival Hoomstock 2021. kn Sinjski kulturni urbani pokret, Sinj | SARS festival kn aden rna a re „Knjiga poezije“ – dokumentarno-glazbeni film kn adr a a asnos anja Božićni koncert grupe Opća Opasnost i prijatelji 2021. kn ajedni a a ijana o enička ra a Opatija on Blues 4 kn dria i is em j d o o i Moondance festival 2021. kn r ovačka dr a m adi r ove Festival VUMfest 2021. kn dr a ska k ra a re Ambasador – hrvatska nagrada elektroničke glazbe kn ina a o a o Festival „Zlatni glas zlatne doline“ kn e ooms ka rd ja i Digitalna promocija albuma „Something’s Changed“ kn okazi ijeka Glazbeni OmniBus Meandri kn n onio ka e ara din festival moderne duhovne glazbe „Hvalospjev Ljubavi“ – kn dr a es iva ara din Festival „Djeca pjevaju“ u Varaždinu kn
51 a a T
a a ječaj za o or rojek ima radi ijske az e odini rijav jena s k no rojek a a rok za rijave io je rosin a r čno ovjerens vo sas av Veljko Valentin Škorvaga, Branimir Jovanovac, prof. dr. sc. Hana Breko Kustura redsjedni a ovjerens va oda ra o je i izdvo ji o 44 rojek a o zirom da je iz onda a ječaja za os a o neiskori eni sreds ava z o nera izirani ro jeka a i mani es a ija s ijed andemije od čeno je da se a sreds va renes i dodije e odini a je k ni ond a ječaja radi iona za odin iznosio k na ri ikom eva a ije ris i i rojeka a ovjerens vo je zima o o zir s jede e arame re dosada nji dosezi ed i značaj red o eni rojeka a kao i sami red a a e ja is ra ivanje i je e nje i promocija najistaknutijih kao i nedovoljno znanih fenomena hrvatske tradicijske glazbe i baštine s ose nim na askom na nje ovanje i izvo enje radi iona ni dje a izvornom o ik o en ija i do prinos projekta samoj zajednici, diseminacijski aspekt projekata na teritoriju svih hrvatskih regija kojim se o iče k rna razno ikos od ovaraj em mje ničkom i k rnom odr čj e redno redana izvje a o izvr enim ro ramima re odne odine za one koji s se onovno javi i na a ječaj
202 .
en ar za radi ijska az a a Hrva ske a re međunarodni gajdaški festival kn
o k orni nsam roda avonski rod Smotra folklora Brodsko kolo kn
o k orni nsam roda avonski rod Četiri folklorne smotre kn
avez dr a Hrva ski sa or k re a re susret hrvatskih folklornih ansambala i izvornih skupina kn
avez dr a Hrva ski sa or k re a re susret malih vokalnih sastava kn
Hrva ska k rna dr a jevana a ina a re – 5.000 kn Multimedijsko izdanje – Glagoljaško pučko crkveno pjevanje u župi Biograd na moru
Hrva ska k rna dr a jevana a ina a re – 5.000 kn Multimedijsko izdanje – Glagoljaško pučko crkveno pjevanje u mjestu Zubovići, otok Pag
Hrva ska k rna dr a jevana a ina a re – 5.000 kn Multimedijsko izdanje – Glagoljaško pučko crkveno pjevanje u župi Kostanje kod Omiša
Hrva ska k rna dr a jevana a ina a re – 5.000 kn Multimedijsko izdanje – Glagoljaško pučko crkveno pjevanje u župi Vid u neretvanskoj dolini
rni en ar ravno a re 55 međunarodna smotra folklora kn
asionska a ina a re pasionske svečanosti kn
H za esno az en od k a re Drmeš – da! XIV. smotra narodnih plesova – kn
H za esno az en od k a re kn Goran Knežević: „Kolo, kolo igra, prašina se digla“ – knjiga narodnih plesova
52 53 H ijeka susret sopaca otoka Krka, Pinezići – škole svirke sopela i pučkog pjevanja kn
kovarsko srijemske anije inkov i Folklorna manifestacija „Vinkovačke jeseni“ kn
čko o voreno či i e s in ivoda ze „KIK Fest 2021“ – festival klapa Istre i Kvarnera kn
es iva da ma inski k a a mi mi festival dalmatinskih klapa Omiš 2021. kn
am ra ka ko a a orek sijek Promocija tamburice i rada TŠ Batorek na festivalu u Rusiji kn
orana nj 8. slunjska večer bećaraca kn
dr a k a e a rovnik Festival Aklapela – smotra klapa kn
e jačka s o a ede i e smotra „Međimurske popevke Nedelišće 2021.“ kn
a ko oča oča smotra folklora Otočac 2021. kn
rni rni „Večeri pasionske baštine u Drnišu 2021.“ kn
rea es o e a o e a Festival Aurea Fest Požega 2021. kn
arodni m zej adar adar Smotra folklora Zadarske županije – 5.000 kn
račko o k orno dr vo i i jona e ar o ok rač 6. smotra otočkog folklora – Brač 2021. kn
rans is ria nsem e a Panphonia Istriana vol 6-2 Govori Buzeštine, multimedijalni projekt –10.000 kn
ns i za e no o ij i o k oris ik a re kn Najstarije zbirke tradicijske glazbe iz Slavonije (zbirka notnih zapisa)
avičajni m zej je an r er anja anja Manifestacija „ Kod konjarskih vatri“, Županja 2021. kn
o k orni ansam o rivni a o rivni a međunarodni festival folklora i Dani kulturne baštine kn
dr a ana as av as av kn Nosač zvuka „Draga nam je zemlja“ povodom 140. obljetnice rođenja i 60. obljetnice smrti Ivana Matetića Ronjgova
dr a jesme odravine i odrav ja i omača kn Revijalni dio 28. festivala „Pjesme Podravine i Podravlja“, Pitomača 2021.
