Bombo! 1iś „DB" Rozmowa :zegarowa·· Jacka Kaczmarskiego z Barbarą • mo:ze „ • wd óch c ęściach .,. Krafftówną tyka rai utracony w mózgu!!! · strona 6 Strona 10 na st onach! · strona 3
EUREKA Ltd. GDYNIA. 11. Przemyst,wa 21 tel. (058) 23 4C Chew. 44iJ tel. (058) 23 70 21 IWW. 44iJ lifa:orew. 441 oo &002, 16.00 i>~'\~ .).• ~ Projektowanie "?,·~~ FAX T-20 i wyposażenie o.,ł~,/> (mob być z sekretarką),
wnętrz : RU KARKI atramentov,e, I KOPIARKI Biura Szkoty SERVICE Banki Hotele FAXNET. ~r240 (15186) Rok L indeks 350028 ISSN 0137/9062 Nakład 180 9!16 egz. Piątek, 14 października 1994 r. Cena 4500 zł Gdańsk, ul. Czyżewskiego 38 lelJfax 52-32-23 Realizacja pod klucz OFICJAL•Y OEAlEII
ie ma iak operować' pacientów urologii ASZE ROZMOWY
Od ponad miesiąca oddział urologii w Szpitalu Miefskim na Zaspie przeływa oblęienie pacjentów. Jest obecnie jedynym miejscem w Gdańsku, gdzie mieszkańcy mogą poddać się operacfi urologicznef. Jednakie moiliwości oddziału są bardzo ograniczone ze względu na unieruchomienie urządzeń do ste• ryłiiacji wszystkiego, co jest niezbędne w trakcie wykonywania zabiegów. Nas ł r. 2 Prezydent do Seimu: - Mówi pan po polsku z bardzo miękkim, śpiewnym Z prof. Leonardem Adamowiczem, akcentem. Czy to skutek tego, Wy o a1c1e! że przez ostatnie 15 lat prowa archeologiem i antropologiem ezydent oczekuje wycofa inister obrony narodowej dząc badania terenowe w Mo Uniwersytetu Eduardo Monlane w Maputo ia, uchwalonego na wnio Piotr Kołodziejczyk sta zambiku, częściej posługiwał M nowczo zaprzeczył wy się pan portugalskim niż pol sek Unii Wolności apelu • rozmawia Roman Warszewski Sejmu zarzucającego mu narusza powiedziom prezydenta Lecha skim? dowymi. Maski były piękne, a dzilem, że chłód wiecznej nie z.asady apolitycznośd wojska i Wałęsy wygłoszonym podczas - Powód jest inny. Urodzi jednocześnie przerażające. zmarzliny zamienię na afry niezależności KRRiT - poinformo spotkania z Klubem Parlamentar łem się na Litwie, nie opodal nym Unii Wolności. dotyczącym 1947 Przyciągały, kusiły. a równo• kański skwar i równikową go wał wczoraj n.ecznik prezydenta Kiejdan. W roku, gdy tzw. sprawy drawskiej. miałem 3 lata, w ramach sze cześnie odstraszały. Oczy nie rączkę. Leszek Spaliń.ski. Prezydent sugerował wówczas, których z nich pamiętam do .. Sejm Rzeczypospolitej Pol roko zakrojonej akcji ,,rozku - Jak do tego doszło? i.e mimo jego prośby, by konflikt łaczania", całą rodziną dziś. Ich wspomnienie towa - W 1atach 1964 - 1969 stu- ' skiej jest organem władzy ustawo wraz z między generałami a cywilnym zostałem rzyszyło mi w czasie moich archeologię śród dawczej. Jego pwi.nnością jest sta wywieziony na Sy d iowatem kierownictwem MON rozwiązać późniejszych podroży po berię. Trafiliśmy w okolice na ziemnomorską na Wydziale nowienie prawa - do orzekania o w Drawsku Pomorskim „po dżen Afryce. naruszeniu prawa powołane są nie telmeńsku'', nagłośniono go, a północ od Irkucka. do buriac zawisłe sądy. Nie jest więc rolą ..przeciek" ten mógł pochodzić od kiego okręgu autono S..:Jmu cirzckan.ie o narusz.cniu pra ministra ON. Kołodziejczyk. zapy micznego, nad wcho wa swoim apelem. Sejm naruszy! tany o zdanie premiera w kwestii dni Bajkał. Na Dale konsl)tucyjną zasadę trójpodziału prośby prezydenta o jego d)misję. kiej Północy spędzi władz' - brzmiało oświadczenie odpowiedział. iż W. Pawlak nie wi łem w sumie 13 lat i prc,.y ale to nie wystarcza. - W pierwszej dowiedzieli śmy su;, że gros fundu Oblęłenie urologii na Zaspie kolejności zabiegi wykonywane są szy trafia właśnie do placówek me SWIAT- 1r tylko u chorych, którzy dotrą do dycznych. Jednocześnie powie 7 % GIEtDY Od ponad miesiąca od· Zaspę kierowani są wszyscy wy szpitala w stanie krytycznym, gdzie dziano nam, iż. wojewoda wielo d ział urologii w Szpitalu magający interwencji chirurgicznej zagrożenie jest śmiertelne - mówił krotnie zgłaszał w Warszawie po Guru nie iyie Mieiskim na Zaspie przeły· pacjenci z Gdańska . Miesiąc temu, ordynator. trzebę zwiększenia budż.etu. Ząda z powodu remontu sal operacyj Pacjenci chorzy na nowotwory nia pozostały bez odpowiedzi. wa oblęienie przez paclen· • /.włoki Luca Juret Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie nych zamknięto klinikę urologicz to ... wielku niewiadoma. - Jeżeli Dyrekcja zamk ni ętej kliniki łów. Jest obecnie ledynym przywódcy sekty pod nazw;, p ną przy ul. Kieturakisa. Dowiedzie szybko nie zostaną zoperowani, to przy ul. Kieturakisa nie musi być Notowania akcji 13 października mielscem w Gdańsku, gdzie liśmy się, że nikt nie poinformował zwiększa s ię zagrożenie ich życi a - zainteresowana problemem, bo Zakon Ś w iąty ni a Słońca, zo mieszkańcy mogą peddać się dyrekcji szpitala, iż drastycznie us łysze li śmy na oddziale. Jedno podlega bezpośrednio ministerstwu s ta ły oficjalnie zidentyflko Akcje Kurs Zmiana Obroty C/Z Kurs max/min operacji urologicznej. zwiększy się liczba chorych, u któ cześn ie wyja~niono nam, że odkła zdrowia. Remont, tak czy inaczej, Jed· wane wsród 48 ciał ofiar zna (tys.zł) (proc.) (mln zł) (tys.zł) k ażde należało przeprowadzić. Ale je po •Czy urzędnik nakie moiliwości oddziału rych koniecme p1 wykonanie za danie tenninu go zabiegu j l:Hl.J 15::, -4,) !U,j nK ~.J j)l5//j biegu. może spowcxlować , iż u pacjentów tencjalnych pacjentów pozostawio. lezionych w ubiegłym tygo są bardzo ograniczone ze BRE 365 -2,7 10.9 nk I l,8 555/136 • ? dniu w dwoLh względu na unieruchomienie szwaJcarskich BSK 1680 +0.6 291 73 6750/1610 moze .... urządzeń do steryllzacjl wioskach. ELEKTRIM 1100 -0,5 32.8 12.3 2800/540 Przedstawiclele KPN wrę• wnystkiego, co lest nie· ESPEBEPE 249 -0,4 18,0 1,8 340/249 czyli wczoraj dziennikarzom Nobel dla samuraia EX BUD 156 -2,5 12,5 241 O 485/114 zbędne w trakcie wykony· w Sejmie materiały o urzę• ,,. Japonsk1 pow1eściop1 IRENA 338 -4 8 134 20.1 625/11 1 wania zabiegów. dnikach, którzy zasiadają w Już w kwietniu br. ogranicwno :..au Kc11zaburo Oe (pocho JELFA 298 -1,7 AP wyjścia. 16,2 9,9 420/280 Pełniący obowiązki dyrektora później sze leczenie more okazać no bez W ramach tzw. re spółkach, Konfederaci po· na urologii liczbę- z 15 do 6 - wy ·'• szpitala, dr Marek Labon wyja~ nił się bardzo skomplikowane, a tym jonizacji, mogą zgiaszać się jedynie dzący z rodzin) samurajskiej KABEL BFK 186 -2,1 7 ;2 10.2 200/186 konywanych tygodniowo operacji. stanowili ujawnić listę z na· nam, że nie zastanawia si ę nad samym droższe. do szpitala na Z.aspę. Gdyby chcieli KABLE 420 -3 9 20 35 7 1200/197 De cyzję podj ę t o ze w zgl ędu na został laureatem tt!goroczne.1 zwlskaml, ieby zapobiec przyjmowaniem nowych pacjen Doktor Labon ma nadzieję, re skorzys t ać z u sług ośrodków w KREDYTB 128 +1,6 5,3 134 190/125 unieruchomienie tzw. kotłów stery literackiej Nagrody Nobla. wykorzystywaniu lei przez tów. - Kwestia ratowania ludzkiego jeszcze w tym roku uda się opano Gdyni albo w Wejherowie, gdzie KROSNO 305 -9 O 5 9 nk 469 985/165 liz.acyjnych. Urządzenia zużyły się ministra Włodzimierza życia nie podlega żadnej dyskusji - wać sytuację. Lekarze są zdania, re wykonuje się podobne zabiegi, za MOSTALEXP 140 -2 I 56 22 8 280171 Cimo· w wyniku wieloletniej eksploatacji, Jelcyn docieka dodał. W praktyce rzec2Y"'· i stość pieniądze. np. na sterylizatory, po żądano by od nich zapłaty. Więk szewlcza w przetargach poił· a ich funkcjonowanie jest nie MOST ALWAR 114 -O 9 19 30 3 277/87 okantła się bardziej brutalna. - Nie winny trafić choćby z budżetu mia szość pacjentów, to ludzie w pode • Borys Jelc.:yn powołał OKOCIM 750 5.2 nk 124,9 1700/49 tycznych. odzowne dla działania całego szpi o.o 1 jesteśmy w stanie zoperować w ter sta. - Zycie ludzkie jest ważn i ejsze, szłym wieku cierpi.ący na tzw. pro spcljal ną komisję, Redakcja ,.DB" otrzymała cxl tala, w szczególności bloków ope której za OPTIMUS 279 -IO.O IO.I 16 7 605/256 minie wszystkich, którzy do nas niż kilka dziur w jezdni, które nie statę. k h domowe fudusze prze KPN mateńały już wcześniej. W racyjnych. W efekcie, w ciągu pię darncm b.;dzic szybki-: zba OPTIMUS 2 2rr7 -IO O I 8 - 660/237 przychodzą - tłumaczy! ordynator zostaną naprawione - usłyszeliśm u ważnie nie pozwalają na kosztow ciu miesięcy, liczba wszystkich do publikacjach na naszych łamach cxldzialu. dr Ryszard Karakiewicz. od nich. ny pobyt w szpitalu. - Sytuacja się danie przyczyn kraLhu rubla POLIFARBCn 115 -6,5 6,7 nk 15,9 363/82 tychczas wykonywanych w szpita kilkakrotnie ujav..niliśmy nazwiska W holu cxldziału W'Ologii maj ą Natomiast wiceprezydent, Loo. nie zmieni dopóty. dopóki nie na POLIFARBWr 475 -5 O 12.0 12 3 351/42,5 lu zabiegów zmalała o 3(Xl. Zcby jaki nastąpił w minion) wto urzędników ministerstw, zasiadają miejsce „dantejskie" sceny - awan gin Mażewski. wyjaś nił nan1. iż w stąpi reforma systemu lecmictwa. a PRÓCHNIK 380 -7.3 I 7 15.6 1200/365 szpital mógł normalnie funkcjono cych w różnych radach nadzor tury, płacz i rozgo1yezenic. Więk miejskiej kasie pieni ędzy j uż nie za nią nikt,jak nu r.ui\ si.; niebie rek. wać, potrzeba trzech sprawnych RAFAKO 180 -6 7 78 17 4 540/137 czych. szość pacjentów zgłaszających się ma. - Z gminnej kieszeni przezna rze - tłumaczył nam MaLCwski. kotłów. Obecnie dział ające nie Śmierć w żywiole SOKOŁÓW 28 -5 I 8 7 nk 27 I 85/22 Przypom111an1y. że według ma na zabieg dowiaduje si ę , re jego czy li śmy na służbę zdrowia kilka spełniają wymogów san.-epidu. SWARZEDZ 220 -2,7 2 3 nk 18.5 660/164 teriałów zebranych przez KPN w termin z.ostał przesunięty. Lekarze nao;cie miliardów złotych - dodaje Razy m klop.)ty szpitala zbiera • Ira ński samolot Koszt kupienia jednego nowego z 5 TON SIL 246 -5 7 4.3 39 6 830/141 radach nadzorczych są m. in.: 18 pracujący na oddziale objafoiali wiceprezydent. Zarazem tłuma Ją przede wszystkim lekarze. Nie kotła wraz z zamontowaniem oce podróinymi na pokładli.: UNIVERSAL 155 -3 I 42.I 197 70/37 obecnych i byłych ministrów, nam, że niektórzy są cxlprawiani z czył, iż shuba zdrowia jest opłaca wiedzą. jak d ł ugo będą musieli niany jest na ponad dwa mld zł. kwitkiem po kilka razy. Na salach na z budżetu centralnego, z którego rozb t ł ,1.; w gorach 2.io krr VISTULA 167 -I 8 2.5 12 6 750/166 głównie z resortów przemysłu i odmawiać pacjentom p.:m1ocy. Mimo ograniczenia liczby za usta\\iono już nawet łóżka p.)lowc, pi eniądze przekazuje mia~tu woje WBK llO -4 3 18 8 99 1980/106 handlu, prz.ekształceri własnościo na południc od stoliL) Iranu -· · biegów. na oddział urologiczny na żebv przvjać jak naj więcej osób. woda. W UrzędzJe WojewódzJci m Kuro Umiński WEDEL 1955 +16 2.7 19 6 3300/1085 wych i współpracy gospodarczej z Cyjankowy terror WÓLCZANKA 365 +96 3 I 13 I 1170/320 zagranicą; 30 prncowników urzędu - N ie powiem . żeby by ło to ŻYWIEC 2000 -4 8 8.2 210 3825/665 antymonopolowego; ponad 300 policji specjalnie na r.;kę, jed - Kontrv.) wiad ro~y~,k AMERBANK 284 -9 8 () 6 11 6 'i()()/)47 urzędników ministerstw. Zdarza nak nie podważam decyzji pro unieszkodliwił przcSt<,'pCZ, się, że wysocy urzędnicy są w kilku kuratury - skwitował tę infor DOM-PLAST 208 - 10,0 11,6 15,3 500/183 bandę. która groziła zatru radach. mację podkomisarz B. EFEKT 224 -6 7 5 I 13.3 1280/152 KPN uważa. że uczestnictwo w ~· Trudno ocenić wartosć za ciem c)janki~m potasu wod) INDYK POL 130 0,0 5,8 15,9 130/130 o a te trzymanej kontrabandy. Same radach urzędników państwowych pitne; we Wład)m1r1e, meda KRAKCHEM 73 -5.2 1,8 5.6 1560172 I jest naganne. - Sprzeciwiamy się. samochody, wśród nich BMW MOSTALZAB 73,5 W trakcie prowadzonych kradziony, 300 sfa ł szowanych KWP. - Zatrzymani byli tzw. Jeko .i\lo~kwy Ban~lyc1 co +2.8 8,7 6.6 9717 1,5 żeby urzędnik. który ma pilnować 850 i dwa nowe mercedesy. od poniedziałku działań banknotów po I OOO koron pośrednikami pierwszej ręki, warte są kilkanaście miliardó.,.. PROCHEM 550 -I 8 8 I nk 124 8251470 interesów skarbu państwa brat magali się mil ion..i JoLmh gdańska policja zatrzymała szwedzkich. 70 tys. banderol mamy więc szansę na dotarcie złotych. Fałszywe korony. przy OBROTY: 352 mld zł; Indeksy giełdowe: WIG: 9074,0 (-2.5%); dwukrotnie wynagrodzenie: z urzę okupu i wraz z żądanicn tytoniowych. W ręce policji do l aboratońum, gdzie wytwa założeniu. że WIG 20: 892,6 (-2.4%); Prawo poboru Vistuli.i 2,9 tys. zł (-17.1%). sześć osób najprawdopodob b<;dą sprzedane w du i spółki - powiedział ,.DB'' Le wpadły tak.że samochodowe ta rzano narkotyk i drukarni fał niel tworzących dobrze zor· kantorze po cenie dnia. mają przesiali v.. ładzom miasta am Oznaczenia: nk - nadwyżka zlecer\ kupna: C/Z - wskaźnik akcji (cena szek Moczulski, szef KPN. Mo blice znamionowe z numerami szywych koron. Z naszych wartość 930 mln zł, natomiast pulkę z trul'tzną. do zysku). czulski uważa, że skarb pailstwa w ganlzowaną grupę przestęp· ustaleń wynika, że „amfa" była identyfikującymi pojazdy. sfał rynkowa wartoś.; każdej z za czą. Jej trzech członków jui PIONEER: Wartość aktywów netto przypadających na jednostkę spółkach powinien reprezentować szowane dokumenty celne i przeznaczona na rynek krajo kwestionowanych banderol ty Koncertu nie było jest na wolności. Mieszkańcy wy, natomiast korony miały uczestnictwa w Pierwszym Polskim Funduszu Powierniczym Pioneer specjalnie do tego powoł,my zespól podatkowe. Grupa przygoto toniowych to 3 tys. zł. Znaki trafić za wschodnią gra n icę. ,,. 43 osohy przyb) k na wynosiła 426,I tys. zł (bez zmian). Maksymalna cena zakupu jednost- wykwalifikowru1ej kadry. nazwany Trójmiasta zajmowall się wywała się także do urucho akcyzy były świetnie podrobio Przy zatrzymanych nie zakwe .. syndykami skarbu państwa". - praktycznie wuystklm, co mienia w Gdańsku agencji to ne, lub prawdziwe kon.:crt zi:~połu Prnk F lo_vd ki wynosi 450 899 zł. stionowano broni ostrej, przc Problem w l)m, że dotychczas nie przynos i ło lakikolwlek do· warzyskiej. Największe zna - Była to grupa zhem1etyzo (W.) chwvcono natomiast dwa nie Lond)llk- odniosł)' obraż1.:n1a, zo:;tała powolmm instytucja skarbu czenie ma jednak zatrzymanie wana. dobrze zorganizowana, chód, legalnie przez nich posiadane partii narkotyków. aktywna - stwierdził podin gdy za,\ aliła si, Jedn:i. z try państwa - powiedział Moczulski. Wraz z zatrzymaniem sze pistolety gazowe. spektor M. - Jest to typowv hun, na któreJ zna1dow,1lo 'lt;' Ustawa antykorupcyjna zabra ściu osób policja zabezpieczyła Nadal intensywnie pracu Prokuratura zastosowała przykład zjawiska, które nazy nia uczestnictwa w radach jedynie I ,5 kg amfctuminy o rynkowej jemy nad tą sprawą - stwierdził areszt tymczasowy wobec ok. 250 osób Konccrt 0 sem - powiedział prze.,..odni..:1.4.:y frakCjt poi· Nowe prawo mięszkaniowe skiej w parlamencie lite.,..skim I pre z.,..iąAu z .p9rkietu lep a Polaków na I.irv. ,c Ryszard M acicjkianiec C:t tuk się stanic zoba<.:z) my J UZ nkba,\cm m. Na giełd zie a kcje nadal oferta kupna na te akcje pozo lb • • • Dokończenie ze str. 1 przy ro:jcstracji organirnqi partyjnej przy ?PL spa dają. stała nic tknięta. Pozostałe ·51 Na wczorajszej se· n cy? czy radia, to w gminie Puńsk i Sejnach tylko Akcji Wyborcze] Z"'1ązku Polaków n Lit.,..,e oferty kupna cieszyły się sjl o bniiyły się ceny więk· I niektóre z ważkich problemów - powiedział oraz w marcov. yeh W) borach ,amor1. Jo"' ych. większym zainteresowaniem. szości akcji oraz prawo po· Dwa dni temu opublikowano po raz pierwszy nową usta• W zamyśle prawodawcy, ,.DB" ambasador Republiki Litewskiej w Pol Dotychczas prawa Polakt'rn v. i<.: h>krntnie b) ly Wyczerpano w całości 9 zgło wę „o najmie lokali mieszkalnych I dodatkach ustawa ma porządkować sytuacje boru Vistuli. Wzrosły jedy· mieukanio· sce, Antanas Valonis . łamane, mamy nadzieję. Żt: iest to JUZ r07dnal szonych ofert sprzedaży. prawną (obecnie obowiązuje kil nie notowania BSK, Kredyt wych". Zmieni ona sytuację wielu osób zamienkujących - Jesteśmy zadowoleni, że oba państwa ratyfi zamknii;ty. O komentarz poprosiliśmy ka aktów dotyczących najmu Banku, Wedla, Wólczanki i tzw. lokale kwaterunkowe I wynajmujących mieszkania od kowały traktat. Dotychczas stosunki polsko-lt maklera, Alberta Jurkowskie mieszkań) i dostosować obowią Polaków na Litwie Jest przeszło ćwrerc' nulto prywatnych właścicieli. Ustawa wejdzie w łycie po miesiącu tewskie opierały się wyłącznie na deklaracji, Mostostalu Zabrze. Ceny go (D.M. ,,Penetrator"): Mi zujące prawo do wolnorynko na, mniejszość lite.,..ska w nasz}m kraju skupia akcji Okocimia i lndykpolu od fei ogłoszenia, a więc jui 12 listopada. wyrażającej dążenia obu państw. Traktat daje niony tydzień przyniósł spa wych reguł na rynku nierucho stronom prawa ale i obowiązki, o które można. a około 30 tys. osób. dek cen wszystkich stawa liczy 68 wielo życic nie zmieniły się . akcji. Za wcjkiem w nowych prze mości. Zawiera jednak wiele nawet na l eży się upominać. Jest to zdecydowany Wczoraj w Wil111e goscilt przedsta\\tcrcle Najwii;kszy. bo ai. IO-proc. kończenie sesji środowej nie punktowych artykułów, pisów przestanie obowiązywać istotnych artykułów, mówiących krok naprzód - stwierdził sekretarz ambasady MSW z m inistrem Andn.ejem Milczanowskim. spadek cen zanotowały akcje wyglądało optymistycznie. Za a pierwszy z nich mówi. ustawa z 1974 roku „Prawo Lo o 01.:hronie najemcy w nowej sy RP w W il nie. Janusz Orlowski. w przyszłą niedziel<,: Litwę stę Optimusa i Dom-Plastu. Wa to podczas dogrywek czwart że reguluje ona „najem samo kalowe" i związane z nią akty na uda marszakk tuacji. - Oczywiście głosowal i śmy za, u fając że do lory Krosna obniżyły kurs o kowych wszelkie nadwyżki ' dzielnych lokali mieszkalnych prawne, które dotychczas two Sejmu Józef Oleksy Rzep1ak Zainteresowanych tekstem kument ten nie będzie wyłącznie martwym zapi- \hchal 9,8 proc. W~ród 5 zwyżkują sprzedaży znikrn;ly błyska przeznaczonych w całości prJ:ez rzyły podstawy „ładu miesz.ka ustawy odsyłamy do Dziennika cych walorów najhardziej, bo wicznie. Osiem pozostawio wynajmującego do stałego wy niowego" w Polsce. Ustaw nr 105 z 11 października aż o 9 ,6 proc. wzrosła cena nych nadwyżek kupna powin najmowania oraz zasady przy Wśród nowości. jakie przyno b. r. oraz do Rzeczpospolitej nr akcji Wólczanki . Systema no zachęcić inwestorów do znawania dodatków micszkani(} si nowa regulacja, znalei.ć może 238 z 12 października b. r. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 pazdz1ern1ka 1994 r tycznie spadają takie wartości działania. Jednakże coraz czę wych ." Nic dotyczy jednak „naj Już wkrótce (przed wejściem Pospolite ruszenie my zmienione przepisy dotyczą po ciężkieb·chorobie zmarł drogi Kolega, indeksów giełdowy c h. WJG ściej kierowanie się stanem mu okazjonulnego" i najmu mie w życic nowych przepisów) na emerytowany yrektor Ekonomiany naszej firmy ce eksmisji lokatorów, obowiąz obniżył się o 2,5 proc. W do dogrywek przy podejmowaniu szkań, którymi dysponują organa łamach „DB" rozpoczniemy pu przeciw sztormom ś. tp. grywkach z 14 zgłoszonych decyzji okazuje się błędne . JX'dleglc MON, MSW oraz mini ków najemcy, ustalania wysoko bl ikację komentarzy i wyjaśniell ofert kupna inwestorzy w ca Obroty spadły do bardzo ni strowi sprawiedliwości w zakre ści czynszu i dtxlatków miesz.ka prawników na jej temat. ZVCiMUNT CHARljZIŃSKI łości wyczerpali tylko 3 - na skiego poziomu. co tłumaczyć sie służby więziennnej. Wraz z niowych. TZ. Na „słabiźnie" lat 73 akcje BSK, Tonsilu i Univer moi.na wyczekiwaniem inwe Odszedł od nas szlachetny t prawy Człow, I< salu. Nie byli skłonni do storów na lepsze okazje. sprzedaży walorów Krosna; (D.) Morderca (?) za kratkami heczypospolitei Skład a my wyraz.y najszaeruego wspólaucia Rodzinie Zmarłego. Napad przed Koleżanki i Koledz.y z Fregaty S.A. li W sobotę, 15 bm., od ra· Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu w We1herow1e Śmiechowte • 755 15 października 1994 r. o godz. 9.00. na w Jastarni • gminie zal· ~~~~~~~~~~~~-=~~~~_ I; Do li z no em mującei środkową część Pół· bankiem Przy udzlale brygady antyterrorystycznel wyspu Helskiego, odbędde Na 13 lat obozu skazał sąd w grupą całą szerokością drogi, zatrzymano w bez się próba „pospolltego ru· Glubokicj (obwód Czerniowce) omakowania i oświetlenia. w do W czwartek o godz. 9.25 Gdańsku 24·1etnlego Władysława L., obywatela Ukrainy. nenia" przeciw powodzi. W na Ukrainie Polaka '.Z.JJjsława W., datku prawdopodobnie byli [Xxl na schodach prowadzących Jest on podejrzewany o zamordowanie na gdańskim osiedlu Z g ł ębokim żalem zawiadamiamy, który w nocy 23 lutego 1994 roku wpływem alkoholu (tego dnia do gdańskiego oddziału Morena 19-letniego Jarosława K. akcię zostanie zaangaiowa· najechał samochodem na grupę świętowano dzień wojsk ochrony Wielkopolskiego Banku Kre• O zatrzymru1iu domnicm~cgo dziecka i na stale zostaje z Wlady- nych blisko 150 osób. że dnia 12 października 1994 r. - ćwiczeń, żołnierzy ukrairiskiej straży gra pogranicza). Na miejsce wypadk"U dytowego napadnięto na zabójcy pisaliśmy już we wczoraj- slawem L. GdaJ\szczanin postam>- Celem tych odhywa zmarła opatrzona świętymi sakramentami nicznej. W wypadku zginęło nie przybyła nawet karetka. jak szym . .DB". Ukrainiec został za- wił sprawę rozwiąza.'.' w trakcie jąc ych się w ramach szkolenia pracownicę biura Cappelli nasza ukochana M ama, Babcia i Prababcia trzech żołnierzy. podano oficjalnie, z braku benzy Gedanensis. Wyuarpnlęto trzymm1y 11 pai.dziemika w jcd- m;skiej rozmowy z przybyszem ze miejskich formacji ohrony cywil nym z mieszk.at\ na terenie Gdat\- Wschodu. W jej tr..ikcic Ukminicc Do zdarzenia dos,lo na drodze ny na Ukrainie, a jedynie cięża jej torbę z 50 mln d . nej. jest doskonalenie się w goto ska. Do o~rncji za,.·mgażowatio po- sięgnął po nóż i śmiertelnie zr.mił prowadzącej ku granicy ukraiń rówka. na któr.1 załadowuno żyją Kobieta podji;!a picniqdzc w wości na wypadek zagrożenia pr,.e ś. tp. licyjnyd1 korrnmdosów; wtn:yma- Polaka. ukrad ł sko-n.1mui"1skiej. w silnej mgle. cych jcs,.c,..e wtc ... co pięCdziesiqty mieszkaniec naszego kraiu ... Kto zarabia na polskim rybołówstwie • Zdążyć przed bombą zegarową o żywi i boga I . I o ogo? aretka ladąca na sygnale budzi w nas lęk, c1:asem odrobinę refleksji. lnów klot 1:na· lad się na krawędzi iycla I śmierci. I HrH ogromna ulga, Ja lestem zdrowy. Tylko łe Finansowa nęd1:a, nie wylconystane limity połowowe, półki w sklepach zalane lmporto• nigdy nic nie wiadomo, wanyml wyrobami, rylly spnedawane u granic,, Polskie ryllołówstwo A,D, 1991, 1992, 1993 ... Dla kogo pracule? To, zdawałoby się, mało rouqdne pytanie znaldule próbę odpo• Wczoraj stracił przytom Po kilku dniach prowadzi Gdy pacjent odzyska! przy wledzl w raporcie Nalwyiuel Izby Kontroli. Wnioski są prowokujące. Lektura • miejscami ność nasz znajomy, podczas mnie do tej samej operacyjnej tomność, od razu zapytał dok mołe wywód mało cJ:Jłelny · układa się w logic1:ną całość. I podpowiada: konystają cl, nara I Zabrakło kilkunastu milionów dolarów Powrót wahadła czy rozsądku? eszczc niedawno mieliśmy maszynka do robienia pienrę ście ostatnich m i es i ęcy wyra mu. że suma bilansowa wszyst bankową monokulturę. Naro dzy. Robienia ich z niczego. jak źnie dowodzi, że nie za bardzo. kich banków w Polsce jest dowy Bank r J Polski PeKaO, w bajce. Obaj panowie mają Co więcej, małe banki nic mają równa zaledwie połowie nasze PKO BP, Bank Handlowy, chyba do dzisiaj żal do mnie, iż szans w konkurencji z dużymi. go Uakże niewysokiego) pro BGŻ nie stanowiły dla siebie odni osłe m sit; z daleko id,icym A czy my mamy w ogóle duże duktu k raj owego b rutto. Na Miał mknąć po falach. Ciężkie pieniądze na lego budowę wyłoiyły zakochane w morzu przcds ięwzięcia, walne zgro żadnej konkurencji. Działały w sceptycyzmem do ich pomysłu. banki? Tak, jeś li przyjąć nasz Węgrzech i w Czechach jest to instytucje, takie jak Ogólnokrajowe Gwarectwo Węgla Brunatnego i Wolewódzkie Przedsię· m ad zen ie spółki podjęło wvdzielonvch. a właściwie Uważają mnie pewnie za czło krajowy punkt odniesienia, nie 100 proc., w Hiszpanii - 1 40 biorstwo Handlu Wewnętrsnego w Koszalinie. Mowa naturalnie o legendarnym „Gwarku" • uchwalę o sprzedaży statku pr.zydzielo~ych sobie sekto wieka bez wyobrażni, niegodne - jeśli popatrzymy na świat. proc., a w Niemc?Cch - :wo iaglowo·motorowym statku pasaierskim, którego idea od d:desięciu lat podnieca umysły lu· partnerowi zagranicznemu. Z rach. Rok 1989, poza wit:lorna go zajmowania się nowoczesną Tymczasem finansowe giganty jednym drobnym zastrzeże proc. A zatem nie zbudujemy z dzi morza. Niestety, piękne dziecko polskich stoczn kołysze innymi, przyniósł iowców się zardzewiałe w ko· także rewo ekonom i ą. zaczyna j ą właśn ie powoli tego wielu dużych ban ków niem. Informuje o nim lojalnie lucję bankową. lebce. Do armatora żaglowca zdqiyła jui zawitać prokuratura. Z NBP wydzie Bankowe boomy znane są wchodzić na nasz rynek. To Stąd ca ł kiem sensowna wydaje Perzyński banki: .. podpisane lono 9 banków komercyjnych, historyko m gospodarczym, a w ł aśn i e obawa przed zagroże się decyzja Banku Depozyto Stocznia Gdańska wy łoży ła to trwaj,1cy wicie miesięcy pro ku - tłumaczony był rządową umowy gwarantują akcjonariu a nowe dawało także prawo bankowe miłośnikom westernów. niem z ich strony, przed p rze wo-Kredytowego, Banku Za w nie dokończony kadłu b kil ces, podczas którego poddano decyzją o likwidacji stoczni. szom moż l iwość korzystania z możliwość powstawania wielu W każdej mieścinie dzielni jęciem najlepszych klientów z chodniego, Powszechnego kadziesiąt miliardów i srnka weryfikacji ekonomiczną i Później kadłub przeholowano miejsc na statku w sposób pla hanków prywatnych. Sam NBP kowhojc mieli do dyspozycji polskich banków sprawia, że w Ban ku Gospodarczego i Po teraz chętnego na zakup i sfi techniczną stronę przedsię do nabrzeża wyposażeniowego nowany w chwili zakładania miał stawać się stopniowo wy saloon (do upicia się). bank (do ostatnich tygodniach coraz czę morskiego Banku Kredytowe nansowanie ukończenia statku. wzięcia. Szwajcarzy dostali stoczni. »Polskich Żag l i« i zapisany w ł,1cznie klasycznym bankiem ograbienia) i zakład pogrzebo ściej pojawia s i ę postulat kon go o utworzeniu wspólnej gru Oferty sprzedaży za 15 mln wszystko: od bilansow e lek Większą część wyposażenia statucie spółki . " centralnym, który to proces za wy (do celów wiadomych). W solidacji. py. To chyba pierwszy krok do dolarów hulają po Karaibach i trycznych, po cash flow. biznes zgromadzono w stoczni . Na kończył się całkiem niedawno. historii bankowości amerykań Konsolidacji. czyli łączenia fuzji. Polinezji. Tymczasem od kilku plan i kalkulacje cen biletów. statku. którego wyporność ma Na dnie Być hankierem w czasach skiej banki te są uznawane za się i to m. in . tych naszych naj miesięcy po polskich bankach ,.Transakcja. poza oczywi wynosić 4650 ton. są już dwa Kłopot w tym. że niektórzy Tego typu decyzje ga l opującej inflacji to sprawa karykaturę tego, czym bank większyc h wydzielon ych n ie nie mu ko l ęduje Amerykanin Robert stymi korzyściami dla banku i silniki główne Cegielskiego, instytucjonalni akcjonariusze, szą wcale oznaczać zagłady niełatwa. Mimo to nowe banki być powinien. Nie ma bowiem tak dawno z NBP. Wraca stare! M. Tongc, który wraz z pana pełnym bezpieczei'1stwcm fi wał. przekładnie i śruhy, gene jak na przykład koszalińskie banków małych. Mogą zaczęły powstawać jak grzyhy żad n ej przesady w stwierdze - krzyczą niektórzy, bojąc s i ę mieć mi Rafikiem Bouhlilą i Sami nan~owym - stuprocentowe za ratory, ster Doerffera. dzioho WPHW zniknęli z powierzchni nawet pozytywny wpływ po deszczu i, co ciekawe, przy ni u, że bank jest instytucją poprzedniego monopolu. Musi na rem Frcwatcm zabiegają o fi- bezpicczcn ie kwoty gwarancji wc stery strumieniowe, agrcga- ziemi. Zniknęlyhy i „Polskie nosiły początkowo całkiem szczególnego zaufania publicz my bronić naszego rynku fi ich egzystencję. Bo mały musi przyzwoite zyski. Prawdę mó• nego. Szczególnie teraz, gdy nansowego przed kontrol ą ka mieć zawsze oparcie w dużym wiąc, zapanowała moda na za posługujemy się tworem tak pitału zagranicznego! - powia i mocnym. W każdym razie kładanie banków. W pewnych umownym. jak niewymienial dają inni. Efekt wahad ł a. rzu mam nadzieję. że konieczne kręgach ktoś, klo nie założył ny pieniądz papierowy, który canie się od jednej skrajności zaostrzanie rygorów wobec ist przynajmniej jednego hanku, na dodatek jest podstawą two w drugą - to lubimy. Rozsądek niejących i nowo zakładanych uchodził za wyjątkowo gapowa rzenia bezgotówkowego pie nakazuje zachowanie spokoju. banków i sprzyjanie konsolida tego, nie rozumiejącego, na niądza kredytowego. To już nie W każdym niemal k raju istnie cji relatywnie duiych nie bę czym polega prawdziwy busi złoto. czy srebro. ale wyłącznie je wiele małych banków o zna dzie oznacza ł o powrotu mono nes~. Doszło nawet do ICl!O. że zaufanie jest podstawą wspól• czeniu lokalnym. I w bi.dym polu. dwóch hardzo poważnych' i sta o.csnych systemów waluto kraju istnieje co najmniej kilka O bankowość bowiem trze tecznych naukowców przekony wych. A zatem mamy pieniądz dużych banków wiodących. ba dbać w sposób szczególny. wało mnie usilnie. iż Politechni fiducjonarny (od tac. fiducio), których pozycja wzhudza re Jej załamanie pociąga za sohą ka Gdań,ka (mój ulubiony chle no i banki muszą być w tych spekt konkurentów zagranicz nieporównanie groźniejsze bodawca) powinna założyć wła warunkach fiducjonarnc „w nych. Taką sytuację trzeba skutki niż rozpad nawet najpo sny bank, by przezwyciężyć dwójnasób" stworzyć dziś w Polsce. tężniejszej gałęzi przemysłu. swoje kłopoty finansowe. Tak. Czy małe, słabe banki moż Prezes Banku Handlowego własny bank postrzegany jako na darzyć zaufaniem? Kilkana- S.A. powiedział kilka dni te- ,,Piotr Dominiak. ., • a I .1e s ·at. Odpowiedż na ro pytante brzmi: ..Naj kwencją zmniejszania się ilości globalnych zmu,zona importować aż 78 proc. konsu prawdopodobniej tak·'. W artykule zamie zapasów ziarna na przednówku; z drugiej mowanego przez siebie ziarna; Korea - 64 szczonym na lamach „World Watch Maga strony szybko industrializujqcc się kraje o proc .. a Tajwan 67 proc. Oprócz pogap;zają zine" ud:ticla jej dyn:ktor wa~zyngtońskic dużej liczhic ludności, wśród których Chiny cej się sytuacji ekologicznej, globalnego go Worldwatch Institute, Lester R. Brown. s:1 państwem najludniejszym i ulegającym spadku poziomu wód gruntowych oraz po· :\1imo że dość zbieżne z popularną przepo najbard,.icj dynamicznej transfom1acji będą wszechnego pustynnienia, wzrastające za wiednią wnioski. do których dochodzi ten generować nowy, ogromny popyt n:i żyw potrzebowanie tej grupy kraJOW na ps1enicę wielce doświadczony profesor i analityk. są no;,ć, którego nie hędą w stanie samodzi ' . - BEZWYPADKOWY Jeep Cherokee. 