The Ukrainian Weekly 1994

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1994 1NS1DE: " U.S. willing to accept Russian sphere of influence? - page 2. Phase 11 of AJCs "Project Ukraine" - page 3. і ^ Labor Day festivities at Soyuzivka - centerfold. -f v THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXM No. 37 THE UKRA1N1AN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER 11, 1994 75 cents OS delegates Set guidelines Ukraine and China solidify relations for inter-state economic union Chinese president visits Kyyiv the inter-State Economic Committee the by Marta Kolomayets "The economies of our two states are Regulating committee first OS structure to have executive pow– Kyyiv Press Bureau complimentary," said Foreign Minister ers. Qian. "The most important document among KYYiv - Arriving in Ukraine for his "Ukraine recognizes only one Chinese to have executive powers first official visit, Chinese President Jiang those drafted is the agreement on the government, the People's Republic of Zemin met with President Leonid MOSCOW - Delegates from the 12 establishment of the inter-State Economic China, and that Taiwan is an integral part Kuchma, "to search, together with member-states of the Commonwealth of Committee," noted C1S Executive of China," he added. However, he said Ukraine's leaders, for ways to develop independent States on September 7 Secretary ivan Korotchenia. China does not mind trade relations with relations between the two states in order to agreed on a text of guidelines for an However, the formation of any such Taiwan that are not official. lift them into a new, 21st century level." inter-state economic union. The action structure would have to be ratified by the "We have no political problems with "Ukraine is an important European came on the eve of a C1S summit for Parliaments of the OS member-states, China," said Acting Foreign Minister state, which has enormous potential," heads of government, which was sched– and some heated arguments are expected Udovenko during the Thursday after- noted the Chinese president, who said he uled to take place here on September 9. from various former republics of the noon news conference with his Chinese hopes bilateral relations will develop in Heading the Ukrainian delegation to Soviet Union. counterpart. all spheres, including political, economic, Moscow was Deputy Prime Minister OS summit in Kyyiv military, educational and cultural. He held "Every state has to choose its own valeriy Shmarov, who is also Ukraine's a 40-minute one-on-one meeting with the path of reforms. China chose its own acting defense minister. The Ukrainian During the working group's activities Ukrainian president on Tuesday evening, model, which has received much suc– delegation, along with the delegations of in Moscow, the Ukrainian delegation September 6, which culminated with the cess. Of course, we are interested to Turkmenistan and Kazakhstan, protested proposed that the next OS session of signing of a joint political declaration. learn from the Chinese experience and the proportional allocation of votes heads of state be held in Kyyiv, on This was but one of five documents borrow what suits us," he explained. between various member-states, but the October 6, and if the proposal passes, signed during the first day of talks The Chinese leader and his delegation delegations finally agreed that decisions the OS heads of state would be invited between the leadership of the two coun– met with the Ukrainian president, Prime would be made in the inter-State to take part in the commemorations of tries. The other four included agreements Minister vitaliy Masol, Acting Foreign Economic Committee through such the 50th anniversary of Ukraine's liber– of cooperation on merchant shipping, in Minister Udovenko and Parliamentary democratic procedures as consensus and ation from Nazi forces on October 7. the field of postal and electronic commu– Speaker Oleksander Moroz during their qualified majority, as well as based on Ukraine is scheduled to be the next nications, between the Ukrainian three-day visit. the economic weight carried by each state to be the seat of the administration Ministry of internal Affairs and the member-state. China and Ukraine established diplo– of the OS, which has a rotating execu– Chinese Ministry of Citizens' Security, matic relations in January 1992, and Russian Deputy Prime Minister tive. and a protocol of cooperation in the field Ukrainian President Leonid Kravchuk Alexander Shokhin, who chairs the OS As The Weekly was going to press, on of information between both countries' visited Beijing that year. Coordinating and Advisory Committee, Thursday afternoon, September 8, foreign ministries. told reporters that the structure's econom– Ukrainian Prime Minister vitaliy Masol The Chinese leader hailed Ukraine's ic union commission has to be replaced and Acting Foreign Minister Gennadiy commitment to becoming a non-nuclear by an agency to which C1S member- Udovenko departed for Moscow to take state, adding that China "understands Rukh seeks unity nations could delegate