r sko k rno dr vo rosvje a a re „Stare pjesme Banovine“, istraživačko-edukativni projekt – 3.000 kn
dr a ar i aro e rovo e o kn Tamburice na 220 volti, monografija povodom 50. godina KUD-a Tamburica
radi ijski k rni en ar je ovar festival tradicijske glazbe Bilogore i Hrvatske – kn
i i ovose a re Tradicija kao inspiracija – glazbene radionice – 5.000 kn
e ar reradovi r eva Zbirka božićnih napjeva Podravine, multimedijalni projekt – 5.000 kn
oka ni ansam is iane isak – 10.000 kn Tradicijske pjesme kontinentalne Hrvatske (snimanje, nosač zvuka i koncert)
or sko dr vo kar ina erezine Festival mijeha 2021. – 3.000 kn
oka ni ansam Harmonija disonan e a re „Pivala bi’, al’ ne mogu sama“, vol 2, (istraživanje i koncert) kn
rada as re arsko Kulturna baština jaskanskog kraja (snimanje tonskih zapisa) – 3.000 kn
dr a rokond e o in FINNS festival 2021. – festival izvornih narodnih napjeva kn
rno mje nička dr a ernik ernik kn Nosač zvuka napjeva, pjesama, plesova i šetanih kola općine Cernik
ara dinske anije ara din kn smotra koreografiranog folklora i 14. smotra tamburaških orkestara
53 a a E
a odin za redme ni a ječaj koji je io o voren od do s deno a odine izdvojeno je 35.000,00 kn iz onda sreds ava rik jeni na ime rava na naknad za rivremeno re rod ira nje mno avanje a orski az eni dje a od s rane a s k adno č ank i a s akona o a orskom i srodnim ravima i ro isanom rok ris i a s rijed o a ris i e rijed o e o ra iva o je r čno ovjerens vo sas av z odr k s r čni s i Hrva sko dr va sk ada e ja. k adno ro ozi ijama ras isano a ječaja za eva a ij ris i i rojeka a i vrednovanja ri ikom oda ira zimani s o zir s jede i arame ri vo eni i jevima iz č anka i č anka a ječaja ro esio na nos i vjerodos ojnos za jeva vezano za romoviranje az e rva ski a ora e ek roničke az e zem ji i inozems v mje nički dose or aniza ijsko i nan ijsko o raz o enje red o eno rojek a stilska raznolikost i ravnomjernost zemljopisne zastupljenosti natjecatelja te dosadašnji dosezi, ugled i značaj
r čno ovjerens vo je nakon razma ranja svi ris i i rijed o a zak j či o da e sreds va k nom iznos od kn dodije i i s jede im rojek ima
Andrea Ljekaj kn 1 | Produkcija i promocija debitantskog albuma Tomislav Brusač – Tom Bug kn 2 | Glazbeni album Toma Buga BSMP d.o.o. – Tomislav Pasanec kn 3 | BLACKSOUL i prijatelji, novi album Luka Barbić i Ivan Jurić Yuri kn 4 | Banana Zvuk: Produkcija drugog studijskog albuma dvojca Banana Zvuk Edi Ramić (Eddy Ramich) kn 5 | Eddy Ramich – Dayglow ep, EP izdanje Ivan Levačić kn 6 | ELEVEN – Uff (radni naslov), prvi autorski album Erol Zejnilović kn 7 | ABOP – Heliopolis (radni naslov), novi autorski album
o zirom na ve iki roj ris i i kva i e ni rijava r čno ovjerens vo je kao eme jni kri erij za do dje sreds ava od či o odr a i isk j čivo a ore i nji ov a orski rad kroz s varanje i rod k ij novi a ma kojima se na naj o ji način reds av ja rva ska a orska az ena e ek ronička s ena na do ma em i inozemnom r i
55 a a International
a koji je io o voren od rosin a do siječnja a kojim se o d ire ak ivnos rva ski sk ada e ja na me narodnoj az enoj s eni i i r i ris i e s rijave k adno ro ozi ijama ravi nika za eva a ij ris i i rojeka a i vrednovanja ri ikom oda ira zi mani s o zir s jede i arame ri ro esiona nos i vjerodos ojnos za jeva vezano za me narodni i o a ni kon eks mje nički dose or aniza ijsko i nan ijsko o raz o enje red o eno rojek a rans aren nos i do ro os odarenje ras o o ivim sreds vima dosada nji dosezi ed i značaj r čno ovjerens vo koje čine Bianca Ban i sk ad s ro ozi ijama a ječaja oda ra o je rojek sk ada e ja i izvo ača kula za izdavanje novog albuma koji e nan ijski odr a i iznos od rojek r e i sk ada e ja arka a ijevi a ek a o va a izdavanje novo a ma ann ra koji e sadr ava i novi sk ad i s i jem a rma ije v as i o az eno randa na me narodnom r i ro k me a az e e dvije o vr ene o ra ne rneje o ro i kojima e ro movira i a m r čno ovjerens vo je zak