1993. 409 OOO KUPIĘ laoę chlod1k:1ą. 53-23·69 PRECYZ'I JNA slolalAA, ma owanie na drewn e. Gdy· SPRZEDAM dom le!n sko'lly 0~9 24?.92 1AN1Aodz1ez Szweqa. 7'·t667 I EKSPRESY OOO,· ~erwszy 111aściciel. 0·90501693 na, ul. Sucnarka 5(obok Zespołu Szkól B,dow'anych Rl92S\A SPRZEDAM paw.!on 20 m. przy Chylońsk1ei, te' 25- LOKAL gaslronomicznyGdańsk. oddam wdzierzawę, przy ul. Kopernika) m VW Passat kombi d,esel, 1981 r., nie oclory 'BOO 12-0t lub 25 27-13 111,9 CARO 93. 25,0782 57·20..\t DM, tel. 52·21 -17 1'966 PRECYZ'IJNA s:o,ata I malo~arne na dre~n.e. Gdy. 1·POKOJOWE Ka!Wiry sprzedarry, 24·83·83 SPRZEDAM Fiata 125p. 1989. tel. 3158·08 P&.rwt11 w Trif • l•klt Pryw1111 37451 nia. ul. Suchanka 5(obok Zes,olu Szkół Budowlanych DAM odsiępre za mieszkanie kwaterunkowe lub spół· LOKAL 30 m. tel. 21·10·60 ZATAtJDNIĘ kosmetyczkę. 32-98 38 823!6 przy ul. Kopern,kal - Wyi.sza Szkoła A~tjl I Biznesu 23-09-64 AUTOALARMY dzietze. tel. 52·2117 SPRZEDAM VW Passa11.81991 r„ 23·53·00 112!28 "1111 PRZEDSIĘBIORSTWO pry1~alne pilnie zatrudri: mura· ŁADA 2107, 1989, wzedam. 56·48-07 ZATRUDNIMY mstrnklorów nauki ~zdy 2uprawne• a· w Gdyni 3POKOJE te 21 · 10-60 rzy tyn~arzy. ceśli, posadzkarzy. 51 ·51-14 SPRZEDAM Volkswagena · Jetta. 81, iJOI. 1,6 D, stan >.1217 DOCHODZĄCEGO germanistę. 20·64·27 bardzo dobfy. 43·26·50 mi. 31 ·10·21 w 43 OGÓLNOBUDOWLANE, \alelkowan.e (VATJ, 72-48- 5110 PRlYJMUJE ZAP1SY KAFELKARZA zatrudnę. n.21-78 ROBOTY murarsk~ · budow11 C1Wo wielorodz.nne. 71525 DOM Gdańsk sprzedam. 32·19·64 72 lltZJt '15") SPRZEDAWCĘ RTV i AGD zatrudni wGdańs~J Best ZA TRUDNIMY drukarza offse'.owego, !el. 52·20-04 cykl całoroczny -firma zleci wyllonanie, 24-26-18 ~110 NA 3 LETNIEWYlm STUDIA łll(I; SA. Zgloszen:a osobiste dzisiaj, godz. 14.00 • 17.00, K AWALERKĘ sprzedamy, wynajmierry, 31-4~8 DOM kupię. 20-92·22 wieczorem PAWILON Coornic~ 20 m, 752·096 DZIENNEI ZAOaNE 1!281l Gdyma. ~- Górnośląski 7 RENCISTĘ wpra'ni zatrudnię, We1~erowo. ~w·a10:a,7 SEKRETARKĘ zatr,dr.i wSo:ioc:e Best SA. Zglosze KRAWCOWE zatrudnimy, 43·10·49 511; GABINET s1cma\ologic2ny, !el. 31 ·59·06 Niskie ceny PEDICURE· manicu,e, masaż. 57-64-57 n aosobiste dz1~a1 gooz. 14 OO · 17.00. Gdynia. p: 8Hl7 Górnośląski 7 R = N KIERU E ODZYSK długów , 374·216, 374-417 GARA2 blaszany sprzedam Brzeźno. 56-74·84. 20 POLONEZ Caro, składak 94. 53-43-60 SETERgordon,51.13-54 rns NOWO OTWARTY SKLEP 371'2 IT.In SOPOT • kawa'erka. Sprzeda Domus, 21·80·46 ODZYSK dłLgów . 23-7372 POSADZKARZY. zatndnię . 53·23·78 :l931 wew. 203 ZARZĄDZA IE I A KETING GOLF GTI 1.8. 1985. pa 18.00 713·605 "'" !1lllill PANASONIC laxy, telelon · nainizsze ceny, 20· POSZUKUJĘ komlortowego mieszkania 2lub 3pokoje SPRZEDAM pawilon hand'owy wdobrym punkcie na ROZPOCZfiCIE w,ć PADZIIRNIK 1114 37.37 KADETT 1,3, 1984, OOO ztel. na tras~ Gda~sk Żabianka. (0-90) 508586 Witominie. 39 m. 400 OOO OOO. 24 35·48 r:u 60 OOO , 25·33-34 !;li S KL EP AT PO R T GDAŃSK , INFORMACJE MOt NA u.zvsu(: lW2 8.ll73 U l. MA RY NAR K I PO L SK I EJ 59 SPRZEDAM mieszkanie wdobrym punkc ena W.!om1· TEL./FAX 43 CENTRUM SPRZEDAM mcze. 'amp1ony w1elckro:nego uz~· KAFELKOWAN'E. 56·13 34 PóŁ OJfTil(U Sopot. sinedam, 2484·17 28 1 1 29112 nie, 39 m, 330 OOO OOO, 24·35 46 I N FORMACYJN O REKRUTACYJNE ku · codziennie od 8.00 18.00. 'el 41 ·91 ·58 GDYNIA, UL. LEGIO N Ó W 2 7 KOMFORTOWY dom sp11edam, 20·37 .37 PRACOWNIKA serwisu RTV zatrudni wGdyni Best J63,1 SPRZEDAM 2Jka 1zo1ermę. tel. 83-89·80 s•i< LUB O D UL. T ETMAJERA 22 AUDI 100, Mercedesa. 85 87 rok, ewertualn,e usz~o· SA. Zgłoszenia osobiste dzisi~. godz . 14.00 · '700. GLAZURA I TERAKOTA TEL 22 1 3 4 2 dzo~v kupię, 47·91 ·57 KOMPJTER 386SX. 82 3502 Gdyria. p. Górnośląski 7 SPRZEDAM Forda Escorta XR3i. 1.6. 1987 (0·69) NAJTAŃSZ E LI STWY WYK OŃC ZE NIOW E CENTRUM INFOftMACYJNE CZYNNE WGODtl NAc+i: ł:'114 241 ·24 ~ DO P ŁYTEK CERAMI CZ N YCH PONtEDZIAlllC - Pl TFIC \ O.OO - 1'.00 10. - 1-.r, , . .,,,-,u,a. • r ,,.,,., 1.,/~n11a •, r,_..,, •~ ''-'"'",. 14 października 1994 Str. 5 statoria, co w niczym przecież nujących · nie respektując nie obniżyło autorytetu Stoli znaków drogowyeh. Ruch za Za ·akim kierunkiem ityki cy Apostolskiej - a przeciw mykano na długo przed jej po po CHWYTY-DOZWOLONE nie. jawieniem się. Fakt, że powo Słyszałem, że Piłsudski dowało to niewygodę, albo • - ~ - zwykł był pod wieczór tylko mogło być przyczyną poważ w towarzystwie adiutanta wy nych szkód - nie grai roli. ruszać na spacer Alejami Uja Cenzura dbała, by w mediach opowiedzą Niemcy? zdowskimi od Belwederu do nie pojawiła się na ten temat Gdy władcy Egiptu opu księcia Potiomkina ustawiono rogu Pięknej i z powrotem. Na nawet drobna aluzyjka. szczali Teby, udając się na wi wzdłuż trasy atrapy domków, dalszy dystans podróżował Ten faraonizm utrzymuje, Zjednoczone Niemcy osiągalą status mocarstwa. Wyrazem ekonomlcinel oraz polltycznei latach 80. byt brak wyrażnego zytację państwa - podróżowali zza których wybiegali na wi starym służbowym autem niestety, w III RP. Przykła puycii iachodnlego sąsiada Polski mołe l,yi umle11czenle sledzil,y centralnego l,anku Euro· poparcia dla polskiej opozycji wodami Nilu, co wizjonersko dok imperatorowej, klaszcząc Głównego Inspektoratu Sil dem afera z ul. Polanki ... To pelsklel Unii Walutowej we FrankfuNle nad Menem oraz powszechne uznanie niemieckiego ze strony człowieka, który po opisał Prus: i podśpiewując, pańszczyźnia Zbrojnych (GISZ) albo salon też sądzę, że niezapomnianym prawa do stałego mlelsca w Radzie Bezpieczeństwa ONI. trafi! klęknąć pod murem war ,,Środkiem szerokiego za ni mużycy. Katarzyna Il była ką. Był to seryjny wagon po przeżyciem dla Prezydenta, szaw,kiego getta. krętu płynęła ogromna łódź krótkowidzem, więc tę insce rzemieślniczej przeróbce, do wyniesionym z Holandii, była Zjcdnoczenic RFN i NRD naści dla mmejszych niemiec jednoznaczna. Minister obrony Według Egona Bahra naj faraona, z przodem uniesio nizację brała za rzeczywisty czepiany do pociągów. Widać podróż pociągiem w towarzy dok(,nalo się w oparciu o cko kich partii. Sukces odniosła po Volker Ri.ihe z CDU nalega na ważniejszym zadaniem nowej nym jak łabędź. Z prawej i le obraz szczęścia poddanych - na starych filmach, jak natu stwie królowej Beatrix, a tym norni..:zną potęgę zachodni<.:11 stkomunistyczna Partia Demo włączenie krajów środkowoeu polityki wschodniej SPD bę wej strony, niby dwa olbrzy stąd też, na określenie fasado- ralnie i bez pompy poruszał bardziej przejazd ulicami Hagi Ni..:m1<.:L'. J,1kkolwick spowodo kratycznego Socjalizmu (PDS) ropejskich do UE i NATO, z dzie hudowa systemu bezpie mie skrzydła, sunęły niezli wało to pr:tcjśdowc osłahi<'llie uzyskuj:1c średnio jedną piątą oczywistych przyczyn twier czeństwa obejmującego Rosję. czone łódki poddanych, a z ty t<'lllpa wzrostu gospodarctcgo, głosów we wschodnich Niem dząc, że: ,,Niemcy nic powmny Jak twierdzi. gwarancję pokoju lu niby bogaty wachlarz rozta w nieodległej przyszłości czech. Nostalgia za czasami być wschodni:) granicą Zacho moina uzy~kać przez rozs,.e czał się orszak władcy Egiptu. spodziewany po!l·m:jał pozwoli NRO może sprzyjać przekro du". Koncepcja utworzenia sy rLenic NATO albo rozbudowę Kto żyt, krzyczał, śpiewał, 8erltnow1 zdomin()wać Unię ._zeniu przez PDS pięciopro stemu państw ostaniają..:ych struktur KBWE. Bahr równo• klaskał lub rzucał kwiaty do Europejską 1 stworzyć własną centowej bariery wymaganej Niemcy od wschodu sięga okre cześnie uważa, że najbardziej stóp panu, którego prawie nikt wai J strdę wpływów w ~rndkowej dla zdobycia miejsc w Bunde su rządów Bethmanna-Hollwe niebezpieczne byłoby izolowa nie widział. Dość byto, że nad czę;ci kontynentu. stagu. Natomiast Wolna Partia ga z początku XX wieku. Reali nie Rosji, totei kraje środko złocistym namiotem i ~kami \hm1ent zjednoczenia pobu Demokratyczna (FDP) nie zacja takiego planu oznacza za- woeuropejskie nie powinny strusich piór powiewała czer wej lipy, wziął się termin „do• się Marszałek w tłumie, jak zwykłym tramwajem. Od iluż dzi! u Niemców poczucie pew zgromadziła ' wono-niebieska chonJgiew, mków potiomkinowskich". ściskał dłonie albo częstował to lat Lech Wałęsa, skazany ności siebie i dążenie do przy wymaganej znak obecności faraona ... ". Znany, a jakże, i u nas. papierosami z papierośnicy. na wielkość, nie zakosztował wództwa w Europie. Najlicz ilo~ci głosów Już wówczas obowiązywa Warto by nadmienić o wy Także absolutnie bez dystansu podobnych przejażdżek! Tym niejszy środkowoeuropejski na i prawdopo ła rygorystyczna zasada, że prawach maharadżów na sło objawiał się obywatelom czasem dla Holendrów JK ród b,;dzie mia! znaczny wpływ dobnie straci środek lokomocji władcy po niach. A może o „sedia gesta chłopski premier z lat 1920- Mość w tramwaju, z prezy na kształto\~anie kontynentalne reprezentację rusza się samowładnie i iaden toria", fotelu papieży noszo 2 I, 1923 i 1926, Wincenty dentem zaprzyjaźnionego kra go ładu. Zwycięzcy przypadają w parlamen ze śmiertelników nie śmie nym na barkach reprezentan Witos. Nigdy nie zawiązał ju na dodatek to ani szok, ani cych na niedzielę 16 bm. wybo cie. Gdyby przeciąć mu drogi. Podróż tów najznakomitszych rzym krawatu u szyi, już nie mó• w ogóle coś niezwyklcgo. rów utrzymają kierunek na „eu• tak się stało, władcy była dla poddanych skich rodów. Następcy Piotra wiąc o smokingowej muszce - Przeciwnie, wstrzymanie ru ropejskie Niemcy'", albo będą pozycję „ję świętem i wielkim przeży oglądani na tej wysokości, w i nigdy nie udawał „z chłopa chu na trasie przejazdu wywo realizować aspiracje do „nie• zyczka u wa ciem. Widzieli go z oddali, tiarze na głowie, czyli potrój• pana", nadętego i aroganckie łałoby burzę protestów, a mo mieckiej Europy". gi'' rządowej odpowiednio wyeksponowa nej koronie symbolizującej go. Uczcie się od Witosa! że nawet zagroziło istnieniu W połowie roku przewidy koalicji z nego i owianego dymami wladLę nad niebem, ziemią i Utarł się w Peerelu obyczaj tej demokratycznej i parla wano wyborczy sukces dotych SPD może wonnych kadzideł, a w oto piekłem (vide .. Nowoczesna przejazdów I sekretarzy KC, mentarnej monarchii. czasowej opozycji - Socjalde osiągnąć le czeniu wspanialej świty mini Encyklopedia M . Arcta" z KW i nawet powiatowych w Mora! ,,a la Lafontaine" ta mokratycznej Partii Niemiec wicowe sto strów stanu i generałów nabie 1938 roku) wydawali się wier kolumnach czarnych limuzyn, ki, że prawdziwy diament nie (SPD). Niemieckie spolcczeń warzyszenie ra! boskich cech. nym istotami nadludzkimi, z przodu i z tylu obramowa wymaga oprawy, by błyszczeć stwo zajmowała gospodarcza Zieloni/So Zachowały się relacje kla gdy tymczasem ich prawdzi nych pojazdami MO z tzw. i zachwycać, gdy tymczasem recesja na Zachodzie i trwały jusz '90. syków z triumfów, urządza wie święty wielki poprzednik kogutem lub kodżakiem. ani oprawa, ani szlif, ani ja kryzys na Ws..:hodzie. Ostatnie Zależnie od nych w Rzymie cezarom i wo był tylko zwykłym rybakiem. Mknęła taka kolumna z po rzące światło jupiterów nie miesiące przyniosły jednak wyniku nie dzom. Mógłbym też powołać Dobrze chyba, że po II Sobo nadprzeciętną szybkością tra dodadzą blasku pospolitym zmianę nastawienia opinii pu dzielnych wy się na opis podróży Katarzyny rze Watykan stopniowo zrezy są wypucowaną, poprzesłania kamyczkom. blicznej. Oprócz wyników son borów przy II na Krym, kiedy na rozkaz gnował i z tiary, i z sedi a ge- ną planszami w miejscach że- Jan Chrzan daży, najlepiej świadczą o tym szły niemiecki rezultaty wyborów do lokalne rząd utworzo go parlamentu kraju Saksonii ny zostanie al Anhalt. Socjaldemokraci nie bo przez CDU czam, że sk.rajniacy znajdują się i na pra Wi;:yta Willy Brandta w roku 1970 11· Wars:awie by/a pr:elomowym momentem w powoje11nvch sto,unkach rzucały i cegły nosiły, a na uniwersytetach pokonali rządz,1ccj Unii Chrze ( wraz z sio wicy, i na lewicy. Pierwsi wymyślają mi panoszyli się „inni studenci". polsko-11iemieckich. Na :djęciu knnc/er: RFN oddaje hold S:ranJarowi kompami honorowej Wojskn Po/skie POM Na takich jak ~c ijań sko- De mnk ratycznej strzaną CSU z YSŁ p fu.W od komuchów, drudzy - od burżujów. ty to Stalina i Hitlera za mało! (CDU). Nieoczekiwanie zatem Bawarii), albo Zademonstruję to na wymyślonym Skrajniak prawicowy odwrotnie, uznał zarysował się pewien stan rów• przez SPD. Wyrównany układ grożenie dobrych stosunków z znaleźć się w NATO. Nato przykładzie. Załóżmy, że napisałam felie by najpierw, że pochodzę z chamów, a nowagi. Przyczyną niepowo sil może doprowadzić do wiel Rosją - nawiązanych przez Koh miast można pomyśleć o włą ton o awansie oświatowym mas po woj może z Żydów, którym zależy na tym, by dzenia SPD był programowy kiej koalicji obu partii (wzorem la wzorem Bismarcka. Dla obe czeniu Rosji do Unii Europej nic, a w nim tak.ie zdanie: ,,Bez wątpienia zniszezyć kulturę polską i żeby wszędzie zwrot tej partii w prawo, z lat 1966-1969). cnego ministra spraw zagranicz skiej' tuż po wojnie pęd do nauki był olbrzymi i panowało chamstwo. Dlatego silą ciągnęli nadzieją na poz1skanic części Zwycięstwo chrześcijań nych Klausa Kinkela z FDP, Z polskiego punktu widzcnia Dostaję sporo li,tów od Czytelników. można być na 99 proc. pewnym, że gdyby na uczelnie takich matołów i „głupków" centrowego elektoratu. skich demokratów oznacza obecnie Rosja jest ważniejsza najkorzystniejszym rozwiąza Nieskromnie, ale zgodnie z liczbami mu w Pol~ce nie było demokracji ludowej, jak red. Wieczerska, bo nad ciemnotą ła Koegz:stencja CDU i SPD kontynuację dotychczasowej od Polski. W przyszłości Niem niem byłoby wyborcze zwycię szę zaznaczyć, że liczba przyjaznych do tylko demokracja zwyczajna, wyższe twiej panować. Widzimy dzisiaj, do czego jest fundamentem politycznej polityki kanclerza Kohla - dą cy muszą zadecydować, które z stwo chadecji. Nawet po ewen liczby nieprzyjaznych ma się jak 7 do 3. uczelnie też pękałyby w szwach. Ale pę doprowadzili i prowadzą kraj! stabtlizacJt Republiki Federal żenie do dominacji Niemiec w tych państw jest ich właściwym tualnym utworzeniu wielkiej Tym wszystk.im, którzy przesyłają mi sło kałyby od INNYCH studentów. Wątpię, Polemista umiarkowany tym się przede nej Niemiec. Partie te unikają rozszerzonej na wschód Unii sąsiadem. koalicji pozwoliłoby ono na wa solidaryzujące się z felietonami i krze czy rząd nawet tylko umiarkowanie pra wszystkim różni od skrajniaków, że czyta ostrych walk ideologicrnych i Europejskiej. Alternatywą by Polityków socjaldemokra kontynuację obecnej polityki piące mnie tym samym na duchu, bardzo wicowy chciałby i potrafił poruszyć i tekst uważnie i cały. Skrajniaków podnie niemal styl...ają się skrzydłami łoby zerwanie związków z Za tycznych łączy skłonność do eu zagranicznej Bonn. Niemcy je serdecznie dziękuję. A zarazem przepra pchnąć na studia takie masy młodzieży ca do białej gorączki jedno zdanie, czasem swych skrajnych frakcji . Wo chodem i poroLumienie z Ro ropejskiej stabilizacji. Najważ dynie pod rządami kanclerza szam, że tylko z rzadka odpowiadam „na bec 1.mnicjszcnia się różnic sją. Przy takim wariancie Pol niejsze dla nich jest militarne Kohla zainteresowane są czlon- lamach'' bądż prywatnie. ,,Na lamach'. programo" )Ch wi\J...szego zna ska byłaby obiektem przetar odprężenie. Od drugiej polowy , kost wcm Polski w Unii Euro mam za mało miejsca, prywarnic · nieste czenia nabmly osobowości par gów. Zgodnie ze szczerym lat 60. zasadą polityki w.~cho pejskiej i NA TO. ty, za mało czasu. Postanawiam sobie, że tyjn) eh pr,.ywód..:ów. Kandy stwierdzeniem Edmunda Stoi dniej SPD było wywoływanie W każdym jednak przypadku jutro, najpóźniej w środę odpiszę, środy W odpoWiedzi Barbara Krafftówna: Szko ne wsp,Dom nien ia li z Ocl rana cło wieczora w jeclnym I łezką oku clo1116w pny ul. Obrońc6w WesterplaHe w Sopocie pra• dzie powstaje coś interesujące tym roku przyjąć nie mogłam, w cuje filmowa ekipa. Kłopoty techniczne Sj,irawlły, ie zcllęcia trwają clłuiej nit pierwotnie go. bo zawsze kolidują one z fil Wspomnij ze szkolnei ła· inny zeszyt. Tym razem no e !!O od łauny. Jana Chorowskie planowano. Wszyscy się clenerwulą, a Barbara Krafftówna chyba najbardziej. - Czy sądzi pani, że i u nas mem. Było już nawet blisko, wy te dni, wesołe zabawy i go brata, który w t) m cza,ie e!O ..iczącego greki. Teofila Ze kiedyś podobny system się ale filmowy „poślizg" wszyst Powinna' już być w Warsza - Kończą się zdjęcia, wraca - Bo zawirowało mi w ży był już klerykiem, obdarzon) m i;,arskiego, który w 1927 roku upowszechni? ko przekreślił. tych, co stali naci nami wie. a tu wszystko się przecią pani do Warszawy, a stamtąd ciorysie i to całkiem prywatnie. wprost literackim talentem J,> założył i był dyrektorem - Chyba nie. Tam jest taka - Co zaintrygowało panią w wleu:nie I wołali: siadaj! ga. No i nikt nie ma czasu. jedzie dalej ... Wyszłam za mąż i te osobiste go prace odznaczały się nie~a pierv. szcgo prywatnego gimna ogromna potencja. taka masa scenariuszu „Szczęście na tele ile! nledostatec1niel • piszą Krótka obiadowa przerwa jest - Na razie jeszcze wędruję, sprawy mnie zatrzymały. Ja ła mowicie pięknym język.iem. zjum w Gdyni. - Każdy z pro ludzka, tyle garnków stojących fon"? uczniowie na pamiątkę więc jedyną okazją do rozmo trochę tu, trochę tam. Więk two zapuszczam korzenie, Stanęłam przed faktem doko fesorów był dla nas wzorem - na ogniu i bulgocących pomy szkolnych lat. wy ze znakomitą aktorką. która szość czasu spędzam jednak w więc wizyta się przeciągnęła. - To dobry tekst. Napisał go nanym i choć wolałam zwa'i' mówi pan Bronisław słami. My byśmy to nazwali Namówiliśmy po latach nicobecności w kraju Ludzie mnie teraz pytają, Czytelników normalną pracę mojej siostry, Polsce. czy eksperymentami, a u nich wy Cezary Harasimowicz, autor, Nasi rozmówcy od 32 lat nie znowu występuje w Polsce, ja na stale, czy na do takich właśnie wspomnień. nie mając wyboru „zerżnęła n a - Dziesięć lat spędziła pani z pewien czas, który robi teraz międzynarodo mogą d,>ezckać si.; nika to z organicznej potrzeby, Dzisiejszy Dzień Nauczyciela ocat} fikacji dzięki telewizyjnemu serialowi dala od Polski. Jaki był powrót a ja nigd) na stale nic wyjeż wą karierę. Technicznie jest to żywcem" napisaną górnolotnie z braku kompleksów i hamul jest doskonałą ku temu okazją. jednego z wychowanków tej „S1.częścic na telefon" na kilka i co stało się bezpośrednim po dżałam. trudne, w formie - odważne. pracę brata. ców, z przysłowiowego amery Składając pedagogom s1koly biskupa Konstantyna dni zjechała na Wybrzeże. wodem pani pnyjazdu? - Nie ograniczyła się pani do Harasimowicz ma talent pisar życzenia Po sprawdzcmu prac, polo kańskiego luzu. satysfakcji z pracy, ambitnych Dominika. - To moje pierwsze po la - Waldemar Dziki przygoto prowadzenia domu. ski, a ponieważ zna warsztat nistka rozwodziła się nad jcJną - Miała też pani w Ameryce wychowanków tarh, - Byłoby to niemożliwe. Z oraz słodkiego, napisaną przepiękmc I na te nic okazjonalne, spotka wywał serial „Bank nie z tej „przygodę z filmem" i to jako aktorski, więc jego tekst jest Wiele dla siebie znaczyli miłego życia dedykujemy im te mat. Rozmawiałam nie z Trójmiastem, z kolegami ziemi'', zaproponował mi rolę, San Francisco, gdy owdowia pedagog ... sceniczny. My prtyjmujcmy wtec') ,. wypowiedzi - oby wspomnie Uczn1ow1e Zespołu Szkól i z publicznością. W zawodo odszuka!, przysłał scenariusz, łam. prz.eni,)s!am się do Los go bardzo dobrze, chociaż kolcżankr1 i nie słuchałam Je J nia Waszych uczniów były Zawod,1\\ ych nr 4 w Starogar wym mii,dzyczasic bywałam tu przeczytałam, przyjęłam i Angeles. Jest tam polonijna, - W instytucie filmowym re oczywiście jako zawodowcy dalszych wyv.od(>w Nie równie cieple. dne GJa•1,kim, rocz111k wielokrotnie. Przez siedem lat przyjechałam. A potem wszy niezawodowa grupa teatralna alizowałam z młodzieżą filmy dostrzegamy coś innego. Ale podejrLewalam, że t<.'n nkz,1- 1973 służony zaszczyt spotkał v, f.:chnik..1m Drzewnego. dwa przyjeżdżałam z Jankiem Pie stko potoczyło się już lawino imienia Heleny Modrzejew krótkometrażowe. W czerwcu przecież też jesteśmy widzami, Obiekt westchnień ła trzakiem i kabaretem skiej. Zaproponowali mi tego roku jeden z tych obrazów więc jeśli nam się po najbardziej głodującym jadło, wie przed psami, które wyległ pominala mi napotkana kobie przywdziałem zgrzebną szatę i szy głodne poza miasto, goto ta. Ależ tak, była podobna do Pr1edwczorai ••• udając nędzarza poszedłem do we są rozszarpać najbardziej figury Pięknej Madonny z ich klasztoru, choć w mej spi choćby prawego człowieka. Dzieciątkiem, tylekroć ogląda Wc1orai ... KARTKI żarni niczego nie brakowało. - Jeśliś prawym człowie nej przeze mnie w Mariackim , Swoim pn.yodziewkiem zmyli kiem i powiadasz prawdę. idź z kościele, gdym jeszcze był łem mnicha, ten zaś obdarował Bogiem, ale jeżeli skłamałeś, chłopcem. mnie łyżką strawy i gorącym to masz serce z kamienia - Niewiasty już wszakże nic GDANSKIE jeszcze bochenkiem chleba, usłyszałem z jej ust na poże zastałem. W miejscu, gdzie tak Cholera który ukrywszy za pazuchą ru gnanie. niedawno jeszcze tuliła do ser Je11cze sto lat temu w Katedne Ollwsklel mołna było szyłem w drogę powrotną do Ledwiem uszedł parę kro ca swą pociechę, rosła teraz og lądat wi elką osob llwość tel prastare! świątyni, a miano· Gdańska. ków, poczułem ciężar w dłoni. tylko biała lilia, choć kwiaty te wicie spor,ch rozmiarów bochen chleba. C6i szczególnego w Kiedym się już zbliżał do Bochen ciepłego jeszcze tak nigdy przecicź nic kwitną o tej chleble powszednim, moina by zapytać. Na pewno nie to, ie miasta, nic opodal opustoszałej niedawno chleba stal się zimny porze roku. w Gdańsku pochodził sprzed wlelu stuleci • zabnml moja odpowledi, oberży „Jeruzalem" ujrzałem i ciężki niczym głaz. Nie to Dopiero wówczas zrozumia Chulera, zbierająca dzisiaj lecz ie był z kamienia. siedzącą przy gościńcu niewia jednak było najstarszliwsze. łem całą swą nikczemność. swoje żniwo za wschodnią gra stę z dzieciątkiem na ramieniu. Moje serce przestało nagle bić, Wróciłem wprawdzie do do nicą, w Gdańsku szalała koń Skąd się wziął, wyjaśniał złotego cielca. Nie umiałem Kogoś mi przypominała, lecz choć przecież wciąż żyłem i mu, lecz po to tylko, by czym w niegdyś napis, po którym także dzielić się z innymi moim bo zrazu nie moglem pojąć kogo. krew płynęła w mych tętni prędzej spieniężyć cały swój cu ubiegłego wieku . Pierwsze nie ma już śladu. O wiele jed gactwem. Obce było mi słowo Gdy ją mijałem, odchyliła chu cach. Głucha cisza, którą owej majątek, a pieniądze porozda przypadki zachorowań zanoto nak dokładniej historię ti; opi „miłosierdzie". Nic potrafi Iem stę i wyciągrn;la w mą stronę chwili poczułem w sobie, stała wać biednym oraz głodującym wano 27 maja 1831 wśród robot sał na cielęcej skórze pewien nikogo kochać miłością szele rękę, blagajqc o wsparcie. - się nie do zniesienia. Pierwszą ( ... ). Sobie zasię, prócz lichego ników portowych w Nowym Po mnich swoim gęsim piórem. Z rą i bezintC"resowną. Każdy zaś Dobry człowieku - rzekła. Ni napotkaną osobę poprosiłem, przyodziewku zostawilcm je rcie. Wkrótce chorowali także sobie tylko wiadomych powo sposób pomnożenia majątku, czego nie jadłam od wielu dni. by przytknęła ucho do mej dynie skamieniały bochen mieszkańcy Starego Miasta, dów nie dołączy! on jednak choćby najmniej uczciwy Brak mi sil, by iść dalej na pie piersi. Ta jednak uczyni wszy chleba, z którym udałem się do dzielnicy Zaroślak i okolic Bi Fot. Gr~egorz Nosoroll'ski owego rękopisu do kronik za uznawałem za dobry. chot i;. Moje maleństwo, dla to uciekła ode mnie ze słowami oliwskiego klasztoru cyster skupiej Górki. Epidemia trwała konnych, lecz - jak należy sów. prawie pięć miesięcy. Z 1447 mniemać, wsunął zwinięty ru Wyznałem ze skruchą czci chorych jedynie 390 osób wy Twórca przy warsztacie lonik w szczelinę muru, do • godnemu pn:eorowi wszystkie rwało się śmierci'. Skutków cho którego przytwierdzono potem swe winy, a on przyjął mnie lery doznali także mieszkań..:y wielki drewniany krzyż. Nie wkrótce w poczet zakonnej powiatu gdańskiego. Najbardziej dawno mocno już zniszczony da o ka Sławom ir Witkowski ~ g_ braci. Wtedy moje serce zaczę dotkliwie w Rębielczu, Maleni gotycki krucyfiks trzeba było ło bić na nowo, a ja po raz nie. Rusocinie, Łęgowie, Woja przenieść w inne miejsce i 'I pierwszy w życiu doznałem nowie. artysta plastyk wówczas to. zupełnie przypad prawdziwej ulgi. Skamieniały Leczenie cholery stanowiło kowo. w szparze między cegła chleb - świadectwo cudu. który wówczas poważny problem, - Rozpoczął się rok akadcmicki, a więc pr1:ybylo mi zajęć, mi natrafiono na ten dziwny się dokonał w owym czasie gdyż nie znano jej przyczyn. Do bo jestem asystentem na Wydziale Malarstwa i Grafiki gdań dokument. głodowym, mnisi zawiesili w piero w 1883 r. Robert Koch od Pergaminowy był skiej PWSSP. Obowiązki dydaktyczne nie przeszkadzają jed zwój ...... ·, .. , .. ~:/t,.. świątyni tak, by wszyscy wier krył bakterię wywołującą chole nak w twórczości. Przeciwnie - kontakt ze studentami to dla uszkodzony. Nie udało się od ni mogli go oglądać. rę i umożliwi! drogę właściwego czytać daty ani też kilkunastu _, : .... ·~~~·. ,:;:.:. -.:.... -~.. Nie kreślę się tu imieniem, mnie ważny element rozwoju. doping do wysiłku. leczenia. Próbowano więc róż linijek tekstu zapisanego drob W tej chwili pracuję nad cyklem obrazów, których temat bom nie godny, by je zapamię nych sposobów leczenia. Zaleca I nymi łacińskimi literami. To tano. też chcę, wiąże się z tańcem. Taniec jako forma wyrażania emocji. swo Ale nie aby ka no np. ogrzewanie ciała, kom wszakże, co zdołałem rozszy isty język gestów. komunikat przekazywany ruchem, mimiką, mienny bochen był jedyną pa presy. wcieranie maści rtęciowej frować, przytaczam tak, by miątką tego, com przeżył. ułożeniem ciała od dawna mnie fascynuje. Sarn bylem kiedyś i opium. Skuteczne miało być każdy mógł zrozumieć zanoto Przeto najszczerzej wyznawszy aktorem lubelskiej pantomimy. Jeszcze nie wiem, ile prac zło nawet. .. przyżeganie rozpalonym wane przed wiekami słowa: na piśmie to, co przed dziesiąt ży się na ten cykl. W tej chwili jest ich kilka, prezentowałem żelazem. Najpopularniejsze były ,,( ... ) Przeto wiedząc, iż nad kami lat odmieniło moje życie, je latem na wystawie ,.Figura, Forma, Znak" w Galerii . .Ar kąpiele wodne - w solance (na chodzi kres dni moich, pragnę ja starzec odchodzę do Pana w che". Tematu tańca i tancerza nie traktuję dosłownie, ujmuję wet do czterech godzin) lub w dać świadectwo tego, co się w nadziei, że kiedyś pergamin ten go w przestrzeni odrealnionej, co pozwala na pewne uogólnie• naparach ziół oraz oparach octu. dniu onym wydarzyło. Może trafi w ręce potomnych i zosta nie. oderwanie od konotacji znaczeniowych. a skupienie się na Rys. W.Samp Chorego raczono kwasem ogór• przykład mego żywota uzna nie pn.ez nich odczytany( ... )" kolorze oddającym życiowe nastroje i emocje. kowym, z kiszonej kapusty, go ktoś za pouczenie lub nawet Tak było również wówczas, którego nic mam już pokarmu »zgiń!, przepadnij« na ustach, Stało się tak, jak tego pra Proces twórczy przebiega u mnie „olśnieniowo": myślę, po rącym kwasem buraczanym, a przestrogą. Może szerzej otwo gdy na Gdańsk - moje miasto, w piersiach umiera z głodu. jakbym był żywym trupem lub gnął. rzucam zamysł. a potem ów problem powraca do mnie ze nawet dużymi ilościami wywaru rzy oczy i serce na to, co na spadła klęska głodu. Wielu z Podziel się z nami chlebem. co upiorem. Obejrzałem wtedy zdwojoną silą i już musi się zmaterializować. Tak właśnie jest z nawozu krowiego. Odwoływa prawdę ważne. Wyznaję bo tych, co wiedzieli o mej majęt masz pod szatą. wyłudzony bochen chleba. Jerzy Samp z cyklem grafik o człowieku widzianym niejako w trzech wy wiem ze skruchą, iż wicie lat ności. błagało mnie o wsparcie, - Nie wiem, o czym mówisz Skamieniał... no się także do zakl~ć i amule miarach: biologicznym czyli egzystencjalnym, sensualnym i tów. żyłem w niegodziwości, głu ja jednak nie udzieliłem go ni kobieto - odpowiedziałem. Nie umiałem iść dalej, choć Fragment nowej książki pt. mitologicznym. To taka triada określająca ludzki byt. intelekt. chy na krzywdę bliźniego i je komu, mówiąc, że sam jestem Sam jestem głodny nie mniej widać już było miejskie bramy. „ Uczta stulecia", która ukaże Podczas epidemii nic zabra cielesność. Cykl obejmie piętnaście prac wykonanych miesza go niedolę. Prawdziwym mym w potrzebie. A kiedy dotarła od was. Pod swym zgrzebnym Zawróciłem, by odszukać tę, się pod koniec bieżącego roku kło pomysłowych ludzi. Zna ną techniką. panem nie był Stwórca. lecz do mnie wieść, iż cystersi z worem trzymam jedynie ka którą dopiero co okłamałem. I nakładem Polnord - Wydaw chor, z zawodu szewc, Jan Jakub Coraz częściej „chodzi za mną" własny spektakl teatru pla pieniądz, z którego uczyniłem oliwskiego opactwa rozdają mień. Noszę go z sobą w oba- wówczas pojąłem, kogo przy- nictwo „ Oskar". Hamann leczył wywarem spiry- stycznego, taki w którym aktor byłby animatorem obraz.u bu tusowym z ziół. Zarobił w ten dowanego z przedmiotów i światła. Nie zrealizuję tego jednak sposób ok. 15 tys. talarów. Kro bez profesjonalnej pracowni, więc muszę dla pomysłu pozy ple Hamanna potępiali lekarze, a skać dyrekcję któregoś z naszych teatrów. (A. J.) • • nawet berlińska Główna Komi sja Zwalczania Cholery. u a W cztery dni po stwierdzeniu I pierwszych zachorowań Gdańsk został otoczony wojskowym kor Wtorek dziękuje • • donem sanitarnym. Na przestrzci 150 km stanęło wówczas 20 tys. Przyszedł wic;c moment. lekarzom weter} narii Grzego z Io o i kamie 1e uzbrojonych żołnierzy. Przekro kiedy z miłego otxmiązku. a i rzowi Stokowskiemu z Gabine czenie bez zezwolenia tego kor z przyjemnością mogę przystą tu Weterynaryjnego w Gdyni rodzy naslym sercom Odzyskany po wojnie frag pracy chlubi sit; także Gabinet donu groziło śmiercią. Przyjez pić do podziękowania - hardw, (ul. Paderewskiego 19) i Pio D wirtuozi pędzla i rylca ment kolekcji Kabruna zgodnie Rycin Muzeum Narodowego. dni poddawani byli dwudziesto bardzo serdecznego - tym trowi Pankracowi, Jarosławowi są też drodzy dla kie z wolą fundatora. wyrażoną w Gdańska odbitka, wykonana z dniowej kwarantannie. Dezynfe szeni. Często nawet zasobna i 1814 roku w testamencie, służy londyńska wszystkim, którzy na wiele Kaczmarskiemu oraz Antonie tych samych co kowano ich odzież i bagaż. Opa sposobów przyczynili się do mu KrasLewskiemu z Przycho ~kata pazucha nic jest w sta- nadal miastu i gdańszczanom, klocków drzeworytniczych. zo rami siarki i octu dezynfekowa sprawnego przebiegu Spaceru dni Weterynaryjnej w Oliwie nie sprostać cenom dziel sztu otoczony pieczą w Muzeum stała nabyta przez Kabruna z no nawet listy, po czym przysta ki. Wystawiane z Wtorkiem, do jego uprzyje (ul. Piastowska 33a). l na aukcjach Narodowym. Pomimo dotkli jeszcze dwoma innymi, z tej wiano na nich specjalne stemple. prace dawnych mistrzów by wych strat wojennych w kolek samej scńi. Niewykluczone. że mnienia i uświetnienia. Dzię Ze szczególnym wzrusze Życie w mieście zamarło. Za kuję więc w pierwszym rzędzie niem witalcm psią delegację wają na ogól szacowane pro- cji nadal błyszczą największe miało to miejsce w czasie jed mknięto teatry, lokale, szkoły. całej psiej społeczności, która ze Schroniska dla Bezdomnych porcjonalnie do odczuć, jaki nazwiska, jak Durer. Holbein, nego z kilku pobytów handlo Nie un.