July 25, 2021

Christ Feeds His Sheep

The Seventeenth Sunday 2203 West Market St., Greensboro, NC 27403 in Ordinary Time 336-274-6520 | olgchurch.org Our Lady of Grace Church July 25, 2021

PRAY FOR THE SICK PRAY FOR THE BRAVE IN OUR MILITARY UBrown, Jennifer Young* Rohan, Tim* Castillo, Victor* Roshka, Terri Altman, Brad, Lt. Col. USAF McElhaney, Kyle, Capt. USAF Elliffe, Jessica* Sarnocinski, Karen* Babiarz, Elizabeth, SSG Mulles, Elijah R., Seaman Foster, Katie* Schiulaz, Anthony* Bailiff, J. Bryan, Lt. O’Brien, Colin, 2nd Lt. USArmy Goldyn, Julie* Squires, Mary Alice* Colt, Samuel,1st.Lt, USArmy O’Connell, Karley, PFC, USArmy Grix, Arlene * Todaro, Saverio* Davis, Jason, L. Cpl., USMC Petrangeli, Marie, Lt. Army Kealey, Jack* Voyatzis, Lisa* Fitton, Giacomo, EA-3 USNavy Schmid, Joshua Glen, Sgt. Kemp, Ken* Wade, Betty* Gayle, Matthew, Staff Sgt. Sroka, Aleksei, SPC McKenzie, Mike Walton, Carol Gebhardt, Deanne, PFC Solina, Desiree, Tech Sgt. USAF Morrison, Janet* Young, Rosemarie* Hostak, Andrew, Lt, USNavy Solina, Jae, Tech Sgt. USAF Morrison, Richard* Young, Richard* Henderson, Russel, CPT Thomas, Glen, Srcpo. Peck, Tiffany Lancaster, R. Leland, Lt. Army Welch, Adrian M., Staff Sgt.

MASS INTENTIONS SUPPORT Saturday 8:00 am Boze Marin † July 24 5:00 pm Guillermo & Vanessa Gutierrez Puig July Offertory Budget: July Actual Offertory: 7:00 am Elizabeth Gutierrez $69,087 $57,177 9:00 am Danilo M Mulles † Sunday July Grace Fund Budget: July Actual Grace Fund: 11:00 am Eufemia M Mulles † July 25 $2,723 $4,856 1:00 pm Our Lady of Grace Parishioners Remember that the Grace Fund is used to make needed 5:00 pm Benjamin Martinez & Alicia Mendoza † repairs to the church. Please be generous. Monday 7:00 am Johanna E Winters The 2021 DSA assessment for Our July 26 12:15 pm Honorah & Thoman Rohan † Lady of Grace is $131,849.00. Thus 7:00 am Shirley Jean Powell † far we have received $81,078.10 Tuesday from 231 families. Please consider July 27 12:15 pm Lizetta R Halter † sending in YOUR donation soon! Wednesday 8:45 am Marta Castaneda 1) Fill out and mail the letters July 28 6:00 pm sent to your home. Marciano y Victorina Gomez † 2) Donate online at Thursday 7:00 am Jan Bly † www.charlottediocese.org/dsa July 29 3) Text “DSA” to 704-389-2096 12:15 pm Nicole Mejias 4) Scan QR Code Jose, Clara, Abigail & 7:00 am Friday Epicarides Gutierrez † July 30 12:15 pm Lorraine Brown

Our Lady of Grace 8:00 am 2203 West Market St., Greensboro, NC 27403 Saturday Fernando Gutierrez Phone: 336-274-6520 Email: [email protected] July 31 5:00 pm Anna Marie Harris † Fax: 336-274-7326 www.olgchurch.org

First Communion Anointing of the Communion, Marriage for the Sick or Sick Confirmation, Homebound Religious Vocations A minimum of 6 Please contact the If you or a loved one months preparation church office to sched- is seriously ill or facing is required. Make an ule a Baptism - you surgery, please contact appointment and must be a registered the church office to Please call the Please call the church meet with the priest parishioner to baptize arrange to receive parish office. office for information. BEFORE any plans are your child at Our Lady the Sacrament of the set or apparel ordered. of Grace. Anointing of the Sick.