j či o da je aj rojek s o zirom na os a e ris i e rijave i rojek e ri o io kom e n dok men a ij iz koje je vid jivo i dokazano da je ro kova rojek a ve okriveno iz dr i izvora nan iranja da se radi o a orskom ma erija koji ima ar men irani o en ija da se rea izira ve najskorije vrijeme e da svojim mje ničkim i visoko ro esiona no reds av jenim ma e rija om ima najvi e mo nos i da reds avi rva sko az eno s vara a vo na me narodnoj s eni i na aj način os vari romo ij i re ozna jivos Hrva ske njezine k re az e i iden i e a a raz ik od os a i rojeka a dje je avni i j ro kovi rod k ije i snimanja rojek arka a ijevi a ek a i r e sadr i i o raz a e kom e an asman sadr aja dje je rod k ija snimke oče ak a sve da jnje radnje koje s rojek vr o o imno razra ene aran iraj romo ij i i jeve s nan irano sadr aja r čno ovjerens vo je ako er mi jenja da se reko rea iza ije ovo rojek a mo o vori i vra a dr im rva skim a orima i izvo ačima srodni anrova az e koji i d nos i mo i s ra iva i i i i na rneje s r om koris i i nji ove kon ak e kao i re a ij koj je end ve os vario inozems v
Fond “Rudolf i Margita Matz”
ond a z nan iran je od a orski rava do a a za koja s s r ni i a z o or čno os avi i H z o vez da se sreds va koris e za omo rva skim sk ada e jima o H s rado rovodi a Matz” ro isanom rok od siječnja do siječnja odine nije ris i a ni i jedna rijava
55 Uspješno stabilnost poslovanja až n pad prihoda ano a
56 57 57 ZAŠTITA AUTORSKIH PRAVA (djelatnost HDS ZAMP-a)
avni direk or H a
os ovanje s e odini i o je kao i za sve č anove r va izazovno ne redvidivo i e ko ako s rva dva mjese a najav jiva a nov s je n odin oče ak e idemije o es i ovid o jk sve je romijenio o kraja e okan ne odine re a o je donije i mno e od ke i sna i se novim oko nos ima oč va i s a i nos os ovanja a i i zdrav je dje a nika i svi os ovni s radnika e ok a i o vi e a i i neminovan nan ijski ad ri odima svi č anova ra o mi je o danas vidimo da je os ovanje samo r va vr o s je no ri a o eno nan ijskim oreme ajima i oz i jnom smanjenj ri oda koje se do odi o aime s ro no redvi anjima odi na za r vo nije zavr i a s i kom ve je os varen ma i vi ak ri oda nad ras odima o je rez a značajno smanjenja ro kova os ovanja koje je ra i o smanjenje ri oda vodnom dije ovo izvje a o ično s najzanim jiviji iznosi koje je s a osi ra a za ras odje č anovima na ime a orski m zički rava za svje ske i doma e a ore i nosi e je rava o dini aj iznos je s i ao do kn ako smo rvim mjese ima iz ijanja e idemije redvi a i i no ve i ad o je za os o manje ne o re odne rekordne odine ro oj odini os vareni s ri odi k nom iznos od kn je neiz je an ad od os o odnos na re odn odin az ika izme dvaj iznosa k ni ri od i iznos za ras odje od azi na so ija ne i k rne rojek e r va os o od k no ri oda e ro kove os varivanja rava os o oj odini a no je ri om na asi i smanjenje ro kova os ovanja koje se os i o manjivanjem a a svi dje a nika H a a i i smanjenjem značajno roja dje a nika s radne vr ke m orion s e o ada o se a os ovanja ose no sek orima javno rio avanja i dok men a ije o rada oda aka s kon era a i rired i i dr i dije ovi s s ava os varivanja rava a se vr ka i a risi jena za va i i na s radnji nekim dje a ni ima e ka si a ija za nji čiji je do rinos io va an ro ek i odina kao i za s koja je re a a konso idira i os ovanje i ri a odi i se romjenama ak svi o rač ni redno s i na vrijeme odra eni a onorari svim a orima s i i kao da se radi o o najnorma nijoj odini redno os ovanja
