La Provence À Vélo Dossier De Presse - 2016

La Provence à vélo Dossier de presse - 2016

Vaucluse Tourisme www.provenceguide.com Leaving Mount Ventoux to the more athletic visitors, the Vaucluse saves its small country roads for families and nature lovers in search of discoveries. A real policy for developing cycling has been set up in this Provencal region. No fewer than 3 cycle paths and 35 routes are offered throughout the region. Managed by local networks, over 242 professionals (hotels, guest houses, campsites, wine merchants, restaurants, bike hire companies, etc.) belonging to the “Accueil vélo” (“Welcome Cyclists”) charter line the routes and offer specialist services for cycle tourists.

Press Contact:

Valérie BISET Manager [email protected] -T. +33(0)4 90 80 47 06

Daniela DAMIANI [email protected] - T. +33(0)4 90 80 47 07

Valérie GILLET [email protected] - T. +33(0)4 90 80 47 08

Teresa STORM [email protected] - T. +33(0)4 90 80 47 04

Rendez-vous sur la photothèque en ligne de notre espace presse pour télécharger nos photos libres de droits en haute définition http://photo.provenceguide.com Page | 3 Sommaire

04 Map

05 Access

07 Vaucluse, Terre d'excellence du vélo

08 A network of more than 230 certified partners

10 Le mont Ventoux

11 Greenway - véloroutes

13 Themed routes

Page 13 Balades romaines Page 17 De village en village Page 21 Le vignoble provençal à vélo Page 28 A vélo au fil de l'eau Page 32 Les ocres à vélo Page 38 La lavande à vélo

42 The great crossing of Vaucluse on mountain bike

45 La Grande Traversée du Vaucluse à VTT

48 Surf the web to optimise your pedalling experience

50 Agenda

©Maxime Coquard

VAUCLUSE TOURISME – Dossier de presse «Vélo» 2016- Contact: Valérie BISET – T. 33 (0)4 90 80 47 06 [email protected] - www.provenceguide.com - http://presse.provenceguide.com Page | 4 Map

VAUCLUSE TOURISME – Dossier de presse "Cycling in tne Vaucluse" 2016 http://www.provence-cycling.co.uk Press Contact: Valérie BISET – T. 33 (0)4 90 80 47 06 - [email protected] - http://presse.provenceguide.com Page | 5 Access By train Avignon direct from: Paris Gare de Lyon by high-speed TGV train (2h38) Roissy Charles de Gaulle by TGV (3h20) Frankfurt (D) by TGV via Strasburg and Lyon (7 hrs) Lille – Rennes – Nantes - Strasbourg Nice - Geneva – Brussels Amsterdam (Thalys in summer) NEW: extended service from London by Eurostar, direct to Avignon, now from 2nd May till December.

By road

Avignon is: 50 mins from Aix en Provence / 1 hour from Marseille / 30 mins from Arles / 2 hours from Lyon / 2 ½ hours from Nice

By air Avignon direct from: Southampton (UK) with Flybe, from 21st May to 12th September 2015 Birmingham (UK) with Flybe, from 23rd May to 5th September 2015 London-City (UK) with CityJet, from end of June to end of August

Avignon Airport: T. +33 (0)4 90 81 51 15 www.avignon.aeroport.fr or via the airports of Marseille (1 hour away) and Nimes (45 minutes away)

Regional TER train + bike If you wish to take your bicycle in a high-speed TGV train, you must book a space for it at the same time as you book your own ticket. Bike spaces are limited. You can find out if your train has bike- ac commodation by visiting the main SCNF Voyages website (in French) and simulating your journey.

If the service displays a bike icon, then, the train can carry bikes. Rate: €10/bike.

Bus Set up by the Vaucluse Departmental Council, the TransVaucluse transport network is a collection of 34 lines that offer daily connections between 117 Vaucluse towns and villages, and 8 on-demand transport lines (by reservation on pre- vious day). Of these, 5 lines offer direct connections to the Avignon TGV railway station.

Routes and timetables available at http://www.vaucluse.fr/2826-lignes-et-horaires-du-reseau-transvaucluse.htm Automated service T. +33 (0)4 90 16 15 14 Avignon Coach Station (PEM), 5 avenue Monclar - T. +33 (0)4 90 82 07 35 Ticket office open from 7am to 7.30pm from Monday to Saturday (excl. bank holidays). Apt Coach Station - T. +33 (0)4 90 74 20 21 Orange Coach Station - T. +33 (0)4 90 34 15 59 Bollène Coach Station - T. +33 (0)4 90 30 10 18

New: The bus which runs the 15.1 route Avignon-TGV – Apt has a bike rack for 8 bicycles. One daily trip (also possibility to put the bike away in the baggage hold). Information: T.33 (0)4 32 76 00 40

The Vaucluse region proudly asserts its love of cycling, with Mont Ventoux at the heart of the department. This summit, which is the scene of some of cycling's greatest international achievements (Tour de France, Dauphiné Libéré etc), has long attracted cycling fans to the department, a land that has been richly blessed if you're a bike enthusiast.

Its hills and plains, small country roads and dedicated cycle paths, elevated terrain, exceptional heritage and sites (Dentelles de Montmirail, Val de Sault with its expanses of lavender, the hilltop villages of the Luberon, the Pays des Sorgues river, the Côtes-du-Rhône vineyards), combined with an ideal Mediterranean climate, are perfect for cycling. Vaucluse, fully aware of these assets, has equipped and organised the region to appeal to bicycle tourists.

The department is now crisscrossed with a range of marked routes (or paths that are currently being signposted), away from major roads. It's divided into four territories (the area around Orange and Châteauneuf du Pape, Mont Ventoux and surrounding area; the Luberon region and surrounding area and Isle sur la Sorgue and surroundings). Each itinerary is constructed around a carefully planned route and professionally approved service providers (renters, accommodation providers, restaurant managers etc.) The aim here is two-fold: to allow visitors to organise their own trip and enjoy a package stay, all available on a dedicated website: www.provence-a-velo.fr

Vaucluse by bike today boasts:

- more than 1,500 km of cycle paths suitable for all levels

- more than 250 service providers, all signatories of the "accueil vélo" (cyclists welcome) charter, run by local networks in the Luberon, Pays des Sorgues, Mont Ventoux and Haut Vaucluse regions, offering special benefits and services to bicycle tourist customers.

- an information and booking website www.provence-a-velo.fr, in French and English.

In addition, the department supports multiple local cycling initiatives: museums, electric bikes, bike tours with guide commentary etc ... and a series of events devoted to the bike, spread throughout the year.

©Maxime Coquard

The Vaucluse “Welcome cyclists” charter set up through the region’s cycling policy incorporates over 230 approved professionals, led by local networks (see contact details at the end of this press kit). Restaurants, accommodation, bike hire, taxis, wine producers and cultural and leisure sites along with travel agencies are committed to offering goods and services suited to cycle tourists. You find them along each route.

Services +

Accommodation (hotels, B&Bs, campsites, self- Vineyards and tourist sites: catering): • Bike parking available • Secure bike storage • Option to refill your water bottle free of charge • Bike repair kit at your disposal • At the wine estates, option to have your purchases • Bike washing facilities delivered to your accommodation or home • Laundry facilities (to wash and/or to dry your (shipping charges apply). clothes) • Taxis (transportation of people, bikes and luggage) • Parking space available for your vehicle while you • Delivery of your luggage to your accommodation are away • Transfer option for touring holidays (charges apply) • Contact with a bicycle hire shop or transport Bike rentals: company from the network • Assistance in the event of the breakdown of a hired • In hotels and guest houses: the option for a hearty bike (except puncture) breakfast from 7am and picnic basket • One way hire available • In campsites: tables and chairs, picnic room or covered picnic area • Transportation of people, bikes and luggage • In gites: option for “weekend” rental off season Tour leaders: (depending on availability). • Professional supervision suited to your level • The possibility to charge or change your batteries if (discover the region and practice techniques during you are riding an electric bike a half-day, full day or longer)

Taxis (transportation of people, bikes and luggage) Restaurants and bars: • Delivery of your luggage to your accommodation • Fast food menu available (main course + dessert) Transfer option for touring holidays (charges apply) • Option to refill your water bottle free of charge

www.provence-cycling.com

Incoming travel agents that belong to the network offer bespoke holidays, independent or at fixed dates. See contacts on the last page of this press kit.

This vast limestone mountain, which stands alone in the middle of Provence, dominating the entire Vaucluse region, can be seen from far off. Its brilliant white slopes and lunar landscape summit which stands at an altitude of 1,912 m, lend it a unique and unforgettable appearance. Mont Ventoux, classified by UNESCO as a biosphere reserve, provides an exceptional setting. It's a magical mountain adored by sporting cyclists and cycling enthusiasts who, every year, crowd onto one of the three routes leading to the summit where you can enjoy a wonderful view that extends as far as Mont-Blanc. The greatest possible reward after an unparalleled effort.

©Alain Hocquel

The Cycling History of Mont Ventoux

Who remembers Jacques Gabriel? In 1908, this sturdy Provençal lumberjack won the first official cycling competition organised on the slopes of the so-called "Giant of Provence," the Ventoux Marathon.

Since the 1930s, Mont Ventoux has been an integral part of the Tour du Vaucluse, Paris-Nice and Critérium du Dauphiné Libéré races. The Tour de France only arrived in 1951 but this legendary event will remain forever engraved in our memories. Robic in 1952, Bobet in 1955, Charly Gaul in 1958, Poulidor in 1965, Merckx in 1970, Thévenet in 1972, Pantani in 2000, Virenque in 2002 etc. only the greats have reached the summit in front.

The spectacular rides and tragic failures that have occurred on these slopes have gone down in history including, of course, the tragedy of Tom Simpson who collapsed 2 km from the finish line in 1967.

The peloton, coming from Montpellier, will set out to conquer Mont Ventoux, via the Bedoin route, the most difficult route of all. On the agenda is an elevation gain of1,610 m and an average gradient of 7.5% Mont-Ventoux is an essential stage in the Tour de France; the race has already finished at the summit 9 times with 15 ascents since 1950. It's one of the nine mountain stages in the 103rd Tour de France.

©Alain Hocquel

More information: www.etape-ventoux.com

Date/time stamping on Mont Ventoux To commemorate their feat, cycling enthusiasts can have their ascent time "officially" confirmed. They can buy a "pass book" and get it punched at the Tourist Office in the village from which they set out (Bedoin, Malaucène or Sault); then once they arrive at the summit, they can time-stamp their pass at the machine in front of the souvenir shop.