ądzano jam1arków, ogra w sporej liczbie zechciała Zwierząt Gdańsk wzbudza maestria ich twór• Rembrandt, Lucas z Leydy, wych kolekcjonera w Holandii. Orunia - Ma niczano wszelki handel i podró• xi a. Bacową, Ślimaka, ców. Nic więc dziwnego, że na Aldcgrever, Cranach, Altdor Zastosowany po raz pierw że. Wkrótce gdańszczan zaczęła Bajbusa i Sonię. której to równi z emocjami natury este fer, Raimondi i wiele innvch szy przez Lucasa Cranacha w gnębić nie tylko choroba, ale warzyszy I a dyrektorka tycznej także ceny przyprawia równie wysokiej rangi. Ńie 1506 roku drzeworyt a chiaro także głód. Zorganizowano więc schwniska p. Katarzyna ją o zawrót głowy. Doprawdy, dawno, bo na przełomie lat scuro szybko rozpowszechni! nowy sposób handlu z możliwo Nagórna i p. Katarzyna ,.ars auro gemmisque prior" - 1993/94 w Stanach Zjednoczo się w Europie. Efekty kolory ścią odkażania pieniędzy i wszy- Kwasek oraz pomocna im sztuka jest cenniejsza niż złoto nych i Kanadzie z dużym po styczne. uzyskiwane tą techni stkich produktów dostarczanych młodzież. Psiny cieszyły i kamienie. wodzeniem prezentowano wy ką znacznie przewyższały efekt spoza kordonu na długich !opa- się ogólną sympatią nie Czy świadomość wartości stawę .. Rysunki dawnych mi ręcznego kolorowania trady taeh. tylko dlatego, że były uro materialnej zgromadzonych ry strzów ze zbiorów polskich''. cyjnie stosowanego drzewory l Przed domami chorych przez czyście przystrojone. Bę sunków i grafik towarzyszyła Aż dziewiętnaście spośród eks tu. Goltzius opanował technikę dziemy o nich pamiętali. właścicielowi ich wspanialej ponowanych tam prac pocho drzeworytu światłocieniowego 20 dni stał strażnik uzbrojony w palkę. Drzwi oznaczano białym Rzadko pamiętamy o , kolekcji Jakubowi Kabrunowi? dziło z kolekcji Kabruna. do perfekcji. nadając pracom 1 tych. którzy organizują Wszak dowiódł swych merkan Wydarzenie, jakim jest nie piętno swej indywidualności krzyżem lub drzewkiem zarazy, czyli wiechciem na imprezy niejako z obo tylnych talentów handlując wątpliwie udział dziel sztuki w artystycznej, choć i w odmien I słomy kiju. wiązku, ale przecież tu suknem. a każde jego handlo wystawach zagranicznych nym technicznie, wymagają I Z czasem przepisy iwlacyjne wykazali się szczególnie we przedsięwzięcie zmieniało stwarza konieczność ich wyce cym precyzji miedziorycie był złagodzono. Zmarłych wywożo serdecznym zaangażowa się w intratny interes. Tylko ny. Wymagają tego towarzy także niedościgły. no jedynie nocą na wyspę niem i sympatią dla psiej dzięki własnej pracy stal się stwa ubezpieczeniowe, dające Dzięki Kabrunowi w gdań Ostrów. Sposób postępowania ze Hendrik Go/tjus - Galatea - drzeworyt światłocieniowy, wyd. w Haarlemie w 1594 społeczności. Myślę o skich zbiorach znajdowało się zwłokami budził wielkie nieza ów kupiec jednym z bogat rękojmię bezpiecznej podróży i roku (z kolekcji Kabruna w zbiorach MNG) Fot. Krystyna Auguso·niak kierowniczce naszego szych gdańszczan przełomu pobytu poza stałym miejscem niegdyś 107 dziel Goltziusa - dowolenie. Pijani grabarze wy działu promocji (dzięki XVIII i XIX wieku. Po wnikli przechowywania prac. Pomoc były tam też trzy mistrzowskie cić niebagatelną sumę 22 OOO obrazujące skalę poniesionych ciągali je z domów hakami, ła także za prezent w postaci wym przyjrzeniu się drodze ne wówczas okazują się katalo drzeworyty światłocieniowe. dolarów. Efekt twórczej weny przez gdańską kulturę strat. dowali na wozy i bez żadnych paczki karmy) p. Anusi życiowej tego nietuzinkowego gi aukcyjne, odnotowujące ce Po wojnic odzyskano zaledwie artysty przeliczony został na Mimo to ranga kolekcji rysun ceremonii wrzucali do wspól• siedem prac. a wśród nich wła Berwcrtz i jej adiutantce przedstawiciela stanu kupiec ny obowiązujące aktualnie na prozaiczny walor materialny. ków i grafik Jakuba Kabruna nych mogił. W końcu powstała Wtorek ze swoim r:ec;:J1ikiem_prasmnm p. Danusi Perzyńskiej. śnie owe trzy w technice a kiego, można wnioskować, że rynkach antykwarycznych. Niczego to jednak nie ujmuje jest ciągle wysoka. Zobowią groźba zamieszek. Wyspę obsta- Fot.Robert Kwiatek Myślę o kierowcy polone chiaroscuro, przedstawiające wiono Kabrun umiejętnie łączył oso W 1989 roku, na czerwco dziełu sztuki, a wręcz przeciw- zuje to kustoszy zbioru i wla kordonem, a szpital i wziąć udział w spacerze na za p. Zbigniewic Filipiaku. No Marsa. Plutona i Galateę. cmentarz na Ostrowiu zaczął bu biste emocje z racjonalnie pro wej aukcji w londyńskim domu nie: ów dolarowy rachunek po- dze miasta do szczególnej pie moje zaproszenie. Dziękuję i myślę o wszystkich redakcyj wadzonymi interesami. Pewne aukcyjnym SOTHEBY wysta Pojawienie się na aukcjach dzić grozę. Wkrótce jednak równie grzecznie wszystkim przyjaciołach. zwala pojąć realną wartość za- czy nad dziełami wykonanymi nych którzy mój światło na jego postawę rzuca wiono ,.pod młotek'' prace ni prac Goltziusa z serii przedsta otworzono kolejne szpitale, mie opiekunom ginionej części kolekcji Kabru- na delikatnym i czułym papie czworonogów, któ- spacer potraktowali z równą ją wypowiedziane niegdyś sło derlandzkiego malarza i rytow wiającej mityczne bóstwa pod szkańcy bowiem zaczęli ukry rzy dobrze wyczuli intencję powagą jak i humorem, z ca wa, stanowiące rodzaj credo: nika Hcndrika Goltziusa nosi zwykle temperaturę sali. na nadal prawnie należącej do rze, który będąc tak nietrwa wać następne zachorowania. przechadzki i jej głębszy mo- lym sercem i mądrością: o Ri Gdańska. Przywołanie tu oso- .,Obok mego głównego prze (1558-1617). Wśród dziel, któ• Ceny, jakie osiągają te rzadkie lym materiałem stanowi zara Cholera wracała do Gdańska ral. Dziękuję p. Lechowi Mią- cie, Kubie, Kasi, Włodku, by i dzieła Goltziusa jest zgoła Jac znaczenia jako kupca, szuka re znalazły wówczas nabyw odbitki, są wprost niebywałe. sześciokrotnie. Po raz ostatni na dowiczowi, który wraz ze swą ku, Januszu, Małgosi, Rober przypadkowe, bowiem te same zem najsubtelniejszy akompa- łem od wczesnej młodości je ców był drzeworyt światłocie Na wspomnianej już aukcji przełomie lat 1866-1867. Żadna gitarą rozśpiewał swoimi nut- cie, no, trzeba by wymienić i wnioski nasuwają ceny prac in- niamcnt dla miękkiej linii piór• szcze innego pożywienia dla niowy jego autorstwa z 1594 londyńskiej znalazł się nabyw z tych epidemii nic miała już tak kami spacerowe bractwo. Marcina, niech mu będzie. nych artystów, mego ducha. Znalazłem je w roku. określany w katalogach ca, który za owalną kompozy 0 których dzieła ka lub kredki w rysunku, bądź dużych rozmiarów jak pierwsza. Dziękuję p. Wiesławowi Matu- Przyjaźnie zwracam się ku sztuce i nauce, którym za jako „Galatea". A że powta cję, przedstawiającą unoszoną zubożona została kolekcja. tło dla farby z odcisku klocka szkowi, który pochodowi dał p. Annie Baszanowskiej, dy Wiesława Polom wdzięczam niejedną szczęśli rzalność jest specyfiką i wdzię przez zaprzężony w delfiny ry Wartość handlowa owych dzid lub płyty w grafice. (na postawie opracowania wdzięczne signum (z auten- rektorcc Liceum Ogólnoksztal• wą chwilę w życiu." kiem grafiki, posiadaniem tej dwan Galateę, zechciał zapła- stanowi klarowne kryterium, Kalina7.abuska tyczną sierścią - od psiego fry- cącego nr XIV na Zaspie za za Eugeniusza Biadały) zjera?), dziękuję także P· Basi chętę do konkursu na reportaż Bujnickiej za wesoły i impo- dla klasy dziennikarskiej będą nujący transparent, dziękuję p. Zbigniewowi Jujce za dowcip- cej pod opieką „Dziennika Bal- ---=··Szwaczki , UWAGA MIESZKAŃCY: TEKST REKLAMOWY mnie na nadaniu centrum ną rysunkową zapowiedź spa- tyckiego". Młodzież uwijała ! CENTRUM GDAŃSKA e WRZESZCZA e MORENY nazwy, która by oddawa ceru. się ochoczo i skrzętnie z notat e PRZVMORZA e STOGóW ORAZ ZASPY e Konkurs budowniczych domu towarowego w Orłowie ła jego regionalny cha nikami i dyktafonami, pewnie ~ kaletniczki rakter i podobała się Za niespodziankę w postaci narodzi się niejedna reportażo klientom. Dlatego ogła przekąski pierożkowej dla na T e lewizor za nazwę wa perełka. zobaczymy. Przy do szycia toreb sza błyskawiczny kon szych opiekunów dziękuję p. tej okazji pragnę najserdeczniej Ryszardowi Kokoszce z wrze fl,~l!BN!lil!llll Mała dziurka w wielkiej rurze po eo y Ziemia, którą pobrali gdańscy straiacy do ekspertyzy z terenu przylegającego do rurociągu na Stogach, paliła się dosta· Bałagan na powierzchni tecznie długo by podnieść alarm. Tymczasem regularnie włamujący się do rurociągu „paliwiane" są wypuszczani na wo· lność nazalutrz po kradzieży. Ich umiejętności znaldulą uznanie w całym kralu, Gdańskich złodziei pallwa łapano jui we Działki Pracownicze, któ• Włocławku i pod Płockiem. rym patronatu udzieliła Maria Konopnicka, powstały w 1966 Zyła „złota" ściu zagrzebanych w ziemi ru Czy „paliwiarz" jest profe stają się,setki ton benzyny. roku, jako ogrody czasowe, rociągów. sjonalistą, czy amatorem, oka Gdy strażacy pobrali próbki które miały zakończyć swój Rurociąg z Portu Północne Nikogo nie interesują trzy zuje się gdy dokopie się do ru ziemi, doszło do nieoczekiwa żywot z początkiem siódmej go do Rafinerii Gdańskiej po stacje z zaworami, gdzie rury ry. Ci drudzy szturmują blachę nego zdarzenia. Mieszaninę dekady naszego stulecia. Stalo łożono w trakcie budowy obu wychodzą na powierzchnię zie wiertarką elektryczną i nie piachu i torfu udało się podpa się inaczej. Gdy w początkach zakładów. Od kilkunastu lat na mi. Są to miejsca zbyt wido zważając na iskrzenie, drążą lić. Kilka miesięcy temu - po lat siedemdziesiątych powsta głębokości od 20 cm do 2 me czne z daleka. ,,Kontakt" z mrą otworek. Do wywierconej jakimś kolejnym odwiercie - wał rurociąg, działkowcy za trów pod powierzchnią ziemi wymaga bardziej intymnego dziurki w wielkiej rurze przy nastolatek ze Stogów rzucił do przestali gospodarskich zatru biegnie sześć rur, tłoczących nastroju. Najlepiej spotkać się twierdza się kranik. Robią to kałuży płonącą deskę. Kałuża dnień i odebrali odszkodowa etylinę, oleje, ropę. Są to rury z rurą na działkach. Dziesiątki jednak tylko nie za utracone plony. Prze stosukowo szerokie - ich prze zawodowcy. była zabrudzona benzyną - wy altanek, szklarni, garaży stano Amator podstawia rurkę i za soko strzeliły języki ognia. dsiębiorstwo, które zmontowa krój waha się od 50 do 60 cm. wi dla „paliwiarzy" doskonale biera tyle paliwa, ile mote - po Gdyby straż pożarna zwlekała ło rurociąg, zrekultywowało po Cienkie są natomiast ścianki - ukrycie. Z niewielkich budyne czym ucieka. Nie jest już jego z przyjazdem, zajęłaby się m budowie glebę, a ogródki, jak te mają z reguły 8 mm grubo czków drąży się głębokie tune zmartwieniem fakt. że ziemia ra, w której „paliwiarz - ama gdyby nigdy nic, nieformalnie ści. O rurach wiedzą wszyscy le - ,,paliwiarzy" nie zraża głę nasiąka etyliną, cieknącą z tor"' wykona! odwiert, a zaczo wróciły we władanie działko mieszkańcy Stogów. ,,Rury" są bokość. Większość włamań do uszkodzonej rury. Zawodowiec pować nie potrafi!. wiczów. Powiedziano tylko, że na tym terenie nie wolno W celu zlikwidowania wznosić murowanych altan ani odkrytego odwiertu, w7.ywa się sadzić wysokopiennych drzew. strażaków (z Komendy Rejo Nikt jednak nie zabrania! siać nowej lub z zawodowej jedno marchewki, uprawiać kartofli i stki w rafinerii). Przybyle eki pielęgnować kwiatów. Siali py oblewają działkę pianą, cn więc. uprawiali i pielęgnowali sami sięgającą dorosłemu czło w najlepsze. Nie padło słowo o wiekowi po pas. Absorbenty likwidacji działek, choć sprawę niszczą ziemię. Schną drzewa, można było wówczas definity na grnntach skażonych wylaną wnie załatwić. Ogrodnicza sie benzyną od dawna nie rosną lanka trv.ala przez lata. W żadne warzywa - zresztą nie 1981 roku weszła w życie usta nadawałyby się już do jedze wa o pracowniczych ogrodach .. .działkowcy w1edzq, kto dobiera się do rur, ale milc:q obmriajac sif zemsty· kilka osob ju: pobito, a : tt ie/u altanek ~ostały tv/ko nia. Czasami odpowiednimi działkowych, w której powie zgliszcza... Fot. Robert Kwiatek pompami wysysa się wody dziano między innymi, że lkowcy chętnie by je opuścili. Miejskim. Dziś magistrat je odwiertów wynika. że każda podskórne skażone ropopocho istniejące dłużej niż dziesięć dnymi substancjami. Cien ta lat ogrody o niesprecyzowa Gdyby z powierzchni zniknęły dnak twardo podtrzymuje swo operacja. a tych jest ponad sto nieszczelnymi często wężami nym statusie prawnym automa ogrodnicze akcesoria. bez wą je poprzednie stanowisko. rocznie. kosztuje kilkadziesiąt tpienia łatwiej byłoby upilno milionów. Ile kosztuje wędruje do kanałów meliora tycznie stają się ogrodami sta Trwa wojna na paragrafy. ukra wać teren. co pozwoliłoby Nie ma również w Gdańsku dziona bcn1.yna - nic wiadomo. cyjnych opasujących działki. a łymi. Oznaczało to możliwość in ukrócić plagę odwiertów. Do nego terenu, ktory mógłby Rafineria liczy straty po cenie stamtąd płynie do Zatoki Gda żądania odszkodowań za utra zo rozstrzygnięcia pozostaje jedy stać hurtowej paliwa. Kiedy nic do ńskiej. Ekipy ratownicze je cony grunt i pozwalało doma wykorzystany na nowe żdżą ciężkim sprzętem nie kwestia odszkodowania za działki. daje się do niej są po gać się terenu zastępczego, akcyzy, to utracone mienie. Odszkodowa sumy smiesznie niskie. Toteż ogrodach jak po swoim po gdyby likwidowano działki. - Będziemy się procesować. dwórku - bramy, ploty wybu .,Nieformalne" ogrody zareje nia, które, jeżeli zostałoby za choćby do or7eczenia Sądu ,.paliwiarze" są prawie bezka dowane przez użytkowników strowano w Krajowej Radzie sądzone, wypłaciłby inwestor - Najwyższego - mówi radca rni. W praktyce zatrzymani na Rafineria Gdańska i Przedsię gorącym nic stanowią przeszkody. któ• Polskiego Związku Działko prawny urzędu. Bogumił So uczynku złodzieje z biorstwo Eksploatacji Rurocią reguły odzyskują rej nie dałoby się sforsować. wców jako ogrody stale. Urząd czyński. - l\1oże w końcu ktoś natychmiast gu Naftowego. wolnosć. Miejski w Gdańsku odmówił nas rozsądzi. Decyduj<' o tym pro ,,Gdańscy" paliwiarze opa wszakże analogicznej rejestra kuratura. Wiciki kolos gospo nowali swoją profesję nieźle. likwidacja Komu darczy „Rafineria" zdaje się cji, twierdząc rezolutnie. że te tematem numer jeden w tej kh umiejętności wykor1.ysty postrzegać plagę odwiertów ja rurociągu odbywa się na dużej tym się różni od amatora, że reny. o ktÓl)'Ch mowa, przewi W grudniu 1992 roku Fran zależy na porządku? gdańskiej dzielnicy. Swoje wane są już także gdzie indziej ko dokuczliwe wprawd,ie. lecz głębokości. nie ucieka. tylko spokojnie za - trzy miesiące dziane są jako rnpkcze pod ....cisze k J amroż. ówczesny Policzmy jednak Rurociąg znaczenie zawdzięczają wolne temu jednego z zupełnie niesikodliwe finanso ..Paliwiarze" mają nosa - za kręca kranik i powoli oddala złapano rozbudowę Portu Północnego . prezydent miasta. wydal decy rozprzestrzeni! się pod ziemią mu rynkowi i sprowadzeniu do nich na rurociągu wo ukąszenia. Zagrożenia i wsze dokopią się do rury, którą się od wykopu. Opuszcza alta Nic tymczasem nie wskazuje, zję o likwidacji części ogro na obszarze ok. I .5 hektara . Polski kilku milionów nowych .. Przyjaź11" pod Włocławkiem. zniszczenia ekologicn1e zwy tłoczone jest paliwo. Kilka mie nkę, garaż, szklarnię, wytacza by grunty na Stogach byty do dów działkowych, uważając, Lącmie ze strefą ochronną za samochodów. kle kwitowane S.J milczeniem. sięcy temu złodzieje przeszli sa beczułkę z paliwem i odjeżdża. Działkowcy moglihy wska czegokolwiek w najbliższej że są to ogrody czasowe. Miały jmuje teren blisko dwóch he Legislacyjne korowody sprzy Wyśrubowane mych siebie. Gdy nie mogli za zać osoby. które czynnie tru przyszłości potrzebne portowi, one przestać istnieć z końcem ktarów. Na tej po.,., ierz-:hni Brudna ziemia jają tylko Llodz1eJom tamować tryskającej z odwiertu dnią się wierceniem rur. Ale toteż działkowcom nikt nie grudnia 1993 roku. Działko istnieje ok. 100 ogródków. ceny paliwa W ubiegłym roku wykryto benzyny, zadzwonili na policję i nic pokażą, bo się boją. Zda przeszkadzałby w kontynuo wcy odwołali się od postano Odszkodowanie dla działko My tu i-yjemy bardzo które rosną wraz ze 102 odwierty. Do września br. rzucili krótko w słuchawkę - rzyło się jui., że kilka osób po waniu rustykalnych zajęć - nikt wienia prezydenta do SeJmiku wców. według ich wstępnych ~m1crdząco - pov.iedzial na ko 7.mianami kolejnych gabinetów - kolejnych 60. Ile dziur jest ,,Jest odwiert na tr1.eciej rur1.c". bito. a z wielu ogrodowych prócz „paliv. iarzy". Dziś wszy Samorządowego. Ten w całoś szacunków, wyniosłoby jai..iś mec .1edcn z działkowców . rządowych też przyczyniły naprawdę w rurach. nif...t nie się Jak nie straciL' orientacji głęboko altanek zostały tylko zgliszcza. scy się zgadzają, że tereny ska ci uchylił zaskarżoną decyzję i miliard złotych . Tymczasem z jest w stanic policzyć. Musi ich Artur Kidó3Siński do wzrostu popularności sze pod ziemią, wiedzą tylko oni ... Nad pogorzeliskami unosi się żone ropą od dawna przestały przekazał sprawę do ponowne wypowiedzi pracowników za / być jednak sporo. Do gleby do- wyraźny odór be111.yny. nadawać się do uprawy i dzia- go rozpatrzenia w Urzędzie jmujących się likwidacją 14 października 1994 Str.9 ... mam sporo do zrobienia w zakresie zdolności do prawdziwych uczuC ... , I Ostatni przystanek gdańskich kloszardów o I 1a Wrzeszcz z biedy Z Jackiem Santorskim, psychoterapeutą i wydawcą, rozmawia Renato Kaczyńska Jest Ich dziesięciu. Między Innymi Edward, Zygmunt diem dwa obiady. Przynaj nOczkon, n Dziadek" I n Mira". Jeszcze niedawno był n RO• mniej na parę dni był spokój z - Wydał pan wiele książek w Jakim stopniu stwarzają 1 je muś, kto oferuje psychoterapię. - Czy pana popularność, jako - Czym się pan kieruje wy- baczekn, • Odszedł, od przepicia • mówią o nim. • Wuysł• żarciem - wspomina. na temat „toksycznych" związ zewnętrLnc czynniki, które nie Po pierwsze - gdzie się szkolił; terapeuty i wydawcy, bardziej bierając książki do druku? kich nas to czeka któryś W trakcie rozmowy jeden z ków i „toksycznej" spuścizny • donuca po chwili. Teraz ich dom są pod moją kontrolą. I wyciq po drugie - w jakiej konwencji, panu pomaga, czy przeszkadza? - Do niedawna wydawałem kloszardów zaczepiał .,Mirę". - dzieciństwa, która waży na na to dworzec we Wneszczu. Jui niedługo... - - gac z tego raczej wniosek prak w jakiej „szkole" pracuje, bo - Ona mi pomaga, ale dlate te książki, które mnie prywatnie Nie właź na mnie! Spie ... ty szej dorosłości. Prezentują one tyczny, Edward pije od 12 lat. Żona dopalki od razu rozpalają na aby zmieniać to, co wtedy możemy się zorientować, go. że w sumie nie jest wielka. interesowały i były mi potrzeb dziadu! - krzyczała. Po chwili poglądy obrazoburcze wobec zmieniać mogę, niż katartyc1. go opuściła i wyjechała z sy nowo - dodaje z rezygnacją . czy za nim stoi jakieś określone To jest popularność kameralna, ne w osobistym rozwoju lub też wstała i rzuciwszy pod ścianę tradycyjnego rozumienia sto ny, aby si;; ro,ładowywać w śroJowisko, nem do Toronto. Nie utrzymu Dworzec jest myty dwa razy które obiektywizu w tych środowiskach, które są przygotowywałem je dla moich płaszcz, pod którym spala, sunków między rodzicami i o~kar1:aniu i11nych. które przy je jego pracę; po trzecie - czy jakoś je z nimi kontaktu. Do Gdań w ciągu dnia - rano i po połu mi bliskie w sposobie studentów i kolegów. W związ ochrypłym głosem zaczęła py dziećmi. nusi nw.ic ulg<;, ak nie rozwią- pracuje w zespole; po ska przyjechał z Poznania, bo dniu. Do czyszczenia posadzki czwarte - myślenia i poszukiwania. Dzię ku z pojawiały tać, czy ktoś ma relanium. bo tym się ksi11żki tutaj mieszkają - Prlyk.a,anic „Czcij ojca 1uje pn1hlcmu. Mog<; wziąć od czy podlega superwizji, czyli ki niej łatwiej rozpoznać, jego rodzice, używa się hektolitrów lizolu. trzeba dać jednemu na uspoko mi jak buddyjskie, podręczniki po swego i matkę swoj~i" 1anego powiedzialność za własne „to• stalcj kontroli fachowców; a po wielu mam sojuszników, ale z nimi też już się nie spoty Dla dezynfekcji. Tmczasern jenie. czy święcone analityczno-charakte wano w nich tylko pozornie. ksyczne" zachoy.anie. l jeśli w piąte - czy i jakie ma licencje. osób ka. Ma 43 lata i co dzień że kloszardzi mycia nie uznają, a Zygmunt o podobnym rodLaju rologicznej psychoterapii, a tak i Edward dobrali Trudno reali1.ować pc1stulat s:i:a tym celu badani „tol..syczną·• P$ychotcrapcuta, który w natu wrażliwości. brze o pieniędze u podróżnych pijani rzadko trafiają do toale sobie kiedyś kompana i wypili że wszystkie wydawnictwa na cunku, gdy się nosi w sc,bic hól spuścizn.; po moich n>d/icach, ralny, przekonujący sposób od - Wydaje pan ,,książki, które w dworcowym holu. Kiedyś ty. I nawet wstydliwe potueby ,,zabełtaną" bute l kę denaturatu. temat związków rodzinnych. i nienawiść. kdynie czyszcze to nie po to, by ich osk ari.ać, ale powie na te pytania i urna ich pomagają żyć". Czy jednak, był cieślą i murarzem. Jeździł życiowe zdarza im się zała Kiedy wyszli z dworca - zabra miłosnych i uczuciowych, po nie się z nich po1.wala znaleźć by próbować coś kon,truktyw na kontrakty budowlane do Li- twiać bez kurtyny. ła ich policja. Obydwu radio nieważ zauważałem, że - pomi dostęp do serca. którego - mó• nie zmieniać w swoim życiu. bii. Teraz pije... • ' W holu mają swoje legowi wozem wywieziono za mo pozornych sukcesów - mam ska. Nikt im nie zabiera pozo wiąc metaforycrnie - energia - Czy jednak to, co proponu „Zabełtani" przyjaciele Gdańsk. Tam przespali się w wiele do zrobienia ze sobą w jest źródłem dla szacunku. ją Alice Miller - w „Murach stawionych przez nich starych lesie. Rano Edward obudził się zakresie zdolności Szare, letnie buty Edward Odzyskanie szacunku dla któ• milczenia". czy Susan Forward do prawdzi kurtek i płaszczy. Gdy wracają bez butów. Wrócili na piechotę wej miłości dostał od nieznajomej kobiety, regoś z rodziców umożliwione - w „Toksycznych rodzicach", i intymności. Wy z „peweksów" albo z „pracy", do „Berzy" - tak nazywają która przyszła kiedyś na dwo jest przez przekroczenie ukr) tej jest możliwe do przyjęcia w na daję więc książki, którymi po to owijają się nimi i zasypiają. wrzeszczański dworzec. Przy rzec. Dala mu także granatowe nienawiści i bólu, zrodlOnych z szej obyczajowości? mogłem sam sobie. „Peweksy" to śmietniki, gdzie szli i próbowali spodnie i szary, dziurawy swe obudzić kole urazów i ran dlieciństwa. - Po pierwsze - one nii.: pro Od pewnego czasu zacząłem szukają jedzenia, a ,.pracą" na gę, tego, który poprzedniego ter. - Ciepły jest. Dobry - Oczywiście, może też być mi ponują tego samego. Susan For mniej egocentrycznie myśleć o zywają żebranie. dnia z nimi pil. Od kilkunastu oznajmia, pokazując ubranie. styfikacja szacunku. gdy się ward po~tulujc konfrontację z pewnej polityce wydawniczej. Wrzeszczańska, dworcowa godzin nie żył. - To by! .. Roba O ludziach mówi, że „pomaga• wypiera w obszar nieświado żyjącymi rodzicami. Ta książka Zaczynam wyodrębniać serie. grupa żyje w komitywie. Z no czek" - dodaje Zygmunt. - ją z dobrego serca". Mnie po wym mości cierpienia z dzieciństwa jest swkuj,ica w USA. a więc Są książki typu „jak", dla ludzi i nie rozmawiają - nie Wszystkich nas czeka taki ko prosił o 500 zł. Tyle mu brako - Na spotkaniu autorskim z tym bardzi<:j szokuje w naszej mniej przygotowanych do głęb znają się. ,,Nowy" przychodzi niec - szepcze. wało do kupienia „dużej" bu żeby się pana udziałem w gdyńskim Te kulturze. Zdaję sobie sprawę. że szego. analitycznego podejścia napić. Butelkę ma telki denaturatu. ukrytą pod kurtką Quo vadis? atrze Miejskim jedna z jego jej program jest tutaj mało reali do siebie, są też książki wykra i gdy wydaje - Lepsza kosztuje tylko 17 mu się, że nikt W ciągu uczestniczek powiedziała, że styczny. że raczej jej książka czające poza czysto praktyczną, go nie widzi, 13 lat pracy na tysięcy złotych, ale jest mniej pociąga łykami dworcu pani Teresa - zawia wolałaby nie przeczytać takiej może być pomocna w rozpo codzienną użyteczność, a wkra „z gwinta" sza. No to kupujemy te po 21 Wśród osób do niego podob dowca stacji - trzy razy zawia książki, jak „Toksyczni rodzi znawaniu rodrnjów ,.toksyczno czające w obszar refleksji nad tysięcy - wyjaśnia. nych, kogo by to miało razić damiała policję o zgonie klo ce". Może treści w niej zawarte ści", jakim podlegaliśmy i sobą i światem. Np. wydam nie Denaturat mieszają z colą zbyt mocno. Zresztą o to mu szarda - dwóch mężczyzn i jed są jeszcze zbyt trudne do przy przez to możemy szkodzić wła bawem książkę Josepha Camp albo z wodą. - Żeby był dobry, chodzi. nej kobiety. - Nie wiadomo, jęcia w obliczu naszych wzor snym dzieciom, niż w dokony bela, a także „Świat Zofii" - trzeba mocno zabełtać - dodaje Zgoła inaczej wygląda na skąd pochodzą. Dopiero po ców kulturowych? Czy jeste waniu konfrontacji podręcznik filozofii dla mło Edward. Patrzy na ,.Dziadka", dworcu po zmierzchu. Dla „no• śmierci często okazuje się, że śmy więc świadkami jakiegoś Z kolei Alice ~lil\er zaleca dzieży, napisany w klimacie który nigdy nic nie mówi i po wych" nie ma tam miejsca. Są prawdziwy dom mają niedale trudnego przełomu? właściwie jedno: żeby terapeuci .,Alicji w krainie czarów". Sta kazując go palcem tłumaczy - bezwzględnie ko. O - ~icwątpliwie. Ta przemia wyrzucani przez kobiecie wiem tylko. że byli na t)le u1:zciwi i otwarci ram się trafiać do różnych ob ,,ten jest tu najstarszy". - na ma dwa wymiary: jeden - wobec siebie i pacjentów', by wrzeszczańskich kloszardów. była nauczycielką - mówi. szarów odbiorców. „Dziadek" podobno służył w Liczba ławek jest ograniczona, Większość spośród bezdom bardziej uniwersalny dla zacho pomogli im rozpoznać urazy z - Przygotowuje pan też wy wojsku niemieckim i ukrywał a każdy ma swoje miejsce do nych udaje się zidentyfikować; dniej kultury i drugi - specy dzieciństwa oraz przeprowadzi dawnictwa dla profesjonali się dość długo po wojnie. Tyl spania ..,Dziadek", na przykład niektórzy z nich nie mają do ficzny, wynikający z gruntow · li tch przez nie w terapii. Ostrze stów. ko tyle o nim wiemy. Nie wia śpi na ławce kumentów. nigdy nych przemian ustrojowych i Jej kryt) ki jest wymierzone bar po stronie kas bi nie podawali - Są one przeznaczone dla domo. skąd się wziął na dwor letowych. nikomu nazwiska. spoleczno-gospodarczy1:h na. dziej w pewne ortodoksyjne ,.Mira" kładzie się Niekiedy psychoterapeutów. Wlaśn ie cu. Kogokolwiek zapytać to zawsze od strony okien dwor przez cale życie na dworcu sugo kraju. Rzeczywiście, je nurty psychoanalizy nicmiec uruchamiam czytelniczy „Klub mówi, że jak trafił na dworzec, cowych. bliżej kwiaciarni. używają jedynie imienia albo steśmy w sytuacji. w której nie k iej i amerykańskiej. które Profesjonalnej Psychoterapii", to staruszek już tu był. Raz przezwiska. pracują konserwatywne - w do skłonne były ignorować wcze ,,Dziękuję Bogu" w którym na zasadach sub podobno się rozkleił i wyznał, Latem kloszardzi śpią na brym i w negatywnym rozumie snodzin1ęce urazy i nadużycia, skrypcji, w bardzo małych na że „za dużo ludzi załatwi! pod Bezdomni każdego dnia ma plaży lub w parkach. Wtedy w niu traktqjąc - wzorce. Tradycyjne wzor je jako fantazje pa- Rys. Sławomir Kilian czas wojny". To chyba teraz ją tylko jeden cel: zebrać pie ce rodzinne kładach, będę wydawał specja dworcowym holu pojawiają się w tej chwili są już 1:jentuw. jest jego problem i dlatego pi niądze na alkohol. Podchodzą zasadność, wydaje się wiary chociaż są cenione na naszym listyczne książki. Wkrótce wyj bardzo rzadko. Gdy szybko za nierealistyczne psychologicz - Aktualnie otwiera się u nas do podróżnych dzie „Słownik psychoanalizy", je, ale czy to prawda? - szep i proszą o parę cznie zapadać zmrok i odczują nie. Stąd rozpowszechniona szeroki rynek usług terapeu godny. rynku poradników, to nie trafia tem zastanawia się Edward. - złotych. Nie są nachalni. Prze pierwsze anomia, Jest jeszcze drugi problem: ją do tych, którym najbardziej a także podręcznik psychiatrii i przymrozki ciągną brak jakichkolwiek tyCL.nych, ale ludziom, którzy Wie pan. u niego chyba ważnie przepraszają za „za• jak dobrać, spośród osób kom przydałaby się zawarta w nich psychoterapii dziecięcej oraz jest niezawodnie do „Bcrzy''. waności, których ludzie mogli dccąd nie mieli do nich dostępu, czepkę" i mówią. że kolejne podn;czniki coś nie tak - dorzuca jeszcze .. brakuje Na dworcu w Gdańsku i w by się trzymać w życiu. A war trudno jest ocenić fachowość petentnych. terapeutę właściwe wiedza? analizy charakterologicznej. ciszej, pokazując palcem gło im drobnej sumy". Jeżeli pro Gdyni bywa ich coraz mniej. Z tości dotyczą nic tylko wiclldch ,sób je oferujących. Czym się go dla mnie i moich proble - Trafiają do ludzi, którzy są wę. szą o pieniądze kobiety, to mó• jednego są wyrzucani przez spraw i słów. takich jak Kierować wybierając mów. Myślę, że warto zwracać na ich odbiór przygotowani. - A nowości pana autorstwa? ojczy psychote Z rozmowy wynika, iż naj wią, że ,.na jedzenie", a jeżeli się do zespołów Prawdopodobnie ci, którzy tej - W najbliższym czasie policję, a z drugiego przez zna. honor. Bóg. ale 'Nlaśnic na rapeutę? psychoterapeu uka- mężczyzn. częściej pije z Zygmuntem, na to „na kielicha". ochronę sklepów, funkcjonują szych codziennych reakcji. wv W Pol,cc istnieją już syste tycznych. ośrodków. albo sto wiedzy najbardziej potrzebują. żą się dwie moje książki - jedną którego wola „Oczko". Oby - Nie zazdroszczę temu tam cych na terenie PKP. Poza tym boró"'· i zachowań wobet męza , m,> JicencJi psychoterapeu warzyszeń. takich. jak np To nit: są na jej poszukiwanie i będzie przewodnik po różnych dwaj kiedyś dostali siatkę je - tłumaczy Edward. pokazując ,w poczekalniach ustawiono dzieci, znajomych, kolegów tycznych. Niedawno warzystwo Psychoanalityczne, przyjęcie przygotowani. Jest to metodach autopsychoterapii, a ; wprowa I dzenia i 500 tysięcy złotych. młodego chłopaka, który przez naturalne, krzesła, na których nie moż na pracy. l ja w tej \prawic prób1 dzono licencje Polskiegn Towa Laboratorium Psychoedukacji. chociaż dramatyczne druga oparta będzie na zapisach godzinę Gdy „Oczko'' o tym mówi. aż pisał na kartonowym się położyć . We Wrzeszczu też ję lansować pewien wzór W'.1- rzystwa Psycholog1cznego, któ• Towarzystwo Analizy Transak i bolesne. rozmów w ramach programów gwiżdże z wrażenia, przypomi pudelku: .,Nie mam domu, je niedługo będą pawilony han tości, które skupiają się wo~ol re moi!'n zdaniem są wystarcza cyjnej. W tym przypadku jest Z jednej strony otrzymuję telewizyjnych z cylku „Noc i \ stem nając sobie tamte chwile. Te bez pracy i choruję na dlowe i zamiast ławek - podob dwóch postulatów: odpovie jąco wymagają1:e. aby odróżnić jakiś wybór. więc terapeuta, sygnały, że te książki nawet stres". Prawdopodobnie zatytu pieniądze dostali od sprzedaw nieuleczalną chorobę. Proszę o ne krzesła. - Stąd więc również dzialności i prawdy. terapeutów przygotowanych od który diagnozuje problem, mo dezorientują, gdyż pokazując łuję ją „Trud świadomego ży wsparcie". - Ten się czyni ze sklepu spożywczego. musi na będą musieli się wynieść - ob - Jaki aspekt odpowieczial nie przygotowanych. Funkcjo że zasugerować pacjentowi od różne problemy, nie dają sposo cia". ,.