58 59 ose no je va no o smo s je no a i i ad ri oda svim ak ivnim č anovima re a je o s s av ko ek ivno os varivanja rava očiva na vi e s ova ri odi od kon er a i nas a ivo jes dra s ično a i a i za o s razni dr i izvori od koji ve ina nije za i je i a akav ad a ojedini di i a ni ri odi s čak i ras i ak r a onorarima od izos anka javni do a anja ivo je va na a o s ve rvim mjese ima e idemio o ki mjera koje s zak j ča e dvorane č anovima koji s se jav ja i na oziv r va iz onda so idarnos i dodije jene omo i iznos od k no is a k na vjesno da je o samo rva omo naj o re i ijima a da e ri odi svi a ora nas avi i ada i r vo je ijekom ro e odine najav jiva o i radi o na ormiranj izvanredne nan ijske o ore svim ak ivnim č anovima ako s rosin j s is a om onorara od zv ma i rava za rvi mjese i odine za sve a ore koji s s dje ova i om o rač n osi rana doda na sreds va od k no če iri mi ij na k na e i dio o iznosa namijenjen je iv im č anovima H a znos koji je svakom ojedinom a or s dionik o rač na od i sreds ava dodije jen razmjeran je nje ov dje razredu enera ni korisnika o se o od i k ini reds avnika čini o naj rimjerenijim anovi s e iznose vidje i svojim s e i ka ijama rosinačko o rač na z nov s avk nazvan „AntiCovid19 izvanredna stimulacija“ zv n i orona ond omen a sreds va osi rana s od eda eme jem smanjenja d e a mje nički rojeka a H a i rojeka a H a o om od manjeni a a dje a nika H a ijekom odine od neras odije jeni sreds ava iz onda za a e i ri ovore e konačno i od sreds ava dos ni s ijed nemo nos i iden i iranja i rona aska nosi e ja rava iz re odni razdo ja ve o je do rinije o da ve ina č anova r va koji rimarno ive od sk adanja az e i i isanja eks o va i aran mana o svim in orma ijama i ovra nim reak ijama i da je sma raj az svojim ozivom nis od s a i od av jenja njom na oč e ko ama a sam s neke s ri a od e i romjene i e o na novos n r rad ve ine dje a nika od k e ijekom ro je a a neke ovra ak na s aro a i sve i da je s radnji i z s asnos č anova orsko ravno od ora za koji je ijekom ije e odine redno nk ionirao em oom sas anaka a va j j i om s a je nas avi a os ova i ako da s č anovi od ora a ori i nosi e ji rava od rvo dana iz ijanja krize i i ozna i sa svim o se do a a e ak ivno s dje ova i romi janj rje enja za ri a o eno os ovanje dr va ji ove s od ke i od ke k ine reds avnika rovo ene dje o jednako s je no kao i re odni odina ajvi e je romjena os ovanj s ijed e idemije do ivio ek or javno rio avanja rzo nakon nemo nos i odr avanja javni rired i i kon era a za voreni s i os i e jski i o e ijerski o jek i mno i o r i i dr i os ovni ros ori koji s redovni os ovni korisni i az e romjene i ri a od e tarifa, odustajanje od naplate u nekim mjesecima i mnogi drugi koraci koje smo poduzeli bili su pre s dni da ov kriz iskoris imo kao ri ik za o o j anje odnosa s korisni ima d rvo dana is i a i
59 Sektor pravnih poslova i razvoja poslovanja u prošloj je od n n o aktivnosti usmjerio na
smo so idarnos s njima ra o nam je o je o re ozna o i na nivo krovni korisnički dr a a i i kod mno i ojedina a v asnika o r a i i o jeka a o idarni s s i a jivo odmjeravani a iako s kao os jedi ima i ad ri oda od os o razred enera ni korisnika vjer jemo da jednom kad onovno d norma no os ova i ve ini korisnika a anje az ene i en e vi e ne e i i s or no ijekom krize mno i s od nji javno i jasno is i a i va nos az e za os ovanje i o ravdanos a anja i en e e ne oček jemo ro eme ri onovnom s anj rač na o ičajenom o se kad za o do e vrijeme od na a e a orske naknade za kon er e i rired e nije se mo o mno o čini i ve ik ad je io neiz je an rired e os o ada a kon er i os o ada odnos na odin dana rije jer nas a ivo od oni na ma im rired ama o vjenčanja do ve iki es iva a i i kon era a jedno s avno nije i o a o s se dje a ni i s e ak ivno re a i i na na a zaos a i o ra ivanja iz re odni odina kako i za č anove na a i i sve onorare zem ji i inozems v koji z o neod ovornos i or aniza ora i i dr i o e ko a nis i i na a eni akvo či enje adi a ima o je i do ar nan ijski činak a ni konačni i ad nije io ve ik ko iko smo se ri ojava i ajve a je romjena odje dok men a ije i dis ri ije i a je s ajanje i dvaj odje a s odje om č ans va o je omo i o r i činkovi ij kom nika ij n ar s e a i i o o j anje s e samim a orima edan od koraka doneseni z s asnos orsko ravno od ora io je ovra ak na zv zorkovanje o rade ro rama radijski os aja d i da je o