MUSIC DIRECTOR SIR ANTONIO PAPPANO DIRECTOR OF OPERA OLIVER MEARS Ungefähre Aufführungsdauer Die Live-Kinoübertragung beginnt um 19.45, die Oper um 20.00

Erster und Zweiter Akt 110 Minuten Pause Dritter Akt 65 Minuten

Die Aufführung endet ungefähr um 23.30

Teilen Sie vor der Aufführung, in der Pause oder hinterher Ihre Gedanken auf Twitter unter #ROHcarmen OPÉRA COMIQUE IN DREI AKTEN

MUSIK NACH DER KRITISCHEN AUSGABE VON MICHAEL ROT EINGERICHTET VON CONSTANTINOS CARYDIS (, 2016) LIBRETTO HENRI MEILHAC UND LUDOVIC HALÉVY NACH PROSPER MÉRIMÉES NOVELLE CARMEN (1845) GESPROCHENE TEXTE NACH MEILHAC, HALÉVY UND MÉRIMÉE, EINGERICHTET VON BARRIE KOSKY KOSTENLOSES DIGITALES PROGRAMMHEFT ERSCHIENEN BEI VERLAGSGRUPPE HERMANN, MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON SCHOTT MUSIC LTD. DIRIGENT JAKUB HRŮŠA Die digitalen Programmhefte des Royal Opera House bieten eine Reihe ausgewählter Filme, Artikel, Bilder und Beiträge, die Ihnen unsere REGIE BARRIE KOSKY Produktionen näherbringen. Mit dem Promo-Code FREECARMEN AUSSTATTUNG KATRIN LEA TAG haben Sie kostenlosen Zugang (UVP £2.99). LICHTDESIGN JOACHIM KLEIN roh.org.uk/publications CHOREOGRAFIE OTTO PICHLER DRAMATURGIE ZSOLT HORPÁCSY REGIEASSISTENZ ALAN BARNES

ROYAL OPERA CHORUS CHOREINSTUDIERUNG WILLIAM SPAULDING

LIVE-KINOSAISON 2017/18 ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE KONZERTMEISTER SERGEY LEVITIN BERNSTEIN CELEBRATION DIENSTAG, 27. MÄRZ 2018 MACBETH MITTWOCH, 4. APRIL 2018 ÜBERNAHME VON DER OPER FRANKFURT (2016) MANON DONNERSTAG, 3. MAI 2018 KINOREGIE PATI MARR SCHWANENSEE DIENSTAG, 12. JUNI 2018 LIVE AUS DEM roh.org.uk/cinema ROYAL OPERA HOUSE DIENSTAG, 6. MÄRZ 2018, 19.45 UHR Die Handlung Zweites Bild: Vor der Stierkampfarena. Erster Akt Unter dem Jubel der Menge zieht Escamillo zum Stierkampf in die Arena ein. In Sevilla. Carmen will ihm folgen. José versperrt ihr den Weg. Während sich in der Arena Vor der Wache schauen der Brigadier Moralès und die Soldaten dem Treiben der der Stierkampf abspielt, bittet José Carmen ein letztes Mal, ihm zu folgen und mit Menge zu. Sie versuchen ein Mädchen, Micaëla, zu verführen, die den Sergeanten ihm ein neues Leben zu beginnen. Sie weigert sich und wirft ihm den Ring, sein Don José sucht. Sie läuft vor den Soldaten davon, sagt aber, sie werde wiederkommen, Liebespfand, vor die Füße. José ersticht Carmen. sobald José nach der Wachablösung da sei. Umringt von Soldaten verbringen die Arbeiterinnen der Zigarettenfabrik ihre Pause Inhaltsangabe von Zsolt Horpácsy (Abdruck mit freundlicher Genehmigung der Oper Frankfurt) auf dem Platz. Die meisten Verehrer hat Carmen. Nur einer, José, beachtet sie nicht, bis sie ihm eine Blume zuwirft. Micaëla kehrt zurück. Sie wurde als Waisenkind von Josés Mutter großgezogen. Micaëla überbringt José einen Brief, Geld und einen Kuss von der Mutter, der ihn für Besetzung einen Augenblick Carmen vergessen lässt. In der Fabrik hat Carmen inzwischen mit ihrem Messer eine andere Arbeiterin verletzt. Carmen wird festgenommen. Leutnant Zuniga befiehlt José, sie ins Gefängnis MORALÈS GYULA NAGY zu bringen. Sie verführt José mit Gesang und Liebesversprechungen. Er verhilft ihr zur Flucht. Dafür wird José verhaftet. MICAËLA KRISTINA MKHITARYAN

Zweiter Akt DON JOSÉ FRANCESCO MELI In der Taverne von Lillas Pastia.

Carmen und ihre Freundinnen Mercédès und Frasquita arbeiten mit den Schmugglern ZUNIGA DAVID SOAR Dancaïro und Remendado zusammen. Escamillo, der Sieger des Stierkampfes von Granada, erscheint mit seinen Freunden. Er entfl ammt für Carmen. Doch diese erwartet José, der gerade aus der Haft entlassen wurde. Deswegen weigert sie sich auch, CARMEN ANNA GORYACHOVA bei der nächsten Schmuggeltour mitzumachen. Endlich kommt José. Während Carmen für ihn tanzt, ertönt der Zapfenstreich. Der FRASQUITA JACQUELYN STUCKER

Soldat will Carmen pflichtbewusst verlassen. Sie wird wütend auf ihn und zweifelt an seiner Liebe. Leutnant Zuniga stürzt herein. Von Eifersucht getrieben greift José seinen MERCÉDÈS AIGUL AKHMETSHINA Vorgesetzten an. Zuniga wird von den Schmugglern entwaffnet. Für José gibt es kein Zurück in sein früheres Leben, er desertiert. ESCAMILLO KOSTAS SMORIGINAS

Dritter Akt DANCAÏRO PIERRE DOYEN Erstes Bild: In den Bergen. Die Schmuggler versuchen ihre Ware in der Dunkelheit nach Sevilla zu bringen. José REMENDADO JEAN-PAUL FOUCHÉCOURT lebt inzwischen mit ihnen und Carmen zusammen. Doch sie ist des eifersüchtigen Josés überdrüssig geworden. Die Karten prophezeien ihr den eigenen und seinen Tod. Als Escamillo auf der Suche nach Carmen auf José trifft, kommt es zum Duell, bei STIMME VON CARMEN CLAUDE DE DEMO dem Carmen Escamillos Leben rettet. Er lädt sie und die Schmuggler zum Stierkampf nach Sevilla ein. Micaëla wagt sich in die Nähe der Schmuggler, um José zu überreden, SOLDATEN, KINDER, ZIGARETTENARBEITERINNEN, ZIGEUNER, SCHMUGGLER nach Hause zurückzukehren. Erst die Nachricht, dass seine Mutter im Sterben liege, kann ihn dazu bewegen, Micaëla zu folgen. IN IHREM DIGITALEN PROGRAMMHEFT FINDEN SIE DIE VOLLSTÄNDIGE BESETZUNG UND ALLE AKTUELLEN INFORMATIONEN. DIE BESETZUNG GALT ZUM ZEITPUNKT DER DRUCKLEGUNG. ÄNDERUNGEN SIND BEI LIVE-AUFFÜHRUNGEN MÖGLICH.