Żarcie" - jak mówią - też. pracować mówi dalej jaśnia zawiadowca. ności możemy zastosowa: tu i nują też systemy licencyjne róż powiedniego kolegę. Ten wy bów ich rozwiązywania, są zbyt - Czy jest szansa, że pana Siatkę z kiełbasą, masłem. Edward. - Jest narkomanem. Do schroniska dla bezdom teraz, w naszym życiu sfOłecz nych stowarzyszeń. które w bór musi należeć raczej do spe pragmatyczne, amerykańskie w książki „trafią pod strzechy"? Potrzebuje czterech chlebem i z serem zanieśli na „centów" nych nie chodzą, bo to dla nich nyrn? mniejszym lub większym stop cjalisty, ponieważ pacjent może stylu. Dlatego staram się też - Niestety, nie. Myślę, że dla dworzec i podzielili na całą samego siebie. Jeden za daleko. Mówią, że „nie lu - Odpowiedzialności N rozu niu uprawdopodobniają wiary się kierować zwodniczymi wydawać książki o kształtowa ktoś. kto żyje średniej ze krajo grupę. Pół miliona wydali na „cent'' kosztuje 25 tys. zł. My bią sobie utrudniać życia". mieniu autorstwa: mop; badać. godność i kompetencje terapeu wskazówkami. Gdyby nie kie niu uważności, bez której moim wej. może poświęcić nie więcej ,,bełty" - tanie wina. Przepili zbieramy parę złotych jedynie żeby zapalić papierosy wy w jakim stopniu jestewautorcm tv. rowa! się w życiu takimi wska zdaniem nie można wdrożyć w n iż l OO tys. na lektury, więc si wtedy wszystko. Balowali kil na „niebieską flachę". On musi szliśmy z Edwardem z dworco cierpienia, którego ,oświad - My~lę. że każdy pacjent ma zówkami, nie potrzebowałby życie wiedzy o sobie i o innych lą rzeczy kupuje czasopisma. ka dni. każdego dnia zarobić „stówę" - wego holu. Milczał. Widzia czam ja sam lub moj, dzieci. a prawo zadać kilka pytań ko- pomocy psychologa. ludziach. tłumaczy. - Dziękuję Bogu, że - Dziękuję panu za rozmowę. łem, jak odwraca s i ę od ludzi, To ostatni taki dom nie jestem narkomanem - do którzy patrzą na niego z obrzy Pracownicy dworca PKP we daje po chwili. O trwalośd'uc1uC dzeniem. Miałem wrażenie, że poiartowaC milo Wrzeszczu nie lubią „swoich" Kiedyś jeden z przecho wzrokiem kloszardów, szukał jakiegoś mimo że w holu dniów zaprosił kilku z nich do miejsca na chodniku. Nie wy nie ma awantur, a bezdomni ,,Newskiej". Nie poszli. Wyja trzymał i wrócił „do swoich". nie naskakują na podróżnych. - śnili, że są nie stosownie ubra Tam skończył palić. Gdy się z Smród jest straszny - tłumaczą. ni. Edwarda zaciągną! do re Piekłó jest wybrukowane miłosnym szaleństwem nim żegnałem, zapytał, dokąd Zawiadowca stacji goni ich za stauracji marynarz, który wró• idę? Odpowiedziałem, że do palenie papierosów w holu. - cił z dalekiego Czy moie lslllec miłość chemicznie czysta? Bezinteresowna? Idealna? Od pytań ai się rol. przytacza przenikliwe wnioski denta, gdy oznajmia, że mał rejsu . - Nie domu. - Ja też już muszę ... - Ale jak tylko zniknę im I odpowledilcml nie ma lekko. Ale zaryzykujmy: z pewnością, takle uczucia lstnielą, Cho· wybitnego antropologa spo żeństwo jest dla niego „równo• z pola chciałem iść taki brudny, ale widzenia, to przygaszone nie- się nie chciał odczepić i zja- doda!. Kuba Urbański claiby w snact, bądź w marzeniach. Jakkolwiek Hans Christian Andersen powiada, li są ła· łecznego, Bronisława Mali zn ac zne z wygaśnięciem kle n:eczy, o jakich nawet marzyc tn:eba ostroinie... nowskiego, który między inny uczuć, z wieloma obowiązka mi uważał, iż rodzina „była, i mi. ze zobojętnieniem seksual Skąd tedywciąż od nowa nieje". Nie jest to odosobniony kowal erotyzm, gdyż dopiero O Baranowski znów u boku Wander w dużym stopniu jeszcze pozo nym, słowem. że jest ono do biorą się pytmia o miłość kry- wyrnz sceptycyzmu. w rzędzie czynności fizjolo- staje. główną instytucją wy niczego" ... stalicznie cz~tą, jeśli nic z do- Według podtytułu, .,Postacie gicznych. chowawczą ludzkości'' . Bez Z badań przeprowadzonych O Figura z koleżankami kuczliwego.nieznośncgo, nic- miłości" .to _praca pośw~ęcona Zd~cydowa,~ie inny wymiar wątpienia, na tej instytucji za w różnych latach (i tym razem kiedy przytierająccgo drama- przeobra~cmom obyczaJowym uczuciom nadaJq postulatr ~!o- sadza się cala ciągłość rozwoju także wśród dorosłych męża tyczne pr:ejawy - poczucia w Europie zachodmcJ i w Pol- szone przez Jezusa, sklamaJące O Zaproszono kilkaset osób, reszta przyszła sama społecznego . Co prawda, uści tek) wynika, że w dzisiejszych niedosytu, 1iespelnienia. Duch ślając swoje przemyślenia, Ma wyborach miłość góruje zdecy i ciało ta: intensywnie nie linowski zaznacza również, że dowanie nad pozostałymi mo iskrzą w !adnej innej sferze „małżeństwo we wszystkich tyw ami współżycia. To znów ludzkiegc doświadczenia, tej społeczeństwach ludzkich jest nie znaczy, aby większość ba sfery zaś :adna inna przysłonić raczej usankcjonowaniem ro danych osób przypisywała OC ry cz!owielowi nie może. Zadna dzicielstwa niż stosunków se funkcji seksualnej znaczenie substytu,ja stać nalepeczkę, że można wy zów. Aukcja prowadzona przez w grę tu nie wcho ksualnych". dla pomyślności rodziny prze losować BMW i wejść do środ panią Kasię Dowbor pokazała. dzi, jakc że Może jednak w tym miejscu sądzające. Zatem ka. A w środku, po pierwsze, rozważania znakomitych auto że zebrani mają węża w kiesze mibść romantyczna zobaczyliśmy Marię Ginter za rów - jak zobaczymy - nieco motywy seksu ni. Urocze prace dzieci specjal protzy wyklucza. wzięcie dyskutującą z dawno się komplikują. Dyoniziak O grze nej troski sprzedawano po kil Róvnocześnie najgłębsza nie dominują? w kasynie, kiedy to nie widzianym, szczególnie w przywołuje w ramach kaset tysięcy, a grafikę Alicji przep,ść oddziela uczuciowe Dyoniziak to specjalnie pod promocji pewnej kasynie, Janem Parysem. Wi książki „Kuluary" przez godz Wahl udało się wylicytować do chciejtwo od pragmatyzmu re modele matrymonialne kreśla, iż „żadna grupa bada i zja nowego BMW przyciągnę nę usiłowały przehulać przy dwóch milionów siedmiuset aliów i kapryśnej natury czło z różnych kultur i odległych nych nie sądzi, aby małżeń ła. do hotelu „Marriott" rów stwo było głównie pomocy automatu do pokera złotych. Tylko magik stanął na wiekt. Chybotliwy charakter epok, kiedy na przykład głów wspólnotą nież Sławomira Siwka i sta wysokości zadania, pokazując tej nttury, jak postrzega filo- nym motywem zawarcia seksualną". Spytajmy zaś od ofiarowany przez kasyno bon tecznego marszałka Aleksan siebie więc na dwadzieścia tysięcy złotych sztuki z ogniem. zof ,owej trzciny na wietrze, związku małżeńskiego „była - co myśleć o ro dra Małachowskiego. Krzy ale był to ma snącej - już pisaliśmy. Skutek był niejdnokrotnie najszlachet- chęć realizowania interesów tendencji statystyk roz mi sztof Król zjawił się jak zwy gik sprawdzony czyli dyżurny. zerny, po pół godzinie niejze intencje brutalnie prze- dynastycznych, plemiennych i wodowych? Te bowiem mogą mieli kle ze swoją sympatyczną żo Napiszemy o nim szerzej je krela. ekonomicznych". Zarazem - nasuwać zupełnie inne przypu śmy sześćdziesiąt tysięcy, a po ną. Reszta panów wystąpiła so szcze przy najbliższej okazji. szczenia. Zresztą godzinie V przepastnej przestrzeni stwierdza autor - ,.Dawniej mi prof. Dyoni z powrotem stawkę lo. Wyjątek stanowił kapitan Pierwszy pokaz mody nie za ziak też w pewnym momencie wyjściową. To sławetne wyda uc:uć poruszamy się zwykle łość romantyczna mogla się Krzysztof Baranowski, którego chwyci! niczym szczególnym. ociera się o tę kwestię: ,,Brak rzenie miało miejsce w kasynie najbardziej pe omacku. Czy zatem żad- ii+. spełnić tylko poza małżeń oplotkowywano, Podobały się natomiast piękne satysfakcji w sferze miłości hotelu „Victoria". Tym razem n:-c::h sensownych ustaleń po- stwem, gdyż ani Kościół, ani ponieważ kolejny raz zjawił się dzianiny Doroty Szumińskiej. rodziny nie traktowały rujnuje instytucję rodziny". udaliśmy się do kasyna hotelu w towarzystwie pięknej c;ynić nie można? uczucia Bogu Bankiet okazał się być niezwy jako wyłącznego motywu za Nie chciałbym się poddawać „Marriott" i bynajmniej nic po miły Wander. Poza nią żad · Ryszard Dyoniziak pewną kle skromny. W małych ilo Collage Sławomir Kilian warcia małżeństwa". obiegowym banałom, ale na to, by grać, ale by oglądać jak nych pań telewizyjnych nie do iróbę podjął i garść ustaleń zc ściach roznoszono tartinki i ja Współcześnie - dzięki wy tym komplikacje się nie koń grają inni. Właściwie ogląda strzegliśmy. Dopisali natomiast lral w książce .,Postacie milo sce. Autor na wstępie dokonuje do uznania trudnych w prakty kieś mikroskopijne piero ż ki. różnionej pozycji rodziny - jest czą. Łatwo jest na papierze se liśmy , jak się przyglądają, po panowie Marcin Zimoch i Ma ci". Ale i ta interesująca praca przeglądt1 ewolucji rozumienia ce rygorów moralnych. parować zmysłowość Cala impreza odbywała się w inaczej. Z pewnością, lecz jak od pro nieważ sporo znanych osób nie ciej Orłoś. W towarzystwie 1ie zbliża do zadowalającej od miłości i erotyzmu od czasów Rezygnacja jest w istocie? kreacji, a wyklinać - powiedz miało odwagi usiąść za stoli licznych - zdecydowanie dwóch salach: balowej, gdzie powiedzi. Bo kiedy autor do najdawniejszych. Platon na my - miłosne szaleństwo. Dyoniziak sięga do wyni Wię kiem. A nuż bowiem jakieś brzydszych - koleżanek poja przewalały się tłumy tych, co chodzi do końca tomu, i dotyka przykład z namiętności erotycznej ków badań prowadzonych cej powiem. Gdybyż to ów mi „Kuluary" opiszą i stateczny nie mieli odwagi zagrać i w sa kwestii przemijania i zmienno wiła się gwiazda Roberta Alt wynosi Erosa to jedna z zasad przyświeca ostatnio i wcześniej wśród łosny szal był jedynym ze zna polityk wyjdzie w opinii pu mana, Katarzyna Figura. Tego li kasyna, gdzie tłum był nie ści uczuć, cale roztrząsania jących ideałom nych istocie ludzkiej piekieł! miłości chrze młodzieży licealnej i studenc blicznej na hazardzistę. a prze wieczoru wystąpiła w krótkiej miłosierny, ale gdzie żadnych można by rozpocząć od nowa. do godności bóstwa: Na zakończenie ścijańskiej, która wysuwa na kiej. Badania młodych roczni - choćby z cież w grach politycznych ła spódniczce i obszernym bordo znanych twarzy nie dostrzegli Dokonawszy historycznego ,.ducha dodaje ono tym, kó plan pierwszy - wolną od egoi braku miejsca - tylko jedno za ków mają tę wielką zaletę, że two to wykorzystać. wym płaszczu z równie odszcr śmy. Albo więc znani nie są przeglądu stanowisk wobec po rzy kochają" . Wszelako grecki zmu i biologicznego dyktatu - strzeżenie wobec wyimków z dają orientację co do wyzna Okazja była nie byle jaka, nym wykładanym kołnierzem. przy forsie, albo lubią jęci a miłości, Dyoniziak myśliciel postrzega grywać współist potrzebę duchowego zespole wanych ideałów i wyobrażeń. prac Bronisława Malinowskie gdyż firma „Casinos Poland" Dla gości wieczoru poza lote incognito. Nie dostr zegliśmy expressis verbis retorycznie nienie dwu Erosów. Jeden jest nia, a nawet, gdy wymagają go. Otóż kiedy usiłuję zrozu Mają one zarazem tę wadę, że obchodziła z dużym hukiem rią, w której, jak już wspomi pyta: ,,Czy jakakolwiek (z szlachetny, niebiański, drugi okoliczności, poświęcania się mieć bezmiar obyczajowego też najznamienitszej hazardzi wyobrażenia roczników mło swoje piąte urodziny. Zapro naliśmy, losowano wiele na omówionych w książce - zaś „wielki wszetecznik", co to dla innych. Na miłość fizyczną rozpasania, opisanego przez stki RP - Joanny Chmielew dych najczęściej jeszcze nie te szono kilkaset osób. Reszta gród, w tym BMW, a warun przyp. ht) postaci miłości może „dokazuje bez planu", brużdzi i natomiast zezwala dopiero sa go uczonego po rekonesansie skiej, która podobno w kasynie mogą być poparte osobistym przyszła sama, ponieważ tego kiem uczestnictwa było wygra być trwała?". Po czym odsyła zamęt sieje w ciele i duszy. krament małżeństwa. na Wyspach Triobrandzkich, hotelu „Marriott" ma swój ulu doświadczeniem, w każdym dnia jak zwykle wstęp był wol nie jakiejkolwiek sumy przy do iście francuskiej wykładni Miłość prnwdziwą Platon wią Nie można przecenić zna niekiedy myślę , iż intymność biony stolik. Wcale jej się nie razie doświadczeniem ugrunto ny. Trzeba było jak to zazwy karcianych stolikach, automa paryskiego badacza kultury. zał przede wszystkim z przeży czenia funkcji, jaka w świet l e uczu ć może być wystawiona dziwimy, wanym. Ewidentnie ograniczo czaj w kasynach bywa tylko tach przy ruletce - przygotowa bo tłoku t eż nic lubi Denisa de Rougemonta: ..praw ciem intelektualnym. Nisko na nauki chrześcijańskiej łączy się na próbę rozlicznych elek.ie!. ną wartość ma na przykład wypełnić odpowiedni papierek, no my. tomiast w hierarchii potrzeb Jo- instytucją jeszcze pokazy mody, wy dopodobnie odpowiedź nie ist- z rodziny. Autor oświadczenie 23-letniego stu- Henryk lronowicz potem okazać dowodzik, do- stępy magika oraz aukcję obra- Ewa Kowalewska Str. 10 14 października 1994 co robić? a a . · tylko dla bogatych M1eszkan1a oraz droższe zy Samochody c . kieszeń u z p ót Etos polskiego emigranta artysty iest stary lak sama emlgracla-, Nie iest to lednak zaga• rodzajem dodatkowego obcią form kontaktów artysty na wy .nie. nda T~~~ne dnienie tak proste, jak traktufe fe więkHośł kulturon1.-wców w kraiu, .Zapomina się uęsto ż eni a , bo w zawodach arty cieczce. Do sugestii, by śpi e Usługi oszcŻędności o tym, ie emigracja to w dułel mierze, a mołe nawet pnede wszystkim, konfrontacja Pol· · stycznych, które uprawia, nie wać swe teksty w tł u macze 5 ski ze światem, to spojnenie na nią 1: perspektywy, 1: którel j.-wi się ona czym Innym, nli wiele nauczyli go inni. To los niach , odnosił się sceptycznie i a ini\ac1a z1a a Judzi z tego pokolenia, którzy mimo wy n ikających stąd szans wewnątn. Ten aspekt wainy fest 1:WłaS1cH dziś, gdy Iwony pokolenie, którego nPOiegna• od po czątku szukali własnej finansowych, nic w ł aściwie w nie ojczpnyn nie było ostateune. drogi artystycznej. Cena? B yć tym kierunku nic zrobił. Jakby Powrót do kraju, a chociaż też pod ko n tro l ą „twarzy zza k t ó r ą p ł aci s ię c enę narodo m oże jest to cena upartego uważał, że jego twórczość nie . , . by swobodne w nim przebywa kurtyny'', zza kulis, gdzie sta wych wynaturzeń. być może amatora, którego dopiero pu pasuje do zachodniej publicz ' oszo ł omień b li czność ności. Częściowo miał rację, nie, to przywiezienie nad Wi rano się programować przeży nieodwracalnych uczy profesji. Za Jest słę pełnego świata" choć było wy1sc,e konała. coś nie · „plecaka i cia i fascynacje Polaków. pokolenia_ Pompeja wsze za coś! Musi być na wiadomo, co by tego obrazu kraju, który jawi Ale przeżyć związanych ze Z nów można by ł o ją poko tyle ich, co swój. gdyby ... To co przeżył, zoba , się jedynie „z oddali". Dziś szt uką Jacka nie dało się pro chać. I samotność I Nieraz głuszo czył, poznał - natychmiast polski artysta poza Polską bar gramować. Ani zgaszeniem re Bo na alkoholem. funkcjonowało w nim w kon dziej plasuje się obok Kocha flektorów, ani „wyłączeniem tekście polskim. Po prostu spo Wystarczy u)qkowac nowskiego, Przybyszewskiego, mikrofonu", ani nawet likwi Jacek pis1e o tym, Poszukaj belki lszczał ten świat, tak jak w po Kossaka czy Szymanowskie dacją teatru, w którym wystę co kocha we własnym oku, czątkach swej twórczości spo go, którzy ze swych własno pował. lszczał tradycję rosyjskq. by równowartosc wolnych podróży po świecie Funkcjonariusz nie był głu i co chciałby widzieć czy ty, który znajdziesz tu łatwy tym samym oddać Po l skę przywozili inspiracje, niż obok pi! Reżim dopracował się już stym. Gdy Pompeja się bawi, dołek startowy do następnej światu. Bo w jego twórczości z Mickiewicza, Wierzyńskiego wówczas m łodej, cynicznej. i poeta ze smutkiem odchodzi napaści. Nieraz wśród dziew tego okresu widać, jak w rzad czy Panufnika. którzy „plecak inteligentnej kadry, czego naj głębiej w czas ideału, by po czyn. częściej żon i dzieci, któ• ko której, że na pewnym po pełen Polski" musieli napeł lepsLym dowodem jej dzisiej szukiwać go w Czerwonym re muszą być, bo bez nich nie ziomie refleksji sprawy istotne niać własną tęsknotą za „rajem sze sukcesy na nowej arenie Morzu i walce Jakuba z Anio żyje człowiek, tylko śni_ dla człowieka są te same. utraconym". gladiatorów Cezara-Dolara. łem. Ludzie! Wokół! To cecha Czy jest emigrantem ktoś, - Wracam! - Jacek Kacz Funkcjonariusz wiedział, że I najdziwniejsze jest to, że popularności_ kto żyje wyłącznie sprawami marski powiedział mi o tym na śpiewak rozmawia ze słucha wtedy właśnie jest zrozumiały, Kocha ich! To forma walki kraju, z którego wyjechał? korytarzu w Wolnej Europie, czami o tym, czego żaden Eu nawet wielbiony. z samotnym spacerem, który Przez te z górą dziesięć lat, gdy jeszcze nikt z nas się nad ropejczyk nie zaakceptuje, a Dziś jest w Pompei. która też nie jest wyjściem z narzu problemami politycznymi, tym poważnie nie zastanawia!. pieśń ma moc przypominania o zwalczywszy wulkanicznego cających się strof. społecznymi. ekonomicznymi rodowodach polskich, europej pawia, co samo w sobie wyda Najczęściej siedział w parku Niemiec czy Francji intereso I nie zaskoczył mnie skich i wszelkich innych. nie je się n iemożliwe - i oczywi zaczytany w cudzych tekstach. wał się tak samo. jak przecięt tą decyzją. Wiedziałem. że bezpiecznie budz.ąc w obywa ście. dokonawszy tego dzieła, które zżerał i trawił ny inteligent w Warszawie. I to zrobi. Można to było usły telu PRL jego okokonioną na szybko przemienia się w Rzym Ludzie! Bankiety, spotka mniej więcej tyle samo z nich szeć w jego piosenkach z ostat turę wolnego człowieka! Funk cezarów. połknąwszy po dro nia. rozmowy! rozumiał. O kraju wiedział nich miesięcy. Coraz mniej cjonariusz bal się najbardziej dze tak Warszawę króla Stasia. a otrzymasz „dziobał" bieżące zdarzenia człowieka' Na obywatela PRL jak i obyczaje Al Capone. polskie. Jego refleksja doty miał dobrze wypróbowane Co zrobisz poeto w świecie czyła historii, kondycji pol sposoby. aniołów pożerających Lewiata skiej zanurzonej w Biblii, w No i miał rację. Niedługo na. który żąda spowiedzi świę kosmosie_ Jednak nie dlatego, już trzeba było czekać. by oży tej. a tej nie wolno mu odma że ta polska codzienność była ł a Pompeja. wiać? odległa! To paradoks, ale Ja Gdzież twoja Pompeja. któ• wysokie . d cek spieszył się ze swym po Kaczmarski zamilkł! rej nic grozi już żaden Wezu wrotem, bo miał co do Polski Rozszalała wo l ność zalała wiusz, bo domorośli wulkano zawieźć. By czuć jej puls, star polskie ulice, .,niebiescy" z lodzy już są z nim za pan brat. oprocentowanie wkła u czyły mu częste do kraju „wy• czarnymi palami chodzili skro więc płaszczy się do poziomu prawy" i codzienny, obszerny mnie pod ścianami nie narzu nauki o sobie i udaje. że się serwis teleksowy. Gdy pisał o cając się świętującym zwy wstydzi. Nażarł się i jeśli nie I Europie, był najbardziej w ser cięzcom. Pompeja! Pyl wulka zdoła strawić, to pęknie jak cu Polski. nu nie oddLieli sprawiedliwych Smok Wawelski i będą o nim Wiosna roku 1980. Niedaw od oszołomów i aspirantów opowiadać dzieciom na dobra no w „Teatrze Na Rozdrożu" nowej władzy, która zdawała noc. w Warszawie odbyła się pre się leżeć na ulicy. Co zrobisz w tym Rzymie, \NVEST-CLUBU miera „Murów" śpiewanych z O listach do Imperatorowej ktoremu grożą AARTĘ jedynie „barba• Przemkiem Gintrowskim i w Moskwie już Kaczmarski in rzyńcy z wysp szczęśliwych", Zbyszkiem Łapińskim_ Bardo formował_ A nie chciał być którzy jedzą poetów wśród wie studenckich klubów roz Rejtanem tego nowego święta. tańców i swawoli? poczęli swój dialog z dorosłą Teraz na rękach noszono Co zrobisz w końcu w tym Polską. Ich teatralny egzamin Pietrzaka. który lal na odlew, Rzy mic, który nawet nie umie Jest dla nich z natury rze wit;ccj, niż przeciętny poh\:.i dojrzałości zaniepokoił zawo jak w bęben. bo tego potrzebo być sobą? czy! Słucha uważnie! Nic lek- dziennikarz, mimo odległości dowych poganiaczy mułów. wał mieszkaniec Pompei, b} Czekam, ho wiem, że „ci ceważy nikogo! Mówią! Popi- T chyba nigdy nie interesował Szef Wydziału Kultury (sic!) cieszyć się~z odzyskanego *piewanic jeszcze nie wystar sują sit;! Nieraz któryś. rozma -.., ,ię specyficznymi problemami PZPR zażądał specjalnego po człowieczeństwa, skorzystać czy", ale czy twoi słuchacze wiając z nim przeskoczy same- swego emigracyjnego otocze kazu, pomimo że jego podwła zeń, póki czas, póki jeszcze nie czasem nie „wyprowadzili si,; go siebie i staje się pocą Po- ,ia. A mimo wszystko, gdy dni jakoś poradzili sobie z tym wróci pytanie - .,kim jesteś ty, stqd"?. żre go. jak tych, których czyta !ntewat w ośrodkach polskiego jajem żółwia. Przyszedł, posłu który mówisz o sobie - odro - Uciekł z emigracji. czy po parkach. o:iedlenia. często przed ogrom- chał. upiwszy się zgodnie z dziłem się, obmyłem w wo wrócił do kraju? Najgorsze są chwile z tymi. ną widownią. nikt nic odczuwa! obyczajem w gabinecie dyrek dach źródeł" . To pytanie zada! mi jeden z którzy stracili płeć! Ci intclek- teg-:, dystansu. Bo trafiał w ten tora, przyjacielskim tonem O tym. że jest w Paryżu. do jego wrogów. Gdyby znal od tualiści. którzy na swym po- purkt. który jest w nas polski i oświadczy!: wiedziałem się w pierwszych powiedź, byłby przyjacielem_ ziomie już nie rozważają ani pozi Polską, jakby pomijając - Zdolną mamy tę młodzież! dniach tej dziwacznej wojny. Bo zrozumieć postępowanie jaj, ani kur. Tc damy politycz- naszł emigracyjną rzcczywi J",J:ST Aż szkoda, że trzeba będzie jej Pierwszy szok minął jak noc artysty, to tyle, co go poko ne, którym Orzeszkowa już nie stość. Negował niemal tym sa O 15'+ ~82 ttd40ING zamknąć usta. czerwcowa. a potem pozostał chać. wystarczy. bo Nadicżda Krup- mym ;am fakt emigracji i kto Niedługo potem „Teatr Na wstyd i poczucie, że obrażono Jacek jest na tyle nieznośny, ska zawl:.idnęła ich ciałem i \.\ie, c,t nie dh1tego \l.laśnie tak Rozdrożu" zamknięto . nas wszystkich, że na ile wspaniały dla swego wiedzą już, jak z niego zrobić uważnt! go słuchano. Trakto- ...... _...... ,.,... .. Czego bal się schorowany otoczenia. Trwa w napięciu poźytek na dworze pani That- wał nas;ą pobkość poważnie, już reżim płochliwym sercem nawet cierpienie nasze cięciwy. która trącona gra. <.:her. H11larv Clinton, a nawet swego funkcjonariusza? Prze skarlono, choć chwilowo nie miota strza pani Sand. ·ci też opowiedzą bez ~aryfy ulgowej, cież Kaczmarski nie nazywał ły. Najlepiej odczuwa się to w mu o Pompei. Wysłucha. jakq ~iclu artystów stosuje · karty czeka rzeczy po imieniu _ Tym zaj że ktoś tu stara się nam udo chwilach. gdy odpoczywa. gdy Czy można nie być emi w kontak ach z nami_ B\l w Na posiadaczy te1 mował się Pietrzak. wodnić, iż znów nas nabrano. stara się odpocząć, a czyni to grantem, wyjechawszy na za Polsce i J)Olwałal nam być tam gorzej. że to sami siebie nabra równie bezradnie. jak dziecko wsze z Polski? Bo. gdy Kacz ze sobą. Łez kompromisu i jak brzytwą po oczach, liśmy. I gdy ów wstyd odbierał wycieńczone ukochanym pły marski otrzymał azyl politycz wy krętów. Jlatego szkoda, że co m , es,ąc d, a także inni twórcy kabaretu niejednemu nadzieję, gdy co waniem w jeziorze. Tylko. że ny we Francji, nikt z nas nic go tu nic ma politycznego, którym jednak gorsza kanalie bez skrupułów dziecko nic waha się zawołać wierzył. że kiedykolwiek do Samotnoś'! Jeśli wiesz cos pozwolono przetrwać. piekły swą pieczeń, którą dziś pomocy. Jezioro, po którym kraju wrócimy. o niej, pamięaj' Tylko ty mo Kaczmarski śpiewa! o odko pożerają na naszych oczach, pływa artysta, jest dla ratowni żesz mu w ni•j uliyć .... kupu samocho pywaniu Pompei, erozji odezwał się porządkują niedostępne. 