rada kom e no ro rama svi o s aja i a o is ički ekonomski i kadrovski reza jevna jek krize norma no os ovanja z o kon kre ni rez a i iz re odne odine okaza i s da nema značajne raz ike izme o rač na o zork os aja i mjese i od o rač na s kom e nim nosom svi emi irani jesama na radijskim os ajama jer je zorak koje smo koris i i ve i rije io izrazi o o se an ek or ravni os ova i razvoja os ovanja ro oj je odini ve in svoji ak ivnos i smjerio na di i a no r i e o je ve d o jedan od riori e a s e a ro oj odini smo vidje i i do re os jedi e o a za va j j i irenj di i a no os ovanja H a o isivanj ovora s ve ikim in erne skim a ormama e o varanj o ovo svi najve i az eni i video vo servisa na na em eri ori j di i a ni ri odi nas avi i s ras i o je i no omo o a i i k ni ad ri oda ro e je odine s tog izvora za raspodjelu osigurano 7 milijuna kuna, odnos na kada je
60 61 | MAKK 2020. i an ajerovi i inovi i amir r an da res er H sein Hasane endi H s ino er in i omči o aja i aja a
a orima is a eno mi ij na k na ajve i iznos s i e od o ea koje s ijede eezer o i i oo e a a o rač n s se o rvi na i i ri odi s a e ooka i ik oka redvi amo da e i ri odi d nos i i i sve va niji jer s nam me vremen s i i i servisi o a a s a je red o isivanjem i novi ovora s novim a ormama z o je izvjesno da će broj pretplatnika glazbenih i video (SvoD) servisa, koji se trenutno u Hrvatskoj po našim procjenama i preko 250 tisuća, nastaviti rasti i u budućnosti. ve o naravno s av ja red izazove i na odje kao i sve os a e sek ore i odje e s i vdje je nemo e renije i sve o je njima od zimano kroz ro odin a i konačni i rez a i ovore sami za se e a o i io za va i i svima koji o re oznaj i koji s nas kroz ro odin zna i nazva i i kad za o mo da nije i o o re e va a odr ka mai na s ova kako s e svi i s ični znakovi a nje jako s va ni svim na im dje a ni ima o o ovo vremenima kad nije mo e os vari i oso ni kon ak o na oč im ro ema ičnim vremenima i in erno a i javnos i nas avi i smo jača i zada r va i s e kao o zdani zas nika in eresa az enika i ije e ind s rije ako s mno i na i medijski rojek i o kazani s je no smo i z zna ne ede odr a i jedan od na i k j čni rojeka a e narodn a orsk krea ivn kon eren ij on ine s denom z za a ene os e iz svije a kon eren ij je o vorio redsjednik a s avni a or r a jorn vae s donije i smo neko iko in orma ivni ane a i in ervj a s ednim č anovima e reds avi i m adi a ora i i endova vaki je dan kon eren ije z na e dr vene mre e i one medijski ar nera emi iran i na ro ram H a om ni iranje o svim novos ima vezano za je aj korona krize na na e č anove i ije az en in dustriju u zemlji bilo je konstantno i prepoznato od brojnih medija pa su zato i rezultati medijske slike o s e ro oj odini iznimno ozi ivni o ono o nam svima najvi e nedos aje jes naravno kom nika ija o onovnom i ravom okre anj svi ko ači a az e onako kako smo navik i na i ama r ovima kon er nim dvoranama i ve ikim o vorenim ros orima d i da jačaj naznake da e dr a o ovi a odine donije i jenjavanje e idemije i oče ak ovra ka na s aro norma no os ovanje nadam da s e kao i s a na ra o ji vijes i e da emo se njima kao i dosad s je no ra i i
61 FINANCIJSKI REZULTATI
A B C D E F G H
NAPLATA 2019. UKUPNO TROŠKOVI % B/A ZA ODBITCI ZA % E/D NETO ZA % G/A NAPLAĆENO RASPODJELU SOCIJALNU RASPODJELU (A-B) I KULTURNU (D-E) NAMJENU
PRAVA JAVNOG PRIOPĆAVANJA
RADIJSKE POSTAJE 17,361,172.31 4,043,883.05 23.29% 13,317,289.26 1,331,728.93 10.00% 11,985,560.33 69.04%
TELEVIZIJSKE 30,237,746.38 6,921,915.24 22.89% 23,315,831.14 2,331,583.11 10.00% 20,984,248.03 69.40% POSTAJE
KABELSKA 14,016,003.71 2,625,163.59 18.73% 11,390,840.12 1,139,084.01 10.00% 10,251,756.11 73.14% RETRANSMISIJA
KONCERTI ZABAVNE I 6,497,778.04 1,169,600.05 18.00% 5,328,177.99 0.00 0.00% 5,328,177.99 82.00% SERIOZNE GLAZBE
HOTELI, KLUBOVI, UGOSTITELJI, 26,291,628.60 6,627,854.21 25.21% 19,663,774.39 1,945,984.21 9.90% 17,717,790.18 67.39% PRIJEVOZNICI I DR.