some of their pow– part in OS heads of government talks Ukraine's requests for guarantees of ers, reported interfax-Ukraine on and Ukrainian-Russian relations dia– security and financial assistance in the Thursday, September 7. This would make logues, respectively. process of disarmament." of democrats "From the very moment it acquired nuclear arms, China declared its respon– by Marta Kolomayets sibility toward the world, stating that it Kyyiv Press Bureau Safety violations cause explosion would never be the first to use them KYYiv - in honor of the fifth against non-nuclear states," said Chinese anniversary of Rukh, the Popular Foreign Minister Qian Qichn during a Movement of Ukraine, which was in Luhanske coal mine, killing 24 news conference on Thursday afternoon, founded on September 8, 1989, its September 8. He added that China calls current head vyacheslav Chornovil by Marta Kolomayets during such demolition operations. upon all nuclear states to give the same held a press conference on Kyyiv Press Bureau President Leonid Kuchma sent a gov– promise. Thursday afternoon, September 8. ernment task force headed by Anatoliy According to Ukraine's acting foreign Admitting to mistakes in the LUHANSKE - An underground Dyuba, one of Ukraine's vice premiers, explosion at a coal mine near Ukraine's minister, Gennadiy Udovenko, the two past, Mr. Chornovil, who co- to investigate the cause of the accident. easternmost city on early Saturday after- countries will work in the sphere of mili– chaired the press conference with Some experts say that it was probably noon, September 3, killed 24 miners and tary cooperation, and a delegation is Dmytro Pavlychko, head of the triggered by methane gas mixing with seriously injured 15. already in Beijing planing future con- national democratic coalition coal dust. Mining experts say that the explosion at tacts. However, he did not go into detail Ukraina, said he would push for Most of the miners were young men in the Slavyanoserbska mine, which belongs about what this cooperation would entail. unity of national democratic forces. to the Luhanske Coal Association, could their 20s from the village of Lozivske, Leaders of both countries underscored "The foundation of our unifica– have been avoided if safety regulations reported the parliamentary newspaper, the importance of further developing tion should be based on three prin– had been followed. voice of Ukraine. trade between Ukraine and China, which ciples: opposition to all three Mining experts quoted by United Press Telegrams of sympathy from President was already close to S600 million (U.S.) branches of government, a push for international said the explosion could Kuchma and the Ukrainian government in 1993, 2.5 times greater than in the pre– economic reforms and an outright have been avoided. Leonid Matorin, a were immediately sent to the region. vious year. According to statistics from fight against the mafia," noted Mr. consultant for the Donetske Regional "Please relate that the state will not aban– Wu Jianmin, the director of the Chornovil. Administrtion, said the accident occurred don the families of the dead and the information Department for China's Both leaders said they would in conditions violating security regula– injured in this time of tragedy," wrote the Ministry of Foreign Affairs, there has issue a statement outlining their tions. The explosion took place during Ukrainian president. already been a 77.3 percent increase in platform for unification and have demolition work being done on limestone Ukrainian mines, many of which are 60 trade during the first half of 1994, mak– proposed that supporters of this roofing located at the same depth as pro– of 70 years old, have outdated technology ing Ukraine China's second most impor– movement be referred to as "patri– duction work. Experts say coalworkers and low safety standards. Last year alone, tant trading partner in the former Soviet ot-democrats." should not have been in the mine at all 212 miners perished in their workplaces. Union, behind Russia. 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER 11,1994 No. 37 N1S ambassador clarifies NEWSBR1EFS U.S. position on Ukraine Law on languages almost ready day after an altercation between Mr. With respect to nuclear-related assis– Meshkov and him in which the president WASHINGTON (UNIS) - At the KYYiv — The proposed Ukrainian request of James Collins, ambassador at tance, he stated that a real effort has been reportedly hit the parliamentarian. made to work with institutions of the law on languages is close to being ready, (RFE7RL Daily Report) large for the new independent states reported Ukrainian Radio on August 30. (N1S), the Ukrainian American commu– Ukrainian government so that they deter– mine the sequence of priorities. For Ukrainian will remain the one state lan– Ukraine, Uzbekistan clear debts nity met with a U.S. government delega– guage and Russian will receive status as tion on August 31 to discuss the delega– example, Ukraine wants to store the SS– TASHKENT, Uzbekistan - A an official language of Ukraine.