5 gruntu Być ow poeta poetą? ka Za Jacek nie był jąc hilct na jC'?O koncert! Za pokonywanego przez wodę cy ten chaos. Setki koncertów pytajcie poetów, co to znaczy. emigrantem. płaci ci poeta tcnę najwyższą. co kwarta\ • płynącą ze źródeł. komunika po całym świecie, a gdy to nie Być kompozytorem? Zapytaj Powie ci. kim móglhyś być, cji, która nic odpowiada lu starczyło. bo na piosenki te cie ich, ile zostaje im z nich sa Żadna z cech jego stanu du kim być chciahyś - a kim je dziom starym i opowiada! hi czekał kraj, odezwał się na an mych dla siebie_ Być artystą cha nie mieściła się w tym steś ... wiesz. Tflko gdy śpie storyjki z niełatwego życia dzi tenie Wicrzy11skiego i Milosza. sceny? Uwierzcie memu do schemacie. I to nie tylko dlate wa, nie jest sam. 2 mieszkania kiej zwierzyny_ Pisał niezliczoną ilość te świadczeniu. Schodzi zeń. nie go, że pracując w Wolnej Eu 'lawel Woźnica Ale zwracał się z tymi swy kstów.jakby chodziło mu nie o kiedy szczęśliwy. ale zawsze ropie siedział na stosach donie a przez caty rok mi pieśniami do „tych w ciem komentarz. a o zamknięcie ca zewłok, gdy rozumie odpowie sień z kraju i pisał o tym. Zna Tekst ukazał :it; w pierw ności'', których jeszcze jakiś łej tej obrzydliwej rzeczywi dzialność swego zawodu. francuski, angielski, rosyjski, szym numerze dvutygodnika · czas miały , . chronić reflekto stości w brzęku strun i schry Z doświadczeniem Jacka nie osłucha! się niemieckiego, a ,.Gazeta Emigracy}la". Śródty 2 rabatu przy ry" skierowane nachalnie w płym powoli krzyku człowie sposób nie znać tej odpowie jednak jego kontakt z kultura tuły pochodzą o:! redakcji moż\iwo~ć korzy_sta,;;t w TUiR WA~TA, oczy śpiewającego artysty, ale ka, który gardzi tą farsą, za dzialności. Rutyna JCSt tu tylko mi Zachodu nie przekracza! .. DB". zawieram~ ubez~,e~ usług motoryzacy1nych az za\<.up\e towarow \ . . ,. ~ ponad 800 punktach s1ec1. h o 28-letnl Krzyntof L. od niepamiętnych c1:a1ów kaidy zgłoszeniu tego faktu w komi dę _ Na coraz hard;,iej rozpacz twarzy. Nic wiadomi przez dzień 1:aczynal od czytania w ga1:ecle horoskopu na HCl:J• sariacie poszedł do domu, liwe dobijanie sit; do drzwi te kogo wezwane policja i pogo nalące się włałnle kllkanałcle godzin iycla. Mimo ie nad· gdzie dowiedział się, że jego ściowej. uwagę zwracała tylko towie pojawiły się pravic na ko która pnepowlednla 1lę 1prawd1:ala, Knyntof L. mocno młodsza córka jest w ciąży, a żona K rzysztnfa L. stojqc i la tychmiast i szakjący Kr-.ysztof wlenył w przHnaczony fona od przyszłego miesi.ica oje mu przH autora horoskopu los. mcntując przed komórką. Syn L. został pr1cz trzrrh hnkcjo będzie na zasiłku dla bczrubot pa1\stwa L. bal się wrócić do nariuszy odprnwad,.ony jo ra Kiedy więc pewnego dnia Rozmowa z policjantem nych_ domu, gdz.ie czekała go .,od diownlU _ Lckar1 zaaplLowal pan Krzysztof przeczyta!, że spowodowała, że pan Krzy B,;dąc prawa··, córka poszła do kolc mu jcs7.C/.C rnstu.yk usp,kaja ten dzień zmieni kompletnie sztof do pracy trafił o 20 minut żank i, zastanawiając się, kto ją1.:y. jego dotychczasowe życic - nie później niż trafić powinien, a o krok od zwariowania, jest ojcem jej dziecka, nato n ależy jednak bać się ryzyka, że natknął się akurat na swego Krzysztof L. us i adł przed te miast pan L. udał sit;: do sklepu Na sądowej sali wstał z łóżka odczuwając miły szefa - stracił całą premię w lewizorem i obejrzał losowanie nocnego. aby w alkoholu uto Krzysztof L. wystąp i ł .ako tym miesiącu. ,,Ale nic to" - Toto-Lotka. Bez patncnia w pić wszystkie swoje zmartwie oskarżony . Jego prz.ccivni dres1czyk emocji. myś l ał kupony zrozumiał, że trafił nia. kicm była teściowa i posA.o Ryzykowanie zaczął od wy .. szóstkę", gdyż padły liczby, dowany sąsiad. Mimo że \ly pełnienia kilku kuponów Toto d1iarsko kreślił które od lat. I kiedy był Żona z teściową soki Sqd współczuł fatalmgo Lotka_ Wybiegi do kolektury, Krzysztof L., przecież dzień gotów zapomnieć o wszystkich zaczęły obmyślać plan re w skutkach dnia Krzysztofrwi która ze względu na wczesnq się dopiero zaczął i wydarzenia problemach i nieszczęśc i ach, wanżu ... Zamek od drzwi ko L. - skazał go jednak na 3 me porę jeszcze nie była czynna. mające odmienić jego los mia jakie nań spadły, do pokoju mórki udało się r0t.kręcić śru siące pozbawicn ia wolności w Wysianie kuponów po l ecił ły dopiero nas t ąpić. W swoim weszła teściowa i poczęła go bokrętem. Wkrótce potem żo zawieszeniu. Polecił także w· więc swojej teściowej. rencist gabinecie zaryzykował po raz przepraszać , że nie wysłała ku na Krzysztofa L. spakowała konanic ser i i badań u lckarŻi ce, cały dzień spędzającej w kolejny i zaczą ł podrywać jed ponów, gdyż rano zapomniała, rzeczy męża do ogromnej wa psychiatry. Kilka dni potcn domu. Spacer do kolektury ną z biurowych ko l eżanek już - a potem to nie miał a ocho I i zki i wystawiła ją przed Wy sok i Sąd orzekł rozwól spowodowa ł . że Krzysztof L. niestety, dostał kosza. Kiedy ty. Krzys7tof L. wykrzyczał, drzwi. Obie pan ie poczekały. małżeństwa L„ gdyż żon a pani był na sporym „niedoczasie'' i jeszcze do pracy zadzwoniła że w ten sposób stracili pewne kiedy Krzysztof L. wejdzie na Krzys,_tofa stwierdziła. iż nic aby nie spóźnić się do pracy, nauczycielka sy poprosiła na i o niemal miliardy, na co teścio klatkę St'hodową, po czym tc chce żyć pod jednym dachem z musiał mocno zwiększyć tem przyjście do szkoły, gdyż po wa nawymyślała mu od głup ych śc iowa uroczystym głosem człowiekiem niczrównoważo· . r . p\acówek: po. Zasiadł więc za kierownicą ciecha Krzysztofa L. będzie ców, że nawet takiej wielkiej oświadczyła: .. Pan już tutaj nic nym psychicznie. Micslkanie i swojego „malucha" miała potrafił i niczym prohlcmy z promocją do szansy nic wykorz.y mieszka". Pan L. wpadł wfu dzieci miały zostać przy pani zapras~a do ffa~stiastowskie 1 Niki Lauda za najlepszych lat następnej klasy - nasz hohater stać. rię - nic otworzoną jeszcze fla L. -·· Pan Krzysztof natomiast ruszyL w objęcia policjanta, się wściekł i poprosi! szefa W tym momencie świat się o szkę rozbił na głowic teścio przestał czytać horoskopy. który nic chciał słuchać tłuma zwolnienie zawalił ... Krzysztof L. złapał Gdansk, u . \ 11 Listopada 5 z racji niedyspozy wej, żonę zac,.ąl gonić z tzw. chociaż ten feralny sprawdził cz.eń o spóźnieniu i podejmo cji. Szef się zgodził i Krzysztof teściowq za ręce. wpakował ją tul ipa~cm (kawałek rozbitej się znakomkic - kto bowiem O\sztyn, u· R-1897 waniu ryzyka, wypisując Krzy- L. wrócił do domu ... autobu do komórki na brudną bie l iznę, butelki) w ręku, a przypatrują zaprzeczy, że ów d1-ie1i zrnicnil sztofowi L. mandat na ptił mi sem, gdyż jego „maluchem" zamkm1I drzwi, a jedyny klucz cemu się sytuacji sąsiado.wi dotychczasowe jego życic? liona. zaopiekowali się złodzieje . Po wrzucił do sedesu i spuścił wo- owym tulipanem przejechał po Tomasz Jachimck OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.()::;Lt:.NIA • OGŁU:iLt:.N/A • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • 1~października 1994 Str.11 Polskie Książki Telefoniczn FRANCUSKA MODA • I poszukują informatyka JUZ W GDANSKU! :r,o.:J.9 J 1 pierwsza Idealny kandydat: © ~- I!J i 3 I• l• i j =I firma francuska, trzecia w świecie sprzedaży wysyłkowej ..., powinien posiadać doświadczenie w pracy z bazami danych v dobrze widziana znajomość środowiska TeX (katalog 1200 stroni) v jest osobą samodzielną, dociekliwą, dyspozycyjną i umiejącą podejmować decyzje ZAPRASZA 688 do udziału w KONKURSIE z nagrodami ~~--~ ~lfW@~&~@~~~ od 17.10 do 15.11.94 r. Przykłady niektórych PROWADZENIE połączeń l(OSIARl(I Drodzy Podróżni ... SPRAW I NAGRODA • 1000 w systemie ~<:;-~ DO TRAWY WIZOWYCH DO I nterCity, to najszybsze połączenie posezonowa USA: Franków Francuskich Warszawa-Kraków z centrum do centrum wielkich miast cena biletu· kl 2h40 wyprzedaż • kompletowwm: dokumentów cztery 11 nagrody po 250 FF 1 297 km · · asa • 360 OOO z/ z obniżką do 30 % • wynajdywanie sponsorów Nagrody pocieszenia • uczestnictwo w interview 260 z/ ORUNIA dla wszystkich odwiedzających --~--.::...k!!;.:· ooo I nterCity, to nowa jakość: z konsulem Warszawa-Katow· . '%""""""' "- 39--02-20 + 29 w=. 230. • obsługa prawna na terenie USA cena biletu· r~e kl 2h 38 303 km - komfortowe, sześcioosobowe Jedn. Robotrnaej 223 IELTORJ • od woł ani e od decyzji konsula. Salon 1!J;J3•I•lijj:t w Supersamie nr 1 przedziały Wrzeszcz 090-508--403, . . asa - 360 ooo z/ 41-49-9 2, ul. Grunwaldzka 100 · G dań sk- Wrzeszcz Kottiuszki B Warszawa ""' 2. klasa . 260 ooo zł - wygodne, rozkładane fotele GDYNIA 2(}.49-77, Kapitańska,!,,, Tel. (058) 41-38-93 (informacja · hostessa) Rt973 tel 26-46-24 Rl006 War.szawa-Bielsko-s·;-· - ,.,. - napoje i poczęstunki cena biletu· ; 3 : 1 h43 358 km · · asa· 372 ooo z/ - bogate menu restauracji *·· '* 2. klasa. 268 ooo zł - atmosfera sprzyjająca relaksowi, Przedsiębiorstwo Przemysłu Chłodniczego fl Warszawa-Gliwice =-"-""'=-~,,-,._,_ interesującej dyskusji lub lekturze. rkt.tiHf LODMOR SA, Gdańsk, ul. Długa Grobla 4 a cena biletu· 1 kl 3h 15 33 ! km · · asa· 372 OOO z/ przyjmuje oferty """"'"" _, .,}. k;as_a . 268 ooo z/ Warszawa-Poznań ..• "'''*, ,, ~ ~ Podejmie ws półp racę z agentami handlowymi, cena biletu 1 kl 3h06 31 J km . . ~~~ ~cz-y-11.-..~- p-rzy r ównież jako uz upełnien i e do podstawowej pracy BIEGŁYCH REWIDENTÓW asa . 360 ooo z/ ~ st-u-gu-Je-.-.. -,-~-u-p-ra_w_n_la-...~--. zawodowej (bez ograni ,,,._.,~ klasa . 260 OOO z/ czenia wieku) . w zakresie badania sprawozdania finansowego Warszawa-Szczecin ' ,, ·•·»», « za 1994r. cena biletu· 1 kl 5h28 525 km Legitymacja Osobom, do zakupu biletów Zgłoszenia prosimy . . asa . 456 z/ Oferujemy: kierować pod nr tel. 31·42·76 wew. 15 ooo seniora które ukończyły ze zniżką 50% - niezależną pracę, ::,~: - 324 ooo z/ 60 rok ży cia na przejazdy krajowe Warszawa-Gdańsk «,~.,.. .., - atrakcyjne wynagrodzenie. cena biletu 1 kl 3h21 333 km GDAŃSKIE WYDAWNICTWO · · asa · 372 OOO z/ A poza tym: »·,~« 2. klasa. 268 OOO I Bilety abonamentowe - War.uneJLwspółpracy: l"'Jt OŚW I ATOWE :y,~': :'!:-·~ z zatrudni Warszawa-Gdynia · '*' ··" jedenaście przejazdów w cenie dz i e sięci u . Wy posaże ni e począt kowe (cena ok. 2 mln zł, cena biletu. 1 kl 3h50 354 km możliwość zakupu r ówni eż na miejscu, . asa . 372 ooo z/ Szczegółowych infonnacji udzielają kasy biletowe po spotkaniu informacyjnym). sekretarkę - asystentkę dyrektora ~}l~sa · 268 ooo z/ • :-:~to (~'>· oraz punkty infonnacji taryfowej znajdujące się na Oczekuj emy: • doświadczenia w zawodzie sekretarki, wszystkich głównych du•orcach. Spotkanie informacyjne • znajomości obsługi komputera (WORD, TAG). A ulgi?. poniedziałek 17.10.94 r. o godz. 17.00 • zaangażowania w pracę. Oczywiście! - respektujemy wszystkie. /I Ar4frQl'r Hotel "Hevelius", ul. Heweliusza 22. 44031 Prosimy o kontakt telefoniczny: 32-62-12 w godz. 1000 - 1400. ~;;;;..::=::.;.~;;;..:;;.;~:=;~----...;;.;..;.....______..;.;... __ __..;_ ~ =~®D& ~@~§d) WYZSZA SZKOŁA BANKOW A decyzja MEN nr DNS 3-0 l45ffBM/210/9~ ~luvan UWAGA ODBIORCY GAZU pis I ------PRACA PRACA , PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA MOIORY.lACV.IE MOIORYZM:Y.K HANDLOWCÓW 52· 13· 9 „ '"'HURTOWNIA art. MY Schoo I poszukuje kandy· FIRMA polsko-kanad. Globus · POMOC biurową zalrudni Tabor, PRACOWNIKÓW 836 wbranży insta· ZBIÓR warzyw, Miałki Szlal;J~~1 HYUNDAI Sonata 2.0 i 3.0 NYSĘ 83, sprzedam lub zamienię SAMOCHODY powypadko· BIG · Aulohandel · Pośred nic!wo przemysłowych zatrudni: datek do pracy wcharaklerze producent śrollćw czyszczących G(fyria. Slarowiejska 14. Zg!osze· latji grzewczyc~ Znajomość ob· 1992. okazy;nie. 43 52-€66~9579 ia ·malJcha" 434-364 " 85 we kup;ę . sprzedam, 41-48-~591 samocliodowe, le,. 53-14-82.°'21 KAFELKARZY, 39-44-98 1OO osób z wykształceniem przedszkolar.e~. Wymagana zna· zatrudni agenla sprzedaży do hur· n1a osob1s:e wyłącznie 15.X. sługi komputera. prawo jazdy, dys· .Uli średn:m. 40 osób prz'ldstawi· loYmi na teren Pomorza. Wymaga- 9.00 -12.00, zna1omi wtaśc1cieli pozycyjnosć. 41-01-33 3óW FSO lub Poloneza Jomość j. niemieclliego. tel. 56·58· I SZUKAM PRACY I AUDI CllL!le 82 rok. po wypadku · OMEGA.com~. 93, Bt-64-725026 AUTO Handel 'Mobites' Gdańsk, kup ię, 48·7i11;,1 cieli handlowych, kierow· ne doświadczenie, 71 -24-20. Ru· Wy'klum~i PRACA KIEROWCA · akwqtor. firma OO, 12.00 · 17.00, Gdańsk-Zaspa. 36912 RENOMOWANA hurlown:a za- 1OOO DM. Opel Re~ord 85 rok · Dąbrowszczaków 13 · Kupno · I ców, magazynierów, mia, Dolna 19 KUPIĘ Fiata 126 p, 71·43·8~ Startowa 9 A056J !rudni akwiz~orów. Wymagania: 3700 DM. Ford Sierra 12.85, rol • OPEL R. 80, 31-87-83 Sprzedaz · Zamana -Rafy 2698 produkcyino-ha~dlowa, ur1owa dystrybutorów, akwizy 4753 401 7 . ------POSZUKUJEMY chęlnych do pła· samochód min. Fial 125, dobra PIASKARZE. malarze + obsługa 3700 DM na białych labltach, 81· o pracę. prowizja. pierwszeńs1wo t orów "W.W.I", OKAZYJNIE do 150 OOO ZATRUDNIĘ pracow· FIRMA tl.JdoW'ana zatrudni ~nka- cy chał upniczej. Zarobek od 150 prezencja wsieci dystrybucy1nej z uprawn:eniami, poszukują pracy 97.39 OPEL Rekord 2,3 D, 2-drrwiowy AUTO - Handel "Samara" wtasny samochód. 51·16·66 w US West Polska wydawca 5107 OOO,· Różne, 53·12-71 we:!!n~l ników fizycznych, pa· rzy. dzworić po 17.00 41-58-75 OOO · 600 OOO zt dzierin;e Zgło- wyrobow Jacobsa Hutownia Dick, za graricą. 43.10-63 ;:.u 1981. tel. 32-70-31 prz~muie Łada • Tawria • 23 Panaramy Firm zatrudni konsul· 51Al nie praca ·11 biurze. Gdańsk, N· 5054 szenia kierować pod adres: PPUH Gdańsk, ul. Rzęsna 3 (Giełda BMW 520. rok prod. 1981, 30 mln, Oka. 39-46-62 381)11 tantów rck'amow)'Ch. Konta!ct tele· '232 POWYPADKOWE, Q.905019i MONTERÓW kadlubo· końska 42. Wiek 30 lat lnver-Brass, 85·827 Bydgoszcz · Gdańska) son OPIEKA nad dziećmi · Agen 32-38-92 7 8:l912 foniczny od 10.10.94 do 15.10.94, INSTRUKTORA naJki jazdy, 21· 41189 wych, ś lu sa rzy , bla· KRAWCOWE. szwaczki mudri· 1O. skrytka pocz1owa 102 qa 41 -20-10 SPRZEDAM Wł Polo, 22-oi~ '878 SKLEP firmo~~ Big · Star poszu m, 9 SAMOCHÓD charzy z praktyką r.a konstruk iel.374-73Bwgodz 9.00-17.00 14-03 · CINQUECENTO 704. IX33. do 100 OOO OOO . my. 20·28-73 '"ZATRUDNIMY na sa· j9551 82678 ku~ ekspe Str.12 14 października 1994 NIERUCHOMOśCI NIERIJCHOMOŚCI NERUCHOMOśa NIEłUCHOMOŚCI NIEJłUCHOMOŚCI NAUKA USŁUG I USŁUG I USŁUG I USŁUG I • LOKALE • LOKALE • LOKALE • LOKALE • LOKALE 'FORD sprzedaż części, Gdy· WYPOŻYCZALNIA • ta· WRZESZCZ· centrum, kom· "24-37-30 KUPIĘ!!! m,es~e LOKAL ca. 200 mkw., z ts:efo· '""""37-42-91 "ARTUS" ,s ALARMY, mzynier elektronik, TELEWIZYJNE, 53,31, · POSZUKUJĘ mieszkań. domów, JĘlYK po,ski, 57·26·75 J(IJ6 CYKLINOWANIE MW, 53· KAFELKOWANIE, 41 ·76-88 91 nia, ul. Chylońska 155, tel. 23-74· nio · Opel Corsa. Daihatsu Cha· tortowe meszkan:e. 52·76·864798 nem i pomieszczeniem sanitar· Wynajem · Sprzedaż. 37-43·56 biur, sklepów · do odnajmu 09-40 3t-74·79 7Al196 29 198A 27 3509 13818 rade, tel. 31-64-27. 46-28-27 20-81-56 KUPIĘ mieszkanie do nym. Par.er oomu jednorodzinne· 'Zeleniak' (10.00 · 19.00) najw·ę· Zgłoszenia bezpłatne · 23· 73· 18, JĘZYK polski, 24·06·88 85131 KAFELKOWANIE, hydraulika, 350,0 TELEWIZYJNE radzieck'e. GDAŃSK-Chełm, 50 mkw. 2-po· 500 mln 3'353 go na biuro wynatmę wRedzie cej o!ert!I! Z~oszen abezoła~fj/! godz. t0.00 · 18 DO. 52-35-85, DEKARSTWO. 78-35·fm5 sufity podwieszane, plyty c1p ALARMY 56·33·74, 53-12-71 AMERYKAŃSKICH aut kojowe, cena 360 mln, 32-78-00 Wiadomość: Wejherowo. tel. 72· w.46 poskie, przestrajanie, 4t -20-1q, WYPOŻYCZALNIA osobo· godz.17.00-1900 85012 KOREPETYCJE j. polski, 23-38· oowe, 57.74.53 3837 3309 2 • części 50 o/o tani~· bez, wew.161 21-69-64 KUPIĘ m1eszka9Yl 37-82 po godz.19.00 8113J """"41-73-68, 46-07-66, 48-26· DRZWI · metalowe, kraty. 32· we, dostawcze, 31·86·31 wew. 50 4.170 08 93 82788 pośredni importer ANTYWŁAMANIOWE TELEWIZYJNE zachodnie, 1103 57 ·,,LOKUM"· Wrzeszcz . SOPOT, Gdańsk, M·2, M·3, 65·49 .I0,\2 KAFELKOWANIE, solidnie, 41-25· zUSA. 20-8947 A367 GDYNIA Chylonia 40,5 m, 24·26· 3·, 4-POKOJOWE, 52-42-31, ODDAMY wnajem magazyny. Klooowa 1 M-4 sp11edam, 52-76-86 ,810 LEKCJE forte~anu. 51-78~ 51 blokady. drzwi, zamki, tapicer· 47.23.95 WYPOŻYCZALNIA samo· 026 2153 2906 94 po 20.00 81818 oraz lokale handlowe i biurowe, ELEKTR Ol N STALA· ka. harmonijkowe, 46-31-96 "6,13 ----- IMPORT części samocho chodów osobcwych, 41·04-01, 41 · 41-12-71 w. 137 DWUPOKOJO· 43-01-77, 43-15-29 w. 52 3159 "'"'"32,55,27 GASPRA · ZAMIANY,41-12-71 w.137 54892 MATEMATYKA · asystent, 385· TORS TWO. 23-15-18 83356 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, TELEWIZYJNE, 32-78-48, dowych. Procar Gdynia, Re 16-93 GDYNIA· Dąbrowa 123 Wynajem, kupno. sprzedaż 19.00 · ANTYWŁAMANIOWE 31-07-02. oojazd be~aln)' 38351 WE 54891 395 A0.1 budowlane. stolarskie, zabudowy, ,zv dłowska 14 a. 22-18-42 78350 m kw. nowe m·eszkanie, 52-76------· POMIESZCZENIA prodJkcyjno · 20.03) ""57·02·99 MIESZKAN", FIRMA wy'konuje remonty. tyn boazeńe, podłogi, 41-58-36 ™ dnwi. 41-86·43 WYPOŻYCZALNIA Samo· 4082 86 3B'37 86 50 · 60 mkw., na trasie Sopot, Oli magazynowe z zaplecze 135 m, kupno. sprzedaż, wyraiem 4321 MATEMATYKA, 32-61-83 ki, malowanie, sutty podw eszane, TELEWIZYJNE. 51-67·łi chodów Dostawczych "Bis", 47- AllDI 7989• SILNI~ Mitsubishi Galant kupię, wa. Wrzeszcz. Oferty 4849 Biuro oraz biura 80 m, odnajm, 23~9 "'"'56-27-32 WYNAJEM sJche tynk:. 24,81-16, 53-7t- ~.AFELKOWANIE. 24·06-8885232 ANTYWŁAMANIOWE 56-51-87 po 19.00 99-24 OLIWA 4-pokojowe (115), 51-15· 41,06·42 3m Ogtoszeń Gdańsk, Targ Drzewny (Z~oszenia bezpłatnie) 3859 ANTIDOTUM, MATEMATYKA, fizyka, 23·3Młs 37 29"65 dmli, kraty, 32·45-i,7 .._.79 TELEWIZYJNE. 41-08-~1 85 '!li POMIESZCZENIA r.a buro wOt· Kancelańa Prawnicza Biuro pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESCZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM-BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 OGl:.OSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • 14 października 1994 Str.13 - - - TURYSTYKA I TURYSTYKA UUUGI USŁUGI MATRYMONIALNE ROŻNE ROŻNE KOtNE LOMBARDY ZDROWIE ZDROWJE ZDROWIE I I PODRóŻE I PODRó.tE BIURO rachunkowe, 41-76J 2 cZYSZCZEN!E dywanów. tapicer LIDO. 24-83·83 · wieczorek 22 OLEJ opalowy · ~kl<.i. śred OWCZARKI niemieckie. Reda, 12 KOMIS • używany sprzęt zachoó· 'EURO-TOUR 51-66·60 HOLIDAYS zaprasza na LOMBARD Zaspa. 12.00 · "31-89,53, 20-68-16 OKULISTYCZNA Poradnia UROLOG Daraszk1ewicz. ki , 23·88·95 października ni· dos1awa. Ballservice, 23·76·93 Marca 92 ni: faxy, kopiarki, kom· (1000 -17.00). Przewozy m i ędzy· święta, sylwester na Ha· 2000. 57-45-10. pas startowy, LARYNGOLOG, pedia· Visus, dzieci, dorośli, kierowcy. Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka róg 89).13 34201 85056 BIURO rachunkowe. 47-61 ·q~ putery, audio-video, narodowe. Wycieczki. Wynajem wajach, Cyprze, Węgrzech, Komm Und Kauf tra, psycholog codziennie 10.00-18 OO Dmowsk:ego, pn. 17-19, piął. 14· 8ćM, 82121 635 lYSZC2ENIE dywanów, tapicer kamery, inne. PDH .Kris' mikrobusów wEgipcie, Tunezji, Izraelu. Mrągo· c PLANDEKI, 71-19-36 36.1 OWCZARKI kaukaskie. 20-2Jit52 39269 Wrzeszcz, Uphagena 8. 41-30-40. 16 8\181 ki 39 DEZYNSEKCJA 0-89 83· . 56-51-71, 21-81-76 82049 Gdańsk. Wojska Polskiego 11113, wie oraz na narty w Austrii, LOMBARD samochodo· "'31-89-53, 20-68-16 Okuliści: H. Andrzejewska· 41-76-96 19881 Frangi, 41-27-61 wy, 20-39-24 59-41i POLSKIE krzewy, drzewka PIANINO, 32-45-43 'SYLWESTER Wenecja, Ta 39454 34379 LEKARZ domowy · wiz~y Buszman, E. Golalska, E. Kościel· WY JAZDOWA Pomoc Lekarska ClYSZCZENIE dywanów, tapicer· 4980 trzańska Łomnica, Chopok, Au specjalis1ów, dzieci, dorośli, na, K. Staniewicz dzieci, dorośli, EKG, 51-65-97, 56· ozdobne, owocowe · róże. żywo KOMIS Techniczny \848 kI, 23-01-97 przyjmuje stńa Alpy, narty. OOO, NEPTUN· przewozy autokaro LOMBARD "Brix", 21·92· EKG ------82389 płoty. Projekly, wykonaws1wo od 990 Kon· 636 27-40 3981 TRASET · Biuro Patentowe, PUSTACZARKĘ czterosekcyjną, zgłoszenia, 32-33·99 liki, 41·23·86 w. we do Niemiec Wynajem auloka· 21 37090 ogrodów, Gdynia-Redłowo. al. 39 4300 OKULIŚCI • optyk. 41-33-64 25-38-94 ru, 32-34-22 "OŚRODEK Diagnosty, 29.()3 ClYSZCZENIE dywanów, tapicer· Zwycięstwa 161, 81113 Chełm , Biegańskiego 43 \el. 22-11-54. KONSTRUKCJE metalowe 1uneli 39263 LOMBARD, komis tech· 4085 ki (samochodowej), 21·07·33, 21· "Polnada" 20·13-42 CIECHOCINEK, Krynica, ki Medycznej, Gdynia, ul. 37053 foliowych, Gdynia. tel 22-16-88 niczny. Sopot Podjazd 7, 51- STOMATOLOGICZNE ZESPÓŁ muzyczny na 99-33 ROZNE ROTTWEILERY, 0-69 214-~ Karpacz, Nałęczów, Rabka i inne NORD Gdynia, Jana z Kolna 4, Starowiejska 47, (wejście od PEDIATRA · Dorota Rułkow 7YJ73 0557 (wieczorem) m1 71-18 207'8 kazdą okazię, 20-53-35 29352 20· 14·05. 20·66·66. Eks!X)z~ura · Dworcowej), tel. 20,13,59 85229 RISOGRAF Riso 4500, 3kolo- ska · wizy1y domowe, 51-74-;!J72 Rajska 6· NOT, pok. 205, lei 31- Echokardiografia (dorośli, dzieci), '"20· 10-39 GABINET sto, ClYSZCZENIE dywanów, tapicer· 1)', Maloork, 26-29 Ró2E krzewy wielkokwiatowe, SKUP magnetowidów. kamer, od· 22-13-47 PRZEWOlY marynarzy. LOMBARD. niski procent. Mo ki, 41·32·01 70627 28-61 w. 205. Koncesjonowane li· EKG komputerowe, USG. (dorośli , matologiczno • prote ŻALLUX. żaluzje, rolety • róż 81055 rabatowe, pnące. Kwalifikowana twarzaczy video. (Najniższe ceny Wynajem mikrobusów , rena, ul Marusarzówny 2138. tel. PEDIATRA, wiz~y, 53· 1~ffi SPRZEDAŻ 82 99 nie Niemcy, Belgia, Holandia, dzieci), gastroskopia. rektoskopia, tyczn), 1000 · 19.00, Gdynia, ne. 8ez1erminowa gwarancja, 31 · RUSZTOWANIA, 71-1936 szkółka J. Kokoszko, Gdańsk, Po- skupu). Sopo1-Wyścigi. Targowi 48-70-15w.51 1,,;11 Francja. Londyn. Komfortowe au laboratorium. Konsultacje 7513 ClYSZC2ENIE dywanów, tapicer 36.138 1okowa 1, 47-65-16 sko Non-Stop, 13.00 -17.00 REUMATOLOG Krystyna Święlojańska 3952 27·84 3360 38·02·88 WYSPY Kanaryj· tokary. Tanie, atrakcyjne 8-dniowe POŻYCZKI pod nieruchomo· specjalistów 1365 llJO k' Kirby. 20-49·39 82529 TANIO: silnik elektryczny · pompy ------78990 skie · atrakcyjne wczasy wapar Różyńska wlor'IJ 16.00. Fizyko· SIATKI ogrodzeniowe, powie· wycieczki autokarowe do ści, transakcje handlowe, 20 ~~iJ2 'CENTRUM Stomatolo· c o , rury na parkan, • blacha SHARP • 1elewizor 14 cali 5 OOO tamentach. holeiach • Visa Verde, 8 'ALKMED • 41-42·44, le· terapia. laserolerapia Ewa ŻALUZJE pionowe, 10 kane PCV Rab111a. Transpor1 WINDSURFING 3,2 m, 150 I wy· Wioch. Cena 5150 000.- Pra· giczne Vis-Dent · speciali· FOTOGRAFIA nagrookowa. 31· ocynkowana. · piec al:umulacy1ny, OOO.- tel 43-46-51 czenie stanów poalkoholo· Leo, pon., śr., pl., 16 OO, Sopot. bez~atny, Słupsk (0·59) 278-42 5123 parności, Mściwoja 77 JlO, POŻYCZKI pod samochody, lat gwarancji Deko-Sys 2480 23-73-61 po 16.00 ga, Wiedeń 5dni 2150jQ 0• ści ortodoncji, chirurgii stomatolo 1917 • części do VW garbus, przy R·l937 wych, Esperal, Gabinet Mickiewicza 40 tem, producent. Gadańsk, Polanl\J 82748 nieruchomości, 39-06-83 81125 78570 gicznei, protetyki, anestozjologii • czepka samochodowa, tef. 222- SPRZEDAM kasety video (1500 przeciwalkoholowy, 51-97 110, 52-37-36 41-80-74 MAXITOUR. Prze· PETER • Leo · Hamburg ta· ·M8 narkoza! 41-92-96, 41-85-04, KULINARNA organizacja wesel, 736 SOLARIA Alisun, 31-84· sz1uk) z wyposażeniem. Wiado SALON Medyczny -----~39.02 80817 MASlYNY masarnicze Wilk· 130, wozy: Hiszpania, Francja, Bene· dr 48·77-46 30 nio, wygodnie, video, kawa, posi SFINANSUJĘ dochodowe Wrzeszcz, al. Zwycięstwa 43 8620 ~I mość Elbląg . ul. Helmańska 14115 nadziewarka 70 I, mieszałka 200 I, lux. Anglia, Wiochy, Niemcy. Co· 'CHIRURGIA Przychodnia Kreps Gdynia, Starowiej łek, 31-38-37 przedsięwzięcie, 39·06·83 82128 ŻALUZJE Żanowo produ '""MEBLE na zamówienie lub tel. 34-51-97 po godz. 19 OO wózkowanny, formy do szynki pra dziennie Hamburg, Kolonia. Wy, 3n2 Rejonowa, Gdynia, Wroctawska ska 23 · Echokardiogralia, MASlYNOPISANIE. 23-14-83 SZNAUCERY średnie czar 70620 "PRZYCHODNIA Prywatna, Po· cent, łal:1UI)' VAT, 39·00·2~ z 50 polskich fabryk. Promo· sowanei, siały do rozbioru, stół do cieczki, wczasy, ubezpieczenia 54. Poniedziałki, środy, czwartki USG stawów, b1Zuszne, ginekolo 85 824'2 ne, 72-16-15 ROKI-TRANS: Niemcy: Kieł, SUPERLOMBARD, 20-24- lanki 71. 52-35-58 specialiści: cyjne ceny "Bob Me· 8075.i 39289 16OO -1700, W1orki 17.00 · 1Jł;QP giczne, poloznicze, urologiczne, SPRZEDAM 'solanum', 41-70-30, nadziewarki IX)j. lodnie, peklowni Hamburg. Vilhelmshaven, 01, Gdynia, Warszawska 6482126 8 stoma1ologia kosmelyczna, • lako· ble", Gdańsk, Garncarska 18120, szyji. piersi. Gaslroskopia. EKG, ŻALUZJE pionowe, la· MUlYCZNE instrumenty elektro 53-39·11 ki, tel (0555) 22-25 4359 0-90501563 PRZEWOZY Gdańsk Osnabruck. Wycieczki: Europa. wanie zębów , protetyka, ortodon· dawne kino Drukarz, \el. 46-31-91 WENTYLATORY· hurt, de· '655 labora1orium. Biopsje, nio, 71-16·31 nowe, akordeony, naprawa · Wynajem autokarów, 41-07-18, POZYCZĘ pod samochód, 29-70· 'PEDIATRA· wiz~y. Joanna operacje, 27828 tal, .Ba!service', 23-76-93 · Osnabruck · Koln · Aachen. Wy cja 74478 sprzedaż, Jerzy Wysocki, (0·58) 34203 SPRZEDA~ sfyropian granJlowa SPRĘZARKĘ jednofazową 1,5 58 S!ełanowicz. 51-97-64 3399 konsultacje specjalistyczne. Reha· najem mikrobusów wieczorem 32-78-51 39157 82353 52-50-41 W. 259, (Q-58) 24-04-39 ------bili1acja. Prof. Szczuro ŻALUZJE, rolety tek· '" MEBLE skórzane no ny, 0·69 368-544 kW. zb arnik 80140 na kółkach, 6 BESTDENT Gabinel Stomalo 82ól6 ZBIORNIKI na olej opalowy, B0\02 'PSYCHIATRA. 51-97-64, wicz · rozrodczość, ginekologia. stylne, rolety zabezpie we, używane, Tawal, Gdańsk·Mo atm. · 4OOO OOO,- węże spawalni· 31-27-00 • ''GROMADA", BIURO Podróży 'Ewania" logiczno-Proletyczny Oliwa, Wi· 39-92-38 51129 Piotr Stefanowicz 3404 Tel. 20-18-11 czające. Producent NAGROBKI. 23'83·44 rena. Marusarzówny 2. paw. 34, ------SUWNICA bramowa SB · 5, ba· cze, dwudzieslome1rowe nowe, 3166·41, 20-42·16, 51·14·39 · wynaiem autokarów. tel. 52·31il JAA36 ta Stwosza 5015, stomalolodzy: 82545 tel. 48-70-15 w. 47 skwile, okucia stolarki okiennej, acetylen 250 000.- tlen 200 OOO. .Aga". Gdańsk, Kaprów 17 A, AMIGĘ 500, monitor, 827-3\1, Druskienniki · sanatorium. Prze CHIRURG wizy1y, 525·89i78 Helena Hippner, Marek Hippner, 45 bramowej, okna klosnowe podaw· UROLOG· K. Tarnowiecki, lei. 52-41-48 Przyoko!X)wa 1. NAJTAŃSZA sia:ka ogrodzeniowa środa. sobota 18.00 · 20.00, Bor jazdy· Europa. Berlin, Wilno. MIKROBUS, 21-13-63 85131 pełny zakres usfug, 52-088&?6 cze, elementy drewna bukowego, Gdańsk-Siedlce, Malczewskiego \el 31-49-86 producenta, różne wymiary, "BOB • Meble • zesta· kowo 55 , pocz. Łostowice, Sylwester • Druskienni· CHIRURG Marek Łąck i , wizy 31156 El· BA2ANTY · zlole i srebrne, mtode 78 F, W1orek, piątek 16.00 -18 OO, wy wypoczynkowe, !ryz parkie1owy, cyklon. Pomiesz Pruszcz Gdański AA30 ki, Jastrzębia Góra MIKROBUS. 51-14-37 CURODENTAL stomatologia bląg. ul. Nowodworska 32, tel. 32· i stare, Kwidzyn. Kościuszki 4JJi ,,0\9 ty, 31-25·26 2110 32-56-35 dąb, skóra odnowione, ta czenia magazynowo-b1urcwe • 81188 zachowawcza, protetyka, ŻALUZJE producen1 Han· 78-61 70625 nio, duży wybór. Gdańsk, Gar.i alral:cyine ceny! 41-93-32 (9.00 · 31,88,55 MIKROBUS. 57-57·52 CHIRURGIA ogólna i kosme chirurgia, les poziome. pionowe. rolety. DOBERMANY · szczenięta rodo· EXPO · wynajem 83508 8.00 · 20 OO, również w carska 1tli20, dawne ~no DrJkarz, 1400) 56-29-51 po 16.00 29'83 HURTO~NIE lyczna Ledwożyw. Sopot. Pula· ZEZ • naświetlania, ćwiczenia. Gd')1lia, Wieikopolska 154, 22-48· ORYGINALNEżaluzje i plise wodowe. tel. Gdańsk 32-05-30 INNE luk'susowych autokarów Se try. niedziele. Gdańsk. Pańska tel. 32-58-01 MIKROBUSY, 20-18-38 ' skiego 33, poniedziałek · środa Wrzeszcz, Uphagena 8, 41 ·3M8 97, 24·28·56 "Amarant". niektóre koloiy 27al7 najp€Wniej po 18.00 Mercedesy, Neoplany 39285 831.0 (naprzeciw Hali Targowej), 31-69· 8313'> 5019 TANIO nową dwuply!ową maszy 16.00 · 18.00, 51·74·39 78980 za 120tys. zł.szt.+ 7'Yo VAT, max DESKA parkietowa. mozaika, 58 3718 nę dziewiars~ą. 32-19-11 AMIS · opieka, sprzątanie, \el. AMERYKAŃSKIE aparaty słucho hLUZJ E producent Urba· 2 mkw .. Gdańsk, Narwicka 21, tel. 'REKLAMÓWKA 25.6 x 45, 86957 AUTOCENTRALA·KON, MIKROBUSY, 51-66-60 parkiet, panele · wykonawstwo. ENERGOOSZCZĘDNE listwy 41-64-56 4857 39270 DERMATOLOG · Gabinet fo· we, serwis ,Maytone', Wrzeszcz, niak, 43.09.35 cena 124, Torbacz · Przedstawi TYN ENTY· naitańsze prze Gdańsk, Dragana 12, 32· 76-~ DEFANT-BEGO pro1ezow· Gdynia. Słupecka 21, (od grzejne. Produkcja i sprzedaż 2 Glogowska 11, 56-05-74 ciel SinoPlastu. 47-11-92 TANIO stolarkę drzwiową i oten toterapii. Leszek Roler, 21 ·%M5 37314 Warszawskiej), 20·62·40. PPHU 'Heater', sp. z o.o. WRÓŻKA. 23-66·25, 21-00·48 wozy 'cudzym samochodem", au· PRZEWOZY mikrobusem. nia, porcelana, protezy miękkie 2'894 ną •wyprzedaż. 57 -59-69 m, Gdańsk. 32·29-04 STOlARSlWO. 57·68·21 16016 \okarami · codziennie do po· 32-76-49 HURTOWNIA Odzieży teleskopowe, zasuwane , \el. 22· 34,ui Gdańsk, Abrahama 3, 52·12· ENDOKRYNOLOG • gi· DOCENT dr hab. Jadwiga Rosz· 4306 95. Udzielamy lrzyletniej gwa nad 100 miasl Europy. Wynajem Używanej Dex zaprasza 06-26 83511• ------'WORKI na śmieci firmo TELEWIZOR Samsung, 46-28-05 WSPÓLNIKA do ekskluzyw nekolog. ginekolog dziecięcy, kiewicz specjalista cho· pionpoziom, mikrobusów. Zakopane · TANIE prze1azdy do Niem,ec 32· Gdańsk-Orunia, ul. Sandomierska ŻALUZJE rolety SlYLOY, kasetooy rancji 38263 YJ32 Ewa Stelanowicz · Kujawa, 39-03- rób skóry. Dorośli, dzieci, Oli· ~ansze. rekla· we opakowan;e, 4 rozmiill)', rek:a· nego klubu towarzyskiego przyj· wczasy, wycieczki szkolne. 374· 51-96 6 (róg Jedności Robotniczej) po DEFANT · Gabinet lmplan1oto an~amaniowe, 31-66-66 ~ mowe, 27-05-93. 23-80-94 s52ZII 80635 04, 31-58-20 3477 wa, Jasia i Małgosi 13 (od Bażyfl mówki, nadruki. Torbacz. mę, 24-83-10 1w 406. 374-664 12.00 inf. lei 52-01·25 calodzien· gii Stomatologicznej · przyjmują le· FILECIARKI do ryb, Baader-34, 8, WIDEOKAMERĘ· urządzenie 39275 przedstawlael Sinpiastu, 47-11-92 na 39586 skiego), wtorek, środa 17.00 · Baader-188, 20-ll1-75 czyszczące Ratnoow, lutro z lisów, GINEKOLOG· M. Sitarz· ga· karze, Frankowski, Chomik, Ba ŻALUZJE p,Zlome i piooowe. WESELA· zespd, 475-687 :oo 2'891 82608 ASTROLOG, wróżenie. Tarot, 19 OO, 52-13-41 32-7t-06 BANK Przewozów Europa pełnoprofilowy: 4218 gniewski, tel. 22·06·26 (pon. · so 81228 51-40-51 71585 ODZIEŻ na wagę. Hurt b1net nadżerki · la rolety ar.:ywiamaniowe. 56-13-57 bota 1000 • 18 OO). Gdyrcia, Syro· 33).11 FREZARKĘ gómowrzecionową, Skiff, 31·95-31, 31·23· serem. tel. 23-37-83 83400 ZESPOŁY muzyczne. y;deofilmo· 2 PIECE gazowe. używane, 22· • Detal. Właściciel ka· GABINET pielęgniarski. 41 · DUŻE drobiu 46 komli 405 49-15 tel. 81-39-17, 81-18-73 111918 WSlYSTKO dla dyskotek. 41-97- ilości mrożonego po 39272 nadyjskiej sortowni za. 835115 wanie. 43-21-40 85193 GINEKOLOGICZNY gabi· 29-58. Zabiegi· inhalacje 80662 ŻALUZJE pionowe, markizi, 08 niżej cen producentów. (Obniżenia prasza do wspólpra· J.137 ne1 · testy ciążowe, porady, dr GABINET stomatolo, role1y, drzwi harmonijkowe, pro· KAMERĘ Hl Bstereo. Sony TR ------w~al na TJ.A.O.N), tel. (0-878) BTU „Maciek". Codzienne cy!!! ,,Bis" s.c. Gdańsk· ZESPOŁY, wesela, 53-49·89 A579 3 REGAŁY sklepowe I ladę typu Glinczewsl\J, 51-33-68 78594 LOGOPEDA 41-52-29 dukcja. mootai. Gdańsk, Rajska BOSE. Cena 28 mln. Tel. 41-017§ WYPRZEDA2 poprodukcyjna me 51-59, 31-99 R 1865 przejazdy Berlin-Hamburg· Wrzeszcz, ul. Ogrodo· B4351 giczny Gdynia, ul. Starowiej· 'Słoń', tel. 51-11-09 godz a.oo· ska 25/7. Stomatolodzy: 1s. 31-31-23, Gdynia, ul. Swięto bl biurowych, 41-30-64. 21-69-51 LObeck·Kiel-Bre1J1en oraz wa 5, tel. 058/57-51·95, INTERNISTA · Barbara Stow1ń· ZESPÓŁ Bobo · wesela. 43- 14.00 2Aó00/1 KOMPUTER (IBM · Cornpatible) PROFESOR JaceK Jassem, cho ska · Winnicka, Klimowicz, Prze jańsl<.a 128, 29-71-55 39316 KIOSK przenośny 9 mkw .. tanio. Frankfurt-Stuttgard i 1OO 058/57·51-96, fax: S1rzelecka, wizyty domowe. EKG. 28-33 zarobić pieniądze. Gdyni 1, 81 roby nowotworowe. Dr med. Ewa 51-49· 11 miast Europy, ubezpieczenia. Biu· 058/57-51-97 ł~. Codziennie8.00 · 20 OO. so· 8'C52 21-14-05 CIEPŁOMIERZE. 29462 41·19-50 4'696 ŻALUZJE· pion.poz1om, 23 386 DX. 32-38-,6 963, ski. lX)CZtowa 44 85119 rowiec Zieleniak li piętro p. 215 c, LOMBłlRDY Jassem choroby płuc, astma Re· boly 8.00 -14.00 (21-67-6~85128 2ALVZJE Mar1ux, 43-.16-49 - wodomierze jestraqa tele!omczna 32·29·16. p, 34.74 5 KOLUMNY Mony 8() V. maszyna 37-44-IS po 19.00, 47-98-28 2365 WYRÓB zniczy nagrob INTERNIŚCI wiz'jij 53·42· TŁUMACZENIA. 56-06·51 7\ 15.00 32 60-28 GABINET den1ystyczny, Gdynia, do pisania Olimpia 2 OOO nowe, 839 kowych. duży wybór, niska ce 59 80663 BOAZERIA. 