PRIREDBE 2,297,051.64 580,924.32 25.29% 1,716,127.32 171,612.73 10.00% 1,544,514.59 67.24%
UKUPNO PRAVA JAVNOG 96,701,380.68 21,969,340.46 22.72% 74,732,040.22 6,919,992.99 9.26% 67,812,047.23 70.13% PRIOPĆAVANJA
PRAVA MEHANIČKE REPRODUKCIJE
KLASIČNA 539,078.34 97,034.10 18.00% 442,044.24 0.00 0.00% 442,044.24 82.00% DISKOGRAFIJA
PRIVATNO KOPIRANJE 3,400,339.65 578,057.74 17.00% 2,822,281.91 846,684.57 30.00% 1,975,597.34 58.10%
UKUPNO PRAVA MEHANIČKE 3,939,417.99 675,091.84 17.14% 3,264,326.15 846,684.57 25.94% 2,417,641.58 61.37% REPRODUKCIJE
ONLINE I DIGITALNA PRAVA
INTERNETSKI 8,747,471.13 1,749,494.23 20.00% 6,997,976.90 0.00 0.00% 6,997,976.90 80.00% GLAZBENI SERVISI
OSTALO (DIG.ARHIVE, SNIMALICA, PORTALI, 592,300.91 118,436.86 20.00% 473,864.05 13,008.09 2.75% 460,855.96 77.81% I DR.)
UKUPNO ONLINE I 9,339,772.04 1,867,931.09 20.00% 7,471,840.95 13,008.09 0.17% 7,458,832.86 79.86% DIGITALNA PRAVA
INOZEMSTVO
PRIHOD IZ 9,670,200.56 967,020.06 10.00% 8,703,180.50 0.00 0.00% 8,703,180.50 90.00% INOZEMSTVA
UKUPNO (1+2+3+4) 119,650,771.27 25,479,383.45 21.29% 94,171,387.82 7,779,685.66 8.26% 86,391,702.17 72.20%
62 63 Prava javnog p r i o p ć a v a n j a u odnosu 80,8% na Ukupni 21,8% Prihodi iz inozemstva prihodi od u odnosu na PAD PRIHODA 8,1% AUTORSKIH u odnosu na 2019. 3,8%
PRAVA 15,3% On-line i RAST digitalna prava u odnosu na U 2020. 7,8% 198,2% po vrsti prava u postotku Ukupni Prava mehaničke prihodi: reprodukcije u odnosu 3,3% na 119.650.771.27 kn 13,2%
ETT ZA RAS EL Ukupno SITEL I A RAVA odnos na prikupljene PAD 14,9% naknade TROŠKOVI OBRADE za 2020. odnos na u odnosu na 2019. PAD 0,4%
TROŠKOVI OBRADE Ukupno u odnosu na ukupno prikupljene prikupljene autorske naknade naknade kroz 5 godina: kroz 5 godina:
2016. | 2016. | mi kn 2017. | 2017. | mi kn 2018. | 2018. | mi kn 2019. | 2019. | mi kn 2020. | 2020. | mi kn
63 AUTORSKE NAKNADE IZ INOZEMSTVA
Top 5 društava rema visini a e onorara za č anove H a odini
01 02 03 04 05 SOKOJ SAZAS ARTISJUS PRS AKM Srbija Slovenija a arska jedinjeno s rija ra jevs vo
ATAK ZA IZV E E TRA S ARE T STI oda i za s k adno č d s a
ZA ISPLATU U 2020.god. kn ISPLAĆENO kn kn kn NEDODIJELJENO kn VIŠE ISPLAĆENO 7.752.310,50 kn
Napomena: s a e č anovima k j č j i is a e s ranim č anovima koji s izravno o nomo i i H za os varivanje nji ovi rava na eri orij e ike Hrva ske kao i is a e odizdavačima svje ski izdavački k a i d odini os ao je neo rač na odnosno nedodije jen iznos od iječ je o naknadama rik jenim od odr ani za avni kon era a i kon era a k asične az e a čiji or aniza ori nis is ni i svoj zakonsk o avez dos ave oda aka o izvedenim az enim dje ima a kako i se eme jem i oda aka mo ao na ravi i o rač n i is a a naknada nosi e jima rava odini is a eno je vi e sreds ava ne o o je os vareno ri oda adi se najve oj mjeri o sreds vima za inozemna dr va koja se odnose na re odn odin oda ak o čes a os i is a a koje rovodi H o ka e oriji rava i vrs i kori enja č d očka a o i e je ro isan č ravi nika o os varivanj a orski imovinski rava