Sault Tourist Office www.saultenprovence.com - T. +33 (0)4 90 64 01 21 Bedoin Tourist Office www.bedoin.org - T. +33 (0)4 90 65 63 95 Malaucène Tourist Office www.villagemalaucene.fr -T. +33 (0)4 90 65 22 59

Exploring Ventoux on an electric bike Why deny yourself? Thanks to electric bikes, the ascent of Mont Ventoux is a feat that can be enjoyed by less experienced cycling enthusiasts. A unique experience to discover alone or with a guide. Different packages are available, based on a schedule, available from May onwards. ECyclo - Pascal CECILLON -Vaison-la-Romaine T.: +33 (0)6 14 82 49 74 - [email protected]

Vaucluse's greenways provide pathways for the exclusive use of pedestrians, cyclists and rollerbladers/skaters, extending over tens of kilometers. They are suitable for all members of the public and can be used by people of reduced mobility, families with young children or buggies, and cyclists with no prior physical preparation required. Provence region's network of cycle paths and greenways

In a few years' time, when it's complete, Vaucluse's network of greenways will provide pathways, covering hundreds of kilometres, exclusively for cyclists. The Via Venaissia will provide an exclusive link between Orange and Velleron, extending over more than 30 km. Eventually, it will join the ViaRhôna, the EuroVéloroute n°17, in the west of the department. The Caderousse greenway is the region's provisional hook-up to this major route which links Lake Geneva to the Camargue. From Velleron, a shared pathway will lead to the Cavalon cycle path. This cycle path is a section of the "Mediterranean Route -EuroVelo8" that will link Spain to Cyprus.

The Calavon cycle path/Mediterranean Route - EuroVelo8"

This is an extremely safe route, through the heart of the Luberon, that follows the track of the old Cavaillon-Apt-Volx railway. It follows the Calavon river valley, crosses the site of pont Julien bridge, built by the Romans and passes through Apt, a small, extremely lively town, known for its weekly market. Along the way, you can admire the landscapes of the Luberon Regional Nature Park and the beautiful hilltop villages. A final section, extending several kilometres, linking the Calavon greenway-cycle path to Cavaillon is currently being built.

Distance: 37 km – reasonably flat – suitable for families

QRcode to "La véloroute – voie verte du Calavon" (Calavon greenway-cycle path) tour, VLP mobile app

Link to file: http://www.veloloisirprovence.com/fr/luberon/circuit/la-veloroute-voie-verte-du- calavon

©Alain Hocquel

The Calavon greenway-cycle path is the first Provençal stretch of the Mediterranean Bike Route - Eurovélo8 that will eventually link Cadiz in Spain to Cyprus, passing through 11 countries. The 5,888 km long route will include 700 km of cycle paths in France and should pass through Narbonne, Montpellier, Béziers, Sète, Tarascon, Manosque, Draguignan, Nice and Monaco.

The Via Venaissia greenway

This itinerary, which is completely safe, has been built along an old railway track. This greenway links the old village railway stations, providing riders with an insight into their industrial past, evidence of which is never far away. This route, through the heart of the Comtat Venaissin - from which it derives its name - offers superb views of the vineyards, the Ouvèze river and, in the distance, the cliffs of the Dentelles de Montmirail and Mont Ventoux. You return via the same route. Distance: 6.8 km of paths exclusively for bikes - From the old station of Jonquières to the old station of Sarrians. - Easy circuit, Spring 2016: opening of 4 additional kilometres between the old station in Jonquières and the old station in Loriol-Aubignan, which is 10.8 km. Link to file: http://bit.ly/viavenaissia

The completed Via Venaissia itinerary, to be developed entirely as a greenway and extending over 26 km, will be built on the old railway linking Orange to Velleron, passing through Carpentras, Pernes-les-Fontaines and the abandoned stations at Jonquières, Sarrians, Loriol-du-Comtat et Aubignan. This main branch will eventually link the ViaRhôna to the North and the Calavon cycle path (EV8) to the South.

CADEROUSSE GREENWAY / VIARHÔNA FROM LAKE GENE- VA TO THE MEDITERRANEAN - EUROVÉLOROUTE N°17 This small Provence section of the ViaRhôna - an easy 3km ride, designed exclusively for bikes - has been built over an old dike along the Rhône. The route leads along the river banks where you can discover a variety of aquatic flora and fauna as well as visiting the village of Caderousse, surrounded by an imposing dike, evidence of past Rhône river flooding activity.

Link to circuit file: http://bit.ly/voievertecaderousse The ViaRhôna project involves the development of a 700 km cycle path linking Lake Geneva, in Switzerland to Port- Saint-Louis-du-Rhône on the Mediterranean coast. Eventually, the Vaucluse section of the Via Rhôna will start in Lapalud, then cross the Rhône before heading down towards Orange, Caderousse, Châteauneuf du Pape and then Avignon, over a distance of approximately 50 km. The route will meander across the agricultural plain, between the banks of the Rhône and the foothills of the Uchaux mountain range, passing close to the medieval fortress of Morans. The circuit will be organised around key tourist attractions, running alongside waterways - mainly the Rhône - so visitors can explore the local heritage, flora and fauna.

Further information available on: www.viarhona.com

Note: At present there is no Via Rhôna itinerary available or signposted. A provisional, continuous route recommended to link Lapalud to Avignon is being considered for the end of 2016. In the meantime, to get to Avignon, you're advised to take the train to Bollène and follow the paths that link up with the Provence à vélo routes www.provence-a-velo.fr. Information: Association pour le Développement Touristique La Provence du Rhône au Ventoux (Organisation for Provence Tourist Development from the Rhône to Mont Ventoux) ADTHVT 00 (4) 90 65 06 41 [email protected]

Information : Association pour le Développement Touristique La Provence du Rhône au Ventoux ADTHV T. 33 (4)90 65 06 41 [email protected]

Pedaling and exploring, a simple fun idea, suitable for all members of the public. You can go at your own pace, following the marked trails, meander through the countryside or opt for a themed excursion, depending on your personal preferences and requirements. There's an embarrassment of choice whether you're an antiques lover, wine and olive oil enthusiast, a fan of beautiful hilltop villages, or a recreational or more experienced cyclist. Curious visitors may also wish to explore some of the paths that run through the lavender fields, ochre landscapes or waterside routes.

Roman Excursions

Provence, which was conquered by Roman Legions in the 1st century BCE, has retained countless traces and significant evidence of its rich past. The ancient theatre and triumphal arch in Orange are amongst some of the best preserved Roman monuments. In Vaison-la-Romaine, they have unearthed two vast Gallo-Roman districts where you can still see ancient houses, belonging to the ruling classes, thermal baths, gardens and an old theatre. About thirty kilometres separate Orange and Vaison-la-Romaine, two essential sites for fans of ancient art. Cycling through the vineyards, visitors will discover a landscape that has scarcely changed since Roman times. But ancient history isn't the only thing on offer during these exciting excursions as you can also gain a fascinating insight into the Middle Ages.

©TAO - Boudereau ©Thorsten Brönner

©Alain Hocquel ©Alain Hocquel

Orange to Caderousse Circuit

This family-friendly route, sets off from Orange, the so-called "City of Princes," with its rich antique heritage and follows small departmental back roads through fields of corn and vineyards before reaching the village of Caderousse with its dikes and lake.

The’île des Brotteaux, a tiny green lung, is the perfect place to stop for a refreshing picnic. Opposite, the small Caderousse greenway forms a provisional link to the Via Rhôna (cf greenway section)

Distance: 15.7 km - Easy Currently being signposted (sign posted in area surrounding Orange). Set off from the car park, in front of Orange Tourist Office: cours Aristide Briand, Orange. Link to file: http://bit.ly/CircuitOrangeCaderousse

A good base for visiting

Orange's Ancient Theatre and Triumphal Arch

These two sites, which provide evidence of the Roman occupation of Provence, are amongst the best preserved in the Mediterranean region and have both been listed by UNESCO as world heritage sites. The theatre at Orange is the only ancient theatre in the world that has preserved its stage wall which provides exceptional acoustics. Every year, in July and August, it hosts Les Chorégies, France's oldest festival devoted to opera. The theatre has 12 left luggage offices and bike parking. Office de tourisme d’Orange T. +33 (0)4 90 34 70 88 www.otorange.fr

The Roman Cadastre

Orange's Museum retraces the history of the town. One room is devoted to three fragments of the Roman Cadastre, which was engraved in marble during the First century CE. It's a rare and remarkable docu- ment Some extraordinary mosaics complete the visit

Musée d’Orange, rue Madeleine Roch, T. +33 (0)4 90 51 17 60 www.theatre-antique.com

©JL Zimmermann

Medieval villages around Vaison la Romaine

A series of Roman remains, Medieval villages and hilltop villages punctuate the route, dominated by Mont Ventoux and the Dentelles de Montmirail. Three rivers, the Aygues, the Ouvèze and the Toulourenc, have fashioned the landscapes along this trail, which has some significant elevation changes.

Distance: 26 km (variation: 23 km) Duration: 2 hours. Medium level of difficulty. Set off from: Vaison-la-Romaine car park: Opposite the Tourist Office

Signposted circuit

Link to file : http://bit.ly/VillagesMedievaux

A good base for visiting

Vaison la Romaine

Vaison - a Roman and Medieval town and an essential stopover. Two Gallo-Roman archaeological sites and ancient theatres have been discovered on the left bank of the Ouvèze, spanned by a beautiful bridge which is also Roman. Here, in the Lower Town, you can visit the Romanesque cathedral and cloister. The Upper Town, on the right bank, houses beautiful medieval dwellings, that stand at the foot of its 12th century château.

Office Tourisme du pays Vaison-Ventoux place du Chanoine Saute, Vaison-la-Romaine T. +33 04 90 36 02 11 www.vaison-ventoux-tourisme.com

©Alain Hocquel ©Alain Hocquel

Entrechaux et Le Crestet

Entrechaux, which is overlooked by the ruins of its medieval castle, is traversed by the Ouvèze and bordered by the Toulourenc. This distinctive geographic feature contributes to the charm of this pretty village which has retained its Romanesque bridge and a rich religious heritage dating back to the Dark Ages. The hilltop village of Le Crestet, which is not far from Entrechaux, offers a magnificent, panoramic view of the Ventoux region and the wine-growing plains. Beautiful Renaissance dwellings are hidden behind a network of small, picturesque streets. ©Alain Hocquel

Les villages de Puyméras et Faucon

The village of Puyméras, perched on a rocky outcrop, dates back to the Middle Ages. Its château ruins provide evidence of its history. Small alleyways, staircases, fountains and washhouses, a belfry and a Romanesque church combine to make this a picturesque stopping off point. Nearby Faucon, an old fortified village, perched on a hill, enjoys a superb panoramic view of the Prealps and Mont Ventoux. It's the birthplace of the "orangé de Provence" apricot.