32-26-03 836.17 21-14-05 KOTŁY co., kotlow- '"23-10-54 LOMBARD pod ŻALUZJE· piorowe. p,zi(J11e ZALUZJE tanio, 23-55-W 57-62·35 CENTRUM informacji. na przy większych zakupach i do Świętojańska 9111, 21-04·93. nie samochody niskoprocento· PSYCHOTERAPIA. rolety. przeciwwłamaniowe. Pro 381.56/1 Przejazdy autokarowe, Biuro Bro hur1owni. Udzielamy rabatu. KARAKIEWICZ, urolog 23·30·4~3391 Mrozińs~ · protet1ka, stomatologia BOAZERIA, 57-54-31 we, odsetki Gdynia. Morska łlJ docenl399·586, 51-66·70 5918' 2904 kerów, Gdańsk, Raiska 6, 46-20· 3 Gdańsk. ul. Jedności Robotniczej Gdynia. Swięlojańska 122. środa. zachowawcza do 20.00 84009 ZALUZJE. 51-80-99 KOMPLETNE urządzenie do na 21-14·05 POMPY Grundłos 46 359. \el. 39-00-12 =1 czwartek. piątek, 17.00-19.0Q SEKSUOLOG, 41·52·29 w82 pełniania naooi do wodos0onów. ]8;56/2 3928' '"LOMBARD· Zieleniak, 374· 2118 ŻALUZJE. 57-49-13 CEMENT pustaki. max. wapro, piec KZ-5 · lania, 53-73-02 GABINET stomatologiczny i '815 ZALUZJE. 32-38-96 86268 234. 31·56-31 w. 0011 lombard HURTOWNIA zabawek, szeroka żwir, bloczl Z głębokim żalem zawiadamiamy. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 października 1994 r. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość, że dnia 1 O października 1994 r. zmarł długoletni Pracownik zmarła nasza najukochańsza Mamusia, Babcia i Teściowa, Z głębokim żalem żegnamy zmarłą że w dniu 8 października 1994 r. naszej Stoczni najlepszy nasz Przyjaciel zmarł w Kanadzie JAN KREFT ś. tp. ANIELlj KUCI EL długoletniego, emerytowanego Pracownika Działu Doc. dr med. Msza św. zostanie odprawiona dnia 15 października 1994 r. ZOFIA Serdeczne wyrazy współczucia Żonie oraz Rodzinie Koledze Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 października 1994 r. zmarła długoletnia zmarłego Serdeczne wyrazy współczucia MAĆKOWI FRUNI Pracownica Służb Lądowych Polskich Linii Oceanicznych i Jego Najbliższym z powodu śmierci ZENONA SZUBERTA wyrazy głębokiego współczucia GERTRUDA Wieloletniego Członka i Działacza Spółdzielni z powodu zgonu MATKI Spożywców w Gdyni, byłego długoletniego Koleżance MAZUROWSKA Przewodniczącego Rady Nadzorczej Spółdzielni MATKI DANUCIE PETKA Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają: składają składają Dyrekcja, Emeryci, Renciści Rada Nadzorcza i Zarząd składają oraz Pracownicy PLO. Właściciele Firmy "Kęs" Zarząd i Pracownicy Spółdzielni oraz Pracownicy Pogrzeb odbędzie się dnia 15 października 1994 r. Kierownictwo Izby Rzemieślniczej "Społemn PSS w Gdyni. i cała Załoga. o godz. 12.00 na cmentarzu Gdynia - Mały Kack, 86529 40565 691 w Gdańsku. 40601 ul. Spokojna. "Nikt Ci żadną kradzieżą nie odbierze tego, co Koleżance Wyrazy głębokiego współczucia Koledze doznasz, Kierownikowi Studiów Oddziału Mechanicznego co zobaczysz, co weimiesz w dłonie. Politechniki Gdańskiej w Elblągu LUCYNIE DREWNOWSKIEJ STANISŁAWOWI Świat nie umiera, gdy Ty umierasz.... dr inż. KRZYSZTOFOWI DRUETOWI wyrazy głębokiego współczucia KRZEMIŃSKIEMU .... Świat nie zanika, gdy zamykasz oczy"... z powodu śmierci z powodu śmierci z powodu śmierci Łącząc się w bólu z Rodzicami żegnamy PIOTRUSIA ATKI MATKI MATKI wyrazy składają głębokiego współczucia składają składają Dyrekcja oraz Pracownicy Dyrekcja, Komisja Zakładowa ODY~ Przyjaciele Dziekan Wydziału Mechanicznego, PBH "Gecobank" S.A. NSZZ "Solidarność" oraz Pracownicy z Kola Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób Prodziekani, Dyrektor Administracyjny w Gdańsku. PPS "Port Północny" sp. z o.o. w Gdańsku. R-1982 681 z Upośledzeniem Umysłowym. i Współpracownicy. 672 pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM - BIURA OGl:.OSZEŃ: Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 Str. 14 14 października 1994 I (tel. 25-19-99), dla mieszka Telefon Zaufania - Antymafijny r ńców dzielnic: Obłuże, Pogórze, telefon zaufania - Gdańsk 32-27- ·· INFORMATOR Oksywie, gm. Kosakowo - pe 30, Gdynia 20-65-29, czynny diatra, lekarz ogólny, gabinet codz. wg. 8-15.15 (dyżurują chirurgiczny, czynne w g. 15 .30- prokuratorzy rejonowi obu mia- <-, 7 sta); Anonimowy Przyjaciel, tel. "' STAROGARD GD. Szpital dla PRUSZCZ GD., ul. Wojska Pol 988 (od godz. 16 do 6 rano); Te- ,ii Nerwowo i Psychicznie Cho skiego 9, tel. 82-24-00, alarmo lefon Zaufania ,,Pogotowie Ma- ': rych, ul. Skarszewska 7, tel. 234- wy 999; Przychodnia rejonowa. kowe", środy, piątki, 16-18, tel. 21 (centrala); Rejonowy, ul. ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82- 51-59-22 GDAŃSK, ,,Jaskółcza", ul. Ja Ściegiennego 7 - wszystkie 26-45; Poradnie: Dziecięca, Re Poradnia dla Rodzin Narkoma skółcza 16, tel. 31-23-17; Apte habilitacyjna, Medycyny Szko ka Akademii Medycznej, al. oddziały dyżurują całą dobę nów ,,Powrót z U'', środy, piątki, lnej, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82- wg. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Zwycięstwa 41/42 TCZEW. Szpital Kolejowy, ul. l Maja 15, tel. 31-37-13; Miejski, 35-62, Poradnia lntemistyczno WRZESZCZ, ,,Warmińska", ul. Bezpłatna telefoniczna informa ul. 30 Stycznia 57, tel. 31-10-46; Cukrzycowa, ul. Grunwaldzka cja o AIDS - tel. 958 Mickiewicza 28/30, tel. 41-02- 25, tel. 82-22-82 81 Chorób Wewn., ul. Paderewskie Wojewódzka Przychodnia go 11, tel. 31-02-16 KARTUZY, tel. 999 Apteki pracujące non stop: Odwykowa - Pomoc dla osób z GNIEW. Rejonowy, ul. 7 Marca KOŚCIERZYNA, ul. Skłodo GDAŃSK, ,,Dworcowa" - Dwo problemem alkoholowym i ich IO, tel. 35-23-47 wskiej I, tel. 86-30-00 rodzin, Gdańsk, Łąkowa rzec Główny, Podwale Grodzkie ul. 58, WEJHEROWO. Szpital Rejono STAROGARD GD., ul. Ściegie I, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210 tel. 31-51-32 czynna codziennie wy, 72-13-0 l, wszystkie oddzia nnego, tel. 220-33, 999; Przy od 8 do 20 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; ły dyżurują chodnia rejonowa, ul. Hallera 27 tel. 56-38-22 całą dobę Dzienny Oddział Odwykowy, ul. ELBLĄG. wg. 8-16, tel. 234-16; 3 Maja 6, tel. 32-26-52. ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56- TCZEW, ul. Wojska Polskiego 92-71 - wewnętrzny, Woj. Szpital Ze USŁUGI POGRZEBOWE spolony, ul. Królewiecka 5, tel. 31-32-55, 999; Przycho WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka * PUP„SYRIUSZ" Gdańsk. ko - chirurgia, ZOZ, ul. Żeromskie- dnia obwodowa, ul. Wojska Pol 52, tel. 41-23-06 mpleksowe usługi pogrzebowe, go . skiego 5, tel. 31-37-78, Pogoto SOPOT, ,Zdrojowa", al. Niepo wie ratunkowe PKP, całodobowe, 48-45-68. 48-45- - anestezjologia, ZOZ, ul. Zero 31-37-94 dległości 791, tel. 51-23-84 69. 82-37-96 mskiego GNIEW. ul. 7 Marca 10. tel. 35- r GDYNIA, apteka nr 19054, ul. 26-99; Przychodnia Rejonowa. * ,,2IELEŃ" Gdańsk Wrzeszcz, - polożni.czo-ginekologiczny, Armii Krajowej 42, tel. 21-00- ul. Partyzantów 76 - całodobowe ZOZ, ul. Zeromskiego ul. Kościuszki 2, tel. 35-22-38; 32 : ,.Pod Gryfem'', Gdynia, ul. Przychodnia Rejonowa, os. Wi kompkksowe usługi pogrzebo Starowiejska 34, tel. 20-19-82 - noworodki, ZOZ, ul. Żero tosa IO, tel. 35-28-38 we, w tym przewóz i przecho mskiego Sobota i niedziela: PELPLIN, Przychodnia rejono wywanie zwłok, tel. 41-20-71, - dziecięcy. ZOZ, ul. Żeromskie 41-73-35 GDAŃSK, ul. Piwna 9 godz. 9- wa, os. 700-lecia 2. tel. 36-12-14 go Przedsiębiorstwo Usług Pogrze 15; tel. 31-48-92; AM Gdańsk, KALISKA, Ośrodek Zdrowia, •• - okulistyka. psychiatria, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10- che ul. Nowowiejska 5, tel. 891-32 bowych-Dębica, tel. 33-45-66, 15. tel. 47-82-22 mioterapia, Woj. Szpital Zespo (całą dobę) lony, ul. Królewiecka ZBLEWO, Ośrodek Zdrowia, ul. MORENA. Nałkowskiej 3, sob. Główna 17. tel. 32 KARTUZY - PKP; 81-01-44; 8-15, niedz. i św., g. 9-13; tel. - stacja dializ, ul. Zw. Jaszczu PKS: 81-01-72; rczego SKARSZEWY, Przychodnia re p1Ją 47-99-30 jonowa, ul. Dworcowa 11. tel. KOŚCIERZYNA - PKP: 86-35- - zakaźny, ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, ZOZ, ul. Żeromskie- 88-25-00 01; PKS: 86-37-14 go godz. 10-13; PSZCZÓŁKI, Ośrodek Zdrowia. STAROGARD GD. - PKP: 240- PRUSZCZ GD., ,,Bios", ul. Wi POGOTOWIA ul. 22 Lipca 8, tel. 55 88; PKS 236-63; ta __RAT UNKOWE__ Stwosza 3, tel. 82-36-13 SKÓRCZ, Przychodnia rejono TCZEW - PKP: 31-55-22; PKS· - dyżur nocny I PR%YCHODN IE wa, ul. Główna. tel. 82-42-99 31-47-52: KOLBUDY, ,,Nad Ralluni:(, pl. GDAŃSK, ul. Aksamitna I - le CZARNA WODA, Ośrodtl GNIEW, PKS: 35-23-26 Kaszubski 7, tel. 82-72-66 karz ogólny, gabinet zabiegowy Zdrowia, ul. Słowackiego, tel. CEDRY W .. tel. 50 dla dorosłych w wolne sob„ 87-86-17 SKARSZEWY, PKP: 88-24-17 PRZYWIDZ, tel. 112 niedz. i święta - całą dobę, w po WEJHEROWO. tel. 72-12-00, KALISKA, PKP: 892-33 oraz dodatkowo co miesiąc : zostałe dni w godz. 19-7 PSZCZóŁKI. tel. 74 999 CZARNA WODA, PKP: 87-83 - - poradnia dla dzieci chorych i SUCHY DĄB, ,.Dębowa", tel. ELBLĄG, ul. Bema (czynne ca 68; PKS: 87-87-28 gabinet zabiegowy w wolne 82-86-86 łą dobę); wypadki 999; Woj. WEJHEROWO - PKS: 72-23-24 • 1 OOO kubków Nescafe sob., niedz. i święta - całą dobę TRĄBKI W„ tel. 82-83-16 Szp. Zespolony ul. Królewiecka w pozostałe dni w godz. 19-7 146, tel. 34-41-11, dz. pomocy KARTUZY, ul. Kościuszki 17, * LEKARZ DOMOWY, P OGOTOWIA tel. 81-32-13, wg. 8-20 ambulatoryjnej - stomatolog, g. TECHNICZNE ALKMEDYK. 31-89-53, 20-68- 19-7 (soboty robocze od g. 15-7. • wycieczkę do Paryża KOŚCIERZYNA, pl. I Maja 19 16 niedziele i święta całą dobę), (całą dobę) GDAŃSK - ciepłownicze: 31- * WIZYTY LEKARSKIE. chirurg w dni powszednie, nie 20-88. 993; - energetyczne: 41- STAROGARD GD., ,.Nowa". EKG, 51-65-97. 56-27-40 dziele i święta całą dobę; Woj. 23-23, 991; - gazowe: 31-18-68 os. Kopernika 18, tel. 223-49 • wycieczkę do Londynu * WYJAZDOW POMOC LE Przychodnia. Skórno-Wenerolo (sałodobowe), 52-14-62, 992: - TCZEW... Na Wąskiej", ul. Wą KARZY SPECJALISTÓW, 57- giczna. ul. Zeromskiego 2. tel. techniczne PKM: 995; - wodo ska 2. tel. 31-22-79 33-33 33-64-42, dyżury wenerologi ciągów i kanalizacji: 31-20-67. PELPLIN, ul. Kościuszki l la, POGOTOWIE DLA ZWIE czny i aids w każdy poniedLiałek 994; - opiekuńcze państwowe : tel. 36-12-74 RZĄT (bezpańskich, rannych i i czwartek oprócz dni świąte 41-10-42 SKARSZEWY, ul. Dworcowa podejrzanych o wściekliznę), 22- cznych od g. 19 do 7 PRUSZCZ GD. - gazowe 82-36- 77. tel. 88-24-41 2 ł-48 (czynne całą dobę) BRANIEWO - wypadki 99 75; energetyczne 82-26-43: wo GNIEW, ul. 1. Piłsudskiego 17, WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 KWIDZYN - wypadki 999, 39- doci:1gów i kanalizacji: 82-34-17 tel. 35-24-37, .,Gniewska", ul. 09; Lecznica zwierząt. - czynne całą dobę dla ul. SOPOT - gazowe: 51- l 0-68 Witosa IO , tel. 35-28-38 Warszawska 112, tel. 38-61, g. - wypadki - 999 (czynne w g. 6-22): - wodocią KALISKA, ul. Nowowiejska 5, 7-15: Pogotowie wet. g. 17-7 - nagłe zachorowania: tel. 32-29- gów i kanalizacji: 51-40-55,994 tel . 892-44 MALBORK. ul. Słowackiego. 29, 41-10-00. GDYNIA - pogotowie ciepło ZBLEWO. ul. Główna 25, tel. Biuro Przewozów Sanitarnych - wypadki 999, tel. 24-75 42 wnicze: 23-19-41: - pogotowie 32-39-24 lub centr. 32-30-76, SZTUM - wypadki 23-33 diwigowe: 23-36-65, 25-27-27; PSZCZóŁKI, tel. 74 3:?.-36-14, 32-39-44 w. 236 - pogotowie energetyczne: 20- SKÓRCZ, ul. Sobieskiego 22, Ambulatorium chirurgiczne - - ---=P---=O LIC.I A 45-50; - pogotowie gazowe: 20- tel. 82-42-20 czynne całą dobę. 44-73. 20-44-79: - pogotowie CZARNA WODA, ul. Mickie - Laryngolog przyjmuje w dni GDAŃSK, dyżury oficerów Ko wodociągów i kanalizacji: 21- wicza. tel. 87-85-00 powszednie wg. 19.30-7.30, w mendy Wojewódzkiej Policji, 90-19 WEJHEROWO, Przy Rynku soboty robocze 17 .30-7 .30, w tel. 39-53-33; oficer dyżurny ru Pogotowie dla zwierząt: tel. 22- (całą dobę) wolne soboty, niedziele i święta chu drogowego. tel. 31-92- 12; 21 -48 ( czynne całą dobę) ELBLĄG, ,,Remedium", ul. Ro - całą dobę, oficer dyżurny Komendy Rejo KARTUZY - energetyczne: 8 botnicza 210 l- - stomatolog w dni powszednie nowej Policji. tel. 38-62-22 23-99. 991: - energetyki cie MALBORK, .. Pod Eskulapem", wg. 19.30-7.30, w soboty robo (Straż Miejska 31-30-11) plnej: 81-39-14: - wodociągów i ul. Kościuszki 40 cze, wg. 17.30-7.30, wolne so SOPOT. dyżury oficerów Ko kanalizacji 81-22-42, 994; - te PASŁĘK, ,.Pasłęcka''. pl. Gru boty, niedziele i święta - całą do mendy Rejonowej Policji. tel. chniczne: 81 -18-40 nwnaldzki 6 bę. 51-30-51, 997 (Straż Miejska. KOŚCIERZYNA - energety KWIDZYN, ,.Zatirze", ul. Ko ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. ce 52-20-21, w. 214) czne: 86-36-42; - wodociągów i rczaka ntr. 56-69-95, 47-82-5 I - nagle GDYNIA. Komenda Rejonowa zachorowania, wypadki, ambula kanalizacji: 86-20-06 : - gazowe: W wielkiej promocji Nescafe trwającej do 31 grudn ia 1994 roku co miesiąc do wygrania: NOWY DWÓR GDAŃSKI, w Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 86-47-27; - techniczne: 86-47-97 „Nova" . pl. Wolności 9 torium chirurgiczne czynne całą 997, oficer dyżurny 20-63-43 GNIEW - gazowe 35-22-1 2 ; dobę (Straż Miejska 20-82-86) BRANIEWO, .. Królewiecka", energetyczne: 35-22-29: wodo ul. Gdańska 29 a Przychodnia Międzyrejonowa, PRUSZCZ GD., 82-22-4 l. 997 ul. Startowa l - w dni robocze w ciągów i kanalizacji: 35-23 -19 1 OOO kubków Nescafe ORNETA. ,,Pod Smokiem", ul. KOLBUDY. 82-72-70 Sienkiewicza 6 g. 19-7.30 PELPLIN. energetyczne: 36- 14 CEDRYW .. 7 1O; wodociągów i kanalizacji: wycieczka do Pa ryża ( siedmiodniowa dl 2 SZTUM. - lekarz pediatra. lekarz ogólny a osób) ,,Alfa", ul. Sienkiewi PRZYWIDZ_ 147 36-19-86 cza 10 w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. KARTU2Y, 81-00-73, 997 ZBLEWO. energetyczne: 842- wycieczka do Londynu ( siedmiodniowa dla 2 osób) OSTRE 10-16, KOŚCIERZYNA, 86-49-26, 997 47 DYŻURY - gabinet zabiegowy dziecięcy w STAROGARD GD., 240-21, SKÓRCZ. energetyczne: 82-43- oraz w finałowym losowaniu - DOM Twoich marzeń dni robocze w g. 19-7 .30. w dni 997: poi.municypalna 225-32 (g. 44 wolne od pracy wg. 8-8, Koszty budov.y DOMu, zakupu działki i opłat tmvarzyszących pokrywa Nestle. GDAŃSK. 7-23) STAROGARD GD. - energety Chirurgia, Interna i Okulistyka - - gabinet zabiegowy ogólny, w TCZEW, 31 -13-00. 997: Policja czne 223-52: - gazowe 227-54: - wolne sob., niedz. i świc;ta w g. Akademia Medyczna, Gdańsk. Municypalna, tel. 31-39-61 wodociągów i kanalizacji: 281 - By wygrać DOM i inne nagrody, zbierz tyle etykiet 8-18. z opakowań kaw Nescafe ( Nescafe Classic lub Nescafe ul. Dębinki 7 GNIEW. tel. 35-22-07 91: - techniczne - tel. 225-75 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - we GDYNIA. Szpital Miejski, ul. PELPLIN. tel. 19-98 TCZEW - energetyczne: 31-22 Classic bez Kofeiny lub Nescafe Brasero lub Nescafe Gold), by stanowiły dowód Wójta Radtkego I, tel. 20-75 -01 jście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11 -56, 51-24-55 i tel. alarm. SKARSZEWY, tel. 88-42-07 77; - gazowe: 31-07-89; - wodo Morski, Redłowo, ul. Powstania c iągów i kanalizacji: 31 -39-94: - zakupu 300g kawy i wyślij pod adresem: 999. Ambulatorium chirurgiczne KALISKA. tel . 891 -07 Styczniowego 1, tel. 22-00-51 techniczne - 31 -51 -00 czynne całą dobę. ZBLEWO, tel. 7 Promocja Nescafe U.P.131, Skrytka Pocztowa 94, 03-996 Warszawa KARTUZY. Szpital Rejonowy, WEJHEROWO - gazowe: 72 - ul. Ceynowy 7, tel. 81 - 10-73. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury SKÓRCZ, tel. 82-42-97 14, czynne całą dobę - nagle za 26-47; - energetyczne: 72-13-87; Podaj nam swoje imię, nazwisko i dokładny 81-10-1 O - wszystkie oddziały CZARNA WODA. adres zwrotny. chorowania i przewozy chorych, tel. 87-89-97 - wodociągów i kanalizacji: 72- dyżurują całą dobę tel. 20-00-0 I, 20-00-02 - ambu WEJHEROWO. 72-54-74 do 77. 40-84; - energetyki cieplnej: 72- Wszystkie zgłoszenia, które wpłyną do końca każdego miesiąca ( do 31.1 O, 30.11 , 31.12 ) pod wskazany adres, KOŚCIERZYNA. Szpital Rejo latorium stomatologiczne czynne 997; Komisariat Śrniechowo, ul. 21 -69; - techniczne: 72-22-00, nowy, ul. Kujacha I, tel. 86-45- wg, 20-7 Chmieleckiego, tel. 72-39-90; 72-24-91, 72-44-58 wezmą udział w comiesięcznym losowaniu 1OOO kubków Nescafe, wycieczki do Paryża i wycieczk i do Londynu. 04, lekarz d yżurny - tel. 86-34- OBŁUŻE - Podstacja Działu Po Straż Miejska: 72-30-20. w dni ELBLĄG - energetyczne: 991, 52. wszystkie oddziały dyżurują powszednie g. 7J0-19.30. niedz. mocy Doraźnej. ul. Białowieska g. 6-22; - gazowe: 992. całą do Chcąc wziąć udział w kolejnym losowaniu musisz wystać kolejne zgłos z enie , całą dobę g. 12-9 hc; ; - wod. kan. 994, całą llohę: - ELBLĄG: Dyżury oficerów Ko ciepłownicze 993. całą dobę. ?.-a zawierające dowód zakupu 300g kawy. mendy Wojewódzkiej - 34-02- rząd Budynków Mieszkalnych / W ·- .. ~0©~ 00 tel. 33-68-47, całą dobę . finałowym losowaniu Domu Twoich marzeń biorą udział wszystkie zgłos z enia nadesłane do 31 grudnia nagród STRAŻ: (również zgłoszenia Tych osób, które zdążyły już wygra ć inne nagrody). czeka T AXI ~ POZARN A NA- T~LEFO N Losowania nagród będą się odbywać w obecności i pod nadzorem notariusza. W tym tygodniu publi GDAŃSK, SOPOT, GDYNIA, GDAŃSK: kujemy 6 elementów ry tel. 998: PRUSZCZ GD., KA Wszystkich nagrodzonych powiadomimy listownie. Dodatkowo, osoba, * HALLO TAXI GDAŃSK. tel. ~ ln(0 sunku (każdego dnia inny). RTUZY, KOŚCIERZYNA, ' 91-9 l; 316-316, 31 -91 -91 Należy te elementy zebrać, TCZEW, tel. 998 która wygrała DOM zostanie powiadomiona o wygranej w Gazecie Wyborczej 9 stycznia 1995 roku, MTLANO TAXI, tel. 37-30- ~ - / ~ nakleić na kartkę papieru PRZYWIDZ. 169 * tak, by utworzyły jedno 30; 370-800 najkorzystniej! a osoby, które wygrały wycieczki - 9 listopada, 9 grudnia i 9 stycznia. ~ STAROGARD GD., tel. 230- ł I zwierzątko, pokolorować CITY TAXI. GNIEW, tel. 35-22-88 * 91 -93, 43-21 -21. i nadesłać do 21 .X. br. 43-14-14 Powodzenia! KALISKA, tel. 892-57 Pomóż mi mamo pod adres: PRZESYŁKI KURIERSKIE - - PELPLIN. tel. 19-98 52-00-71 do 76 ,,Prasa Gdańska" SKARSZEWY, tel . 29-08 GDYNIA: BIURO KONKURSU pok. 202 SKÓRCZ, tel. 82-43-88 Gdańsk ul. Targ Drzewny 3n ZKM GDYNIA - Mikrobusy dla CZARNA WODA, tel. 87-86-66 osóh niepełnosprawnych, tel. 23- ELBLĄG: 33-73-53 Element 5 50-78, wg. 7-21 TELEFONY y~ INFORMACYJNE- Spotkania Anonimowych * POMOC DROGOWA - HO Alkoholików BANK SPÓŁDZIELCZY LSERVICE, 52-29-87, 56-64-98 W GDAŃSKU z siedzibą ... odbędą się dziś (piątek) w - POMOC DROGOWA, Elbląg. następują c ych punktach: o w Sopocie 81-868 Sopot ul. pik. Dąbka (całą; dobę). 75 godz. 17 - .,Anonimowi Alko al. Niepodległości 764 tel . 34-05-89; tel. 51-12-41 (42) holicy''. Gdańsk, ul. Łąkowa * ,,BROKER" Bank Informa 58 (w Klubie Abstynenta „Ja \. ~ cji ,te 1. 24-07-79 ntar"): o godz. 17.30 - .. Eden··. * KSEROKOPIARKI TONERY Wrzeszcz. ul. Srebrniki I (w to EPU, Gdynia, ul. Waszyngto S zpitalu Psychiatrycznym, W promocji nil:' mogą brać udziału pracown1Cy Nestle, McCann-Erickson ani członkowie ich rodzin. Regulamin promoq1 zosta ł przl' TV TV SKY POL - -, - TV2 - TV ---SAT __ _ 3 POLON I A O RUNI A PROPONUJEMY 6.00 Kawa czy herbata'! 7 .OO Panorama 7 .55 Program dnia 6.55 Dzień dobry z Polski 7 .OO „Otępienie" - reż. 8.00 ,.Odrobina miłości ... odc. 8.00 „Moda na sukces" /l 8/ - serial I Fran- JO 7. IO Sport telegram 8.00 Dzień dobry, tu Gdańsk 7 .OO Panorama - angielski &JO Dla dzieci: Ciuchcia cis Ford Coppola serial obyczajowy 7.20 Kurs języka angielskiego 8.30 Trójmiejski serwis infor- 8JO „Jonny 8.55 Gimnastyka 7.1 O Dzień dobry z Polski cd. 8.45 Wiadomości lokalne Quest", odc. 2 - serial TVP I Zwariowany weekend 7.30 Rano macyJ ny 9.00 Wiadomości animowany dla dzieci 9.00 Wiadomości 9.00 Program dnia 8.40 Kwadrans akademicki 9 .OO „Sąsiedzi". odc. 193 - serial 9• 20, 1O Wznowienie jednej z najgłośniejszych komedii 9.10 Mama ija 8.00 Transmisja obrad Sejmu J 9.10 Program dnia 9 .05 Bajka dla dzieci 8.55 Program dnia 9 .30 „Skrzydła", odc. 6 - amery z udziałem Louisa de Funesa, wybitnego komika 9 25 Domowe przedszkole I w przerwie obrad ok. 13. OO Pa 9.15 Diariusz rządowy 9 .30 Nasi goście 9.(XJ Co mnie gryzie? (powt.) katiski serial komediowy francuskiego. Tym razem de Funes popisuje się w roli IO.OO „Młodzi jeźdźcy" /16/- serial norama/ 9.30 „Stawiam na Tolka Bana L0.20 Giełda pracy 9 .15 Kwiaty w domu i ogrodzie JO.OO ,,Więźniarki" odc. 49 - serial właścic:iela stoczni na południu Francji. 1050 Muzyczna kdynka - teledyski na" /4/ - serial dla m ł o Pan Fourchaume 9.25 Studio „Trójki" 10.30 Program przyrodniczy I I .OO Filmoteka Narodowa: .,Papa dostaje zamówienie na budowe jachtu I I .OO S,kola dla rodliców dzieży ... 9.35 Dookoła świata 11.25 Telezakupy - Mango się żeni" 11.1 S Uszyj to sama - mag. krawiecki IO.OO „Noce i dnie'' /6/ - serial 10.05 .,Obrońcy kamienia" - se L1.55 Wiadomości lokalne 12.30 Telegazeta 11 JO U siebie - nrngazyn mniejszości rial anim. dla dzieci (powt. prod. polskiej I 12.05 Giełda pracy 13.55 Program dnia 12.00 Wiadomości TVP I Made in Britain I I .OO Studio kontakt - magazyn 12.15 Sky 14.00 A la carte - mag. 12 IO Agrobitnes odc.3) studio - program pu kulinarny l(J.35 Sport w Trójce polonijny blicystyczny 14.30 Magazyn 9· 0.1 S Film przedstawia trudny problem zwiększa 12.15 14. 55 Telewizja Edukacyjna O 11.30 Magazyn I I.OS katolicki - .,Zna- IS.OO „Statek miłości'', odc. 2 - jącej si9 przestc;pczości wśród młodzieży. Przybliża me człowiek - pr. społeczne Nad Rio de la Plata - teatr 12 JO Tygodnik sopocki ki czasu" amerykański serial tody rehabilitacji nieletnich przestępców, 12. IS Mag. Nntowa1i - Energia inaczej latynoski 13.00 Nasi goście - powt. ich szansę na 12.00 Wiadomości 16.00 Pamiętnik nastolatki normalne życie. Bohater, 16-letni Trevor, już jako 12.45 Jaka szkoła - fizyka przeciw fi- 11.40 „Cristal" - serial filmowy 13.55 Program dnia 12.10 Program dnia 16.30 Informacje uczeń ~tanął po raz pierwszy przed sądem. zyl..om (powt.) 14.10 Sky studio - program pu- Wagarował, 12.15 „Daleki dystans" - film o 16.45 GRAMY! kradł, nie poddawał się żadnym perswazjom. 12 .50 Co kraj , to obyc:i:aj 12.05 ,.Porwanie Achille Lauro" blicystyczny Trevor 13.50 tematyce sportowej 17.00 „Odrobina miłości", odc. IO nienawid7.i wszystkich, zwłaszcza kolorowych. Po na 13 .05 Giną<.:e zawody. - S,cwstwo Perspektywy - program J 14.25 Magazyn muzyczny M-3 - angielski serial obyczajowy padzie na sklep Pakistańczyka trafia kolejny raz do 13.15 Kto ty jc,teś "? Jacy je-te,my d~. I 13.10 Biografie - Kamyk are 15.00 Wiadomości lokalne 17.30 „Pac Man", odc. 2 - serial sztu. 13 JO Odkryć siebie, czyli dusza pod 14.15 45 minut - pr. dla mło r,rl I• I • Już za kilka dni, a dokładnie tor1q od 21 do 23 października, odbę str dą się w Gdańsku ID Międzyna Po wrześniowych pływac stansach, na których osi ąga do czy po igrzyskach mógłbym je mieć 2 m wzrostu i atletycznej rodowe Targi Sportu, Rekreacji, kich mistrzostwach świ ata gło bre wyniki. szcze podjąć studia w Stanach . budowy . W szysto zależy od Czasu Wolnego Activity '94. Po śno w naszym kraju było o zło - Od roku starasz się powró Decyzję w tej sprawie muszę przygotowania i techniki. Na raz drugi impreza ta odbędzie się tym delfinie, Rafale Szu.kale i cić do USA, gdzie przebywałeś podjąć n ajpóźniej do końca li ście startowej zgłoszonych na terenach nowego Centrum Marcinie Malińskim. Pierwszy, przez cztery lata. Jednocześnie grudnia. Chcę jeszcze poro zawodników miałem p rzecież Targowego przy ul. Beniowskie mimo nie n ajwyższej formy, jednak życiową formę, która zmaw i ać z mat ką, kolegami i dopiero 16 rezultat. Marzyłem go 5. Poprzednie edycje tych tar potrafił skoncentrować się i dała ci przepustkę do Atlanty, moją dziewczyną. o miejscu w finale A i nie my gów cieszyły się sporym zainte odniósł największy w historii osiągnąłeś w kraju pod ok.iem - Bezpo ś redn i o przed mi ś l a ł em wcale o rekordach. Z resowaniem nie tylko handlow polskiego pływania sukces w trenera Jana Harmozy. Dołoży strzostwami, a także w czasie pią t ej lokaty jestem więc bar ców, ale i publiczności. Czy tak świat o wym championacie. łeś tym samym cegiełkę w oba ich trwania pomiędzy tobą a dzo zadowolony, zwłaszcza że będzie i tym razem? O to czego Drugi wdarł się do czołówk i leniu mitu, że tylko w Stanach trenerem Harmozą dochodziło ubiegłoroczne mistrzostwa Eu możemy się na Activity '94 najwszechstronniejszych, czte można dobrze przygotować się do napięć. Znikałeś na kilka ropy zupclnie mi nie wyszły. spodziewać, pytamy komisarza rokrotnie bijąc po drodze kra do najważniej szej imprezy. dni bez słowa, w twoim pokoju - Trener H armoza uważa , że wystawy, Mirosława Wolaka: jowy rekord. Szukała po swo - Wcale n ie uważam, że do czuć było zabójczy dla organi gdybyś wykonał cały nakreślo - Udział w targach potwier im sukcesie powróci! do USA, bre wyniki robi s i ę tylko w zmu sportowca zapach nikoty ny przez niego plan przygoto dziły już firmy z Polski, Nie gdzie mieszka i trenuje na co Ameryce. Obecnie w Polsce są ny. Myślę, że nie podobałoby wań - byłby medal. miec, Holandii, Hiszpanii i USA. dzień. Maliński pozostał w kra nawet lepsze warunki do tre s ię to żadnemu trenerowi na W sumie będzie kilkudziesięciu ju i jeszcze się waha, czy podą ningu niż tam. Na miejscu ma świecie . Nie jesteś chyba zbyt - Wiem , trener przyszedł do wystawców, a ci, którzy przyjdą żyć w ślady starszego kolegi. my do dyspozycji lekarza i ma łatwym zawodnikiem do pro mnie wieczorem w prze d dzień do naszego centrum, będą jedno Zastaliśmy go na obiektach sażystę. Zapewnione są nie wadzenia? fi n ałowego wyścigu i powie cześnie mogli zobaczyć co do gdyńskiej Floty, gdzie mieszka zbędne odżywki. W USA każ - Rzeczywiście. Nic ukry dział, że mam szanse na medal. zaoferowania mają targi Kreacja i przygotowywał się do startu dy o te sprawy musi dbać oso wam, że jestem trudnym zawo Ze zdenerwowania długo po '94 i Amber '94, bo wszystkie te w Rzymie. biście. d nikiem, podobnie jak pan tem nie moglem zasnąć. Na imprezy odbywają się w jednym - Po mistrzostwach plano - Zate m dlaczego chcesz Harmoza jest trudnym trene lepsze miejsce w Rzymie nie czasie i w jednym miejscu. wałeś odpocząć z dziewczyną wyjechać? rem. Stąd rodzą się między na było mnie stać. Z drugiej stro Na Activity '94 oferta wysta na biwaku, lecz lało niemal bez - Wlafoie jestem po rozmo mi częste konflikty. Najważ ny nie znam żadnego zawodni wiennicza będzie bardzo bogata. przerwy, a ty akurat m i ałe ś wie z trenerem Harmozą i nie niejsze jednak, że nasza współ ka na świecie, który wykonał Będą więc jachty motorowe i ża wodowstręt. podjąłem jeszcze ostatecznej praca przynosi dobre wyniki by w stu procentach nakreślo glowe, lodzie wiosłowe, wypo - Mimo to wc7asy były uda- decyzji. Stany Zjednoczone na sportowe, których wiciu może ny plan przygotowań. To jest sażenie siłowni i sal bilardo ' ne. Nie byt to wprawdzie bi uczyły mnie samodzielności, i nam tylko pozazdrościć. W tej prawie niemożliwe. wych, a także saun i solariów. wak, tylko domki w okolicach mam możliwość kon dyscyplinie często bywa tak, że obecnie -m Czy asz jeszcze jaki eś Coś ciekawego znajdą dla siebie Gniezna, za to było w nich cie bardzo ciężka praca nie daje tynuowania tam nauki. Po za rezerwy? modelarze i miłośnicy gier kom pło i sucho, a woda nie kapała kot\czeniu studiów w Ford pożądanych wyników. Mam puterowych. Kto chciałby się po nam na głowy. Myślę, że po Pierce na Florydzie, nie mia ł wrażenie, że aby wygrywać, - Pewien jestem, że tak. Mój kusić o budowę obiektów spo dwunastu miesiącach ciężkiej bym wprawdzie pieniędzy, ale muszę mieć w sobie taką agre grzbiet i delfin byty najwol rtowych. to też znajdzie dla sie pracy, jaką włożyłem w przy otrzymałbym dyplom umożli sję, muszę być takim buntow niejsze ze wszystkich finali bie ciekawe rzeczy. Tę ofertę gotowanie się to mistrzostw, wiający mi start życiowy w zu nikiem. stów. Żabka za to najszybsza. uzupełnią jak zwykle wystawcy miałem prawo mieć wodo pełnie innych warunkach niż - Syl wetką nie przypomi Problem polega na zniwelowa sprzętu sportowego, obuwia i wstręt i należał mi się odpo tutaj. Gdybym natomiast został nasz, jak inni pływacy, gladia niu tych kontrastów. Jeśli pod odzieży sportowej. a także sprzę czynek. w kraju. do czego namawia tora, a mimo to w fi nałowym ciągnę się szczególnie w stylu tu rehabilitacyjnego. - Kim jest twoja dziewczy mnie trener, miałbym świetne wyści gu na 400 m s tyle m grzbietowym - nie będzie na My dodajmy jeszcze, iż re na? warunki przygotowań do zmiennym b y ł eś w R zymie mnie mocnych. dakcje ,,Dziennika Bałtyckiego·· - Nazywa sią Wiktoria Kla igrzysk olimpijskich oraz in pi ąty na świecie. Do medalu - D ziękuję za rozm o wę i i „Wieczoru Wybrzeża" najlep mecka. Jest także pływaczką. tratne starty w zawodach o pu brakowało ci jednak sporo. oby tak się stało. szym wystawcom fundują ko Mieszka i trenuje w Poznaniu, char świata. Nauka musiałaby - Aby osiągać wyniki w tej lumnę reklamową . Uaw) specjalizując się w długich dy- natomiast poczekać i nie wiem, konkurencji. wcale nie trzeba Adam Suska Lechia, Arka, Pomezania • przed własną publicznością - Jak oceniasz swoje tegoroczne występy ligowe? rID - Z wyjąlkiem dwóch spotkań: w Zielonej Górze z Morawskim i Byd- Kto w kto w dół8 ~~ goszczy z Polonią. mogę powiedzieć, że byt to najlepszy sezon w mojej górę, PEWN!