65 FINANCIJSKI PODACI O ODNOSIMA S INOZEMNIM DRUŠTVIMA ZA K LEKTIV STVARIVA E RAVA na a a od inozemni dr ava za ko ek ivno os varivanje a orski az eni rava
B STAVL E I B STAVL E I A LATA A LATA SVI UKUPNA DRUŠTVO R AVA TR K VI RILIK TROŠKOVI E A IČKI RAVA STALI RAVA A LATA IS LATE RILIK IS LATE zrae 225,83 22,58 a vija 0,00 0,00 s rija 0,00 0,00 s ra ija 0,00 0,00 iH 0,00 0,00 s ra ija 0,00 0,00 a arska 0,00 0,00 0,00 0,00 rčka 210,89 21,09 0,00 0,00 izozemska 0,00 0,00 H Hon on 12,66 1,27 590,98 59,10 s onia 0,00 0,00 jemačka rska 0,00 0,00 Japan 180,01 Danska 0,00 0,00 na oreja 67,77 6,78 765,36 833,13 i va 0,00 0,00 e ika ri anija 829,68 0,00 0,00 rska arska Danska 569,52 0,00 0,00 e ka e ika ri anija 0,00 0,00 e ija 715,11 ran ska na rika 0,00 0,00 925,72 92,57 925,72 Slovenija anjo ska 263,13 a ija 0,00 0,00 anada 815,26 Srbija Srbija 0,00 0,00 ovačka or a 508,62 50,86 izozemska 635,89 0,00 0,00 vedska 0,00 0,00 vi arska inska 0,00 0,00 orve ka 0,00 0,00 m njska o jska ank 5,75 0,00 0,00
UKUPNO: 286.907,07 28.690,71 9.383.293,49 938.329,35 9.670.200,56
65 E A IČKA RAVA is a e inozemnim dr vima za ko ek ivno os varivanje a orski az eni rava
B STAVL E I B STAVL E I DRUŠTVO R AVA IS LA E I IZ S TR K VI RILIK DRUŠTVO R AVA IS LA E I IZ S TR K VI RILIK IS LATE IS LATE s ra ija 305,08 SABAM e ija
osna i SACM eksiko 35,89 AMUS 789,96 Her e ovina SADAIC r en ina 57,33 10,32 ARTISJUS a arska 158,29 SAZAS Slovenija AUME s rija 221,00 SDRM ran ska jemačka anjo ska 520,87 93,76 JASRAC Japan 11,99 2,16 anada 76,11 e ika MCPS 260,76 Srbija ri anija ovačka 91,10 rska 22,56 STEMRA izozemska arska 159,38 SUISA vi arska 896,85 Danska 622,22 112,00 UCMR ADA m njska 9,09 e ka 23,70 ZAMP MAC akedonija 917,76 165,20
rna ora 30,09 UKUPNO 85.091,30 15.316,43
66 67 SVA STALA RAVA
B STAVL E I TR K VI IZDVAJANJE U FOND DRUŠTVO R AVA IS LA E I IZ S RILIK IS LATE ZA K LT R ABRAMUS razi a vija AKM s rija AMRA AMUS osna i Her e ovina ARTISJUS a arska ASCAP AUME s rija BMI BUMA izozemska EAU s onija 322,63 102,80 jemačka rska JASRAC Japan Danska i va 520,72 116,17 37,02 MCSC ina 808,19 180,30 rska 372,36 arska Danska e ka rna ora PRS e ika ri anija SABAM e ija SACEM ran ska SACM eksiko SADAIC r en ina SAZAS Slovenija anjo ska SIAE a ija anada Srbija ovačka 310,81 STEF s and STIM vedska SUISA vi arska inska orve ka UCMR ADA m njska ZAMP MAC akedonija UKUPNO 23.854.953,39 5.321.818,34 1.695.755,54
67 Top 10 autora po zaradi: (navedeni abecednim redom imena) Hrvatska Ante Pecotić Branimir Mihaljević Husein Hasanefendić Hus Miro Buljan Miroslav Drljača - Rus Neno Belan Predrag Martinjak Tonči Huljić Vjekoslava Huljić Zlatan Stipišić
Svijet Bruce Springsteen Ed Sheeran George Michael Gordon Matthew Sumner (Sting) Mark Knopfler Martin Karl Sandberg (Max Martin) Michael Jackson Paul McCartney Prince Ryan B Tedder
68 69 Top 10 autora: (po emitiranju u 2020.)