©Alain Hocquel

From Village to Village

The Dentelles de Montmirail and the Comtat Venaissin, although less famous than Mont Ventoux and the Luberon, are also great for cycling and exploring. Their hilltop villages, almond and cherry orchards and rich Medieval heritage make it an ideal destination for accomplished cyclists. Climbers and cyclists on e-bikes are rewarded and delighted by breathtaking panoramic views, landscapes shaped by livestock and crops and charming, untouched villages, that time has forgotten.

©Alain Hocquel

The hilltop villages of the Comtat Venaissin

Clinging to the top of their rocky outcrops, the hilltop villages of the Comtat Venaissin are every bit as spectacular as those of the Luberon. Venasque, which is the most famous, is listed as one of France's "most beautiful villages." These typical Provençal villages, which have long been abandoned by their inhabitants, have regained a certain charm and splendour and are well worth a visit. Their exceptional location provides unforgettable views of Mont Ventoux and the Vaucluse mountains.

The hilltop villages loop

This loop, which sets off from Saint-Didier, is reserved for athletic types; it traverses the hilltop villages nestled around the Vaucluse mountains and provides an exceptional view of the Ventoux region. The vineyards, and almond and cherry orchards of the Venasque mountains are typical of the landscapes of this region. Distance : 19,5 km - Niveau sportif Circuit balisé Départ : parking de la Poste à Saint-Didier Lien vers la fiche circuit : http://bit.ly/CircuitVillagesPerchés

©Alain Hocquel

A good base for visiting

Venasque

Venasque, recognized as one of the "Most Beautiful Villages in France" is suspended on a rocky ridge with a panoramic view of the plain and the Ventoux region. The village has a rich Medieval heritage and a remarkable set of religious buildings including a 4-lobed building, known as the "Baptistry." In the middle of its narrow alleyways, in the shadow of the Romanesque church with its impressive Medieval towers and remains of Roman walls, you'll find fountains and beautiful Renaissance properties.

©Alain Hocquel

Le Beaucet et la Roque sur Pernes

It's a steep climb to these two villages but once you arrive your efforts will be amply rewarded as they've retained numerous traces of their past history. Remains of fortifications, an old oil mill, Romanesque churches and dry stone hut, typical of Provence, are well worth a visit.

La nougaterie de Saint Didier

The Silvain brothers who've been in Saint- Didier for six generations, produce the honey and almonds needed to make delicious black nougat, their speciality. Visit to workshop and tasting session.

4, place neuve -Saint-Didier. T. +33 (0)4 90 66 09 57 www.nougat-sylvain.fr

©Valérie Biset

The villages of the Dentelles de Montmirail

The long limestone mountain range, which stands at an altitude of 734 metres, is famed worldwide for its sheer cliffs, renowned amongst climbers. The Dentelles de Montmirail (whose name means marvelous mountain) are dotted with terraces of vineyards and olive groves, concealing tiny hilltop villages such as Lafare and La Roque-Alric and creating a magnificent landscape. www.provence-ventouxcomtat.com

©Alain Hocquel

The Pied des Dentelles loop

The route, that sets off from Beaumes-de-Venise, the capital of Provençal Muscat, traverses the eastern slope of the Dentelles de Montmirail. Beautiful scenery and steep sections so suitable only for serious cyclists.

Signposted 21 km - niveau moyen/difficile. Départ : parking de l’office de tourisme de Beaumes-de-Venise Link to the file : http://bit.ly/CircuitAuPiedDesDentelles

A good base for visiting

Oil mills

The olive groves, which can seen throughout the countryside, produce a local variety of oil - Verdale de Carpentras - particularly favoured by olive oil lovers. Three oil mills open their doors and reveal their trade secrets to visitors.

Moulin à huile La Balméenne, 84190 Beaumes-de-Venise T. +33 (0)4 90 62 93 77 www.labalmeenne.fr

Moulin à huile du Comtat, 84330 Caromb T. +33 (0)4 90 62 42 05 www.moulinducomtat.com

GAEC Isnard Mère & Fils Producteur d’huile d’olive et d’abricots 84330 Le Barroux - T. +33 (0)4 90 62 56 82 ©Shutterstock

Rhonea, the Vacqueyras and Beaumes-de-Venise wine-growers' cooperative winery A unique cooperative, the result of the merging of the Vacqueyras Vignerons de Caractère winery and the Beaumes- de-Venise based Vignerons de Balma. Rhonéa brings together the expertise of more than two hundred craftsmen- wine producers. Here, in this large cooperative, you can taste and buy some of the region's best wines: muscat, a unique and naturally sweet Provence wine, as well as renowned Rhône Valley "Crus," such as red Beaumes-de-Venise and Vacqueyras wines.

Wine shop, video about terroir and events. Rhonéa - 228, route de Carpentras - 84190 Beaumes-de-Venise T. +33 (0)4 90 12 41 00 www.rhonea.fr

©Alain Hocquel ©Valérie Gillet

©Thorsten Brönner ©Alain Hocquel

Le Barroux La Roque-Alric

This pretty village, with its snail-shape design, stands on a This tiny village, nestled in the heart of the Dentelles hillside, dominated by an imposing château. It was the seat de Montmirail, is dominated by its church. Built on the of successive seigneuries and converted to a castle during top of a rocky outcrop, it has a specially designed west- the 16th century. The castle, which has been restored in facing belvedere from where you can admire spectacular recent decades, is open to visitors, as are the gardens which sunsets over the limestone cliffs. boast an exceptional view. Château du Barroux T. +33 (0)4 90 62 35 21 www.chateau-du-barroux.com

Explore the vineyards of Provence by bike

The Provençal landscape, which has been shaped by man since ancient times, has accorded pride of place to the vine. They extend as far as the eye can see, from the left bank of the Rhône to the Luberon mountain range, dominated by the powerful mass of Mont Ventoux, the ridges of the Dentelles de Montmirail and hundreds of picturesque villages that have built their fortune from wine. The three local AOC wines - Côtes du Rhône, Ventoux and Luberon - are the result of tireless work on the part of winegrowers, owners from large estates and small cooperatives. The world renowned Vaucluse vineyards produce powerful and complex reds, subtle whites and rosés that are increasingly sought after.

©Valérie Biset

Villages of Dentelles de Montmirail

The vine blossom, that appears in early spring, is delightfully fragrant. In summer, under the strong southern sun, the bunches of grapes swell and change colour before the highlight of the season: the harvest. In autumn, walkers can enjoy a symphony of ochre hues combined with purples and bright reds. Jumping on your bike and cycling along one of the many purpose-built routes, through the Provençal vineyards, is something to be enjoyed throughout the year.

From the vineyards of Châteauneuf du Pape to the Ouvèze.

Setting off from the île d’Oiselay in Sorgues, this family trail offers you the chance to discover the rich architectural heritage of Sorgues and Bédarrides, the landscapes of the Ouvèze plains and the gently undulating hills of Châ- teauneuf-du-Pape. Distance : 28,5 km Niveau : familial Circuit entièrement balisé Parking sur l’île de l’Oiselay à Sorgues Lien vers la fiche circuit : http://bit.ly/CircuitChateauneufDuPape

A good base for visiting or shopping

Le musée du vin de Châteauneuf du Pape

The museum, which was recently refurbished is an essential and educational experience for wine lovers. This modern, educational building houses a beautiful collection of wine-producing tools, some of which date back to the 14th century, and provides information about the Côtes-du-Rhône terroir as well as different wine-making techniques. Free entry Avenue Saint-Pierre de Luxembourg, 84230 Châteauneuf-du-Pape T. +33 0(4) 90 83 70 07 - www.brote.com VAUCLUSE TOURISME – Dossier de presse "Cycling in tne Vaucluse" 2016 http://www.provence-cycling.co.uk Press Contact: Valérie BISET – T. 33 (0)4 90 80 47 06 - [email protected] - http://press.provenceguide.com Page | 21 Themed routes

Ecole de dégustation Mouriesse A must for everyone interested in learning about the world of wine. The school organises introductory sessions on Rhône Valley wines and terroir, workshops on different grape varieties, and other courses on wine blending to help wine enthusiasts determine their preference and create a wine to suit their palate. Leave your bike at the Tourist Office and walk up to the top of the village for the wine course of your choice.

2 rue des Papes -84230 Châteauneuf du Pape T. +33 0(4) 90 83 56 15 - www.oenologie-mouriesse.com

La chocolaterie Castelain Wine and chocolate. This small cottage industry, responsible for creating the Palet du Pape and Le Bouchon - specia- lities that you simply must try during your visit to Châteauneuf-du-Pape - produces a delicious and subtle blend of chocolate. Production workshops (children and adults) and wine and chocolate workshops. Route de Sorgues, 84230 Châteauneuf-du-Pape T. +33 0(4) 90 83 54 71 - www.chocolat-castelain.fr

©Musée du Vin - Maison Brotte ©Alain Hocquel ©Valérie Gillet

L'étang salé de Courthézon

Previously a site for saline exploitation, the lake is now a haven ofProvençal biodiversity. It is home to a number of rare and protected species of birds and amphibians, etc. A nature trail provides a good opportunity to explore the variety of life supported by this ecosystem. It's a potential picnic spot, and a good place to stop off en route.

Office du Tourisme de Châteauneuf du Pape - T. +33 0(4) 90 83 71 08

L'Ile de l'Oiselay à Sorgues The island, which was once farming land, is bordered by the Ouvèze and a branch of the Rhône. Now returned to its natural state, it is home to typical wetlands flora and fauna, that you can discover at your leisure along the signposted trails. An ideal and refreshing stopover.

©Alain Hocquel

Les paysages des Côtes du Rhône

This loop, which is rather demanding (unless you're on an e-bike), traverses the vineyards of the famous Côtes-du- Rhône with the Dentelles de Montmirail and Mont Ventoux as a backdrop. Setting off from Beaumes-de-Venise, the circuit cuts across the prestigious appellations of Vacqueyras and Gigondas.

