Canada Alaska

#SEIGIAINVACANZAQUANDO IL TUO UNICO PENSIERO CANADA È CHIUDERE LA VALIGIA ALASK A CANAAPRILE 20202021 APRILE 20212022

AFFIDATI AI TOUR OPERATOR ASSOCIATI ASTOI CANADA ALASKA

Scopri le garanzie e i vantaggi offerti da una vacanza organizzata. Oltre 60 Tour Operator, insieme a 8.000 Agenzie di viaggio, ti consiglieranno nella scelta. Qualunque sia la tua prossima meta, AFFIDATI A UN TOUR OPERATOR ASTOI E SEI GIÀ IN VACANZA!

ASTOI.COM LASKAAGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT I

INDICE CANADA 6 Notizie utili 8 Il nostro Canada 9 Scegli il tuo viaggio 10 Scegli il tuo tour

TOUR DI GRUPPO 14 Le Meraviglie Canadesi dell’Est 16 Le Meraviglie Canadesi dell’Ovest 18 Canada Insolito 20 Canada Classico 22 Mosaico dell’Est Il Diamante, tour operator del consorzio Quality Group, 24 Canada Natura 26 Canada Selvaggio nasce nel 1982 dall’esperienza di grandi appassionati 28 Terranova e Labrador la Sfida della Natura e conoscitori del continente africano sin dalla fine degli 30 Incantevoli Isole Atlantiche 32 Selvaggio Ovest anni ’70. 34 Mosaico dell’Ovest 36 Canada da Est a Ovest Una forte curiosità per la natura, il grande rispetto delle 38 Gran Tour del Canada culture locali ed una particolare empatia coi partner lo- TOUR INDIVIDUALI IN TRENO 40 Le Capitali dell’Est cali sono sempre stati i pilastri alla base dello stile con il 42 Rocky Mountaineer Adventure quale “Il Diamante” ha operato e continua ad operare. CANADA IN LIBERTÀ A partire dagli anni ‘90 il mondo Diamante si arricchisce 43 Noleggio Hertz 44 Autentico Quebec di nuove straordinarie mete quali il Canada, l’Alaska, la 45 Autentico West Groenlandia, la Scandinavia, l’Islanda, le Repubbliche 46 Fiordi, Balene e Foreste / Le Meraviglie della Natura 47 I Grandi Parchi dell’Est / Sulla strada dei fari Baltiche, la Russia e le affascinanti isole dell’Oceano In- 48 Il Meglio delle Marittime / Esplorando Terranova e diano, incluso il Madagascar. Labrador 49 Mosaico dell’Ovest / Dinosauri, Ghiacciai e Balene 50 Western Paradise / Spettacolare Vancouver Island Attualmente il Diamante è costituito da più di 40 pro- 51 Meraviglioso Ovest / Attraversando l’Inside Passage fessionisti del turismo che meglio incarnano l’amore per CANADA WILDLIFE il viaggio, inteso come forma privilegiata di esperienza e 52 Natura e Avventura nel Québec 54 Avventura e Relax al Sonora Resort in B.C. di conoscenza nel pieno rispetto dei territori e delle sue 56 Pesca al salmone in British Columbia genti. Mantenendo un cuore “artigianale”, realizziamo 58 Il Regno dei Grizzly in British Columbia 60 Orsi Spirit, Grizzly e Balene in B.C. viaggi unici, straordinari ed indimenticabili. Programmia- 62 Orsi Polari a Churchill

mo con passione e profonda conoscenza tutti gli itinerari CANADA GLAMPING proposti in questo catalogo per condividere con Voi la no- 64 Relax & Yoga al Whispering Springs Wilderness Retreat in Ontario stra sete di conoscere, incontrare, ammirare il mondo e 66 Sport & Relax al Clayoquot Wilderness Resort in la sua gente. British Columbia CANADA RANCH BRITISH COLUMBIA 68 Sundace Guest Ranch Benvenuti nel mondo Diamante 69 Wells Gray Guest Ranch

ALASKA 70 Notizie utili

TOUR DI GRUPPO 72 Meraviglie d’Alaska 74 Il Meglio dell’Alaska 76 Alaska Natura Grandiosa 77 Alaska Mosaico SPECIALE TOUR INDIVIDUALI IN TRENO / BUS 78 Splendido Denali 79 Alaska Relax di iaggi nozze ALASKA IN LIBERTÀ PREMIAV IL TUO... 80 Noleggio Hertz 81 Alaska Express / Alaska Best Seller 82 Alaska National Parks / Panorami d’Alaska 83 Il Meglio di Alaska & Yukon

amore per il viaggio ALASKA CROCIERE Per tutti gli sposi 84 Crociere in Alaska che sceglieranno un viaggio di nozze 86 Assicurazioni tra le nostre numerose proposte, 88 Condizioni Generali di partecipazione II|verrà riconosciutoWWW.QUALITYGROUP.IT uno sconto di € 100 a coppia AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 1

23 I VIaggI da Catalogo Possiamo dire, non senza una punta di orgoglio, che i viaggi di gruppo presenti nei cataloghi del Quality Group sono ormai diventati la prima scelta assoluta nel mercato italiano, glI SpeCialiSti per la completezza e varietà della programmazione, per l’eccellente rapporto fra qualità e prezzo, per la costanza con cui vengono confermati, per l’assoluta affidabilità in tutti i sensi. della Qualità Sulla scorta di questo innegabile successo, negli ultimi anni le linee di prodotto presenti nei nostri cataloghi si sono ampliate, per poter offrire anche nuovi stili di viaggio, compatibili con l’evoluzione dell’industria turistica mondiale e con i nuovi gusti dei viaggiatori di ogni età. L’ESPERIENZA I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli e suggestivi del nostro straordinario pianeta. Abbiamo in questi anni pionieristicamente aperto al I QClassic sono i viaggi che ci hanno reso leader in Italia per i tour di turismo italiano molte affascinanti mete come Cina, Nepal, Tibet, Namibia, Iran, Yemen, gruppo. Sono itinerari classici, talvolta rivisitati, disegnati dai nostri Siria, Vietnam, Egitto e Birmania. product manager per offrire le migliori soluzioni di viaggio. ESCLUSIVITÀ DI PRODOTTO La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato in questi 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva. Si tratta di itinerari pensati da noi, Un’accurata selezione di Suggestive soluzioni in collaborazione con i nostri partner locali, non condivisi con nessun altro operatore italiano itinerari e soggiorni di viaggio o soggiorno o internazionale, che i nostri clienti possono scegliere con la sicurezza di viaggiare secondo lo stile di lusso che si selezionate per far immergere il e la qualità che da sempre ci contraddistinguono. caratterizzano per viaggiatore nell’atmosfera più charme ed eleganza. autentica della destinazione. LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero mercato Proposte che offrono, ad un prezzo Una categoria di tour di italiano. competitivo, un nuovo modo gruppo sviluppati per di viaggiare in gruppo, soddisfare la clientela che PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA garantendo libertà, ricerca un’esperienza di Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono fra autonomia ed ampi spazi viaggio caratterizzata da i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi e professionisti alla personalizzazione in un contenuto numero appassionati, in una parola specialisti, che vivono dell’amore per le destinazioni che corso di viaggio. di partecipanti. propongono da sempre. REPARTI OPERATIVI SPECIALIZZATI La squadra del Quality Group è formata da 120 consulenti di viaggio appassionati IaggI CCompagnati a disposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro I V a perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre mete. La storia dei viaggi itineranti nel mondo è segnata fin dagli albori dalla presenza di accompagnatori che, grazie alle proprie conoscenze, passioni e capacità tecniche, REPARTI “SU MISURA” hanno reso piú facile, fruibile e di maggior contenuto l’esperienza di viaggio. Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, formati da consulenti di viaggio altamente La storia di tutti gli operatori del Quality Group testimonia l’importanza e la cura data specializzati su ogni singola destinazione, in grado di accogliere le più svariate richieste con a questa tipologia di viaggi, di cui siamo leader assoluti in Italia. l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia di viaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore. Naturalmente, nel corso del tempo, l’accezione “viaggio con accompagnatore”, un tempo univoca, ha assunto nuove declinazioni seguendo le possibilità logistiche e le UFFICI ESTERI A CONTROLLO DIRETTO esigenze manifestate dai Clienti. Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamente o condiviso Oggi le nostre proposte offrono diverse opportunità per questa tipologia di viaggio: in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete del mondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire un’assistenza attenta e puntuale alla propria ► I viaggi con tour leader, che prevedono la presenza di un accompagnatore clientela. italiano; si tratta sempre di viaggi in esclusiva Quality Group adatti a chi ricerca, senza alcun compromesso, il viaggio accompagnato tradizionale. PERSONALE RESIDENTE IN OLTRE 12 PAESI I tour accompagnati da tour escort locali parlanti Italiano (che sono Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei servizi ► erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in molte delle nostre mete, accompagnatori locali, spesso operanti in esclusiva per noi dopo aver ricevuto una a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco. specifica formazione dal Quality Group), che vi seguiranno lungo tutto l’itinerario nella destinazione prescelta. In questo caso i viaggi possono essere in esclusiva Quality FORMAZIONE DIRETTA DELLE GUIDE Group, e questo riguarda la maggioranza quando non la totalità delle nostre proposte, Le guide sono il tramite per conoscere al meglio il paese che si sta visitando, spesso distante oppure condivisi con altri operatori italiani. storicamente e culturalmente dal nostro. Per questo abbiamo intrapreso, in collaborazione ► I viaggi con le sole guide locali, diverse in ogni località prevista nell’itinerario. Nella con i nostri partner locali, un percorso di formazione delle nostre guide in oltre 20 delle maggior parte delle proposte di viaggio di questa tipologia le guide sono in Italiano, in nostre destinazioni, al fine di modellarne la preparazione, indirizzandola verso le specifiche alcune altre le guide possono essere bilingui. Anche in questo caso i viaggi possono essere esigenze del mercato italiano. in esclusiva Quality Group o condivisi con altri operatori italiani o esteri. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 3

Sereni e Assicurati I nostri Plus Viaggiare con Noi Viaggiare con Noi Viaggia in tutta sicurezza con la polizza “Multirischi” di Allianz Global Assistance. Con Il Diamante potete contare Con il Diamante e Allianz Global Assistance su una serie di “Plus” e servizi viaggi sicuro e sereno, con pensati esclusivamente per Voi un’assistenza 24 ore su 24 Adeguamento valutario bloccato Questa formula rappresenta il metodo migliore per Annullamento Viaggio: PROTEGGERVI DALLA CONTINUA FLUTTUAZIO- Allianz Global Assistance ti rimborsa il viaggio prenotato e annul- NE delle valute, che comporterebbe un inevitabile lato per motivi di salute - malattia, infortunio o decesso- oppure adeguamento delle quote di partecipazione. Abbia- per i danni materiali all’abitazione o nel caso di impossibilità di mo pertanto deciso di bloccare definitivamente ogni raggiungere il luogo di partenza; è previsto anche il rimborso per adeguamento valutario al momento della conferma licenziamento/nuova assunzione o per furto dei documenti neces- del viaggio. La variazione dei rapporti di cambio sarà sari per l’espatrio. così congelata definitivamente. L’esatto importo delle tasse aeroportuali è riconfermato solo al momen- Interruzione Viaggio: to dell’emissione della biglietteria aerea. Allianz Global Assistance rimborsa la quota di soggiorno pagata e non goduta in seguito ad interruzione del viaggio dovuta a rientro Linea No-Problem sanitario organizzato dell’Assicurato o rientro anticipato a causa Con il Diamante potete contare su un’assistenza at- del decesso o di ricovero ospedaliero con imminente pericolo di tenta, precisa e premurosa per rispondere con rapi- vita di un familiare. dità ed efficienza a qualsiasi esigenza. Per viaggiare in piena serenità abbiamo predisposto in Italia una Assicurazione Spese Mediche: linea telefonica “No Problem” sempre attiva duran- Allianz Global Assistance ti rimborsa o paga direttamente, previo te gli orari di chiusura dei nostri uffici. Riceverete contatto con la Centrale Operativa, le Spese Ospedaliere e Chi- con i documenti di viaggio maggiori informazioni in rurgiche; le Spese Mediche e/o per l’acquisto di medicinali, fino merito a questo servizio. Questo è il numero ideale ad un massimo complessivo di € 30.000. Prima della partenza, da comporre in caso di qualsiasi necessità prima di puoi stipulare la polizza Globy® Estensione Spese Mediche ad in- raggiungere la destinazione finale del vostro viaggio. tegrazione dei suddetti capitali assicurati per il pagamento diretto Le nostre attenzioni non finiscono qui. Abbiamo in- delle spese ospedaliere e chirurgiche sostenute all’estero fino ad fatti attivato in loco linee telefoniche di emergenza un massimo complessivo di € 100.000 o € 300.000. La polizza con personale qualificato per risolvere il tutto con può essere richiesta dal viaggiatore direttamente a Il Diamante Blu maggiore facilità. Che si viaggi in gruppo o da soli, S.r.l. o alla propria agenzia di viaggi. il team del Diamante in Italia o i corrispondenti in Canada/Alaska saranno sempre al vostro fianco. Assistenza alla persona 24 ore su 24: La Centrale Operativa di Allianz Global Assistance è a disposizione Assistenza Aeroportuale VIP per qualsiasi emergenza 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno. Sempre attiva per un aiuto immediato. e Parcheggi Convenzionati Il Diamante offre un servizio di assistenza aeroportuale Bagaglio: V.I.P. in collaborazione con un gruppo di professionisti ae- Il tuo bagaglio è assicurato per furto, scippo, rapina, incendio, roportuali che vigilano e curano la delicata fase della par- mancata riconsegna da parte del vettore aereo. In caso di ritarda- tenza, presso gli aeroporti di Milano (Malpensa e Linate) e di Roma Fiumicino. I nostri ospiti potranno scegliere tra ta consegna del bagaglio vengono rimborsati gli acquisti di prima diverse opzioni “Easy & Go” a partire da € 25 per persona. necessità. È anche possibile prenotare un comodo servizio “Fast Track” per saltare le code ai varchi di sicurezza o acqui- Assistenza Legale in Viaggio: stare l’ingresso in sala VIP, una comoda lounge dove ri- Allianz Global Assistance reperisce un legale per gestire in loco le lassarsi in attesa dell’imbarco. controversie che coinvolgono direttamente l’Assicurato.

Le condizioni di assicurazione sono riportate integralmente a pag. 78 del presente catalogo

Quality Group aderisce al Fondo Garanzia Astoi studiato appositamente per tutelare i viaggiatori prima e durante il viaggio. Maggiori dettagli sul sito www.fondoastoi.it WWW.QUALITYGROUP.IT 4 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 5

Parc National de la Jacques-Cartier Québec ©TQ/Snape CANADA Pacific Time (-9 ore) per Vancouver, lo Yukon e tutta la costa sull’Oceano Pacifico. L’ora legale entra in vigore la prima domenica di Aprile e termi- NOTIZIE UTILI na l’ultima domenica di Ottobre. Formalità d’ingresso Clima Per l’ingresso in Canada è richiesto il passaporto con validità pari almeno In un paese immenso come il Canada il clima non può essere alla durata del soggiorno. Si consiglia tuttavia il passaporto con validità di che caratterizzato da marcate variazioni regionali: a nord, da almeno sei mesi dalla data di ingresso nel Paese. temperature polari; nelle zone meridionali della costa atlanti- Dal 30 settembre 2016 i cittadini italiani che si recano in Canada neces- ca più popolate (Ontario e Québec) da inverni rigidi ed estate sitano dell’ ETA (Electronic Travel Authorization), da richiedere on -line calde nonostante le sporadiche piogge; la costa pacifica pre- tramite il sito http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta-facts-it.asp. Il costo senta temperature relativamente più miti sebbene più piovosa; attuale è di 7 dollari canadesi, la validità di cinque anni o fino alla scadenza nell’Alberta il clima è più rigido ma influenzato dal vento Chi- del passaporto se inferiore. nook, un vento caldo e secco capace di far sparire in una sola In caso di soggiorni od anche solo transiti negli USA i cittadini italiani ne- giornata oltre 30 cm di neve! cessitano dell’ESTA (Electronic System for Travel Authorization) prima di Abbigliamento salire a bordo del mezzo di trasporto aereo o navale. A questo scopo è Si consiglia un abbigliamento pratico, sportivo ed informale. fatto obbligo di registrarsi sul sito https://esta.cbp.dhs.gov. e compilare L’abbigliamento a strati è sicuramente il più indicato, ma non la domanda on -line disponibile anche in lingua italiana. Il costo attuale dimenticate di mettere nella vostra valigia una giacca a vento, è di 14 dollari americani, la validità di due anni o fino alla scadenza del pantaloni caldi, un ombrello, un maglione nonché indumenti passaporto se inferiore. impermeabili. Consigliamo inoltre di portare con sé un binoco- Il Programma ESTA ha subito alcune importanti modifiche a seguito lo, un paio di occhiali da sole, creme protettive per il viso. dell’approvazione da parte del Congresso americano del “Visa Waiver Pro- gram Improvement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015’’ (dicembre Lingua 2015), una legge che comporta nuove condizioni per chi intende viaggiare In Canada inglese e francese sono le lingue ufficiali. L’inglese verso gli Stati Uniti in esenzione da visto. però è la prima lingua parlata in quasi tutte le province del cen- Le principali novità della normativa riguardano: tro e dell’ovest, mentre la lingua francese è predominante in - dal 21 gennaio 2016 sono in vigore restrizioni per le seguenti categorie Québec ed nel New Brunswick. di viaggiatori di Paesi partecipanti al VWP, i quali per poter entrare negli La moneta, il cambio e carte di credito Stati Uniti dovranno munirsi di regolare visto: La moneta locale è il Dollaro Canadese. Il sistema monetario è - cittadini di Paesi VWP che siano anche cittadini di Iran, Iraq, Siria e Su- decimale. È sempre consigliabile cambiare il denaro presso uf- dan; fici finanziari riconosciuti, banche, società di credito e istituti di - dal 18 febbraio 2016 le restrizioni si applicano anche per gli individui che cambio. La carta di credito è il mezzo di pagamento più diffuso si sono recati, dal 1 marzo 2011 in poi, in uno dei seguenti Paesi: Iran, in Canada, ed è obbligatoria per noleggi auto e come garanzia Iraq, Libia, Siria, Somalia, Sudan e Yemen. per spese extra in hotel. Documentazione per minori di anni 18. Tasse Per l’attraversamento delle frontiere, tutti i minori italiani dovranno essere In Canada ai prezzi esposti viene applicata una tassa locale che muniti di documento di viaggio individuale (passaporto e relativo ETA e/o ESTA.) varia da provincia a provincia. La tipologia di documenti richiesti per il viaggio in Canada di un minore di Mance anni 18 dipende anzitutto dalla circostanza se il minore viaggi accompa- Mance e percentuali di servizio non sono mai inclusi nei conti. gnato o meno da un adulto. Le mance rappresentano parte integrante della retribuzione di Nel caso in cui il minore viaggi da solo occorrerà il passaporto, una copia alcune categorie per cui diventano quasi obbligatorie: in genere del certificato di nascita, nonché una lettera di autorizzazione -in inglese o per ristoranti e tassisti la percentuale è di circa il 15 %, per i francese- firmata da entrambi i genitori o dal tutore legale del minore. La facchini 1 CAD a bagaglio, per le guide dei tour accompagna- lettera dovrà contenere L’indirizzo e il numero di telefono dei genitori (o del ti circa 4/5 CAD al giorno a persona; per gli autisti 3 CAD al tutore legale), nonché il nome, l’indirizzo e il numero di telefono dell’adulto giorno a persona. presso cui il minore alloggerà in Canada. Elettricità Nel caso in cui il minore viaggi con uno dei genitori occorrerà, oltre al pas- In Canada la corrente è a 110 volt, 60 hertz. É necessario un saporto e a una copia del certificato di nascita, una lettera di autorizzazio- trasformatore elettrico o un adattatore universale. ne - in inglese o francese- firmata dal genitore che non partecipa al viaggio. Tale lettera dovrà includere l’indirizzo e il numero di telefono del genitore Comunicazioni che non viaggia, unitamente alla fotocopia del passaporto o di altro docu- Per chiamare in Italia è necessario comporre il prefisso inter- mento di identità di quest’ultimo. continentale 011 39, mentre dall’ Italia il prefisso da comporre Nell’ipotesi di genitori separati o divorziati con affidamento congiunto è è 001. richiesta una copia dei documenti che attestano le modalità di custodia Alberghi del minore. È altresì preferibile che uno dei genitori porti con sé una lettera Gli hotel in Canada sono generalmente di buon livello, anche con cui l’altro genitore autorizzi l’espatrio del minore. Nel caso di genitori se nella parte occidentale del paese, alcuni sono leggermente separati o divorziati con affidamento esclusivo, la lettera di autorizzazione più bassi. Le camere vengono generalmente assegnate dopo le all’espatrio potrà essere firmata dal solo genitore affidatario. ore 15.00 e devono essere lasciate entro le ore 12.00. È richie- Laddove uno dei genitori fosse deceduto, l’altro genitore dovrebbe portare sta una carta di credito come garanzia per eventuali chiamate con sé una copia del certificato di morte. telefoniche effettuate dall’albergo, uso del mini bar, altre spese Nell’ipotesi in cui un minore viaggi con il tutore legale o con i genitori adot- personali.Come in tutto il Nord-America, non esistono camere tivi è opportuno portare con sé, a seconda delle circostanze, la documen- triple e quadruple, vi sono due letti di una piazza e mezza, il tazione attestante la tutela o letto king-size è su richiesta e spesso richiede un supplemento. l’adozione. Molti hotel applicano il family plan, che consente di ospitare Nel caso di un minore che viaggi con adulto diverso dai genitori o dal tutore gratuitamente fino a due bambini in camera con i genitori utiliz- legale sarà necessaria una autorizzazione scritta da parte dei genitori o del zando i letti esistenti. Le regole del family plan variano da hotel tutore. L’autorizzazione dovrà contenere i recapiti dei genitori o del tutore, ad hotel. e dovrà essere accompagnata da copia Cure mediche dei documenti di questi ultimi. Non sono necessarie vaccinazioni. È importante tenere presen- Fuso orario te che i costi degli interventi e assistenze sanitarie sono molto In Canada è diviso in 6 fasce orarie a seconda delle zone geografiche. alti. È vivamente consigliato stipulare una buona assicurazione Newfoundland Time (-4,30 ore rispetto all’Italia); medica. Atlantic Time (-5 ore); Eastern Time (-6 ore) Quebec e Ontario; Central Time (-7 ore) Manitoba e Saskatchewan; Mountain Time (-8 ore) Alberta, Northwest Territories, e parte della British Columbia; 6 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 7

Greenland

Arctic Ocean IL NOSTRO Alaska CANADA 10 province e 3 territori Yukon Un paese giovane e dinamico, un territorio immenso con i Iqaluit suoi quasi 10 milioni di chilometri quadrati (il secondo Stato Northwest Nunavut più vasto al mondo, dopo la Russia, e ben 33 volte più gran- Whitehorse Territories de dell’Italia!!!!). Ne Non è difficile immaginare quale varietà di paesaggi, di cli- Yellowknife wfo ma, di flora e fauna, di espressioni artistiche e di tradizioni un dl possa ospitare. Le bellezze da scoprire sono ovunque, da Est and ad Ovest tra panorami mozzafiato e città moderne e alta- an mente vivibili. Nulla da invidiare ha la sua fauna con un cam- d La pionario vasto ed altamente spettacolare che varia dall’orso br bianco nelle terre polari a quello bruno più a sud, dall’alce ad al caribou, senza dimenticare lupi, scoiattoli, cervi, castori e or l’animale simbolo delle praterie, il bisonte. Non meno pro- British Alberta sperosa è la fauna ittica tra le varie specie di balene, foche Columbia e orche. Manitoba St. John’s Quebec Ovunque l’elemento predominante è una natura straordina- Edmonton New ria, tutelata e valorizzata da un popolo che ha saputo domi- Brunswick Prince narla senza stravolgerla, adattandosi alle sue regole. Edward Island Saskatchewan Per chi ama il contatto con la natura, in Canada c’è solo Ontario Charlottetown l’imbarazzo della scelta! Winnipeg Quebec Fredericton Regina Victoria Halifax Nova Scotia Ottawa United States Toronto

8 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 9

SCEGLI IL TUO VIAGGIO Tour di gruppo in esclusiva I nostri tour con un numero limitato di partecipanti, studiati nei dettagli e ricchi di attività e contenuti con guida parlante esclusivamente italiano, con hotel selezionati, in grado di soddisfare anche i clienti più esigenti.

Tour di gruppo partenze garantite La soluzione ideale per chi ama viaggiare in compagnia. Una vasta offerta di partenze garantite con frequenze pluri-set- timanali da Maggio a Ottobre, la maggior parte con guida bilingue italiano/ spagnolo, alcuni con guida parlante solo italiano, altri solo in inglese. I tour prevedono partecipanti di diversi tour operator e/o nazionalità, e questi possono essere uniti, in corso di viaggio, a partecipanti provenienti da altri tour della stessa organizzazione locale. Il veicolo utilizzato varia a seconda della grandezza del gruppo e per le date di altissima stagione non si esclude un pieno riempimento del mezzo.

Tour privati Tutti i nostri tour di gruppo possono essere anche proposti “su misura” come tour privati per una clientela sempre più esigente e disposta a spendere di più per avere un servizio personalizzato. Faremo il possibile per trovare la guida locale di lingua italiana, pur con la consapevolezza che nei periodi di altissima stagione tutte le “migliori” guide sono già occu- pate sulle numerosissime partenze garantite.

Tour individuali in treno L’est del Canada a bordo dei comodi treni Via Rail o un tour nel meraviglioso Ovest a bordo del treno panoramico Rocky Mountaineer: un altro modo di vivere il Canada in autonomia!

Canada in libertà: self - drive I viaggi “Self-Drive” (con auto a noleggio) sono la migliore soluzione per chi ama viaggiare in totale libertà ma con la garanzia delle prenotazioni alberghiere. La rete stradale è ottima, i paesaggi che si attraversano meravigliosi e invitano a molte soste durante i percorsi. La sezione dedicata ai tour in auto è molto ricca. “On the road”: la vacanza in libertà per eccellenza!

Canada Wildlife Una serie di proposte per entrare a stretto contatto con la ricca e selvaggia fauna locale, dall’osservazione alle attività tipiche di questo incantevole paradiso naturale!

Canada Glamping La forte passione per la natura e il suo profondo rispetto, che anima il Diamante Tour Operator in tutte le sue destinazioni, non poteva non farci proporre delle soluzioni uniche, eco-soste- nibili per vivere totalmente immersi nella natura incontaminata.

Canada Ranch Un modo diverso per esplorare la natura in assoluta libertà e godere di spazi immensi per una totale immersione nell’autentico West.

Le nostre proposte possono prevedere svariate combinazio- ni, abbinando anche soggiorni balneari nei Caraibi, nelle isole Hawaii e in Polinesia per un caldo relax!

Nota operativa per i tour di gruppo: ricordiamo che i giri orientativi delle città si svolgono quasi esclusivamente in autobus e che la lista degli hotel definitivi verrà comunicata circa un mese prima della partenza.

10 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 11 SCEGLI IL TUO VIAGGIO SCEGLI IL TUO VIAGGIO CANADA ALASKA

LE MERAVIGLIE LE MERAVIGLIE CANADA MERAVIGLIE IL MEGLIO ALASKA CANADA CANADESI DELL’EST CANADESI DELL’OVEST INSOLITO ALASKA D’ALASKA DELL’ALASKA NATURA GRANDIOSA

Quote da € 2.780 Quote da € 3.200 Quote da € 2.600 Quote da € 4.990 Quote da € 4.550 Quote da € 2.450 10 giorni pagina 14 9 giorni pagina 16 13 giorni pagina 18 11 giorni pagina 72 10 giorni pagina 74 8 giorni pagina 76 Partenze: v.di calendario Partenza: 31 Luglio 2021 Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze Partenze Partenze Partenze Partenze da Luglio a Settembre Guida da Giugno a Settembre da Giugno e Agosto da Giugno ad Agosto da Maggio a Settembre TOUR DI GRUPPO Guida parlante Italiano parlante Italiano Guida TOUR DI GRUPPO Guida parlante Italiano Guida parlante Italiano Guida parlante Inglese da pag. 14 a pag. 38 parlante Italiano da pag. 72 a pag. 77 Massimo 12 partecipanti Massimo 12 partecipanti Partenze garantite ESCLUSIVA Il Diamante ESCLUSIVA Il Diamante

CANADA MOSAICO CANADA CANADA ALASKA CLASSICO DELL’EST NATURA SELVAGGIO MOSAICO ALASKA ALASKA ALASKA

Quote da € 1.690 Quote da € 1.260 Quote da € 1.500 Quote da € 2.220 Quote da € 2.780 7 giorni pagina 20 7 giorni pagina 22 8 giorni pagina 24 12 giorni pagina 26 8 giorni pagina 77 Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze Partenze Partenze Partenze Partenze da Giugno a Settembre da Giugno a Ottobre da Maggio a Settembre da Giugno a Ottobre da Maggio a Settembre Guida Guida parlante Guida parlante Guida parlante Guida parlante Inglese TOUR INDIVIDUALI TOUR SELF DRIVE CROCIERE parlante Italiano Italiano & Spagnolo Italiano & Spagnolo Italiano & Spagnolo Partenze garantite da pag. 78 a pag. 79 da pag. 80 a pag. 83 da pag. 84 a pag. 85

TERRANOVA INCANTEVOLI CANADA MOSAICO E LABRADOR ISOLE ATLANTICHE SELVAGGIO OVEST DELL’OVEST

Quote da € 3.770 Quote da € 2.300 Quote da € 2.700 Quote da € 1.550 13 giorni pagina 28 8 giorni pagina 30 10 giorni pagina 32 7 giorni pagina 34 Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze Partenze Partenze Partenze da Giugno a Settembre da Giugno a Ottobre da Giugno a Settembre da Maggio a Settembre Guida parlante Guida parlante Guida Guida parlante Inglese Inglese parlante Italiano Italiano & Spagnolo

CANADA GRAN TOUR DA EST A OVEST DEL CANADA CANADA CANADA

Quote da € 4.070 Quote da € 3.150 Manicouagan Québec ©TQ/Marc Loiselle 16 giorni pagina 36 15 giorni pagina 38 Partenze: v.di calendario Partenze: v.di calendario Partenze Partenze da Giugno a Settembre da Maggio a Settembre Guida parlante Guida parlante TOUR INDIVIDUALI MINI TOUR Con Noi tutta la SCELTA che Vuoi Italiano Italiano & Spagnolo da pag. 40 a pag. 51 da pag. 52 a pag. 69

12 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 13 I Nostri giorni Grandi Guida parlante esclusivamente italiano ESCLUSIVA Il Diamante 10 Classici

La Malbaie Wendake

Quebec Mt. Tremblant di GRUPPO Ottawa Montreal

Toronto Niagara Falls Tour QUOTE a partire da: LE MERAVIGLIE QUOTE DILuglio/Settembre PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 10 gg: da € 2.780 CANADESI DELL’EST Québec ©TQ/Frenette Jean-Francois CALENDARIO PARTENZE 2021 TORONTO - NIAGARA FALLS - OTTAWA - TADOUSSAC - QUEBEC - MONTREAL Minimo 15 / massimo 30 partecipanti canale Rideau con le bellissime ville e giardini dai fiori prevediamo il pernottamento questa sera. Luglio 18 Agosto 1, 8*, 10 ALLA SCOPERTA DELLE BELLEZZE DEL QUEBEC E DELL’ONTARIO: LE MAESTOSE CASCATE DEL NIA- multicolori, e la Collina Parlamentare. Visita guidata ai Settembre 5 GARA AL TRAMONTO, IL FAMOSO PARC OMEGA, IL FAVOLOSO TRENO PANORAMICO DI CHAR- piedi della collina parlamentare dove, a luglio ed ago- 7° Giorno: WENDAKE / TADOUSSAC / * La partenza dell’8 Agosto si svolge in sto, si svolge la cerimonia del cambio della guardia. LA MALBAIE (340 KM) senso inverso rispetto all’itinerario de- LEVOIX, LA CULTURA ABORIGENA DI WENDAKE, LA RIGOGLIOSA NATURA E L’INCREDIBILE FAUNA Partenza per la provincia di Québec attraversando pa- Si attraversano i pittoreschi paesaggi del Saguenay fino scritto a fianco. CON ORSI E CASTORI SENZA DIMENTICARE IL ROMANTICISMO DELL’AUBERGE DES FALAISES. esaggi tipici di laghi e boschi. Pranzo a buffet presso il a Tadoussac. Pranzo presso lo storico hotel Tadoussac. rustico ma elegante albergo Fairmont Chateau Mon- Nel pomeriggio partenza per una crociera dove si po- Quota per persona valida da Toronto. Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative tebello. Subito dopo, un incantevole foto-safari nel tranno osservare le balene e la ricchissima fauna marina tasse aeroportuali. Questi saranno propo- Il Viaggio in breve Parc Omega: a bordo di un caratteristico scuola bus, (balene blu, rorqual, beluga e foche) ed anche il mae- sti in base all’effettiva tariffa disponibile si potranno ammirare vari animali canadesi nel loro stoso fiordo di Saguenay, il fiordo più a sud dell’emisfe- per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a ambiente naturale: wapiti, cervi, lupi, e tanto altro. ro nord. Proseguimento verso il villaggio di La Malbaie. € Partenze: come da calendario partenze da Toronto partire da 770 per persona. Durata: 10 giorni / 9 notti Proseguimento verso la famosa località di Tremblant. Cena. Pernottamento all’Hotel Auberge des Falaises 4* Pernottamento all’Hotel Fairmont Tremblant 4*sup La quota comprende: Pasti: 9 colazioni all’americana – 6 pranzi – 3 cene Guida: locale parlante italiano 8° Giorno: LA MALBAIE / QUÉBEC CITY (150 KM) - assistenza aeroportuale in partenza; - 5° Giorno: MT. TREMBLANT / ST. ALEXIS DES In mattinata trasferimento in bus verso la stazione dei trasferimenti in arrivo ed in partenza; - 9 Perchè scegliere questo viaggio MONTS (280 KM) treni per un viaggio spettacolare a bordo del “Train pernottamenti negli hotel indicati (o si- La mattinata a Tremblant a disposizione per attività de Charlevoix”, con vista panoramica sul fiume San • Il tour più completo per esplorare l’Est canadese milari); - 9 prime colazioni americane, 6 opzionali di interesse individuale. Si consiglia la salita Lorenzo, le colline e scarpate della regione di Charle- • Città e Natura in un connubio perfetto pranzi, 3 cene; - trasporto in bus grantu- in teleferica alla cima del Mont Tremblant. Durante le voix e finalmente il villaggio di Baie St Paul, città na- • Un tour in esclusiva per i nostri clienti con guida parlan- rismo o minivan con aria condizionata; te italiano per tutta la durata del viaggio giornate più limpide, la vista è spettacolare e spazia tale del Cirque du Soleil, ricco di gallerie, musei e bar - guida parlante italiano per tutto l’itine- sulle colline e sui laghi circostanti. Anche una semplice dall’atmosfera bohemienne. In bus si prosegue verso rario; - giri orientativi: Montréal, Québec, passeggiata nel villaggio, con le sue numerose bouti- la Costa de Beaupré. Lungo il tragitto ammireremo le Ottawa, Toronto; - ingressi e attività: cro- que, risulta piacevole a molti. Partenza in direzione cascate di Montmorency, più alte di quelle del Nia- ciera Hornblower Niagara, crociera delle della bellissima regione delle Laurentides. La sosta gara. Prendendo la teleferica si potranno ammirare le 1000 isole, Parc Omega, capanno dello 1° Giorno: TORONTO me d’acqua! Pranzo in ristorante con vista panoramica. oggi è prevista nella zona di Mauricie con sistemazio- cascate da vicino. Pranzo nell’elegante Manoir Mont- zucchero, avvistamento orso e castoro Arrivo all’aeroporto di Toronto e trasferimento in hotel. Crociera sulla barca Hornblower fino al centro del ferro ne presso l’Auberge Lac a l’Eau Claire, immerso nella morency, un edificio di ispirazione vittoriana. Arrivo a natura di fronte ad un grande lago. Escursione (meteo Québec City e visita panoramica di Québec: Chateau presso l’Auberge Lac à l’Eau Claire, canoa Pernottamento all’Hotel Sheraton Centre 4* di cavallo formato dalle famose cascate. Pernottamento permettendo) per osservare l’orso e il castoro nel loro Frontenac, il Parlamento, Pianure di Abraham, Rue St rabaska, villaggio indiano Wendake, cro- all’Hotel Marriott on the Falls 4* habitat naturale. Cena e pernottamento all’Hotel Au- Jean, città alta e bassa, Place Royale, Rue Petit Cham- ciera per avvistamento delle balene, treno 2° Giorno: TORONTO / NIAGARA FALLS (130 KM) In mattinata visita di Toronto, la più grande città del 3° Giorno: NIAGARA / 1000 ISOLE / OTTAWA berge Lac à l’Eau Claire 4*. plain. Pernottamento all’Hotel Pur 4*. La Malbaie-Baie St Paul, teleferica Casca- Canada e capitale della provincia dell’Ontario: il centro (530 KM) te di Montmorency. - facchinaggio 1 collo finanziario, l’antico e il nuovo comune, il Parlamento Partenza lungo la “TransCanadian Highway” verso Otta- 6° Giorno: ST. ALEXIS DES MONTS / WENDAKE 9° Giorno: QUÉBEC CITY / MONTRÉAL a testa; - tasse e percentuali di servizio; provinciale, l’importante quartiere di Yorkville con i suoi wa. Sosta per il pranzo (incluso) lungo il percorso. Arrivo (220 KM) (300 KM) - set da viaggio. eleganti negozi, il quartiere cinese, e la CN Torre, tra le nella zona delle 1000 isole, una fra le più belle e roman- In mattinata, gita in canoa rabaska, tradizionale mezzo Mattinata libera a Québec City per relax, visite a ca- strutture più alte del mondo, con i suoi 553 metri. Tem- tiche del paese. Crociera (durata 1 ora) per ammirare le di trasporto degli indiani, sul bellissimo lago Lac à l’Eau rattere facoltativo o per shopping. Partenza verso La quota non comprende: po a disposizione per fare delle foto oppure salire sulla caratteristiche isole, con le loro ville e curiosità. Si pro- Claire. Occasione per ammirare ancor di più la natura Montreal. Pernottamento all’Hotel Marriott Chateau circostante. Visita e pranzo tipico presso la “cabane à Champlain. - volo dall’Italia e tasse aeroportuali - torre (biglietto non incluso). Partenza verso Niagara- segue verso la Capitale nazionale, che sorprenderà con sucre” Chez Dany, dove si scopriranno i metodi tradi- mance (obbligatorie) ed extra a caratte- on-the-Lake, denominata la città più bella dell’Ontario: la sua bella architettura e la posizione invidiabile sulle € zionali per l’estrazione e la produzione del rinomato sci- 10° Giorno: MONTRÉAL re personale; - quota di iscrizione 90 nel 1800 capitale dell’alto Canada popolata dai coloni rive del fiume Ottawa. Pernottamento all’Hotel Shera- € roppo d’acero canadese. Proseguimento verso la riser- La mattinata sarà dedicata ad un giro panoramico - assicurazione Mutirischi da 107 (da americani. Una passeggiata per scoprire la via principale ton Ottawa 4* calcolarsi sul prezzo totale del viaggio, va autoctona di Wendake, un hotel - museo contenente della città: lo Stadio Olimpico, il vecchio Montreal, con i suoi negozietti tipici e la bella architettura vittoria- una rara collezione di usi e costumi degli indiani Huron- Mont Royal, il centro città. Tempo libero per lo shop- vedere pagine finali di questo catalogo); - na. Proseguimento verso Niagara attraverso il percorso 4° Giorno: OTTAWA / MT. TREMBLANT (160 KM) quant’altro non espressamente indicato Wendat. Visita al museo e al villaggio. Cena tipica nel ping prima del trasferimento verso l’aeroporto. Fine panoramico che costeggia il fiume omonimo. Le mae- Al mattino visita orientativa: la Cattedrale Notre Dame, ristorante dell’Hotel Musée Premières Nations 4* dove dei servizi. alla voce “La quota comprende”. stose cascate stupiscono per il loro impressionante volu- la residenza del primo ministro e del Governo Generale, il

14 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 15 I Nostri giorni Grandi Guida parlante esclusivamente italiano ESCLUSIVA Il Diamante 9 Classici

Jasper Shuswap Lake Banff

Vancouver Calgary di GRUPPO Victoria Tour QUOTE a partire da: LE MERAVIGLIE QUOTE DI PARTECIPAZIONE31 Luglio 2021 PER PERSONA 9 gg: da € 3.200 CANADESI DELL’OVEST