2 The Seventeenth Sunday in Ordinary Time Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021

Office Hours: “I am the bread of life; whoever comes to me will Mon.-Thurs, 8:30 AM-4PM; Fri. 8:30 –12 Noon never hunger, and whoever believes in me will Pastor: Father Casey A. Coleman never thirst”. (Jn 6: 35) Parochial Vicar: Father Joseph Wasswa : Mark Mejías and Jack Yarbrough Please, note: Sign Up Only Required for Saturday 5 PM Vigil Mass & Sunday 7 AM Mass. (Links are posted by Noon on Wednesday each week. Please, visit: www.olgchurch.org for more information) MASS SCHEDULE: Saturday 5:00 PM (English) Sunday 7:00 AM, (English) 9:00 (English) 11:00 AM (English) 1:00 PM (Latin) 5PM (Spanish) Daily M, T, Th, F. 7:00AM and 12:15 PM Wednesday 8:45 AM and 6:00PM Saturday 8:00 AM Holy Days As Announced Reconciliation/Confession: Mon, Tues, Thurs, Fri: 6:15 AM - 6:45 AM 11:30 AM - 12PM Tues and Thurs: 5PM – 6PM Wed: 5 - 5:45PM Sat: 9 - 10AM Sanctuary Lamp For the week of July 25th: Recitation of the Rosary In memory of Coleman Flaherty Fridays after the 12:15 PM Mass in the church; Saturdays requested by Flaherty family after the 8AM Mass, except on the First Saturday of the month when it is recited at 7:30 AM in the church before the 8AM Mass. Eucharistic Adoration 1st Friday after the 7:00 AM Mass until 5:30 PM; Wednesdays from 5PM to 6PM before 6PM Mass; Holy Hour of Reparation is on the third Friday of each month Kindly remember to sign up using the Sign-Up Genius, from 7:00 PM to 8:30 PM located on the parish website, for the Saturday 5PM Vigil and Sunday 7AM Masses. The sign-ups for the Masses are posted OUR LADY OF GRACE SCHOOL every Wednesday! If you need assistance, Phone: 336-275-1522 • Fax: 336-279-8824 please call the parish office. Email: [email protected].

MASS INTENTIONS CALENDAR OPENING The 2022 Calendar for Mass Intentions will open up on September 1. On that day we will begin to schedule your Mass Intentions for next year. Remember that Mass Intentions will only be accepted in written form, either by email or regular mail. You may also put your written intentions in the offertory basket.

The Seventeenth Sunday in Ordinary Time 3 Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021

Readings for the Seventeenth Sunday in Ordinary Time

FIRST READING: 2 Kgs 4:42-44 A man came from Baal-shalishah bringing to Elisha, the man of God, twenty barley loaves made from the firstfruits, and fresh grain in the ear. Elisha said, “Give it to the people to eat.” But his servant objected, “How can I set this before a hundred people?” Elisha insisted, “Give it to the people to eat.” “For thus says the LORD, ‘They shall eat and there shall be some left over.’” And when they had eaten, there was some left over, as the LORD had said.

The Word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM: Ps 145:10-11, 15-16, 17-18 R. (cf. 16) The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs. Let all your works give you thanks, O LORD, and let your faithful ones bless you. Let them discourse of the glory of your kingdom and speak of your might. R. The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs. The eyes of all look hopefully to you, and you give them their food in due season; you open your hand and satisfy the desire of every living thing. R. The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs. The LORD is just in all his ways and holy in all his works. The LORD is near to all who call upon him, to all who call upon him in truth. R. The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs.

SECOND READING: Eph 4:1-6 Brothers and sisters: I, a prisoner for the Lord, urge you to live in a manner worthy of the call you have received, with all and gentleness, with patience, bearing with one another through love, striving to preserve the unity of the spirit through the bond of peace: one body and one Spirit, as you were also called to the one hope of your call; one Lord, one , one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

The Word of the Lord. Alleluia: Lk 7:16 R. Alleluia, alleluia. A great prophet has risen in our midst. God has visited his people. R. Alleluia, alleluia.