ć ZNOW /11Ótvlt.l dotychczasowej karierze. Widoczne jest to szczególnie, kiedy się spojrzy Zespoły piłkarskiej ekstra pią bez „wykartkowanych"' baczymy ukaranych kartkami cieszę się, że osobom, O Teil KRRi T na moją średnią biegową. Tym samym niektórym klasy XI kolejkę spotka11 roze Mariusza Pawlaka, Tomasza Krzysztofa Szury i Artura twierdziły, że Sawinę nie stać na skuteczną jazdę, pokazałem swoją które grają w ciągu trzech dni. Jui. Motyki i Grzegorza Górskiego. Gli11skiego oraz kontuzjowane wartość. dzisiaj Sokół Pniewy zagra z Nadal będzie grat przy Trau go Daniela Dubickiego. Może , żałujesz przejścia do zespołu Wybrze - Czy z perspektywy czasu nie GKS Katowice. Jutro mecze: gutta Tomasz Unton. Spotka więc być ciężko. za.. ? Stal Mielec - Hutnik Kraków, nie zapowiada się ciekawie, bo W grupie dmgicj II ligi Po - Zdecydowanie nie. W Gdańsku czuję się bardzo dobrze. Łódż - Olimpia Poznań, Pogoń przecież w ostatniej kolejce mezani a Malbork w sobotę o - Osiągnięta przez ciebie średnia biegowa prawdopodobnie pozwoli ci Szczecin - Stomil Olsztyn, Miedź wygrała ze Sląskiem godz. 12 gościć będzie Wisło TYDZIEN na walkę w krajowych turniejach kwalifikacyjnych do IMS. kę Dębica. Pomezania kadro Górnik Zabrze - Warta Poznań, Wrocław, a to już świadczy o - Być może. Jednak ja nie wystartuję w tych turniejach. Przy braku wych kłopotów nie ma. a my Lech Poznań - Legia Warsza możliwościach gości. sponsora w rywalizacji z innymi nie mam praktycznie szans. Nie chcę liczymy na jej zwyci,:stwo. wa, Ruch Chorzów - Raków W Gdyni, także w sobotę ale DLA CIAŁA I DUSZY być statystą. Sam sponsorowalcm sobie występ w finale indywidualnych Teraz o trzeciej lidze Pomo Częstochowa. A w niedzielę o godz. 15, Arka Gdynia spo mistrzostw Polski. Także wiem, ile potrzeba, aby być odpowiednio przy rze. W meczach przed własną sko1iczą ten serial Petrochemia tka się ze Ślęzą Wroc ław. Go szty osobę zan1cdbujc,z. Nic pm~jmuj się krążącymi ootowanym to takiej bądź wyższej rangi zawodów. Stawki za punkty są publicznością wystąpią: PoJo Płock z Widzewem Łódź i Stal ście jeszcze do niedawna gło plorkami. min4. :ciąż takie same, a sprzęt i inne akcesoria drożeją. Mnie na domiar n ia Gdańsk - Wisław Tczew BARAN Stalowa Wola z Zagłębiem Lu śno mówili o ekstraklasie, ale wszystkiego rozleciał się w tym sezonie dwukrotnie silnik. (sobota g. 11). Gedania 21111 • 201V Najbardziej ciekawi jeste ponieśli ostatnio sporo strat, bin. Gdańsk - Chemik Bydgoszcz WAGA przegrywając nawet - w minio śmy dyspozycji katowiczan. (sobota, g. 14) i Błękitni Orne 231x-:- 23x P się sponsor którzy już w najbliższy wtorek nej kolejce - na oczach wła ta - Wda Świecie (niedziela g. dalby Odrą Wodzi zagrają w drugiej rundzie pu snych kibiców z 14). Lechia li wyjeżdża do BARAN: Jesteś na fali - i to wysokiej. Twoje - Czy piąte miejsce w lidze drużyny Wybrzeża Rafinerii to szczyt sław. W Arce zabraknie tylko charu UEFA. Elany Toruń, Wierzyca Staro szanse w pracy stale wzrastają. :\ie przejmuj si,; możliwości? Na zapleczu ekstraklasy trzy Dariusza Ulanowskiego. gard do Goplanii Inowrocław. spekulacjami Twoich niektórych kolegów „kto za WAGA: Ciesz si,; zyciem. bo warto. Te drobne - Nie i mogło być zdecydowanie lepiej. Przegrany mecz z Unią Le mecze w naszym regionie. W Grający w tej samej grupie Polonia Elbląg do Bytovii By tym stoi". W domu wszystko powinno przehiegać kłopoty finansowe. które Ci ostatnio dokuczają. to szno u siebie, stracone punkty na wyjazdach w Gorzowie, Lesznie. To grupie I Lechia Gdańsk zagra II ligi piłkarze Bałtyku Gdynia tów, a Gryf W cjhcrowo do bez zakłóceń. ale panie-Barany niech si,: dobrze za Ż:lden pmblem. Jeśli chcesz się lepiej poczuć to nie zadecydowało o takim miejscu. Przecież wystarczyło zdobyć 3-4 pkt. w sobotę o godz. 11 z Miedzią wyb ierają się do Górnika Ko Gryfa Stupsk. Janusz Woźniak stanowią, zanim nawiążą bliższą znajomość z pa prz)jmuJ. przyna1mniej w tym tygodniu, żadnych więcej i mogliśmy zostać nawet mistrzem. Legnica. Biało-zieloni wystą- nin. W Bałtyku z kolei nie zo- ży - Dlaczego te punkty „uciekły"? nem-Panną . zaproszeń - posiedź trochę w domu i ... ciesz się - Przyczyny są różne. Wynikało to bądź z niedyspozycji mojej, ciem - ra1em ze swymi najbliżs,ymi . / • Olszewskiego czy Woźniaka. . ~ BYK - Co sądzisz o lokatach pozostałych drużyn? por 1 'J'f/05 1 ----C)_ SKORPION - Nie zaskoczyło mnie zdobycie tytułu DMP przez wrocławską Spar- ;owe b u 211V • 21V ~ 24X · 22XI tę. Pozostała dwójka medalistów jest dla mnie niespodzianką. Liczylcm, nów świata jest Nou Camp. że mój niedawny zespół - Apator Elektrim zajmie niższe miejsce. Ale co Na spalonej murawie wszechnic sądzono, że Kaspa row poradzi sobie z progra Prawie świętość w Barcelonie. się odwlecze. to nie uciecze. W przyszłym sezonie torunianie na podium Kuriozalna historia wyda na pewno nie staną. mem komputerowym „Chess Został wybudowany w 1957 r. BYK: Chyba jesteś zbyt pesymi~tycznie nasta rzyła się w Namibii w trakcie - Co sądzisz o wypowiedzi trenera Apatora Wojciecha żabiałowicza Genius 2". Niestety, 31 -letni wiony(a) do otaczającej Cię rzeczywistości . i\a SKORPION: Na sukces w pracy mo żesz licz1 ć - finałowego meczu młodzieżo i wówczas mieścił 130 OOO wi po spotkaniu z Motorem Lublin na własnym torze, jakoby niektórzy jego profesjonalista uległ mu prawdę nie ma żadnych powodów do męczącego JUŻ pod jednym wszakże warunkiem - że zaczniesz wych drużyn piłkarskich o mi dzów. Niedawno zakończono podopieczni sprzedali mecz? 0,5: 1,5. W pierwszej partii Ka naJbliższe Paniom By współpracować z innymi. Nic bądź taka ,Zosia-sa strzostwo kraju. Spotkanie renowację i modernizację Twoje otoczenie biadolenia. - Nie można w ten sposób traktować swoich zawodników. Dla mnie sparow wywalczył sobie w mosia"! W tych dniach sfinalizuje~z sprawy, któ• odbywało się na wysuszonej obiektu, a „kosmetyka" areny kom chyba pomoże kupienie sobie czegoś wystrza nic jest to trener i uważam, że funkcja. jaką sprawuje, nie jest dla niego. otwarciu wyraźną przewagę. rych załatwienie długo odwlekaleś(aś) . Przypadko od slor\ca murawie. Jeden z sę wszelkie rekordy. 200 łowego, a panowie (oczywiście bez zobowiązań) - - Jak oceniasz swój występ w finale? W kot\cówce komputer, który pobita wa randka z Rakiem będzie fantastyczna' dziów bocznych zapalił w trak niech nic stronią od spędzenia miłych chwil w towa - Chciałem zaprezentować się jak najlepiej i udało się. Malo brakowa- w ciągu sekundy może doko pracowników potrzebowało w cie gry papierosa i biegał z nim rzystwie interesującej pani-Wagi. ło, a walczyłbym o medal. Cieszę się jednak, że na pudle stanął Jarek nać analizy l OO tysięcy możli sumie 288 OOO roboczogodzin, po linii, a niedopałek rzuci! na Olszewski. A wygrał faworyt. wych ruchów, był jednak bezli by ułożyć boisko pilkarskre STRZELEC boiskową płytę. Nagle cały BLIŹNIIITA - Dziękuję za rozmowę. tosny, mistrz świata nic nadą 23XI :21x11 plac stanął w ogniu, którego dwa i pól metra niżej w celu 22V • 21VI żył za nim i przegrał. Nieco rozprzestrzenianie ułatwiał lepszego spływu i wsiąkania wcześniej Kasparow odrzuci! wiatr. Widzowie i piłkarze pró wody, zrobić 32 OOO miejsc zaproponowany przez kompu bowali ugasić pożar piaskiem. siedzących i 60 loż dla VIP-ów Grand Prix o puchar „DB" ter remis, po czym tracił w STRZELEC: Dni pełne niespodziewanych spo Wody, niestety, w pobliżu nic tudzież wybudować nowocze tkari. szczęśliwych zrządzeń losu oraz szczerego było. Pożaru nie ugaszono i oczach po każdym ruchu swoją A: Codzienna bieganma może spowo Tenisiści amatorzy rozegrali stać z usług szkółki tenisowej sną trybunę dla prasy. Obecnie BLIŻNIĘT pozycyjną przewagę i został w śmiechu. Odetchniesz pełną piersią - nie daj więc już w tym roku w cyklu Grand w „Balonie" przy ul. Opolskiej pozwolonu mu strawić całą tra dować nagk zerwanie nici porozumienia mir;dzy 60. pociągnięciu zamatowany. Nou Camp mieści „tylko" zakłócić tego radosnego tygodnia do~ć natrętnemu Prix Wybrzeża o puchar wę. Po pól godzinie mecz ... Tobą a kochaną osobą lub partnerem w interesach. na Przymorzu. Zapisy w sobotę Także w drugiej partii - jak in 110 OOO widzów. Na stadionie osobnikowi spod znaku B) ka. Dobrze będzie, jeśli „Dziennika Bałtyckiego" 25 wznowiono na ... pogorzelisku. Nie pozostaje nic innego. jak odrzucając wszystkie o godz. IO . Tę kuriozalną historię zamie formuje ,.Die Welt"- Kasparow jest 90 bram i drzwi wejścio nic odrzucisz zbyt pochopnie propozycji związaneJ z turniejów. Ubiegły, na kortach ,,przyziemne" obowiązki zorganizować uroczysty, W jutrzejszym numerze za ścił „Kicker". miał w początkowej fazie prze wych, na skutek czego jest teo wykonywanym przez Ciebie zawodem . Arki Gdynia, wygrał Jan Ko intymny wieczór. W pracy staraj się nic angażować mieścimy pt. ,,Tenisowa wagę, ale później popadł w zak , 7wyciężając w finale Ire tekst retycznie możliwe, że komplet Komputer dal Każdy gracz miał w żadne dyskusje, szczególnie z panią-Bykiem . neusza Ziorkiewicza 6:3, 7:6. Żaba sprzyjała Fiedorowiczo niedoczas. widzów może opuścić obiekt w bowiem 25 minut na swoje po Kolejny turniej odbędzie się wi". Publikacja jest podsumo mata Kasparowowi ciągu 7 minut. Hiszpańska ga . ~ KOZ:IOROi::EC ci,1gnięcia. już w najbliżsn} sobotę na kor waniem cyklu 12 powszech Pojedynki szachowego mi zeta „El Mundo" zauważa. że ~ RAK u 22XII • 201 tach Żabianki w Gdańsku. Za nych turniejów, jakie odbyły strza świata, Garri Kasparowa Nou Camp wartość obcnie zmodernizowa ~ 1 -2 2VI • 2 2VII pisy 15 bm. do godz. 9, po z komputerem w Londynie ob się w tegorocznym sezonie na I nego Nou Camp wynosi 100 czym od razu nastąpią pierw serwowało na olbrzymim nieco pomniejszony kortach Żabianki. mln franków szwnjcarskich. Po dość aktywnym minion}m sze gry . Przy okazji przypo ściennym ekranie kilkuset mi Jednym z największych i za KOZIOROŻEC tygodniu czekają Ci,; dni w1.gl,;dnq:o spokoju. Pr7y mnienie, że chętni mogą korzy- (Paw) łośników królewskiej gry. Po- razem najładniejszych stadio- (Paw) RAK: Pod koniec tygodnia poc1.ujcsz wyraine łóż si<; wi,;c do pracy (nieważne czy to będzie praca zmęczenie. Ch) ba trzeba niem zwolni.: tempo. o ś miu eliminacyjnych wysoko notowaną Walią. Moł zawodowa. czy zaj,;.:ia domowe). Czeka cii; bowiem Uwierz, że po to są wcckcnJy, aby solidnie wypo grupach gra piłkarska dawia więc pierwsza w tabeli z mila, acz nic~podzicwana wi1yta, która moic po cząć . Nic daj się ~prowol,,ować do zwi<:rze1i niezwy Europa o 15 miejsc w kompletem punktów, ale nic trwać nawet kilka dni. Dobrze wic;c będ,. ic,Jl'\li bc; Piłkarska Europa grupach kle wścibskiej pani spod znaku Wodnika. Chce ona finale mistrzostw Starego Kon s;1dzimy. aby ambitni piłkarze d,icsz miał(a) trochę wolnego e7asu. w oczach kogoś, kto Cię ceni i podziwia - pomniej tynentu. Zdecydowana więk 2. Izrael 2 4 4-3 którzy przecież w USA zdobyli spotkaniu rzutu karnego. War z b. republiki ZSRR awanso szyć Twoje autentyczne wartości. szość drużyn rozegrała ju ż po 3. Polska 2 3 2-2 medal. to też odnotować pierwsze wali do finałów ME. Niemcy WODNIK dwa spotkania, a dwa zespoły 4 . Słowacja 2 2 2-2 1. Turcja 2 4 7 -2 zwycięstwo Białorusi. jeszcze nie grali. ,,1,,/ 2 11 • 200 w grupie VI mają za sobą na 5. Francja 2 2 0-0 2. Szwajcaria I 3 4-2 I. Czechy 2 4 6- 1 I. Mołdawia 2 6 4 -2 LEW wet trzy mecze. Popatrzmy ::: ~ 6. Azerbejdżan 2 O 0-4 3. Szwecja 2 3 3-4 2. Holandia 2 4 5- 1 2. Bułgaria I 3 2-0 2 3VII • 22VIII wię c jak wyglądają tabele 4. Węgry I I 2-2 3. Norwegia 2 4 2 - 1 3. Walia 2 3 4-3 ,, po środowej Grupa li ,, -.... wszystkich grup 5. Islandia 2 O 0-6 4. Białoruś 2 3 2- 1 4. Albania I O 0 -2 0 kolejce spotkań. Dania - Belgia 3: I, Macedo "; '' WODNIK: Twoje interesy nic przedstawiają się 5.Malta 2 J 1-6 5. Gruzja 2 O 0-3 nia - Hiszpania 0:2. Grupa IV 6. Luksemburg 2 O 0-6 zbyt różowo. Jeśli więc otrzymasz propozycję na Grupa I Niemcy LEW: Gwiazdy „podpowiadają", ze będ z iesz w Tylko Hiszpanie majq kom Ukraina - Słowenia 0 :0. wią zania współpracy. czy też poprowadzenia wspól W tej grupie jak wiadomo Grupa VI w niezwykle romantycznym nastroju. plet punktów, a o Il miejsce, Pierwszy punkt Ukraińców, Grupa VIII tym tygodniu nego przedsii;wzięcia - nic mów natychmia,t ,.nic" gra reprezentacja Polski. Po premiowane awansem, powin którzy jednak nie 7.Jobyli je Austria - Irlandia Pin . I :2, Zakochałeś(aś) się. czy co? Na trwalszy związek Grecja - Finlandia 4:0. Wskazany jest też dla Wodników spokój. wycofanie meczu naszej drużyny z Azer szcze bramki. Komplet punk Irlandia - Liechtenstein 4:0 . spotkają ny walczyć drużyny Danii i mogą przede wszystkim liczyć Lwy, które się w domowe zacisze i poszukanie bliskości z part· bejdżan e m, w którym cieszy Szkocja - Wyspy Owcze 5: 1, Belgii. W pierwszym spotka tów ma Chorwacja. Faworyta Cenne zwycięstwo Irlandii Pin. drodze kogoś spod znaku Panny. Finanso Rosja - San Marino 4:0. Naj na swojej nercm. czyli ukochaną, a z anicdi:lywaną ostatnio tylko zwycięstwo, trudno pro niu pomiędzy tymi zespołami mi pozostają jednak Włosi. w Austrii, ale komplet punk wo - niezmiennie dobrze. Warto si,; chyba zastano osobą . rokować podopiecznym trenera -0 tów mają Irlandia i Portugalia. więcej bramek w środę padło górą byli Duńczycy. I. Chorwacja 2 6 4 wić nad trafnym ulokowaniem pieniędzy. Henryka Apostela awans do fi I. Hisi.pania 2 6 4-1 2. Wiochy 2 4 3-1 I. Irlandia 2 6 7-0 właśnie w tej grupie. Zwycięz nałów. Na szczęście żadnej z 2 3 2-2 2. lrlandia Pin. 3 6 7-4 cy tych spotkań są jednocze 2. Dania 2 4 4 -2 3. Litwa RYBY drużyn nie udało s ię jeszcze śnie kandydatami do awansu. PANNA !J. 3. Belgia 2 3 3 -3 4 . Słowenia 2 2 1- 1 3. Portugalia 2 6 5-2 111 • 20111 zdobyć kompletu punktów. O 4 . Cypr 2 I 1-2 5. Ukraina 2 I 0 -2 4. Austria 2 3 5-2 Jedna z drużyn bęJzie jednak · 23v111 -:221x \} 2 szansach Polaków więc ej bę 5 . Macedonia 2 I 1-3 6. Estonia 2 O 0-4 5. Łotwa 2 O 1-6 musiała odpaść. Tylko która? O dzie mo1.na powiedzieć po 6. Armenia 2 I 0-2 Grupa V 6 . Liechtenstein 3 O 1-12 I . Gret'ja 2 6 9-1 ostatnim tegorocznym meczu, 2 . S1.kocja 2 6 7 -J w którym nasi piłkarze - przed Grupa Ili Malta - Czechy 0:0. Biało Grupa VII RYBY: W cokolwiek teraz zainwestujesz - hę· 3. Rosja I 3 4-0 PANNA: 1:' Str. 18 14 października 1994 ------OUJl:UillillU)1GWI .....S"TOMIL-OL..S"ZTYN ~ BiG-Autohandel SPECJALNE RABATY DLA PRZEDSIĘBIORSTW Autoryzowany Dealer KORZYSTNE CENY Hurtownicy wyrobów: Gdańsk, ul. Czamy Dwór 12, tel.: (058) 531482, 531707, fax (058) 530521 HURTOWNIA FABRYCZNA Salon Sprzedaży Samochodów I Czfłcl, Gdeńak, ul. Rajaka 12, tel. 316 021 Niewielkie Hurtownia Cz,łcl - Doatawy bezpołrednlo z fabryki, ceny naJnlżaze w Polsce MOTOZBYT 15·467 Białystok, ~ 1te111EB•iAL ul. Poleska 61 tel./fax: 521-875 HURTOWNIA MISIUKIEWICZ 19-300 Ełk, Gdynia, Jana z Kolna 4 ul. Suwalska 11 tel. l 02-151 wahania tel. 20-74-98, 20-15-98 CSZ PKS 25-953 Kielce, fax 20-66-66 38074 ul. Rolna 8 tel. 490-91 /95, fax: 475·08 temperatur KOSIARKI GUMIX 30-415 Kraków, ul. Rzemieślnicza l tel. 666-1 OO, DO TRAWY fax: 671-150 -:mm BEHAMOT 30-556 Kraków, ze wschodu HURT-DETAL ul. Wodna 11 tel. 551-192, ,.. Gdańsk • Wrzeszcz, ul. Kościuszki 8 fax: 551-493 tel./fax 41-49·92 ELBA 33-200 Dąbrowa Tarn., „ Gdańsk· Orunia ul. Suchorskiego 6 na zachód ul. Jedn. Robotniczej 223 (EL TOR) telJfax 39·02·20 do 29 wew. tel. 425-357, fax: 422-498 230 .. Gdynia, ul. Kapitańska 4 ~ KOMERS-GUM 42-221 tel./fax 20-49· n ~ Częstochowa, ul. Luba 14 KUPUJĄC U NAS KUPUJESZ LEASING OPERACYJNY - tel. 651-417, fax: 514-57 GWARANCJĘ I SERWIS DEGRESYWNY LAK 43-300 Bielsko-Biała, ul. Cegielniana 30 tel. 222-31, fax: 285-92 PKS 43-1 OO Tychy, ul. Fabryczna 2 tel. 117-70-81, fax: 27-48-84 OPONET 50-440 Wrocław, ul. Kościuszki 135 tel./fax: 444-820 AGROMAX 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 560 + 22°+-+-22° tel. 480-451, fax: 798-872 J&J 61-312 Poznań, ul. Ostrow ska 391 tel./fax: 798-165 POLMOZBYT 68-200 Żary, ul. Żagańska 44 tel. 33-38, fax: 34-09 STODOŁA 70-898 Szczecin, "BALTIMEX BUD" ul. Pucice 127 tel. 18-14-97 SP. Z O.O. fax: 661 ·384 FIRMA BUDOWLANA PEHAMOT 71-084 Szczecin, Sprzedajemy; ul. Zielonogórska 34 mieszkania 30 - 60 m' tel./fax: 878-562 cena niez•111enna 260 · 280 USD/m' STANFEX 75-842 Koszalin, położone: w Gdyni ul. Słowiańska 5 tel./fax: 427-16 l "OSADA DEMBINSKIEGO 12" UNIGUM 87-162 Lubicz, Kormoran. Opony n9 wszystkie lnformaCJe. tel. 78-22-0 l , fax: 782-202 drogi i każdą pogodę. Sopot, ul. Winieckiego 26 OPONDEX 85-840 Bydgoszcz, Tel./Fax 51-45-74 ul. Nowotoruńska 8 tel. 631-409, fax: 611-795 SOWKAM 89- 115 Mrocza, ul. Polna 19 tel./fax: 856-664 I TOWARZVSTWO OŚWIATOWE A jesli prognoza pogody miałaby Nowoczesne opony Kormoran „PROFIT" ZAPRASZA NA KORMORAN 02-981 Warszawa, ul. Zawodzie 16 tel. 642-27-28, się sprawdzić, to co wtedy... gwarantują pewne prowadzenie KURS WYCENY fax: 642-67-28 Czy zamierzasz przeleżeć samochodu po wszelkiego rodzaju INTER-STOMIL 90-513 Łódź, bezsennie całą noc, drżąc ze nawierzchniach i w każdych j ul. Struga 26 tel. 558-499 NIERUCHOMOŚCI fax: 37-45-41 strachu na myśl o tym, co spotka warunkach pogodowych. IPrzygotoWll~I do ~u państwowego Zajęcia od 15 października BAKS 81-856 Sopot, Cię rano. Naturalnie, że nie, Twoje Kormorany po prostu podczas weekendów ul. Kasztanowa 1 tel./fax: 510-36 l o ile... Twoje auto jeździ na niczego się nie boją, więc spij lnfonnacje i l910SZ1!nia wgodz. 10.00-17 .OO Tel. 41·52-83 wielosezonowych oponach serii spokojnie i nie przejmuj się I Gdańsk, ul. Partyzantów 67 Kormoran ze Stoml/u - Olsztyn. pogodą. _.J,.'q_ OKNA I DRZWI z PCV i ALUMINIUM STOMIL-OLSZTYN firmy PROFIL Poczuj się bezpiecznie. Ceny nie do przebicia 1200 X 1200 • 4 134 000 zł 1500 X 1200 • 4 558 000 zł Biuro Handlowe /im7y PROFIL Gdynia, li $więtojalska 46IJ 191.Aax 05&29-71-73 czynne codziennie od 9.00 do 16. OO wscootyod 10.00do 13.00 311zi R-1916 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani. konsorcyjny system krcdytowo ratalny na zakup aut nowych i używanych . Tylko 5% w skali roku. Przyjdź lub zadzwoń do nas! GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 258 tel. kom. 090202349 w komlr;le Big Autohandel a ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, tel.nax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. zajączka 1/5, telftax: 39 14 99 KRAKÓW, ul. zakopiański 288, tel.nax 67 62 26, 67 68 60 R-1260 A A Informacje, zapisy, zajęcia: Rozpoczęcie PW Rotex, Długi Targ 1-7 15 października 1994 r. 31·68-41 • 47.97.97 (sobota) 39.53.59 • 32·25·15 godz. goo 16000 Gdańsk ul. Załogowa 6 tel. 43-00-01 w. 76 • • AICE KONSORCJUM Drukarnia Atext poszukuje • • • pracowników do działu obsługi klientów ul. Stawki 2, INTRACO 1 /31 piętro/, 00-193 Warszawa wymagania: od m1es1ęczme tel.: 635-89-33, 635-19-02, 635-12-60, fax: 635-60-86 (] predyspozycje menadżerskie (] znajomość j. obcego (przynajmniej podst.) SALONY INFORMACJI AUTO KONSORCJUM FSO O dyspozycyjność Gdańsk, ul. Grunwaldzka 56, D.T. "Sezam, Gdańsk.Targ O przychylny stosunek do łudzi ' Węglowy 4, Obiekt Handlowy "Zbrojownia", Gdynia, Ul. Władysława IV 44 O silna motywacja zawodowa AUTORYZOWANI DEALERZY FSO Prosimy o osobisty kontakt w siedzibie Firmy Elbląg, AUTO-TOP S.C., ul. Giermków 5, tel. 32 59 87, Gdańsk, PTHM, ul. Gen. Hallera 132, tel. 41 30 62, Gdańsk, P.M . CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, tel. 41 04 01 A REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA ZAMIESZCZANYCH I REKLAM- TREŚĆ OGŁOSZEŃ BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32; Elbląg, tel. 32.50_80, 32-70-9/"' 14 października 1994 Str. 19 WEEKEND~ KUL~URĄ KINA ,,Rapa Nui" W Teatrze --- Tak tubylcy nazywali --~EATR_.Y__ Muzycznym kiedyś wyspę odkrytą w GDAŃSK, Neptun, ul. Długa: Islandzki romans 1722 roku przez holender GDAŃSK Wilk, USA, od 15 I., g. 12, 30, 15, skiego żeglarza i nazwaną Wybrzeże - Duża Scena (Targ ,, ień'' Z trzech propozycji Teatru 20; Rapa-Nui, USA, od 15 g. 1., Wyspą Wielkanocn,1. O ,,Wybrzeże" (,,Rewizor" Gogo IO, 17.30 Węglowy) - Rewizor, pt. sob. tym, co rozegrało się tutaj la na dużej scenie Gdańsku, niedz. g. 18 w Helikon, ul. Długa: Czuły cel, fr., czterdzieści dwa lata przed ,,Farsa z ograniczoną odpowie Wybrzeże - Mała od 151.,g. 20 przybyciem odkrywców, Scena im. S. bajka dla dorosłych dzialnością" Zawistowskiego Kameralne, ul. Długa: Co gryzie opowiada film Kevina Rey Hebanowskiego - Ja, Maestro, w Teatrze Kameralnym w So Gilberta Grape'?, USA, od 15 l., g. noldsa, w którym melodra pt., sob. niedz. g. 18 pocie i ,,Ja, Maestro" na Małej 15.30; Proces, ang., od 15 I., g. 17 mat spotyka się z kinem Miniatura (ul. Grunwaldzka 16) Scenie im. Stanisława Heba (z lektorem); Rapa-Nui, USA, od I akcji i legendarnym świa - Sklep z zabawkami, pt. g. 1O; nowskiego w Gdańsku) poleca 15 l.,g. 20 tem nie istniejącej cywili sob. niedz. g. 12 my szczególnie tę ostatnią. To zacji. Dwaj młodzi ludzie sztuka młodej żak, Wały Jagiellońskie I: Nie SOPOT autorki islandz rywalizują o względy pięk be1picczne zwiąi.ki, USA, od 15 kiej, Hrafhnhildur Hagalin nej dziewczyny, a to rodzi Wybrzeże - Scena Kameralna I., g. 17; Delikatcssen, fr., od 15 I., Gudmundsdottir. przetłuma ostatecznie wojnę (ul. Monte Cassino) - Farsa z g. 19.15 dwóch I czona na polski przez Jacka wrogich klanów. Producen o.o., sob., niedz. g. 15 Godka, aktora Teatru „Wy• NOWY PORT, Nord, ul. Mary tem filmu jest Kevin Cost brzeże". Dramat to kameralny, narki GDYNIA Polskiej 15: (Towarzystwo ner, który oczarowany sce rozpisany Miejski (ul. Bema 26) - pt.: na trzy postacie. Morskiego Domu Kultury w nariuszem, dal na produk Ona, Hilda (Jolanta Jackow Gdań~ku) Spiewnik domowy. reż. Maria - Centrum Kultury cje; 15 mln dolarów. ska). Tom (Jarosław Foltyn, g. 18: SAX Tyrański) Kr:.ys:tof Gordon Amcrykańsko-Pol,kiej, Doskonały Fiim zobaczyć moina m.ln. na ekranie kina ,..Neptun• CLUB - i Maestro (Krzysztof Gordon) Wieczór Galowy - FOf. Dari us~ lilrrba świat, USA, od 15 I., g. I 6; Draku w Gdańsku. PAUL WE tworzą osobliwy uczuciowy nic jest jej obojętny, a także la, USA, od 18 I., g. 20; wystawa RTICO TRJO (USA), g. 21, trójkąt. Ale oprócz emocji i pomiędzy wymagaj,Jcą wyłącz w Salonach Centrum - .,Poznaje sob.: Wiczór Kabaretowy - NA uczuć jest pomiędzy nimi mu ności wirtuozerską SLtuką, a SZA JEST NOC - reż. Marek my Stany Zjednoc10ne Ameryki", ,,Uwięziona Helena" zyka. Zjawiający się po latach ustabilizowanym, zwyczajnym 17-20 Pacuła, g. 20; niedz.: Poranek Maestro burzy spokój Hildy, g. Głośny, szokuj,1cy i kontro życiem. Reżyserem przedsta dla dzieci - BA WIMY SIĘ WRZESZCZ, Znicz, ul. Szvma wcrsyjny film Jennifer Lynch W Joanna Węgr:ynowska i Tomasz Steciuk swej najzdolniejszej uczennicy wienia jest Kjartan Ragnars TEATR, g. 12; Wieczór Kabare i Toma. Trzeba spojrzeć w nowskiego 12: (dolby stereo) - z Julianem Sandsem i Sherilyn Fof. Tomasz Degórski son. a zobaczyć je można w I przeszłość, dokonać The Flinstones, USA, od 12 I., g. Fenn w rolach głównych. towy - PLAY BOY - reż. Marek wyboru. On Każdy z nas ma swój cień. nowszą pozycją w repertuarze piatek, sobotę i niedzielę o 16, 18 (g. 16 - seans z lektorem); jest sławnym chirurgiem. ona Pacuła, g. 18 Hilda musi wybierać między godz. 18. Co się dzieje. gdy przestaje on Teatru Muzycznego im. Danu Tomem i Maestro, który Blown Away - Eksplozja, - piękną, tajemniczą kobietą, Muzyczny (Pl. Grunwaldzki I) - I nadal (aj) USA, I nam towarzyszyć, odrywa się ty Baduszkowej w Gdyn_i. To niedostępną dla większości odl51.,g.20 Cień , pt., sob. g. 19 od nas i usamodzielnia? Sytua- przedstawienie z pewnością wielbicieli, również dla Zawisza (ul. Slowa<.:kiego 3) - The niego. Kawiarnia Literacka „Liliput" cja możliwa jedynie w bajce. Z oczaruje widzów piękną sceno Kiedy pada ofiarą samochodo Flinstones. USA, od 12 I., g. 15; (ul. Świętojańska 75) - baśni Andersena zaczerpną! ów grafią i wspaniałymi kostiuma wego Piosenka Paul e li o wypadku, on ratuje ją, Trzy kolory. Czerwony, szw Jpol., z Kabaretu Starszych Panów - motyw Eugeniusz Szwarc, a mi, perfekcją wykonania. Ty amputując nogi. Od tej chwili od 15 I., g. 16.30; Filadelfia, USA, „Rzuć chuć", pt. g. 19 (wstęp wicie lat później spółka autor powego musicalowego przebo czuje si9 panem jej życia. od 15 I., g. 18; Prawdziwy romans, wolny) ska: Maciej Malecki (kompo ju nie przynosi, ale melodyj Opętany uczuciem więzi ją we w 11 Sox Clubie" USA. od 181., g,20 zytor) i Wojciech Młynarski nych piosenek jest w nim mnó• własnym domu i. ....Tylko na ELBLĄG Bajka. (libretto) stworzyła na tej kan stwo. A historia, którą opowia Wirtuoz bębn6w, Paul Wertico pnyieidia do Gdyni na ul. Jaśkowa Dolina: Speed, miłość boską nie traktujcie te Dramatyczny, (spektakle w tere wie baśń muzyczną, czyli pra da, choć w baśniowym kostiu zaproszenie lgencil USA, od 15 I., g. 15.30, 17.45: go filmu jako horroru·· - po Koncertowe! Coloueum. Jedyny kencert nie) wie musical. mie, wiele nam z życia przypo Kocham kłopoty, USA. od 15 I , g. tego znakomitego perkusisty odbędzie się dzisiaj o godz. wiedziała pani reżyser a zara Inscenizacja ,.Cienia'' w ta mina ... Spektakle ,.Cienia" w 20 zem autorka scenariusza. 21 w ,..Sax Clubie• w gdyńskim Teatne Miejskim. Paul We• M UZYKA kiej właśnie pełnej rozmachu, reż. Macieja Wojtyszki w pią SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte ---· ·--- - rtlco gra obecnie w grvple Pata Metheny, 1 którym zwląza· Film wyświetla kino musicalowej wersji, jest naj- tek i w sobotę o godz. 19. Cassino 30: The Flinstoncs, USA, ,..Bałtyk• w Sopocie. (aj) ny iest od ledenastu lat. W ubiegłym roku Wertico nagrał od 12 I., g. 15 (seans z lektorem); GDAŃSK sw61 pierwszy solowy album. Wyatt Earp. USA, od 15 l., g. 17 Państwowa Opera Bałtycka (al. Grę na perkusji rozpoczął w Polonia, ul. Boh. Monte Cassino ,,Co gl'V'fie Gilberta Zwycięstwa 15) - Carmen - ope Koncert wieku 12 lat. Profesjonalną ka 55 The Flin,tones, USA, od I 2 l., ·, - ra G. Bizeta. dyr. Jacek Boniec symfoniczny rierę rozpoczął mając 15 lat. g. 14. 16 (z lektorem); Wilk, USA. Grape?" ki, sob., niedz. g. 17 Dziś o godz. 19 w sali Państwowej Filharmonii Bałtyckiej Jest samoukiem. Swój unika towy styl osiągnął od 15 I., g. 17 .45, 20 Lasse Hallstrom zreali- Państwowa Filharmonia Bałtyc odbędzie się kolejny koncert symfoniczny. Wystąpi Orkiestra gry słucha Państwowej jąc nie tylko jazzu i rocka, ale GDYNIA. Warsza...,a, ul. Święto- zował film wzruszający, ka (al. Zwycięstwa 15) - Koncert Filharmonii Bałtyckiej, a solistami będą Krzysztof Langman - flet i Barbara Witkowska - halfa. Gościnnie muzyki z różnych stron świata. jańska: Wilk, USA, od 15 I., g. IO, ciepły i bardzo zwyczajny. Symfoniczny Orkiestry PFB. poprowa I dzi orkiestrę znakomity niemiecki dyrygent Enoch zu Guttenberg. Inspiracje te możemy odnaleźć 12.30. 15, 20; Blown away. Eks- Bohater, tytułowy Gilbert dyr. Enoch zu Guttenherg W programie znajdą się: Symfonia D-dur „Praska" KV 504 i zarówno w melodii.jak i w ryt plozja. USA. od 15 I.. g. I 7 .30 (gra go Johnny Depp) nie (Niemcy); soliści: Krzysztof Koncert podwójny na flet i harfę C-dur KV 299 W.A. Mozarta mie. Kontynuując karierę Goplana, Skwer Kościuszki 12: ma łatwego życia. Z mon- Langman - flet, Barbara Wit ukończył Wydział Muzyczny Gra o życie, USA, od I oraz VIII Symfonia F-dur op. 93 L. van Beethovena. (KK.) 15 l., g. strualnie grubą, ukrywającą kowska - harfa, pt. g. 19 Uniwersytetu Illinois. 15.30, 17.30; Blown Away. Eks- si9 przed ludzkimi spojrze- · USA od 151 19 45 HEL. Rybołówstwa, p1 OZ Ja. , ., g. . niami matką, z siostrami i MUZ wg. 10-16 Galeria „U Literatów", ul. Mariac W 1983 r. Paul został człon Fot. Paul Naikin GRABÓWEK, Fala, Trzy kolory. opożnionym w rozwoju EA GNIEW. Muzeum Archeologicz ka 50 - malarstwo Eleny Skorup kiem zespołu Pata Metheny! . i WY r. koncertowa! jako członek ze bratem żyje w małym ame- S TAWY ne. Zamek, wg. 10-17 (oprócz skiej z Ukrainy. Od tego momentu zagra! na B1aly, pollfr ., od 151.,g. 19 k · k. · k społu Pata Metheny, który pro PRUSZCZ GD., Ikar. ul. Powstań- ry ·ans tm m1astecz u, pra GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruń pon.) Galeria ,,Złota Kamienica" (Długi pięciu albumach, które zdobyły cuje w niewielkim sklepie i Grammy, trzy z nich za najlep mował płytę „Secret Story". ców Warszawy (Klub Garnizono- ska - Czynne wt."-sob w g. 9-15; STAROGARD. Ziemi Kociew Targ 41/42) - malarstwo, grafika, Odwiedzili ma na głowie mnóstwo szą płytę jazzową: ,,First Circ 18 krajów, w tym wy) - Uwolnić sob.i niedz. i św. 10-16; pon. skiej, pon.-pt. wg 10-15. niedz. rzeźba. Czynna codz. wg. I 1-18. orkę, USA, od 12 obowiązków. Ma też pro- le" w 1984, ,.Stili Life (Tal Polskę. niecz.; Narodowe (Pałac 10-14 Galeria Malarzy Gdańskich PA 1., g. 18, 20 bierny osobiste. więc „gry- Opatów w king)" w 1987 i „Letter From W ubiegłym roku Paul na Krakus - Rodzinka z Beverly Oliwie, ul. Cystersów 15) - Galeria LOWA (ul. Długa 47 - kawiarnia grał zie" go wiele. Wydaje się, ELBLĄG. Państwowe, hulwar Home" w 1989. Towarzyszył swój pierwszy solowy al Hills, Pałacowa „Palowa") - wystawa USA, od 12 l.. g. 16.30, że zbyt wile.jak na jednego - czynne wt.-sob. g. 9- Zygmunta Augusta. Wystawy ar zbiorowa także Patowi Metheny przy na bum pt. ,,The Yin and the Yo 18.30 młodego człowieka. A jed- 15, niedz. 10-16: Archeologiczne cheologiczne. Nim powstał Elbląg. malarstwa i rysunku - II Domini grywani u piosenki „This Is Not ut". Płyta otrzymała znakomite WEJHEROWO, Świt, Fortepian, nak i w jego szarym życiu czynne wt.. czw., pt. w g. 9-16; śr. Dzieje Elbląga I 237-1947. Elblą kański Salon Artystyczny - wysta America" z filmu „The Falcon recenzje, mi9dzy innymi CLtery USA, od /51. zdarzaj<) sit; chwile vczt;.~liwc. Rzecz bowiem przede wszysr- I0-/7: sob. i nicdz. 10-16: Poczty i skie rzemiosło artystyczne XVII wa malarstwa Iwony Kuzioła. Bea and the Snowman", w którym gwiazdki w ,.Down Beat". KOŚCIERZYNA, Rusałka, Tomb kim w tym." by akceptować swoją syruację i umieć cies'Zyć się Telekomunikacji, pon.-pt. g. JO XlX wiek. Sztuka sakralna Elbląga ty Szeser-Popek z pracowni prof. wystąpi! David Bowie. W 1993 (stud.) słone. USA. od \5 \., g. \8 drobiazgami. I brać ludzi takimi, jacy są. Gilbert zaś to potrafi. J 6: sob. i niedz. 10.30-14; we i okolic. Truso i Elbląg - archeolo Hugona Laseckiego PWSSP STAROGARD Sputnik. Na za- \ Fllm prezentv\e klno nKameralnen w Gdańsku. wtorki nieczynne: Etnograficzne w gia olśniewa, wg. 8-16 Gdań~k. Czynna codz. w godz. 10- bójd \S I., g. \6, 20; Wystrzałowe I Oliwie czynne codz. 9-15; nicdz. i KWIDZYN. Zamkowe. ul. Kate 22 dziewczyny, USA.od 15 I., g. 18 św.IO-IS. pon. niecz.: Muzeum dralna Klub Mestwina, ul. Straganiarska 11 Carmen" znowu w. operze l. Wystawy: Współczesna TCZEW, Wisła. Czterv wesela i Historii Miasta Gdańska czynne 21/22 - wystawa malarstwa Stani ,,Delikatessen" sztuka ludowa. Ekslibris współcze Premiera opery Georgesa Bizeta .. Carmen·· odbyła się w Operze pogrzeb, ang., od 15 1.