Recommended publications
  • ENGLISH Original: RUSSIAN Delegation of the Russian Federation
    PC.DEL/21/19 17 January 2019 ENGLISH Original: RUSSIAN Delegation of the Russian Federation STATEMENT BY MR. ALEXANDER LUKASHEVICH, PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN FEDERATION, AT THE 1212th MEETING OF THE OSCE PERMANENT COUNCIL 17 January 2019 On the situation in Ukraine and the need to implement the Minsk agreements Mr. Chairperson, The start of the new year 2019 has not brought any significant improvement in the situation in Ukraine. The Ukrainian leadership has proved unable to refrain from armed provocations in Donbas or measures that result in a further deterioration of the situation across the country. The New Year/Christmas ceasefire declared in Donbas is not being fully respected. It has helped to reduce the number of skirmishes but has not led to “complete silence”. It would appear that the Ukrainian Government had and still has no intention of observing the ceasefire. This is confirmed by the observations made by the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) – within a day of the announcement of the ceasefire, some Ukrainian soldiers admitted to the Mission that they had not even received any such orders. During the first day of the ceasefire 162 violations were recorded. The shelling did not even stop on the eve of the peaceful holiday of Orthodox Christmas. On 16 January, company tactical exercises involving live firing were carried out by a mechanized unit of the 17th Separate Tank Brigade (Kryvyi Rih, Zaporizhia region), during which offensive operations were practised. The Ukrainian Government has persistently paid no heed to the disengagement of forces and hardware in Stanytsia Luhanska.
    [Show full text]
  • Shmarov Defamation Case Halted As Language Becomes the Issue
    INSIDE:• Ukraine as a beacon of security — page 2. • IMF resumes loan program for Ukraine — page 3. • Reflections on Archbishop-Metropolitan Maxim Hermaniuk — page 4. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXIV HE KRAINIANNo. 20 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 19, 1996 EEKLY$1.25/$2 in Ukraine President hopes new constitution ShmarovT defamationU case halted W will mark independence anniversary as language becomes the issue by Marta Kolomayets until May 23, because Mr. Karpenko by Marta Kolomayets — the fifth anniversary of Ukraine’s Kyiv Press Bureau objected to the fact that the summons he Kyiv Press Bureau independence — he did not specify an received and the documents submitted to exact date for the referendum. KYIV – The case of Ukrainian the court were in Russian, while KYIV — President Leonid Kuchma Political observers note that it would Defense Minister Valeriy Shmarov vs. Ukrainian law stipulates that “all court would like to celebrate Ukraine’s fifth be prudent for Ukraine to adopt a new the daily newspaper Vechirniy Kyiv proceedings should be in the Ukrainian anniversary with a new constitution, constitution before presidential elections (Evening Kyiv) and its editor-in-chief language, or in the language of the Presidential Chief of Staff Dmytro in Russia, slated for June 16. Some Vitaliy Karpenko went to trial on May majority of the population in the region.” Tabachnyk told foreign journalists at a national democratic deputies argue that a 12, at Kyiv’s Shevchenko raion court- The proceedings chaired by Judge Z. press briefing on May 16. constitution must be in place in Ukraine, house – for 15 minutes.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1994, No.17
    www.ukrweekly.com 1NS1DE: e Cardinal Myroslav Lubachivsky speaks on recent synod - page 3. - Ukraine and stability in post-Cold War Europe - page 9. ^ News about Ukraine's embassies in Austria, Egypt, Britain - centerfold. THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXl! No. 17 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 24,1994 50 cents Ukraine, Russia Kyyiv signs on to CiS Economic Union as associate agree to split by Roman Woronowycz in a tug of war for almost a year trying to ments must first be ratified by Ukraine's Kyyiv Press Bureau determine how its economic relations Parliament. Black Sea Fleet with countries once part of the Soviet Foreign Ministry official Oleksander KYYiv - Ukraine signed an accord Union proceed. The document may help Chalin said Ukraine agreed to cooperate by Roman Woronowycz with the Commonwealth of independent mollify a faction within the country's in the economic alliance for five years Kyyiv Press Bureau States (CiS) on April 15 that will give it political leadership, including re-elected and that it can withdraw at any time after representation in all structures of the newly Parliament Deputy Leonid Kuchma, giving six months' notice. KYYiv - Ukraine and Russia have established CiS Economic Union as an which has been calling for closer eco– agreed to divide the Black Sea Fleet, a The most involved economic agree– associate member, but will limit its role nomic ties with Russia. ment signed by Ukraine supports estab– Foreign Ministry official announced here within the body to specific agreements.