CALENDARIO PARTENZE 2021 CALGARY - BANFF - JASPER - SHUSWAP LAKE - VICTORIA - VANCOUVER Minimo 20 / massimo 30 partecipanti 5° Giorno: BANFF / SHUSWAP LAKE (385 KM) Luglio 31 ESPERIENZE UNICHE CON PAESAGGI MOZZAFIATO A FARE DA SFONDO! LA VISITA ALLA VALLE Percorrendo la Trans Canada Highway si attraverseranno i quattro parchi nazionali della British Columbia e la Quota per persona valida da Calgary. Non DEI DINOSAURI, IL SAPORE WESTERN DI CALGARY, LA GRANDIOSITÀ DELLE MONTAGNE ROC- catena montuosa di Selkirk. Sosta per un’emozionante sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative CIOSE, IL COLORE VERDE TURCHESE DEI LAGHI GLACIALI, GHIACCIAI, CULTURA E PER FINIRE tasse aeroportuali. Questi saranno propo- passeggiata in una foresta pluviale nei pressi del Mount sti in base all’effettiva tariffa disponibile L’ELEGANTE VANCOUVER SONO SOLO ALCUNE DELLE TAPPE DI QUESTO INCREDIBILE VIAGGIO. Revelstoke. Prosecuzione per la regione Shuswap Lake. per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Passeggiata di un’ora per un tuffo nella cultura First partire da € 895 per persona. Nations, inclusa la visita di una Kekuli, tradizionale Il Viaggio in breve casa invernale degli indiani e un assaggio di salmone. La quota comprende: Cena e pernottamento all’Hotel Quaaout Lodge 3* - assistenza aeroportuale in partenza; - trasferimenti in arrivo e partenza; - 8 per- Partenze: come da calendario partenze da Calgary 6° Giorno: SHUSWAP LAKE / VICTORIA (470 KM) nottamenti negli hotel indicati o similari; Durata: 9 giorni / 8 notti Partenza per l’Isola di Vancouver in traghetto, 90 mi- - 8 prime colazioni americane, 4 pranzi, 2 Pasti: 8 colazioni all’americana – 4 pranzi – 2 cene nuti circa di navigazione attraverso lo stretto di Geor- cene; - giro orientativo di Calgary, Banff, Guida: locale parlante italiano gia e le Gulf Islands. Prosecuzione in bus per Victoria, Victoria, Vancouver; - guida locale parla splendida capitale della British Columbia. Visita Credit/Brewster Travel Canada lante esclusivamente italiano; - traghetto Perchè scegliere questo viaggio dei famosi Giardini Butchart e giro orientativo della da/per l’Isola di Vancouver; - ingressi e • Il tour più completo per esplorare l’Ovest Canadese città. Pernottamento all’Hotel Marriott Victoria In- ner Harbour 4*. attività: Royal Tyrrell Museum of Paleon- • Per chi ama i grandi scenari naturali tology, Banff Gondola, Ice Explorer per il • Un tour pensato in esclusiva per i nostri clienti 7° Giorno: VICTORIA / VANCOUVER (70 KM) ghiacciaio Athabaska, ingresso ai giardini Partenza in traghetto per Vancouver, una delle più af- Butchart di Victoria, passeggiata guidata fascinanti città sul Pacifico. Giro orientativo della cit- nella foresta pluviale, passeggiata con un tà: la zona centrale, Prospect Point, Gastown e altre 1° Giorno: CALGARY 3° Giorno: CALGARY/ BANFF (240 KM) rappresentante della cultura First Nations attrattive. Cena. Pernottamento all’Hotel Sheraton Arrivo all’aeroporto di Calgary e trasferimento in hotel. Visita orientativa della città di Calgary: l’Olympic Plaza, con degustazione di salmone al Quaaout Vancouver Wall Centre 4* Pernottamento Hotel Delta Calgary Downtown 4*. lo Stampede Grounds e la Torre. Usciti dalla città si at- Lodge, ingresso al Capilano Suspension traverseranno le vaste praterie verso le Montagne Roc- Bridge. - trasporto in bus granturismo o 8° Giorno: VANCOUVER 2° Giorno: ESCURSIONE A DRUMHELLER ciose e il Parco Nazionale di Banff. Sosta per il pranzo minivan con aria condizionata; - facchi- Un’avventurosa mattinata nei dintorni di Vancouver: barbeque in un Ranch. Proseguimento per il famoso naggio 1 collo a testa; - tasse e percentuali In mattinata si attraversano le Badlands dell’Alberta, un dopo una breve visita dello Stanley Park, oasi verde Lake Louise, il lago più fotografato del Canada, il Lago di servizio; - Set da viaggio. territorio immenso dove un tempo vagavano liberamen- all’interno della città con i suoi caratteristici e colo- Moraine e Wenchemntka Peaks. Nel pomeriggio arrivo a te bisonti e indiani. Una sosta al pittoresco Horseshoe ratissimi Totems, si prosegue attraversando lo stori- Banff e visita della cittadina e dei suoi dintorni. Pernot- La quota non comprende: Canyon, rinomato per la sua caratteristica forma a ferro co Lions Gate Bridge che collega il centro alla costa tamento all’Hotel Ptarmigan Inn 4* - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - di cavallo. Si prosegue per Drumheller, nel cuore della nord. Si arriva al famoso Parco Capilano, dove si po- mance (obbligatorie) ed extra a caratte- valle dei Dinosauri dove sono stati ritrovati molti fossili trà ammirare la spettacolare foresta di abeti e cedri e 4° Giorno: BANFF / JASPER / BANFF (380 KM) re personale; - quota di iscrizione € 90; di questi preistorici animali. Dopo pranzo, visita al fa- attraversare il famoso ponte sospeso sul Fiume Capi- Partenza molto presto lungo la spettacolare strada - assicurazione Multirischio da € 107 (da lano, ad un’altezza di 76 metri sopra la gola. Visita al moso Royal Tyrrell Museum of Paleontology, dove sa- panoramica Icefields Parkway che attraversa le Mon- calcolarsi sul prezzo totale del viaggio, Capilano River Hatchery, centro di salvaguardia del ranno svelati tutti i misteri che avvolgono queste enormi tagne Rocciose. Escursione sul Ghiacciaio Athabaska vedere pagine finali di questo catalogo); salmone e della trota. Pranzo in questo rigoglioso e creature. Partenza lungo il North Dinosaur Trail dove si con speciali veicoli 4x4, Columbia Icefields Snowcoach. - quant’altro non espressamente indicato gradevole parco, pomeriggio a disposizione per visite potranno ammirare gli spettacolari “hoodoos”, pilastri Dopo pranzo rientrando a Banff, sosta al Peyto Lake e il alla voce “La quota comprende”. individuali e shopping a Vancouver. Pernottamento di arenaria formatisi in milioni di anni. Sulla via del rien- Bow Lake. Nel pomeriggio salita in gondola sul Sulphur all’Hotel Sheraton Vancouver Wall Centre 4* tro a Calgary, sosta nella città fantasma di Wayne con il Mountain per godere di un panorama mozzafiato sulle montagne rocciose. Pernottamento all’Hotel Ptarmigan suo autentico wild west saloon risalente al 19° secolo. 9° Giorno: VANCOUVER Inn 4*. Pernottamento all’Hotel Delta Calgary Downtown 4*. Tempo libero fino al trasferimento in aeroporto.

16 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 17 13 giorni Partenze Garantite con Guida parlante esclusivamente Italiano

Percé Rimouski

Tadoussac Matane

Quebec Trois Rivieres

Ottawa Montreal di GRUPPO Toronto

Niagara Falls Tour QUOTE a partire da: QUOTEGiugno/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 13 gg: da € 2.600 CANADA INSOLITO CALENDARIO PARTENZE 2021 Gaspésie ©TQ/Dupuis Mathieu Forillon National Park ©TQ/Dupuis Mathieu Partenze garantite TORONTO - NIAGARA FALLS - QUEBEC CITY - RIMOUSKI - PERCÉ - MATANE - MONTRÉAL 6° Giorno: QUEBEC CITY / RIVIERE DU LOUP ché accoglie una delle più grandi colonie di sule al rico Hotel Tadoussac 4* (315 km) mondo. Durante la sosta sull’isola tempo a disposi- Giugno 13 Luglio 4, 25 UN EMOZIONANTE VIAGGIO CHE COMBINA LE CLASSICHE TAPPE DELL’EST CON LA PENISO- Prima colazione. Partenza verso la regione a nord di zione per passeggiare lungo i suggestivi sentieri. Resto 11° Giorno: TADOUSSAC / TROIS RIVIERES Agosto 1, 8 Settembre 5 LA DI GASPÉ, TERRA DALLA NATURA SPETTACOLARE RICCA DI FARI E DALLE COSTE A PICCO Quebec ammirando gli splendidi colori della vege- della giornata libero a Percé. Pernottamento. (500 km) SUL MARE. UNA REGIONE AFFASCINANTE, DOVE DIVERSE CULTURE SI FONDONO IN MODO tazione e i paesaggi sul fiume San Lorenzo. Lungo il Prima colazione. Crociera per avvistamento del- Quota per persona valida da Toronto. Non ESEMPLARE. percorso sosta per osservare le Cascate di Montmo- 9° Giorno: PERCÉ / MATANE (355 km) le balene e della numerosa fauna marina presente sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative rency, 30 metri più alte di quelle del Niagara. Arrivo Prima colazione. Partenza alla volta di Matane attra- nelle acque del San Lorenzo. Arrivo in serata a Trois tasse aeroportuali. Questi saranno propo- nella pittoresca cittadina di Riviere du Loup. Sistema- versando il magnifico Parco di Forillon, primo parco Rivières e cena in ristorante locale. Pernottamento sti in base all’effettiva tariffa disponibile zione e pernottamento all’Hotel Universel 4* nazionale del Quebec fondato nel 1970 e caratte- all’Hotel Gouverneur Trois Rivieres 3* per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Il Viaggio in breve rizzato da un delicato ecosistema famoso in tutto il partire da € 770 per persona. 7° Giorno: RIVIERE DU LUOP / PERCÉ (455 km) mondo. L’area su cui sorge il parco è abitata da oltre 12° Giorno: TROIS RIVIERES / MONTREAL Partenze: come da calendario partenze da Toronto Prima colazione. Si prosegue il viaggio verso nord, 9000 anni, prima dalle tribù aborigene della regio- (140 km) Durata: 13 giorni / 12 notti lungo la strada panoramica sulla costa meridionale ne, e successivamente da esploratori e coloni europei Prima colazione e partenza per Montreal, la più La quota comprende: del Fiume San Lorenzo, percorrendo vasti tratti di che l’hanno trasformata in località di pesca e centro grande città del Quebec e la seconda città francofo- Pasti: 12 colazioni – 4 pranzi – 2 cene - 12 pernottamenti negli hotel indicati o natura selvaggia e spettacolare. Lungo le bellissime di commerci. Pranzo pic nic. Proseguimento per la na al mondo dopo Parigi. Giro panoramico della cit- Guida: locale parlante italiano similari; - 12 colazioni, 4 pranzi e 2 cene; spiagge si incontrano cittadine e villaggi e si intrave- pittoresca cittadina di Matane, la cui costa rocciosa tà e delle principali attrazioni: il complesso olimpico, l’affascinante Montreal vecchia, l’Università McGill, - guida locale parlante esclusivamente dono i suggestivi fari. Arrivo all’estremità della Peni- è tuttora dominata da un bellissimo faro. Pernotta- sola della Gaspésie e alla tranquilla Percé, con le sue mento all’Hotel Motel Belle Plage 3*. le vie residenziali di Mont Royal, le affollate e strette italiano; - trasporto in bus granturismo Perchè scegliere questo viaggio coste a picco sul mare. Pernottamento al Motel Le vie del centro. Pranzo di arrivederci. Pomeriggio li- o minivan con aria condizionata; - giro Mirage 3* 10° Giorno: MATANE / TADOUSSAC (230 km) bero a disposizione per visite di interesse individuale. • Non solo le classiche tappe dell’Est canadese ma anche orientativo di Toronto, Kingston, Ottawa, la bellissima Penisola di Gaspésie con i suoi scenari da Dopo la prima colazione ci imbarchiamo sul battello Pernottamento all’Hotel Delta Montreal 4*. Québec, Montréal, Niagara on the Lake; cartolina 8° Giorno: PERCÉ per attraversare il fiume San Lorenzo e raggiungere la - visite, ingressi ed attività: minicrociera Prima colazione. Crociera in battello verso l’Isola di sponda settentrionale. Proseguimento per la graziosa 13° Giorno: MONTREAL Cote Nord ©TQ/Gremm Hornblower Niagara Cruise; escursione in Bonaventure, situata all’estremità della penisola di cittadina di Tadoussac, famoso centro per l’avvista- Prima colazione. Tempo libero a disposizione. Tra- Gaspé, e la nota Rocca di Percé. L’isola è famosa per- mento delle balene. Cena e pernottamento nello sto- sferimento libero in aeroporto. Fine dei servizi. barca alle Mille Isole, cascate di Montmo- rency, crociera per l’avvistamento delle ba- 1° Giorno: TORONTO cittadina. Minicrociera nella regione delle Mille Isole, lene a Tadoussac, escursione in barca all’I- Arrivo a Toronto. Trasferimento libero in hotel. Siste- dove si potrà ammirare la bellezza di un paesaggio la- sola di Bonaventure e la Rocca di Percé, il mazione all’Hotel Courtyard by Marriott 4*. A seconda custre del tutto unico. Pranzo. Proseguimento verso la Parco di Forillon, il faro Pointe-au Père con dell’orario di arrivo tempo a disposizione per un primo Regione di Gananoque, nella quale le isole coperte di bo- ingresso al museo; - traghetto da Matane approccio alla città. Pernottamento. schi si ergono dalle acque tranquille dei laghi. Arrivo ad a Baie-Comeau/Godbout; - facchinaggio Ottawa. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Delta (1 collo a persona); - tasse e percentuali di 2° Giorno: TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA / Ottawa 4*. servizio in Canada; - Set da viaggio. TORONTO (260 km) Prima colazione. Al mattina tour orientativo della città 4° Giorno: OTTAWA / QUEBEC CITY (450 km) La quota non comprende: di Toronto nei suoi punti più salienti. Partenza per le Ca- Prima colazione. Tour panoramico della città di Otta- - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - scate del Niagara, uno degli spettacoli naturali più cono- wa: il Canale Rideau, i maestosi edifici governativi sulla sciuti al mondo. Pranzo in ristorante panoramico. Mini- mance (obbligatorie) ed extra a carattere Parliament Hill, i parchi urbani, il pittoresco Mercato crociera ai piedi delle cascate a bordo della Hornblower Byward e la City Hall. Partenza in tarda mattinata verso personale; - trasferimenti in arrivo a To- Niagara Cruise, nella parte denominata Horseshoe Falls la provincia francofona del Quebec. Sistemazione e per- ronto e in partenza da Montréal; - assicu- per la sua forma a ferro di cavallo. Prima del rientro a To- nottamento all’Hotel Palace Royal 4* razione Multirischio e 107 (da calcolarsi ronto, sosta nella magica cittadina coloniale di Niagara sul prezzo ftotale del viaggio, vedere pagine on the Lake. Pernottamento . 5° Giorno: QUEBEC CITY finali di questo catalogo); - quota d’iscri- Prima colazione. Giro orientativo di Quebec City alla sco- zione e 90; - quant’altro non espressa- 3° Giorno: TORONTO / OTTAWA (400 km) perta dell’unica città fortificata del Nord America: la cit- mente indicato alla voce “La quota com- Dopo la prima colazione, partenza verso est seguendo la tà bassa, la Cittadella, il Parco di Battlefields e il famoso riva settentrionale del Lago Ontario. Arrivo a Kingston, hotel-castello Chateau Frontenac che domina il centro. prende”. l’antica capitale dell’Upper Canada, e breve tour della Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.

18 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 19 7 giorni Partenze Garantite con Guida parlante esclusivamente Italiano

Wendake

Quebec Mauricie di GRUPPO Ottawa Montreal

Toronto Tour QUOTE a partire da: QUOTEGiugno/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 7 gg: da € 1.690 CANADA CLASSICO

CALENDARIO PARTENZE 2021 MONTRÉAL - WENDAKE - TADOUSSAC - QUÉBEC - MAURICIE - OTTAWA - TORONTO Partenze garantite 5° Giorno: MAURICIE / OTTAWA (325 KM) Giugno 26 TOUR BREVE MA RICCO DI CONTENUTI ED ATTIVITÀ: PER SCOPRIRE LE PRINCIPALI CITTÀ Prima colazione. In mattinata si effettua una gita in Il Consiglio degli Esperti Niagara Falls Luglio 10, 17, 24, 31 canoa rabaska, il tradizionale mezzo di trasporto de- DELL’EST CANADESE, VIVERE LE TIPICHE ESPERIENZE DEL POSTO A STRETTO CONTATTO CON Agosto 7, 14, 21, 28 gli indiani, sul bellissimo lago Lac-à-l’Eau Claire. Al ESTENSIONE ALLE CASCATE DEL NIAGARA LA MERAVIGLIOSA NATURA E CONOSCERE ANCHE LE ANTICHE TRADIZIONI DELLE SUE GENTI. termine partenza verso la zona della capitale cana- Settembre 4 dese. Pranzo nel lussuoso e caratteristico Fairmont 2 Giorni - 1 Notte Quota per persona valida da Montréal. Chateau Montebello. Proseguimento verso il Parco Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- Omega per un foto-safari a bordo di un tipico scuo- a partire da: la-bus per avvistare i vari animali canadesi immersi QUOTE lative tasse aeroportuali. Questi saranno QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA proposti in base all’effettiva tariffa dispo- Il Viaggio in breve nel loro ambiente naturale: orsi, cervi, bisonti, lupi, 7° Giorno: TORONTO / NIAGARA / TORONTO Giugno/Settembre 2021 e caribou! Proseguimento verso Ottawa, Capitale del nibile per la data prescelta. Prezzo volo e (260 KM) : da € 300 tasse a partire da € 770 per persona. Canada. La città giace sulla riva sud del fiume Outa- Dopo la prima colazione, partenza verso Niagara- 2 gg Partenze: come da calendario partenze da Montréal ouais (da cui prende il nome), alla confluenza di due on-the-Lake, cittadina d’ispirazione vittoriana, e Durata: 7 giorni / 6 notti immissari Rideau e Gatineau, circondata da boschi e sosta per scoprire questo romantico villaggio. Pochi dolci colline. Come per Washington D.C., negli Sta- La quota comprende: Pasti: 6 colazioni all’americana – 4 pranzi – 2 cene sanno che questa fu la prima capitale dell’Ontario e Guida: locale parlante italiano ti Uniti, Ottawa è proprietà della Confederazione e venne completamente distrutta dagli Americani nel al minuto!) e il frastuono che si genera. Ritorno a - trasferimento all’arrivo a Montreal ed in il suo territorio è amministrato da una commissio- partenza da Toronto; - 6 pernottamenti 1813. Proseguimento verso le Cascate del Niagara, Toronto nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel ne nazionale. Molti non sanno che Ottawa è la città attraverso il percorso panoramico che costeggia il e pernottamento. negli hotel indicati o similari; - 6 prime co- dei tulipani che furono inviati dalla Regina d’Olanda lazioni americane, 4 pranzi, 2 cene; - guida Perchè scegliere questo viaggio fiume dallo stesso nome. Pranzo a buffet in un risto- come segno di riconoscenza per averla ospitata durante con vista panoramica sulle cascate. Crociera 8° Giorno: TORONTO locale / guida autista parlante esclusiva- rante il secondo conflitto mondiale. All’arrivo, giro mente italiano; - trasporto in bus gran- Hornblower fino al centro del ferro di cavallo forma- Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto. • Per chi dispone di pochi giorni ma desidera un tour panoramico per ammirare la cattedrale Notre Dame, to dalle famose cascate tra le più famose al mondo. Il turismo o minivan con aria condizionata; la residenza del primo ministro, il canale Rideau, e - giro orientativo di Montreal, Québec, Ot- ricco di esperienze. fiume Niagara collega il lago Erie con l’Ontario ma il la Collina del Parlamento. Pernottamento all’Hotel dislivello tra i due bacini viene superato bruscamente La quota comprende: 1 notte in hotel a Toronto con tawa e Toronto; - ingressi e attività: visita Québec ©TQ/Frenette Sheraton Ottawa 4*. Museo Wendake, gita in canoa rabaska, con un salto di oltre 50 metri. Quello che affascina prima colazione all’americana, 1 pranzo, guida lo- non è tanto l’altezza del salto quanto la straordinaria cale parlante italiano/spagnolo, trasporto in bus o visita al capanno dello zucchero; crociera 6° Giorno: OTTAWA / TORONTO (440 KM) per l’avvistamento delle balene, visita alle portanza delle sue acque (155 milioni di litri d’acqua minivan, biglietto Hornblower Niagara Cruise. 1° Giorno: MONTRÉAL UNESCO sito Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Arrivo Prima colazione. Al mattino si avrà un po’ di tempo Montmorency Falls, crociera alle Mille Iso- libero. Ricordiamo che nei mesi di Luglio e di Agosto le; ingresso Parco Omega; - facchinaggio Arrivo in aeroporto e trasferimento in hotel. Pernotta- nella zona di Tadoussac e imbarco per scoprire il mondo mento all’Hotel Marriott Chateau Champlain 4*. meraviglioso delle balene (balene blu, rorqual, beluga e si può assistere al tradizionale cambio della guardia. (1 collo a persona); - tasse e percentuali di Al termine il viaggio prosegue verso le 1000 isole, una servizio in Canada; - Set da viaggio. foche) ed il maestoso fjordo di Saguenay, il fiordo più a 2° Giorno: MONTRÉAL /WENDAKE (300 KM) sud dell’Emisfero Nord. Pranzo nello storico Hotel Ta- fra le più belle e romantiche zone del paese. Si effet- Prima colazione. Incontro con la guida e inizio del giro doussac. Partenza verso Québec, con sosta alle Cascate tuerà una mini-crociera di circa un’ora per ammirare non solo il panorama mozzafiato ma anche delle in- La quota non comprende: panoramico: il centro città con la famosa università di Montmorency, più alte di 30 metri rispetto alle più cono- McGill, il parco di Mont Royal, con sosta al belvedere sciute Cascate del Niagara. Sistemazione e pernottamen- cantevoli ville. Pranzo. Partenza verso Toronto, all’ar- - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - rivo giro orientativo di questa che è la più grande cit- mance (obbligatorie) ed extra a carat- degli innamorati, vecchia Montréal, la Basílica di Notre to all’Hotel Pur 4*. Dame di Montréal, la Piazza d’Armi, con i suoi edifici di tà del Canada e Capitale dell’Ontario nonchè il più tere personale; - assicurazione Multiri- importante centro finanziario, motore economico diversi epoche, e il Vecchio Porto. Tempo libero. Partenza 4° Giorno: QUÉBEC / MAURICIE (225 KM) schio da € 107 (da calcolarsi sul prezzo strategico di tutta la regione. Straordinaria la con- da Montréal (con sosta allo Stadio Olimpico) verso la ri- Prima colazione. Al mattino giro panoramico della cit- totale del viaggio, vedere pagine finali di centrazione di diversi gruppi etnici che arricchiscono serva indigena di Wendake. Arrivo all’Hotel-museo che si tà, compreso la Piazza d’Armi, le Pianure d’Abraham, il tessuto sociale con un’intensa attività culturale ben questo catalogo); - quota d’iscrizione trova nel cuore del villaggio. Si tratta di un progetto ori- la Piazza Reale, il Parlamento, lo Chateau Frontenac, la € 90; - quant’altro non espressamente variegata. Ammiriamo l’antico e il nuovo comune, ginale che unisce un hotel e un museo che racchiude una città alta e il Vecchio Québec. Ci sarà del tempo libero il Parlamento provinciale, l’importante quartiere di indicato alla voce “La quota compren- rara collezione ricca di cultura e tradizioni degli indiani per una passeggiata o per shopping prima della partenza de”. Yorkville con i suoi eleganti negozi, il quartiere cinese, Huron-Wendat. Sistemazione, cena (tipica in hotel) e per- verso la zona della Mauricie, con i suoi innumerevoli ed e la CN Tower, uno dei simboli di questa metropoli. nottamento all’Hotel Musée Premières Nations 4*. incantevoli laghi e fiumi. Sosta in una zona ricca di boschi Pernottamento all’Hotel Sheraton Centre 4*. di acero, l’albero simbolo del Canada. Pranzo tipico in 3° Giorno: WENDAKE / TADOUSSAC / QUÉBEC un capanno dello zucchero. Proseguimento verso Saint 7° Giorno: TORONTO (440 KM) Alexis des Monts. Arrivo al resort fronte-lago, completa- Prima colazione. Tempo libero e trasferimento in ae- Prima colazione e partenza al mattino presto, attraver- mente immerso nella natura. Cena e pernottamento in roporto o possibili estensioni. sando la zona pittoresca di Charlevoix, riconosciuta dall’ Hotel l’Auberge Lac-à-l’Eau Claire 4*.

20 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 21 7 giorni Partenze Garantite con Guida Multilingue (italiano / spagnolo)

Quebec

Mt. Tremblant

Ottawa Montreal di GRUPPO

Toronto Tour QUOTE a partire da: QUOTE GiugnoDI PARTECIPAZIONE / Ottobre PER 2021 PERSONA 7 gg: da € 1.260 MOSAICO DELL’EST Québec ©TQ/Frenette Québec ©TQ/Frenette CALENDARIO PARTENZE 2021 MONTRÉAL - QUÉBEC CITY - MT. TREMBLANT - OTTAWA - TORONTO Partenze garantite tardo pomeriggio arrivo a Mt Tremblant nel cuore Giugno 25 BREVE ITINERARIO TRA LE PRINCIPALI CITTÀ DEL CANADA ORIENTALE CON QUALCHE ASSAG- dell’omonimo Parco Provinciale. Il villaggio risulta Il Consiglio degli Esperti Niagara Falls Luglio 2, 9, 16, 23, 30 grazioso e si affaccia sulle sponde del lago Mercier, GIO DI NATURA. DALLA ROMANTICA QUÉBEC CITY SINO ALLA DINAMICA METROPOLI DI TO- Agosto 6, 8, 13, 15, 20, 27 con grandi possibilità di attività sportive, ricco di ESTENSIONE ALLE CASCATE DEL NIAGARA RONTO CON UNA SOSTA NEL VILLAGGIO DI MT. TREMBLANT CIRCONDATO DA SPLENDIDE boutiques e ristoranti. Questa è la zona vacanziera Settembre 3, 10, 17, 24 2 Giorni - 1 Notte Ottobre 1, 8 MONTAGNE. non solo invernale ma anche estiva soprattutto dei montrealesi che qui amano dedicarsi alle tante at- 8 e 15 Agosto: partenze con guida tività all’aria aperta. La presenza di molteplici laghi QUOTE a partire da: parlante esclusivamente italiano invita poi all’escursioni in canoa e alla pesca. Pernot- 7° Giorno: TORONTO / NIAGARA / TORONTO QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Il Viaggio in breve tamento all’Hotel Fairmont Mont Tremblant 4* sup. Giugno/Ottobre 2021 Quota per persona valida da Montréal. (260 KM) € Dopo la prima colazione, partenza verso Niagara- 2 gg: da 300 Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- Partenze: come da calendario partenze da Montréal 5° Giorno: MT TREMBLANT/ OTTAWA (163 KM) lative tasse aeroportuali. Questi saranno on-the-Lake, cittadina d’ispirazione vittoriana, e proposti in base all’effettiva tariffa dispo- Durata: 7 giorni / 6 notti Prima colazione. Proseguimento verso Ottawa, Capi- sosta per scoprire questo romantico villaggio. Pochi nibile per la data prescelta. Prezzo volo e Pasti: 6 colazioni – 1 pranzo tale del Canada. La città giace sulla riva sud del fiume sanno che questa fu la prima capitale dell’Ontario e Outaouais (da cui prende il nome), alla confluenza di tasse a partire da € 770 per persona. Guida: locale parlante italiano/spagnolo venne completamente distrutta dagli Americani nel al minuto!) e il frastuono che si genera. Ritorno a due immissari Rideau e Gatineau, circondata da bo- 1813. Proseguimento verso le Cascate del Niagara, Toronto nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel schi e dolci colline. Come per Washington D.C., negli attraverso il percorso panoramico che costeggia il e pernottamento. Stati Uniti, Ottawa è proprietà della Confederazione La quota comprende: Perchè scegliere questo viaggio fiume dallo stesso nome. Pranzo a buffet in un risto- e il suo territorio è amministrato da una commissio- rante con vista panoramica sulle cascate. Crociera 8° Giorno: TORONTO - trasferimento all’arrivo a Montreal; - 6 ne nazionale. Molti non sanno che Ottawa è la città • Tour dal prezzo accessibile che tocca le principali città Hornblower fino al centro del ferro di cavallo forma- Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto. pernottamenti negli hotel indicati o si- ideale se si vuole anche prolungare il viaggio all’ovest o dei tulipani che furono inviati dalla Regina d’Olanda to dalle famose cascate tra le più famose al mondo. Il milari; - 6 prime colazioni, 1 pranzo; - alle Cascate del Niagara o con un soggiorno mare. come segno di riconoscenza per averla ospitata du- fiume Niagara collega il lago Erie con l’Ontario ma il guida locale bilingue parlante italiano e rante il secondo conflitto mondiale. All’arrivo, giro dislivello tra i due bacini viene superato bruscamente La quota comprende: 1 notte in hotel a Toronto con spagnolo; - trasporto in bus granturismo panoramico: Rideau Hall, il canale Rideau, la Corte con un salto di oltre 50 metri. Quello che affascina prima colazione all’americana, 1 pranzo, guida lo- o minivan con aria condizionata; - giro Suprema del Canada e il pittoresco Mercato Byward. non è tanto l’altezza del salto quanto la straordinaria cale parlante italiano/spagnolo, trasporto in bus o orientativo di Montreal, Quebec, Otta- Ci potrebbe essere del tempo a disposizione per visite portanza delle sue acque (155 milioni di litri d’acqua minivan, biglietto Hornblower Niagara Cruise. wa, Toronto; - ingressi: visita alla capanna 1° Giorno: MONTRÉAL qui e consigliamo una passeggiata nella città bassa, il individuali. Sistemazione all’Hotel Lord Elgin 4* dello zucchero d’acero, crociera alla Mille Arrivo a Montreal e trasferimento in hotel. Sistemazione punto esatto dove Champlain mise le fondamenta della Isole; - facchinaggio (1 collo per persona); e pernottamento all’Hotel Le Centre Sheraton Hotel 4* città. Tra le viuzze strette e gli edifici storici sembrerà di 6° Giorno: OTTAWA / TORONTO (430 KM) - tasse e percentuali di servizio in Canada; fare un salto nel passato. Da non mancare anche una Prima colazione. Minicrociera nella regione delle - Set da viaggio. 2° Giorno: MONTRÉAL / QUÉBEC CITY (260 KM) gita in battello per vedere l’isola d’Orléans e se la giorna- Mille Isole, una delle più belle e romantiche del paese, per apprezzare lo scenario ed incantevoli ville. Al Prima colazione. Visita orientativa della città di Mon- ta è limpida si potrebbero scorgere le cascate di Mont- La quota non comprende: termine si prosegue per Toronto con visita orienta- tréal nei suoi punti più salienti. La città vecchia è uno morency. I dintori di Québec City sono davvero belli - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - il tiva della città: Bay Street, il Distretto Finanziario, il dei centri storici più importanti non solo del Canada ma con paesaggi ricchi di fascino e dove scoprire le antiche trasferimento in uscita a Toronto - mance Municipio, il Parlamento dell’Ontario, l’Università, la (obbligatorie) ed extra a carattere perso- dell’intero Nord America ed è senza dubbio una delle tradizioni. Dall’Ile d’Orléans, un museo all’aria aperta, torre CN, uno dei simboli della città, Yonge Street e nale; - assicurazione Multirischi da € 56 visite da non mancare. Vedremo anche il Mont Royal, citata pocanzi e raggiungibile anche in auto, sino al per- Eaton Centre. Toronto è la più grande città del Cana- (da calcolarsi sul prezzo totale del viaggio, il distretto finanziario e il complesso Olimpico. Nel po- corso naturalistico lungo la Cote de Beaupré che si può da e Capitale dell’Ontario nonchè il più importante vedere pagine finali di questo catalogo); - meriggio partenza per Québec City. Visita orientativa spingere sino all’area protetta di Cap Tourmente, noto centro finanziario, motore economico strategico di quota di iscrizione € 90; - quant’altro non dell’unica città fortificata del Nord America: la Piazza punto di sosta durante la migrazione delle oche selvati- tutta la regione. Straordinaria la concentrazione di espressamente indicato alla voce “La quota Reale, la Piana di Abramo, la collina del Parlamento e che lungo il percorso che le porta dall’isola di Baffin fino diversi gruppi etnici che arricchiscono il tessuto so- comprende”. il centro storico con il famoso hotel-castello Chateau alla Virginia. Pernottamento all’Hotel Delta Quebec 4* ciale con un’intensa attività culturale ben variegata. Frontenac. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Del- Pernottamento all’Hotel Sheraton Centre Toronto 4* ta Quebec 4* 4° Giorno: QUÉBEC CITY/ MT TREMBLANT (380 KM) Prima colazione. In mattinata partenza per la Regio- 7° Giorno: TORONTO 3° Giorno: QUÉBEC CITY ne dei Laurenziani e sosta per pranzo tipico presso la Prima colazione. Tempo libero o possibilità di esten- Prima colazione. Giornata libera a disposizione per visi- “sucrerie” – capanno del rinomato zucchero d’acero, dere il tour alle Cascate del Niagara. te facoltative. Il cuore della storia del Canada è proprio immancabile a colazione sulle tavole dei canadesi. Nel

22 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 23 8 giorni Partenze Garantite con Guida Multilingue (italiano / spagnolo)

Saguenay

Lac Delage Quebec di GRUPPO Ottawa Montreal

Toronto Tour QUOTE a partire da: QUOTEMaggio/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 8 gg: da € 1.500 CANADA NATURA

CALENDARIO PARTENZE 2021 MONTRÉAL - LAC DELAGE - SAGUENAY - QUÉBEC CITY - OTTAWA - TORONTO Partenze garantite spettacolari Cascate di Montmorency. Arrivo a Quebec Maggio 22, 29 UN TOUR CLASSICO PER APPREZZARE LE PIÙ IMPORTANTI TAPPE DELL’EST CANADESE TRA LE City in serata. Pernottamento all’Hotel Le Concorde 3* Il Consiglio degli Esperti Niagara Falls Giugno 5, 12, 19, 26 PROVINCE DEL QUÉBEC E L’ONTARIO. VIBRANTI METROPOLI SI ALTERNANO A GRANDIOSI PAE- ESTENSIONE ALLE CASCATE DEL NIAGARA Luglio 3, 10, 17, 24, 31 6° Giorno: QUEBEC CITY / OTTAWA (475 km) SAGGI DOVE VIVERE LE ESPERIENZE TIPICHE DEL PAESE: PASSAGGIATE NELLA FORESTA, ESCUR- Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della Agosto 2, 7, 9, 14, 16, 21, 28 2 Giorni - 1 Notte SIONI IN CANOA RABASKA, AVVISTAMENTO DI ORSI E BALENE. città fortificata di Québec: la Piazza Reale, la piana di Settembre 4, 11, 18, 25 Abramo, gli edifici del Parlamento e il suggestivo Hotel a partire da: 2 e 9 Agosto: partenze con guida Château Frontenac. Partenza per Ottawa, la capitale QUOTE parlante esclusivamente italiano del Canada. Visita orientativa della città: il Canale Ri- QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Il Viaggio in breve deau, il Museo della Civilizzazione, la galleria Nazionale, 8° Giorno: TORONTO / NIAGARA / TORONTO Maggio/Ottobre 2021 (260 KM) gli edifici del Parlamento dall’esterno. Pernottamento € Quota per persona valida da Montréal. Dopo la prima colazione, partenza verso Niagara- 2 gg: da 300 Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- all’Hotel Lord Elgin 4* on-the-Lake, cittadina d’ispirazione vittoriana, e lative tasse aeroportuali. Questi saranno Partenze: come da calendario partenze da Montréal Durata: 8 giorni / 7 notti sosta per scoprire questo romantico villaggio. Pochi proposti in base all’effettiva tariffa dispo- 7° Giorno: OTTAWA / TORONTO (400 km) sanno che questa fu la prima capitale dell’Ontario e nibile per la data prescelta. Prezzo volo e Pasti: 7 colazioni – 3 pranzi - 1 cena Prima colazione. Partenza per la regione delle Mille Iso- € venne completamente distrutta dagli Americani nel al minuto!) e il frastuono che si genera. Ritorno a tasse a partire da 770 per persona. Guida: locale parlante italiano/spagnolo le lungo il fiume San Lorenzo; minicrociera attraverso 1813. Proseguimento verso le Cascate del Niagara, Toronto nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel quello che gli indiani chiamarono il “Giardino del Gran- attraverso il percorso panoramico che costeggia il e pernottamento. Perchè scegliere questo viaggio de Spirito”. Al termine dell’escursione partenza per To- fiume dallo stesso nome. Pranzo a buffet in un risto- La quota comprende: ronto e visita orientativa della città: Bay Street, il Distret- rante con vista panoramica sulle cascate. Crociera 9° Giorno: TORONTO - trasferimento all’arrivo a Montreal; - 7 to Finanziario, il Municipio, il Parlamento dell’Ontario, Hornblower fino al centro del ferro di cavallo forma- Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto. pernottamenti negli hotel indicati o simila- • Il Tour che offre una giusta combinazione tra la scoperta delle principali città dell’est e le attività naturalistiche. l’Università di Toronto, Yonge Street e l’Eaton Center. to dalle famose cascate tra le più famose al mondo. Il ri; - 7 prime colazioni americane, 3 pranzi, Pernottamento all’Hotel Sheraton Centre 4* fiume Niagara collega il lago Erie con l’Ontario ma il 1 cena; - guida locale bilingue parlante ita- dislivello tra i due bacini viene superato bruscamente La quota comprende: 1 notte in hotel a Toronto con liano e spagnolo; - trasporto in bus gran- 8° Giorno: TORONTO con un salto di oltre 50 metri. Quello che affascina prima colazione all’americana, 1 pranzo, guida lo- turismo o minivan con aria condizionata; Prima colazione. Tempo libero o possibilità di estendere non è tanto l’altezza del salto quanto la straordiaria cale parlante italiano/spagnolo, trasporto in bus o - giro orientativo di Montreal, Québec, Ot- il tour alle Cascate del Niagara. portanza delle sue acque (155 milioni di litri d’acqua minivan, biglietto Hornblower Niagara Cruise. tawa e Toronto; - ingressi e attività: visita 1° Giorno: MONTREAL enorme parco con colline, montagne ricoperte da boschi, alla fattoria di bisonti, multi-attività presso Arrivo all’aeroporto di Montréal e trasferimento in hotel. Si- torrenti e laghi. La giornata inizierà con un seminario intro- il Manoir Lac Delage (tempo permetten- stemazione e pernottamento all’Hotel Le Centre Sheraton 4* duttivo sulle specie animali che abitano la riserva. Equipag- do), visita guidata attraverso la riserva fau- giati di stivali, mantella e la vostra macchina fotografica, nistica, gita in canoa rabaska, avvistamen- 2° Giorno: MONTREAL andrete all’esplorazione della parte remota della foresta; to degli orsi, crociera per l’avvistamento Prima colazione. Giro orientativo della città: si visiterà la alla fine di questa piacevole passeggiata vi attenderà un giro delle balene, visita alle Montmorency Falls, città vecchia, il Parco Mount Royal, il Distretto Ammini- sulla canoa Rabaska. Pranzo pic-nic lungo le sponde del crociera alle Mille Isole; - facchinaggio (1 strativo e molto altro. Pomeriggio a disposizione. lago. Al tramonto, accompagnati da una guida professioni- collo a persona); - tasse e percentuali di sta, escursione per l’avvistamento dell’orso nero (chiamato servizio in Canada; - Set da viaggio. 3° Giorno: MONTREAL / LAC DELAGE (285 km) anche orso americano o baribal) nel suo habitat naturale. Prima colazione. Partenza verso nord e visita ad una Pernottamento all’Hotel Delta Saguenay 4* La quota non comprende: “Maple Sugar Shack”, la capanna dello zucchero dove si - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - produce il famoso sciroppo d’acero canadese. Spiegazio- 5° Giorno: SAGUENAY / TADOUSSAC / QUEBEC CITY mance (obbligatorie) ed extra a carattere ne sul metodo di raccolta e produzione dello sciroppo e (385 km) personale; - trasferimento all’aeroporto delizioso pranzo con prodotti locali. Proseguimento per Prima colazione. Partenza lungo il fiordo Saguenay per di Toronto; - quota di iscrizione € 90; - Lac Delage e sistemazione in hotel. Possibilità di effettua- Tadoussac, situata sulle sponde del Fiume San Lorenzo. assicurazione Mutirischi da € 107 (da re escursioni e attività tra cui: kayak, canoa, escursioni a Imbarco per un’emozionante crociera mattutina per l’avvi- calcolarsi sul prezzo totale del viaggio, piedi, beach volley, bici, piscina esterna, sauna e altro. stamento delle balene, alla scoperta di numerose specie di vedere pagine finali di questo catalogo); Cena e pernottamento in hotel, Manoir du Lac Delage 4* mammiferi il Beluga Bianco e la Rorqual. Pranzo presso lo - quant’altro non espressamente indicato storico Hotel Tadoussac. Al termine partenza per Quebec alla voce “La quota comprende”. 4° Giorno: LAC DELAGE / SAGUENAY (195 km) City, attraversando la bellissima regione di Charlevoix, ri- Prima colazione. Partenza per la Riserva dei Laurenziani, un conosciuta dall’Unesco Riserva Protetta. Sosta e visita delle

24 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 25 12 giorni Partenze Garantite con Guida Multilingue (italiano / spagnolo)