+: Jn 6:1-15 went across the Sea of Galilee. A large crowd followed him, because they saw the signs he was performing on the sick. Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples. The Jewish feast of Passover was near. When Jesus raised his eyes and saw that a large crowd was coming to him, he said to Philip, “Where can we buy enough food for them to eat?” He said this to test him, because he himself knew what he was going to do. Philip answered him, “Two hundred days’ wages worth of food would not be enough for each of them to have a little.” One of his disciples, Andrew, the of Simon Peter, said to him, “There is a boy here who has five barley loaves and two fish; but what good are these for so many?” Jesus said, “Have the people recline.” Now there was a great deal of grass in that place. So the men reclined, about five thousand in number. Then Jesus took the loaves, gave thanks, and distributed them to those who were reclining, and also as much of the fish as they wanted. When they had had their fill, he said to his disci- ples, “Gather the fragments left over, so that nothing will be wasted.” So they collected them, and filled twelve wicker baskets with fragments from the five barley loaves that had been more than they could eat. When the people saw the sign he had done, they said, “This is truly the Prophet, the one who is to come into the world.” Since Jesus knew that they were going to come and carry him off to make him king, he withdrew again to the mountain alone.

The Gospel of the Lord.

Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States, second typical edition, Copyright 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 of Christian Doctrine; Psalm refrain 1968, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Neither this work nor any part of it may be reproduced, distribut- ed, performed or displayed in any medium, including electronic or digital, without permission in writing from the copyright owner.

4 The Seventeenth Sunday in Ordinary Time Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021

Lecturas del Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario

PRIMERA LECTURA: 2 Reyes 4:42-44 En aquellos días, llegó de Baal-Salisá un hombre que traía para el siervo de Dios, Eliseo, como primicias, veinte panes de cebada y grano tierno en espiga. Entonces Eliseo dijo a su criado: “Dáselos a la gente para que coman”. Pero él le respondió: “¿Cómo voy a repartir estos panes entre cien hombres?” Eliseo insistió: “Dáselos a la gente para que coman, porque esto dice el Señor: ‘Comerán todos y sobrará’ ”. El criado repartió los panes a la gente; todos comieron y todavía sobró, como había dicho el Señor.

Palabra de Dios. SALMO RESPONSORIAL: Del Salmo 144 R. (cf. 16) Bendeciré al Señor eternamente. Que te alaben, Señor, todas tus obras y que todos tus fieles te bendigan. Que proclamen la gloria de tu reino y den a conocer tus maravillas. R. R. Bendeciré al Señor eternamente. A ti, Señor, sus ojos vuelven todos y tú los alimentas a su tiempo. Abres, Señor, tus manos generosas y cuantos viven quedan satisfechos. R. R. Bendeciré al Señor eternamente. Siempre es justo el Señor en sus designios y están llenas de amor todas sus obras. No está lejos de aquellos que lo buscan; muy cerca está el Señor de quien lo invoca. R. R. Bendeciré al Señor eternamente.

SEGUNDA LECTURA: Ef 4, 1-6 Hermanos: Yo, Pablo, prisionero por la causa del Señor, los exhorto a que lleven una vida digna del llamamiento que han recibido. Sean siempre humildes y amables; sean comprensivos y sopórtense mutuamente con amor; esfuércense en mantenerse unidos en el Espíritu con el vínculo de la paz. Porque no hay más que un solo cuerpo y un solo Espíritu, como también una sola es la esperanza del llamamiento que ustedes han recibido. Un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo, un solo Dios y Padre de todos, que reina sobre todos, actúa a través de todos y vive en todos.

Palabra de Dios. Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 R. Aleluya, aleluya. Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo. R. Aleluya.