    [Show full text]
  • Sacred Architecture in the Area of Historical Volhynia
    E3S Web of Conferences 217, 01007 (2020) https://doi.org/10.1051/e3sconf/202021701007 ERSME-2020 Sacred architecture in the area of historical Volhynia Liliia Gnatiuk1,* 1National Aviation University, Interior Design Department, Faculty of architecture, construction and design, Kyiv, Ukraine Abstract. This article discusses the genesis and historical development of the sacred complexes of historic Volhyn. Based on historical and architectural analysis, it is presented that sacred complexes of historic Volhynia were built according to the canons of temple architecture, and at the same time they have their own characteristics, related to national traditions and regional features which appeared as a result of the process of forming Christianity as a religion associated with national development in the specific study territory. The results of a comprehensive analysis of historical and archival documents found in the archives of Ukraine, Poland and Russia, as well as field research are presented. Results of system and theoretical research of significant retrospective analysis of canonical, historical and political prerequisites of sacral complexes were generalized. The concept of sacred complex structures throughout ХІ-ХІХ th centuries is suggested in correlation with the change of religious identity formation and differentiation according to religious requirements. Existence of autochthonous traditions and genuine vector of the Volhynia’s sacred complex development, considering the specific geopolitical location between East and West in the area where two different cultures collide with each other has been proved. The work is shifting statements concerning direct borrowing of architectural and stylistic components of architectural and planning structure and certain decorative elements. 1 Introduction Architecture more than other forms of art reflects the state of society, its political level, the degree of economic development, aesthetic tastes and preferences.
    [Show full text]
  • Seite 1 "Ukraine on the Road to European Integration
    "UkraineCh on the road to European integration: achievements, problems and prospects" (round table) — Raz... Seite 1 F-X ang PD e OLEXANDER RAZUMKOV'S TEAM: BOTH THE AUTHORITIES AND THE NATION ARE SHORT OF BREATH WITHOUT FRESH IDEAS w Click to buy NOW! w 28 October 2000m o w c .d k. ocu-trac Against the background of a systematic crisis in society, a question arises about the ability of the Ukrainian elite to generate new ideas, put forward constructive proposals for the authorities and contribute to their implementation. The world knows an effective mechanism for employing intellectual potential in solving issues of national importance. This mechanism is known as the non-governmental analytical centers, also known as a "think tanks". The editors of Zerkalo Nedeli invited Anatoliy GRYTSENKO, President of the Ukrainian Centre for Economic and Political Studies (UCEPS). In accordance with a decision taken by the founders' meeting, from October 24, 2000 the Centre bears the name of its founder and late head Olexander Vasyliovych RAZUMKOV. A former Deputy Secretary of Ukraine's National Security and Defence Council (NSDC), a great friend and permanent contributor to our newspaper, Mr. Razumkov is commemorated today, on the first anniversary of his death, by his relatives, close friends and colleagues. In November 1999, Mr. Razumkov's team had to leave the corridors of power, and this was not for the first time. None of the civil and military servants who convined in the lobby with dumb telephones held any illusions as to the feasibility of their new aim of creating a powerful centre and continuing the direction of the man they had up until now laconically called "Chief".