Distance : 35,5 km - Niveau moyen Signposted circuit Départ et parking : place du marché à Beaumes-de-Venise Link to the file: http://bit.ly/CircuitPaysagesCothesduRhone A good base for visiting

Le Moulin à Huile de Beaumes de Venise The mill, which is still in production, produces a delicate, fragrant oil, made from olives provided by more than 800 regional producers. The old millstones and presses that were used from 1925 to 1978 are still visible in the old mill, now an educational zone where you can learn about the history of olives and their cultivation..

Moulin à huile La Balméenne, 84190 Beaumes-de-Venise T. +33 0(4) 90 62 93 77 - www.labalmeenne.fr ©Thorsten Brönner

Rhonea, la cave des vignerons de Vacqueyras et de Beaumes-de-Venise A unique cooperative, the result of the merging of the Vacqueyras Vignerons de Caractère winery and the Beaumes- de-Venise based Vignerons de Balma Rhonéa brings together the expertise of more than two hundred craftsmen- wine producers. Here, in this large cooperative, you can taste and buy some of the region's best wines: muscat, a unique and naturally sweet Provence wine, as well as renowned Rhône Valley "Crus," such as red Beaumes-de-Venise and Vacqueyras wines. Wine shop, video about terroir and events. Rhonéa - 84190 Beaumes-de-Venise - T. +33 0(4) 90 12 41 00 - www.rhonea.fr

La Cave de Gigondas

In the lower Medieval part of the village, the cooperative winery organises tastings of Vacqueyras, Gigondas and Beaumes-de-Venise appellation wines throughout the year. Hiking-tasting excursions can be organised by appointment only. 84190 Gigondas - T. +33 0(4) 90 65 83 78 www.cave-gigondas.fr

Cheminement de sculptures de Gigondas ©Valérie Gillet

Set out from the old hospice in Gigondas and follow the trail leading through the lanes of the Medieval village. Works by contemporary artists are dotted throughout the upper part of the village, providing visitors with a wonderful contrast between modern artistry and the age-old tradition employed by the winegrowers of Gigondas.

Tour of Vaison la Romaine region-Ventoux

The circuit passes through vineyards from the Carainne and Rasteau appellations. The gold standard for wine lovers. Setting out from Vaison-la-Romaine, with its rich ancient and medieval heritage, the more sporty variant of the trail, leads between Roaix and Rasteau, along a small road from where you can admire the Dentelles de Montmirail, Mont Ventoux and the Rhone Valley. It stops off in Séguret, one of France's most beautiful villages Distance : 42 km - Niveau Moyen Signposted circuit Départ et parking de l’office de tourisme de Vaison-la-Romaine Link to the file: http://bit.ly/CircuitDuPaysVaison

©Thorsten Brönner

A good base for visiting

Parcours sensoriel de la Musée du Vigneron de Rasteau Maison Camille Cayran A fine interactive wine museum, organised around the Rasteau Winegrowers' Museum five senses. Here, visitors are introduced to the world Housed in a converted old estate barn, the museum's of wine in an original manner that goes far beyond the seven rooms explain about the work of winegrowers, traditional tasting of the famous Cairanne wines. the different grape varieties and a fine collection of more than two thousand tools and a few hundred bottles, Cairanne, route de Bollène some of which are very old. T. +33 0(4) 90 30 82 05 www.maisoncamillecayran.com Domaine de Beaurenard, route de Roaix, 84110 Rasteau T. +33 (0)4 90 46 11 75 www.beaurenard.fr

©Maison Camille Cayran

La Cave de Rasteau

Special events and themed tasting sessions are held in this lovely space throughout the year. The winery offers -cy clists an additional service: delivery of bottles ordered during their visit.

Route des Princes d’Orange 84110 Orange T. +33 (0)4 90 10 90 47 www.cavederasteau.com

©Valérie Gillet

Le Village de Séguret

Séguret, which is listed as one of "the most beautiful villages in France," has been marvelously restored. The Medie- val village, built on a hillside, is dominated by the ruins of its old castle. Decorative pebbled streets, fortifications and pretty squares with fountains and washhouses, lead to a Romanesque church with a viewing point that extends as far as the Alpilles and the Cévennes.

©Alain Hocquel ©Alain Hocquel

©Thorsten©Alain Hocquel Brönner ©Alain Hocquel

Exploring the Aigues region by bike

The route winds through the heart of AOC Luberon vineyards, around the Luberon mountain range as far as the Du- rance river, traversing numerous Medieval villages, often classified as some of the "most beautiful villages in France." It also follows a section of the South Luberon Route des Châteaux (châteaux circuit). Vineyards, planted on plains or rocky foothills, can be seen throughout the landscape Distance : de 41 km à 91 km - Niveau Moyen Signposting in both directions; a different colour for each direction.

Départ et parking dans chaque ville/village traversé

Link to the file: http://bit.ly/CircuitPaysdAigues

QRCode to "Le Pays d'Aigues à vélo" circuit, VLP mobile app:

©Valérie Gillet

A good base for visiting

Lourmarin This beautiful village, located on the plain, is renowned for its numerous art galleries and craft work; it's a lively place that is listed as one of the "most beautiful villages in France." Its château is the oldest Renaissance château in Provence. It is now known as the Villa Médicis de Provence and is home to a foundation that welcomes artists and researchers. Albert Camus and Henri Bosco are buried in the village cemetery.

Office de Tourisme – T. +33 (0)4 90 68 10 77 www.lourmarin.com Château de Lourmarin - T. +33 (0)4 90 68 15 23 ©Alain Hocquel www.chateau-de-lourmarin.com

L'étang et le village de Cucuron

It's a pretty town with pink tiled roofs, chosen by Jean-Luc Rappeneau for his film "Le Hussard sur letoit."(The Horseman on the Roof.) In the middle of the village, surrounded by rampart walls, is a vast pool of water that is famous throughout the region. The lake, as it is called by the village inhabitants, is an ancient supply of water, fed by three springs from the Luberon hills. It was created in the 16th century and was used to power a flour mill. It's now a place of relaxation and culture, in the heart of the village. Office de Tourisme - T. 33 (0)4 90 77 38 27 www.cucuron-luberon.com, Vaugines

Vaugines, two kilometres from Cucuron, is also known to cinema lovers. The beautiful Romanesque church of Saint- Barthélemy appears in Manon des Sources and Jean de Florette, directed by Claude Berri. Its façade is decorated with a series of recesses which were once used as beehives.

©Alain Hocquel ©Alain Hocquel

Le Château d'Ansouis This imposing property, an old 12th century fortress, was transformed during the Renaissance. The elegant south-facing façade dates from this period. At the foot of the fortress, magnificent formal hanging gardens overlook the village.

The château, which is furnished, is open to visitors. Château d’Ansouis - T. +33 (0)4 90 77 23 39 – www.chateauansouis.fr La Tour d'Aigues The château, which dates back to the 11th century, was fully remodelled during the Renaissance and was burned after the Revolution. A vast entrance gate, the Medieval keep and two Renaissance pavilions have survived the centuries.

Office de tourisme Luberon côté Sud – T. 33 (0)4 90 07 50 29 - www.luberoncotesud.com

Le Relais du Grand Logis et la cave Château Clapier à Mirabeau

Hop onto your bike and follow the themed trail, through the heart of the Luberon vineyards, departing from the "Châ- teau Clapier" winery or "Le relais du Grand Logis" accommodation. Numerous wine-related explanations await you.

Cave Château de Clapier - T. +33 (0)4 90 77 01 03 - www.chateau-de-clapier.com Le Relais du Grand Logis - T. +33 (0)4 90 09 61 06 - www.relaisdugrandlogis.com

Le moulin Bastide de Laval à Cadenet

Plus qu'un moulin à huile d'olive, Le moulin Bastide du Laval développe un concept convivial et pédagogique autour du monde merveilleux de l'olivier et de l'huile d'olive. On y déguste les produits du terroir du Luberon : huiles, olives, tapenades et vins. T. +33 (0) 4 90 08 95 80 - www.bastidedulaval.com VAUCLUSE TOURISME – Dossier de presse "Cycling in tne Vaucluse" 2016 http://www.provence-cycling.co.uk Press Contact: Valérie BISET – T. 33 (0)4 90 80 47 06 - [email protected] - http://press.provenceguide.com Page | 27 Themed routes

A waterside bike ride

A small corner of Vaucluse where you're surrounded by water. Fontaine-de-Vaucluse is the source of the Sorgue river. A magical place. The bright emerald-green water that gushes out of a deep abyss is the accumulation of water from the Ventoux region and surrounding mountains. The Sorgue river, which is raging at its source, quietens down by the time it reaches the Partage des Eaux at Isle-sur-la Sorgue, when it divides into several branches. The town, which is built on a network of interconnecting rivers and canals, is well known. Every weekend, thousands of second-hand and antique dealers as well as bargain hunters gather in the so-called "Venice of Provence." Not far away, in Pernes-les-Fontaines, water flows from the perennial springs. Forty fountains are dotted around the streets and small squares of this small market town. Carpentras, the capital of Comtat Venaissin, owes its expansion at the end of the 19th century to its canal. The canal, which is fed by the waters of the Durance river, irrigates the orchards and market gardens, and plays a key role in the production of the delicious Carpentras strawberry. From the source to the so-called "Venice of Provence"

A flat, family-friendly bicycle ride. Setting off from Isle-sur-la-Sorgue, the circuit goes upriver as far as the source, to Fontaine-de-Vaucluse. The return trip takes you through wonderfully quiet countryside with orchards and market gardens.

Distance : 21 km - Niveau familial Signposted circuit Depart - Parking du Portalet à L’Isle sur la Sorgue Link to the file: http://bit.ly/CircuitSourceaVenise

A good base for visiting

Fontaine de Vaucluse A spring of emerald green water spurts out of a deep abyss forming the most significant resurgence in Europe. This unforgettable sight, at the end of a small path leading upriver, is the starting point of the Sorgue river; it stands at the foot of the Vaucluse mountains, below the ruins of Fontaine-de-Vaucluse's medieval château. The site is well worth visiting with the climb up to the abyss, the self-guided visit of the old paper millandfive museums including a history museum, a museum devoted to the spring, a santon museum and a museum about the Italian poet, Pétrarque. Office de Tourisme, T. +33 (0)4 90 20 32 22 www.oti-delasorgue.fr,

Fontaine de Vaucluse©Maxime Coquard

L'Isle sur la Sorgue, la capitale des antiquaires

Every weekend and public holiday, more than three hundred antique and second hand dealers, permanently installed throughout the town, welcome visitors hunting unique, classic or precious objects from all eras, making Isle-sur-la- Sorgue Europe's largest flea market.