Saguenay Lac St Jean Tadoussac

Quebec Mt. Tremblant

Montreal di GRUPPO

Ottawa Toronto Tour QUOTE a partire da: QUOTE DIGiugno/Ottobre PARTECIPAZIONE PER2021 PERSONA 12 gg: da € 2.220 CANADA SELVAGGIO

CALENDARIO PARTENZE 2021 MONTRÉAL - LAC ST. JEAN - SAGUENAY - QUÉBEC CITY - MT TREMBLANT - OTTAWA - TORONTO Partenze garantite arrivo al Centro Interpretativo Cap de Bon Désir, un tare il Museo della storia dei nativi o altre attività. ta orientativa della città: Bay Street, il Distretto Fi- Giugno 20, 27 UN TOUR COMPLETO TRA LA NATURA RIGOGLIOSA, FAUNA LOCALE E CITTÀ STORICHE E MO- punto strategico lungo la “strada delle balene” per Hotel Lord Elgin 4* nanziario, il Municipio, il Parlamento dell’Ontario, avvistare cetacei e foche direttamente dalla costa, in l’Università di Toronto, la CN Tower, Yonge Street e Luglio 4, 11, 18, 25 DERNE. UN VIAGGIO RICCO DI ATTIVITÀ PER GODERE DI QUESTO PARADISO NATURALE. SI OS- un ambiente davvero suggestivo. Visita al faro dove 11° Giorno: OTTAWA / TORONTO (430 KM) l’Eaton Center. Pernottamento all’Hotel Sheraton Agosto 1, 3, 8, 10, 15, 22, 29 SERVANO BALENE ED ANCHE GLI ORSI NERI, LA FAUNA DEL PARCO ST. FELICIEN, IL CANYON vivevano i guardiani con le loro famiglie. Con l’assi- Prima colazione. Partenza per l’incantevole regione Centre Toronto 4* Settembre 5, 12, 19, 26 stenza di esperte guide si avranno informazioni e sup- delle Mille Isole lungo il fiume San Lorenzo e mini- SAINTE ANNE E NON MANCHERÀ UNA GIORNATA NEL BOSCO CON USCITA IN CANOA. Ottobre 3 porto per l’avvistamento delle balene (consigliato un crociera di un’ora attraverso quello che gli indiani 12° Giorno: TORONTO binocolo e abiti caldi). Proseguimento per la storica chiamavano il “Giardino del Grande Spirito”. Al Prima colazione. Tempo a disposizione o possibilità Quota per persona valida da Montréal. cittadina di Tadoussac e pranzo. Nel pomeriggio cro- termine dell’escursione partenza per Toronto e visi- di estendere il tour alle Cascate del Niagara. Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- Il Viaggio in breve ciera per l’avvistamento delle balene e altri mammi- lative tasse aeroportuali. Questi saranno feri presenti nel Fiume San Lorenzo. Pernottamento proposti in base all’effettiva tariffa dispo- all’Hotel Tadoussac 4* l onsiglio degli sperti Niagara Falls nibile per la data prescelta. Prezzo volo e Partenze: come da calendario partenze da Montréal I C E tasse a partire da € 770 per persona. 7° Giorno: TADOUSSAC / QUÉBEC CITY (215 KM) Durata: 12 giorni / 11 notti Prima colazione. Partenza per Quebec City attraver- Pasti: 11 colazioni – 3 pranzi - 1 cena sando la bella regione di Charlevoix, riconosciuta La quota comprende: ESTENSIONE ALLE CASCATE DEL NIAGARA a partire da: - trasferimento all’arrivo a Montreal; - 11 Guida: locale parlante italiano/spagnolo dall’UNESCO Riserva Mondiale della Biosfera. Tem- QUOTE po libero nella cittadina di Baie-Saint Paul, villaggio 2 Giorni - 1 Notte QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA pernottamenti negli hotel indicati o simila- Perchè scegliere questo viaggio con interessanti edifici, studi di artisti, boutiques e Maggio/Ottobre 2021 ri; - 11 prime colazioni americane, 3 pran- ristoranti. Sosta al Grand Canyon di Sainte Anne per 2 gg: da € 300 zi, 1 cena; - guida locale bilingue parlan- esplorare il profondo vallone attraversando il più alto te italiano e spagnolo; - trasporto in bus • Per un’immersione totale nella natura selvaggia del ponte pedonale del Quebec con i suoi 55 metri. Si 12° Giorno: TORONTO / NIAGARA / TORONTO granturismo o minivan con aria condizio- Canada senza tralasciare il fascino delle città. prosegue per le maestose Cascate di Montmorency. (260 KM) 13° Giorno: TORONTO nata; - giro orientativo di Montreal, Otta- Arrivo a Quebec City. Pernottamento all’Hotel Delta Prima colazione, partenza verso Niagara-on-the- Quebec 4* Lake, cittadina d’ispirazione vittoriana, e sosta per Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto. wa, Toronto; - tour a piedi di Québec City; scoprire questo romantico villaggio. Proseguimento - ingressi e attività: Zoo Safari di St. Feli- 8° Giorno: QUÉBEC CITY verso le Cascate del Niagara. Pranzo a buffet in un La quota comprende: 1 notte in hotel a Toronto con cien, Villaggio Val Jalbert, intera giornata 1° Giorno: MONTREAL serva faunistica di St. Felicien. A bordo di un tipico treni- ristorante con vista panoramica sulle cascate. Cro- prima colazione all’americana, 1 pranzo, guida lo- nel bosco, Cap de Bon Desir Interpretation Prima colazione. Al mattino tour a piedi del centro Arrivo in aeroporto a Montreal e trasferimento in hotel. no possibilità di avvistare numerose specie nel loro habi- città: la Place Royale, la Piano di Abramo, gli edifi- ciera Hornblower fino sotto le cascate. . Ritorno a cale parlante italiano/spagnolo, trasporto in bus o and Observation Centre; crociera avvista- Pernottamento all’Hotel Delta Montreal 4* tat naturale, tra cui orsi, alci, lupi e caribù Nel pomeriggio ci del Parlamento e il famoso castello Hotel Chateu Toronto nel tardo pomeriggio. Pernottamento. minivan, biglietto Hornblower Niagara Cruise. mento delle balene, Cascate di Montmo- partenza per il Village di Val Jarbert, un autentico vecchio Frontenac. Resto della giornata a disposizione. rency, Canyon Sainte Anne, visita al ca- 2° Giorno: MONTREAL villaggio industriale per la produzione della carta, rico- panno dello zucchero, crociera alle Mille Prima colazione. Visita orientativa della città: la città vec- nosciuto patrimonio storico. Attraverso una funicolare e 9° Giorno: QUEBEC CITY / MT TREMBLANT Isole; - facchinaggio 1 collo a testa - tasse chia, il Parco Mont Royal, il Distretto Amministrativo, il una breve passeggiata nella foresta si potrà raggiungere (380 KM) e percentuali di servizio in Canada; - Set da complesso olimpico e molto altro. Pomeriggio a disposi- la cima delle spettacolari cascate della zona, 22 metri più Prima colazione. In mattinata partenza per la regio- viaggio. zione per visite facoltative. alte di quelle del Niagara. Arrivo a Saguenay nel pomerig- ne dei Laurenziani, zona montuosa, ricca di laghi e gio. Pernottamento all’Hotel Delta Saguenay 4* foreste. Sosta per pranzo tipico presso la “sucrerie” La quota non comprende: 3° Giorno: MONTREAL / LAC ST. JEAN (500 KM) – capanno dello zucchero d’acero. Arrivo nel tardo - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - Prima colazione. Partenza per la sponda Nord del fiume 5° Giorno: SAGUENAY pomeriggio a Mt Tremblant, grazioso villaggio che si San Lorenzo. Tempo a disposizione per attività facoltative, Prima colazione. Passeggiata fino alla “casa del boscaio- affaccia sulle sponde del Lago Mercier, con numero- trasferimento all’aeroporto di Toronto; - se possibilità di attività sportive, ricco di boutiques mance (obbligatorie) ed extra a carattere tra cui giro in idrovolante per una vista dall’alto di questo lo”, che dimostrerà le tecniche di sopravvivenza nella fo- magnifico paesaggio. Sosta per pranzo (non incluso) nella resta attraverso la pesca, la caccia e la selezione dei frutti e ristoranti. Pernottamento all’Hotel Fairmont Mont personale; - quota di iscrizione € 90; - assi- Tremblant 4* sup. pittoresca regione della Mauricie. Proseguimento lungo le e piante della zona. Pranzo in uno chalet in riva al lago, curazione Mutirischi da € 95 (da calcolarsi coste panoramiche del fiume St-Maurice per Lac St. Jean, dove si potrà effettuare un giro sulle autentiche canoe (ra- sul prezzo totale del viaggio, vedere pagi- 10° Giorno: MT TREMBLANT / OTTAWA splendido lago dal diametro di 35 km. Pernottamento baska) per avvistare le tane dei castori. A seguire osserva- (163 KM) ne finali di questo catalogo); - quant’altro all’Hotel Du Jardin 3*. zione degli orsi neri. Rientro in hotel per la cena. non espressamente indicato alla voce “La Prima colazione. Partenza per Ottawa, capitale del quota comprende”. Canada. Visita della città: Rideau Hall, il canale Ri- 4° Giorno: LAC ST JEAN / SAGUENAY (70 KM) 6° Giorno: SAGUENAY / TADOUSSAC (185 KM) deau, la Corte Suprema del Canada e il pittoresco Prima colazione Mattinata dedicata alla scoperta della ri- Prima colazione. Partenza lungo il Fiordo di Saguenay e mercato Byward. Nel pomeriggio possibilità di visi-

26 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 27 13 giorni Partenze Garantite con Guida parlante Inglese

L’Anse au Clair St. Anthony Port-au Choix Gander Cow Head Clarenville St. John’s

Port-aux-Basques di GRUPPO

Halifax

Tour TERRANOVA QUOTE a partire da: E LABRADOR QUOTEGiugno/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 13 gg: da € 3.770 LA SFIDA DELLA NATURA

CALENDARIO PARTENZE 2021 HALIFAX - PORT AUX BASQUES & CHOIX - ST. ANTHONY - COW HEAD - GANDER - ST. JOHN’S Partenze garantite ammirare anche degli iceberg. Prosecuzione per Cow Rientro a Clarenville e cena. Pernotamento all’Hotel Delta Hotel by Marriott St John’s Conference Cen- Giugno 4, 11, 25 PANORAMI UNICI ED ATTRAZIONI STORICHE DELLE PROVINCE DI TERRANOVA E LABRADOR Head. Cena. Pernottamento all’Hotel Shallow Bay St Jude 3* tre 4* Luglio 2, 16, 23, 30 Motel 3* CARATTERIZZANO QUESTO VIAGGIO ALLA RICERCA DI ESPERIENZE AUTENTICHE GRAZIE AD 11° Giorno: CLARENVILLE / ST. JOHN’S (190 KM) 12° Giorno: ST. JOHN’S Agosto 6, 13, 20 UNA FAUNA MARINA SENZA PARAGONI, ICEBERG E SCENARI DA CARTOLINA DOVE SVETTANO I 7° Giorno: COW HEAD: Escursione a Gros Morne Prima colazione. Partenza per la penisola di Ava- Prima colazione. Al mattino partenza per Bay Bulls e Settembre 3, 10 TIPICI FARI DI QUESTA REGIONE. Prima colazione. Momento clou di qualsiasi visita in lon, un santuario della natura apprezzabile per gli a bordo di una barca (attività possibile solo con buo- 11 Giugno: partenze con guida par- Terranova: il Gros Morne National Park, con varietà splendidi panorami, le riserve naturali e i villaggi ne condizioni metereologiche) escursione a Witless lante inglese / francese di paesaggi diversi: scogliere, dune, faraglioni, spiag- caratteristici. È collegata a Terranova con un sottile Bay Ecological Reserve, alla ricerca soprattutto delle ge e fiordi. Ed in particolare all’interno una stretta istmo. La penisola si presenta con 5 punte e su una pulcinelle di mare e altri uccelli marini. Prosecuzione Il Viaggio in breve pianura con boschi e paludi, a est i monti Long Ran- di esse sorge in un porto naturale a forma di fiordo per il sito storico Cape Spear, la punta più orienta- Quota per persona valida da Halifax. Non la città più antica del Nord America: St John’s, la le del Nord America, dove si potrebbero avvisare le Partenze: come da calendario partenze da Halifax ge, parte terminale della catena dei monti Appalachi, sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative a sud-ovest le desolate Tablelands. Escursione in bar- capitale della Provincia con oltre 170.000 abitanti. balene giocare nelle acque sottostanti il capo. Pome- tasse aeroportuali. Questi saranno propo- Durata: 13 giorni / 12 notti ca (tempo meteorologico permettendo) per ammira- Visita della città con edifici di architettura vittoria- riggio a disposizione per visite individuali o per gli ul- sti in base all’effettiva tariffa disponibile Pasti: 11 colazioni – 4 pranzi - 9 cene re le balene, piccoli villaggi di pescatori sulle coste e na, il trafficato e moderno porto, la Cattedrale di timi acquisti. Pernottamento all’Hotel Delta Hotel by per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Guida: locale parlante inglese stretti fiordi. Rientro a Cow Head.Pranzo a sacco e San Giovanni Battista, il Confederation Building e Marriott St John’s Conference Centre 4* partire da € 670 per persona. cena. Pernottamento all’Hotel Shallow Bay Motel 3* il panorama mozzafiato dalla vetta di “Signal Hill” Perchè scegliere questo viaggio ossia “la collina del segnale” perché qui Guglielmo 13° Giorno: ST. JOHN’S 8° Giorno: COW HEAD / GANDER (385 KM com- Marconi nel 1901 inviando messaggi attraverso l’o- Ci potrebbe essere del tempo a disposizione per visite • Per chi ama viaggiare lontano dalle classiche rotte La quota comprende: turistiche o per chi desidera esplorare territori immensi plessivi tra l’8°e il 7° giorno) ceano senza l’uso dei cavi aveva individuato questa individuali prima del volo di rientro. - 12 pernottamenti negli hotel indicati o e al tempo stesso caratteristici. Molti scenari di questo Prima colazione. Partenza per Gander attraversando stazione ricevente. Cena. Pernottamento all’Hotel similari; - 11 colazioni, 4 pranzi e 9 cene; - viaggio sono immagini iconiche tipiche dei panorami la parte centro nord di Terranova. Pernottamento guida locale parlante inglese con costume canadesi. all’Hotel Sinbad’s Hotel & Suites 3* tradizionale; - trasporto in bus granturi- Tourism Nova Scotia Halifax ©Photographer: Dean Casavechia smo o minivan con aria condizionata; - vi- 9° Giorno: GANDER / TWILLINGATE / CLAREN- VILLE site e ingressi come da programma; - tra- 1° Giorno: HALIFAX cena inclusi. Pernottamento all’Hotel Sea Echo Motel 3* ghetto per Port-Aux-Basques; - traghetto Prima colazione. Una strada panoramica conduce Arrivo all’aeroporto di Halifax, nella Penisola di Nova Scotia. nel pittoresco villaggio di Twillingate, affettuosamen- da/per Labrador; - facchinaggio (1 collo Tempo a disposizione per visite individuali. Pernottamento 4° Giorno: PORT AU CHOIX / L’ANSE AU CLAIR (90 KM) te conosciuto come capitale degli iceberg. Visita al per persona); - tasse e percentuali di servi- all’Hotel Cambridge Suites Halifax 4* Prima colazione. A St. Barbe traghetto attraverso lo faro Long Point e rientro a Gander. Questa città fu zio in Canada; - Set da viaggio. stretto Belle Island per il Labrador. Visita al sito storico il “crocevia del mondo” per il trasporto aereo dagli 2° Giorno: HALIFAX / PORT-AUX-BASQUES Red Bay, base principale dei balenieri baschi della metà anni ’30 sino ai ’50, fu tappa obbligata per il rifor- (408 KM) del XVI secolo. Cena. Arrivo a l’Anse au Clair. Pernotta- nimento in quanto i primi velivoli che collegavano La quota non comprende: Prima colazione. Partenza via Truro e Antigonish, at- mento all’Hotel Northern Light Inn 3*. l’Europa al Nord America non avevano abbastanza - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - traversando la strada rialzata dello stretto Canso che si autonomia nella traversata Atlantica. Con l’avvento collega alla splendida isola di Capo Bretone. A North 5° Giorno: L’ANSE AU CLAIR / ST. ANTHONY (55 KM) dei Jet perse il suo ruolo e la sua importanza. Visita al mance (obbligatorie) ed extra a carattere Sydney imbarco sul traghetto Marine Atlantic per Port- Prima colazione. Rientro in Terranova e visita al sito ar- museo dell’Aviazione Nord Atlantica. Arrivo a Claren- personale; - trasferimenti da/per l’aero- aux Basques in Terranova. Cena. Pernottamento a bor- € cheologico Anse aux Meadows, uno dei luoghi più sugge- ville. Pranzo e cena inclusi. Pernottamento all’Hotel porto; - quota di iscrizione 90; - assicu- do del traghetto o all’Hotel St Christopher’s (a seconda St. Jude 3* razione Multirischi da € 200 (da calcolarsi dall’orario del traghetto). stivi del Nord America, scoperto e abitato da navigatori sul prezzo totale del viaggio, vedere pagi- Vichinghi ben 500 anni prima delle imprese di Colombo e Caboto. Arrivo in serata a St Anthony. Cena. Pernotta- 10° Giorno: CLARENVILLE - ESCURSIONE A BO- ne finali di questo catalogo); - quant’altro 3° Giorno: PORT-AUX-BASQUES / PORT AU CHOIX NAVISTA & TRINITY (145 KM) mento al’Hotel Haven Inn 3* non espressamente indicato alla voce “La (488 KM) Prima colazione. Seguendo la TransCanada Highway quota comprende” Prima colazione. Al mattino partenza attraverso la Val- si attraversa il Terra Nova National park, il parco più le Cordroy, incastonata tra i monti Anguille e la costa 6° Giorno: ST. ANTHONY/ COW HEAD (305 KM orientale del Canada. Prosecuzione per Cape Bonavi- Atlantica. Si passerà attraverso il Parco Nazionale Gros complessivi tra il 6° e 7° giorno) sta sovrastato dal grande faro biancorosso. Pranzo. Morne, inserito nel patrimonio dell’Unesco per i suoi Prima colazione. Al mattino escursione in barca (attività Sosta in una insenatura dove sorge il suggestivo pae- scenari singolari e la geomorfologia unica. Prosecuzio- possibile solo con buone condizioni metereologiche) per sino Trinity, adagiato tra insenature e anfratti con alle ne al villaggio di pescatori di Port au Choix. Pranzo e l’avvistamento delle balene. Nei mesi estivi si potranno spalle basse colline, meta turistica di gran richiamo.

28 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 29 8 giorni Partenze Garantite con Guida parlante Inglese

Charlottetown Baddeck

Halifax di GRUPPO Tour QUOTE a partire da: INCANTEVOLI QUOTE DIGiugno/Ottobre PARTECIPAZIONE PER2021 PERSONA 8 gg: da € 2.300 ISOLE ATLANTICHE © Tourism Nova Scotia / Photographer: Acorn Art Photography CALENDARIO PARTENZE 2021 Partenze garantite Il Viaggio in breve Giugno 6, 20, 27 Partenze: come da calendario partenze da Halifax Luglio 11, 18 Durata: 8 giorni / 7 notti Agosto 1, 8, 15, 29 Pasti: 7 colazioni – 1 pranzo - 4 cene Settembre 12, 19, 26 Guida: locale parlante inglese (francese in alcune date) Ottobre 3, 17 Perchè scegliere questo viaggio 6 Giugno / 8 Agosto: partenze con guida parlante inglese / francese • Per chi vuole scoprire un angolo del Canada poco conosciuto ma di grande bellezza paesaggistica.

Quota per persona valida da Halifax. Non © Tourism Nova Scotia sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative tasse aeroportuali. Questi saranno propo- 1° Giorno: HALIFAX 5° Giorno: CHARLOTTETOWN / BADDECK (300 KM sti in base all’effettiva tariffa disponibile Arrivo all’aeroporto di Halifax. Incontro alla sera con la gui- complessivi tra 5° e 6° giorno) per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a da locale e compagni di viaggio presso la reception. Pernot- Prima colazione. Partenza in traghetto sullo Stretto Nor- partire da € 670 per persona. tamento all’Hotel Cambridge Suites Halifax 4* thumberland per rientrare in Nova Scozia. Prosecuzione sull’Isola di Cape Breton chiamata “Scozia del Nord 2° Giorno: HALIFAX (80 KM) America”. Arrivo a Baddeck. Visita al sito storico dello La quota comprende: Prima colazione. Una giornata alla scoperta delle comu- scienziato Graham Bell che prese dimora sull’isola. Non - 7 pernottamenti negli hotel indicati o nità locali di Halifax, come il villaggio dei pescatori di solo telefoni ma molte altre invenzioni. Cena. Pernotta- similari; - 7 colazioni, 1 pranzo e 4 cene; Peggy’s Cove con variopinte casette di legno. Si prosegue mento all’Hotel Inverary Resort 4* - guida locale parlante inglese con costu- per la costa sud verso la famosa città di Lunenburg, star indiscussa della costa atlantica dichiarata patrimonio 6° Giorno: BADDECK - Escursione a Cabot Trail me tradizionale; - trasporto in bus gran- dell’Unesco. Uno dei villaggi coloniali meglio conservato, Prima colazione. Partenza per una delle più suggestive turismo o minivan con aria condizionata; casette di legno con tipico abbaino che si protende al di strade panoramiche della costa atlantica. Il Cabot Trail - visite ed ingressi come da programma; sopra della porta d’ingresso. Visita al Museo della Pesca che attraversa il Cape Breton Highlands National Park. - facchinaggio 1 collo a persona; - tasse e Atlantica. Rientro ad Halifax per la cena. Pernottamento. Vero paradiso per gli amanti della natura: si potranno percentuali di servizio in Canada; - Set da avvistare alci nell’interno e aquile che volteggiano in cie- viaggio. 3° Giorno: HALIFAX / CHARLOTTETOWN (380 KM) lo. Punti panoramici unici, dove i monti incontrano il Prima colazione. Partenza per l’isola di Principe Edoardo, mare. Pranzo pic-nic. Discesa sulla costa e mini crociera La quota non comprende: una volta raggiungibile solo con traghetto ma ora colle- per avvistamento delle balene (condizioni meteo permet- - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - gata con il Confederation Bridge, il ponte a multi cam- tendo) Rientro a Baddeck. Cena. Pernottamento. pata più lungo al mondo. Approfondimento della cultura mance (obbligatorie) ed extra a carattere aborigena Mi’kmaq e visita al museo loale. Alla sera cena 7° Giorno: BADDECK / HALIFAX (350 KM) personale; - trasferimenti da/per l’aero- a base di aragosta. Pernottamento all’Hotel Rodd Char- Prima colazione. Partenza per la fortezza costiera di Lou- € porto; - quota di iscrizione 90; - assi- lottetown 4* isbourg. Nel periodo coloniale del XVIII secolo fu teatro curazione Multirischi € 107 (da calcolarsi di sanguinosi scontri tra Inglesi e Francesi che lottavano sul prezzo totale del viaggio, vedere pagi- 4° Giorno: CHARLOTTETOWN - Prince Edward Park per la supremazia dei territori della costa orientale nord ne finali di questo catalogo); - quant’altro Prima colazione Mattinata a disposizione per visite in- americana. Si estende per più di 5 ettari, con case ristrut- non espressamente indicato alla voce “La dividuali. Al pomeriggio partenza per il Prince Edward turate, banchina, cittadella e mura coi bastioni. Dopo quota comprende” National Park per ammirare rosse scogliere, spiagge la visita si prosegue lungo le coste del Lago Bras d’Or bianche, dune di sabbia e prati verdeggianti. Prima di per Halifax. Pernottamento all’Hotel Cambridge Suites rientrare a Charlottetown visita al sito Green Gables He- Halifax 4* ritage, reso famoso in tutto il mondo dal libro di Lucy Maud Montgomery intitolato “Anna dai capelli rossi”. 8° Giorno: HALIFAX Alla sera, se in programma, performance teatrale del Prima colazione. Ci potrebbe essere del tempo a disposi- centro delle arti (o attività alternativa). Pernottamento. zione per visite individuali.

30 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 31 10 giorni Partenze Garantite con Guida parlante esclusivamente Italiano

Jasper Kamloops Banff Whistler Vancouver

Calgary di GRUPPO Victoria Tour QUOTE a partire da: SELVAGGIO QUOTEGiugno/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 10 gg: da € 2.700 OVEST Vancouver by Kenny Louie CALENDARIO PARTENZE 2021 CALGARY - BANFF - JASPER - KAMLOOPS - WHISTLER - VICTORIA - VANCOUVER Partenze garantite 5° Giorno: JASPER / KAMLOOPS (440 KM) Giugno 19 UN TOUR COMPLETO DELL’OVEST CANADESE: DALLA VIVACE CITTÀ DEI COWBOY AI PARCHI Prima colazione. Partenza lungo la Yellowhead Hi- Luglio 10, 31 ghway per entrare nel cuore della Columbia Britanni- DELLE MONTAGNE ROCCIOSE SINO ALLE LUSSUREGGIANTI COSTE DELL’ISOLA DI VANCOUVER Agosto 7, 14 ca. Si seguirà il corso del fiume Thompson attraverso Settembre 11 SENZA DIMENTICARE L’AFFASCINANTE VICTORIA E LA VIBRANTE VANCOUVER. UN VIAGGIO le pittoresche Shuswap Highlands con destinazione SOTTO IL SEGNO DELLA NATURA. Kamloops. Cena a buffet. Pernottamento all’Hotel Quota per persona valida da Calgary. Non Lac Le Jeune Resort 2* sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative tasse aeroportuali. Questi saranno propo- 6° Giorno: KAMLOOPS / WHISTLER (300 KM) sti in base all’effettiva tariffa disponibile Il Viaggio in breve Prima colazione. Partenza verso le montagne costiere per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a attraversando un territorio ricco di ranch e meravi- € partire da 895 per persona. Partenze: come da calendario partenze da Calgary gliosi paesaggi, nonché di un tesoro inesauribile di Durata: 10 giorni / 9 notti minerali e metalli preziosi. Arrivo al famoso villaggio Pasti: 9 colazioni – 1 pranzo – 3 cene turistico di Whistler e resto della giornata a disposi- La quota comprende: zione. Pernottamento all’Hotel Whistler Village Inn & - 9 pernottamenti negli hotel indicati o Guida: locale parlante italiano Suites 4* similari; - 9 prime colazioni, 1 pranzo e 3 Perchè scegliere questo viaggio cene; - guida locale parlante esclusivamen- 7° Giorno: WHISTLER / VICTORIA (110 KM) te italiano; - trasporto in bus granturismo Prima colazione. Partenza lungo la “Sea-to-Sky Hi- o minivan con aria condizionata; - trasfe- • Un classico della nostra programmazione per scoprire le ghway” attraversando gli spettacolari paesaggi co- principali tappe dell’ovest canadese con un buon equili- stieri. Traghetto nello Stretto di Georgia verso l’iso- rimento in traghetto da Horseshoe Bay a brio tra natura e città. la di Vancouver. Arrivo a Victoria, capoluogo della Nanaimo e da Swartz Bay a Tsawwassen; British Columbia, tour panoramico della città per - - giro orientativo di Calgary, Banff, Lake ammirarne lo stile coloniale evidente nei numerosi Louise, Victoria, Vancouver; - escursione monumenti del XIX secolo. Resto della giornata a sul Ghiacciaio Athabaska; - ingressi ai par- disposizione. Pernottamento all’Hotel Chateau Vic- chi nazionali, al ponte sospeso Capilano, ai 1° Giorno: CALGARY loco (non incluse nella quota) come un incredibile sor- toria 4*. Giardini Butchart; - facchinaggio di 1 collo Arrivo a Calgary. Trasferimento libero in hotel. A secon- volo panoramico in elicottero per ammirare dall’alto le a persona; - tasse e percentuali di servizio in da dell’orario di arrivo ci potrebbe essere del tempo a Montagne Rocciose oppure un tour esplorativo nella na- 8° Giorno: VICTORIA / VANCOUVER (70 KM) Canada; - Set da viaggio. disposizione. Pernottamento all’Hotel Residence Inn By tura selvaggia verso il suggestivo Lago Minnewanka. Se Prima colazione. Visita ai Butchart Gardens, una del- Marriott Calgary Downtown 4*. lo si desidera si può salire in funivia sulla spettacolare le più grandi esposizioni floreali del mondo, realizza- La quota non comprende: Sulphur Mountain oppure visitare il magnifico Fairmont ta in una cava di pietra abbandonata. In seguito pia- - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - tra- 2° Giorno: CALGARY / BANFF (130 KM) Banff Springs Hotel che domina la città per rilassarsi nel- cevole crociera lungo lo Stretto di Georgia e le isole Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città le sue acque termali; sono possibili anche brevi escursio- sferimenti in arrivo a Calgary e in partenza del golfo verso la città di Vancouver. Pernottamento di Calgary. Visita ad un ranch locale per un’escursione in ni nei boschi o passeggiare tra le numerose boutique e all’Hotel Vancouver Marriott Pinnacle 4*. da Vancouver; - mance (obbligatorie) ed calesse e un delizioso pranzo a barbecue. Partenza verso negozi sportivi di Banff. Cena in hotel. Pernottamento. extra a carattere personale; - assicurazio- € il Parco Nazionale di Banff, primo parco canadese, am- 9° Giorno: VANCOUVER ne Multirischio da 107 (da calcolarsi sul mirando la sua maestosa natura e le vette che colmano 4° Giorno: BANFF / JASPER (285 KM) Prima colazione. Tour orientativo della città di Van- prezzo totale del viaggio, vedere pagine fi- presto l’orizzonte. Arrivo nella suggestiva località turisti- Prima colazione. Proseguimento verso Jasper con sosta couver e le sue principali attrazioni: Stanley Park, nali di questo catalogo); - quota d’iscrizio- ca di Banff, giro orientativo e sistemazione in albergo. al Lake Louise, il lago più fotografato del Canada e vero English Bay, Gastown, Chinatown e molti altri pun- ne € 90; - quant’altro non espressamente Resto della giornata a disposizione per visite individuali. gioiello incastonato tra i ghiacciai. Proseguimento verso ti d’interesse. L’ultima tappa del tour sarà il famoso indicato alla voce “La quota comprende”. Pernottamento all’Hotel Banff Ptarmigan Inn 4*. Nord lungo la famosa “Icefields Parkway”, strada pano- ponte sospeso Capilano e il suo suggestivo parco. ramica che si snoda fra le Montagne Rocciose. Arrivati Cena di arrivederci in un ristorante vicino l’hotel. 3° Giorno: PARCO NAZIONALE DI BANFF sulle nevi del Columbia Icefield, si salirà a bordo degli Ice Prima colazione. Giornata libera a disposizione per visite Explorer, speciali veicoli costruiti per circolare sull’anti- 10° Giorno: VANCOUVER e attività di interesse individuale nel Parco Nazionale di co Ghiacciaio Athabasca. Arrivo nel Parco Nazionale di Prima colazione. Tempo a disposizione per visite indi- Banff, istituito nel 1885 per proteggere le sue sorgenti Jasper, istituito nel 1907. Tempo libero. Pernottamento viduali prima del volo di rientro. di acqua calda. Varie le attività facoltative disponibili in all’Hotel Lobstick Lodge 3*.

32 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 33 7 giorni Partenze Garantite con Guida Multilingue (italiano / spagnolo)

Jasper Shuswap Lake Banff di GRUPPO Vancouver Calgary Victoria Tour QUOTE a partire da: MOSAICO QUOTEMaggio/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 7 gg: da € 1.550 DELL’OVEST © Tourism Vancouver/Albert Normandin CALENDARIO PARTENZE 2021 CALGARY - BANFF - JASPER - SHUSWAP LAKE - VICTORIA - VANCOUVER Partenze garantite

Maggio 30 UN TOUR BREVE PER AMMIRARE LE PRINCIPALI BELLEZZE PAESAGGISTICHE DELL’OVEST CANA- Giugno 13, 27 DESE. SCENARI INCANTEVOLI, DALLA MAESTOSA NATURA DELLE MONTAGNE ROCCIOSE SINO Luglio 11, 18, 25 Agosto 1, 8, 10, 15, 22, 29 ALLA MODERNA VANCOUVER, UNA DELLE METROPOLI PIÙ ACCLAMATE AL MONDO PER VIVI- Settembre 5, 12, 19, 26 BILITÀ E FASCINO.

10 Agosto: partenza con guida parlante esclusivamente in italiano Il Viaggio in breve Quota per persona valida da Calgary. Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative Partenze: come da calendario partenze da Calgary tasse aeroportuali. Questi saranno propo- Durata: 7 giorni / 6 notti sti in base all’effettiva tariffa disponibile per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Pasti: 6 colazioni all’americana – 2 pranzi partire da € 895 per persona. Guida: locale parlante italiano/spagnolo

La quota comprende: Perchè scegliere questo viaggio - trasferimento all’arrivo a Calgary; - 6 per- • Un tour breve ma che permette di godere delle bellezze 5° Giorno: SHUSWAP LAKE/ VICTORIA (470 KM) nottamenti negli hotel indicati o similari; naturalistiche dell’ovest canadese. Prima colazione. Partenza per l’Isola di Vancouver in - 6 prime colazioni americane, 2 pranzi; traghetto (90 minuti circa di traversata) e prosecu- - guida locale bilingue parlante italiano e zione in bus per Victoria, la splendida capitale della spagnolo; - bus granturismo o minivan; - British Columbia dal 1849. Probabilmente questa è la cittadina che ha meglio conservato la tradizione 1° Giorno: CALGARY mo istituito in Canada. Sistemazione e pernottamento giro orientativo di Calgary, Banff, Victoria, inglese. Oggi conta poco meno di 100.000 abitan- Vancouver; - traghetto da/per l’Isola di Arrivo all’aeroporto di Calgary e trasferimento in hotel. Si- all’Hotel Charlton’s Banff 3*. ti ma il dato si triplica se si includono anche i suoi Vancouver; - ingressi e attività: ghiacciaio stemazione all’Hotel Delta Calgary Downtown Hotel 4*. dintorni. Visita dei famosi Giardini Butchart, di inte- Pernottamento. 3° Giorno: BANFF / JASPER/ BANFF (380 KM) Athabaska, ingresso ai giardini Butchart di resse mondiale, completamente ricavati all’interno di Prima colazione. Dopo la prima colazione in un hotel una vecchia cava di calcare. Seguirà un giro orienta- Victoria, passeggiata guidata nella foresta 2° Giorno: CALGARY / BANFF (240 KM) nelle vicinanze, partenza lungo la spettacolare strada pluviale; - facchinaggio 1 collo a testa - tivo della città nei suoi punti più salienti. Il centro si Prima colazione. Visita orientativa della città di Calga- panoramica Icefields Parkway che attraversa le Monta- sviluppa intorno a James Bay, la zona del porto più tasse e percentuali di servizio in Canada; ry: l’Olympic Plaza, lo Stampede Grounds e la Torre. Il gne Rocciose. Escursione sul Ghiacciaio Athabaska con interna dove ammirare il Parlamento e il bellissimo - Set da viaggio. nome della città deriva dal gaelico e significa “chiara speciali veicoli 4x4 (snowcoach). Rientro a Banff con so- Fairmont Empress Hotel. Sistemazione e pernotta- acqua corrente” essendo alla confluenza dei fiumi Bow sta al Peyto Lake, da non perdere per la bellezza dello mento all’Hotel Marriott Victoria Inner Harbour 4* La quota non comprende: e Elbow. Lo sviluppo del primo insediamento fu legato scenario, e al Bow Lake adagiato ai piedi dei ghiacciai di all’arrivo della ferrovia e giù verso la fine dell’800 la cit- Crowfoot e Bow. Serata a disposizione per una passeg- - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; tra- 6° Giorno: VICTORIA / VANCOUVER (70 KM) tadina di Calgary contava più di 4.000 abitanti. Usciti giata in città. Pernottamento. sferimento in uscita a Vancouver; - mance Partenza in traghetto per Vancouver, una delle più dalla città si attraverseranno le vaste ed incontaminate affascinanti città sul Pacifico.Pranzo a bordo. Giro (obbligatorie) ed extra a carattere perso- praterie verso le Montagne Rocciose e il Parco Nazionale 4° Giorno: BANFF / SHUSWAP LAKE (385 KM) orientativo della città: la zona centrale, lo Stanley nale; - quota di iscrizione € 90; - assicura- di Banff. Lungo il tragitto sosta per il pranzo barbeque Dopo la prima colazione in un hotel nelle vicinanze, par- Park, Prospect Point, Gastown e altre attrattive. Siste- zione Multirischi da € 107 (da calcolarsi in un ranch. Proseguimento per il famoso Lake Louise, il tenza lungo la Trans Canada Highway dove si attraverse- mazione e pernottamento all’Hotel Sheraton Vancou- sul prezzo totale del viaggio, vedere pagi- lago più fotografato del Canada, il Lago Moraine e Wen- ranno i quattro parchi nazionali della British Columbia ver Wall Centre 4* ne finali di questo catalogo); - quant’altro chemntka Peaks. Tutta quest’area rappresenta immagini e la catena montuosa di Selkirk. I paesaggi sono sem- iconiche dell’ovest canadese. Questi specchi d’acqua in- pre molto piacevoli. Sosteremo per una emozionante non espressamente indicato alla voce “La 7° Giorno: VANCOUVER castonati tra meravigliose montagne sono autentici gio- passeggiata in una foresta pluviale nei pressi del Parco Prima colazione. Tempo a disposizione per visite indi- quota comprende”. ielli che da soli meriterebbero un viaggio. Nel pomeriggio Nazionale Mount Revelstoke. Prosecuzione per Shuswap viduali o per gli ultimi acquisti. arrivo a Banff e visita della cittadina e dei suoi dintorni. Lake. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Quaaout Tutto qui parla del Parco Nazionale, 6.500 Kmq, il pri- Lodge 3*.