Ivan Dečak/ Ivan Dečak / Ivan Dečak, Mali krug velikih ljudi Jura Ferina, Pavao Miholjević, Massimo Savić Massimo Ivan Dečak / Ivan Dečak / Ivan Dečak, Mario - Robert Sva naša ljeta Kasumović, Robert Kelemen, Mihael Kurjančić, Srđan Vatra Sekulović, Tomislav Franjo Šušak Marko Kutlić / Aleksandar Čubrlio, Marko Kutlić Samo nek’ ona sretna je / Marko Vojvodić, Igor Ivanović Marko Kutlić Pavel feat. Ne daj na nas Aljoša Šerić / Aljoša Šerić / Ante Gelo Tedi Spalato Tonči Huljić / Vjekoslava Huljić / Tonči Huljić, Leo Škaro, Voli me Petar Grašo Petar Grašo Sve dok sanjaš Branimir Mihaljević / Nenad Ninčević, Jadran Ninčević Franka Batelić Vjekoslav Dimter, Damir Bačić, Mia Dimšić / Vjekoslav Mia Dimšić Sva blaga ovog svijeta Dimter, Damir Bačić, Mia Dimšić / Vjekoslav Dimter, Ante Gelo i Marko Tolja Ante Pecotić / Ante Pecotić / Predrag Martinjak, Da biram Bojan Šalamon, Nina Badrić Nina Badrić
Ante Pecotić, Ivan Hilje / Ante Pecotić, Ivan Hilje Zsa Zsa feat. Ova ljubav / Bojan Šalamon Hiljson Mandela Prvi osjećaj Branimir Mihaljević / Nenad Ninčević, Jadran Ninčević Franka Batelić
djela autora inozemnih društava: Top 10 (po emitiranju u 2020.)
Ahmad Balshe, Oscar Thomas Holter, Max Martin, Blinding lights Jason Matthew Quenneville, Abel Tesfaye The Weeknd Clarence Bernard Coffee, Jason Gregory Evigan, Physical Sarah Theresa Hudson, Dua Lipa Dua Lipa Caroline Ailin, Ian Eric Kirkpatrick, Dua Lipa, Don’t start now Emily Warren Schwartz Dua Lipa Dance monkey Toni Watson Tones and I Ride it Alan Mark Sampson, Sean Jay, Quentin Michel Volant Regard Molly Irvine, Rene Mueller, Alexander Michael Tidebrink Breaking me Stomberg, Tobias Topic Topic & A7S Charlotte Emma Aitchison, Karla Camila Cabello, Shawn Mendes Senorita Magnus Hoiberg, Benjamin Joseph Levin, Shawn Mendes, Jack Robert Patterson, Ali Tamposi, Andrew Watt & Camila Cabello Martin Joseph Leonard Bresso, Jeremiah Burden, Matthew James Burns, Nija Aisha-Alayja Charles, Stefani Germanotta, Lady Gaga Rain on me Ariana Grande, Bessie Regina Norris, Alexander Ridha; Michael & Ariana Grande Tucker, Vernetta Lynn Williams, Rami Yacoub Andrew Charles Farriss, Michael Kelland Hutchence, Dua Lipa Break my heart Jordan Kendall Johnson, Stefan Adam Johnson, Dua Lipa, Ali Tamposi, Andrew Watt & Ariana Grande What’s love got Terry Britten, Graham Hamilton Lyle Kygo & Tina Turner to do with it
69 IZVJEŠTAJ NADZORNOG ODBORA
70 71 71 IZVJEŠTAJ ČI E IČ I ALAZI A
72 73 73 75 75 HDS ZAMP HEINZELOVA 62A
10000 Zagreb T. 01/ 6387 000 F. 01/ 6387 001 E. [email protected] www.zamp.hr www.hds.hr
HDS ZAMP HDS ZAMP HDS ZAMP POSLOVNICA POSLOVNICA POSLOVNICA ZAGREB SPLIT RIJEKA Heinzelova 62a Gundulićeva 26a Trg Ivana Koblera 2/III 10000 Zagreb 21000 Split 51000 Rijeka T. 01/ 6387 000 T. 021/ 380 273 T. 051/ 212 110 F. 01/ 6387 001 F. 021/ 683 741 F. 051/ 315 237 E. [email protected] E. [email protected] E. [email protected]
HDS ZAMP HDS NAJAM GLAZBENIH POSLOVNICA MATICA MATERIJALA OSIJEK Berislavićeva 9 Berislavićeva 7 10000 Zagreb 10000 Zagreb Trg slobode 8 T. 01/ 4872 370 T. 01/ 4816 913 31000 Osijek F. 01/ 4872 372 F. 01/ 4816 909 T. 031/ 200 722 E. [email protected] E. [email protected] F. 031/ 204 121 www.hds.hr www.hds.hr E. [email protected]
76 PB