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1994
    1NS1DE: ^ Black Sea Fleet tensions escalate - page 3. ^ Austrian Air inaugurates vienna-Odessa connection - page 4. - Parliamentary election results - pages 10-11. THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXII No. 16 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 17,1994 50 cents U.S. presses for total shutdown Communists form largest bloc of Chornobyl nuclear station in new Ukrainian Parliament by Marta Kolomayets On Saturday, April 9, an assistant to merely 38 deputies vote against a law on a Kyyiv Press Bureau Mr. Shmarov, Serhiy Hayduk, acknowl– 338 deputies elected; constitutional issue, the bill cannot pass. edged that a joint statement had been Because the Ukrainian Parliament faces KYYiv - A senior U.S. official, con- signed by the U.S. official and the deadlock is feared many such issues, its task will be difficult. eluding a three-day visit to Ukraine on Ukrainian deputy prime minister in which More than 83 members of Ukraine's Friday, April 8, has called for the imme– by Roman Woronowycz the Ukrainians recognize the need to shut Kyyiv Press Bureau Communist Party will be in the new diate shut-down of the Chornobyl down Chornobyl, which has only two of Parliament. They, along with the nuclear power plant, site of the world's its four reactors supplying Ukraine with KYYiv - Communists have won the Socialist Party and the Agrarian party, worst nuclear accident in 1986. seven percent of its energy needs. (Reactor single largest bloc of seats in Ukraine's will form the largest bloc, 118 seats, or William White, energy deputy secretary, No.
    [Show full text]
  • HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University
    HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University EDITORIAL BOARD Michael S. Flier, George G. Grabowicz, Edward L. Keenan, and Roman Szporluk, Harvard University; Frank E. Sysyn, University of Alberta FOUNDING EDITORS Omeljan Pritsak and Ihor Sevcenko, Harvard University BOOK REVIEW EDITOR Larry Wolff EDITORIAL ASSISTANT Daría Yurchuk DIRECTOR OF PUBLICATIONS Robert A. DeLossa ADVISORY BOARD Zvi Ankori, Tel Aviv University—John A. Armstrong, University of Wisconsin—Yaroslav Bilinsky, University of Delaware—Bohdan R. Bociurkiw, Carleton University, Ottawa—Axinia Djurova, University of Sofia—Olexa Horbatsch, University of Frankfurt—Halil inalcık, University of Chi- cago—Jaroslav D. Isajevych, Institute of Ukrainian Studies, Academy of Sciences of Ukraine, L'viv— Edward Kasinec, New York Public Library—Magdalena László-Kujiuk, University of Bucharest— Walter Leitsch, University of Vienna—L. R. Lewitter, Cambridge University—G. Luciani, University of Bordeaux—George S. N. Luckyj, University of Toronto—M. Łesiów, Marie Curie-Sktodowska University, Lublin—Paul R. Magocsi, University of Toronto—Dimitri Obolensky, Oxford Univer- sity—RiccardoPicchio, Yale University—MarcRaeff, Columbia University—HansRothe, University of Bonn—Bohdan Rubchak, University of Illinois at Chicago Circle—Władysław A. Serczyk, University of Warsaw at Białystok—George Y. Shevelov, Columbia University—Günther Stökl, University of Cologne—A. de Vincenz, University of Göttingen—Vaclav Żidlicky, Charles Univer- sity, Prague. COMMITTEE ON UKRAINIAN STUDIES, Harvard University Stanisław Barańczak Patricia Chaput Timothy Colton Michael S. Flier George G. Grabowicz Edward L. Keenan Jeffrey D. Sachs Roman Szporluk (Chairman) Subscription rates per volume (two double issues) are $28.00 U.S. in the United States and Canada, $32.00 in other countries. The price of one double issue is $ 18.00 ($20.00 overseas).