International Art and Antiques Fairs Jour de marché A large Provençal market, one of the most lively in In 2016, the Fair which is one of the most significant in Vaucluse, is held in Isle sur la Sorgue every Sunday Europe, will celebrate 50 years of existence and will again morning, taking over the banks of the canals, and area attract thousands of visitors at Easter and around the 15th around Place de la Liberté and la Collégiale. Not far August. away, on the river bank, in front of the post office, every This year's Easter fair promises some great surprises; this Sunday, throughout the year, from 8am to 6pm, dealers open-air event is a must for all antique lovers and fans of and bargain hunters gather for the flea market. contemporary art and fine objects who can also explore The Thursday market, which is a little less lively than the village's 25 art galleries and 10 permanent antique the Sunday market, is a meeting place for the region's stores designers and producers. Du 25 au 28 mars 2016 et du 12 au 15 août 2016. La Villa Datris Centre d'Art Campredon This old house, with its Florentine appearance, seemingly Beautiful contemporary art exhibitions are held moored on the banks of one of branches of the Sorgue, throughout the year in this magnificent 18th century has been transformed and is now home to a foundation townhouse: contemporary photography, painting and for contemporary sculpture. Every summer, this spacious sculpture.Centre d’Art Campredon à L’Isle-sur-la-Sorgue property and garden host large themed exhibitions with regional and/or internationally renowned artists. T. 33 0(4) 90 38 17 41 – www.islesurlasorgue.fr Open from May to October.

Villa Datris à L’Isle-sur-la-Sorgue, 7, avenue des Quatre Otages – www.villadatris.com VAUCLUSE TOURISME – Dossier de presse "Cycling in tne Vaucluse" 2016 http://www.provence-cycling.co.uk Press Contact: Valérie BISET – T. 33 (0)4 90 80 47 06 - [email protected] - http://press.provenceguide.com Page | 29 Themed routes

From Mont-Ventoux to the Isle sur la Sorgue

This waterside ride, sets off from Velleron, where a huge Farmers' Market is held at the end of the day, and leads to Pernes-les-Fontaines, the village with forty fountains. Paul de Vivie, known as "Vélocio," a legendary figure in the world of French bicycle touring, was born here in 1853. The circuit traverses Isle-sur-la-Sorgue, the Venice of the Comtat Venais- sin, and runs alongside its canals before rejoining Le Thor in a landscape filled with orchards. Distance : 35 km - Niveau moyen Signposted circuit Départ du parking du marché agricole de Velleron

Link to the file: http://bit.ly/CircuitVentouxIsle

A good base for visiting

Le marché agricole de Velleron Pernes les Fontaines It is listed as one of the 100 most exceptional This former capital of the Comtat region, located on the edge of markets in France. This large farmers' market, the Vaucluse plateau, is famous for its extraordinary hydrologi- which sells the best products in the Vaucluse cal historical heritage. Forty fountains, including four which are region, is a must (open every week evening listed historic monuments, are scattered around the alleyways except Sundays from April to the end of and squares. The fresh water flowing from the perennial spring, September and 3 evenings in low season). and baroque sculptures attract visitors who are also impressed by the town's rich architectural heritage.

Office de Tourisme - T. 33 0(4) 90 61 31 04 www.tourisme-pernes.fr

Le Musée comtadin du Cycle Les grottes de Thouzon The museum, housed within Hôtel de Cheylus, These unique underground caves, in the Vaucluse region, pre- place de la Juiverie, has a beautiful collection of sent, in a confined space, an impressive variety of concretions old bikes. An exhibition documenting a hundred with considerable geological diversity. The temperature inside years of the bike: from the penny farthing and the caves is 15° so in summer they provide a cool haven. tricycle of the 1880s, to the 2008 Paris-Beijing Nearby Thouzon hill, upon which stand the ruins of Thouzon bike, as well sleek touring models developed château, a medieval monastery, is the ideal place to leave your by leading bike designers of the 1960s and the bike and enjoy a picnic. historic tandem made for the first paid holidays in 1936. A nod to the famous Vélocio, a brilliant Grottes de Thouzon au Thor - T. 33 0(4) 90 33 93 65 inventor, and native of Pernes. www.grottes-thouzon.com

Musée comtadin du Cycle à Pernes les Fontaines T. 33 0(4) 90 61 31 04

Around Carpentras canal

The Carpentras canal winds through the fertile plain of the Comtat Venaissin, irrigating the numerous crops that are a feature of the landscape. A section of the circuit follows along the canal banks. An attractive, and relatively easy route, set against the backdrop of Mont Ventoux and the Dentelles de Montmirail. Circuit de 30 à 34,5 km - Niveau moyen Signposted circuit Parking : à l’Espace Fenouil sous la porte d’Orange à Carpentras Link ti the file: http://bit.ly/CircuitAutourduCanal

A good base for visiting

La confiserie du Mont Ventoux Berlingot sweets, a speciality of Carpentras since the 14th century, have made generations of food lovers very happy. Visit to the manufacturing workshop by appointment only and a pretty shop where you'll discover delicious confectionary.

Confiserie du Mont Ventoux 84200 Carpentras T. 33 0(4) 90 63 05 25 www.berlingots.net

Les vins de Beaumes de Venise et Vacqueyras Here, in this large cooperative, you can taste and buy some of the region's best wines: muscat, a unique and naturally sweet Provence wine, as well as renowned Rhône Valley "Crus," such as red Beaumes-de-Venise and Vacqueyras wines. Cave Rhonea - Quartier Ravel - 84190 Beaumes-de-Venise - T. 33 0(4) 90 12 41 00 - http://rhonea.fr

Le Moulin à Huile de Beaumes de Venise

The mill, which is still in production, produces a subtle oil flavoured with olives from more than eight hundred regional producers. Old millstones and a history of the olive and its cultivation complete the visit.

Moulin à huile La Balméenne - 84190 Beaumes-de-Venise - T. 33 0(4) 90 62 93 77 - www.labalmeenne.fr

Exploring the ochre landscapes by bike

130 million years ago, when the sea covering Provence withdrew, the sandy sediments deposited by the sea left a coloured pigment - ochre. This multi-hued sediment, which ranges from yellow to red, has been mined since Roman times and industrially exploited since the 19th century century. At that time, Roussillon, located in the middle of this land of red and orange, was one of the world's most important mineral extraction centres. Geology and industrial activities have left a landscaped of red cliffs, shaped by nature and men. An exceptional heritage and an unreal beauty.

Mines de Bruoux©Maxime Coquard

Cycling across the ochre landscapes

A large fifty kilometre loop linking Roussillon, Rustrel, Gargas, Apt and Villars, via small, little-used picturesque roads, is ideal for exploring these extraordinary landscapes. This circuit, which is accessible to all, and signposted throughout, passes through some of the most beautiful villages in the Luberon Regional Nature Park. At each crossroad, you'll see signposts indicating the route in both directions and two linking paths (yellow pictograms) if you want to take a short cut. The "Vélo Loisir" mobile app, developed in 2015 by the Vélo Loisir Provence organisation, and available for Android or iOS, will help keep you on the right path. Parking in all villages en route. Distance : 15 à 51 km - Niveau : Moyen Durée : 1h30 à 5h Parking dans tous les villages traversés. Balisage dans les deux sens, chaque sens a une couleur. Livret «Ocres en Luberon», avec fiches thématiques, disponible à La Maison du Parc Naturel Régional du Luberon. Link to the file: http://bit.ly/VeloLoisirProvenceOcres

QRcode to le circuit « Les ocres à vélo » de l’application mobile "Vélo Loisir"

"Les ocres à vélo" (exploring the ochre landscapes by bike) mobile app This mobile app, for Smartphones, Android tablets and iOS, created by the Luberon Regional Nature Park, offers 4 different cycle loops so you can explore the region's wealth of geological features.

- Roussillon loop: 14.9 km, 2 hours 30 minutes. The exploitation of ochre, underground and open- air mines. - Apt loop: 25 km, 3 hours 45 minutes. The history of the Apt region from geologic to modern time. - Rustrel loop which has also has a shorter variant: 19 km, 2 hours 45 minutes or 11 km, 2 hours. In the footsteps of a geologist: in pursuit of the Provençal Colorado. This loop, especially the shorter version, is particularly suitable for families and children. - Caseneuve loop: 26.8 km, 3 hours 45 minutes. Rocks, fossils, landscapes and men.

Link to the file: http://bit.ly/AppliGeologieOcres

QRcode de l’application mobile du PNR Ocres à vélo

A good base for visiting

La Maison du Parc - Musée de la Géologie This information centre in the Luberon regional park, screens videos, exhibits models of the countryside and surrounding region, and presents information about the natural environments typical of the Luberon massif, the water cycle, agriculture and architecture. It also has a geology museum with a rich collection of fossils from the surrounding region. Fun applications and explanations, suitable for all.

60 Place Jean Jaurès 84400 Apt T. + 33 (0) 4 90 04 42 00 www.parcduluberon.fr

Le Conservatoire des Ocres et de la Couleur - OKHRA The old Mathieu factory, set up in 1920, has been refurbished and now comprises a vast 5 hectare space where you can discover the ochre landscapes of the Luberon. The activity centre, housed within the two main buildings, introduces the public to, and raises awareness about, the process involved in producing the colour, from extracting the mineral to attaining the final pigment. It organises courses, from 1 to 6 days, focusing on colour, plaster, antique-style finishes for individuals and professionals and also educational workshops for children, conferences and advice on using colour. Temporary exhibitions complete the visit.