+EVANGELIO: Jn 6, 1-15 En aquel tiempo, Jesús se fue a la otra orilla del mar de Galilea o lago de Tiberíades. Lo seguía mucha gente, porque habían visto los signos que hacía curando a los enfermos. Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos. Esta- ba cerca la Pascua, festividad de los judíos. Viendo Jesús que mucha gente lo seguía, le dijo a Felipe: “¿Cómo com- praremos pan para que coman éstos?” Le hizo esta pregunta para ponerlo a prueba, pues él bien sabía lo que iba a hacer. Felipe le respondió: “Ni doscientos denarios de pan bastarían para que a cada uno le tocara un pedazo de pan”. Otro de sus discípulos, Andrés, el hermano de Simón Pedro, le dijo: “Aquí hay un muchacho que trae cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es eso para tanta gente?” Jesús le respondió: “Díganle a la gente que se siente”. En aquel lugar había mucha hierba. Todos, pues, se sentaron ahí; y tan sólo los hombres eran unos cinco mil. Ensegui- da tomó Jesús los panes, y después de dar gracias a Dios, se los fue repartiendo a los que se habían sentado a comer. Igualmente les fue dando de los pescados todo lo que quisieron. Después de que todos se saciaron, dijo a sus discípu- los: “Recojan los pedazos sobrantes, para que no se desperdicien”. Los recogieron y con los pedazos que sobraron de los cinco panes llenaron doce canastos. Entonces la gente, al ver el signo que Jesús había hecho, decía: “Éste es, en verdad, el profeta que habría de venir al mundo”. Pero Jesús, sabiendo que iban a llevárselo para proclamarlo rey, se retiró de nuevo a la montaña, él solo.

Palabra del Señor.

The Seventeenth Sunday in Ordinary Time 5 Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021

Parish News

ABORTION AND CONTRACEPTION “It is noteworthy that as acceptance and use of contraception have increased in our society, so have acceptance and use of abortion. Couples who unintentionally conceive a child while using con- traception are far more likely to resort to abortion than others. Tragically, our society has fallen into a mentality that views children as a burden and invites many to consider abortion as a “backup” to contraceptive failure. This is most obvious in efforts to promote as “emergency contraception” drugs that really act as early abortifacients. “With John Paul II we affirm that contraception and abor- tion are “specifically different evils,” because only “the latter destroys the life of a human being,” but that they are also related (The Gospel of Life, no. 13). It is important to remember that means that are referred to as “contraceptive” are, in reality, sometimes also abortifacient. An end to abortion will not come from contraceptive campaigns but from a deeper understanding of our human sexual- ity, and of human life, as sacred gifts deserving our careful stewardship” (2001: US ’ Pastoral Hail Mary, Plan for Pro-life Activities: A Campaign in Support Full of Grace of Life).

Please join us for the Regnum Christi Men’s Ignatian Spiritual Exercises Retreat! All men are welcome to attend the retreat to be held on August 6-8, 2021 at the St. Francis Springs Prayer Center 477 Grogan Rd, Stoneville, NC 27048 To Sign-up, please go to: Men's Events - Regnum Christi North Carolina - Raleigh, NC (rcnorthcarolina.org). For questions or more information, please contact: John Endredy, [email protected], or call 336-202-9635.

FORMED BY DIVINE TEACHING SESSIONS We will continue to meet through the Summer from 7:00pm to 8:30pm on the 2nd floor of the PLC. This study is open to any adult who wants to come! We will continue with the Epistle of St. Paul to the Romans using the Ignatius Study Bible (RSV2CE). The study continues to focus on the crit- ical interpretation of Sacred Scripture following apostolic tradition. So, grab your bible and come to the next meeting! For more information, please contact Amanda Mast at 336-274-6520, ext. 335.