    [Show full text]
  • Ukraine Chornobyl Chronology
    Chornobyl Chronology Last update: December 2008 This annotated chronology is based on the data sources that follow each entry. Public sources often provide conflicting information on classified military programs. In some cases we are unable to resolve these discrepancies, in others we have deliberately refrained from doing so to highlight the potential influence of false or misleading information as it appeared over time. In many cases, we are unable to independently verify claims. Hence in reviewing this chronology, readers should take into account the credibility of the sources employed here. Inclusion in this chronology does not necessarily indicate that a particular development is of direct or indirect proliferation significance. Some entries provide international or domestic context for technological development and national policymaking. Moreover, some entries may refer to developments with positive consequences for nonproliferation. Nuclear Waste: 2008-1995 OVERVIEW Spent fuel is generally stored on site in cooling ponds at the nuclear power plants at which the fuel assemblies were used. Ukraine previously sent its spent fuel to Russia to be reprocessed, but this course became a contentious issue after Russia passed a law in 1992 prohibiting the import of radioactive material into Russia. This action resulted in storage crisis at Ukrainian power plants. In 6/93, however, Russia passed a new law that allows Ukrainian spent fuel to be reprocessed, but not stored, in Russia. The law does not allow the import of nuclear waste into Russia, but allows the import of Russian-origin spent fuel as long as the resulting waste is returned to the territory of the state which delivered it.
    [Show full text]
  • Report on International Religious Freedom 2005: Ukraine
    Ukraine Page 1 of 10 Ukraine International Religious Freedom Report 2005 Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor The 1996 Constitution and the 1991 law on Freedom of Conscience provide for freedom of religion, and the Government generally respects this right in practice; however, there were isolated problems at the local level, at times as a result of local officials taking sides in conflicts between religious organizations. Religious groups of all beliefs flourished; however, some local officials at times impeded attempts by minority and nontraditional religions to register and to buy or lease property. There was no change in the status of respect for religious freedom during the period covered by this report, and government policy continued to contribute to the generally free practice of religion. Registration and property restitution problems remained; however, the Government continued to facilitate the return of some communal properties. The generally amicable relationship among religions in society contributed to religious freedom; however, there were some exceptions, particularly during and after the 2004 Orange Revolution and, more generally, among leaders of rival branches of the same faith. There were isolated instances of anti-Semitism and anti-Islamic sentiments. The All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations (All-Ukrainian Council) provided a forum to resolve disputes and discuss relevant legislation. The U.S. Government discusses religious freedom issues with the Government as part of its overall policy to promote human rights. Section I. Religious Demography The country has an area of 603,700 square kilometers, and its population is 47.44 million. Estimates of those who consider themselves believers have varied widely.
    [Show full text]
  • Religious Tourism in Ukraine Anastasia Riabenka, Lyudmyla Yurchuk
    Religious Tourism in Ukraine Anastasia Riabenka, Lyudmyla Yurchuk National University of Food Technologies Introduction. There is a suggestion in the religious world, that prayer is more effective in certain places, in one way or another connected with the history of religion and the blessing of God in the search for a long time the faithful go to pilgrimage tours. Pilgrims visit not only temples, churches, monasteries, and holy rivers, lakes, etc. Religious tourism also commonly referred to as faith tourism, is a type of tourism, where people travel individually or in groups for pilgrimage or leisure (fellowship) purposes. Modern religious tourists are more able to visit holy cities and around the world. The most famous holy cities are Mecca, Madinah, Karbala, Jerusalem and Varanasi. In the research used analysis method and historical method. In a separate area of tourism pilgrimage tours to Ukraine stood out recently. However, the Ukrainian lands can be rightfully called the cradle of Orthodoxy. Since ancient times, there was built a great number of churches, cathedrals and monasteries of great beauty with a high dome and bells. Organization of international pilgrimage tourism in Ukraine is significantly inhibited by the presence of numerous problems, the solution of which is the case of the state, all organizations and institutions involved in tourism. Regions of international pilgrimage tourism can and should be Prykarpattya and Transcarpathia related to culture and memorable places of the peoples related with Catholicism, Judaism, Armenian Church. Kiev, Chernigov, Odessa, Poltava and many other cities are carriers not only of the Christian monoculture and poly-culture both in the pas and in our days.