34 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 35 16 giorni Partenze Garantite con Guida parlante esclusivamente Italiano

Jasper Kamloops Banff Whistler Calgary Quebec Vancouver Montreal Victoria Toronto Ottawa

Niagara Falls di GRUPPO

QUOTE a partire da: Tour QUOTEGiugno/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 16 gg: da € 4.070 CANADA

CALENDARIO PARTENZE 2021 DA EST A OVEST Partenze garantite ©Destination Greater Victoria Niagara Falls Tourism ©Adam Spruijt Giugno 13 TORONTO - NIAGARA FALLS - OTTAWA - QUÉBEC - MONTREAL - CALGARY - BANFF - Luglio 4, 25 JASPER - KAMLOOPS - WHISTLER - VICTORIA - VANCOUVER 6° Giorno: QUÉBEC CITY/MONTRÉAL (TRENO) 11° Giorno: JASPER / KAMLOOPS (450 KM) Agosto 1, 8 Prima colazione. Trasferimento in stazione e parten- Prima colazione. Partenza lungo la Yellowhead Hi- Settembre 5 UN TOUR COMPLETO PER SCOPRIRE TUTTE LE BELLEZZE DEL CANADA DOVE LA NATURA DO- za in treno VIA RAIL fino a Montreal (la guida non ghway per entrare nel cuore della Columbia Britanni- sale sul treno e non accompagna il gruppo durante il ca. Si seguirà il corso del fiume Thompson attraverso Quota per persona valida da Toronto. Non MINA MAESTOSA. LE VIVACI CITTÀ, LE ALTE CIME MONTUOSE, LAGHI CRISTALLINI, CANYON viaggio. In stazione a Montreal il gruppo sarà accolto le pittoresche Shuswap Highlands con destinazione sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative SCOSCESI E COSTE OCEANICHE SARANNO LE CARTOLINE DI QUESTO MERAVIGLIOSO VIAGGIO. da una guida locale parlante italiano per il city tour Kamloops. Cena in hotel. Pernottamento all’Hotel tasse aeroportuali. Questi saranno propo- in bus). Tour orientativo della città, che unisce storia Lac Le Jeune Resort 2*. sti in base all’effettiva tariffa disponibile coloniale e arte moderna. Resto della giornata libero. per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a partire da € 995 per persona. Il Viaggio in breve Sistemazione e pernottamento al Delta Montréal 4* 12° Giorno: KAMLOOPS / WHISTLER (300 KM) Prima colazione. Partenza verso le montagne costiere 7° Giorno: MONTREAL / CALGARY (VOLO) attraversando un territorio ricco di ranch e variopinti La quota comprende: Partenze: come da calendario partenze da Toronto Prima colazione. Trasferimento libero in hotel e par- paesaggi, oltre che di gemme e metalli preziosi. Ar- - 15 pernottamenti negli hotel indicati o Durata: 16 giorni / 15 notti tenza in volo per Calgary (non incluso) e resto del- rivo al famoso villaggio turistico di Whistler e resto similari; - 15 prime colazioni, 3 pranzi, 3 Pasti: 15 prime colazioni – 3 pranzi – 3 cene la giornata libera. Sistemazione e pernottamento della giornata a disposizione. Pernottamento all’Ho- cene; - guida locale parlante esclusivamen- all’Hotel Residence Inn by Marriott Calgary 4* tel Whistler Village Inn & Suites 4*. te italiano; - trasporto in bus granturismo Guida: locale parlante esclusivamente italiano o minivan con aria condizionata; - giro Perchè scegliere questo viaggio 8° Giorno: CALGARY / BANFF (130 KM) 13° Giorno: WHISTLER / VICTORIA (200 KM + orientativo di Toronto, Niagara on the • Un tour di 4.000 Km che non smetterà mai di stupire. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della TRAGHETTO) Lake, Kingston, Ottawa, Quebec - City, città di Calgary. Visita ad un ranch locale per un’e- Prima colazione. Partenza lungo la “Sea to Sky Hi- Montreal, Calgary, Banff, Victoria, Van- La scelta ideale per chi vuole con un solo viaggio visitare il meglio dell’est e dell’ovest canadese scursione in calesse e un delizioso pranzo a bar- ghway” attraversando gli spettacolari paesaggi co- couver; - ingressi e attività: minicrociera becue. Partenza verso il Parco Nazionale di Banff, stieri. Traghetto nello Stretto di Georgia verso l’isola Hornblower Niagara, escursione in barca Québec ©TQ/Leroyer primo parco canadese, ammirando la sua maesto- di Vancouver. Arrivo a Victoria e tour panoramico alla 1000 isole, escursione sul ghiaccia- sa natura e le vette che colmano presto l’orizzonte. della città per ammirarne lo stile coloniale evidente io dell’Athabaska, ingresso ai Giardini Arrivo nella suggestiva località turistica di Banff, giro nei numerosi monumenti del XIX secolo. Resto del- Butchart; Capilano Suspension Bridge 1° Giorno: TORONTO ammirare la bellezza di un paesaggio lacustre del tutto orientativo e sistemazione in albergo. Pernottamento la giornata a disposizione. Pernottamento all’Hotel Park di Vancouver; - traghetti da/per l’isola Arrivo a Toronto. Trasferimento libero in albergo. Per- unico. Pranzo. Proseguimento verso la Regione di Gana- all’ Hotel Banff Ptarmigan Inn 4* Chateau Victoria 4*. di Vancouver; - ingressi ai parchi naziona- nottamento all’Hotel Courtyard by Marriott 4*. noque fino a arrivare ad Ottawa. Sistemazione e pernot- li - trasferimento dall’hotel di Quebec City tamento all’Hotel Delta Ottawa City Centre 4*. 9° Giorno: PARCO NAZIONALE DI BANFF 14° Giorno: VICTORIA / VANCOUVER (70 KM) alla stazione e dalla stazione di Montreal 2° Giorno: TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA/ all’hotel; - trasferimento in treno da Que- Prima colazione. Giornata libera a disposizione per Prima colazione. Visita ai Butchart Gardens, una del- bec City a Montreal tramite The Corridor TORONTO (260 KM) 4° Giorno: OTTAWA / QUÉBEC CITY (450 KM) visite e attività di interesse individuale nel Parco Na- le più grandi esposizioni floreali del mondo, ottenuta di Via Rail (classe business); - facchinaggio Prima colazione. In mattinata giro orientativo della città Prima colazione. Tour panoramico della città di Otta- zionale di Banff, istituito nel 1885 per proteggere le utilizzando una cava di pietra abbandonata. In se- (1 collo a persona); - tasse e percentuali di di Toronto per poi partire per le famose Cascate del Nia- wa: il Canale Rideau, i maestosi edifici governativi sulla sue sorgenti di acqua calda. Varie le attività facolta- guito piacevole crociera lungo lo Stretto di Georgia e servizio;- Set da viaggio. gara, uno degli spettacoli naturali più famosi al mondo. Parliament Hill, i parchi urbani, il pittoresco Mercato tive qui disponibili. Cena in hotel. Pernottamento. le isole del golfo verso la città di Vancouver. Pernot- Pranzo in ristorante panoramico. Minicrociera ai piedi Byward e la City Hall. Partenza in tarda mattinata verso tamento all’Hotel Vancouver Marriott Pinnacle 4*. La quota non comprende: delle cascate a bordo della Hornblower Niagara Cruise, la provincia francofona del Québec. Sistemazione e per- 10° Giorno: BANFF / JASPER (300 KM) - Tutti i voli e tasse aeroportuali; - trasferi- nella parte denominata Horseshoe Falls per la sua forma nottamento all’Hotel Palace Royal 4*. Prima colazione. Proseguimento verso Jasper con 15° Giorno: VANCOUVER mento in arrivo a Toronto e in partenza da a ferro di cavallo. Prima del rientro a Toronto, sosta e sosta al Lake Louise, vero gioiello incastonato tra Prima colazione. Tour orientativo della città di Van- Vancouver, - assicurazione Multirischi da giro orientativo al caratteristico villaggio di Niagara on 5° Giorno: QUÉBEC CITY i ghiacciai. Proseguimento verso Nord lungo la fa- couver e le sue principali attrazioni: Stanley Park, € 168 (da calcolarsi sul prezzo totale del the Lake. Pernottamento. Prima colazione. Giro orientativo di Quebec City alla mosa “Icefield Parkway”, strada panoramica che si English Bay, Gastown, Chinatown e molti altri pun- viaggio, vedere pagine finali di questo cata- scoperta dell’unica città fortificata del Nord America: snoda fra le Montagne Rocciose. Arrivati sulle nevi ti d’interesse. L’ultima tappa del tour sarà il ponte logo); - quota di iscrizione € 90; - mance 3° Giorno: TORONTO / OTTAWA (400 KM) la città bassa, la Cittadella, il Parco di Battlefields e il del Columbia Icefield, si salirà a bordo degli Ice Ex- sospeso Capilano e il suo suggestivo parco. Cena di (obbligatorie) ed extra di carattere perso- Prima colazione. Partenza verso est seguendo la riva set- famoso hotel castello Chateau Frontenac che domina il plorer, speciali veicoli costruiti per circolare sull’anti- arrivederci in un ristorante vicino l’hotel. nale; - quant’altro non espressamente indi- tentrionale del Lago Ontario. Arrivo a Kingston, l’antica centro. Resto della giornata a disposizione per visite fa- co Ghiacciaio Athabasca. Il viaggio prosegue verso il cato alla voce “La quota comprende”. capitale dell’Upper Canada, e breve tour della cittadina. coltative o per shopping. Pernottamento. Parco Nazionale di Jasper, istituito nel 1907. Pernot- 16° Giorno: VANCOUVER Minicrociera nella regione delle Mille Isole, dove si potrà tamento all’Hotel Lobstik Lodge 3* Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto.

36 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 37 15 giorni Partenze Garantite con Guida Multilingue (italiano / spagnolo)

Jasper Shuswap Banff Seguenay Calgary Lac Delage Victoria Montreal Vancouver Quebec Ottawa Toronto

Niagara Falls di GRUPPO

QUOTE a partire da: Tour QUOTEMaggio/Settembre DI PARTECIPAZIONE PER 2021 PERSONA 15 gg: da € 3.150 GRAN TOUR DEL CANADA CALENDARIO PARTENZE 2021 Tourism Vancouver/Albert Normandin Québec ©TQ/Frenette Partenze garantite MONTRÈAL - LAC DELAGE - SAGUENAY - QUÈBEC CITY - OTTAWA - TORONTO - NIAGARA FALLS Maggio 22 - CALGARY - BANFF - JASPER - SHUSWAP LAKE - VICTORIA - VANCOUVER Rorqual. Pranzo presso lo storico Hotel Tadoussac. Torre. Usciti dalla città si attraverseranno le vaste una emozionante passeggiata in una foresta pluvia- Giugno 5, 19 Al termine partenza per Quebec City, attraversan- praterie verso le Montagne Rocciose e il Parco Na- le nei pressi del Parco Nazionale Mount Revelstoke. Luglio 3, 10, 17, 24, 31 UN VIAGGIO INTENSO CHE SI SVILUPPA TRA LE DUE COSTE DEL CANADA DOVE LE METROPOLI do la bellissima regione di Charlevoix, riconosciuta zionale di Banff. Sosta per il pranzo barbeque in un Prosecuzione per Shuswap Lake. Pernottamento Agosto 2, 7, 14, 21, 28 dall’Unesco Riserva Protetta. Proseguimento per la ranch. Proseguimento per il famoso Lake Louise, il all’Hotel Quaoout Lodge 3* CONSERVANO UNA VIVIBILITÀ SENZA PARAGONI E SCENARI MOZZAFIATO FANNO DA CORNICE. Settembre 4, 11, 18 costa di Beauprè e visita delle spettacolari Cascate lago più fotografato del Canada, il Lago Moraine e ESPERIENZE EMOZIONANTI ED AVVENTURE UNICHE ARRICCHISCONO IL VIAGGIO. di Montmorency. Arrivo a Quebec City in serata. Per- Wenchemntka Peaks. Nel pomeriggio arrivo a Banff 13° Giorno: SHUSWAP LAKE / VICTORIA (470 KM) 2 Agosto: partenza con guida par- nottamento all’Hotel Le Concorde 3* e visita della cittadina e dei suoi dintorni. Pernotta- Partenza per l’Isola di Vancouver in traghetto (90 mento all’Hotel Charlton’s Banff 3* minuti circa di traversata) e prosecuzione in bus per lante esclusivamente italiano 6° Giorno: QUEBEC CITY / OTTAWA (475 KM) Victoria, la splendida capitale della British Colum- l iaggio in breve Quota per persona valida da Montréal. I V Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della 11° Giorno: BANFF / JASPER / BANFF (380 KM) bia. Visita dei famosi Giardini Butchart e giro orien- Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- città fortificata di Quebec: la Piazza Reale, la piana Dopo la prima colazione in un hotel nelle vicinanze, tativo della città. Pernottamento all’Hotel Marriott lative tasse aeroportuali. Questi saranno di Abramo, gli edifici del Parlamento e il suggestivo partenza lungo la spettacolare strada panoramica Victoria Inner Harbour 4* proposti in base all’effettiva tariffa dispo- Partenze: come da calendario partenze da Montréal Hotel Château Frontenac. Partenza per Ottawa, la Icefields Parkway che attraversa le Montagne Roccio- nibile per la data prescelta. Prezzo volo e Durata: 15 giorni / 14 notti capitale del Canada. Visita orientativa della città: il se. Escursione sul Ghiacciaio Athabaska con speciali 14° Giorno: VICTORIA / VANCOUVER (70 KM) tasse a partire da € 995 per persona. Pasti: 14 colazioni all’americana – 6 pranzi – 1 cena Canale Rideau, il Museo della Civilizzazione, la galle- veicoli 4x4 (snowcoach). Rientro a Banff con sosta al Prima colazione. Partenza in traghetto per Van- Guida: locale parlante italiano/spagnolo ria Nazionale, gli edifici del Parlamento dall’esterno. Peyto Lake e il Bow Lake. Pernottamento all’Hotel couver, una delle più affascinanti città sul Pacifico. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Lord Elgin 4* Charlton’s Banff 3* Pranzo a bordo. Giro orientativo della città: la zona La quota comprende: Perchè scegliere questo viaggio centrale, lo Stanley Park, Prospect Point, Gastown e - trasferimenti menzionati da programma: 7° Giorno: OTTAWA / TORONTO (400 KM) 12° Giorno: BANFF / SHUSWAP LAKE (385 KM) altre attrattive. di escursione. Pernottamento all’Ho- Montreal, Toronto e Calgary; - 14 pernot- Prima colazione. Partenza per la regione delle Mille •Un tour che meglio combina le meraviglie dell’est e Dopo la prima colazione in un hotel nelle vicinanze tel Sheraton Vancouver Wall Centre Hotel 4*. tamenti negli hotel indicati o similari; - 14 Isole lungo il fiume San Lorenzo; minicrociera attra- partenza lungo la Trans-Canada Highway dove si at- prime colazioni americane, 6 pranzi, 1 dell’ovest canadese verso quello che gli indiani chiamarono il “Giardino traverseranno i quattro parchi nazionali della British 15° Giorno: VANCOUVER cena; - guida locale bilingue parlante ita- del Grande Spirito”. Al termine dell’escursione par- Columbia e la catena montuosa di Selkirk. Sosta per Prima colazione. Tempo libero per visite o shopping. liano e spagnolo; - trasporto in bus gran- tenza per Toronto e visita orientativa della città: Bay turismo o minivan con aria condizionata; Street, il Distretto Finanziario, il Municipio, il Par- - Giri orientativi di Montréal, Québec, Ot- lamento dell’Ontario, l’Università di Toronto, Yon- tawa, Toronto, Calgary, Banff, Victoria, 1° Giorno: MONTRÉAL 4° Giorno: LAC DELAGE / SAGUENAY (195 KM) ge Street e l’Eaton Center. Pernottamento all’Hotel Vancouver; - ingressi e attività: attività al Arrivo all’aeroporto di Montreal e trasferimento in hotel. Prima colazione. Partenza per la Riserva dei Laurenziani, Sheraton Centre Toronto 4* Manoir Lac Delage, passeggiata guidata Pernottamento all’Hotel Le Centre Sheraton 4* un enorme parco con colline, montagne ricoperte da bo- nella foresta, canoa rabaska, osservazione schi, torrenti e laghi. La giornata inizierà con un semina- 8° Giorno: TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA dell’orso, crociera per avvistamento delle 2° Giorno: MONTRÉAL rio introduttivo sulle specie animali che abitano la riser- / TORONTO (260 KM) balene, Cascate di Montmorency, crociera Prima colazione. Al mattina prevendiamo un giro orien- va. Equipaggiati di stivali, mantella e la vostra macchina Prima colazione. Partenza lungo la penisola del Nia- delle 1000 isole, crociera Hornblower Nia- tativo della città nei suoi punti più salienti: la città vec- fotografica, andrete all’esplorazione della parte remota gara. Minicrociera ai piedi delle cascate a bordo del- gara, escursione sul Ghiacciaio Athabaska, chia, il Parco Mount Royal, il Distretto Amministrativo e della foresta; alla fine di questa piacevole passeggiata vi escursione nella foresta pluviale, Giardini la Hornblower Niagara Cruise. Pranzo presso il risto- molto altro. Pomeriggio a disposizione per visite facolta- attenderà un giro sulla Canoa Rabaska. a pic-nic Butchart di Victoria; - traghetti da/per l’i- Pranzo rante panoramico dal quale si potranno ammirare tive. Pernottamento. lungo le sponde del lago. Al tramonto, accompagnati da sola di Vancouver; - facchinaggio 1 collo a le più famose cascate del mondo. Rientro a Toronto una guida professionista, escursione per l’avvistamento testa - tasse e percentuali di servizio; - Set attraverso la Niagara Parkway, con sosta presso la 3° Giorno: MONTRÉAL / LAC DELAGE (285KM) dell’orso nero (chiamato anche orso americano o bari- da viaggio. ridente e caratteristica cittadina coloniale in stile vit- Prima colazione. Partenza verso nord e visita ad una bal) nel suo habitat naturale. Pernottamento all’Hotel toriano di Niagara-on-the-Lake. Pernottamento. La quota non comprende: “Maple Sugar Shack”, la capanna dello zucchero dove si Delta Saguenay 4* - Tutti i voli e tasse aeroportuali; - trasferi- produce il famoso sciroppo d’acero, immancabile per la 9° Giorno: TORONTO / CALGARY (IN VOLO) mento in partenza da Vancouver; - mance prima colazione sulla tavola dei canadesi. Spiegazione sul 5° Giorno: SAGUENAY / TADOUSSAC / QUÉBEC Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento (obbligatorie) ed extra a carattere perso- metodo di raccolta e produzione dello stesso. Pranzo a CITY (385 KM) all’aeroporto e volo per Calgary (non incluso). Tra- nale; - quota di iscrizione € 90; - assicura- base di prodotti locali. Proseguimento per Lac Delage e Prima colazione. Partenza lungo il fiordo Saguenay per € sferimento all’Hotel Delta Calgary Downtown 4*. zione Multirischi da 107 (da calcolarsi sistemazione in hotel. Possibilità di effettuare escursioni Tadoussac, situata sulle sponde del Fiume San Loren- sul prezzo totale del viaggio, vedere pagine e attività tra cui: kayak, canoa, escursioni a piedi, beach zo. Imbarco per un’emozionante crociera mattutina per 10° Giorno: CALGARY / BANFF (240 KM) finali di questo catalogo) - quant’altro non volley, bici, piscina esterna, sauna e altro. Cena e pernot- l’avvistamento delle balene, alla scoperta di numerose Prima colazione. Visita orientativa della città di Cal- espressamente indicato alla voce “La quo- tamento all’Hotel Manoir Lac Delage 4*. specie di mammiferi tra le quali il Beluga Bianco e la ta comprende” gary: l’Olympic Plaza, lo Stampede Grounds e la

38 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 39 giorni Partenze Giornaliere con trasferimenti in TRENO Partenze ogni Mercoledì con trasferimenti in TRENO / BUS giorni 10 11

Quebec Jasper Quesnel

Montreal Lake Lousie Whistler Banff Toronto Ottawa INDIVIDUALE INDIVIDUALE Vancouver Calgary Niagara Falls

QUOTEQUOTE a partirepartire da: da: Tour LE CAPITALI ROCKY MOUNTAINEER Tour QUOTE a partire da: QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA AprileAprile 2021/Aprile 2018/Marzo 20192022 Maggio/Settembre 2022 108 gggg: da €€ 1.3901.700 DELL’EST CANADESE ADVENTURE 11 gg: da € 3.850 Québec ©TQ/Frenette Partenze giornaliere CALENDARIO PARTENZE 2021 dal 6 Aprile 2021 al 5 Aprile 2022 Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Ogni Mercoledì Quota per persona valida da Toronto. Non dal 5 Maggio al 22 Settembre sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative Partenze: giornaliere da Toronto Partenze: da Vancouver il mercoledì Durata: 10 giorni / 9 notti Durata: 11 giorni / 10 notti Quota per persona valida da Vancouver. tasse aeroportuali. Questi saranno propo- Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- sti in base all’effettiva tariffa disponibile Pasti: solo pernottamento Pasti: 3 colazioni, 2 pranzi lative tasse aeroportuali. Questi saranno per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Guida: locali parlante inglese Guida: locali parlante inglese proposti in base all’effettiva tariffa dispo- partire da € 770 per persona. nibile per la data prescelta. Prezzo volo e Perchè scegliere questo viaggio Perchè scegliere questo viaggio € La quota comprende: tasse a partire da 895 per persona. - 9 pernottamenti negli hotel indicati o • Per chi desidera le principali attrazioni e visite già prede- • Per chi ama i grandi scenari dell’Ovest il viaggio a bor- finite lasciando comunque spazio all’iniziativa personale. do, il viaggio a bordo del treno il “Rocky Mountaineer” è La quota comprende: similari (su richiesta possibile valutare - 10 pernottamenti negli hotel indicati o anche hotel di categoria superiore: lusso, Partenze giornaliere e spostamenti in treno tra le città. l’ideale per ammirare la bellezza delle montagne rocciose similari, (su richiesta possibile valutare an- superlusso); - visite come da programma che hotel di categoria superiore); - Hop-on in inglese: giro panoramico di Toronto 1° Giorno: TORONTO palazzi del Parlamento, la National Gallery of Canada, 1° Giorno: VANCOUVER 6° Giorno: QUESNEL / JASPER (TRENO) Hop-off trolley tour di Vancouver; - pas- hop on hop off, ingresso alla CN Tower, saggi in treno Vancouver/Whistler/Que- intera giornata escursione alle Cascate del Arrivo a Toronto, trasferimento libero in albergo. Per- il National Aviation Museum, la residenza del Primo Arrivo a Vancouver. Resto della giornata a disposizione. Ultimo giorno di treno attraverso le maestose Monta- snel/Jasper sul Rocky Mountaineer (servi- Niagara con pranzo e minicrociera inclusi nottamento all’Hotel Holiday Inn Downtown Centre 3* Ministro e molto altro ancora. Resto della giornata a Hotel Sandman Vancouver City Centre 3* gne Rocciose canadesi con prima colazione e pranzo a zio Silverleaf); - trasferimento panoramico (durante la bassa stagione sostituito con disposizione per visite individuali. Pernottamento. bordo. Destinazione il rinomato Parco Nazionale di Ja- da Jasper a Lake Louise con sosta al Co- Journey Behind the Falls), giro panoramico 2° Giorno: TORONTO 2° Giorno: VANCOUVER sper. Si vedrà il possente fiume Fraser, il Rocky Mountain lumbia Icefield (incluso anche tour sull’Ice di Ottawa hop on hop off (dall’8 Ottobre Visita individuale della città di Toronto con il caratte- 6° Giorno: OTTAWA / QUEBEC CITY (TRENO) Esplorate la città in autonomia con il caratteristico bus Trench, il Monte Robson (3.954 metri - il più alto picco Explorer); - trasferimenti da Lake Louise 2021 al 5 Aprile 2022 il tour viene sosti- ristico bus “hop on hop off”. Sarete liberi di scendere Partenza in treno per Quebec City. Lungo il tragitto si “Hop on, Hop off” con commento (multi lingue). Si visi- nelle Montagne Rocciose canadesi) e lo Yellowhead Pass. a Banff e da Banff al Calgary Internatio- tuito dall’ingresso al History o War Mu- e salire a piacimento lungo tutto il percorso. Vedrete attraverserà la splendida campagna del Quebec con Arrivo a Jasper. Pernottamento all’Hotel Marmot Lodge nal Airport; - intera giornata escursione seum), 2 ore giro panoramico di Quebec teranno le principali aree della città. la City Hall, i palazzi del parlamento, il distretto finan- piccoli e pittoreschi villaggi in stile franco-canadese. 3* con guida parlante inglese a Victoria con City, 3 ore giro panoramico di Montreal o ziario e l’area residenziale, Chinatown, la CN Tower Arrivo a Quebec City. Sistemazione e pernottamento Butchart Gardens; - 3 colazioni e 2 pranzi ingresso al Museo Grevin (dal 24 novem- 3° Giorno: VANCOUVER - escursione a Victoria (incluso l’ingresso) e il lungo lago. Il resto della gior- all’Hotel Le Concorde Quebec 3* a bordo del Rocky Mountaineer; - kit con bre 2021 al 5 Aprile 2022); - passaggi in Escursione di gruppo con guida parlante inglese a Victo- 7° Giorno: JASPER nata è a disposizione per visite individuali e shopping. informazioni dettagliate sull’itinerario; - treno in classe economica come da pro- ria, la meravigliosa capitale della British Columbia. Par- Giornata libera per attività individuali. tasse e percentuali di servizio in Canada; Pernottamento. 7° Giorno: QUEBEC CITY gramma; - kit con informazioni dettagliate tenza in traghetto per l’Isola di Vancouver (90 minuti circa - Set da viaggio. sull’itinerario in italiano; - tasse e percen- Oggi si effettua una visita orientativa di questa bel- 8° Giorno: JASPER / LAKE LOUISE (BUS) 3° Giorno: TORONTO/NIAGARA FALLS/TORON- lissima città con guida parlante inglese: le sue mura di traversata), tour guidato della città con sosta e ingresso tuali di servizio in Canada; - Set da viaggio. agli splendidi Butchart Gardens. Rientro in traghetto per Trasferimento in bus collettivo al Lake Louise percorrendo La quota non comprende: TO fortificate, il quartiere Latino, la Piana di Abramo, la la famosa strada panoramica Icefield Parkway. Sosta al - voli dall’Italia e tasse aeroportuali; - tasse Partenza lungo il Lago Ontario per raggiungere le Ca- Place Royale e le altre principali attrazioni. Resto della Vancouver. di ingresso ai parchi; assicurazione Mul- La quota non comprende: Ghiacciaio Athabaska per un’escursione a bordo di spe- € - voli dall’Italia e tasse aeroportuali; - tra- scate del Niagara. Minicrociera ai piedi delle cascate a giornata a disposizione per visite facoltative. Pernotta- ciali veicoli 4x4 Ice Explorer. Arrivo a Lake Louise e siste- tirischi da 168 (da calcolarsi sul prezzo bordo della Hornblower Niagara Cruise. Pranzo inclu- mento. 4° Giorno: VANCOUVER / WHISTLER (TRENO) totale del viaggio, vedere pagine finali di sferimenti da/per le stazioni dei treni; - pa- mazione all’Hotel Lake Louise Inn 3*s € sti, bevande; - mance ed extra a carattere so. Sosta alla storica cittadina di Niagara on the Lake. Partenza per Whistler a bordo del famoso treno Rocky questo catalogo)- quota di iscrizione 90 € Rientro a Toronto nel pomeriggio inoltrato. Pernotta- 8° Giorno: QUEBEC CITY / MONTREAL (TRENO) Mountaineer (trasferimento hotel – stazione non incluso). per persona; - pasti, bevande, mance, ex- personale; - quota di iscrizione 90; - as- 9° Giorno: LAKE LOUISE / BANFF (BUS) sicurazione Multirischi da € 107(da cal- mento. Partenza in treno lungo la sponda settentrionale del fiu- Prima colazione a bordo. Si potranno ammirare paesaggi tra di carattere personale e tutto quanto Partenza in bus collettivo verso il Parco Nazionale di colarsi sul prezzo totale del viaggio, vedere me San Lorenzo ed arrivo a Montreal. Tempo libero per mozzafiato della Sea to Sky Region. Arrivo a Whistler e non espressamente indicato ne “la quota Banff. Durante questo breve trasferimento si potranno comprende” pagine finali di questo catalogo) - quant’al- 4° Giorno: TORONTO / OTTAWA (TRENO) visitare questa vivace città multiculturale. Sistemazione resto della giornata a disposizione nell’animata cittadina avvistare alci e orsi lungo la strada, ma soprattutto am- tro non espressamente indicato Partenza in treno per Ottawa. Lungo il tragitto si at- e pernottamento all’Hotel Faubourg Montréal 3* ricca di ristoranti, pub e negozi. mirare lo splendido spettacolo delle Montagne Roccio- Nota: possibilità di upgrade per la cate- traverserà la cittadina di Kingston e la regione dei Mille goria di hotel in categoria deluxe e per Nota: possibilità di upgrade in business Laghi. Arrivo ad Ottawa, tempo libero per esplorare la 9° Giorno: MONTREAL se. Hotel Banff Aspen Lodge 3* class sul treno Via Rail. 5° Giorno: WHISTLER / QUESNEL (TRENO) il treno Rocky Mountaineer in GoldLeaf città ed i suoi edifici governativi. Sistemazione e per- Visita orientativa della città di Montreal in lingua ingle- Dalla stazione ferroviaria di Whistler partenza a bordo Service. Gli hotel a Whistler e a Quesnel nottamento all’Hotel Best Western Plus Ottawa Down- se: la Basilica di Notre Dame, la città vecchia, il quar- 10° Giorno: BANFF del Rocky Mountaineer. Prima colazione a bordo. Si po- saranno comunicati in seguito. I prezzi possono subire variazioni per town Suites 4* tiere Latino il distretto finanziario e residenziale, il com- Giornata a disposizione per prendere parte ad una delle eventi particolari, congressi e manifesta- plesso olimpico e molto altro ancora. tranno ammirare le coste di Anderson Lake e Seton Lake, numerose escursioni qui disponibili. I prezzi possono subire variazioni e note- zioni varie. 5° Giorno: OTTAWA ampie vedute del Fraser Canyon e il Deep Creek Bridge voli aumenti per eventi particolari, con- Visita individuale della città di Ottawa, la Capitale del 10° Giorno: MONTREAL - uno dei più alti ponti ferroviari in tutto il mondo. Arrivo 11° Giorno: BANFF / CALGARY gressi e manifestazioni varie. Canada, con bus “hop on hop off”: il Canale Rideau, i Tempo a disposizione per visite o shopping. a Quesnel. Trasferimento in bus collettivo all’aeroporto di Calgary.

40 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 41 CANADA IN LIBERTÀ NOLEGGIO AUTO

CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO Durata minima di noleggio: Il noleggio non comprende: Età minima: 2 giorni Navigatore (se non aggiunto) assicurazione DW (per per noleggiare un’auto bisogna avere 25 anni com- eliminare la franchigia) assicurazione PAI/PEC (non Il Canada è sicuramente il paese che meglio si piuti, in alcuni paesi è possibile guidare anche con Ritiro e riconsegna: disponibili nell’Alberta) e tutto quello non specifica- una età inferiore (20 o 24 in base al paese di no- solo alcune categorie d’auto (C: ICAR, F: FCAR, G: to ne “la quota include”. presta ad itinerari self-drive per la possibilità di leggio) pagando un supplemento in loco diverso da PCAR, I: LCAR, R: MVAR, Q4: IFAR, L: SFAR) pos- godere dell’immensità della natura e dei panorami provincia a provincia. Per alcune categorie di auto sono essere rilasciate in città differenti da quella del Note tecniche: può invece essere richiesta una età minima superiore. ritiro. Solo le categorie C e F possono essere ritirate tutti gli accessori o ulteriori extra che non sono speci- mozzafiato in assoluta libertà. in Canada e rilasciate negli USA. Il rilascio in locali- ficatamente inclusi nella tariffa prepagata dovranno Patente e carta di credito: tà differenti da quella del ritiro può comportare dei essere pagati in loco dal cliente. per il ritiro della auto è necessario essere in possesso supplementi che variano da 50 a 1.400 CAD a secon- In caso di danno o furto è necessario presentare alla I primi due itinerari sono stati disegnati in di una patente valida e di una carta di credito non da dei casi. Maggiori informazioni su richiesta. location Hertz la denuncia/verbale della polizia loca- esclusiva per i nostri clienti per dare loro la elettronica e non prepagata. La patente italiana in le, diversamente le coperture della CDW/LDW e del- corso di validità è accettata in tutte le province del Formule di noleggio: la Super Cover non saranno ritenute valide. Gli im- possibilità di godere appieno delle bellezze e delle Canada. È comunque raccomandata la patente in- Fully Inclusive: chilometraggio illimitato,LDW (Loss porti delle franchigie e gli importi delle assicurazioni esperienze tipiche locali. ternazionale. damage Waiver) in caso di perdita o danni all’auto- supplementari possono variare in qualsiasi momento La carta di credito deve essere intestata alla persona vettura con franchigia di CA$ 500, GST (Goods and senza preavviso. I modelli delle vetture posso variare Seguono poi alcuni itinerari possibili, contenenti a cui è intestata la prenotazione, che sottoscriverà il Services tax, provincial and other taxes, airport Con- all’ interno della categoria prenotata in quanto a di- contratto di noleggio e che guiderà l’auto. La carta tract fees). sponibilità e a caratteristiche. nostri suggerimenti per visite ed escursioni dovrà inoltre avere una disponibilità sufficiente per Complete Coverage: oltre le inclusione della Fully In caso di restituzione anticipata del veicolo per no- facoltative. coprire la franchigia sul veicolo, eventuali addebiti inclusive, primo pieno di benzina e un guidatore ag - leggi prepagati non è previsto alcun rimborso. extra o cauzioni richieste a titolo di garanzia del no- giuntivo. La maggior parte dei self- drive proposti, quotati leggio. QUOTE E DETTAGLI SU RICHIESTA in hotel di categoria standard, prevede la possibilità di upgrade in categoria superiore. GRUPPO B - Chevrolet Sonic o veicolo simile GRUPPO C - Toyota Corolla o veicolo simile GRUPPO F - Toyota Camry o veicolo simile

É possibile combinare itinerari che comprendano la Compact (Gruppo B) CCAR Midsize (Gruppo C) ICAR Fullsize (Gruppo F) FCAR • 5 Passeggeri • 5 Passeggeri • 5 Passeggeri costa est e quella ovest, così come creare itinerari • 1 Valigia grande, 2 piccole • 2 Valigie grandi, 1 piccole • 2 Valigie grandi, 2 piccole • Cambio automatico • Cambio automatico • Cambio automatico su misura. • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata

GRUPPO Q4 - Toyota RAV4 o simile GRUPPO L - Toyota Highlander o simile GRUPPO R - Dodge Grand Caravan o simile Le quote comprendono esclusivamente (salvo dove SUV Small (Gruppo Q4) IFAR SUV Large (Gruppo L) SFAR Minivan (Gruppo R) MVAR diversamente indicato) le prenotazioni alberghiere • 5 Passeggeri • 5 Passeggeri • 7 Passeggeri • 2 Valigie grandi, 2 piccole • 2 Valigie grandi, 2 piccole • 3 Valigie grandi, 2 piccole come da programma o similari. • Cambio automatico • Cambio automatico • Cambio automatico • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata

42 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 43

giorni Partenze Giornaliere ESCLUSIVA Il Diamante Partenze Giornaliere ESCLUSIVA Il Diamante giorni 9 10

La Malbaie

St. Alexis Des Monts Quebec Jasper Mt. Tremblant Clearwater Montreal Kamploos Banff

Vancouver Calgary our SELF-DRIVE our SELF-DRIVE

QUOTEQUOTE a partirepartire da: da: T T QUOTE a partire da: QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Maggio/OttobreAprile 2018/Marzo 2021 2019 Giugno/Settembre 2021 98 gg:: dada € € 1.390 950 AUTENTICO QUÉBEC AUTENTICO WEST 10 gg: da € 1.030 Partenze giornaliere Partenze giornaliere dal 25 Maggio al 15 Ottobre 2021 Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve dal 1° Giugno al 30 Settembre 2021 Partenze: giornaliere da Montréal Partenze: giornaliere da Calgary Quota per persona valida da Montréal. Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e re- Durata: 9 giorni / 8 notti Durata: 10 giorni / 9 notti Quota per persona valida da Calgary. Non lative tasse aeroportuali. Questi saranno Pasti: 2 colazioni, 2 cene Pasti: 2 prima colazioni continentali sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative proposti in base all’effettiva tariffa dispo- Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso tasse aeroportuali. Questi saranno propo- nibile per la data prescelta. Prezzo volo e sti in base all’effettiva tariffa disponibile tasse a partire da € 770 per persona. Perchè scegliere questo viaggio Perchè scegliere questo viaggio per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a partire da € 895 per persona. • Un percorso pensato per apprezzare le tappe più belle, • Per vivere un’esperienza autentica in autonomia seguen- La quota comprende: romantiche e significative del Québec. Il Sacacomie Lod- do un percorso disegnato per apprezzare gli splendidi - 8 pernottamenti negli hotel indicati (o ge offre un’esperienza autenticamente canadese. scenari dell’Ovest e l’emozione di un soggiorno in Ranch La quota comprende: similari); - 9 pernottamenti negli hotel indicati o - trattamento di mezza pensione presso similari (su richiesta disponibile anche il Sacacomie Lodge, accesso alla Spa, 1° Giorno: MONTREAL Mauricie, conosciuta per le sue bellezze naturali, i laghi 1° Giorno: CALGARY Park. Si consiglia un’escursione a cavallo, canoa, rafting sistemazioni di categoria Superior; Arrivo a Montreal. Tempo libero. Sistemazione all’Hotel cristallini e le maestose foreste. Sistemazione in resort Arrivo a Calgary. Ci potrebbe essere del tempo a disposi- (non incluse nella quota) oppure una passeggiata tra i attività incluse (non guidate): kayak, - 2 colazioni continentali al Well Gray Nouvel 3*. Pernottamento. immerso nella natura, che offre numerose attività, come zione per visitare la città con l’Olympic Plaza e la Calgary numerosi sentieri verso le spettacolari cascate. Ranch; canoa, escursioni, volleyball, accesso canoa, kayak, escursioni. Cena e pernottamento al lodge Tower. Pernottamento all’Hotel Ramada Downtown 3* alla spiaggia; 2° Giorno: MONTREAL/MONT TREMBLANT (142 KM) Sacacomie Lodge. 7° Giorno: CLEARWATER/ KAMLOOPS (171 KM) - tasse e percentuali di servizio in Canada; - tasse e percentuali di servizio in Canada; In mattinata si consiglia una visita individuale della città 2° Giorno: CALGARY / BANFF (137 KM) Partenza verso sud in direzione Kamloops. Sistemazione -Set da viaggio. - Set da viaggio. di Montreal con le sue principali attrazioni: la città vec- 7° Giorno: ST. ALEXIS DES MONTS Partenza per il Parco Nazionale di Banff e le Montagne all’Hotel Pacific Inn & Suites 3* chia con la Basilica di Notre Dame, il complesso dello Prima colazione. Giornata dedicata ad attività facolta- Rocciose, attraversando le vaste praterie. Pernottamento La quota non comprende: La quota non comprende: Stadio Olimpico. Partenza per la regione dei Laurenziani tive immersi nella splendida natura del Parco Nazionale all’Hotel Brewster Mountain Lodge 3* 8° Giorno: KAMLOOPS / VANCOUVER (377 KM) - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; e arrivo a Mont Tremblant. Pernottamento all’Hotel Ho- della Mauricie. Si potranno visitare i piccoli villaggi, ef- Partenza in direzione sud verso la vivace metropoli di - noleggio auto (a partire da € 530 per - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; 3° Giorno: BANFF NATIONAL PARK Vancouver, la terza città più grande del Canada, adagia- € liday Inn Tremblant 3*. fettuare escursioni a piedi, in canoa rabaska, la tipica auto, gruppo C Fully Inclusive + supple- - noleggio auto (a partire da 405 per imbarcazione canadese. Oppure escursioni per avvista- Giornata libera a disposizione per visite e attività di in- ta in splendida posizione tra mare e montagne. Pernot- auto, gruppo B Fully Inclusive); 3° Giorno: MONT TREMBLANT/QUÉBEC CITY (379 KM) mento dell’orso nero e dei castori, escursioni di pesca o teresse individuale nel Parco di Banff, istituito nel 1885. tamento all’Hotel Century Plaza 3* mento rilascio auto in città differente); - pasti, bevande, mance; Partenza verso Québec City, unica città fortificata del in idrovolante (attività facoltative non incluse nella quo- Varie le attività disponibili (non incluse): sorvolo in elicot- - pasti, bevande, mance; - attività opzionali al Sacacomie Lodge: Nord America. Si consiglia la visita individuale della cit- ta). Cena al lodge e pernottamento. tero sulle Montagne Rocciose, la salita in funivia alla spet- 9° Giorno: VANCOUVER - attività opzionali; osservazione orso, escursione guidata tà: la parte bassa, il castello Hotel Fairmont Chateau tacolare Sulphur Mountain, rafting o per una passeggiata Giornata libera a disposizione per visitare la città, i suoi - quota di iscrizione € 90 per persona; in canoa rabaska, giornata di pesca con Frontenac, simbolo della città, la Piana di Abramo, la 8° Giorno: ST. ALEXIS DES MONTS / MONTREAL lungo i numerosi sentieri del parco. Pernottamento. dintorni, come il famoso ponte sospeso Capilano e il - assicurazione Multirischi da € 56 (da suggestivo parco o Grouse Mountain, e la bella cittadina guida; Cittadella e gli edifici del Parlamento. Sistemazione eper- (152 KM) calcolarsi sul prezzo totale del viaggio, € nottamento all’Hotel Le Concorde Hotel 3* Prima colazione. Ultime attività al lodge e partenza per 4° Giorno: BANFF / JASPER (300 KM) di Victoria oppure partecipate ad un’escursione per l’av- vedere pagine finali di questo catalogo); - quota di iscrizione 90 per persona; Partenza verso il Parco Nazionale di Jasper, percorrendo la vistamento delle balene nello Stretto di Georgia (escur- € Montreal. Sistemazione all’Hotel Nouvel 3* - tutto quanto non espressamente indi- - assicurazione Multirischi da 56 (da 4° Giorno: QUÉBEC CITY / LA MALBAIE (142 KM) panoramica Icefields Parkway. Si consiglia una sosta lungo sioni non incluse nella quota). cato ne “la quota comprende” calcolarsi sul prezzo totale del viaggio, Partenza verso nord, lungo la costa di Beaupré, verso la 9° Giorno: MONTREAL il percorso al famoso Lake Louise, al Maligne Lake, al Peyto vedere pagine finali di questo catalogo); bellissima regione dello Charlevoix, riconosciuta dall’Une- Ci potrebbe essere del tempo a disposizione prima del Lake e al Columbia Glacier per un’escursione sul Ghiaccia- 10° Giorno: VANCOUVER - tutto quanto non espressamente indi- sco Riserva Mondiale della Biosfera. Si consiglia una sosta rilascio del veicolo noleggiato. io Athabaska a bordo di speciali veicoli 4x4 (non inclusa Ci potrebbe essere del tempo a disposizione prima del cato ne “la quota comprende” alle Cascate di Montmorency, al Canyon di Ste Anne e al nella quota). Sistemazione all’Hotel Marmot Lodge 3* rilascio del veicolo noleggiato. pittoresco villaggio di Baie St Paul. Sistemazione e pernot- I prezzi possono subire variazioni per I prezzi possono subire variazioni per tamento all’Hotel Auberge du Petit Berger 3* 5° Giorno: JASPER / CLEARWATER (345 KM) Si consiglia al mattino un’escursione al Maligne Canyon. eventi particolari, congressi e manifesta- eventi particolari, congressi e manifesta- Partenza per Clearwater lungo la panoramica strada che zioni varie. zioni varie. 5° Giorno: LA MALBAIE Giornata a disposizione. Si consiglia l’escursione per l’av- porta al meraviglioso Parco di Wells Gray. Sistemazione in vistamento delle balene da Tadoussac. Pernottamento. un ranch ai confini del parco per un’autentica esperienza western. Pernottamento al Well Gray Guest Ranch 4*. 6° Giorno: LA MALBAIE / ST ALEXIS DES MONTS (340 KM) 6° Giorno: CLEARWATER (Wells Gray Provincial Park) In mattinata partenza verso l’affascinante regione della Giornata libera per attività nel Wells Gray Provincial

44 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 45 Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere

Fleuve Sainte-Laurent TQ ©Marc Loiselle Gaspésie TQ ©Robert Baronet

Percé Saguenay Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Matane Il Viaggio in breve La Malbaie Saint Felicien Partenze: giornaliere da Montréal Partenze: giornaliere da Toronto Partenze: giornaliere da Toronto Rimouski Partenze: giornaliere da Montréal Wendake Québec City Carleton La Malbaie Durata: 12 giorni / 11 notti Durata: 12 giorni / 11 notti Durata: 15 giorni / 14 notti Tadoussac Durata: 11 giorni / 10 notti St. Paulin Quebec St.Michel-des-Saints Riviere du-Loup Quebec Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso Mt. Tremblant Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso Trois Rivieres Mt. Tremblant Sainte Adele Montreal Huntsville Montreal Quebec Le singolari bellezze naturali Ottawa Città e natura tra cascate, fiumi e Midland La tranquilla natura dei Parchi Un itinerario romantico alla scoperta Ottawa Montreal Ottawa e le città del Québec e dell’Ontario. meravigliosi laghi. Toronto Kingston Nazionali dell’Ontario e del Québec. Montreal degli affascinanti fari del Québec. Toronto Toronto Niagara Falls Niagara Falls Niagara Falls

Fiordi Balene Le Meraviglie I Grandi Parchi Sulla Strada e Foreste della Natura dell’Est dei Fari

1° giorno: MONTREAL 10° giorno: OTTAWA / 1° giorno: TORONTO 9° giorno: QUÉBEC / ST. PAULIN 1° giorno: TORONTO 13° giorno: MONTRÉAL / 1° giorno: MONTRÉAL 9° giorno: MATANE / Hotel Nouvel TORONTO (400 KM) Hotel Bond Place (195 KM) Hotel Bond Place KINGSTON (288 KM) Hotel Le Meridien Versailles TADOUSSAC (242 KM) + FERRY Hotel Bond Place Hotel Le Baluchon 2° giorno: TORONTO / MIDLAND Hotel Thriftlodge Kingston Hotel Tadoussac (biglietto inclusi: 2° giorno: MONTREAL / QUÉBEC 2° giorno: TORONTO / NIAGARA Escursione consigliata: crociera tra le 2° giorno: MONTRÉAL / QUÉBEC CITY (260 KM) Escursione consigliata: crociera 1000 FALLS / TORONTO (260 KM) Escursione consigliata: passeggiate, (159 KM) CITY (260 KM) traghetto Matane/Baie Comeau) Hotel Quality Inn & Conference 1000 isole a Rockport Hotel Le Concorde isole a Rockport ed ingresso alla CN Hotel Bond Place mountain bike, canoe e kayak. 14° giorno: KINGSTON / NIAGA- Hotel Manoir Victoria 10° giorno: TADOUSSAC / Tower a Toronto Escursione consigliata: crociera 10° giorno: ST. PAULIN / 3° giorno: MIDLAND / 3° giorno: QUÉBEC CITY RA FALLS (390 KM) 3° giorno: QUÉBEC CITY / QUÉBEC CITY (214 KM) 11° giorno: TORONTO / NIAGA- Hornblower MONTRÉAL (160 KM) HUNTSVILLE (137 KM) Hotel Le Concorde Hotel Colonial Bay Motel Resort Hotel The Falls Hotel & Inn RIVIÈRE DU LOUP (210 KM) Hotel Manoir Victoria RA FALLS / TORONTO (260 KM) Hotel Nouvel 3° giorno: TORONTO / OTTAWA Hotel Phare du Pot de Vie Escursione consigliata: avvistamento 4° giorno: QUÉBEC CITY / Hotel Bond Place 4° giorno: HUNTSVILLE biglietto incluso per la crociera LA MALBAIE (142 KM) (430 KM) 11°giorno: MONTRÉAL Hotel Colonial Bay Motel Hornblower a Niagara Falls. Attività e biglietti inclusi: barca da Ri- balene Escursione consigliata: crociera Hotel Metcalfe Hotel Nouvel Hotel Auberge du Petit Berger 5° giorno: HUNTSVILLE / 15° giorno: NIAGARA FALLS / vière du Loup, accesso ai sentieri, un 11° giorno: QUÉBEC CITY Hornblower Escursione consigliata: crociera 1000 12°giorno: MONTRÉAL OTTAWA (350 KM) TORONTO (129 KM) giro in barca con guida, uno snack, Fine dei servizi 5° giorno: LA MALBAIE / 12° giorno: TORONTO isole a Rockport SAGUENAY (180 KM) Fine dei servizi. Hotel Travelodge Ottawa Rientro a Toronto. Fine dei servizi una cena e una prima colazione. Fine dei servizi. 4° giorno: OTTAWA / Hotel Delta 6° giorno: OTTAWA / 4° giorno: RIVIÈRE DU LOUP / MT. TREMBLANT (163 KM) Escursione consigliata: avvistamento TREMBLANT (153 KM) RIMOUSKI (108 KM) Hotel Holiday Inn (inclusa la prima Hotel Les Suites Tremblant balene Hotel Mange Grenouille (Cena inclu- colazione a buffet) 6° giorno: SAGUENAY / 7° giorno: TREMBLANT sa, bevande a parte). Hotel Les Suites Tremblant ST FELICIEN (129 KM) 5° giorno: MT. TREMBLANT / WENDAKE (373 KM) 8° giorno: TREMBLANT / 5° giorno: RIMOUSKI / CARLE- Hotel du Jardin TON (260 KM) Escursione consigliata: Zoo di St. Hotel Premières Nations QUÉBEC CITY (368 KM) Hotel Ambassadeur Hotel Hostellerie Baie Bleue Felicien 6° giorno: WENDAKE / 9° giorno: QUÉBEC CITY 6° giorno: CARLETON / PERCÉ 7° giorno: ST FELICIEN / REGIO- CHARLEVOIX (160 KM) Hotel Ambassadeur (190 KM) NE DELLA MAURICIE (340 KM) Hotel Auberge du Petit Berger Escursione consigliata: avvistamento 10° giorno: QUÉBEC CITY / Hotel Riotel Percé Hotel Gouverneur ST.MICHEL-DES-SAINTS (281 KM) balene 7° giorno: PERCÉ 8° giorno: REGIONE DELLA Hotel Auberge Lac Taureau TQ ©Marcel Gignac TQ ©Gremm MAURICIE / SAINTE ADELE (195 7° giorno: CHARLEVOIX / Attività incluse: mountain bike, Hotel Riotel Percé KM) QUÉBEC (145 KM) kayak, canoe, accesso alla spiaggia, Escursioni consigliate: Percé Rock e Hotel Spa Mont Gabriel Hotel Le Concorde alla piscina interna e Jacuzzi. l’isola Bonaventure 9° giorno: SAINTE ADELE / QUOTE a partire da: 8° giorno: QUÉBEC QUOTE a partire da: 11° giorno: ST MICHEL-DES-SAINTS QUOTE a partire da: 8° giorno: PERCÉ/MATANE (349 KM) QUOTE a partire da: QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Hotel Auberge Lac Taureau QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA OTTAWA (250 KM) 15 Giugno/15 Ottobre 2021 Hotel Le Concorde 1 Giugno/30 Settembre 2021 1 Maggio/21 Ottobre 2021 Hotel Belle Plage 15 Giugno/15 Settembre 2021 Hotel Metcalfe da € 950 da € 1.070 12° giorno: ST.MICHEL-DES- da € 1.470 da € 1.300 12 gg: 12 gg: SAINTS / MONTRÉAL (166 KM) 15 gg: 11 gg: Hotel Les Suites Labelle

46 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 47 Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere

Tourism Nova Scotia Mark Jinx @markjinksphoto | Dinosaur Provincial Park

Baddeck Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Partenze: giornaliere da Halifax Partenze: giornaliere da St. John’s Partenze: giornaliere da Galgary Partenze: giornaliere da Calgary L’Anse au Clair Jasper Jasper Wells Gray Park Durata: 11 giorni / 10 notti St. Anthony Durata: 14 giorni / 13 notti Durata: 8 giorni / 7 notti Durata: 11 giorni / 10 notti Charlottetown Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso Kamloops Whistler Twillingate Banff Banff Cow Head Moncton Dalle colorate cittadine di mare ai Gander I forti contrasti delle due province più Calgary Calgary Grandi contrasti, una natura immen- Vancouver L’essenza del Wild West, l’Ovest Sel- Vancouver Parchi Nazionali, attraversando Trinity ad est del Canada: coste, villaggi di sa, il fascino della fauna attuale e Saint John vaggio, tra parchi, montagne rocciose Victoria Nova Scotia, New Brunswick e Prince pescatori, montagne, antiche foreste quella del passato in un tour meravi- Halifax Rocky Harbour e moderne città. Edward Island. St. John e iceberg. glioso nell’ovest canadese. Annapolis Royal

Il Meglio delle Esplorando Il Mosaico Dinosauri Ghiacciai Marittime Terranova & Labrador dell’Ovest e Balene

1° giorno: HALIFAX 10° giorno: BADDECK / HALIFAX 1-2° giorno: ST. JOHN’S 13° giorno: COW HEAD / 1° giorno: CALGARY 7° giorno: VANCOUVER 1° giorno: CALGARY 10° giorno: VANCOUVER Hotel Lord Nelson (300 KM) Hotel Jag Boutique (2 notti) GANDER (418 KM) All’arrivo trasferimento (libero o con Hotel The Listel Hotel Ramada Downtown Hotel The Listel Escursione consigliata: visita guidata Hotel Sinbad’s Hotel & Suites Hotel Lord Nelson il veicolo noleggiato) all’Hotel Rama- Escursione consigliata: Victoria 2° giorno: CALGARY - escursione Escursione consigliata: Museo di 2° giorno: HALIFAX / SOUTH della storica St.John’s e del parco na- 14° giorno: GANDER / drumheller (360 KM) Vancouver 11°giorno: HALIFAX zionale Cape Spear. da Dowtown. Pernottamento. 8° giorno: VANCOUVER SHORE / HALIFAX (241 KM) ST. JOHN’S (333 KM) Hotel Ramada Downtown 11° giorno: VANCOUVER Fine dei servizi. 3° giorno: ST. JOHN’S / TRINITY 2° giorno: CALGARY / BANFF Fine dei servizi. Hotel Lord Nelson Fine dei servizi. Escursione consigliata: Museo di pale- Fine dei servizi. (269 KM) (128 KM) Hotel Artisan Inn ontologia Royal Tyrrell 3° giorno: HALIFAX / ANNAPOLIS Attraversando vaste praterie si arriva 4° giorno: TRINITY 3° giorno: CALGARY / BANFF (127 ROYAL (200 KM) Hotel Artisan Inn oggi nel Parco Nazionale di Banff. KM) Hotel Queen Anne Inn 5° giorno: TRINITY/TWILLINGATE Pernottamento all’Hotel Brewster Hotel Brewster Mountain Lodge Escursione consigliata funivia a Banff 4° giorno: ANNAPOLIS ROYAL / (309 KM) Mountain Lodge : Hotel Anchor Inn Hotel & Suites SAINT JOHN 3° giorno: BANFF 4° giorno: BANFF / JASPER (300 6° giorno: TWILLINGATE Hotel Brewster Mountain Lodge. De- KM) (115 KM + TRAGHETTO) Hotel Anchor Inn Hotel & Suites Hotel Marmot Lodge Hotel Chateau Saint John Escursione inclusa: crociera tra Ice- dicate questa giornata ad esplorare Escursione consigliata: Columbia Ice- berg e balene. questo splendido Parco Nazionale. berg in snowcoach 5° giorno: SAINT JOHN / 7° giorno: TWILLINGATE / Tantissime le attività disponibili. 5° giorno: JASPER / WELLS GRAY MONCTON (152 KM) ROCKY HARBOUR (425 KM) Escursione consigliata: salita in funivia Hotel Ocean View PARK (345 KM) Hotel Crowne Plaza Downtown a Banff Hotel Clearwater Lodge (colazione 8° giorno: ROCKY HARBOUR / 6° giorno: MONCTON / L’ANSE AU CLAIRE (240 KM + 4° giorno: BANFF / JASPER continentale) CHARLOTTETOWN (164 KM) TRAGHETTO) (285 KM) 6° giorno: WELLS GRAY PARK Hotel Northern Light Inn Hotel Clearwater Lodge (colazione Hotel Rodd Royalty Hotel Marmot Lodge 9° giorno: L’ANSE AU CLAIRE continentale) Escursione consigliata: Columbia 7° giorno: CHARLOTTETOWN Hotel Northern Light Inn 7° giorno: WELLS GRAY PARK / 10° giorno: L’ANSE AU CLAIRE / Iceberg in snowcoach Hotel Rodd Royalty Tourism Nova Scotia Parks Canada/Ryan Bray - Jasper National Park WHISTLER (420 KM) Wells Gray Provincial Park ©BC/ Max Zeddler ST. ANTHONY (133 KM + FERRY) 5° giorno: JASPER / KAMLOOPS Hotel Whistler Village Inn & Suites 8° giorno: CHARLOTTETOWN / Hotel Haven Inn (445 KM) 8° giorno: WHISTLER / VICTORIA BADDECK (298 KM) 11° giorno: ST. ANTHONY Hotel Pacific Inn Hotel Haven Inn (195 KM + TRAGHETTO) Hotel Silver Dart Lodge Suite Hotel Days Inn Uptown QUOTE a partire da: 12° giorno: ST. ANTHONY / QUOTE a partire da: 6° giorno: KAMLOOPS / QUOTE a partire da: QUOTE a partire da: QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA 9° giorno: VICTORIA /VANCOU- QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA 9° giorno: BADDECK 1 Maggio/31 Ottobre 2021 COW HEAD (304 KM) 30 Maggio /25 Settembre 2021 VANCOUVER (420 KM) 1 Maggio/31 Ottobre 2021 1 Maggio / 31 Ottobre 2021 VER (140 KM + TRAGHETTO) Hotel Silver Dart Lodge Suite da € 1.100 Hotel Shallow Bay Motel da € 1.350 Hotel The Listel da € 890 da € 1.070 11 gg: Escursione consigliata: barca a Western 14 gg: 8 gg: Hotel The Listel 11 gg: Brook Pond o Crociera Bonne Bay

48 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 49 Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere

Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Prince Rupert Il Viaggio in breve Jasper Smithers Partenze: giornaliere da Vancouver Partenze: giornaliere da Vancouver Campbell River Partenze: giornaliere da Vancouver Partenze: giornaliere da Vancouver Jasper 108 Mile House Blue River Campbell River Lake Durata: 12 giorni / 11 notti Durata: 8 giorni / 7 notti Durata: 14 giorni / 13 notti Prince George Durata: 14 giorni / 13 notti Kamloops Louise Auto: noleggio non incluso da Auto: noleggio non incluso da Whistler Auto: noleggio non incluso da Port Hardy Auto: noleggio non incluso da Banff Jasper aggiungere a parte aggiungere a parte Banff aggiungere a parte aggiungere a parte Calgary Parksville Kamloops Campbell River Vancouver Dalla lussureggiante Costa Pacifica Alla scoperta dell’incantevole isola di Vancouver Victoria Tofino Vancouver Victoria Una vera immersione nell’autentico Banff Il meglio dell’Ovest, lo spettacolare alle Montagne Rocciose, un viaggia Vancouver: la città giardino, la capi- Tofino Vancouver che esalta la naturale bellezza Victoria tale del salmone, il magnifico Pacific West Canadese. Consigliato a tutti gli Calgary scenario del fiordo Inside Passage e le dell’ovest canadase Rim e gli orsi neri nel loro habitat. amanti dei grandi spazi americani. Victoria famose Rocky Mountains.

Western Spettacolare Meraviglioso Attraversando Paradise Vancouver Island Ovest l’Inside Passage

1° giorno: VANCOUVER 10° giorno: BANFF 1° giorno: VANCOUVER lene ed orsi neri, sorgenti di acqua cal- 1° giorno: VANCOUVER Hotel Days Inn Uptown 1°-2° giorno: VANCOUVER 12°giorno: JASPER / BANFF Hotel Sandman City Center Hotel Brewster Mountain Lodge All’arrivo trasferimento (libero o con da (hot springs) nel Clayoquot. Hotel The Listel 12°giorno: VICTORIA / Hotel Sandman City Center (2 notti) (300 KM) Hotel Brewster Mountain Lodge Escursione consigliata: funivia a Banff 2° giorno: VANCOUVER / VANCOUVER (70 KM + traghetto) 3° giorno: VANCOUVER / 2° giorno: VANCOUVER il veicolo noleggiato) all’Hotel The Li- 7° giorno: TOFINO / VANCOUVER 13°giorno: BANFF / CALGARY KAMLOOPS (471 KM) Hotel The Listel VICTORIA (70KM+ traghetto) 11° giorno: BANFF / CALGARY stel. Pernottamento. (150 KM) Hotel Sandman City Center (227 KM + traghetto) Hotel Pacif Inn 13°giorno: VANCOUVER Hotel Days Inn Uptown (130 KM) Hotel Ramada Downtown 2° giorno: VANCOUVER / Rientro a Vancouver. Hotel The Listel 3° giorno: KAMLOOPS / BANFF Hotel The Listel. 4° giorno: VICTORIA / TOFINO 3° giorno: VANCOUVER / Hotel Ramada Downtown 14°giorno: CALGARY VICTORIA (70 KM + traghetto) (500 KM) 14°giorno: VANCOUVER (318 KM) VICTORIA (70 KM + traghetto) 8° giorno: VANCOUVER Hotel Tofino Resort Marina Fine dei servizi. 12° giorno: CALGARY Dedicata parte della mattinata per Hotel Brewster Mountain Lodge Fine dei servizi. Hotel Days Inn Uptown Fine dei servizi. 5° giorno: TOFINO Fine dei servizi. scoprire Vancouver. Poi partenza per 4° giorno: BANFF 4° giorno: VICTORIA Hotel Brewster Mountain Lodge Hotel Tofino Resort Marina Victoria. Hotel Days Inn Uptown Escursione consigliata: avvistamento ba- Hotel Days Inn Uptown Escursione consigliata: salita in funivia Escursione consigliata: giardini a Banff lene, orsi, hot springs, nel Clayoquot Escursione consigliata: giardini Butchart Gardens 5° giorno: BANFF / JASPER (300 KM) 6° giorno: TOFINO / CAMPBELL Butchart Gardens RIVER (274 KM) Hotel Marmot Lodge 3° giorno: VICTORIA / Hotel Painter’s Lodge Escursione consigliata: Columbia 5° giorno: VICTORIA / Escursione consigliata: avvistamento CAMPBELL RIVER (265 KM) Iceberg in snowcoach KAMLOOPS (400 KM + traghetto) balene, Wildlife Adventure, pesca. Hotel Painter’s Lodge Hotel Pacific Inn & Suites 6° giorno: JASPER / 7° giorno: CAMPBELL RIVER / Escursione consigliata: da non mancare 108 MILE HOUSE (400 KM) PORT HARDY (238 KM) 6° giorno: KAMLOOPS / la pesca al salmone così come un’e- Hotel Spruce Hill Resort Hotel Quarterdeck Resort & Marina BLUE RIVER (230 KM) scursione in barca per l’avvistamento 7° giorno: 108 MILE HOUSE (colazione inclusa) Hotel Spruce Hill Resort Hotel Mike Wiegele Lodge dell’incredibile fauna marina. 8° giorno: PORT HARDY / PRINCE RUPERT (650 KM traghetto) 7° giorno: BLUE RIVER / JASPER 8° giorno: 108 MILE HOUSE / 4° giorno: CAMPBELL RIVER / WHISTLER (300 KM) Hotel Crest - Biglietto traghetto Port (210 KM) PARKSVILLE (175 KM) Hotel Whistler Village Inn Hardy-Prince Rubert incluso 9° giorno: PRINCE RUBERT / Hotel Marmot Lodge 9° giorno: WHISTLER / CAMPBELL Hotel Travelodge (colazione a buffet) Destination BC/Garry Henkel SMITHERS (350 KM) 8° giorno: JASPER / LAKE LUOISE RIVER (253 KM + traghetto) Hotel Prestige Hudson Bay Lodge 5° giorno: PARKSVILLE / TOFINO Hotel Painter’s Lodge (230 KM) 10° giorno: SMITHERS / (250 KM) 10° giorno: CAMPBELL RIVER Hotel The Crossing Hotel PRINCE GEORGE (365 KM) QUOTE a partire da: Hotel Tofino Resort & Marina QUOTE a partire da: Hotel Painter’s Lodge QUOTE a partire da: Hotel Coast Prince George by Apa QUOTE a partire da: QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Escursione consigliata: avvistamento QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA 9° giorno: LAKE LUOISE / BANFF 1 Giugno/30 Settembre 2021 6° giorno: TOFINO 15 Maggio/15 Ottobre 2021 1 Giugno/30 Settembre 2021 15 Maggio/15 Ottobre 2021 balene, crociera Wildlife Adventure 11°giorno: PRINCE GEORGE / (75 KM) 12 gg: da € 1.280 Hotel Tofino Resort & Marina 8 gg: da € 900 14 gg: da € 1.500 JASPER (350 KM) 14 gg: da € 1.880 Hotel Brewster Mountain Lodge 11°giorno: CAMPBELL RIVER / Hotel Marmot Lodge Escursione consigliata: avvistamento ba- VICTORIA (321 KM)

50 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 51 NATURA & AVVENTURA QUéBEC riserva faunistica LAURENTIDES Québec © Mathieu Dupuis

UN SOGGIORNO NEL CUORE DEL QUÉBEC IN UNA DELLE PIÙ GRANDI RISERVE FAUNISTICHE DELLA ZONA, PER VIVERE LE TIPICHE ESPERIENZE DELL’EST CANADESE: LA CANOA RABASKA, PASSEGGIATE PER AVVISTAMENTO FAUNA LOCALE E ORSI NEL LORO HABITAT NATURALE, UN’INTERA GIORNATA DI PESCA IN UNA SPETTACOLARE NATURA INCONTAMINATA.

IL MINI TOUR IN BREVE

1° giorno: RISERVA FAUNISTICA LAURENTIDES 3° giorno: RISERVA FAUNISTICA LAURENTIDES Arrivo alla Riserva Faunistica Laurentides, situata tra Giornata dedicata all’attività di pesca. Pranzo pic nic Quebec City e la regione di Saguenay-Lac Saint Jean, nella foresta. La riserva dei Laurentides con più di QUOTE a partire da: paradiso per gli amanti della natura incontaminata e 2000 laghi e 9 fiumi è un vero paradiso per i pescato- QUOTE22 DI Giugno/24 PARTECIPAZIONE Agosto PER 2021PERSONA della numerosa fauna selvatica. Nel tardo pomeriggio ri. Cena e pernottamento al lodge. 4 gg: da € 950 incontro con una guida del parco che darà informazioni sulla fauna locale e sulle attività che si svolgeran- 4° giorno: RISERVA FAUNISTICA LAURENTIDES Ancora un po’ di tempo a disposizione per il relax o no durante il soggiorno. In serata osservazione degli per passeggiate nella natura. orsi neri da speciali punti di avvistamento. Cena e pernottamento all’Hotel Cabine à Les Portes de l’Enfer Il Mini-Tour comprende: - tasse di servizio in Canada - sistemazione per 3 notti nell’hotel indicato (o Il Mini-Tour non comprende: 2° giorno: RISERVA FAUNISTICA LAURENTIDES similare); - 3 colazioni, 3 pranzi, 3 cene; - guida Trasferimenti da/per hotel; - bevande ai pasti Giornata dedicata ad attività immersi nella natura. locale parlante inglese; - intera giornata di attività: Mance Pranzo a pic nic. Escursione con la tipica canoa ra- canoa rabaska, passeggiata per avvistamento fauna baska e visita alla capanna di legno dove si proverà locale, avvistamento orsi neri; - intera giornata di Come si raggiunge il lodge: ad avvistare l’alce. Cena e pernottamento al lodge. pesca (incluso equipaggiamento e diritti di pesca); In auto da Québec City in circa 40 minuti

Una Selezione per CANADA WILDLIFE 52 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 53 AVVENTURA & RELAX BRITISH COLUMBIA SONORA RESORT BRITISH COLUMBIA

NASCOSTO NELL’ARCIPELAGO DEL PACIFICO, IL SONORA RESORT COMBINA IN PERFETTA ARMONIA NATURA SELVAGGIA E LUSSO. IL PAESAGGIO É STAORDINARIO, LA VEGETAZIONE LUSSUREGGIANTE, AQUILE, BALENE E ORSI. TANTE LE ATTIVITÀ: AVVISTAMENTO DEGLI ORSI GRIZZLY, PESCA AL SALMONE, TIRO CON L’ARCO E PASSEGGIATE NELLA NATURA. TUTTE LE CAMERE CONFORTEVOLI ED ELEGANTI REGALANO SPETTACOLARI VEDUTE SULL’OCEANO. LA CUCINA, A BASE DI INGREDIENTI LOCALI E FRESCHI, È STATA AFFIDATA A FAMOSI CHEF STELLATI. UN’ESPERIENZA DAVVERO INDIMENTICABILE!

Destination BC/Andrew Strain Destination Canada/Brian Caissie

IL MINI TOUR IN BREVE

1° giorno: SONORA RESORT 3° giorno: SONORA RESORT Arrivo al Sonora Resort in water taxi da Campbell Tempo a disposizione per attività facoltative. Deli- QUOTE a partire da: River (circa 75 minuti, partenza ore 15:00) e tempo zioso pranzo prima della partenza dal lodge. Trasfe- QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA libero per le prime attività a contatto con la natura o rimento in water taxi per Campbell River (circa 75 1 Maggio/14 Ottobre 2021 relax nella Spa. Cena e pernottamento. minuti, partenza ore 13:00). 3 gg: da € 1.550 Il Mini-Tour comprende: 2° giorno: SONORA RESORT Il Mini-Tour non comprende: Pensione compelta. Giornata a disposizione per at- - 2 pernottamenti al Sonora Resort con sistemazione in Gold room; - water taxi da Campbell River al So- Trasferimenti da/per Campbell, mance, attività tività offerte dal lodge. Incluso nel pacchetto: 1 ora opzionali e quanto non espressamente menzio- nora Resort andata e ritorno; - pensione completa nato nella quota comprende di escursione guidata a bordo del gommone Zodiac dalla cena del 1° giorno al pranzo del 3° giorno (be- per l’osservazione della fauna nel suo habitat natu- vande incluse); - 1 ora di eco-tour in Zodiac; - attività Come si raggiunge il lodge: rale. Resto della giornata a disposizione per attività del resort: kayak, tennis, piscina esterna, escursioni a In taxi d’acqua da Campbell River in circa 75 minuti facoltative: escursioni a piedi, kayak, piscina esterna, piedi, simulatore di golf, tiro con l’arco; - equipag- simulatore di golf, tour per la pesca al salmone, trat- giamento waterproof completo per escursioni; - kit Note speciali tamenti Spa e da non perdere escursioni per l’avvista- con informazioni; - tasse e percentuali di servizio. I bambini sono i benvenuti ma solo da 6 anni in su. mento degli orsi grizzly.

Una Selezione per CANADA WILDLIFE 54 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 55 PESCA AL SALMoNE british columbia PAINTER’S LODGE vancouver’s island

UN’ESPERIENZA UNICA NELLA RINOMATA CAMPBELL RIVER “CAPITALE MONDIALE DELLA PESCA AL SALMONE!” IMMERSO IN UN MAGNIFICO SCENARIO, ADAGIATO SUL PESCOSO DISCOVERY PASSAGE, IL PAINTER’S LODGE, È UN OTTIMO PUNTO DI PARTENZA PER EMOZIONANTI CACCE AL SALMONE, E NON SOLO! É IL LUOGO PERFETTO PER QUALSIASI AVVENTURA ALL’ARIA APERTA IN BICICLET- TA O A PIEDI, NUMEROSE LE ESCURSIONI NATURALISTICHE POSSIBILI PER AVVISTARE ORSI, AQUILE, LEONI MARINI E BALENE.

Destination BC/Andrew Strain

IL MINI TOUR IN BREVE

1° giorno: ARRIVO A PAINTER’S LODGE in loco ci sono meravigliose spedizioni per l’avvista- Arrivo in autonomia al Painter’s Lodge situato sulle mento delle balene, delle orche così come escursioni QUOTE a partire da: sponde del fiume Campbell a nord dell’isola di Van- alla ricerca dell’orso grizzly. Per i più pigri non manca QUOTE1 Maggio/30 DI PARTECIPAZIONE Settembre PER PERSONA 2021 couver, British Columbia, a circa 4 ore d’auto dalla una bella piscina esterna ideale per momenti di relax 3 gg: da € 750 città di Vancouver. La posizione del lodge offre del- durante le lunghe giornate estive. Pernottamento. le spettacolari vedute del Discovery Passage con una natura generosa a circondarlo. Senza dubbio la meta 3° giorno: PARTENZA DA PAINTER’S LODGE più ambita per gli amanti della pesca ma durante il Prima colazione. Oggi è prevista la partenza per pro- Il Mini-Tour non comprende: soggiorno gli amanti delle attività all’aria aperta non cedere verso la vostra prossima destinazione. Trasferimenti da/per hotel; - permesso di pesca ob- avranno di che annoiarsi. Sistemazione in camera bligatoria; - Mance e quanto non espressamente standard. In base all’orario di arrivo potrebbe esserci Il Mini-Tour comprende: menzionato. la possibilità di effettuare una prima attività di pesca - 2 pernottamenti al Painter’s Lodge in camera (vedere la quota comprende). Pernottamento. standard; - 2 prime colazioni; - 2 uscite di pesca Come si raggiunge il lodge: guidate della durata di 4 ore ciascuna; -equipag- In 4 ore d’auto da Vancouver 2° giorno: PAINTER’S LODGE giamento per la pesca, esche, attrezzatura per la Giornata dedicata alla pesca ma per chi desidera pulizia del pescato, impermeabile; - tasse e per- Note speciali anche altro ricordiamo che tra le attività disponibili centuali di servizio. I bambini sono i benvenuti ma solo da 6 anni in su.

Una Selezione per CANADA WILDLIFE 56 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT Destination BC/Yuri Choufour AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 57 nel regno dei grizzly british columbia KNIGHT INLET LODGE vancouver’s island

UN’OPPORTUNITÀ UNICA PER UN INCONTRO RAVVICINATO CON LA CREATURA PIÙ LEGGENDARIA E RISPETTATA DEL CANADA: L’ORSO GRIZZLY. IL KNIGHT INLET LODGE SITUATO IN UNO DEGLI ANGOLI PÙ REMOTI ED AFFASCINANTI DEL PAESE, É UN ACCOGLIENTE RESORT GALLEGGIANTE RAGGIUNGIBILE SOLO IN AEREO O BARCA, CONSIDERATO UNO DEI POSTI PIÙ INDICATI PER GLI AVVISTAMENTI DEGLI ENORMI ORSI “BRIZZOLATI”!

IL MINI TOUR IN BREVE

1° giorno: ARRIVO A CAMPBELL RIVER tamento di pensione completa al lodge. Hotel Knight Arrivo in autonomia a Campbell River. Pernottamento Inlet Lodge 4* QUOTE a partire da: al Comfort Inn & Suites 3*. QUOTE21 DIMaggio/14 PARTECIPAZIONE Ottobre PER PERSONA2021 3° giorno: KNIGHT INLET / CAMPBELL RIVER da € 1.380 2° giorno: CAMPBELL RIVER / KNIGHT INLET Tempo permettendo si avrà l’opportunità di effet- 3 gg: Al mattino (08:30 circa) trasferimento al molo per la tuare un’ulteriore attività prima della partenza per partenza in idrovolante prevista alle 09:30. Volo di Campbell River in idrovolante prevista per le ore Il Mini-Tour non comprende: circa 25 minuti sino a Glendale Cove dove è situato il 10:00; arrivo a destinazione dopo circa un’ora. Pasti a Campbell River; bevande alcoliche presso Knight Inlet Lodge, un’occasione unica per ammirare Knight Inlet Lodge (eccetto vino della casa a cena); dall’alto questo angolo remoto del Canada. All’arri- Il Mini-Tour comprende: extra di carattere personale; Mance. vo presentazione orientativa del posto e delle attività - 1 pernottamento a Campbell River; - 1 pernotta- previste durante il soggiorno. Due attività incluse: mento al Knight Inlet Lodge in camera deluxe con Come si raggiunge il lodge: un’escursione in barca sull’estuario del Glendale bagno e doccia privati con trattamento di pensione In idrovolante da Campbell River (il bagaglio dovrà Cove e un tour di circa 2 ore per avvistamento orsi. completa (incluso vino della casa a cena); - trasferi- essere limitato a Kg 14 p/persona in borse morbi- L’avvistamento degli orsi grizzly si effettua in barca menti in idrovolante da/per Campbell River; - attività de). Campbell River si raggiunge da Vancouver in in primavera e in estate, su una piattaforma d’avvi- come da programma con guide locali di lingua ingle- circa 4 ore d’auto. stamento dal tardo agosto ad ottobre. Per tutte le se: tour per avvistamento orsi, crociera al Glendale attività sono previste esperte guide naturalistiche Cove, trasferimenti da/per le piattaforme di avvista- Note speciali con grande conoscenza della fauna del posto. Trat- mento orsi; - impermeabili se necessari. I bambini sono i benvenuti ma solo da 6 anni in su. Una Selezione per CANADA WILDLIFE 58 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 59 orsi spirit, grizzly & balene british columbia SPIRIT BEAR LODGE BRITISH COLUMBIA

SITUATO NEL CUORE DELLA FORESTA PLUVIALE E CIRCONDATO DA PANORAMI MOZZAFIATO, LO SPIRIT BEAR LODGE, DI PROPRIETÀ INDIGENA, OFFRE ACCESSO ESCLUSIVO ALLE AREE DI OSSERVAZIONE DELLA FAUNA E AI SITI CULTURALI ALL’INTERNO DEL TERRI- TORIO TRADIZIONALE DEL KITASOO XAI. OLTRE AGLI ORSI GRIZZLY E NERI, CON MOLTA FORTUNA C’È LA POSSIBILITÀ DI AVVISTARE I RARISSIMI ORSI SPIRIT, ESEMPLARI UNICI DAL PELO COLOR CREMA, UNA VARIETÀ DEL PIÙ COMUNE ORSO NERO.

IL MINI TOUR IN BREVE

1° giorno: VANCOUVER / SPIRIT BEAR LODGE dranno meravigliose insenature e spettacolari casca- a partire da: Volo da Vancouver South Terminal con la Pacific Co- te. Pranzo pic nic in corso di escursione. QUOTE QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA ast Airlines per Bella Bella. Incontro con un incari- 4 Giugno / 8 Ottobre 2021 cato e trasferimento in minibus al porto. Partenza 4° giorno: SPIRIT BEAR LODGE/VANCOUVER 4 gg: da € 3.350 in water taxi per Klemtu dove è posizionato lo Spirit Prima colazione e trasferimento a Bella Bella in barca Bear Lodge (ca. 90 min. con possibilità di avvista- da dove in volo si rientra a Vancouver. mento balene e fauna marina). Arrivo nel pomerig- di mezza giornata il giorno della partenza; - escur- gio e tempo libero per relax e passeggiate. Cena verso Il Mini-Tour comprende: sione avvistamento balene; - passeggiate culturali e le 19:00. In serata presentazione e proiezioni sull’e- - 3 pernottamenti allo Spirit Bear Lodge; - volo a/r naturali lungo percorsi attrezzati, presentazioni sera- cosistema locale della foresta e sui numerosi animali da Vancouver a Bella Bella, incontro con incaricato li e filmati; - abbigliamento per le escursioni: giacca, e trasferimento in minibus dall’aeroporto al porto, pantaloni, stivali di gomma; - tasse di ingresso al che vi abitano. Pernottamento. water taxi per il lodge; - tutti i trasferimenti alle aree parco, mance e tasse provinciali. di avvistamento orsi durante il soggiorno; - guida 2° & 3°giorno: SPIRIT BEAR LODGE professionale parlante inglese durante le escursioni; Come si raggiunge il lodge: Pensione completa. Intere giornate di escursione per - trattamento di pensione completa al lodge a In volo da Vancouver su Bella Bella + 90 minuti di avvistamento della fauna locale e gli orsi nel loro partire dalla cena del primo giorno fino al pranzo water taxi. habitat naturale. Molte attività incluse a scelta: os- dell’ultimo giorno, snacks durante il soggiorno, vino servazione orsi/fauna locale, kayak, trekking, canoa, in caraffa al tavolo; - escursioni intera giornata per Note speciali visita al sito culturale. Durante le escursioni si ve- avvistamento orsi grizzly, spirit e neri ed escursione I ragazzi sono i benvenuti ma solo dai 12 anni in su. Una Selezione per CANADA WILDLIFE 60 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 61 ORSI POLARI A CHURCHILL MANITOBA ORSI POLARI A CHURCHILL MANITOBA

UN TOUR DALLE FORTI EMOZIONI: I SUGGESTIVI ED IMMENSI PANORAMI DEL MANITOBA, DALLE SCONFINATE PRATERIE ALLE VALLI FLUVIALI SINO A CHURCHILL SULL’HUDSON BAY DOVE D’ESTATE LA TUNDRA VIENE COPERTA DI FIORI SELVATICI E LE BALENE BELUGA GIOCANO NELLA BAIA. TUTTO QUESTO FA DA SFONDO AD UNA FAUNA ARTICA UNICA CAPEGGIATA DAGLI ENORMI E CANDIDI ORSI POLARI.

Credit: Travel Manitoba Credit: Travel Manitoba Credit: Travel Manitoba

IL MINI TOUR IN BREVE

1° giorno: ARRIVO A WINNIPEG aeroporto e volo per Winnipeg (snack a bordo). Si- QUOTE a partire da: Arrivo a Winnipeg. Incontro in hotel con la guida e stemazione in hotel pernottamento. QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA il resto dei partecipanti per un briefing sul viaggio. Settembre / Novembre 2021 6° giorno: PARTENZA DA WINNIPEG 6 gg: da € 5.900 2° giorno: WINNIPEG / CHURCHILL (volo) Fine dei servizi. Proseguimento verso la prossima de- Partenza al mattino presto in volo per Churchill. Visita stinazione del Vostro viaggio. orientativa della città e ingresso al Museo Eskimo. In- ingresso al Museo Itsanitaq e serata aborigena; - 2 clusa serata aborigena culturale. Pensione completa. Calendario Partenze: giorni (il 3° e 4°) interamente dedicati ad escursioni Settembre: 25 per avvistare gli orsi polari su speciali veicoli Tundra 3°- 4°giorno: CHURCHILL Ottobre: 3,11,14,17,20,23,26,29 Buggy; - escursione con i cani da slitta e ingresso al Pensione completa. Escursione su speciali veicoli Novembre: 1,4,7,10,13 Parks Canada Interpretative Centre (5° giorno); - (Tundra Buggy) per andare alla ricerca degli orsi po- guida naturalistica parlante inglese; - facchinaggio 1 lari e altra fauna artica. Il Mini-Tour comprende: bagaglio a persona; - tasse e percentuali di servizio - 2 notti a Winnipeg c/o Four Points by Sheraton Ai- in Canada. Il Mini-Tour non comprende: 5° giorno: CHURCHILL / WINNIPEG (volo) rport e 3 notti in hotel a Churchill; - pensione com- Pasti non indicati, bevande, mance e quanto non Al mattino escursione con i cani da slitta nella fo- pleta dalla 1°colazione del 2° giorno alla cena (in espressamente menzionato come incluso. resta boreale. Pranzo. Visita al Parks Canada Inter- volo) del 5°giorno; - voli interni da Winnipeg a Chur- pretative Centre. Nel pomeriggio trasferimento in chill e viceversa; - trasferimenti da/per l’aeroporto di Note speciali Churchill; - visita orientativa di Churchill con I bambini sono i benvenuti ma solo dai 6 anni in su. Una Selezione per CANADA WILDLIFE 62 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 63 Credit: Travel Manitoba WHISPERING SPRINGS RETREAT ONTARIO WHISPERING SPRINGS RETREAT ONTARIO

LA PRIMA ESPERIENZA DI GLAMPING DELLA CONTEA DEL NORTHUMBERLAND, IN ONTARIO, CONIUGA MAGNIFICAMENTE LO CHARME DI UNA TIPICA TENDA CANADESE AL COMFORT DI UN BOUTIQUE HOTEL. LE TENDE, TUTTE DIVERSAMENTE ARREDATE IN STILE RUSTIC-CHIC OFFRONO COMFORT E PRIVACY AD OGNI OSPITE PER ALLONTANARE LO STRESS QUOTIDIANO. A DISPOSIZIONE DEGLI OSPITI IL LUONGE & BAR PER DRINKS E APERITIVI. MOLTEPLICI LE ATTIVITÀ PER IMMERGERSI NELLA NATURA SELVAGGIA E RITEMPRARE IL CORPO E LA MENTE!

RELAX & YOGA AL WHISPERING SPRINGS WILDERNESS RETREAT

all’insegna del puro relax. Per il pranzo è possibile Il Mini-Tour non comprende: recarsi in un ristorante nelle immediate vicinanze. Pasti non indicati, bevande, escursioni ed attività l mping Pomeriggio da dedicare ad una passeggiata nella fo- facoltative, trasferimento per / dal Retreat, mance resta, alla pesca, ad un giro in bicicletta o ancora un e quanto non espressamente menzionato come in- GCANADA bagno nella piscina di acqua salata. Cena barbecue. cluso.