Conservatoire des ocres et de la couleur, Ancienne Usine Mathieu – D104 84220 Roussillon T. +33 (0)4 90 05 66 69 www.okhra.com

Les Mines de Bruoux à Gargas

Bruoux's old ochre mines comprise a vast network of galleries, extending over some fifty kilometres, created between 1880 and 1950. A 650 m long vein, open to the public, offers an unforgettable journey into the world of ochre extraction. Mines d’ocre de Bruoux - 84400 Gargas T. +33 (0)4 90 06 22 59 - www.minesdebruoux.fr

Une balade en calèche sur les sites ocriers

This lovely carriage ride will take you and your family or friends to explore the ochre landscapes of Provence: the underground mines of Bruoux, the picturesque village of Roussillon and, the icing on the cake, a still-working ochre quarry, open only to Provence HyppoServices! An exclusive visit Les Bassaquets 84490 Saint-Saturnin-les-Apt T. +33 (0) 7 81 18 98 78 - www.provencehipposervices.com

Atelier de poterie à Roussillon The Roussillon region is an area conducive to creativity; this workshop offers an introduction to pottery, a local tradition, but also various other techniques working with mixed clay, raku or porcelain.

Poterie de Pierroux D199 84220 Roussillon T. + 33 (0) 4 90 05 68 81 www.pierroux.fr/la-poterie

Atelier ocres©Alain Hocquel Okhra©Alain Hocquel

Okhra©Alain Hocquel Roussillon©Alain Hocquel

Séjour

Les Villages Perchés et les Ocres du Luberon (3 jours/2 nuits)

Au départ de l’Isle-sur-la-Sorgue, un périple de deux jours qui conduira les cyclistes à travers les plus beaux paysages du Luberon.

Jour 1 : L’Isle sur Sorgue Arrivée et visite de la « Venise Comtadine », les quais de la Sorgue et les « villages » d’antiquaires ouverts le week-end. Dîner libre et nuit à l’Isle sur la Sorgue.

Jour 2 : Gordes et les ocres de Roussillon Isle sur la Sorgue > Gordes > Roussillon Le Luberon côté nord, au pied des Monts de Vaucluse. L’itinéraire passe à Gordes, village perché en nid d’aigle et Roussillon, la cité des ocres jaune, orange et rouge. Dîner libre et nuit à Roussillon. Distance : 30 km – dénivelé : +550m / -350m

Jour 3 : les villages perchés du Luberon Roussillon > Bonnieux > Lacoste > Oppède > Maubec > Isle sur la Sorgue Le circuit longe les balcons du Petit Luberon en traversant un paysage de vignes et de chênes truffiers. Il croise les villages de Bonnieux et de Lacoste, célèbre pour son château ayant appartenu au marquis de Sade, et se termine à L’Isle-sur-la-Sorgue. Distance : 44 km – dénivelé : +500m / -700m

Prix par personne (base 2 pers.) : de 325 à 335 € selon la saison. Le prix comprend : 2 nuits en hôtel**, chambre double, 2 petits déjeuners, transport des bagages, 2 jours de location de vélos VTC. Supplément chambre single : 70 € Supplément vélo à assistance électrique : 100 €

Durée : 3 jours / 2 nuits / 2 jours de vélo

Durée de validité : Du 1er mars au 15 novembre 2016 Walk Inn Provence 30 boulevard Paul Floret, 84000 Avignon T. +33 (0)4 86 65 00 20 [email protected] - www.walkinnprovence.com

©Alain Hocquel

Séjour

Week-end dans le Luberon à vélo électrique (2 jours/1 nuit)

Vous allez vous sentir pousser des ailes sur les petites routes bucoliques du Luberon !

Jour 1 : Bonnieux – Isle sur la Sorgue (30km), en passant par Ménerbes et Oppède-le-Vieux. Nuitée à l’Isle sur la Sorgue.

Jour 2 : Isle sur la Sorgue – Bonnieux (35 km), en passant par Fontaine-de-Vaucluse, Gordes et Roussillon.

Tarif 2016 : A partir de 134.50 € en hôtel** - 170 € en hôtel*** comprenant : Hébergement 1 nuit suivant catégorie choisie, en chambre double avec petit déjeuner, le road-book, la location du vélo électrique pour 2 jours, l’assistance 24h/24.

Les options en supplément : transferts en taxi d’Avignon à Bonnieux (A/R : 192 €), la demi-pension (dîner hors boisson : 41 € / pers.), le transfert des bagages (100 €), le supplément single.

Contact : SUN E BIKE - 1, avenue Clovis Hugues - 84480 BONNIEUX T. +33 (0)4 32 62 08 39 / +33 (0)7 86 13 62 98 www.sun-e-bike.com - [email protected]

©Sun-E-Bike

Lavander

In the 18th century, the region of Sault had the privilege of being home to some of France's most beautiful, natural lavender fields. This so-called "common or wild" lavender could only be used as a food source for bees. It was only around 1920, at the request of Grasse perfumers, that they started to grow lavender commercially. Vaucluse, France's leading producer of AOC essential lavender oil, grows "real" or "fine" lavender that can be found at an altitude of 600 metres or more. It blooms in July, producing a delicate fragrance, highly sought after by the perfume industry. This high quality "Haute Provence Lavender Essential Oil" is an AOC certified product. The Sault plateau also produces lavandin, a natural hybrid of real lavender and aspic lavender.

The blue of the lavender fields is an important part of the Provence landscape; it's an invitation to explore the small country lanes and indulge in a visual and olfactory experience. Between mid-June and the end of July, the explosion of colours and fragrances is at its peak. In every village, throughout the Enclave des Papes, the Luberon and the Sault Plateau, ramblers will be tempted by lavender scented honey, soaps or essential oils that will perfume their paniers for a long time to come.

©Maxime Coquard

L'Enclave des Papes

The area around Valréas, in the southern part of the Drôme department, was acquired by the Popes in the 14th century, but then, became administratively attached to the department of Vaucluse after the French Revolution. Its landscape, which comprises vineyards, oak groves and lavender fields is full of surprises with beautiful heritage sites such as the old Knights Templar Commandery in Richerenches, a village famous for its winter truffle market.

Le corso fleuri de Valréas Processions of lavender filled floats, farmers' markets selling lavender and other Provençal delights and musical events and games for children are some of the highlights of the great Corso Fleuri festival held in Valréas every year, on the first Sunday of August, in celebration of the small blue flower. Informations : www.ot-valreas.fr VAUCLUSE TOURISME – Dossier de presse "Cycling in tne Vaucluse" 2016 http://www.provence-cycling.co.uk Press Contact: Valérie BISET – T. 33 (0)4 90 80 47 06 - [email protected] - http://press.provenceguide.com Page | 37 Themed routes

Le tour de l'Enclave à vélo

A lovely circuit which leads you through minor roads, not often used by cars... except when the lavender is in bloom. The loop passes through the villages of Valréas, Visan, Grillon and Richerenches with their lovely old districts that are certainly worth a visit. Distance : 33,5 km - Niveau moyen Signposted circuit Départ et parking : cours Jean Jaurès à Valréas Link to the file: http://bit.ly/CircuitEnclave

©Alain Hocquel

A good base for visiting

La commanderie templière de Richerenches

This tiny fortified walled town built in the 12th century by the Order of the Temple is today Provence's best preserved Knights Templar Commandery. Its purpose was to offer protection to pilgrims travelling to the Holy Land. The main building, which was restored in 2007, houses the Tourist Office with an exhibition room on the Knight Templars and, nearby, a small wine and truffle museum that has just been refurbished. The village is known for its truffle market, the most famous in Europe. It takes place every Saturday morning between the months of November and March

Office de Tourisme 84600 Richerenches - T. +33 (0)4 90 28 05 34 - www.richerenches.fr

Le Musée du Cartonnage et de l'imprimerie de Valréas Valréas which has been the centre of the cardboard industry in France since the 19th century, has an ethnographic collection, documenting the history of cardboard packaging, from cutting to manufacturing and printing. Collections of cardboard boxes (perfume, jewellery, confectionary, pharmaceutical etc.) and cardboard and printing equipment are displayed alongside industrial archives and the testimonies of workers from that time.

3 avenue Maréchal Foch -84600 Valréas - T. 33 (0)4 90 35 58 75 www.ot-valreas.fr

Le village médiéval de Grillon Grillon, which was almost abandoned in the early 20th century, is certainly worth a visit. Its Vialle district, town walls, clock tower, belfry and bell tower, dotted around the square, shaded by plane trees, have been wonderfully restored.

©Alain Hocquel

Le Plateau de Sault

To the east of Mont Ventoux is the Pays de Sault, an immense limestone plateau, surrounded by villages. Sault, located between Ventoux and Luberon, is the capital of this blue lavender country, renowned for its pure air and exceptional brightness. This is where they harvest most of the lavender and lavandin produced in the Vaucluse region.

Le plateau de Sault à vélo

This large limestone plateau, dotted with grottos and swallow-holes, extends from the Lure Mountain to Mont-Ventoux. The circuit, which starts out from Sault, is very pleasant and presents no real technical challenges. Interesting caves and formations at Saint-Christol d’Albion. Distance : 33 km - niveau moyen Circuit balisé. Départ et parking : place de la Promenade à Sault.

Link to the file: http://bit.ly/veloLavandeSault

Le 15 août, Sault fête de la lavande A full day to explore and celebrate the star of the region. French lavender-cutting championships (with scythe), open to amateurs and professionals; ancient horse and cart parades, Provençal folklore bands, music and old bikes. Lavender farmers' market and rustic meal complete the programme

Lavande en Fête – Sault – T. 33 (0)4 90 64 02 30 – www.fetedelalavande.fr

©Alain Hocquel

A good base for visiting

Distillerie du GAEC Aroma’Plantes The owners, who've been producing organic lavender since 1978, grow 80 hectares of lavender and other aromatic and medicinal plants. Free guided tour of distillery, access to plant and lavender centres, workshops open to members of the public with chance to taste plant-based infusions and sirops at the Aromatic'bar.

Ferme La Parente - route du Mont Ventoux - 84390 Sault T. +33 (0)4 90 64 14 73 - +33 (0)6 08 95 20 28 - www.distillerie-aromaplantes.com

Nougaterie Boyer

This artisan confectioner, a Maître Confiseur Nougatier (Master Confectioner and Nougat maker) since 1887, uses early, original recipes to create white and black nougat, from local almonds and lavender honey, gathered from the slopes of Mont Ventoux, but also Provence macaroons, small spelt biscuits, calisson candy and traditional marshmallows. An exceptional range of rare French honey completes the range of products on offer.