    [Show full text]
  • Security& Defence
    NATIONAL SECURITY & DEFENCE ¹ 11 CONTENTS 2000 DEMOCRATIC CIVILIAN CONTROL OVER THE MILITARY IN UKRAINE: THE PATH FROM FORM TO SUBSTANCE Founded and published by: (UCEPS Analytical report) . 2 1. DEMOCRATIC CIVILIAN CONTROL OVER THE MILITARY, ITS SUBSTANCE AND URGENCY FOR UKRAINE . 3 2. UKRAINE'S GAINS IN FORMING THE SYSTEM OF CIVILIAN CONTROL OVER THE MILITARY . 14 THE UKRAINIAN CENTRE FOR ECONOMIC AND POLITICAL STUDIES 3. CIVILIAN CONTROL OVER THE MILITARY IN UKRAINE: CORRESPONDENCE TO THE EFFECTIVENESS CRITERIA . 27 President Anatoliy GRYTSENKO 4. CONCLUSIONS AND PROPOSALS . 42 Editor-in-Chief Liudmila SHANGINA ARTICLES This magazine is registered with the State NGOs AS THE BASIS FOR CIVIL SOCIETY Committee of Ukraine on Information Policy, Ivan BILAS . 46 registration certificate KB No. 4122 CLOSED POWER STRUCTURES ARE DANGEROUS FOR SOCIETY Borys KOZHYN . 48 Printed in Ukrainian and English "90 PER CENT OF OUR SERVICEMEN ARE BUSY GUARDING THEMSELVES" Viktor TKACHUK . 50 IT IS NECESSARY TO STRENGTHEN THE INFLUENCE OF CIVILIANS WITHIN POWER STRUCTURES Circulation: 1500 Valeriy SHMAROV . 51 THE PROBLEMS OF SOCIAL PROTECTION OF SERVICEMEN Valerii SHTEPA . 53 Editorial office: THE ARMY SHOULD SERVE THE NATION 9 Prorizna street, apt. 20, Kyiv 01034 Nozizwe MADLALA-ROUTLEDGE . 55 Tel.: (380 44) 228-86-87 ACTIVITIES OF THE INTERIOR MINISTRY ARE TRANSPARENT FOR SOCIETY Tel./fax: (380 44) 244-34-53 Mykola ANUFRIYEV . 56 e-mail: [email protected] DEFENCE MINISTRY FOR THE EFFECTIVE CO-OPERATION WITH MASS MEDIA WEB-site: www.uceps.com.ua Viktor BANNYKH . 58 HARMONISATION OF THE RELATIONS BETWEEN THE MILITARY AND SOCIETY Volodymyr BEREZHYNSKYI . 59 Reprinted and used material THE GENERAL MILITARY INSPECTORATE WITHIN THE SYSTEM OF CIVILIAN CONTROL must refer to the Valentyn VAILO .
    [Show full text]
  • Bishop Borys Gudziak Visits His Parish in Syracuse
    Part 2 of THE YEAR IN REVIEW pages 5-12 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal W non-profit associationEEKLY Vol. LXXXI No. 3 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 20, 2013 $1/$2 in Ukraine New chair of Ukraine’s National Bank Mykhailo Horyn dies at 82 is another friend of the “family” Leading rights activist was a founder of Rukh Yanukovych vowed a “government of pro- by Zenon Zawada PARSIPPANY, N.J. – Mykhailo Horyn, Special to The Ukrainian Weekly fessionals” to replace what he alleged was an incompetent government under former a leading Ukrainian dissident during KYIV – The family business empire of Prime Minister Yulia Tymoshenko, now the Soviet era and a human rights Ukrainian President Viktor Yanukovych imprisoned. That promise drew millions of activist who was a member of the Ukrainian Helsinki Group and a retained its control of Ukraine’s central voters to cast their ballots for Mr. founder of Rukh, the Popular bank, critics said, when Parliament Yanukovych. Movement of Ukraine, died in the approved on January 11 the nomination of Yet Mr. Sorkin didn’t have any formal early morning hours of January 13 Ihor Sorkin, 45, as chair of the National financial education until 10 years after his after a serious illness. He was 82. Bank of Ukraine (NBU). first banking appointment, earning a mas- A Ukrainian patriot who worked Mr. Sorkin has long ties to Donbas busi- ter’s degree in banking from Donetsk tirelessly for freedom and human and ness clans, having earned his first banking National University in 2006.
    [Show full text]