1° giorno: ARRIVO A GRAFTON 3° giorno: PARTENZA DA GRAFTON Come si raggiunge il lodge: Arrivo con mezzi propri nel meraviglioso Whispering Dopo la prima colazione, seconda lezione di Yoga e In auto da Toronto in circa un’ora e mezza. Springs Wilderness Retreat. Sistemazione in tenda. tempo libero per godersi ancora la circostante natu- Nella tenda troverete un goloso cestino con tutto ra selvaggia. Note speciali l’occorrente per preparare il vostro pasto e gustare la I ragazzi sono i benvenuti ma solo dai 16 anni in su. cena nel selvaggio outdoor. Il Mini-Tour comprende: - 2 notti in Deluxe Safari Tent; - 2 prime colazioni a partire da: 2° giorno: GRAFTON e 2 pasti da cucinarsi autonomamente al Barbecue; QUOTE QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Dopo la prima colazione in tenda, si comincia la - 2 ore di Yoga con istrutture certificato (parlante in- 1 Giugno / 30 Ottobre 2021 giornata con una lezione di Yoga, per continuare con glese); - 45 minuti di massaggio rilassante; - tasse e 3 gg: da € 1.020 un bagno nella foresta per finire con un massaggio, percentuali di servizio in Canada.

Una Selezione Experience per viaggi nell’Atmosfera più Autentica 64 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 65 CLAYOQUOT WILDERNESS RESORT BRITISH COLUMBIA CLAYOQUOT WILDERNESS RESORT BRITISH COLUMBIA

UN CAMPO TENDATO DI LUSSO NELLA RISERVA DELLA BIOSFERA CLAYOQUOT SOUND, RICONOSCIUTA DALL’UNESCO PER IL SUO VALORE NATURALISTICO, UN LUOGO REMOTO E ISOLATO IN RIVA ALL’OCEANO E IMMERSO NELLA FORESTA. IDEALE PER UN SAFARI DI LUSSO AI CONFINI DEL MONDO E PER UNA FUGA RIGENERANTE A CONTATTO CON LA SELVAGGIA NATURA CANADESE. COMPOSTO DA 25 TENDE DOTATE DI OGNI COMFORT, CON PERSONALE ATTENTO A OGNI ESIGENZA DEI CLIENTI, PER VIVERE UN ECO-SAFARI DAVVERO INDIMENTICABILE.

Destination BC/Jeremy Koreski

SPORT & RELAX AL CLAYOQUOT WILDERNESS RESORT

marina in gommone e con un po’ di fortuna gli orsi ditazione; - mezza giornata di escursione di pesca; neri lungo la costa. Incluso nel pacchetto un massag- - massaggio di 60 min. - servizio in camera e candele gio nella rilassante nella Spa del Resort. notturne; - servizio di lavanderia; - tasse di ingresso l mping al parco, mance e tasse provinciali GCANADA 4° giorno: PARTENZA DA CLAYOQUOT Mezza giornata a disposizione per le ultime attività. Il Mini-Tour non comprende: Dopo pranzo in carrozza con cavalli porterà gli ospiti Idrovolante da Vancouver o barca da Tofino, mance. 1° giorno: ARRIVO A CLAYOQUOT (Giovedì) al molo per la partenza. Arrivo al resort, tour orientativo e pianificazione del- Come si raggiunge il lodge: le attività. Sistemazione in tenda di lusso con bagno Il Mini-Tour comprende: Idrovolante da Vancouver (45 min) o barca da To- privato. Deliziosa cena. Pernottamento. - 3 notti in tenda di lusso vista collina o foresta; - fino (ca. 40 minuti).Note speciali: I bambini sono i pensione completa dalla cena del primo giorno al benvenuti ma solo dai 6 anni in su. 2°-3°giorno: CLAYOQUOT WILDERNESS RESORT pranzo dell’ultimo giorno; - snacks, vino, birra e Allinclusive. Giornate dedicate alla svariate attività bevande alcoliche e non alcoliche; - benvenuto in offerte dal lodge (sessione di yoga e meditazione, carrozza per la reception; - attività offerte dal resort: QUOTE a partire da: vari sport nello splendido contesto del Clayoquot escursionismo, kayak, canoa, pesca, escursioni a ca- Sound: canoa, kayak, surf, escursioni a cavallo, QUOTE13 Maggio DI PARTECIPAZIONE / 23 Settembre PER PERSONA 2021 vallo, mountain bike, surf, tiro con l’arco, escursio- € mountain bike, stand up paddle, arrampicata, peni avvistamento balene e orsi in gommone, safari a 4 gg: da 4.900 sca, escursioni a piedi. Si potrà ammirare la fauna piedi nella foresta, paddle, arrampicata, yoga e me-

Una Selezione QFEEL per viaggi nell’Atmosfera più Esclusiva 66 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 67 SUNDANCE GUEST RANCH

Un’esperienza autentica, un setting meraviglioso sulla Thompson River Valley, il Sundance Guest ranch a gestione familiare, offre la possibilità di vivere un’atmosfera canada guest ranch BRITISH COLUMBIA “ western casual”. Ospita una mandria di circa 80 cavalli, un vero paradiso per gli amanti dell’equitazione di qualsiasi livello, che possono esplorare le terre aspre ed incontaminate. Piscina esterna, sala giochi, sentieri per passeggiate e nelle vicinanze un campo da golf a 9 buche e siti per la pesca, per una vacanza unica!

La quota comprende: Come si raggiunge il Ranch: In auto da Pernottamento in camera standard con Vancouver in 4 ore, da Kamloops in QUOTE a partire da: aria condizionata; pensione completa; 2 circa un’ora. QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA escursioni guidate a cavallo di circa 2 ore 3 Aprile / 14 Ottobre 2021 Note speciali: I bambini sono i benvenuti da € 310 in gruppi a seconda del livello; altre attività ma per l’equitazione l’età minima richie- per notte: così come previste dal Ranch; tasse e per- sta è di 8 anni. centuali di servizio.

Destination BC/Kari Medig wells gray GUEST RANCH

SITUATO NELL’AEREA PROTETTA DEL WELLS GRAY PROVINCIAL PARK, LO STORICO RANCH OFFRE AUTENTICHE VACANZE DA COWBOY DA OLTRE 30 ANNI. TANTE LE ATTIVITÀ, DA VIVERE ALL’ARIA APERTA: LA CARATTERISTICA CANOA, IL RAFTING PER I PIÙ AVVENTUROSI, NUMEROSI I SENTIERI DA PERCORRERE A PIEDI, ED OVVIAMENTE PASSEGGIATE A CAVALLO ACCOMPAGNATI DA GUIDE ESPERTE ATTRAVERSO MONTAGNE, VALLI E LAGHI: SCENARIO UNICO PER UN’ESPERIENZA INDIMENTICABILE. La quota comprende: Come si raggiunge il Ranch: In auto da Pernottamento in camera standard Log Kamloops in due ore, 30 minuti da Cle- QUOTE a partire da: Cabin; colazione continentale; utilizzo arwater. QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA delle attrezzature del ranch (le attività del Bambini: I bambini sono i benvenuti. Da 1 Maggio / 15 Settembre 2021 da € 118 ranch vanno concordate in loco); tasse e 0 a 4 anni soggiorno gratuito. per notte: percentuali di servizio. Note Speciali: soggiorno minimo 2 notti.

Destination BC/Albert Normandin Una Selezione Experience per viaggi nell’Atmosfera più Autentica 68 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 69

ALASKA © State of Alaska/Mark Kelley NOTIZIE UTILI Formalità d’ingresso dono alle 18:00. Nelle grandi città alcuni negozi restano aperti Per i cittadini italiani, a partire dal 26 ottobre 2006 per l’ingresso negli Stati 24 ore e trattasi quasi sempre di generi alimentari, farmacie e Uniti occorre essere in possesso di PASSAPORTO ELETTRONICO. Anche i fast food. bambini e i neonati dovranno essere in possesso di regolare passaporto indi- Mance viduale. Il passaporto deve avere validità pari almeno alla durata del soggior- Le mance sono una tradizione negli Usa e sono quasi obbligato- no, consigliabile 6 mesi. rie (a meno che non si riceva un pessimo servizio). Nei ristoranti Si avvisa inoltre che a partire dal 12 gennaio 2009 i cittadini degli stati aderen- (10% -15%) sul totale del conto, al tassista (15%), al facchi- ti al Visa Waiver Program-VWP che si recano negli Stati Uniti devono anche no (1 dollaro per ogni valigia), al barman (10/15%) e ai “valet ottenere un’autorizzazione elettronica al viaggio prima di salire a bordo del parking’’, i ragazzi che si occupano di parcheggiare la macchina mezzo di trasporto, aereo o navale, diretto negli Stati Uniti: a questo scopo all’arrivo in albergo (1/2 dollari). Non si lasciano mance ai fast è fatto obbligo di registrarsi sul sito Web ESTA “ https://esta.cbp.dhs.gov” food o drive-in. e compilare la domanda on-line disponibile anche in lingua italiana. Il costo attuale è di 14 dollari americani, la validità di due anni o fino alla scadenza del Elettricità passaporto se inferiore. Al fine di facilitare il processo di valutazione dei dati La corrente elettrica in Alaska è di 110 volts. Negli USA le pre- forniti con la registrazione, si consiglia di compilare il modulo ESTA quanto se di corrente elettrica sono di tipo diverso da quelle in uso in prima possibile e non meno di 72 ore prima della partenza. Ricordiamo che Italia. Occorre munirsi dell’adattatore per la così detta “presa le regole per l’ingresso valgono anche per un solo transito su territorio ameri- americana” composta da due contatti piatti. cano anche in proseguimento per altra destinazione. Comunicazioni Il Programma ESTA ha subito alcune importanti modifiche a seguito dell’ap- In Alaska non c’è copertura telefonica in tutto il territorio per provazione da parte del Congresso americano del “Visa Waiver Program Im- cui il cellulare potrebbe non funzionare. Le chiamate interna- provement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015’’ (dicembre 2015), zionali sono molto costose, è fortemente consigliato acquistare una legge che comporta nuove condizioni per chi intende viaggiare verso gli delle carte telefoniche prepagate in loco. Per chiamare in Italia è Stati Uniti in esenzione da visto. necessario comporre il prefisso intercontinentale 011 39, men- Le principali novità della normativa riguardano: tre dall’ Italia il prefisso da comporre è 001. - dal 21 gennaio 2016 sono in vigore restrizioni per le seguenti categorie di Alberghi viaggiatori di Paesi partecipanti al VWP, i quali per poter entrare negli Stati Gli hotel in Alaska sono generalmente di categoria standard Uniti dovranno munirsi di regolare visto: quindi molto semplici, sebbene esistano anche hotel di catego- - cittadini di Paesi VWP che siano anche cittadini di Iran, Iraq, Siria e Sudan; ria superiore. Le camere vengono generalmente assegnate dopo - dal 18 febbraio 2016 le restrizioni si applicano anche per gli individui che le ore 15.00 e devono essere lasciate entro le ore 12.00. È richie- si sono recati, dal 1 marzo 2011 in poi, in uno dei seguenti Paesi: Iran, Iraq, sta una carta di credito come garanzia per eventuali chiamate Libia, Siria, Somalia, Sudan e Yemen. telefoniche effettuate dall’albergo, uso del mini bar, altre spese Non è necessario il visto consolare se il soggiorno non supera i 90 giorni, ma personali. Come in tutto il Nord-America, non esistono camere è obbligatorio avere un biglietto aereo di andata e ritorno. triple e quadruple, vi sono due letti di una piazza e mezza, il letto In caso di transiti o stop in Canada è necessario essere in possesso dell’ETA. king-size è su richiesta e spesso richiede un supplemento. Molti (vedi notizie utili Canada). hotel applicano il family plan, che consente di ospitare gratuita- Fuso orario mente fino a due bambini in camera con i genitori utilizzando i In Alaska il fuso orario è di 10 ore in meno rispetto all’Italia. letti esistenti. Le regole del family plan variano da hotel ad hotel. Clima e zone geografiche Alcuni hotel mettono a disposizione un servizio Navetta (hotel Il periodo migliore per intraprendere un viaggio in Alaska va da maggio shuttle), che non è possibile prenotare in anticipo ma se ne può a settembre, quando il clima è più gradevole. Esso varia dalle condizioni usufruire solo se disponibile al momento. estreme della costa Artica a quelle più miti delle zone marittime sud-orien- Cure Mediche tali. Mediamente a luglio a Juneau la temperatura massima è di 17°C, a Non sono necessarie vaccinazioni. É importante tenere presen- Fairbanks di 22°C. te che i costi degli interventi e assistenze sanitarie sono molto Zanzare alti. É vivamente consigliato stipulare una buona assicurazione Le zanzare fanno la loro comparsa prima che la neve si sia completamente medica. disciolta. Il periodo in cui sono più presenti è in giugno, ma possono es- Nota bene: si prega notare che gli itinerari che seguono pos- sercene, in quantità minore, durante l’intero periodo estivo. Poiché fanno sono subire variazioni e/o cancellazioni cause avverse condizioni schiudere le loro uova nell’acqua, il Nord, con la sua tundra umida e i nu- atmosferiche e che gli avvistamenti di orsi o altri animali non merosi laghi, rappresenta il loro ambiente ideale. Tra gli accorgimenti da sono mai garantiti essendo del tutto selvaggi. adottare per evitare le punture si consigliano abiti leggeri ma resistenti e ben chiusi ai polsi (sottili magliette di cotone a volte non sono sufficienti), calzettoni spessi e calzoni chiusi alle caviglie. I repellenti sono indispensabili. Abbigliamento Comodo, informale e sportivo. Consigliamo una giacca a vento, calze di lana, jeans, T-shirts, maglioni, scarpe comode e resistenti all’acqua. L’abbigliamento a strati è sempre il più indicato, prevedendo capi di diverso Artic Sea spessore da mettere e togliere con facilità. Consigliamo di portare con sé un binocolo, un paio di occhiali da sole, creme protettive per il viso. Inoltre, per eventuali crociere per esempio nel Prince William Sound e nel Kenai Fjords Chukci Sea National Park è consigliabile uno strato ulteriore comprensivo di sciarpa, Barrow cappello e guanti in quanto può far molto freddo sulle imbarcazioni. Beaufort Sea Lingua: la lingua ufficiale è l’inglese. Moneta, cambio e carte di credito La moneta locale è il dollaro americano. Il sistema monetario statunitense è decimale e ogni dollaro vale 100 cents. È sempre consigliabile cambiare ALASKA Fairbanks il denaro presso uffici finanziari riconosciuti, banche, società di credito e (USA) Mt Mckinley istituti di cambio. La carta di credito è il mezzo di pagamento più diffuso negli USA ed è obbligatoria per noleggi auto e come garanzia per spese Anchorage extra in hotel. Aleutian Island Tasse e acquisti Kodiak Mt Logan É bene ricordare che le merci esposte non includono le tasse locali, che variano dal 5 % al 15%. Molti negozi sono generalmente aperti dalle 10:00 del mattino fino alle ore 22:00 dal lunedì al venerdì, mentre al sabato chiu- Juneau

70 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT Viaggiare i in Piccol Guida parlante esclusivamente italiano giorni Gruppi 11

Fairbanks Denali National Park Talkeetna Anchorage Girdwood Valdez Tour di GRUPPO QUOTEQUOTE a partirepartire da: da: MERAVIGLIE Giugnoa data /fisse Agosto garantite 2021 : da € 4.990 D’ALASKA 1110 gggg: da 2.300 © State of Alaska/Mark Kelley ANCHORAGE - GIRDWOOD - TALKEETNA - DENALI NATIONAL PARK - FAIRBANKS - VALDEZ CALENDARIO PARTENZE 2021 partono le spedizioni dirette sul Denali. Molti piloti sità biologica e migliaia di anni di cultura e tradizioni Pernottamento all’Hotel Best Western Harbor Inn. Minimo 6 / massimo 12 partecipanti UN TOUR COMPLETO ALLA SCOPERTA DI QUESTO MISTERIOSO ED IMMENSO PAESE AI CON- utilizzano piccoli aerei in grado di atterrare sui ghiac- del nord. L’università, famosa per i suoi studi sulla ciai per portare le attrezzature degli alpinisti. Nel pic- biologia, ospita anche interessanti informazioni sul 8° Giorno: VALDEZ FINI DEL MONDO: LA MAESTOSITÀ DELLA NATURA INCONTAMINATA DEL PARCO NAZIONALE Giugno 12 colo museo civico vi sono oggetti artigianali, un bel fenomeno, dell’Aurora boreale, presente in maniera Prima colazione. In mattinata una crociera di 6 ore DEL DENALI, L’EMOZIONANTE CROCIERA NEL KENAI FJORDS PARK, LA STORIA E LE TRADIZIONI lungo lo stretto di Prince William per ammirare l’im- Agosto 2 plastico del monte Denali, fotografie e testimonianze importante a queste latitudini durante i mesi inver- DEI NATIVI D’AMERICA, IL FASCINO DELLA CORSA ALL’ORO, AGLI STUPEFACENTI GHIACCIAI. delle scalate storiche. Al termine della breve visita nali. Il tour continua con un’esperienza unica: pro- ponente ghiacciaio Columbia. Possibilità di vedere Quota per persona valida da Anchorage. trasferimento in stazione e partenza per Denali in tre- vare a setacciare la terra per trovare l’oro, così come fauna marina in abbondanza, come balene, orche, Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e rela- no (pranzo a bordo incluso).Trasferimento all’Hotel il nostro connazionale, Felice Pedroni, fece proprio puffins, foche, lontre e tante altre specie animali. tive tasse aeroportuali. Questi saranno pro- Pranzo a bordo incluso. Il Viaggio in breve Crow’s Nest. Pernottamento. qui a Fairbanks, contribuendo alla nascita di que- posti in base all’effettiva tariffa disponibile sta cittadina. Trasferimento alle Gold Daughters per per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a 5° Giorno: DENALI 9° Giorno: VALDEZ / ANCHORAGE (481 KM) partire da € 1.040 per persona. Partenze: come da calendario partenze da Anchorage provare, con la famosa padella, a setacciare la terra Prima colazione. Partenza per Anchorage, lungo il Prima colazione. Indimenticabile visita del Parco Na- Durata: 11 giorni / 10 notti in cerca di questo prezioso minerale! (L’ordine delle percorso visita del Matanuska Glacier. Il ghiacciaio zionale di Denali: il tour, che dura circa 8 ore, con- visite potrebbe essere diverso da quanto indicato). La quota comprende: Pasti: 10 colazioni – 3 pranzi e 1 snack box Matanuska è lungo e largo ed é definito un ghiaccia- sentirà l’osservazione di animali selvatici liberi nel Pernottamento all’Hotel River’s Edge. - trasferimenti da e per l’aeroporto ad An- Guida: locale parlante esclusivamente italiano io di “valle” in quanto appoggiato sul piano di una chorage; - 10 pernottamenti negli hotel loro ambiente naturale. Snack in corso di escursione. valle, a differenza della maggior parte dei ghiacciai indicati o similari; - 10 prime colazioni; Perchè scegliere questo viaggio Il Parco, sovrastato dall’imponente Mt. Denaly, la 7° Giorno: FAIRBANKS / VALDEZ (580KM) in Alaska che sono alpini e discendenti dai monti. La - guida /autista parlante esclusivamente montagna più alta di tutto il continente americano Prima colazione. Di prima mattina, partenza da Fai- strada è molto panoramica e permetterà la sosta allo • Un bellissimo viaggio per esplorare le principali bellezze Eureka Pass da cui ammirare il Tazlina Glacier. Per- lingua italiana; - minivan da 15 posti per (6194 metri), il cui candore si staglia nel cielo blu, rbanks lungo la Old Richardson Trail South - che, tutta la durata del tour; - visite ed ingres- paesaggistiche dell’Alaska nottamento all’Hotel Voyager Inn • Il tour prevede un massimo di 12 partecipanti con guida è habitat di una quantità di animali selvatici: orsi originariamente, era soltanto un sentiero per i cani si: Matanuska Glacier, Alaska Native Heri- da slitta verso Delta Junction, per raggiungere Valdez. che parla esclusivamente italiano “grizzly”, capre di montagna, caribù, mooses (alci) 10° Giorno: ANCHORAGE tage Center, Iditarod Headquarter, Rika’s Sosta a Rika’s House una vecchia locanda costruita House Historical, Museum of the North, o animali più piccoli, quali marmotte, volpi, castori, Prima colazione Intera giornata da dedicarsi a visite Fountainhead Antique Auto Museum, Gold porcospini, e tante specie di uccelli, dalle aquile alla ai primi del ‘900, per dare ristoro e rifugio a quanti ed escursioni facoltative. Pernottamento. panning presso le Gold Daughters, Parco grande civetta cornuta. Pernottamento. si avventuravano in queste zone alla ricerca dell’oro. Si passerà per il Thompson Pass, immersi in un pa- Denali (box snack incluso); - passaggio in 1° Giorno: ANCHORAGE di tutti oltre alla vista del bellissimo ghiacciaio Holgate. 11° Giorno: ANCHORAGE 6° Giorno: DENALI / FAIRBANKS (200 KM) esaggio di verdi foreste in cui spiccano maestose e treno – carrozza Goldstar da Talkeetna a Arrivo ad Anchorage e incontro con l’accompagnatore Pranzo a bordo incluso. Proseguimento sulla Seward Prima colazione. Tempo libero fino al trasferimento Denali con pranzo incluso; - crociera nel in aeroporto. Trasferimento e sistemazione in hotel. Per- Hwy in direzione nord fino a raggiungere Girdwood. Per- Prima colazione. Lungo la George Park Highway candide cascate. Prima di giungere a Valdez sosta alle in aeroporto. Prince William Sound Columbia Glacier nottamento all’Hotel Voyager Inn. nottamento all’Hotel Alyeska Resort. verso Nord, la prima sosta si effettuerà a Nenana, cascate Bride e Pony Tail nel Keystone Canyon. (pranzo incluso); - crociera Kenai Fjords questa cittadina ha preso il nome dalla stessa pa- (pranzo incluso); - tasse e percentuali di 2° Giorno: ANCHORAGE / SEWARD / KENAI 3° Giorno: GIRDWOOD / ANCHORAGE / rola indiana “Nenana” che significa: “un bel posto servizio in Alaska; - set da viaggio. FJORDS / GIRDWOOD (347 KM) TALKEETNA (246 KM) per accamparsi tra i fiumi”. All’arrivo a Fairbanks vi- Prima colazione. Partenza per Seward, lungo una stra- Prima colazione. Visita dell’Alaska Native Heritage Cen- sita al Fountainhead Antique Auto Museum. Questo La quota non comprende: museo è la casa di oltre 95 automobili antecedenti - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - da molto bella e panoramica tanto da essere designata ter, il centro che riunisce i rappresentanti di ben 11 cul- come National Forest Scenic Byway. Le 127 miglia che ture autoctone per preservare e narrare le tradizioni. Un la II Guerra Mondiale, con oltre 65 pezzi rarissimi. mance (obbligatorie) ed extra a caratte- Questa collezione si compone di carrozze, auto a re personale; - assicurazione Multirischio separano Anchorage da Seward faranno scoprire pae- sentiero, intorno ad un lago, conduce alla ricostruzione € saggi meravigliosi, fatti di baie, ghiacciai e valli alpine. dei vari villaggi, ognuno dedicato ad una cultura o a un vapore, macchine elettriche, auto da corsa e pezzi da 168 (da calcolarsi sul prezzo totale classici degli anni ’30. Si comincia con un pezzo del del viaggio, vedere pagine finali di questo Arrivati a Seward si salirà a bordo della M/V Spirit of gruppo di culture simili. Arrivo a Talkeetna in tardo po- € Adventure per la crociera nel Kenai Fjords National Park, meriggio. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Swiss 1898 per arrivare ad una Packard 1408 del 1936. catalogo); - quota d’iscrizione 90; - Tutte le auto all’interno del museo sono funzionanti quant’altro non espressamente indicato Chiswell Island Wildlife Refuge e Holgate Glacier oltre ad Alaska Inn. alla voce “La quota comprende”. una piccola isola dove oltre 20.000 “puffins”, pulcinelle, e utilizzate in varie manifestazioni. La giornata pro- ritornano a nidificare ogni estate: un habitat di fauna 4° Giorno: TALKEETNA / DENALI (246 KM) segue con la visita di del Museum of the North, che marina e terrestre ricco e unico nel suo genere: uccelli Prima colazione. Visita della cittadina di Talkeetna. La si trova nel campus dell’Università di Fairbanks. La marini, puffins, leoni marini, otarie, balene gibbute, or- Main Street, l’unica strada asfaltata, è punteggiata da collezione di questo museo comprende artefatti e che e aquile dalla testa bianca saranno sotto gli occhi Bungalow di tronchi d’albero e case in legno da dove campioni che rappresentano milioni di anni di diver- State of Alaska/Chris McLennan

72 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 73 Viaggiare i in Piccol Guida parlante esclusivamente italiano giorni Gruppi 10

Fairbanks Denali National Park

Anchorage Girdwood Valdez Tour di GRUPPO QUOTEQUOTE a partirepartire da: da: IL MEGLIO Giugnoa data /fisse Agosto garantite 2021 DELL’ALASKA 1010 gggg:: dada € 2.3004.550 ANCHORAGE - VALDEZ - FAIRBANKS - DENALI NATIONAL PARK - GIRDWOOD - WHITTIER CALENDARIO PARTENZE 2021 pioni, che rappresentano milioni di anni di diversità diffondersi della difterite, soprattutto tra i bambini ton Anderson Memorial Tunnel, lungo 2.5 miglia, il Minimo 6 / massimo 12 partecipanti IL TOUR IDEALE PER ASSAPORARE IL MEGLIO DELL’ALASKA: IL MATANUSKA GLACIER, LA SPETTA- biologica e migliaia di anni di cultura e tradizioni della città. Arrivo a Denali in prima serata. (L’ordi- più lungo del Nord America e si giungerà a Whittier. del nord. L’università, famosa per i suoi studi sulla ne delle visite potrebbe essere diverso da quanto in- Originalmente costruito dai militari durante la II COLARE CROCIERA NEL PRINCE WILLIAM SOUND, IL FAMOSO PARCO DEL DENALI, LA CULTURA Giugno 27 Luglio 17 biologia, ospita anche interessanti informazioni sul dicato) Pernottamento all’Hotel Denali Crow’s Nest. guerra mondiale per portare provviste e materiale a E LE TRADIZIONI PATRIMONIO DEI MUSEI LOCALI SENZA DIMENTICARE L’ESPERIENZA DELLA Agosto 24 fenomeno dell’Aurora boreale, presente in maniera Whittier, il porto da dove le navi americane poteva- ‘RICERCA DELL’ORO’. importante a queste latitudini durante i mesi inver- 6° Giorno: DENALI no più facilmente combattere i giapponesi, il tunnel Quota per persona valida da Anchorage. nali. Si prosegue poi con la visita del Fountainhead Prima colazione. Indimenticabile visita del Parco Na- è stato dedicato all’ingegnere militare che diresse i Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e rela- Antique Auto Museum, casa di oltre 95 automobili zionale Denali. Il tour, che dura circa 8 ore, consen- lavori in quel periodo. Imbarco sulla M/V Klondike tive tasse aeroportuali. Questi saranno pro- Il Viaggio in breve antecedenti la II Guerra Mondiale, con oltre 65 pez- tirà l’osservazione di animali selvatici liberi nel loro Express per la 26 Glaciers Cruise, che attraversa I posti in base all’effettiva tariffa disponibile zi rarissimi. Questa collezione si compone di car- ambiente naturale (snack in corso di escursione). Il fiordi incontaminati del Prince William Sound.Pran - per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a rozze, auto a vapore, macchine elettriche, auto da Parco, sovrastato dall’imponente Mt. Denali, la mon- zo a bordo. Appena lasciata Whittier la nave virerà partire da € 1.040 per persona. Partenze: come da calendario partenze da Anchorage corsa e pezzi classici degli anni ’30. Tutte le auto tagna più alta di tutto il continente americano (6194 ad est verso Egg Rocks o Perry Island alla ricerca di Durata: 10 giorni / 9 notti all’interno del museo sono funzionanti e utilizzate metri), il cui candore si staglia nel cielo blu, è habitat leoni marini. Da qui si visiterà la zona dell’Esther Pas- La quota comprende: Pasti: 9 colazioni – 3 pranzi e 1 snack box in varie manifestazioni. Il tour continua con un’e- di una quantità di animali selvatici: orsi “grizzly”, ca- sage protetti da alte montagne che circondano que- - trasferimenti da e per l’aeroporto ad An- Guida: locale parlante esclusivamente italiano chorage; - 9 pernottamenti negli hotel in- sperienza sensazionale: setacciare la terra per tro- pre di montagna, caribù, mooses (alci) o animali più sto luogo incantevole. Vi sarà la possibilità di vedere vare l’oro, così come un nostro connazionale, Felice piccoli, quali marmotte, volpi, castori, porcospini, e molti animali che risiedono in questa zona, come: dicati o similari; - 9 prime colazioni; - gui- Perchè scegliere questo viaggio da /autista parlante esclusivamente lingua Pedroni, fece proprio qui a Fairbanks, contribuendo tante specie di uccelli, dalle aquile alla grande civetta aquile calve, orche, balene, foche e lontre marine. Al italiana; - minivan da 15 posti per tutta la • Se amate scenari immensi caratterizzati da una natura alla nascita di questa cittadina. Trasferimento alle cornuta. Pernottamento. rientro dall’escursione percorreremo il tunnel a ritro- durata del tour; - visite ed ingressi: Mata- quasi prepotente, questo è il viaggio ideale. Gold Daughters per provare, con la famosa padel- so per riprendere la Seward Highway e rientrare ad nuska Glacier, Rika’s House Historical, • Il numero massimo di partecipanti contenuto a 12 esal- la, a setacciare la terra in cerca di questo prezioso 7° Giorno: DENALI / GIRDWOOD (260 KM) Anchorage. Pernottamento all’Hotel Voyager Inn. Museum of the North, Fountainhead Anti- ta lo spirito di gruppo, insieme ma non troppi.... minerale. Proseguimento verso Sud facendo sosta Sosta al visitor Center prima di salire sul treno per que Auto Museum, Gold panning presso le a Nenana. Questa cittadina ha preso il nome dalla Wasilla per Girdwood, percorrendo la parte finale 9° Giorno: ANCHORAGE Gold Daughters, Parco Denali (box snack stessa parola indiana “Nenana” che significa: “un della Glenn Highway. Pranzo a bordo incluso. Siste- Prima colazione. Intera giornata da dedicarsi a visite incluso); - passaggio in treno (carrozza bel posto per accamparsi tra i fiumi”, ed è altresì mazione all’Hotel Alyeska Resort. Pernottamento. ed escursioni facoltative. Pernottamento. 1° Giorno: ANCHORAGE Sound e del Columbia Glacier. Il ghiacciaio in alcuni Goldstar) da Talkeetna a Denali con pranzo famosa per la corsa dei cani da slitta denominata Arrivo ad Anchorage e incontro con l’accompagnatore in punti è spesso più di 550 metri e copre un’area di 400 incluso; - crociera nel Prince William Sound Iditarod; é da qui infatti che Balto e le altre mute 8° Giorno: GIRDWOOD / WHITTIER / 10° Giorno: ANCHORAGE aeroporto. Trasferimento e sistemazione all’HotelVoya- miglia quadrate. Si snoda per 32 miglia lungo la catena Columbia Glacier (pranzo incluso); - cro- corsero freneticamente per raggiungere Nome, sulla ANCHORAGE Prima colazione. Tempo libero fino al trasferimento ger Inn. Pernottamento. delle Chugach prima di gettarsi nella baia di Columbia, ciera 26 Glaciers (pranzo incluso); - tasse costa ovest, per consegnare il siero che sconfisse il Prima colazione. Questa mattina si percorrerà l’An- in aeroporto. e percentuali di servizio in Alaska; - set da diventando quello che chiamano tide water glaciers. viaggio. 2° Giorno: ANCHORAGE / VALDEZ (481 KM) Pranzo a bordo. Pernottamento. Prima colazione. Partenza per Valdez, lungo il percorso La quota non comprende: visita del Matanuska Glacier. Il ghiacciaio Matanuska 4° Giorno: VALDEZ / FAIRBANKS (580KM) - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - è lungo e largo, per l’esattezza 27 miglia di lunghezza Prima colazione. Di prima mattina, partenza per Fai- mance (obbligatorie) ed extra a caratte- e 4 miglia di larghezza nella parte terminale. Questo è rbanks lungo la Old Richardson Trail South che, origi- re personale; - assicurazione Multirischio definito un ghiacciaio di “valle” in quanto appoggiato nariamente, era soltanto un sentiero per i cani da slit- da € 168 (da calcolarsi sul prezzo totale sul piano di una valle, a differenza della maggior parte ta e che con l’aiuto dei militari all’inizio del 900 venne del viaggio, vedere pagine finali di questo dei ghiacciai in Alaska che sono alpini e discendenti dai ampliato per consentire anche alle carrozze e alle prime catalogo); - quota d’iscrizione € 90; - monti. La strada è molto panoramica e permetterà la so- auto di poter passare. Lungo il tragitto sosta per visitare quant’altro non espressamente indicato sta allo Eureka pass, da cui ammirare il Tazlina Glacier, Rika’s House, una delle prime locande sorte in Alaska alla voce “La quota comprende”. nonche la visita del Worthington Glacier, sul Thompson che dava rifugio e ristoro ai cercatori d’oro e agli avven- Pass prima di raggiungere Valdez e la sosta alle cascate turieri dell’epoca. Pernottamento all’Hotel River’s Edge. Bride vail e Pony Tail nel Keystone Canyon. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Totem Inn. 5° Giorno: FAIRBANKS / DENALI (200 KM) Prima colazione. Visita al Museum of the North, che si 3° Giorno: VALDEZ trova nel campus dell’Università di Fairbanks. La colle- Prima colazione. Partenza per la visita del Prince William zione di questo museo comprende di artefatti e cam- 74 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 75 giorni Guida parlante inglese Guida parlante inglese giorni 8 8

Fairbanks Denali Denali National Park National Park Talkeetna Anchorage Anchorage

Valdez Seward

Tour di GRUPPO ALASKA Tour di GRUPPO QUOTEQUOTE a partirepartire da: da: ALASKA QUOTE a partire da: da Maggioa data fissea Settembre garantite 2021 Maggio / Settembre 2021 NATURA GRANDIOSA MOSAICO € 810 gg gg: :da da € € 2.450 2.300 8 gg: da 2.780

CALENDARIO PARTENZE 2021 Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve CALENDARIO PARTENZE 2021 Partenze Garantite Partenze Garantite Maggio 14, 28 Giugno 4, 25 Partenze: come da calendario partenze da Anchorage Partenze: come da calendario partenze da Anchorage Maggio 13, 20 Giugno 3 Luglio 9 Agosto 20 Durata: 8 giorni / 7 notti Durata: 8 giorni / 7 notti Luglio 1, 15 Agosto 12, 26 Settembre 3, 10 Pasti: 7 colazioni – 1 pranzo picnic - 1 cena Pasti: 7 colazioni – 1 pasto in crociera - 2 cene Settembre 9 Guida: locale parlante inglese Guida: locale parlante inglese Quota per persona valida da Anchorage. Quota per persona valida da Anchorage. Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e rela- Perchè scegliere questo viaggio Perchè scegliere questo viaggio Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative tasse aeroportuali. Questi saranno pro- tive tasse aeroportuali. Questi saranno proposti in base all’effettiva tariffa disponibile • Splendido itinerario che si snoda lungo uno dei circuiti • Un tour tra le meraviglie dell’Alaska con paesaggi posti in base all’effettiva tariffa disponibile per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a più apprezzati dell’Alaska in un susseguirsi di panorami mozzafiato. Si visitano due spettacolari Parchi Nazionali per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a partire da € 1.040 per persona. sorprendenti circondati da una natura incontaminata. ricchi di fauna locale partire da € 1.040 per persona.