·. g. 17.45, codz. wg. 10-16; niedz. 11-16: sława Chmielewskiego, czynna I Jeżeli wszyscy interpretatorzy tego filmu przywołują nazwi- sny, wg. 9-15 Bałtyckiej niespełna miesiąc temu. Za pulpitem dyrygenckim stanął pon. i pt. - nieczynne; Twierdza 20 sko Bunuela. to przy całej horrendalnej grozie. jaka z ekranu MALBORK. Zamkowe, ul. Hibne codz. wg. 14-22 wówczas sam Jerzy Maksymiuk. ELBLĄG. Światowit, Backbeat. Wisłoujście - nieczynna; Wartow wieje, rzecz nie może być do końca serio. Istotnie, w filmie Je ra 17 wg.9-15 Galeria żak. ul. Wały Jagiellońskie Teraz „Carmen" znowu pojawia się w repertuarze gdańskiej ope USA. od 151.. g. 16. 18, :W nia nr I na Westerplatte -czynna I - rzeźby Iana-Pierre·a frunet i Marca Caro, widz odnajdzie multum mo FROMBORK. M. Kopernika. wg. ekspozycja Doroty Biał ry. Przedstawienia odbędą się w sobotę i niedzielę o godz. 17. Syrena. Te Flinstones, USA. codz. wg. 9-16 bo .• tywów z twórczości autora „Widma wolności". Jednak nawet 9-16 czak pt. .,Człowiek uwikłany"; Oprócz wspaniałej, zawsze chętnie słuchanej muzyki, spektakl ten g. 16. 18. 20 wyobraźnia Bunucla nic podsunęła mu jakoś pomysłu na obraz Centralne Muzeum Morskie - żu ekspozycja malarstwa hra-hre Se ma ogromny atut: wykonawców. Bożena Zawiślak-Dolny śpiewa SZTUTOWO. Muzeum Stutthof, KWIDZYN, Kinoteatr. TClmpsto Judoforstwa. Francuscy autorzy nadrabiają tę lukę z talentem. raw, Budynek .. B" oraz Muzeum bastiana Kiełbasa w Kawiarni Mu partię tytułową. Micaelą jest Sylwia Feherpataky - obie prezentują si<; wg. 8-18 ne. USA, od 15 I., g. 18; Blink, toteż przewrotny spektakl potworności rekomendujemy miło na Ołowiance; statek „Sołdek" - zycznej. Czynna codz. wg. 9-19 do_skonale. W roli Don Josego ustyszyrny tym razem i zobaczymy GDAŃSK USA, od 15 l., g. 20 śnikom kina bez zastrzeżeń. czynne wt.-pt. 9.30-16. sob.-niedz. Galeria ,,Na Piętrze", Morena, ul. Michała Marca, a orkiestrę poprowadzi Jacek Boniecki. ( .) 2.eidler Art Długa IDF zastrzega sohie możliwość 10-16 Gallery, ul. 81 - Nałkowskiej 3 ( Dom Kultury) - aJ zmiany repertuaru Fii• w CHJlo wNkoadu wyfwłetla kino .łak• GDYNIA: Marynarki Wojennej stała kolekcja dziel sztuki dawnej wystawa rysunku i malarstwa (hulwar Nadmorski). wg. 10-16; polskiego i europejskiego kręgu Magdaleny Nowak z PWSSP w kulturowego. Oceanograficzne i Akwarium Mor Ekspozycja prac Sta Gdańsku. Codz. oprócz sob. i skie nisława Kamockiego. Pe (al. Zjednoczenia i1aie 1) nieczyn I S niedz. iem l-19. ienihina ,, ne; Muzeum Miasta Gdyni. Pawi ul. Ogarna 65 - kolekcja rysunku, Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, lon Wystawowy. ul. Waszyngtona grafiki oraz antykwariat. Galerie ul. Pomorska 68 d - grafika i rysu czynne codz. wg. ,, 21 - Morski rodowód Gdyni; czyn 11-18, sob. 11- nek Wybrzeża - ze zbioru galerii. ne w g. 11-17, oprócz pon.: Dar 15, w niedz. nieczynne Stala ekspozycja rzeźby - brąz, mr rytycy dopatrzyli Z tej też sfery wywodzi się bularnych zdarzeń. Will za Pomorza, wg. 10-16; Domek PORTAL, ul. Ogarna 29/30 - wy mur, ceramika - codz. wg. 12-17 się już w scenariu wilkołak, którego twórcy czyna rozumieć, jakie stanowi Abrahama, ul. Starowiejska 30 - stawa zbiorowa: gobeliny i malar Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Po szu tego filmu ,,Wilka.. wpisali we współcze zagrożenie dla innych, próbu• czynna w g. 11-17 codz. oprócz stwo współczesne, czynna: pon.-pt. tokiem Oliwskim (Oliwa. ul. By wielkiej precyzji i sność. Will Randall zmienia je różnymi sposobami. także pon. g.11-18,sob.iniedz.g. l0-15 towska la) - czynna godz. 10-15 tak zwanej głębi. Trudno za się po ugryzieniu przez wilka. przy pomocy talizmanu, BĘDOMIN. Hymnu Narodowego, Salon Sztuki Współczesnej ,,Diora SOPOT: Autorska ,,Herman", Boh. przeczyć - Jim Harrison i We Zmiana polega na tym, że no oprzeć się wilczym mocom. codz. wg. 9-15: niedz. i św. 10-15 ma" (były hotel „Monopol", ul. Monte Cassino 44. tel. 51-16-72 - sley Strict ułożyli historię cą wiedzie drugie życie, zabi Laura, dziewczyna z którą się (poniedz. - nieczynne) Podhielańska) - wystawa malar wystawa z kolekcji galerii, pn.-pt. atrakcyjną i opowiedzieli ją ja zwierzęta i ludzi, niczym związał. bogata i z tak zwaną TCZEW. Wisły. codz. wg. 10-16, stwa artystów Wybrzeża, pon.-pt. ciekawie. Cały zresztą film wilk rzucając im się do gardeł. przeszłością, zrozumie jego wg. 12-18 w czw .I 0-18 ( oprócz poniedz.) wg.11-18,sob.g. ll-15 jest przykładem dobrej war W dzień natomiast, nieświa dramat nieco później. Niczego Państwowa Galeria Sztuki (ul. Po sztatowo roboty i w sensie dom nocnych wyczynów, po to już nie zmieni, bo Will bie PELPLIN. Muzeum Diecezjalne, Gdańska Galeria Fotografii ( ul. wstańców Warszawy 2/4/6) - wy formy niczego mu zarzucić zostaje sobą. ale ... Ale nie jest rze krwawy odwet na tych. ul. Ks. Biskupa Dominika I I, Grobla I róg św. Ducha) - Andrzej stawa nowej fotografii białoru W Salonie Sztuki Współczesnej „Diorama" oglądać można nie można. Ostatecznie praco już dawnym zreL:ygnowanym którzy go skrzywdzili. Laury czynne wt.-sob. wg. 11-16. w Stepan. ,Ziemia przeklęta"; Rohert skiej, codz. oprócz pon. wg. l l-18 (tylko do soboty) pejzaże Igora Ilicza Siemienihina. Artysta za wali nad nim profesjonaliści z i biernym facetem kolo pięć jednak skrzywdzić nie pozwo niedz.10-17. Kapica - ,,Fencter" (Okna). Pon. GDYNIA prezentował prace olejne stworzone pod wpływem wrażeń pod Mike Nicholsem na czele. A dziesiątki, który pozwala się I i, chociaż chce to uczynić PUCK. Ziemi Puckiej. pon.-pt. w piął. I 1-18, z pr,.crwą 13 .30-14 Galeria „Cyganeria" (ul. 3 Maja czas wędrówek po Gdańsku, Wenecji oraz zakątkach Rosji. Od przypomnijmy. ,,wygryźć'" młodemu daje w nich panujące w mia.~tach i plenerach bo lata lecą i protego Stewart. ów fałszywy protego g. 9-12 i 14-16.30, soh., niedz. i Galeria Sztuki - ,,Sień Biała". ul. 27, tel. 20-87-38) wystawa prac wiejskich oraz gór• nie wszyscy zapewne pamię wanemu, a zawodową skich nastroje i klimaty. degra wany, który ugryziony przez św. 9-13, wt.-nieczynne Długi Targ 36 - ceramika arty Kazimierza Ostrowskiego tają. że ten reżyser ma dację traktuje Autor urodził się w do niemal jak ła Willa w czasie bójki też po WDZYDZE. Park Etnograficzny, styczna Doroty Guloicrz, Yannicka Galeria Telewizyjna (ul. Derdow i Akademię Sztuk Pięknych ukończył w Tbi robku (filmowym. gdyż zaj skę . .,Wilczy instynkt" nie tyl większa rodzinę wilkołaków lisi, obecnie mieszka i pracuje ... wg. 9-16 (pon. nieczynne) Leidera i Katarzyna Koniecznej, skiego 11, tel. 21-91-78) w Moskwie. Jego obrazy były pre muje się też twórczością tea ko wyostrza mu zmysły, po zentowane w Niemczech, we Francji, USA, Meksyku. Egipcie, Jack Nicholson w roli Wil WIELE. Ziemi Zaborskiej, w g. 9- czynna codziennie wg. 12-18, Hotel Gdynia tralną) takie obrazy jak choć zwalając więcej czuć, widzieć (sala restauracyjna) - Japonii i Chinach. la - wilkołaka, a u jego boku . 16 niedz. nieczynne by ,.Absolwent". czy „Kto się i słyszeć, lecz nade wszystko Stefan Stankiewicz - malarstwo Michelle Pfeiffer jako czuła i ' (K.K.) boi Wirginii Wolf?'' ..,Pracu pcha do walki. pasywność za wierna Laura (pechowa biedu jącą dziewczynę", ..Pocztówki mieniając w niespożytą ener - goście Radia ARnet; 12.35 Serwis sowanie" - przegląd czasopism: la, skończyła z narkomanią. a znes; 9.45, 12.45, 14.45, 16.45 ralne; 15.40 Serwis ekonomiczny; znad krawędzi" i „Regarding gię połączoną przebiegło lokalny; 13.35 Serwis sportowy; 10.05 „W dziesiątkę" z jak się jej trafił wreszcie po - audycja pu Dziś telefon, dziś ogłoszenie; 10.05 15.44 Wykop drogowy; 18.40 Ser Henry". Nichols jest jednym z ścią. I pod tym akurat wzglę RADIO 14.05-18.00 Popołudnie rządny mężczyzna, to musiał z Radiem blicy .; 11.35 - Powieść w odcin Studio 5 ; 14.00 - 17 .OO Studio Bał wis sportowy; 1852 Religia, etyka, reżyserów najbardziej utytuło dem następstwa nocnego spo ARnet - prowadzi się „zwilczyć") walory ko -- ~ -- Adam Czajkow kach; 12.10 ,.W samo południe" - tyk a w nim: 14.15, 15.15, 16.15 Kościół - przegląd tygodników; wanych wszelkimi nagrodami tkania z wilkiem niejeden z mercyjne i atrakcyjność filmu ski: 14.45 Pedał - magazyn dla magazyn filmowy; 12.30 - Infor Infonnaeje miejskie, 16.10 Wiado 19.40 Pluszowy kącik ; 2050 Lek i wyróżnieniami przyznawa nas gotów uznać za godne po na pewno podnoszą. ,,Wilk" zmotoryzowanych; 17.15 Konkurs macje sportowe; 12.40 Wędrówki z mości sportowe; 17 .05 Punkt wi tura na wieczór: 21.00 Legendy nymi w filmowym świecie. zazdroszczenia. W zdzicza Nicholsa mimo wszystko nie - Hobby The One; 18.05-20.00 przewodnikiem; 13.10 Kalenda dzenia - Czy zdrada damsko - mę rock'n'rolla: 21.15 Ewangelia z ko Harrison ma z kolei pozycję łym, bezdusznym. pozbawio RAD I O taki jednak straszny i nie taki Muzyka non ~top; 20.05-0.00 Piąt rium dnia: 13.30 Infonnacje kultu ska jest dopustem bożym; 17.45 mentarzem: 23.10 Muzyka wziętego powieściopisarza, nym zasad otoczeniu trzeba - A---'--RN po mądry. jakby się mogło wyda ET kowa hulanka (w aud. min. Tatali ralne; 14.10, 15.10 Informacje dro Radiowa giełda pracy; 18.05 Czy więc w duecie z doświadczo być wilkiem, gdy się chce ciemnku; 0.10 Grać każdy może; wać. UKF 71.09 MHz stereo zator piłkarski z Radiem ARnet); gowe: 14.40 Giełda pracy; nym reżyserem musieli stwo utrzymać na powierzchni. 16.05- mnie jeszcze pamiętasz; 20.05 Ra 4.00 Poranek muzyczny Radia Plus 0.05-6.00 Muzyka non-stop 17.00 „Wydarzenia" rzyć film udany. Może to właśnie przesianie 6.00-10.00 Przebudzenie na życze - audycja re dio młodych; 22.00 Radio BBC; I „Wilk" iest takim obra próbowali nie; 6.05 Informacje hieżące; 6.10 RAD I O porterów; 17.10 Informacje sporto 23.05 Nocne czajenie; 23.45 Noc i RAD I O zem. a jedyny, czy jeśli ktoś przekazać Kalendarium. piosenka dla soleni we; 17.15 „Magazyn" - aud. tema poezja; 0.05 Radio nocą - Muzyka ZET- woli, zasadniczy jego manka nam autorzy zantów; 6.15 Serwis poranny; 620 EL tyczna; 17.30 Kronika wypadków: retro; 4.05 Muzyka przed świta ment stanowi banalność. Albo filmu, bo Prognoza pogody; 6.35 Serwis lo UKF 73 .1 MHz stereo 17.35 .,Zielone świato" - inf. dla niem UKF 71.69 MHz inaczej: połączenie klasycznej wśród współ kalny; 6.40 Prasa lokalna Serwisy informacyjne: rolników: 18.05 „Poparystokracja" - fakty; 5.00-7.00 Świt z Radiem Zet: 6.40 opowieści grozy z wymogami pracowników 6j0 Ciekawostki z prasy krajowej; Pełne wydanie serwisu lokal-kraj : 20.05 „Off da wali'"; 21.05 Top RAD I O (i nie tylko) Zet sport; 7.00 Poranek z Radiem współczesnej komercji. Naj 7.15 Trójmiasto na żywo; 7.20 Za świat - 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, Mix - mag. aktualności muzycz -p LU 5 Willa rzeczy Zet; 8.10 Komentarz dnia: 8.15 pierw literatura, a za nią kino wcześnie, za późno - słodki kon 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, nych ; 22.05-5.00 Radio-terapia UKF 67.07 MHz 101.7 MHz Gość Radia Zet; 8.40 Wicika Ency „wyspecjalizowały'' się w wiście ,.czło kurs; 7.35 Serwis lokalny; 7.45 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, straszeniu odbiorcy. wiek człowie 5.50 Lektura na dzień dobry; od klopedia Kapitalizmu; 9.00 Kufe Kino nie Magazyn motoryzacyjny pod red. 20.00, 21.00, 22.00: Komunikaty RAD I O mal od swoich początków, kowi wil 6.00 do O.OO (co godzinę): Wiado rek Radia Zet, gra Marzeny Cheł Jacka Kwiatkowskiego; 8.10 Kon reklamowe - 8.22, 9.22, 11.50, wykorzystując możliwości da kiem·'. GD A Ń SK mości; od 6.30 o 18. 30. Skrót wia miniak, finał 13.30; 12.00 Dzwonii; kurs teatralny; 8.35 Serwis lokalny; 13.22, 14.22, 15.22, 17.50; Ogło UKF ne przez obraz, raczyło nas Nocne wy 67.85: 103.7 MHz stereo domości; 6.10, 7.10, 8.10, 11.10, do pani. .. pana ... , audycja Janusza 8.40 Wiadomości ekonomiczne; szenia drobne - 8j0, 9j0, opowieściami o monstrach i prawy Willa, 1ljO, Wiadomości co godzinę całą dobę; 14.10, 16.10, 17.10, 20.10 Wiado Weissa; 14.00 Tajemniczy program 925 Notowania !2j0, J3j0, 14j0, !5j0, 17j0. potworach, o wampirach, a którego prze walut; 10.05-14.00 ryhacka prognoza pogody w pr. I: mości lokalne; 6.43 Ewangelia; Radia Zet; 17.30 Zielonv telefon Drugie śniadanie także o ludziach, którzy stają miana w wilka - prowadzi Bog 5.30 .Zielone światło" - informacje 0j8, 620, 13.05. 21.05 6.52 Przegląd prasy; 7.25 Patron Radia Zet; 19.00 J~t Zei audycja dan Gorczyca; się kimś innym. Powody prze zewnętrznie 10.20 Kto to powie dla rolników; 5.40, 6.40 Informacje 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk a w nim: dnia; 7.44 Wykop drogowy; 7.40 muzyczna: 20.00 Klub Radia Zet, miany bywały różne - od nau dokonuje się dz ial? - Konkurs; 10.35 Serwis drogowe; 6.30 Kronika wypadków; 5.15, 6.15, 7.15, 8.15 Informacje Serwis sportowy; 8.40 Serwis eko salon artystyczny; 21.30 MTV - kowych eksperymentów po dość symbo sportowy; 10.50 lnfonnacje kultu 7.30 Przegląd - prasy lokalnej: 8.10 miejskie, 6.10 Kronika policyjna, nomiczny; 9.35 Gość Plusa; 10.35 wiadomości muzyczne; 22.30 Hip niepojęte moce, prowadzące licznie, to z ralne; 11.15 Wiadomości giełdowe; Kalendarium dnia; 8.30 Informacje 7.10 Wiadomości sportowe, Plusowy koktajl plażowy; 12.40 Hop Zet - Plotki ze świata show-bi do legend podań. wierzeń i kolei jakby 11.50 Horoskop; 12.45 Trzy łyki kulturalne; 8.40 Giełda pracy; 9 .IO 7.35Auto opel radio. 7.45, 8.45 Ra Rozmowy pewnej pani z pewnym znesu; 23.30 Bezsenność z Radiem wiedzy tajemnej. drugi nurt fa- klasyki: 13 .15 Co w trawie piszczy Raport ekonomiczny; 9.30 - ,.Pra- diowa giełda pracy; 9.05 Radio bi- księdzem; 13.40 Propozycje kultu- Zet; 1.00-5.00 Noc z Radiem Zet OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA Str. 20 14 października 1994 ap a Pań a do za upg p_,oduktów nosiących inak .firmowy SAM.SU G ~"~ee rQ~ics generalnego dystrybutora Sprzędaż (hurt) tel. 729-630---- .. -- tel. 729-662 • tel 729-535 L tel. 729-695 SPÓŁKA 'AKCYJNA centr. 391-.389 tel. 729-711 tel. 729-678 ' tel. 729-647 fax. 729-678 PRODUCENT 85-790 Bydgoszcz ul. Podłuzna 11-13 centrala tel. ( +48-52)44-56-80, fax. ( +48-52)44-50-80 tlx 0562086 A • u •• AJ A informacje w sklepach „DOMAR - BYDGOSZCZ" i u lokalnych dystrybutorów Najlepsze ceny - serwis gwarancyjny i pogwarancyjny A REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM - BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.!fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32; Elbląg, tel. 32-50-BO, 32•70.94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA •OGŁOSZENIA• OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • oc;ŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOS?ENIA • nn1-n.<:;7FNIA • nr.1-nc::7r=I\IIJJ • , ELEKTRONICZNY ZAP~ON niu żarówek halogenowych 11-1 , natężenie NOWE LUSTERKA Nowy Fiat 126 el posiada elek.tro- światła jest teraz dużo silniejsze. \Vraz Dwa boczne lusterka można teraz regulować niczny zapłon. Uruchomie- z powiększonym zasięgiem od wewnątrz. Zwięk- nie silnika jest teraz padania światła, zapewnia sza to bezpiecze11.- proste i niezawodne. Na- to optymalną widoczność stwo jazdy, poprzez wet podczas największej ule- w nocy. lepszy przegląd sytu- • wy, czy w czasie mrozów, samochód ten jest acji na drodze. Nowe zawsze gotów do jazdy. NOWA DESKA ROZDZIELCZA jednolite okna, bez trójkątnych szybek, pod- Kierowca nowego modelu ma do dyspozycji noszą estetykę i przejrzystość nadwozia. HALOGENY ulepszoną deskę rozdzielczą ze wzbogaco- A wszystko po to, ?\owy Fiat ma dos- nym zestawem wskaźników, elegantszą fak- by Fiat 126 el był konalsze reflektory. turą i miękkim kołem kierownicy. Daje to taki, jakim chciał- Dzięki zainstalowa- wyższy komfort podróży . byś go mieć - -- - DEALERZY PT H M, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132, tel. 41-30-62 · DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska I/3, tel. 20-68-65 · INTER-AUTO-PUH, Słu psk, ul Kniaziewicza 9, tel. 266-22, 235-48 PZMOT, Starogard Gdański ul. Norwida 2, tel. 222-24 · PUH AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 72-16-35, 72-14-72 • ~ FI '26 el. DOBRZ , z 5 aaBa OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA Str. 22 14 października 1994 Sopot KEN WOOD ul. Grunwaldzka 12/16 Polska Ltd. tel./fax: 51-53-81, 51-55-38 zaprasza wszystkich właścicieli hurtowni GDAŃSKA KANCELARIA PRAWNICZA ' i sklepów AGD do Poznania na Targi Domexpo '94 Rozpoczęcie ·::...... w dniach: 25 - 28.X.94, pawilon 9, stoisko 8. 15 października 1994 r. (sobota) O. Koprowski i T. Krzemiński godz. "'I .2flfl rok założenia 1983 FirstClass ~ Zapraszamy I -•t e, :rap ,Y, U/fł/01 specjalizująca się w kupnie/sprzedaży mieszkań PW lołex, Ołllfl forg f ·T na prezentację i nieruchomości zaprasza do swoich oddziałów: 8 3f·68·4f 47·87·97 naszego sprzętu I § 38·$3·$9 U-2$· r I Gdańsk LUKSUSOWE APARTAMENTY ul. Waty Jagiellońskie 26 tel./fax 46-26-21 POWIERZCHNIE HANDLOWE tel. 46-26-22 KENWOOD Polska Ltd. Firma FIRST CLASS SA rozpoczyna realizację inwc~tycji 00-116 Warszawa, Wrzeszcz mieszkaniowo-usługowej w centrum Sopotu. ul. Świętokrzyska 36/27 W obiekcie, poza luksusowymi lokalami mieszkalnymi ul. Waryńskiego 46 tel./fax: 20-11-59, (apartamenty, klimatyzacja, recepcja, winda, strzeżony par tel. 20-34-57 tel./fax 41-62-74 king, telefony - centrala), zostały zlokalizowane lokale han tel. 41-50-4 7 dlowe i gastronomiczne, w tym: restauracja, Delikatesy, Drugstore. Sopot ul. Kościuszki 61 W związku z powyższym otwieramy listę zapisów na loka KENWOOD .~ tel/fax 51-72-57 le mieszkalne o wielkości dostosowanej do potrzeb klien tel. 51-72-54/56 tów oraz powierzchnie handlowe - do 1000 m'. Liczy się Jfa, '7 (IJ-0-;t-1 680 kolejność zgłoszeń. 35994 TELEWIZORY KOLOROWE • Spółdzielnia Produk(Y.jno-Handlowa GDAŃSK ·Ci- NAJWIĘKSZA WPOLSCE HURTOWNIA GDYNIA LEXUS i 11 WIELKJMŁYN J.c:/11(. KOMANDOR ~· SOPOT SK\\1R KOŚOl'SZl;I DB GOOSZCZEDNE - KAMIENNY POTOK Mestwin" BOX54 AUTORYZOWANY PRZE ENER EKOLOGICZNE al. Niepodległości 962 DSTA WJCIEL 20-59-58 ]];CH NOLOGIA KINESKOP PHILIPSA, 83-300 Kartuzy, ul. Jeziorna 2 woj gdańskie 31-10-34 w. 382 GDAŃSK - WRZESZCZ, ul. PRUSA 2 , 41-80-86 PRUSZ.CZ TV LEXUS 20" 5 980 OOO z1 wydzierżawi GDAŃSKI TV LEXUS 20" TXT 6 280 OOO zt GDA.~SK ul. CHOPINA 36 TV LEXlJS 2 1• 6 500 OOO z1 'GILDIA' -~• DRZWI 82-20-71 w. 893 LEXUS SUWANE DO SZAF 21 • TXT 6 850 OOO zł na ·ruchomość 1lokal1zowaną w Kart:uzcch na któreJ znajduje się BOX 102 oraz 1V ROYAL 1 4", 20", 21" 'wytwórnia Wód Gazowanych Rozlevvnia Piwa - do uruchomienia 56-19-01, TCZEW I ,:NY PROMOCYJNE BRUTTO produkcji -~ ZABUDOWA WNĘK lub innego zagospod,,rowania pow. użytk. I I 58 m. ul. WĄSKA 2 GWARMCJA OGÓlHOf'OI.SAA 21 ll!ESltCY GDAŃSK pow dzialk, 4059 rr 31-37-84 ONALNY PRZYMORZE + REGI OYSmYBlITOR DOWOLNE WYMIARY FHUTOTAL Szczegółowe informar;)e można u.zyskać ,.EXTRADOM" WEJHEROWO DANSK , ul CHODKJE\iVJCZll 2 A poniedziałki - piątki godz. 9-18, ul. BAZYŃSK!EGO I w siedzibie Spófdzielni, telefon 81-2 7-74. + NAJNIŻSZE CENY - RATY ul. SW I ĘTOPEŁKA 8 OG TEL 434545. 435888 soboty 9-16 '7 52-04-19 ODPISZESZ TO OD PODATKU 22637 72-05-46 a- PON.f\"iT J0"'-18~.sal. lO"'- IS• wypróbuj kartę rabatową Komputery Powszechna Kasa Oszczędności ~,;.:;.~--~"'-- ~M~ I nx to dobre t"l.u49Qlł(JJ,A; ~ Bank Państwowy Oddział wOstródzie WAii ---l't&W,, 11Ulł, fD,-Nt IIWUO i przetestowana komputery ulica Wyspiańskiego 2 wynajmie 7pokoi biurowych o łącznej powierzchni :8 bes~et · spawarki, migomaty, prostowniki 167 m2 p.u. z możliwością wynajęcia pomieszczeń ~RD - znakomite tarcze do cięcia i szlifowania. na archiwa lub magazyny wnowo oddanym * I tarcze listkowe i inne materiały do obróbki stali nierdzewnych. obiekcie wcentrum miasta przy głównej ulicy. ~ - wiertła i piły. ~ • wiertła, wiertła SDS. I ffi~OO · opalarki, klejarki I 2 j · j·· j ·j I · wiertła koronowe Oferty prosimy składać w terminie 14 dni od ukazania się ogłoszenia. Szczegółowe informacie uzyskać można pod nr. telefonu 42-05 wew. 25. A-1926 Firma Johnson & Johnson Poland Sp. z o.o. 04-519 Warszawa, ul. Korkowa 89 .,...L,11,...... :....,..,',i.Ł,,....~U/lo.....,L,",.....,--,~.,,,.,_...,,~,..._-· • tel: 12 12 96; fax: 15 32 27 Kupując w hurtowni do dnia 30 listopada 1994 r. już za 3,6 mln o Jeśli kupisz produkty o wartości zł nasze produkty, tj. tampony 0.8. 16,5 mln zł - tampony 0.8. za za 1.9 mln, Silhouettes za 1 mln 7.1 mln, Silhouettes za 6.8 mln i Carefree za 0.7 mln otrzymujesz i Carefree za 2.6 mln, stajesz się elegancką oprawę dla Twojej właścicielem strażnika nieustannej łazienki: jeden z kilku tysięcy czystości Twojego domu: jednego kompletów ręczników firmowych z kilkuset odkurzaczy. Johnson & Johnson. Przy zakupie za 8,4 mln zł tampony 0.8. za 3.7 mln, Silhouettes za 3.2 mln i Carefree za 1.5 mln podarujemy Ci śniadaniowe szczęsc1e: jeden [ J o z kilku tysięcy ekspresów do kawy. o o A REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM - BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.!fax 31-80-62, tel. 31·50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 ~L..'L..l&..l'-..L-l••r, - a1•.11• • l•-»I • ,u,_ - • r•,, • ,,_...,,._. r-• .. •- - MARCELLA komplet pościeli poszwa 220X210 cm Otys.zł 2 poszewki 50X60 cm KIRAN 90/LINGA łóżko, 90X200 cm o o o ll o C--JD D \_) Do D (] cJ D CJo Tylko wygodne łóżko o gwarantuje dobry sen i wypoczynek. W IKEA (J \) o znajdziesz materace () łóżka o o i w dużym wyborze. {) W dziale łóżek możesz sprawdzić nasze materace - to jedyny sposób, aby wybrać odpowiedni dla twojego kręgosłupa. Przestań śnić o wygod niejszym łóżku. Odwiedź IKEA. Tu marzenia stają się rzeczywistością. ® GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 471. Zapraszamy codziennie w godzinach: pon. -pt.: 10 :00-20:OO, sob. - niedz.: 10 :00-18: OO Str.24 HOBBY 14 października 1994 D m1• •1on VIPW KUCHNI N ieskromnie powiem, 2 8 9 10 11 że umiem gotować wszy Krzysztof Materna, dziennikarz stko, moja żona również. Wspólnie wymyślamy i przyrządzamy potrawy. 14 Szaszłyk wieprzowy z'roina Konkretnego przepisu nie podam, pon ieważ zawsze podczas gotowania impro wizuję. Chętnie jednak podz i e l ę się swoimi upodobaniami kulinarny mi. Zacznę od tego, czego nie lu bię. Podróżując mia łem wielok rotnie okazję próbować różne egzotycz ne potrawy i po tych do świadczeni ach stwier dzam. że wręcz nie znoszę wszelkich: krabów. homa rów, ślimaków, węży, małż. jak również - . . . podobno „boskiego"- kawioru. Nat<:miast moJą ul_ub1~ną po trawą jest najzwyklejszy szaszłyk wieprzowy z_ rozna 1 do ~e go koniecznie zimne piwo. Najlepsz_y szaszłyk p~ł.em w Mię dzyzdrojach. nawet pozwolono _m1 tam pokręcie _ko_rbą od rożna, gdy go przyrządzano (mo~e dlateg<: ~ył. ~y~nuemty). Poza tym lubię jadać w restauracJach, ale Jezeh JUZ, to tylko w tych naprawdę dobrych. ty Rys. Barbara Krus:ewska Aneta Niedźwiecka 1-c-~+-=--9~-+~-1-~-t-'"~-t-~~,-...r-----1 wt minie do 24 pa · 53 dziernika nadeślą trafn tennin nadsyłania rozwiązań tego pierwszy turniej po przerwie to do- / zadania. bry wynik. rozwiązanie kriyiówki Mistrzostwa Polski w Chess Turniejowy kalejdoskop Active 30' • Rozpoczęły się Mistrzostwa , osowana zostanie n 08&@~J~ Rozegrane w Bydgoszczy w dn. Okręgu Gdańsk i ego Juniorów w I Nie M~o pod redakcią 8-9. I O.94 Mistrzostwa Polski szachach. Na starcie stanęło 33 za odu pi nięina iedneg Chess Active 30' zgromadziły na wodniczek i zawodników. Po Piotra Sobolewskiego starcie rekordową liczbę 255 zawo pierwszych 3 rundach uzyskano M. Kludacz · E. Burczyk dników. Tak wysoka frekwencja następujące rezultaty: Gr. A.: P. Mistrzostwa Polski Chess wyraźnie zaskoczyła organizato Skierczyński 2,5; P. Bortkun, A. Active, Bydgoszcz '94 rów, którzy czynili heroiczne wy Okulewicz, M. Porowski (wszyscy ~la filatelistów siłki, by zapanować nad wszecho Gedania) po 2 pkt, L. Jurkiewicz becnym bałaganem. Turniej męż Jantar Pruszcz Gdański 2.0. Gr. B. Jak informowaliśm y, Po czyzn rozegrało 218 szachistów · M. Łańcuck i 3,0; W. Tomczak, A. czta Polska. tak jak inne po jego rezultaty były swoistym re Libura 2.0 wszyscy Gedania. Gr. c zty n a leżące do UPU - wanżem za finał MP Seniorów w C. J. Czapiewska Jantar. M. Maj Światowej Unii Pocztowej Gdańsku. Mistrzem Polski w chrzak Gedania po 3,0 3. M. Ba obchodzi w październiku swe Chess Active 30' na rok 1994 zo strzyk Gedania 2,0. Gr. D. M. Ko ś więto. wydając z tej okazji stał m P. Jaracz 9 .S pkt (z 11) 2-8. lago 3.0. P. Hetnerowski 1.5. znaczek pocztowy. kopertę mm 1\1. Matlak, arc. W. Schmidt , •• W ZDK w Gdyni rozegrano FDC i stempel okoliczno 91 mm K. ŻO!nierowicz, m P. Skalik, 9.10.94 turniej o Puchar Urzędu ściowy, projektowane w tym m B. Soćko, mm A. Maciejewski, Miejskiego W w Gdyni. grupie roku przez B. Orlińskiego . mm K. Urban, mf M. Maciejewski .,A": I. J. Kot 19.S 2. M. Lewan Zamieszczamy znaczek po 8.5. Jak widać kolejność pierw dowski 18,0 3. C. Hoffman 15.0 4. przedstawiając y godło po Kontrola diagramu: B.: Kh7, szej trójki była odwrotna niż w W. Libura 14.0 5. K. Kiełczewski 95 cztowe Królestwa Polskiego Gf6. p. a2, d6, h4. Cz.: Kd7, Se5 , Gdańsku. Szachiści naszego regio 13.0 6. A. Sitek (Rumia) 12.5 . W z 1858 r., noszone na kapciu- p. a5, b5, g6. W pozycji diagramu nu uzyskali następujące wyniki: grupie „B": I. Z. Wiśniowski 9,0 będące na ruchu czarne mając na 14. R. Kempiński 8.0, 24. P. Mur 2-3. A. Sitek (Gdynia) , G. Skwie zegarze 2 minuty(!) znalazły ładną dzia. 25. A. Cichocki, 28. S. Raw rawski po 6.0 pkt. drogę do remisu. Za rozwiązanie ski, 30. Z. Szczep po 7.5 pkt. W ••• Jak nas doszły słuchy. KKS \ przyznajemy 3 pkt. Nagrodę za grupie zawodników z dorobkiem Gedania utrzymała się w I lidze. rozwiązanie zadania z dnia 7,0 pkt znaleź li się: 33. P. Koc. 35. Szerzej o rezultatach I ligi w na- \ F. Piechocki, 37. T. Okruciński . slępnym 23 .09.94 otrzymują E. Adoplh ul. numerze rubryki. Weteran polskich szachów, nie Ro zgard 1. 84-1 OO Puck oraz P. Zaprezentujemy dzisiaj partię z zmordowany kmdr H. Malinowski z akończonych ćwierćfinałów mi Fernsner ul. Topolowa 3, 80-255 z dorobkiem 4 pkt zajął 182 miej strzostw świata FIDE. Gdańsk. a ponadto prawidłowe sce. Brawo! Pionem hetmańskim / • ·' l c;KA 4000 Zł rozwiązania nadesłali : A. Lejk, B. POZIOMO: I )..!łba wa, lęk. 5) blizna na brzuchu. 8) mieszkaniec drugiej półkuli. 12) pojazd, I~) ~sztalt spłaszczonego kola, W turnieju pań stanr;lo na star G. Kamski (USA) - V. AnllDd [ ,,\. • . Nazim, A. Talar, P. Bogdański , R. cie 37 zawodniczek, w tvm cala re 14) zjawisko wzmocnienia dźwięku. 15) statek, 16)_ dziedz}na !11~~ycyn~,. 17) pod~ora hodowli _merogac1zny. 18) o Nagrodę wylosowała Anna Sako- , Bardzo malownicze potrak wicz. Gdynia, ul. bpa Dominika 41 / 16. towanie wody, która w tym Gratulujemy! Po odbiór nagrody prosi ROIWiqlanie zadań 1 30 wrleśnia: przypadku z pewnością miała my zgłosić się w Domu Prasy. Gdańsk, Krzyżówka 116) kurcz, służyć satysfakcjom wizual i milion I 17) kretyn, 118) kutia, Targ Drzewny 3/7. pokój 207. I 19) Amaltea. nym. I służy! Z całą świado P~Z_IOMO: 3 ) sasanka, 8) ~apok, PION OWO: J) piórko, 2) nimfetka. Cze ść dzieciaki! mością. jaką powinien posia 13) f1111sz , 14) sunna. 15) owacJa. 16) 3) szympans, 4) suknia, 5) Norwid, 6) dać dobry fotoreporter, wyko rzystano tu walory światła i Koan, 17) Roman, 18) grafoman. 19) Asnyk, 7) wnęka, 8) karnisz. 9) Pomo Jaki to tytuł? uchwycono niepowtarzalny trencz, 2 0) kwakier, 22) kontrabanda. rze, IO) kontrola, l l) talerz, 12) ujście , Hasło: ,,Wakacje z duchami". Wy- , moment kompozycyjny. Tę 25) złodzi ej, 28) podwozie, 31) Picasso. 21) wodotrysk, 22) kopytko, 23) nadbu- kre ślane imiona (odpowiednio w kolej- ' wodę się czuje. Ten obrazek 35) margiel. 37) D ąbi e , 38) radża, 39) dowa. 24) aptekarz, 26) Ilion, 27) jolka, nych wierszach): Marek, Artur, Rafał. sprawia przyjemność. A kto to Tuwim, 40) kuria, 41) bonza, 43) nę- 29) oprawka, 3 0) indykator. 32) cy'."'il. Bogdan. sprawił? Ja już wobec p. Zeno dza, 44) wiklina, 45) oklaski, 47) sęk. 33) semestr. 34) odyniec, 35) Manitu, Nag rody wylosowali: Halina Brze na Brożka ze Stegny stosuję 48) cargo . 50) wózek , 5 1) altruizm, 53) 36) n;:bacz. 42). za.gon: 46) kobuz, 4?) ska, Sulicice 36, Hania i Irek Michaluk. podwyższone kryteria oceny, a aberracja, 57) bank. 59) re miza. 61) ambasador, 52) 1~1e~mk, 54) rekrcacJa, Tolkmicko. ul. Portowa 89 i Ewa Su jemu ciągle udaje się znale źć szyk, 62) stop, 63) realia, 64) Urania, 55) albatros, 56) Jasiek, _58} kopra. 60) chocka, Gdańsk. ul. Starowiejska 37/2. tematyczne rodzynki. Rzucam 65) Erie 66) drwa 68) Afr ka 70) Eur~ka, 61) szelf, 67) wodka. 69? abne- Nagrody (g ry planszowe) wysyłamy wic;c kolejne wyzwanie - panie ' • . ~ . ' gaCJa, 71) rurka, 72) mruczenie. 73) pocztą. Zenku. chcia ł bym usłysze ć fryc. 72) m~skarada, 75) p skmia: 79) sporysz , 74) aborcja, 76) aspekt, 77) ko- Czytelnicy. którzy w t erminie do 24 ,.mu zykę" z pańskiego zdjęcia . tabor, 81) Nawiasem mówią c , nasz tnas, 82) moa, 83) obo3nak, zica, 78) Ambroży , 79) targowica, 80) paź dziernika nadeślą prawidłowe roz kącik nic jest zarezerwowany 86) przegub. 87) kocur, 88) Dante. 90) bakła żan , 84) niuch. 85) kohorta. 88) wiązanie dzisiejszych zadań pod adre wyłącznie dla zdjęć p. Zenka. regal, 91) ciuch , 92) cacko, 93) awers. Dumas, 89) nisza, 95) rozbitek , 97) na- sem „Dziennika Bałtyckie go" - 80-886 Chcemy wychwytywać perełki 94) musztra. 96) znachor, 99) bazylika. szywka. 98) czciciel. 99) bakarat, 100) Gdańsk, skrytka pocztowa nr 419 - z i na takie czekamy, ka żdy wię c I OI) sł abizna, I 04) nieboszc zka, I 08) zapinka. I 02) łupież, I 03) bałwan. I 05) dopiskie m „Kr zy ż ówka i milion·· lub ma s zansę zmierzyć się z pa- kapotaż , 11 I) opiłki . 112) Aryjczyk, idylla, I 06) Brandt, I 07) krytyk, 109) .. C ze ść dzieciaki!", we zmą mi z iał w lo 113) tyran. 114) Delon. I 15) Hekate , Tatry, 11 O) ż ądza . sowaniu nagróJ. nem Zenkiem. Maciej Kostun