EVERY WEDNESDAY EVENING 5:00PM TO 6:00PM EUCHARISTIC “Come to me, all you who labor and are ADORATION burdened, and I will give you rest.” (Mt 11: 28)

6 The Seventeenth Sunday in Ordinary Time Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021 Anuncios Semanales del Ministerio Hispano

PARA ESPAÑOL x340 MINISTERIO DE LECTORES/RCIA-Hernán Sedda, 336-457-9954 PÁRROCO MINISTERIO DE HOSPITALIDAD-Olga Manzano, 848-237-7512 Padre Casey Coleman, MINISTERIO DE GRUPO JUVENIL-Amanda Mast, 336-274-6520 [email protected] MINISTERIO DE BAUTISMO-Javier y Josefina, 336-681-0912, 336-549-5132 336-274-6520 DIÁCONO—OLG MISA DIARIA: Diácono Mark Mejías L-M-M-V 7:00AM y 12:15 PM; [email protected] Miércoles: 8:45AM y 6PM; 336-274-6520 Sábado: 8AM

COORDINADORA HISPANO/CATECISMO Confesiones: Nuria Duran M y M: 5 a 6PM; L-V 6:15AM- 336-457-6577 6:45AM y 11:30AM 12:00PM MINISTERIO DE MATRIMONIALES/ Sábado: 8:30 AM-10:00AM QUINCEAÑERAS Adoración/Bendición: Jesús y Marina, 336-987-8884 Miércoles: 4:45 Misa 6PM

R.I.C.A. (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) Las catequesis en español de preparación para recibir los sacramentos de iniciación dirigida a adultos comenzarán el domingo 12 de septiembre de 2021 y culminará con la recep- ción de los sacramentos en abril de 2022. Si aún no has recibido tu primera comunión, confir- mación o bautismo es tu opor- tunidad para iniciar tu prepa- ración totalmente en español. Anímate y regístrate para entrar a formar parte plenamente de la Iglesia Católica. Llame a Hernán Sedda/Catequista de INAUGURACIÓN DEL adultos para R.C.I.A. Tel. 336-457-9954 email: CALENDARIO DE [email protected] INTENCIONES DE MISA El Calendario de Intenciones PROFESIONALES, EMPRESARIOS APOYAN de Misa 2022 se abrirá el 1 de A NUESTRA SEÑORA DE LA GRACIA septiembre. Ese día comenzare- Considere un anuncio para su empresa o servicios en el mos a programar sus Intenciones boletín de nuestra iglesia! Los feligreses agradecer an de Misa para el próximo año. la oportunidad de patrocinar a un miembro de la familia Recuerde que las intenciones sólo Our Lady of Grace. Ayudará a sufragar los costos se aceptarán en forma escrita, asociados con nuestro boletín, así como a desarrollar sea por correo electrónico o por una nueva base de clientes. Comuníquese con la Oficina correo postal. También puede Parroquial para obtener más información: 336-274-6520. poner sus intenciones escritas en la canasta del ofertorio.

The Seventeenth Sunday in Ordinary Time 7 Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021

8 The Seventeenth Sunday in Ordinary Time Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021 TWO HEARTS VIGIL The Two Hearts Vigil for August in honor and in repara- tion to the Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary will take place at Our Lady of Grace on August 6 & 7. It will begin with the First Friday 7pm Mass on August 6 ending with the 8am Mass on First Saturday. Confessions are available after Mass on Friday. This night of love will include scriptural rosaries, the Nine Offices of the Sacred Heart, silent adoration, Saturday Office Readings for the Immaculate Heart and more. Join us for part or all of this beautiful evening in honor and in reparation to the Two Hearts of Jesus and Mary. Families are encouraged to come. Come at any hour and stay for as long as your time will allow. For more information contact Geri Breeding @ 336-420- 1430 or OLG office @336- 274-6520. Also, the Regina Angelorum schola will sing vespers at 6pm right before the First Friday Mass. Come early to be a part of this beautiful evening of worship of our Blessed Lord.

JOB OPPORTUNITY Leo the Great Catholic Church and School in Winston-Salem is seeking an organized, detailed individual with accounting/bookkeep- ing experience to assist the Director of Finance. This is a full-time, salaried position with full benefits. Please go towww.stleocatholic.org for the blog link to the full job description.