La quota comprende: La quota comprende: - 7 pernottamenti in alberghi di categoria - 7 pernottamenti in alberghi di prima cate- turistica; - 7 prime colazioni, 1 pranzo pic- goria moderata*; - prime colazioni, 1 pasto nic a bordo, 1 cena; - guida locale parlante 1° Giorno: ANCHORAGE Monte Denali, la montagna più spettacolare e più alta 1° Giorno: ANCHORAGE escursioni al Kenai Fjords National Park. Si passerà in crociera, 2 cene; - trasferimento in bus inglese; - trasferimento in bus durante il Arrivo ad Anchorage, possibilità di navetta messa a di- del Nord America (6194 metri). Il Parco può essere con- Arrivo ad Anchorage, possibilità di navetta messa a dallo scenografico Turnagain Arm, dove spesso si av- granturismo durante il tour; - guida loca- tour; - tratta in treno da Talkeetna ad An- sposizione dall’hotel per il trasferimento (secondo dispo- siderato il Santuario della Natura, con un’estensione di disposizione dall’hotel per il trasferimento (secondo vistano animali tipici. le parlante inglese; - tratta in treno (glass chorage (tetto panoramico-dome rail car); nibilità). 24.000 kmq. Ospita più di 160 specie di uccelli, 37 specie disponibilità). domed) dal Denali a Talkeetna; - tour in - visita della città di Fairbanks e Anchorage; di mammiferi, ed una grande quantità di alci, caribù, ca- 6° Giorno: SEWARD / ESCURSIONE NEL KENAI bus all’interno del Parco del Denali, dalla - ingressi all’University of Alaska Museum, 2° Giorno: ANCHORAGE / VALDEZ (481 KM) pre, volpi artiche e rosse, lupi e circa 300/350 orsi grizzly 2° Giorno: ANCHORAGE / DENALI (379 KM) FJORDS NATIONAL PARK durata variabile a seconda del mese (ticket all’Alaska Native Heritage Center; - mini Incontro con la guida locale parlante inglese e partenza che vivono nel loro habitat naturale. Pomeriggio libero per Partenza in bus verso il Parco del Denali lungo la sce- Imbarco per la crociera tra fiordi e ghiacciai del Kenai d’ingresso incluso); - visita della città di crociera sul Fiume Chena a Fairbanks in per un giro orientativo della città di Anchorage. Visita attività opzionali. nografica Parks Highway. Varie tappe lungo il percor- National Park. Pranzo a bordo. Si potrà ammirare Anchorage incluso l’ingresso all’Alaska Mu- piroscafo; - crociera Columbia Glacier seum; - crociera nel Kenai Fjords National all’Alaska Native Heritage Center. Partenza in bus per so per ammirare il panorama e con un po’ di fortuna l’abbondanza di fauna marina: megattere, otarie, (Whittier -Valdez); - tour in bus all’interno Park, incluso ticket d’ingresso al parco; - del Parco del Denali; - ingressi ai parchi; - Whittier e imbarco per una spettacolare crociera nel 6° Giorno: PARCO DEL DENALI la fauna locale. Cena di benvenuto. delfini, lontre, puffins, aquile e un’infinità di uccelli facchinaggio (1 collo per persona); - tasse facchinaggio (1 collo per persona); - tasse Prince William Sound fino a Valdez.Pranzo pic-nic a Escursione “Tundra Wilderness” all’interno del Parco del marini che abitano le scogliere e le rocce delle coste. e percentuali di servizio in Alaska e percentuali di servizio in Alaska; bordo. Denali in bus autorizzato, con una guida/autista natu- 3° Giorno: PARCO DEL DENALI ralistica che darà spiegazioni sulla flora e fauna di que- Partenza per il Tundra Safari: l’escursione si svolge a 7° Giorno: SEWARD / ANCHORAGE (204 KM) La quota non comprende: La quota non comprende: 3° Giorno: VALDEZ / FAIRBANKS (586 KM) sto immenso territorio e sul suo fragilissimo ecosistema. bordo di un bus autorizzato con una guida/autista Rientro ad Anchorage e visita orientativa della città. - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - Proseguimento in direzione nord, percorrendo la famosa Nella vasta tundra si cercherà di avvistare orsi, alci, cari- naturalistica locale che racconterà le curiosità relative Ingresso all’Anchorage Museum che conserva l’arte e mance (obbligatorie) ed extra a caratte- mance (obbligatorie) ed extra a caratte- e panoramica Richardson Highway verso Fairbanks, sul bou, pecore e aquile. agli animali che popolano questo immenso territorio la storia dell’Alaska. Alla sera cena di arrivederci pres- re personale; - assicurazione Multirischio re personale; - assicurazione Multirischio fiume Chena. La città ha ricoperto un ruolo importante e illustrerà le particolarità della fauna con il suo fra- so ristorante locale. da € 107 (da calcolarsi sul prezzo totale da € 107 (da calcolarsi sul prezzo totale nel 1970 durante la costruzione dell’Oleodotto e per la 7° Giorno: DENALI / ANCHORAGE (136 KM + TRENO) gilissimo ecosistema. Pomeriggio a disposizione per del viaggio, vedere pagine finali di questo del viaggio, vedere pagine finali di questo Corsa all’Oro. Trasferimento alla stazione e imbarco sul treno con tetto escursioni facoltative. 8° Giorno: ANCHORAGE catalogo); - quota d’iscrizione € 90; - catalogo); - quota d’iscrizione € 90; - panoramico (dome rail car) in direzione sud, attraver- Trasferimento in aeroporto con navetta messa a di- quant’altro non espressamente indicato quant’altro non espressamente indicato 4° Giorno: FAIRBANKS sando paesaggi di una bellezza unica. Arrivo a Talkeetna 4° Giorno: DENALI / TALKEETNA (245 KM) sposizione dall’hotel (secondo disponibilità). alla voce “La quota comprende”. alla voce “La quota comprende”. Giro orientativo della città incluso l’ingresso al Museo e visita dell’allegra cittadina, base di partenza degli alpi- Imbarco a bordo del famoso treno con i vagoni dal dell’Università dell’Alaska. Escursione in piroscafo a pale nisti diretti al Denali. Proseguimento del viaggio in bus tetto trasparente (glass-domed) e partenza per Talke- *I nomi degli hotel saranno indicati circa *I nomi degli hotel saranno indicati circa sul fiume Chena. per Anchorage, lungo una spettacolare strada panora- etna seguendo il corso del fiume Susitna. Resto della un mese prima della partenza. un mese prima della partenza. mica. Cena in ristorante locale. giornata a disposizione per escursioni facoltative e Età minima: 8 anni Nota: 5° Giorno: FAIRBANKS / PARCO DEL DENALI non incluse (rafting, sorvoli in aereo, jet boat). possibilità di iniziare il tour il 3° gior- (200 KM) 8° Giorno: ANCHORAGE no da Fairbanks, Tour Alaska Explorer Partenza lungo la scenografica e panoramica Parks Hi- Trasferimento in aeroporto con navetta messa a disposi- 5° Giorno: TALKEETNA / SEWARD (384 KM) (6giorni/5notti). Età minima: 8 anni ghway per raggiungere il Parco del Denali, dominato dal zione dall’hotel (secondo disponibilità). Partenza in bus per Seward, punto di partenza per le

76 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 77 giorni Partenze Giornaliere con trasferimenti in TRENO / BUS Partenze Giornaliere* con trasferimenti in TRENO / BUS giorni 6 10

Fairbanks

Denali Denali National Park National Park Talkeetna Talkeetna Anchorage Anchorage Seward

QUOTE a partire da: Tour INDIVIDUALE Tour INDIVIDUALE QUOTE a partire da: 16 Maggio / 9 Settembre 2021 1 Giugno / 31 Agosto 2021 6 gg: da € 1.490 SPLENDIDO DENALI ALASKA RELAX 10 gg: da € 3.200

Partenze giornaliere Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Partenze giornaliere Dal 1° Giugno al 31 Agosto 2021 Dal 16 Maggio al 9 Settembre 2021 Partenze: come da calendario partenze da Anchorage (eccetto 4 e 18 Giugno) Partenze: come da calendario partenze da Anchorage Durata: 10 giorni / 9 notti Quota per persona valida da Anchorage. Durata: 6 giorni / 5 notti Quota per persona valida da Anchorage. Pasti: 1 pranzo Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e rela- Pasti: solo pernottamento Non sono inclusi i voli da/per l’Italia e relative tasse aeroportuali. Questi saranno pro- Guida: locale parlante inglese tive tasse aeroportuali. Questi saranno proposti in base all’effettiva tariffa disponibile Guida: locale parlante inglese posti in base all’effettiva tariffa disponibile per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Perchè scegliere questo viaggio per la data prescelta. Prezzo volo e tasse a Perchè scegliere questo viaggio partire da € 1.050 per persona. partire da € 1.040 per persona. • Per chi non ama i viaggi di gruppo e non ama spostarsi • Minitour essenziale ideale per un’estensione prima o in auto in autonomia questo è un tour spettacolare e dopo una crociera. La quota comprende: La quota comprende: scenografico a bordo di comodi treni e bus. Si vedranno • Per conoscere le località principali dell’Alaska in auto- - 9 pernottamenti negli hotel indicati o le principali città ed attrazioni dell’Alaska incluso il rino- - 5 pernottamenti negli hotel indicati di nomia. similari; - trasferimenti in treno come da categoria standard* (o similari); mato Parco Nazionale del Denali. programma (economy con standard hotel - bus da Anchorage a Talkeetna e da – dome rail car con superior hotel); - trasfe- Talkeetna al Denali; rimento in bus di linea da Seward a Talkeet- - treno dal Denali ad Anchorage (per la 1° Giorno: ANCHORAGE 20.00. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Comfort 1° Giorno: ANCHORAGE 6° Giorno: TALKEETNA / DENALI (TRENO) na; - 3 ore visita guidata collettiva in inglese categoria standard di hotel classe eco- Arrivo ad Anchorage e tempo libero per visite individuali. Inn Ship Creek. Arrivo ad Anchorage e tempo libero. Sistemazione e Al mattino escursione con jetboat (2 ore) sul fiume a di Anchorage con ingresso all’Alaska Native nomica / per la categoria superior classe Pernottamento all’Hotel Comfort Inn Ship Creek. pernottamento all’Hotel Comfort Inn Ship Creek Talkeetna. Il viaggio prosegue con un trasferimento in Heritage Center (giorno 2); - ingresso all’A- laska SeaLife Center di Seward (giorno 4); “dome rail” con tetto panoramico); 6° Giorno: ANCHORAGE treno sino al Denali (3 ore). Sistemazione e pernotta- - 2 ore escursione a piedi guidata in inglese - tour all’interno del Denali; 2° Giorno: ANCHORAGE / TALKEETNA (BUS) Tempo libero per visite individuali prima della partenza. 2° Giorno: ANCHORAGE mento all’Hotel Denali Bluffs . - tasse e percentuali di servizio in Alaska Mattina libera fino alla partenza per Talkeetna in bus cir- all’Exit Glacier a Seward (giorno 4); - cro- Visita guidata (lingua inglese, durata 3 ore) della città ciera 6 ore al Kenai Fjords Nat Park con ca alle ore 15.00. Pernottamento all’Hotel Talkeetna Ala- di Anchorage incluso l’ingresso all’Alaska Native Heri- 7° Giorno: PARCO NAZIONALE DEL DENALI skan Lodge. pranzo (giorno 3); - escursione di 2 ore con La quota non comprende: tage Center. Pernottamento. Bellissima escursione guidata di 6/8 ore in bus all’in- imbarcazione veloce a Talkeetna; 6-8 ore - voli dall’Italia e tasse aeroportuali; terno del Parco del Denali, sovrastato dall’imponente 3° Giorno: TALKEETNA / DENALI (BUS) tour in bus all’interno del Parco del Denali - mance ed extra a carattere generale; Mt. Denali, la montagna più alta di tutto il continente Al mattino tempo a disposizione per esplorare la storica 3° Giorno: ANCHORAGE / SEWARD (TRENO) (la durata del tour può variare a seconda - trasferimenti dove non specificato; americano (6194 metri), il cui candore si staglia nel delle condizioni della strada); - mezza gior- cittadina, ammirare il monte Denali, fare passeggiate o Al mattino presto partenza in treno per Seward. Cro- - quota di iscrizione € 90 per persona; cielo blu. È un habitat ideale per animali selvatici: orsi nata visita guidata in inglese di Fairbanks regalarsi un volo panoramico o un tour in barca (servizi ciera di 6 ore al Kenai Fjords National Park con pran- - assicurazione Mutirischi € 56 per per- “grizzly”, capre di montagna, caribù, mooses (alci) incluso ingresso al Museo del Nord; - 3 ore opzionali). Intorno alle ore 17.30 partenza verso il Parco zo snack a bordo. Pernottamento all’Hotel Seward sona (da calcolarsi sul prezzo totale del o animali più piccoli, quali marmotte, volpi, castori, mini-crociera sul fiume Chena; - tasse e per- Denali con bus. Pernottamento all’Hotel Denali Bluffs. Windsong Lodge. viaggio, vedere pagine finali di questo porcospini, e tante specie di uccelli, dalle aquile alla centuali di servizio in Alaska. catalogo); grande civetta cornuta. Pernottamento. 4° Giorno: PARCO NAZIONALE DEL DENALI 4° Giorno: SEWARD - quant’altro non espressamente indicato La quota non comprende: Partenza per un tour del parco della durata di circa 6-8 Visita all’Alaska SeaLife Center e all’Exit Glacier (tour ne “la quota comprende” 8° Giorno: DENALI / FAIRBANKS (TRENO) - volo dall’Italia e tasse aeroportuali; - tra- ore. L’escursione si svolge a bordo di un bus autorizzato guidato di 2 ore). Pernottamento. Trasferimento in treno per Fairbanks. Sistemazione e sferimenti dove non specificato; - mance con una guida/autista naturalistica locale alla ricerca di (obbligatorie), pasti e bevande non men- Nota operativa: pernottamento all’Hotel River’s Edge Resort. orsi, caribù, alci immersi in panorami montani mozza- 5° Giorno: SEWARD / TALKEETNA (BUS) zionati da programma; - quota di iscrizio- possibilità di effettuare l’intero itinerario fiato. Verranno fornite spiegazioni sulla flora e fauna di Trasferimento in bus a Talkeetna, seguendo il corso ne € 90 per persona; - assicurazione Mu- in treno con supplemento. questo immenso territorio e sul suo fragilissimo ecosiste- 9° Giorno: FAIRBANKS del fiume Susitna. Tempo libero per visitare la cittadi- tirischio € 107 per persona (da calcolarsi ma. Pernottamento. Visita guidata della città di Fairbanks incluso ingresso na dalla caratteristica atmosfera, un po’ antica, con sul prezzo totale del viaggio, vedere pagine * Possibilità di upgrade in hotel di cate- al Museo del Nord. Minicrociera con battello a pale case di tronchi e trattorie dove gustare bue muschia- finali di questo catalogo; - quant’altro non goria superiore 5° Giorno: DENALI / ANCHORAGE (TRENO) sul fiume Chena (durata 3 ore). Pernottamento. to. Non manca una pista d’atterraggio che riconda espressamente indicato ne “la quota com- Mattinata a disposizione per attività facoltative. Verso prende”. le ore 12.30 partenza in treno per Anchorage attraver- in realtà più una strada sterrata in ghiaia. Pernotta- 10° Giorno: FAIRBANKS sando le Valli Susitna e Matanuska. Arrivo verso le ore mento all’Hotel Talkeetna Alaskan Lodge. Tempo a disposizione per visite individuali.

78 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 79 Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere

Fairbanks L’Alaska in assoluta libertà per godere dei magnifici paesaggi in totale autonomia! Questi sono solo alcuni degli Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve itinerari possibili, contenenti nostri suggerimenti per visite ed escursioni facoltative. La maggior parte dei self- drive Denali Partenze: giornaliere da Anchorage Denali Partenze: giornaliere da Anchorage proposti prevede la possibilità di upgrade in hotel di categoria superiore. Le quote comprendono esclusivamente le National Park Durata: 8 giorni / 7 notti National Park Durata: 10 giorni / 9 notti prenotazioni alberghiere come da programma o similari e, dove indicato, escursioni, attività e traghetti. Talkeetna Auto: noleggio non incluso Anchorage Auto: noleggio non incluso Anchorage L’Alaska essenziale: i Parchi del Seward Valdez Il meglio dell’Alaska: strade NOLEGGIO AUTO Seward Denali e del Kenai Fjords. panoramiche e Parchi nazionali

CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO Durata minima di noleggio: Note tecniche: tutti gli accessori o ulteriori extra che Alaska Alaska Età minima: per noleggiare un’auto bisogna avere 2 giorni non sono specificatamente inclusi nella tariffa pre- 25 anni compiuti, in alcuni paesi è possibile guidare pagata dovranno essere pagati in loco dal cliente. anche con una età inferiore (20 o 24 in base al paese Ritiro e riconsegna: In caso di danno o furto è necessario presentare alla Express Best Seller di noleggio) pagando un supplemento in loco. Per Ritiro e riconsegna: solo alcune categorie d’auto location Hertz la denuncia/verbale della polizia loca- alcune categorie di auto può invece essere richiesta possono essere rilasciate in città differenti da quelle, diversamente le coperture della CDW/LDW e del- 1° giorno: ANCHORAGE 7° giorno: DENALI / ANCHORAGE 1° giorno: ANCHORAGE Pernottamento all’Hotel Inlet Tower una età minima superiore. la del ritiro. Questo comporta dei supplementi che la Super Cover non saranno ritenute valide. Gli im- All’arrivo ritiro del veicolo noleggio (379 KM) Hotel Inlet Tower 10° giorno: ANCHORAGE variano a seconda dei casi. Maggiori informazioni su porti delle franchigie e gli importi delle assicurazioni prescelto (non incluso). Sistemazio- Rientro ad Anchorage. Pernottamen- 2° giorno: ANCHORAGE/ DENALI Fine dei servizi. Patente e carta di credito: richiesta. supplementari possono variare in qualsiasi momento ne e pernottamento all’Hotel Inlet to all’Hotel Inlet Tower PARK (379 KM) per il ritiro della auto è necessario essere in possesso senza preavviso. I modelli delle vetture posso variare Tower. 8° giorno: ANCHORAGE Hotel Denali Grizzly Bear Resort di una patente valida e di una carta di credito non Formule di noleggio: all’ interno della categoria prenotata in quanto a di- 2° giorno: ANCHORAGE / Fine dei servizi. 3° giorno: DENALI NAT’L PARK elettronica e non prepagata. La patente italiana in Fully Inclusive: chilometraggio illimitato, LDW (Loss sponibilità e a caratteristiche. SEWARD (204 KM) Escursione guidata in lingua inglese corso di validità è generalmente accettata. È comun- damage Waiver) in caso di perdita o danni all’auto- In caso di restituzione anticipata del veicolo per no- Il viaggio inizia con la prima tratta nel parco con bus Tundra Safari, di que raccomandata la patente internazionale. vettura, GST (Goods and Services tax, provincial and leggi prepagati non è previsto alcun rimborso. verso Seward. Pernottamento all’Ho- circa 6-8 ore (compresa nella quota) La carta di credito deve essere intestata alla persona other taxes, airport Contract fees). tel Exit Glacier Lodge. 4° giorno: DENALI / FAIRBANKS a cui è intestata la prenotazione, che sottoscriverà il Complete Coverage: oltre le inclusione della Fully Importante: in Alaska alcune strade sono sterrate, 3° giorno: SEWARD (200 KM) contratto di noleggio e che guiderà l’auto. La carta inclusive, primo pieno di benzina e un guidatore ag- non asfaltate, è dunque necessario verificare che la co- Giornata da dedicarsi all’esplorazio- Best Western Chena River Hotel dovrà inoltre avere una disponibilità sufficiente per giuntivo. pertura assicurativa dell’auto sia valida anche in quelle ne di questa magnifica regione. Escursioni consigliate: giro città, coprire la franchigia sul veicolo, eventuali addebiti zone. Inoltre, occorre avere il serbatoio sempre pieno, Escursione consigliata: crociera nel Museo dell’Università dell’Alaska, extra o cauzioni richieste a titolo di garanzia del no- Il noleggio non comprende: in quanto può capitare di viaggiare per ore in zone in Kenai Fjord National Park. crociera sul fiume Chena con piro- leggio. Navigatore (se non aggiunto) assicurazione DW (per cui non sono disponibili distributori di benzina. scafo a pale. 4° giorno: SEWARD / TALKEETNA eliminare la franchigia) assicurazione PAI/PEC e tut- 5° giorno: FAIRBANKS / VALDEZ (384 KM) to quello non specificato ne “la quota include”. QUOTE E DETTAGLI SU RICHIESTA (586 KM) Guidate sino alla caratteristica cit- Best Western Valdez Harbor Inn tadina di Talkeetna. Pernottamento 6° giorno: VALDEZ GRUPPO B - Ford Focus o veicolo simile GRUPPO C - Mazda o veicolo simile GRUPPO F - Dodge Charger o veicolo simile all’Hotel Susitna River Lodging Escursione consigliata: crociera nel 5° giorno: TALKEETNA / DENALI Prince William Sound per osservare Compact (Gruppo B) CCAR Midsize (Gruppo C) ICAR Fullsize (Gruppo F) FCAR (245 KM) da vicino il Ghiacciaio Columbia e av- • 5 Passeggeri • 5 Passeggeri • 5 Passeggeri • 1 Valigia grande, 1 piccola • 1 Valigia grande, 2 piccole • 2 Valigie grandi, 2 piccole Oggi giungere presso una delle locali- vistare vari esemplari di fauna marina. • Cambio automatico • Cambio automatico • Cambio automatico tà naturalistiche più famose dell’Ala- 7° giorno: VALDEZ / SHEEP • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata State of Alaska/Chris McLenna ska. Pernottamento all’Hotel Denali MOUNTAIN WASILLA AREA (312KM) Grizzly Bear Resort Hotel Sheep Mountain Lodge GRUPPO Q4 - Jeep Cherokee o simile GRUPPO L - Jeep Grand Cherokee o simile GRUPPO K6 - Dodge Journey o simile 6° giorno: PARCO NAZIONALE DI a partire da: 8° giorno: SHEEP MOUNTAIN / a partire da: DENALI QUOTE QUOTE QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA SEWARD (385 KM) QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA SUV Small (Gruppo Q4) IFAR SUV Large (Gruppo L) SFAR Minivan (Gruppo R) MVAR Escursione guidata in lingua inglese 16 Maggio / 5 Settembre 2021 Hotel Seward Windsong Lodge 19 Maggio / 6 Settembre 2021 • 5 Passeggeri • 5 Passeggeri • 7 Passeggeri nel parco Denali in bus Tundra Sa- da € 1.390 da € 1.650 • 2 Valigie grandi, 2 piccole • 3 Valigie grandi, 2 piccole • 3 Valigie grandi 8 gg: 9° giorno: SEWARD / 10 gg: • Cambio automatico • Cambio automatico • Cambio automatico fari, di circa 6-8 ore (compresa nella ANCHORAGE (385 KM) • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata • Impianto di aria condizionata quota di partecipazione). Rientro ad Anchorage.

80 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 81 Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere Idee di viaggio per itinerari in Self-Drive - partenze giornaliere

Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Il Viaggio in breve Partenze: giornaliere da Anchorage Partenze: giornaliere da Anchorage Partenze: giornaliere da Anchorage Paxson Dawson City Denali Durata: 11 giorni / 10 notti Denali National Park Durata: 10 giorni / 9 notti Durata: 15 giorni / 14 notti National Park Auto: noleggio non incluso Auto: noleggio non incluso Fairbanks Withehorse Auto: noleggio non incluso Kennicott Talkeetna Denali Park Haines Anchorage Valdez Attraversando la maestosa natura Anchorage Meravigliose escursioni alla scoperta Tok Le Principali attrazioni dell’Alaska e Seward incontaminata dei Parchi Nazionali Seward dei più suggestivi paesaggi d’Alaska! Palmer Skagway dello Yukon, terra di cercatori d’oro! Homer Homer Anchorage Seward Alaska Panorami Il Meglio di National Parks D’Alaska Alaska & Yukon

1° giorno: ANCHORAGE tional Park, crociera della durata di 1° giorno: ANCHORAGE parco Denali in bus Tundra Safari di 1° giorno: ANCHORAGE 9° giorno: WHITEHORSE / Hotel Voyager Inn ca 6 ore. Hotel Voyager Inn circa 8 ore. Hotel Inlet Tower SKAGWAY (175 KM) 2° giorno: ANCHORAGE / DENALI 10° giorno: HOMER/ ANCORAGE 2° giorno: ANCHORAGE /HOMER 9° giorno: DENALI / ANCHORAGE 2° giorno: ANCHORAGE/ PARCO Hotel Westmark Inn Skagway (385 KM) (375 KM) (375 KM) (379 KM) DEL DENALI (379 KM) 10° giorno: SKAGWAY / HAINES Hotel Crow’s Nest Hotel Voyager Inn Hotel Aspen Hotel Voyager Inn Hotel Denali Grizzly Bear Resort JUNCTION (335 KM) 3° giorno: PARCO NAZIONALE 11° giorno: ANCHORAGE 3° giorno: HOMER Escursione inclusa un avventuroso Hotel Raven Rest Inn DEL DENALI Fine dei servizi. Hotel Aspen White water rafting di 11 miglia di 3° giorno: PARCO DEL DENALI Escursione inclusa in lingua inglese nel Escursione inclusa in idrovolante per emozionanti rapide. Hotel Denali Grizzly Bear Resort 11° giorno: HAINES JUNCTION / parco Denali in bus Tundra Safari di *Partenze non giornaliere a causa avvistamento orsi al Katmai National 10° giorno: ANCHORAGE Escursione guidata in lingua inglese TOK (476 KM) circa 8 ore. della partenza del traghetto. Park. Fine dei servizi. nel parco Denali in bus Tundra Sa- Hotel Young’s Motel 4° giorno: DENALI /PAXSON 4° giorno: HOMER / SEWARD fari, di circa 6-8 ore, snack incluso. 12° giorno: TOK / WASILLA - (260 KM) (270 KM) Hotel Denali Highway Cabins (compresa nella quota) PALMER AREA (464 KM) Hotel Windsong Lodge 4° giorno: DENALI / FAIRBANKS 5° giorno: PAXSON / KENNICOTT Hotel Alaska Garden Gate 5° giorno: KENAI FJORDS (200 KM) (315 KM) NATIONAL PARK 13° giorno: WASILLA-PALMER / Hotel Best Western Chena River Hotel Kennicott Glacier Lodge (came- Hotel Windsong Lodge SEWARD (276 KM) ra con bagno condiviso, pranzo e cena Escursione inclusa Kenai Fjords Na- 5° giorno: FAIRBANKS / TOK Hotel Seward Windsong Lodge inclusi) tional Park, crociera della durata di (330 KM) 14° giorno: SEWARD / 6° giorno: KENNICOTT ca 6 ore, pranzo incluso. Ingresso Hotel Young’s Motel Hotel Kennicott Glacier Lodge (camera incluso al Alaska Sealife Center di ANCHORAGE (204 KM) con bagno condiviso, pensione completa Seward. 6° giorno: TOK / DAWSON CITY Hotel Inlet Tower (296 KM) inclusa) 6° giorno: SEWARD / TALKEETNA 15° giorno: ANCHORAGE Hotel Downtown 7° giorno: KENNICOTT / VALDEZ (384 KM) Fine dei servizi. (290 KM) Hotel Talkeetna Cabins Attenzione: Taylor/Top of the World Hotel Best Western Harbor Inn Highways sono strade sterrate. Ve- © State of Alaska/Reinhard Pantke 7° giorno: TALKEETNA / DENALI 8° giorno: VALDEZ / SEWARD (145 (245 KM) rificare se il tipo di noleggio copre il KM + FERRY) Hotel Crow’s Nest transito su tali strade. Hotel Windsong Lodge Escursione inclusa in Jet Boat sul fiu- 7° giorno: DAWSON CITY Traghetto incluso QUOTE a partire da: me Susitna. QUOTE a partire da: QUOTE a partire da: QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Hotel Downtown QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA 9° giorno: SEWARD / HOMER 15 Giugno / 15 Settembre 2021 8° giorno: DENALI NATIONAL 15 Maggio / 15 Settembre 2021 19 Maggio / 1 Settembre 2021 8° giorno: DAWSON CITY / (270 KM) 11 gg: da € 2.490 PARK 10 gg: da € 3.250 15 gg: da € 2.150 Hotel Aspen Hotel Crow’s Nest WHITEHORSE (533 KM) Escursione inclusa Kenai Fjords Na- Escursione inclusa in lingua inglese nel Hotel Best Western Gold Rush Inn © State of Alaska/Mark Kelley

82 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 83 Crociere in Alaska Crociere in Alaska

UN ALTRO MODO DI ESPLORARE LA MAGNIFICENZA DELLA NATURA IN ALASKA: FORESTE PLUVIALI SULLA COSTA, MONTAGNE INNEVATE, GHIACCIAI MAESTOSI, PITTORESCHE CITTADINE, IL FAMOSO INSIDE PASSAGE CHE COLLEGA AL CANADA, IL TUTTO CIRCONDATO DA UNA FAUNA SELVATICA UNICA! A BORDO DI NAVI CON CABINE RAFFINATE E CONFORTEVOLI, DAL SERVIZIO CURATO NEL DETTAGLIO PER UN VIAGGIO INDIMENTICABILE! Freestyle Cruising! da Seward (Alaska) a Vancouver (Canada) Princess Cruises da 11 anni miglior compagnia in Alaska! Motonave: JEWEL Crociera 8 giorni Alaska con Inside Passage

Navi Eleganti per un Servizio Eccellente Giorno Porto Arrivo Partenza 1° Seward (Alaska) 21:00 Motonavi: ROYAL PRINCESS / CORAL PRINCESS / GRAND PRINCESS 2° Crociera al Ghiacciao Hubbard SAPPHIRE PRINCESS 3° Icy Strait Point (Alaska) 09:00 17:00 Crociera 8 giorni ‘Voyage of the Glaciers’ da Vancouver (Canada)ad Anchorage (Alaska) 4° Crociera Ghiacciaio Sawyer 5° Skagway (Alaska) 07:00 17:00 Giorno Porto Arrivo Partenza 6° Ketchikan (Alaska) 13:00 20:00 1° Vancouver (British Columbia - Canada) 16:30 7° Crociera Inside Passage 2° Navigazione (The Inside Passage) 8° Vancouver (British Columbia Canada - sbarco) 08:00 3° Ketchikan (Alaska - U.S.A) 06:30 15:00 4° juneau (Alaska) 08:00 21:00 5° Skagway (Alaska) 07:00 20:30 6° Glacier Bay Nat’l Park (scenic Cruising - Alaska) 06:00 15:00 7° College Fjord (Scenic Cruising - Alaska) 06:00 20:30 Holland America Line 8° Anchorage (Whittier - Alaska) 12:30 Una Grande Flotta tante Partenze

Motonavi: VOLENDAM / KONINGSDAM / NOORDAM / NEUW AMSTERDAM Crociera 8 giorni ‘Alaskan Inside Passage’ da/a Vancouver (Canada)

Giorno Porto Arrivo Partenza 1° Vancouver (British Columbia - Canada) 16:30 2° Scenic Cruising The Inside Passage 3° juneau (Alaska - U.S.A) 13:00 22:00 4° Skagway (Alaska) 07:00 20:00 5° Glacier Bay Nat’l Park (scenic Cruising - Alaska 07:00 16:00 6° Ketchikan (Alaska) 11:00 19:00 7° Scenic Cruising The Inside Passage 8° Vancouver (British Columbia - Canada) 07:00

Questi sono solo alcuni degli itinerari proposti dalle compagnie di crociera da noi selezionate, maggiori informazioni e quotazioni su richiesta.