Nougat André BOYER - Place de l’Europe - 84390 Sault en Provence T. +33 (0)4 90 64 00 23

Musée Marceau Constantin Today Marceau Constantin, an internationally acclaimed contemporary artist, is celebrated by St Christol, his native village, that has dedicated this museum to him. This is a place devoted to contemporary fine art, which is both surprising, in light of the village's small size, and impressive given the range of subjects and diversity of techniques employed from the use of pigments to work with gold. The museum, with its contemporary architecture, displays a range of different fine art genres. Musée Marceau Constantin – Le Cours – 84390 St Christol T. +33 (0)6 84 37 96 76 - www.musee-marceau-constantin.com

TOURS THE GREAT VAUCLUSE BIKE TOURS

A couple of days, five days, a week...visit Provence by bike at a leisurely pace. On a hybrid bike, road bike or electric bike, three very beautiful routes have been created for touring cyclists around Mont Ventoux, Luberon and Comtat Venaissin. The fourth route, the Great Vaucluse Crossing on mountain bike is reserved for the more sportier.

Background The great tours (with the exception of the mountain bike tour) are formed of 40 to 60 km signposted stages along B-roads with little traffic. The presentation forms can be downloaded or are available from the Tourism Office and offer a list of service providers labelled as “Bike Friendly”: bike or electric bike renters, restaurant owners, accommodation providers and producers...

Around Luberon

A large loop accessible to cyclists of all ages, which spans the mythical landscapes of timeless Provence, Luberon. “Around Luberon” is a cyclable route created by the Regional Nature Park of Luberon, signposted in both directions, and removed from the major traffic roads. It circles the Luberon Massif, passing by Cavaillon, Lourmarin, Manosque, Forcalquier and Apt. This loop allows you to discover the Massif, with its perched villages such as Oppède, Ménerbes, Bonnieux..., its castles, against a backdrop of rivers and cliffs, forests, lavender fields, cherry orchards, with such a backdrop changing along with the different seasons.

See the mobile application, “Luberon Bike Trip” QRcode to the route “Around Luberon” from the VLP mobile application:

Distance: 236 km Duration: from 2 to 7 days Signposting: in both directions Altitudes: 73 m – 786 m Level: medium

Link to the tour information form: http://veloloisirprovence.com/fr/luberon/circuit/autour-du-luberon-velo It is possible to extend this route taking signposted loops connected to this tour: Le Pays d’Aigues by bike (91 km), Le Pays de Forcalquier-Montagne de Lure (78 km), Les Ocres by bike (51 km) and the Bike Track of Calavon –EuroVelo 8 (37 km)

©Alain Hocquel

The Regional Nature Park of Luberon

Spanning east to west around the Luberon Massif, between the departments of Vaucluse and the Alpes de Hautes Provence, the Park, a living and preserved area, has been in existence since 1977. Its exceptional biotype earnt it UNESCO biosphere reserve status. This area is made up of seventy-seven communes, most of which form part of Vaucluse. Hollowed out by deep valleys and land flowing with ochres of Provence, the beautiful landscapes of Luberon have served many film makers. It is deemed a remarkable area, with the quality of its landscapes, the natural environments and its developed heritage.

Plus d'infos : www.parcduluberon.fr

Séjour

Unreserved bike tour of Luberon (7 days/6 nights)

Departs from Cavaillon, with seven stages of about thirty kilometres each, this week-long tour with easy to medium level rating, passes throughout the most beautiful villages of the Regional Nature Park of Luberon, lavender fields and the Colorado Provençal ochres.

Price per person (based upon 2 pers): 725 € which includes half-board accommodation within a double room within hotels and bed and breakfasts (not including drinks) with the exception of 2 dinners (in Apt and in La Bastide-des- Jourdans), the provision of a topoguide, transportation of luggage dependent on option selected.

Price without transportation of luggage: 575 € per person (based upon 2 persons). Hybrid bike hire: 100 € for 7 days (payment upon check-in) Single supplement: 150 € - Supplement for 1 single person: 165 € Duration: 7 days/6 nights/ 6.5 days for bike Validity period: From 15 March to 15 November 2016

Chemins du Sud rue François Gernelle – BP 155 84124 Pertuis cedex T. 04 90 09 06 06 www.cheminsdusud.com [email protected]

TOUR OF COMTAT VENAISSIN BY BIKE

This is an easy tour within the marvellous countryside littered with grapevines, olive groves and orchards, encircled by the mountain ranges of Ventoux, Luberon and Dentelles de Montmirail. Staring from Carpentras, the tour of Comtat Venaissin crosses the large, fertile plain where the famous Carpentras cherries are grown before reaching the famous grapevines of Beaumes-de-Venise. Mandatory stages for food lovers. Passing Mont Ventoux across its piedmont plateau, it crosses Bedoin, the departure point for the Géant climb. Some sections of the route include heavy traffic roads before arriving in Pernes-les-Fontaines, the city which boasts40 fountains and a bike museum.

The stages. Carpentras - Bedoin: 41 km via Loriol-du-Comtat - Aubignan - Beaumes-de-Venise - Lafare - La Roque Alric - Le Barroux - Caromb - Modène - Crillon- le-Brave - Bédoin

Bedoin - Mazan: 36 km via Flassan > Mormoiron > Méthamis > Malemort-du-Comtat

Mazan – Carpentras: 38 km via Venasque - Le Beaucet - La Roque-sur-Pernes - Saint-Didier - Pernes-les-Fontaines

These stages are provided as a guide.

Background Technical specifications Distance: 115 km Duration: 2 to 4 days (30, 40 or 60 km stages) Tour signposted one-way (clockwise) Difficulty: medium Altitudes: 200 m – 800 m Roadmap can be downloaded at: www.destination-ventoux.com

THE GREAT CROSSING OF VAUCLUSE ON MOUTAIN BIKE

A very physical route across Vaucluse from north to south, from Mont Ventoux to Luberon. Divided up into eight stages which vary from 35 to 55 km each, the signposted route crosses the most beautiful landscapes Vaucluse has to offer. The Valley of Toulourenc and Mont-Ventoux to begin with, Dentelles de Montmirail, plateau de Sault and the hills of Vaucluse, to then head towards Luberon within the Massif Ocrier, in the direction of the summits of Grand Luberon and the slopes of Petit Luberon to finally reach the valley of Durance. An unforgettable adventure. Eight signposted stages nestled within nature across challenging single tracks.

Background Technical Specifications Total distance: 388 km Stages: 8 (dependent on level of proficiency, these stages may be extended or shortened) Ascents: 9,900 m Specific red signposting Official topo-guide: VTOPO publishers

Link to form: http://bit.ly/GrandeTraverseeVTT http://bit.ly/GrandeTraverseeVTT

THE GREAT CROSSING OF VAUCLUSE ON MOUTAIN BIKE

• The stages

• Savoillans – Malaucène • Malaucène – Bédoin • Bédoin – Aurel • Aurel – Saint-Saturnin-lès-Apt • Saint-Saturnin-lès-Apt – Fontaine de Vaucluse • Saint-Saturnin-lès-Apt – Vitrolles-en-Luberon • Vitrolles-el-Luberon – Lauris • Lauris – Mérindol

• QRcode to the route “Great Crossing of Vaucluse and Luberon – in direction of Fontaine de Vaucluse variant” from the VLP mobile application:

• Labelled by FFC-VTT, the Great Mountain Bike Crossings are dedicated to roaming and discovery of territories. Eleven major itineraries crossing entire mountain ranges – the Pre-Alps, the Jura, Morvan, Vercors and the Basque Country – least forgetting the following departments - Hérault, Ariège, Alpes de Hautes Provence, Vaucluse, Ardèche, and Hautes-Alpes.

QRcode vers le circuit « Grande Traversée du Vaucluse et du Luberon – variante vers Fontaine de Vaucluse » de l’application mobile "Vélo Loisir"

QRcode vers le circuit « Grande Traversée du Vaucluse et du Luberon – Variante vers Mérindol» de l’application mobile "Vélo Loisir"

Labellisées par la FFC-VTT, les Grandes Traversées VTT sont dédiées à l’itinérance et à la découverte des territoires. Onze grands itinéraires traversent des massifs entiers - les Préalpes, le Jura, le Morvan, le Vercors et le Pays Basque - ou des départements - l’Hérault, l’Ariège, les Alpes de Hautes Provence, le Vaucluse, l’Ardèche, les Hautes-Alpes.

Internet websites, free applications which can be downloaded on your Iphone or smartphone, practical and essential tools when preparing a cycling-tourist trip and to navigate routes. When it comes to tools, Vaucluse is well equipped.

The website www.provence-a-velo.fr

A reference website which lists all signposted routes within the department. - by theme - by level - by type of practice It allows you to find and reserve accommodation and service providers labelled as "Bike Friendly" located on or nearby to the route selected. It is also possible to create your own personalised route by defining your departure place and stages denoting visiting spots (accommodation, restaurant, sites...) and to sporadically view the tour distance and the time required. Simply download the PDF and print it or save the itinerary on your GPS device or mobile telephone and just follow the route.

The website www.leluberonavelo.com

Reference website for cyclists visiting the Regional Nature Park of Luberon (and Verdon), it lists all the bike and mountain bike routes as well as “Bike friendly” establishments (9 categories of tourism service providers) located on or nearby to a cycling route. Plenty of details on events (bike tours and mountain bike tours, cycle events...), updated daily throughout the year. You will also be offered the opportunity when clicking on “add to roadmap” for all tours and “Bike Friendly” tourism service providers, to download your personalised roadmap in PDF format and print it. Do you need a topoguide, a map...? An online store is available to buy items. www.leluberonavelo.com

The website www.destination-ventoux.com

You will find bike tours from the Piedmont of Ventoux classified according to level and landscape, mountain bike routes and "Bike Friendly" service providers

The website www.velo-provence.com

The website dedicated to cycling in Pays des Sorgues-Monts de Vaucluse. You will find all signposted routes across this area as well as “Bike Friendly” partners, cycling event schedule and good programmes.

Le tour du Ventoux à vélo

Si l’ascension du Mont Ventoux est réservée aux plus sportifs, le Tour du Ventoux est une aventure cycliste à la portée de tous.

Balisée sur de petites routes départementales peu fréquentées, à l’exception de deux tronçons où la circulation est plus importante, la balade réalisable en quelques jours offre des panoramas exceptionnels et quelques jolies découvertes. Le versant sud du massif plonge sur la plaine du Comtat Venaissin, maraîchère et viticole, ponctuée de villages perchés. Le sud-est est le pays des gorges de la Nesque et de son belvédère spectaculaire du rocher du Cire. À l’est s’ouvrent les grands espaces du plateau de Sault, terre de lavande et de petit épeautre. Au nord, la vallée du Toulourenc et ses panoramas grandioses sur le Ventoux s’admirent à partir de villages aussi pittoresques que celui de Brantes ou Aurel. Le massif des Dentelles de Montmirail et ses immenses falaises calcaires font face au Géant dans la partie ouest de ce parcours inoubliable.