“I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.” (John 8:12)

CONSECRATION TO ST. JOSEPH We have several signed copies of The Consecration to St. Joseph by Father Dan Calloway, MIC for sale. This is an ideal gift in this year, dedicated to St. Joseph. The Consecration to St. Joseph emulates the tried-and-true prepa- ration method employed by St. Louis de Montfort in his Marian consecration, highlighting many of St. Joseph’s titles, privileges, and heroic virtues. The program of preparation and consecration takes 33 days. It can be undertaken on your own or in a group. Call the parish office to purchase or for more details.

The Seventeenth Sunday in Ordinary Time 9 Our Lady of Grace Catholic Church July 25, 2021

10 The Seventeenth Sunday in Ordinary Time Mid-Town Body Repair Francis Disney PO Box 521, Oak Ridge, NC 27310 “We Are Wreck-Amended” • Computerized Laser Frame • Towing Available (336) 643-4219 & Unibody Alignment • Full Service Mechanical Facilities Fax: 643-9730 • Shuttle Service available • Lifetime Written Warranty www.disneycustomhomes.com • Insurance Claims Assistance • Serving The Triad Since 1976 Hours: Monday-Friday 7:30a-5:30p Windows Dennis Reittinger, Owner Roofing 401 West Gate City Blvd. JOHN KUHL, Division Manager Sunrooms St. Paul Parishioner www.midtownbodyrepair.com 336-393-0101 Siding 7928 National Service Rd • GREENSBORO 336-273-4075 GetChampion.com/Greensboro Doors

Animal Clinic of Friendly Center • Wellness Programs • Lewis Lipscomb, MD • Medicine • Alexis Simon, MD • Dentistry • Jeff Williams, DO • Surgery • Hills Science Diet •n Stefanie Bates, CNM Jeff Williams, DO • Pet Care Products •n Mikayla Birthrong, NP Mikayla Birthrong, NP Jacquelin L. Gentry, D.V.M. Parishioner 704-C Pembroke Road 852-2863

Contact Scott Messner to place an ad today! [email protected] or (863) 875-1101

3-B-5-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1382/i 3 LOCATIONS: 336-272-5157 North Elm Chapel www.haneslineberryfuneralhomes.com Vanstory Street Chapel Sedgefield Chapel

Who will…fix that deck, paint that wall, cut down those weeds, mend that fence, stop that leak, straighten that post, haul away that garbage, change that sink, patch that crack, clean those gutters, tear up that carpet? “Joe Will Do It!” Handyman Services Joseph Kunihira, Parishioner 336-297-1000 • Residential & 919-389-5332 ESSAinc.com Commercial Services • Electrical Testing • Lighting Installation Proudly keeping homes (336) 389-9600 Cleaner and Healthier in your

neighborhood since 2008. popselectricllc.com Protect Your Home & Family From a House Full of Germs Parish Family owned Bonded and Insured, Satisfaction Guaranteed Hank and Maria Williamson, St. Pius X Parishioners and operated Mbr. of the Catholic Diocese 336.292.7800 TheMaidsTriad.com

Phyllis Lancaster, CFP® Susan Rizzi, CFP® OLG Parishioner SPX Parishioner 336-676-6900 www.gvwm.com

Your Retirement Partner 3608 West Friendly Avenue, Suite 100, Greensboro, NC 27410 Registered representatives offering investment advisory services and securities through Cetera Advisor Networks LLC, a Broker/Dealer and Registered Investment Adviser, member FINRA/SIPC. Green Valley Wealth Management is not affiliated with Cetera Advisor Networks LLC.

Praesis ut Prosis Excel that you might better serve WISDOM. INTEGRITY. 1725 NC 66 South RELATIONSHIPS Kernersville, NC 27284 Pete LaMuraglia CFP®, CLU®, CHFC®, Managing Partner, OLG Parishioner 336.564.1010 628 Green Valley Rd. 336-814-3322 www.bmhs.us Ste. 303 GSO, NC 27408 www.trinitywealthmgt.com

1218 Bridford Pkwy 292.2425 5607 W. Friendly Ave. Ste. A 299.1772

Italian Restaurant New York Style Pizza and Subs www.elizabethspizza.com PARISHIONER

3-B-5-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1382/o