Distance : 120 km - Niveau : moyen à difficile Durée : 2 à 4 jours Balisage : dans un seul sens (contraire aux aiguilles d’une montre) Altitudes : 200 m – 800 m Carnet de route téléchargeable : http://bit.ly/RoadBookTourVentoux

Les étapes et les villages traversés :

Villes-sur-Auzon – Sault : 30 km par Monieux Sault – Malaucène : 50 km par Aurel – Reilhanette – Savoillans – Brantes - Saint-Léger du Ventoux Malaucène – Villes-sur-Alzon : 40 km par Suzette – Le Barroux – Caromb – Modène – Crillon-le-Brave – Bédoin – Flassan

Ces étapes sont données à titre indicatif et peuvent être scindées sur n’importe quelle partie du parcours.

The website www.etape-ventoux.com

It is dedicated to the crossing of the Tour de France in Vaucluse. Everything on the history of the Tour, on how to organise your trip, what to do and see locally and the most useful information on participation, parking, safety information on the Grande Boucle.

The application Cycling Holidays in Provence

The application "Cycling Holidays" allows you to download and guide you, using geolocation on all tours within Luberon (and Verdon), both those sign-posted and not sign-posted, when cycling on tarmac, quiet roads or mountain bike routes. Users can also select useful information which may be required during a trip such as "Bike Friendly" service providers or local news, the weather and soon, all local facilities (toilets, picnic areas, drinking water areas...) Available in iOS or Android format, in French and in English. www.escapado.fr

L'application Vélo Loisir Provence

L’application « Vélo Loisir » permet de télécharger et de vous guider grâce à la géolocalisation sur l’ensemble des itinéraires du Luberon (et du Verdon), balisés ou non, à vélo sur des petites routes goudronnées à faible fréquentation ou sur les sentiers VTT. L’utilisateur peut aussi sélectionner les informations utiles dont il peut avoir besoin lors d’une balade tels qu’un prestataire labellisé "Accueil Vélo" ou encore les actualités locales, la météo et bientôt l'ensemble des équipements publics (toilettes, aires de pique-nique, points d'eau potables...).

Elle est disponible sous format iOS ou Androïd, en français et en anglais. www.leluberonavelo.com

Dossier de presse et communiqué de presse de l’application mobile "Vélo Loisir": www.veloloisirprovence.com/fr/ provence/page/espace-presse

L'Agenda 2016 du Vélo en Vaucluse

Les festivités débutent dès les premiers beaux jours et se clôturent au milieu de l’automne. La passion vélo qui anime le département est l’occasion de nombreuses manifestations sportives, festives et conviviales.

January Samedi 16 Janvier - 26ème Rando VTT du Mur de la peste à Lagnes 4 MTB trails in the hills of Lagnes and Cabrières d’Avignon: 15 km – 25 km – 35 km – 45 km For further information: Organized by the Lagnes Cyclotourisme Group http://www.cyclo-lagnes.fr/randonnee-du- mur-de-la-peste-2016 More informations: Groupe Cyclotourisme de Lagnes www.cyclo-lagnes.fr/randonnee-du-mur-de-la-peste-2016

February

Dimanche 21 Février - Randonnée VTT du Petit Luberon à Mérindol 4 new MTB trails between Mérindol and the Combe de Lourmarin valley: 20 km dénivelé 530 m - 30 km dénivelé 1150 m - 45 km dénivelé 1530 m - 53 km dénivelé 1830 m More informations: http://www.cycloclubmerindol.fr/nos-sorties

Dimanche 28 Février - 22ème rando VTT des Calades de Gordes 3 sporty MTB tours de 20 à 45 km More informations: www.veloroccavaillon.fr

March Samedi 5 et Dimanche 6 Mars – 3ème Bourse aux vélos de Cavaillon Second hand bike fair which takes place every year at Cavaillon wholesale food and agricultural market (MIN). More informations: www.veloroccavaillon.fr

April

Dimanche 17 Avril - 31ème Randonnée VTT et route du Val de Durance à Villelaure Superb signposted trails between Luberon and Durance - the most beautiful concentration of paths and single tracks in the area • MTB routes from 17 to 45 km - at altitudes of 400-1,200m. • MTB routes from 45 to 96 km - at altitudes of 400-1,200m. More informations: http://fcvd.free.fr/randos_diverses.html

May At the crossroads of different terroirs – Saturday 28th May (date to be confirmed) - Gigondas Take you your mountain bikes for a morning of discovery, exploring the vineyards of Gigondas, combining fresh air and epicurean breaks! On your mountain bike you will be able to reach all the secret places, in the heart of the beautiful Dentelles de Mont- mirail with the bonus of a few gourmet stops to visit the winemakers of Gigondas! Time for comfort, after all your exertions! Once the ride has finished, all the riders will gather for a friendly country meal.

Réservations sur inscription. http://gigondas-vin.com - T.: 33 (0)4 90 65 85 53

June

Nesque, voie verte - 3ème édition - 7 June 2015 21 km of roads reserved for sustainable forms of transport from 8am to 6pm! To celebrate national bike day, SMAEMV, the "Accueil vélo Ventoux" network, the villages of Villes-sur-Auzon, Blauvac, Monieux and the municipalities of the Southern Ventoux region have organised a unique event. An unforgettable day, open to all types of cyclists, where you can explore the Gorges de la Nesque tourist route, at your own pace.

More informations: Office de Tourisme de Monieux : 04 90 64 14 14 et Point Infos Tourisme de Villes-sur-Au- zon : T.: 33 (0)4 90 40 49 82

June - Sunday - 11ème Rando VTT de la TUILIERE Circuits ranging from 25 to 38 km across the foothills of the Vaucluse mountains and the ochre landscape. More informations: Organisé par le Bike Club des Monts de Vaucluse. http://bikeclubvtt.fr

Cycling up Mont Ventoux "by night" You need good lighting - in addition to some ad hoc training - to reach the finish line of the 4th Ventoux Night Session event, held on a night in June (date to be confirmed). The "sport"? Climbing Ventoux at night, via Malaucène! A unique experience with sunset at the summit and cycling back down just in time for breakfast. [email protected] - www.ventouxnightsession.com www.amistadous-cyclo-ventoux.fr

These Belgians are crazy! 13th Sport But they love the Vaucluse region and cycling! The proof of this can be seen on the 18th June 2016, at the Sporta event, a race where 2,000 cyclists from the so-called "flat country," will assemble with the aim of completing as many ascents of Mont Ventoux as possible within 24 hours. As we said, they're crazy about bikes! Organisateur : [email protected] - www.sporta.be

Granfondo New York – Mont Ventoux – 24, 25 and 26 June The GNFY-Mont Ventoux is part of the GNFY World series. The Granfondo New Year is a major international gathering of cyclists. This event will include Mont Ventoux in France. Du 26 au 28 juin : village exhibition in Vaison-la-Romaine: craftsmen and manufacturers, different bike brands, clothing and accessories, events etc.

28th June: départ de la Granfondo 115 km et Granfondo 140 km de Vaison-la-Romaine pour arriver au sommet du Mont Ventoux Informations: [email protected] - www.gfnymontventoux.com

Juin -Bike festival de Pertuis

More informations: www.tourismepertuis.fr

July

14 July - 12è etape du Tour de France au Mont Ventoux Plus d’infos : www.etape-ventoux.com

August 2016

Sunday - August - Randonnée annuelle des cyclistes aptésiens : Les balcons du Pays d’Apt 3 cycling routes over 40, 60 and 90 km offering extraordinary views of the Pays d'Apt.

More Informations: Organisé par le Club cyclotouristique Aptésien. http://club.quomodo.com/c-c-apt/notre_ran- donnee_ annuelle.html

September 2016 Week-end of 24 and 25 September - 29ème Bourse aux vélos d’occasion à Cadenet The largest second hand bike fair in France is held each year in Cadenet. Plus d’infos : http://fcvd.free.fr/bourse_velos.html

Sunday 18 September - 23ème Rando VTT des Vendanges à Cavaillon A new start line and 4 new loops for all circuits and, this year, the addition of a 15 km family circuit, suitable for begin- ners as well as the usual 25, 35 and 45 km trails. Plus d’infos : www.veloroccavaillon.fr Septembre/Octobre - Fête du Parc naturel régional du Luberon Visit the Vélo Loisir Provence stand where, for 15 minutes, you can try out a tandem or electric bike.

More informations: Maison du Parc - 04 90 04 47 88 ou 04 90 04 42 00 - accueil @parcduluberon.fr - http://www.parcduluberon.fr

October 2016

October - La Val d’Aigues à La Tour d’Aigues 5 MTB trails, often untried: 14 km family and youth trail; 21 km pleasure trail; 30 km trail with fabulous views of the Aigues valley and the area surrounding the Luberon; 40 km and 50-55 km for experienced cyclists. Plus d’infos : http://www.luberon-velo.com

October - Les 20 ans de l’association Vélo Loisir Provence ! In 2016, the Vélo Loisir Provence organisation will celebrate its 20th birthday. To celebrate this occasion, a bike-themed event will take place. Programme to be posted shortly on our website. Plus d’infos : www.veloloisirprovence.com

Sunday 16 October - 4ème rando VTT Luberon Pays d’Apt à Buoux A fun event, accessible to all, starting from the Château de l’environnement in Buoux, a legendary and historic site, with a choice of 3 possible trails. VTT de 23 km / +520 m, 37 km / +900m et 50 km / +1500m Plus d’infos : [email protected] https://fr-fr.facebook.com/people/Rando-Vtt-Luberonpay- sApt/100007901025561

November - december 2016

November/December (date to be confirmed)- 7ème édition de la VTT Vignes de Pertuis 3 nouveaux parcours de 15, 25 et 40 km pour vous faire découvrir les collines du Sud Luberon. More informations: www.vttvignes.com

Valérie BISET Manager Pôle Communication - Web Social [email protected] T. +33(0)4 90 80 47 06

Daniela DAMIANI (France et International ) [email protected] T. +33(0)4 90 80 47 07

Valérie GILLET ( International) [email protected] T. +33(0)4 90 80 47 08

Teresa STORM (International) [email protected] T. +33(0)4 90 80 47 04

http://press.provenceguide.com