84 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 85 p) Rientro anticipato giustificativi di spesa. 7.2.2 - Invio di un fabbro per interventi urgenti Se l’Assicurato è costretto ad interrompere il viaggio a causa del decesso o del ricovero con imminente perico- L’assicurazione è operante anche in caso di soggiorno dell’Assicurato in campeggi regolarmente attrezzati ed Quando, in caso di furto o tentato furto con danneggiamento dei mezzi di chiusura della propria abitazione, od in lo di vita di un familiare, Allianz Global Assistance organizza il viaggio di ritorno e prende a carico le relative autorizzati, purché questo avvenga in camper o roulotte. caso di rottura delle chiavi di casa oppure di mal funzionamento della serratura tale da non consentire l’ingresso CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE spese fino a massimo € 500 per pax in Italia e € 1.300 per pax all’estero, il rientro potrà essere effettuato L’assicurazione copre la perdita totale o parziale ed i danni fino a concorrenza della somma assicurata, sotto nella propria abitazione, l’Assicurato necessita del pronto intervento di un fabbro, Allianz Global Assistance, 7 utilizzando aereo di linea/charter in classe economica, treno, traghetto od autovettura a noleggio (senza riserva però delle disposizioni dell’art. 5.4.- Disposizioni Comuni. giorni su 7 e 24 ore su 24, compresi i giorni festivi, provvede ad inviare un fabbro per risolvere il problema. Resta autista) per un massimo di 48 ore 5.2 LIMITAZIONI a carico di Allianz Global Assistance l’uscita del fabbro e la prima ora di manodopera sino ad un massimo di € Il Diamante Blu S.rl., in collaborazione con Allianz Global Assistance, Compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni q) Anticipo spese di prima necessità (all’estero) 5.2.1 Sono in garanzia cumulativamente, nel limite del 50% del capitale assicurato: 100,00 per evento, IVA inclusa. contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. La polizza n° 206570 è depositata presso la sede di Il Diamante Blu S.r.l. Le condizioni di assicurazione sono riportate integralmente sul presente catalogo, sul Certificato Assicurativo che sarà Quando l’Assicurato debba sostenere delle spese impreviste di prima necessità, e non gli sia possibile provvedere a) gioielli, perle, pietre preziose, orologi ed oggetti d’oro, di platino o d’argento, pellicce ed altri oggetti preziosi: 7.2.3 - Invio di un idraulico per interventi urgenti direttamente ed immediatamente, egli potrà richiedere ad Allianz Global Assistance un anticipo di denaro, a tali oggetti sono coperti da assicurazione solo se portati addosso o indossati; Quando intervenga una rottura, un’otturazione od un guasto alle tubature fisse dell’impianto idraulico dell’a- consegnato, unitamente agli altri documenti, prima della partenza del viaggio e sul sito internet http://www.qualitygroup.it/il-diamante. titolo di prestito fino amassimo € 5.000 per evento. Per beneficiare di tale prestito, che dovrà essere restitu- b) apparecchiature fotocineottiche e materiale fotosensibile, apparecchi radio, televisori, registratori, ogni altra bitazione assicurata che provochi un allagamento o una mancanza di erogazione d’acqua allo stabile, e che ito entro 30 giorni, l’Assicurato dovrà prima presentare ad Allianz Global Assistance delle garanzie bancarie apparecchiatura elettronica salvo quelle espressamente escluse, strumenti musicali, attrezzature sportive in conseguentemente sia necessario un pronto intervento; Allianz Global Assistance, 7 giorni su 7 e 24 ore su 24, AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. da quest’ultima ritenute adeguate. La prestazione di cui al presente articolo non potrà valere se l’Assicurato genere: tali oggetti non sono coperti da assicurazione se inclusi nel bagaglio consegnato ad impresa di tra- compresi i giorni festivi, provvede ad inviare un idraulico per risolvere il problema. Resta a carico di Allianz Prima dell’adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul presente catalogo. non sarà in grado di fornire ad Allianz Global Assistance le garanzie di restituzione da quest’ultima ritenute sporto o affidati a terzi (albergatori, ristoratori, ecc.). Global Assistance l’uscita dell’idraulico e la prima ora di manodopera sino alla concorrenza del massimale di € adeguate, o nel caso il trasferimento di valuta all’estero violi le disposizioni di legge vigenti in Italia o nel 5.2.2 L’indennizzo massimo per ogni oggetto o bene non potrà superare l’importo di € 200,00. I corredi fo- 100,00 per evento, IVA inclusa. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio. Paese in cui si trova l’Assicurato. tografici (macchina fotografica, telecamera, binocolo, obiettivi, lampeggiatori, filtri, batterie, borse, ecc.) sono 7.2.4 - Spese di albergo r) Protezione documenti (all’estero) considerati quale oggetto unico. Quando a seguito di uno degli eventi indicati nelle garanzie di cui sopra o in caso di forza maggiore, l’Assicurato DEFINIZIONI restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia Annullamento Viaggio in quanto la - organizza e prende a suo carico le spese di rientro dell’Assicurato fino al proprio domicilio in Italia con il mezzo Nel caso in cui vengano smarrite o rubate le carte di credito, libretti di assegni, traveller’s chèques dell’Assi- 5.2.3 In caso di responsabilità di terzi (Vettore, Albergatore, ecc.) l’indennizzo da parte di Allianz Global Assistan- deve, per obiettive ragioni d’inagibilità, lasciare la propria abitazione, Allianz Global Assistance provvede a pre- ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE: marchio commerciale di AWP P&C – Rappresentanza Generale per l’Italia stessa, indipendentemente dall’esito della richiesta e dal valore dell’eventuale indennizzo, si intende operante per più adeguato (escluso comunque l’aereo sanitario), fino alla concorrenza di € 1.000,00 per i viaggi all’estero curato, Allianz Global Assistance, su precisa richiesta alla propria Centrale Operativa e previa comunicazione ce avverrà successivamente a quello eventuale del Vettore o dell’Albergatore, al netto di quanto già indennizzato notare un albergo per l’Assicurato ed i suoi familiari, tenendo a proprio carico i costi del pernottamento sino alla che identifica la Società stessa. un unico evento dannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. e € 300,00 per i viaggi in Italia. degli estremi necessari, provvede a mettersi in contatto con gli Istituti emittenti, per avviare le procedure ne- e solo qualora il risarcimento di cui sopra sia inferiore al massimale assicurato. concorrenza del massimale di € 150,00 per evento e per anno assicurativo, IVA inclusa. ASSICURATO: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. NORMATIVA PARTICOLARE 2.2 - DISPOSIZIONI E LIMITAZIONI cessarie al blocco dei documenti suddetti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, 5.3 ESCLUSIONI (ad integrazione dell’art. 6 – Esclusioni comuni a tutte le garanzie) 7.2.5 - Guardia giurata per sorveglianza locali ASSICURAZIONE: il contratto d’assicurazione. ANNULLAMENTO VIAGGIO Allianz Global Assistance rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito a decorrere dalla data di rientro a secondo quanto disposto dai singoli titoli di credito. Allianz Global Assistance non indennizza: Quando, a seguito di furto o tentato furto, i mezzi di chiusura atti a garantire la sicurezza dei locali assicurati non BAGAGLIO: l’insieme degli oggetti di proprietà dell’Assicurato, che lo stesso indossa o porta con sé durante il Art. 1.1 - OGGETTO domicilio/ residenza, con le seguenti modalità: - per il caso previsto al punto “a e b” il rimborso è riconosciuto s) rimborso spese telefoniche (all’estero) a) il furto di oggetti commesso in un luogo non privato, in assenza di sorveglianza continuata; sono più operativi, Allianz Global Assistance, fornisce una guardia giurata appartenente ad un’organizzazione viaggio per il fabbisogno personale. Allianz Global Assistance rimborsa la penale (esclusi i costi di gestione pratica, i visti ed i premi assicurativi), all’Assicurato malato od infortunato ed anche all’eventuale compagno di viaggio, - per il caso previsto al punto Vengono rimborsate le spese telefoniche documentate sostenute dall’Assicurato per contattare la Centrale Ope- b) la distruzione dovuta all’usura normale e/o vizio proprio della cosa; al bagnamento ed al colaggio di liquidi, a convenzionata, tenendo a proprio carico la relativa spesa sino ad un tempo massimo di 10 ore di piantonamento. CENTRALE OPERATIVA: la struttura di AWP Service Italia S.c.a.r.l. che, in conformità al Regolamento Isvap n. applicata contrattualmente dal Tour Operator per rinuncia al viaggio causata da una delle seguenti circostanze, “d”, il rimborso è riconosciuto agli Assicurati rientrati anticipatamente. - il rimborso riguarda la sola quota di rativa fino amassimo € 100 per evento. Non sono coperte da assicurazione le telefonate ricevute dall’Assicurato materia grassa, colorante o corrosiva, cattivo/insufficiente od inadeguato imballaggio; Decorse le 10 ore, il costo della guardia giurata resta a carico dell’Assicurato. 12 del 9 gennaio 2008, provvede 24 ore su 24 tutto l’anno al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: soggiorno (in caso di tours l’intero servizio, con esclusione dei voli d’andata e ritorno). Ai fini del calcolo del all’estero su apparecchio collegato a rete di telefonia mobile. c) i danni da rottura, a meno che siano dovuti ad un incidente occorso al mezzo di trasporto, a forza maggiore, 7.3 IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. a) malattia, infortunio o decesso: pro-rata si precisa che il giorno in cui è effettuato il viaggio di ritorno e quello originariamente previsto per furto con scasso, rapina, aggressione a mano armata, incendio od estinzione di incendio; In caso di necessità, i familiari dell’Assicurato possono contattare la Centrale Operativa, indicando con pre- DOMICILIO: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. - dell’Assicurato o di un suo familiare; il rientro sono considerati come un unico giorno; - Nessun rimborso è previsto qualora il rientro sanitario 4.1.2 Pagamento Spese di cura in caso di malattia, incluse epidemie e malattie pandemiche come il Covid-19, d) la perdita, lo smarrimento, la dimenticanza di oggetti; cisione: EUROPA: i paesi dell’Europa geografica (ad esclusione della Federazione Russa) e del bacino del Mediterraneo, - del compagno di viaggio, purché assicurato ed iscritto sulla medesima pratica; o il rientro anticipato o il trasporto o il ricovero ospedaliero dell’Assicurato non siano organizzati dalla infortunio o ricovero dell’Assicurato, Allianz Global Assistance, tramite la Centrale Operativa, organizza ed e) il furto o i danni causati dal personale dell’Assicurato; a) il tipo di assistenza richiesto; b) dati anagrafici e codice fiscale di chi necessita di assisitenza; c)numero di Algeria, Canarie, Cipro, Egitto, Israele, Libano, Libia, Madera, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. - del socio/contitolare della ditta o studio associato dell’Assicurato o del suo diretto superiore; Centrale Operativa eroga, 24 ore su 24, le seguenti prestazioni: f) i furti di bagagli lasciati a bordo di motoveicoli, ciclomotori e biciclette; il furto di oggetti lasciati nella tenda polizza 194378; d) indirizzo del luogo da cui si chiama; e) eventuale recapito telefonico. FAMILIARE: il coniuge di diritto o di fatto (purché risultante da regolare certificazione), figli, padre, madre, b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate, a seguito di licenziamento o sospensione dal lavoro (cassa 2.3 - DECORRENZA ED OPERATIVITÀ DELLA GARANZIA da campeggio; Le spese sostenute e non preventivamente autorizzate dalla Centrale Operativa non saranno rimborsate. patrigno, matrigna, suoceri, fratelli, sorelle, nonni, cognati, generi, nuore, zii e nipoti (fino al 3° grado di integrazione, mobilità ecc.) dell’Assicurato o sua nuova assunzione; La garanzia decorre dalla data di inizio del viaggio, con il frumento del primo servizio contrattualmente previsto, PRESTAZIONE g) i danni verificatisi quando: Inoltre, l’Assicurato dovrà farsi rilasciare dall’operatore che ha risposto alla sua chiamata di assistenza il numero parentela) dell’Assicurato. c) danni materiali a seguito di incendio, furto con scasso o avverse condizioni meteorologiche, che colpiscano i ed è operante fino al termine del viaggio, con un massimo di60 giorni. Capitale Massimo Assicurato: € 1.000,00 per i viaggi in Italia ed € 30.000,00 per i viaggi all’estero. - il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave ed il bagaglio non sia stato riposto, per di autorizzazione necessario per ogni eventuale rimborso successivo. FRANCHIGIA/SCOPERTO: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o beni immobili dell’Assicurato od i locali ove questi svolge la propria attività commerciale, professionale od 2.4 - IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA (i capitali indicati devono intendersi per persona e periodo assicurativo, fermi i sottolimiti previsti) l’auto, nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; in percentuale. industriale, tali da rendere necessaria la sua presenza; Al verificarsi dell’evento che causa il rientro sanitario o il rientro anticipato dell’Assicurato, è necessario: a) Oggetto - il veicolo non sia stato parcheggiato, durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica 8. MODALITA’ DI STIPULAZIONE DEL PACCHETTO ASSICURATIVO INFORTUNIO: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettiva- d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza dal luogo di residenza, a seguito di avverse condizioni mete- a) contattare immediatamente la Centrale Operativa che provvederà a fornire la necessaria autorizzazione e ad Allianz Global Assistance, previa autorizzazione della Centrale Operativa, provvede: autorimessa custodita ed a pagamento; Ciascun Cliente/Viaggiatore, salvo esplicito rifiuto, all’atto della prenotazione, effettuerà il pagamento del premio mente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte, un’invalidità permanente oppure un’inabilità orologiche verificatesi nel luogo di residenza e dichiarate dalle competenti Autorità, o di incidente al mezzo organizzare il rientro; - al rimborso o pagamento diretto delle spese mediche e/o per acquisto di medicinali, purchè sostenute a seguito h) i danni di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorità del luogo ove si è assicurativo determinato in base al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come riportato nella seguente temporanea. di trasporto durante il percorso verso il luogo di partenza. Sono coperti, in questi casi, anche gli eventuali b) dare avviso scritto ad AWP P&C S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liquidazione Danni di prescrizione medica; verificato l’evento. Tabella Premi: ISTITUTO DI CURA: struttura sanitaria pubblica o casa di cura privata regolarmente autorizzata ai sensi di legge maggiori costi sostenuti per acquistare nuovi biglietti di viaggio in sostituzione di quelli non utilizzabili; – Casella Postale 461 - Via Cordusio 4 - 20123 Milano entro 5 giorni dal rientro, fornendo dati anagrafici, - al pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche addebitate all’Assicurato durante il viaggio a seguito Sono inoltre esclusi i seguenti beni: all’erogazione dell’assistenza ospedaliera. Non sono considerati convenzionalmente Istituti di Cura: stabilimenti e) intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone, o convocazione a giudice popolare, numero del Certificato Assicurativo, nr. di dossier comunicato dalla Centrale Operativa ed allegando, inoltre: di malattia o infortunio. i) il denaro in ogni sua forma; Costo termali, strutture per anziani, case di cura per lungo-degenze o convalescenza, strutture che hanno prevalente- trasmesse all’Assicurato in un momento successivo all’iscrizione al viaggio; - documentazione attestante la ragione del rientro; Nei casi in cui Allianz Global Assistance non possa effettuare il pagamento diretto, le spese saranno rimborsa- j) i titoli di qualsiasi genere, gli assegni, i traveller’s chèques e le carte di credito; Premio Finito Di cui mente finalità dietologiche, fisioterapiche e riabilitative. f) convocazione davanti alle competenti Autorità per le pratiche di adozione di un minore; - fatture/ricevute delle spese eventualmente sostenute, in originale; te, semprechè autorizzate dalla Centrale Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data k) documenti, salvo quanto previsto all’art. 5.1, lett. e); del Viaggio Individuale Imposte ITALIA: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di San Marino. g) furto dei documenti necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifa- - nominativo intestatario del conto corrente e codice IBAN; di dimissioni dell’Assicurato. Non è richiesta la preventiva autorizzazione di Allianz Global Assistance per spese l) le chiavi; MALATTIA: l’alterazione del proprio stato di salute, constatato da un’autorità medica competente, non dipen- cimento. - codice fiscale del destinatario del pagamento. mediche e/o farmaceutiche d’importo pari o inferiore all’equivalente di € 150,00 per i viaggi in Italia ed € 300,00 m) le monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, biglietti di viaggio, bagaglio € 1.500,00 € 56,00 € 7,66 dente da infortunio. La garanzia opera anche qualora la malattia o il ricovero ospedaliero, da cui derivi la richiesta di rinuncia al 3. INFORMAZIONI TURISTICHE E CONSULENZA SANITARIA per i viaggi all’estero, mentre tale autorizzazione è sempre richiesta per le spese relative a ricoveri ospedalieri o professionale, armi in genere, telefoni portatili, personal computer, le pellicole cinematografiche, i nastri Fino a MALATTIA ACUTA: processo morboso – funzionale od organico – a rapida evoluzione con comparsa di sintomi viaggio, sia la conseguenza di: - epidemie o malattie pandemiche come il Covid-19; - quarantena dell’assicu- 3.1 OGGETTO interventi chirurgici. Allianz Global Assistance corrisponde i rimborsi in Euro. Le spese sostenute al di fuori dei magnetici ed i compact-disc; e segni violenti in breve termine. rato o di un compagno di viaggio per ordine del Governo, Autorità pubblica o fornitore di viaggio in base al Chiamando il numero della Centrale Operativa 02.26.609.604, l’Assicurato può richiedere informazioni riguar- Paesi aderenti all’Euro sono convertite al cambio ufficiale del giorno in cui sono state sostenute. Allianz Global n) gli occhiali (lenti e montature), le lenti a contatto, le protesi e gli apparecchi di ogni natura; € € € MALATTIA CRONICA: qualsiasi processo morboso – funzionale od organico – che dopo la fase di esordio per- sospetto che l’Assicurato o di un compagno di viaggio sia stato esposto a una malattia contagiosa (inclusa danti: Assistance provvede altresì, entro il limite del massimale assicurato (max € 100,00 per i viaggi in Italia ed € o) le attrezzature sportive di ogni genere, Fino a 3.500,00 107,00 14,64 dura nell’individuo per un tempo indeterminato senza arrivare mai a guarigione. un’epidemia o una malattia pandemica come il Covid-19). È esclusa la quarantena che si applica in generale o - vaccinazioni obbligatorie e/o consigliate; 500,00 per i viaggi all’estero) al rimborso delle spese mediche sostenute dopo il rientro a domicilio/residenza a p) le autoradio ed i riproduttori, nonché gli accessori fissi e di servizio di qualsiasi veicolo o natante, caschi; MALATTIA PREESISTENTE: malattia acuta o cronica diagnosticata al paziente prima della prenotazione del estensivamente a una parte o a tutta una popolazione o area geografica, o che si applica nel luogo di partenza, - rischi sanitari (malattie infettive presenti nella destinazione prescelta); seguito di infortunio verificatosi in viaggio, purchè sostenute entro 60 giorni dal rientro; al rimborso delle spese q) le derrate, i vini e i liquori; € € € viaggio. di destinazione del viaggio o nelle tappe intermedie. - alimentazione (qualità cibi e ristoranti, qualità dell’acqua, bevande consigliate); per cure odontoiatriche urgenti (max € 100,00 per i viaggi in Italia e all’estero). r) gli oggetti acquistati nel corso del viaggio. Fino a 5.000,00 168,00 22,98 MONDO: la Federazione Russa e i Paesi non ricompresi nelle definizioni Italia ed Europa. Allianz Global Assistance rimborsa la penale addebitata: - clima (piovosità, stagioni, temperature); b) Limitazioni 5.4 DISPOSIZIONI COMUNI PREMIO: la somma (imposte comprese) dovuta dall’Assicurato ad Allianz Global Assistance. - all’Assicurato, e, purché assicurati ed iscritti sulla medesima pratica, - reperibilità medicinali; b.1 Le rette di degenza saranno pagate direttamente, fermo restando il massimale complessivo assicurato. Massi- L’indennizzo verrà corrisposto: RESIDENZA: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. - a tutti i suoi familiari, - medici specialisti e/o strutture sanitarie presenti. mo € 50,00 al giorno per i viaggi in Italia, € 200,00 al giorno all’estero). a) nel limite del capitale assicurato per persona e per periodo assicurativo di € 1.000,00. L’assicurazione è Fino a € 7.000,00 € 200,00 € 27,36 RICOVERO: degenza in Istituto di cura che comporti almeno un pernottamento. - ad uno dei compagni di viaggio. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti 3.2 DECORRENZA ED OPERATIVITÀ DELLA GARANZIA b.2 Su ogni rimborso è prevista una franchighia fissa di € 25,00 a carico dell’assicurato. prestata a “primo rischio assoluto” e pertanto Allianz Global Assistance pagherà gli eventuali danni fino a SOCIETÀ: AWP P&C S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia identificata con marchio Allianz Global As- l’assicurato che annulla il viaggio potrà indicare una sola persona quale compagno di viaggio. La garanzia decorre dalla data di prenotazione o della conferma documentata dei servizi ed è operante fino alla b.3 Allianz Global Assistance sostiene direttamente o rimborsa le “Spese di Cura” anche più volte nel corso del concorrenza della somma assicurata, senza tenere conto alcuno dell’ammontare del valore del bagaglio, fermo sistance. Si precisa che: fruizione del primo servizio contrattualmente previsto. viaggio, fino ad esaurimento del capitale assicurato per persona. restando il diritto di rivalsa verso il responsabile del danno, come previsto dall’art. 1915 C.C. Fino a € 20.000,00 € 200,00 € 27,36 SINISTRO: il verificarsi dell’evento dannoso per il quale è prestata l’assicurazione. • devono intendersi quali avverse condizioni meteorologiche i fenomeni della natura che non abbiano le con- 4. ASSISTENZA IN VIAGGIO E PAGAMENTO SPESE DI CURA c) Esclusioni b) considerando tutto il materiale foto-cine-ottico quale unico oggetto; VIAGGIO: il viaggio, il soggiorno o la locazione, risultante dal relativo contratto o documento di viaggio. seguenze catastrofiche caratteristiche dei fenomeni espressamente previsti all’articolo 6. Esclusioni Comuni “AVVERTENZA: l’erogazione delle prestazioni è soggetta alle eventuali limitazioni e provvedimenti imposti Sono escluse dal rimborso le spese mediche dovute a: c) in base al valore commerciale che avevano le cose sottratte al momento del verificarsi del sinistro. L’indennità NORMATIVA COMUNE A TUTTE GARANZIE a tutte le garanzie – lett. g); dalle Autorità competenti nazionali o internazionali.”. - interruzione volontaria della gravidanza, patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il 180° giorno; - visite di non può eccedere l’ammontare del danno subito, ne prendere in conto i danni indiretti; Il premio assicurativo individuale, una volta determinato, sarà aggiunto al costo del viaggio diventandone parte DELLA POLIZZA MULTIRISCHI IL DIAMANTE N. 194738 Art. 1.2 - SCOPERTO 4.1 - OGGETTO controllo eseguite dopo il rientro a domicilio/residenza a seguito di malattie insorte nel corso del viaggio; - cure d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili dell’evento, fino alla concorrenza del integrante. 1. DECORRENZA - SCADENZA - OPERATIVITÀ Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato: Assistenza in viaggio in caso di malattia, incluse epidemie e malattie pandemiche come il Covid-19, infortunio ortodontiche e di paraodontopatie di protesi dentarie; - cure ed interventi per l’eliminazione di difetti fisici, capitale assicurato, al netto di quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento non copra l’intero am- Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: a) senza deduzione di alcuno scoperto per annullamenti causati da morte o ricovero ospedaliero (Day Hospital o ricovero dell’Assicurato, Allianz Global Assistance, tramite la Centrale Operativa, organizza ed eoriga, 24 ore di malformazioni congenite, cure riabilitative, infermieristiche, dimagranti o termali, applicazioni di carattere montare del danno; www.ilmiosinistro.it per tutte le garanzie: e Pronto Soccorso esclusi); su 24, le seguenti prestazioni: estetico e di protesi in genere; - acquisto, manutenzione e riparazione di occhiali, lenti a contatto, apparecchi or- e) in caso di danneggiamento verrà rimborsato il costo della riparazione, dietro presentazione della relativa o assicurativo individuale, una volta determinato, sarà aggiunto al costo del viaggio diventandone parte inte- - per gli Assicurati residenti e/o domiciliati, anche temporaneamente, in Italia; b) con la deduzione di uno scoperto del 30%, con un minimo in ogni caso di e 100,00, per tutte le altre causali; PRESTAZIONE topedici e fisioterapici in genere ed ogni tipo di protesi; - pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi fattura. grante. - per la destinazione prescelta. Restano in ogni caso esclusi i paesi che, pur rientrando nell’ambito di validità della b.1) nel caso in cui l’Assicurato denunci telefonicamente o a mezzo internet il sinistro entro le ore 24:00 del a) Consulenza medica telefonica se praticati al di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti, qualsiasi sport esercitato 5.5 DECORRENZA ED OPERATIVITÀ Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, polizza, al momento della partenza per il viaggio risultano sottoposti ad embargo (totale o parziale) oppure a giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio, lo scoperto sarà Servizio di assistenza medica qualora l’Assicurato necessiti di informazioni e/o consigli medici. Si precisa che professionalmente o che comunque comporti remunerazione diretta o indiretta: - partecipazione a competizioni La garanzia è valida dal momento di fruizione del primo servizio previsto dal contratto di viaggio fino alla fine del provvedimenti sanzionatori da parte dell’ONU e/o UE. L’elenco di tali paesi è disponibile anche sul sito www. ridotto al 15%, con un minimo in ogni caso di e 50,00. tale prestazione non fornisce diagnosi ed è basata su informazioni fornite a distanza dall’Assicurato. Sulla agonistiche, salvo che esse abbiano carattere ricreativo; - tutti i casi previsti dagli artt. 6 - Esclusioni comuni a tutte viaggio (termine dei servizi contrattualmente previsti), con un massimo di 60 gg. esclusivamente a mezzo posta, a: allianz-global-assistance.it/corporate/Prodotti/avvertenze/; Nel caso di rinuncia per malattia senza ricovero ospedaliero è data facoltà ai medici fiduciari di Allianz Global base delle informazioni acquisite e delle diagnosi del medico curante, la Centrale Operativa valuterà l’eroga- le garanzie e 4.2.1. – Esclusioni. 5.6 IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA AWP P&C S.A. per “Annullamento viaggio” e per “Informazioni Turistiche e Consulenza Sanitaria” Assistance di effettuare all’indirizzo indicato dall’Assicurato all’atto della denuncia un accertamento medico dello zione delle prestazioni di assistenza contrattualmente previste. 4.2 DISPOSIZIONI COMUNI L’Assicurato deve dare avviso scritto ad AWP P&C S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liqui- Rappresentanza Generale per l’Italia - dal momento della prenotazione o della conferma documentata dei servizi, fino alla fruizione del primo servizio stato di salute della persona la cui infermità è all’origine della rinuncia. b) Invio di un medico in Italia (dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi). 4.2.1 Esclusioni (ad integrazione dell’art. 6 – Esclusioni comuni a tutte le garanzie) dazione Danni contrattualmente previsto; La riduzione dello scoperto di cui alla lett. b.1) non verrà applicata qualora l’Assicurato non consenta il sud- Nel caso di indisponibilità di uno dei medici convenzionati, Allianz Global Assistance organizza il trasferimen- Sono escluse dal rimborso tutte le spese sostenute dall’Assicurato senza la preventiva autorizzazione di Allianz – Casella Postale 461 - Via Cordusio 4 - 20123 Milano entro 5 giorni dal rientro, fornendo dati anagrafici, numero Servizio Liquidazione Danni per “Interruzione Viaggio”, “Assistenza in viaggio e Pagamento delle spese di cura” - “Bagaglio” - “Assistenza legale in detto accertamento medico. to dell’Assicurato al centro di pronto soccorso più vicino, tenendo a proprio carico i relativi costi. Global Assistance. Tale autorizzazione non è richiesta per spese mediche e/o farmaceutiche di importo pari o del Certificato Assicurativo ed indicando, inoltre: Casella Postale 461 viaggio” - “Garanzie assicurative per i parenti non viaggianti” - Art. 1.3 - ESCLUSIONI (ad integrazione dell’art. 6 – Esclusioni comuni a tutte le garanzie) AVVERTENZA: In caso di emergenza, l’Assicurato deve contattare gli organismi ufficiali di soccorso (Servizio inferiore all’equivalente di € 300,00 per i viaggi all’estero ed € 150,00 per i viaggi in Italia. 5.6.1 in caso di furto, rapina, scippo Via Cordusio 4 - 20123 Milano - dal momento in cui inizia il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del comple- E’ esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: 118). Allianz Global Assistance non potrà in alcun caso sostituirsi né costituire alternativa al servizio pubblico Se l’Assicurato non usufruisce di una o più prestazioni, Allianz Global Assistance non è tenuta a corrispondere - denuncia, in originale, presentata entro 48 ore dall’evento, alla competente autorità del luogo ove si è verificato to espletamento dell’ultima formalità prevista dal contratto stesso; a) infortuni e malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio. Restano, in ogni caso, comprese dall’assicurazione di pronto intervento sanitario. indennizzi o a fornire prestazioni alternative di alcun tipo a titolo di compensazione. Nel caso Allianz Global l’evento, con l’elenco dettagliato di quanto sottratto e documentazione attestante il valore; • Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle - per i residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza sono pre- le malattie croniche che comportino un ricovero superiore a 3 (tre) giorni continuativi durante il periodo c) Segnalazione di un medico specialista all’estero Assistance provveda direttamente al rientro dell’Assicurato, lo stesso s’impegna a restituire ad Allianz Global - copia del reclamo inviato al soggetto a cui è stato affidato il bagaglio; coordinate bancarie e Codice Fiscale dell’Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento state al domicilio in Italia, ferma restando la validità temporale sopra indicata; di validità della garanzia; Quando, in seguito ad una consulenza medica, emerga la necessità che l’Assicurato, in viaggio all’estero, si Assistance i biglietti di viaggio non utilizzati. 5.6.2 in caso di mancata riconsegna da parte del Vettore o manomissione del contenuto mediante bonifico. • Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale - per viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e d’affari; b) patologie della gravidanza se questa è iniziata antecedentemente alla prenotazione: sottoponga ad una visita specialistica, la Centrale Operativa provvede alla segnalazione del nome di un medico Le prestazioni d’assistenza non sono dovute: - rapporto di irregolarità bagaglio, in copia; per una corretta e rapida liquidazione del danno. - per il periodo compreso nelle date di inizio/fine viaggio così come previste dal programma di viaggio ma, comun- c) motivi professionali, salvo quanto disposto al comma “b” del precedente art. 1.1 – OGGETTO. specialista il più vicino possibile al luogo in cui si trova l’Assicurato, compatibilmente con le disponibilità della a) nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale Operativa ovvero qualora si verifichino le - biglietto aereo, in copia; que, per un massimo di 60 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; Art. 1.4 – DISPOSIZIONI E LIMITAZIONI zona in cui si verifica l’emergenza. dimissioni volontarie dell’Assicurato contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova - risposta del Vettore attestante la manomissione o il mancato ritrovamento, nonché l’importo liquidato di sua Per ogni evenienza inerente le prestazioni di Assistenza contattare la Centrale Operativa - fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come riportati nella “Normativa Particolare” L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: d) Trasporto/Rientro sanitario organizzato ricoverato; competenza; al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione. per le singole garanzie. a) fino alla concorrenza del capitale assicurato, nel limite di e 20.000 per persona e e 60.000 per pratica; d.1 – Trasporto sanitario organizzato b) quando l’Assicurato o chi per lui volontariamente rifiuti il Trasporto/Rientro sanitario organizzato. In questo - elenco dettagliato di quanto non riconsegnato od asportato e documentazione attestante il valore; La copertura assicurativa non è operativa nei casi in cui le garanzie contrattualmente previste debbano essere b) qualora il viaggio venga annullato in un momento successivo al verificarsi di una delle cause previste al pre- In caso di malattia o infortunio, quando le condizioni dell’Assicurato richiedano il ricovero in ospedale, la Cen- caso Allianz Global Assistance sospenderà immediatamente l’assistenza, garantendo il rimborso delle ulte- 5.6.3 in caso di distruzione totale o parziale ESTENSIONE SPESE MEDICHE prestate in condizioni tali da violare una qualsiasi legge che possa comportare sanzioni ai sensi delle norme e cedente art. 1.1 – Oggetto, Allianz Global Assistance rimborsa la penale prevista alla data in cui tale causa si trale Operativa ne organizza il trasporto al centro medico di pronto soccorso e da questo ad un centro medico riori spese ospedaliere e chirurgiche fino all’importo corrispondente al costo del trasporto/rientro sanitario - constatazione scritta del danno da parte di una Autorità competente o responsabile o in loro mancanza di Prima della partenza, è possibile stipulare una polizza integrativa per elevare il capitale assicurato previsto dal- dei Regolamenti emanati dalle Nazioni Unite, dall’Unione Europea o da qualsiasi altra normativa applicabile. è manifestata, purché non superiore a quella effettivamente applicata (art. 1914 C.C.). In caso di malattia, meglio attrezzato, tenendo a proprio carico il costo della prestazione. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato rifiutato; un testimone. Qualora la distruzione si stata causata dal Vettore la constatazione deve esser effettuata dal la garanzia “Pagamento delle Spese di cura” all’estero della polizza di “primo rischio” n° 206570, fino ad un 2. FORMA DELLE COMUNICAZIONI la data di manifestazione della causa coincide con la data di attestazione della patologia. La maggior penale agli spostamenti locali. c) al neonato, qualora la gravidanza sia portata a termine nel corso del viaggio, anche in caso di parto prematuro. personale preposto. massimo complessivo di: Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla Centrale Operativa, devono addebitata a seguito di ritardo nella comunicazione di rinuncia al viaggio rimarrà a carico dell’Assicurato; d.2 – Rientro sanitario organizzato Sono altresì esclusi dall’assicurazione tutti gli eventi o spese provocati da: - in caso di danneggiamento da parte del Vettore, importo da quest’ultimo riconosciuto a titolo di rimborso. • € 100.000, al costo di € 50,00 (di cui imposte € 1,22); essere fatte per iscritto. c) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo Quando le condizioni dell’Assicurato, ricoverato in ospedale a seguito di malattia o infortunio, richiedano - organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione di Allianz Global Assistance, di una delle 6. ASSISTENZA LEGALE IN VIAGGIO • € 300.000, al costo di € 65,00 (di cui imposte € 1,59). 3. ONERI FISCALI precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che il suo trasporto al proprio domicilio/residenza in Italia, la Centrale Operativa, in accordo con il medico prestazioni d’assistenza previste; 6.1 REPERIMENTO DI UN LEGALE La polizza può essere richiesta dal viaggiatore direttamente a Il Diamante Blu S.rl. o alla propria agenzia di viaggi. Gli oneri fiscali relativi al pacchetto assicurativo sono a carico dell’Assicurato. per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, per “uno” dei compagni di viaggio; curante sul posto, organizza il trasporto del paziente con il mezzo ritenuto più idoneo. Il costo della presta- - viaggio intrapreso contro il consiglio medico, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a tratta- Allianz Global Assistance reperisce un legale per gestire in loco le controversie che coinvolgono direttamente 4. IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA d) Allianz Global Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati, riservandosi il zione è interamente a carico di Allianz Global Assistance. L’Assicurato, se necessario, sarà accompagnato menti o ad accertamenti medici o chirurgici; l’Assicurato. Allianz Global Assistance tiene a proprio carico le relative spese fino a € 2.500,00 per periodo AVVERTENZA: I premi sono soggetti a variazioni e le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclu- L’Assicurato o chi per lui deve: diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso; da personale medico od infermieristico, ed il trasporto potrà avvenire solo se organizzato dalla Centrale - espianto e/o trapianto di organi; assicurativo. sioni. Prima dell’adesione, si raccomanda ai Partecipanti di consultare il sito www.globy.it per verificare i premi - dare avviso ad AWP P&C S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - secondo quanto previsto nelle singole e) in caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici di Operativa e con i mezzi previsti all’art. 4.2.2. – Scelta dei mezzi di trasporto/Disposizioni Comuni. - guida di autoveicoli non ad uso privato, e di qualsiasi veicolo o natante a motore, se l’Assicurato è privo della Sono esclusi dalla garanzia: aggiornati e di leggere attentamente il Fascicolo Informativo contenente le condizioni integrali di assicurazione. garanzie. L’inadempimento di tale obbligo può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo Allianz Global Assistance di effettuare un controllo medico. d.3 – Esclusioni prescritta abilitazione; - il pagamento di multe, ammende e sanzioni in genere; NOTA INFORMATIVA AL CONTRAENTE - PREDISPOSTA AI SENSI DELL’ART.185 D. LGS. 7.9.2005 N. (art. 1915 Cod. Civ.); Art. 1.5 - DECORRENZA DELLA GARANZIA Allianz Global Assistance non effettua il trasporto sanitario per le infermità o lesioni curabili in loco o nel - atti dolosi o di pura temerarietà dell’Assicurato; - gli oneri fiscali (bollatura documenti, spese di registrazione di sentenze e atti in genere); 209 ED IN CONFORMITÀ CON QUANTO DISPOSTO DAL REGOLAMENTO ISVAP N. 35 DEL 26 MAG- - dare avviso a tutti gli eventuali altri assicuratori, in caso di stipulazione di più polizze a garanzia dello stesso La garanzia decorre dal momento della prenotazione o della conferma documentata dei servizi ed è operante fino corso del viaggio, e che comunque non ne impediscono la prosecuzione. - prove, allenamenti e gare automobilistiche, motociclistiche o motonautiche, guida di motoslitte o acquasco- - le spese per controversie derivanti da fatti dolosi dell’Assicurato; GIO 2010 rischio, indicando a ciascuno il nome degli altri (art. 1910 Cod. Civ.); al fruimento del primo servizio contrattualmente previsto. Sono altresì esclusi: oters, speleologia, alpinismo con scalate fino al 3° grado effettuate isolatamente, alpinismo superiore al 3° - le spese per controversie relative alla circolazione di veicoli, soggetti all’assicurazione obbligatoria, di pro- - mettere a disposizione di Allianz Global Assistance tutta la documentazione utile alle indagini ed alle verifiche Art. 1.6 - IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA Al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio, - interruzione volontaria della gravidanza, patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il 180° giorno; grado comunque effettuato, arrampicata libera (free climbing), discese di rapide di corsi d’acqua (rafting), salti prietà o condotti dall’Assicurato. La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il del caso, anche se non espressamente prevista nelle singole garanzie. l’Assicurato, o chi per esso, deve: - le malattie infettive, qualora il trasporto violi le norme sanitarie internazionali; nel vuoto (bungee jumping), salti dal trampolino con sci o idroscì, sci acrobatico, sci alpinismo, paracadutismo, 6.2 ANTICIPO CAUZIONE contratto di assicurazione), all’Assicurato e a tutti i soggetti portatori di un interesse alla copertura assicurativa 5. RINVIO ALLE NORME DI LEGGE a) annullare immediatamente il viaggio, direttamente al tour operator o presso l’Agenzia dove è stato prenotato; - tutti i casi previsti dagli artt.6 - Esclusioni comuni a tutte le garanzie e 4.2.1. – Esclusioni. deltaplano, parapendio, pratica di sports aerei in genere e qualsiasi altra attività sportiva pericolosa; Allianz Global Assistance costituisce, fino a € 15.000,00 per periodo assicurativo, in nome e per conto dell’Assi- tutte le informazioni preliminari necessarie al fine di pervenire ad un fondato giudizio sui diritti e gli obblighi contrattuali, in conformità all’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme di legge. b) dare avviso ad Allianz Global Assistance entro il termine massimo di 5 giorni da quello in cui si è verificata la e) Rientro dei familiari e dei compagni di viaggio - viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali. curato stesso e per i soli fatti di natura colposa: salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 6. ESCLUSIONI COMUNI A TUTTE LE GARANZIE causa che ha determinato la rinuncia al viaggio ( ferma la possibilità di ottenere la riduzione dello scoperto Se l’Assicurato ha usufruito della prestazione Rientro sanitario organizzato di cui al precedente comma d.2, Sono esclusi gli infortuni causati dalla partecipazione a competizioni agonistiche, salvo che esse abbiano caratte- - la cauzione penale pretesa per consentirne la liberazione; Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o evento derivante direttamente prevista all’art. 1.2 lett b. denunciando il sinistro entro le ore 24:00 del giorno di accadimento), fornendo, Allianz Global Assistance organizza e prende a suo carico tutte le spese di rimpatrio per un familiare o com- re ricreativo. Sono altresì esclusi le malattie o gli infortuni verificatisi durante l’esercizio dell’attività professionale, - l’eventuale cauzione civile, a titolo di garanzia del pagamento per responsabilità civile dell’Assicurato nella 1) Informazioni Relative alla Società od indirettamente da: indipendentemente dalla modalità di denuncia telefonica al numero 02 26 609 331, on line sul sito www. pagno di viaggio, purché assicurati, con il mezzo ritenuto più idoneo. Inoltre, in caso di rientro sanitario a meno che questa sia di natura commerciale. produzione del sinistro. • Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) a) danni causati da, accaduti attraverso o in conseguenza di guerre, incidenti dovuti a ordigni di guerra, in- ilmiosinistro.it o scritta all’indirizzo AWP P&C S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liquida- dell’Assicurato, Allianz Global Assistance organizza e concorre alle spese di rientro degli altri compagni di 4.2.2 Scelta dei mezzi di trasporto Allianz Global Assistance anticipa, previa garanzia bancaria, la cauzione che l’Assicurato si impegna a restituire in L’Impresa Assicuratrice è AWP P&C S.A. vasioni, azioni di nemici stranieri, ostilità (sia in caso di guerra dichiarata o no), guerra civile, situazioni zione Danni - Casella Postale 461 - Via Cordusio 4 - 20123 Milano: viaggio, purché assicurati, per un massimo di due persone e fino a massimo € 500 per pax. Le prestazioni di assistenza, nel rispetto delle specifiche condizioni di polizza, sono effettuate in considerazione ogni caso entro 30 giorni dalla costituzione della cauzione stessa. Sede Legale di conflitto armato, ribellioni, rivoluzioni, insurrezioni, ammutinamento, legge marziale, potere militare o − cognome, nome, indirizzo, Codice Fiscale e recapito telefonico delle persone che rinunciano al viaggio; f) Spese di soccorso, salvataggio e recupero dello stato di salute dell’Assicurato e dello stato di necessità, utilizzando i mezzi e le strutture che Allianz Global 6.3 DECORRENZA ED OPERATIVITÀ 7, Dora Maar, 93400 Saint-Ouen - France usurpato o tentativo di usurpazione di potere; − circostanze e motivo della rinuncia (in caso di malattia precisare tipo di patologia, eventuale diagnosi e pro- Le spese di soccorso, salvataggio e recupero sono comprese solo a seguito d’infortunio ed a condizione che le Assistance e la Centrale Operativa ritengono a loro insindacabile giudizio più adeguati agli scopi. La garanzia è valida dal momento di fruizione del primo servizio previsto dal contratto di viaggio fino alla fine del Registro delle Imprese e delle Società Francesi nr. 519490080 b) scioperi, sommosse, tumulti popolari; gnosi); ricerche siano effettuate da un organismo ufficiale fino a massimo € 500 per pax in Italia e € 1.300 per pax La messa a disposizione di un biglietto di viaggio si intende prestata con: viaggio (termine dei servizi contrattualmente previsti), con un massimo di 60 gg. Capitale Sociale sottoscritto € 17.287.285 c) coprifuoco, blocco delle frontiere, embargo, rappresaglie, sabotaggio; − data di partenza prevista; all’estero. - aereo di linea in classe economica; 6.4 IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA • Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni d) confisca, nazionalizzazione, sequestro, disposizioni restrittive, detenzione, appropriazione, requisizione per − costo del viaggio per persona; g) Rientro accompagnato di minori - treno in prima classe e/o vagone letto; In caso di sinistro l’Assicurato o chi per esso, deve contattare immediatamente la Centrale Operativa, speci- Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni dall’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP) il 1 febbraio 2010 proprio titolo od uso da parte o su ordine di qualsiasi Governo (sia esso civile, militare o “de facto”) o − numero di polizza 206570; In caso d’impossibilità dell’Assicurato (a seguito di malattia, infortunio od altra causa di forza maggiore) di - traghetto; ficando: • Rappresentanza Generale per l’Italia altra autorità nazionale o locale; − numero di prenotazione (Pratica) riportato sulla conferma di prenotazione inoltrata dal Tour Operator presso occuparsi dei figli minori di 15 anni con lui in viaggio,purché assicurati, Allianz Global Assistance mette a - autovettura a noleggio, con o senza autista, fino ad un massimo di 48 ore; a) dati anagrafici e recapito telefonico; b) numero del Certificato Assicurativo; c) tipo di intervento richiesto. Viale Brenta 32, CAP 20139, Milano ITALIA e) atti di terrorismo, intendendosi per atto di terrorismo un qualsivoglia atto che includa ma non sia limitato l’agenzia prima del viaggio; disposizione dell’accompagnatore designato dall’Assicurato stesso o da un familiare un biglietto A/R (aereo - ogni altro mezzo ritenuto idoneo dalla Centrale Operativa. 7. GARANZIE ASSICURATIVE PER I PARENTI NON VIAGGIANTI Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano nr. 07235560963 - Rea 1945496 all’uso della forza o violenza e/o minaccia da parte di qualsiasi persona o gruppo/i di persone che agiscano − luogo di reperibilità dell’Assicurato e degli eventuali soggetti colpiti dagli eventi assicurati suindicati, per con- in classe turistica o treno in prima classe) per raggiungere i minori e ricondurli al domicilio/residenza in Italia. 4.2.3 Doppia assicurazione 7.1 GARANZIE ALLA PERSONA • Recapito Telefonico – Sito Internet – Indirizzo e-mail da sole o dietro o in collegamento con qualsiasi organizzatore o governo commesso per propositi politici, sentire l’accertamento da parte del medico fiduciario di Allianz Global Assistance precisando: tipo patologia, Allianz Global Assistance rimborsa anche l’eventuale nuovo biglietto di rientro dei minori. Nel caso in cui l’Assicurato benefici, tramite altre Società o Compagnie di Assicurazione, di servizi o coperture Prestazioni valide, in Italia, per massimo di due persone (genitori, coniuge o figli) anche non conviventi. 02/23.695.1 - www.allianz-global-assistance.it – [email protected] religiosi, ideologici o simili compresa l’intenzione di influenzare qualsiasi governo e/o procurare allarme inizio e termine della patologia o tipo dell’evento assicurato; h) Invio medicinali urgenti (all’estero) analoghi a quelli prestati a termini della presente polizza, l’Assicurato dovrà espressamente decidere a quale 7.1.1 - Consulenza sanitaria • Abilitazione all’esercizio delle assicurazioni all’opinione pubblica e/o nella collettività o in parte di essa; − nominativo intestatario del conto corrente e codice IBAN; Allianz Global Assistance provvede all’invio dei medicinali (purché in commercio in Italia) necessari alla salute Centrale Operativa richiedere l’intervento. Informazione ed orientamento medico telefonico Società abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta il 3 novembre f) viaggio intrapreso verso un territorio ove sia operativo un divieto o una limitazione (anche temporanei) − codice fiscale del destinatario del pagamento. dell’Assicurato e non reperibili in loco, dopo che il Sevizio di Guardia Medica della Centrale Operativa, in 4.2.4 Responsabilità Quando l’Assicurato necessita di informazioni e/o consigli medico-generici, la Guardia Medica di Allianz Glo- 2010, al nr. I.00090, all’appendice dell’albo Imprese Assicurative, Elenco I emessi da un’Autorità pubblica competente, viaggi estremi in zone remote, raggiungibili solo con l’utilizzo accordo con il medico curante, abbia accertato che le specialità locali non sono equivalenti. L’invio dei medi- A seguito della denuncia sarà rilasciato all’assicurato il numero di sinistro che dovrà essere riportato come Allianz Global Assistance declina ogni responsabilità per ritardi od impedimenti che possano sorgere durante bal Assistance è a sua disposizione per un consulto telefonico. Il servizio è gratuito, non fornisce diagnosi o 2) Informazioni Relative al Contratto di mezzi di soccorso speciali; riferimento nelle successive comunicazioni ad Allianz Global Assistance. cinali è subordinato alle norme locali che regolano il trasporto e l’importazione dei farmaci richiesti. l’esecuzione di cui alle garanzie della presente polizza in caso di: prescrizioni. • Legislazione applicabile al contratto g) trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della c) successivamente alla denuncia telefonica o Internet e comunque entro 10 giorni far pervenire esclusivamente a Il costo dei farmaci rimane a carico dell’Assicurato. - cause di forza maggiore e disposizioni delle Autorità locali; - errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute Consulenza sanitaria di Alta specializzazione La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclu- natura; mezzo posta ad AWP P&C S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liquidazione Danni – Casella i) Invio di messaggi urgenti dall’Assicurato; - pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; - sciopero, sommosse, movi- Quando, in seguito ad infortunio o malattia suscettibili di dover dar luogo a interventi di particolare complessità, sione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. h) esplosioni nucleari e, anche solo parzialmente, radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva sviluppata Postale 461 - Via Cordusio 4 - 20123 Milano: Quando l’Assicurato, in stato di necessità, sia impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone menti popolari, coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglia, sabotaggio, terrorismo, guerra e insurrezioni. l’Assicurato necessita di informazioni riguardanti centri sanitari di alta specializzazione in Italia e nel mondo, La Società propone di scegliere la legislazione italiana. da combustibili nucleari o da scorie nucleari o da armamenti nucleari, o derivanti da fenomeni di tra- − documentazione provante la causa della rinuncia, in originale (se di ordine medico il certificato deve riportare residenti in Italia Allianz Global Assistance provvede, a proprie spese, all’invio di tali messaggi. 4.3 DECORRENZA ED OPERATIVITÀ Allianz Global Assistance mette a disposizione la sua équipe medica per fornire le informazioni necessarie. Inoltre, Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. smutazione del nucleo dell’atomo o da proprietà radioattive, tossiche, esplosive, o da altre caratteristiche la patologia e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata od infortunata); j) Interprete a disposizione (all’estero) Le garanzie Assistenza in viaggio e Pagamento Spese di Cura sono valide dal momento di fruizione del primo la Guardia Medica può collaborare per individuare e segnalare medici specialisti o Centri per la diagnosi e la cura • Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto pericolose di apparecchiature nucleari o sue componenti; − copia della documentazione attestante il legame tra l’Assicurato e l’eventuale altro soggetto che ha deter- Quando l’Assicurato è degente in ospedale a causa di infortunio o malattia ed è necessario un interprete per servizio previsto dal contratto di viaggio fino alla fine del viaggio (termine dei servizi contrattualmente previsti), di patologie rare o comunque particolari, restando a disposizione per facilitare i contatti tra l’Assicurato e il Cen- Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di AWP P&C S.A. derivanti dal presente contratto si prescrive in due i) materiali, sostanze, composti biologici e/o chimici, utilizzati allo scopo di recare danno alla vita umana o minato la rinuncia; favorire il contatto tra l’Assicurato ed i medici curanti o le Autorità locali, Allianz Global Assistance organizza con un massimo di 60 gg. tro in questione ovviando ad eventuali problemi di comunicazione e di lingua. I medici della Centrale Operativa anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del C.C. di diffondere il panico; − in caso di Ricovero Ospedaliero: copia conforme all’originale della cartella clinica; il servizio in inglese, francese, spagnolo e tedesco, tenendo a proprio carico le relative spese per un massimo 4.4 IN CASO DI SINISTRO - AVVERTENZA possono richiedere la documentazione clinica in possesso del paziente per fornire una consulenza specialistica • Reclami in merito al contratto j) inquinamento di qualsiasi natura, infiltrazioni, contaminazioni dell’aria, dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, − in caso di decesso: il certificato di morte; di € 500 per pax. 4.4.1 Per ogni richiesta di assistenza, l’Assicurato o chi per esso, deve contattare immediatamente la Centrale immediata e, se necessario, organizzare appuntamenti e consulti con le suddette strutture in Italia e all’estero. Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto o qualsiasi danno ambientale; − copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; k) Traduzione della cartella clinica (all’estero) Operativa, specificando: 7.1.2 - Organizzazione di visite specialistiche ed accertamenti diagnostici a tariffe agevolate (posta, fax ed e-mail) alla Società: k) fallimento del Vettore o di qualsiasi fornitore; − copia dell’estratto conto di penale emesso dal Tour Operator; Qualora l’Assicurato lo richieda, Allianz Global Assistance provvede, in caso di ricovero ospedaliero, a tradur- a) dati anagrafici, codice fiscale e recapito temporaneo; b) numero del Certificato Assicurativo; c) tipo di inter- Tramite la Centrale Operativa, entro due giorni lavorativi dal momento della richiesta, possono essere organizzate l) dolo o colpa grave dell’assicurato o di persone delle quali deve rispondere; − copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. re la cartella clinica. La traduzione avverrà solo con il consenso dell’Assicurato stesso nel rispetto di quanto vento richiesto; d) dati dell’Ospedale in caso di ricovero (nome e recapito telefonico, reparto di ricovero, visite specialistiche ed accertamenti diagnostici presso i centri convenzionati con Allianz Global Assistance più Servizio Qualità m) atti illegali posti in essere dall’Assicurato o sua contravvenzione a norme o proibizioni di qualsiasi governo; 2. INTERRUZIONE VIAGGIO previsto dal D.Lgsl n. 196 del 30/06/2003. nome del medico che ha preso in cura il paziente); e) recapito di eventuali familiari/accompagnatori in vicini alla residenza dell’Assicurato. La Centrale Operativa, oltre a gestire l’appuntamento, informa preventiva- AWP P&C S.A.– RAPPRESENTANZA GENERALE PER L’ITALIA n) errori od omissioni in fase di prenotazione o impossibilità di ottenere il visto o il passaporto; 2.1 - OGGETTO l) Spese di viaggio di un familiare viaggio con l’Assicurato. mente l’Assicurato sui costi delle visite e degli eventuali accertamenti clinico-diagnostici-strumentali richiesti. I Viale Brenta 32 - 20139 MILANO (Italia) o) abuso di alcolici e psicofarmaci, uso non terapeutico di stupefacenti od allucinogeni; Allianz Global Assistance nel caso in cui sia necessario interrompere il viaggio in seguito ad: In caso di ricovero ospedaliero dell’Assicurato con una prognosi di degenza superiore a 7 giorni all’estero ed a 4.4.2 Per richieste di rimborso di spese mediche direttamente sostenute l’Assicurato deve darne avviso scritto ad costi delle prestazioni sono interamente a carico dell’Assicurato. fax: +39 02 26 624 008 p) infermità mentali, schizofrenia, forme maniacodepressive, psicosi, depressione maggiore in fase acuta; a) infortunio o malattia diagnosticata da un medico, incluse epidemie e malattie pandemiche come il Covid-19, 5 giorni in Italia (48 ore in ogni caso se minorenne o portatore di handicap), Allianz Global Assistance mette AWP P&C S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liquidazione Danni – Casella Postale 461 - Via 7.1.3 - Invio di un medico o di un’ambulanza al domicilio q) suicidio o tentativo di suicidio; dell’Assicurato o di un suo compagno di viaggio che comporti un ricovero di almeno 3 giorni e che impedisca a disposizione di un familiare un biglietto A/R (aereo in classe turistica o treno in prima classe) per recarsi Cordusio 4 - 20123 Milano entro 5 giorni dal rientro, fornendo: Quando l’Assicurato necessita di un medico presso la propria abitazione, durante le ore notturne o nei giorni e-mail: [email protected] r) Virus da Immunodeficienza Umana (HIV), Sindrome da Immunodeficienza Acquisita (AIDS) e patologie la prosecuzione del viaggio. presso l’Assicurato. Allianz Global Assistance rimborsa le spese soggiorno fino a massimo € 100 al giorno per a) dati anagrafici, codice fiscale e recapito temporaneo; festivi e non riesce a reperire il suo medico curante, Allianz Global Assistance provvede, dopo che il proprio Qualora l’esponente non sia soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro entro 45 gior- sessualmente trasmissibili; b) quarantena dell’Assicurato o di un suo compagno di viaggio, disposta durante il viaggio per ordine del Go- massimo 5 giorni. b) numero del Certificato Assicurativo; medico di guardia ne ha accertata la necessità, tramite un primo contatto telefonico, ad inviare gratuitamente ni, potrà rivolgersi all’IVASS, Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale 21, 00187 Roma (RM), corredando s) guida di veicoli per i quali è prescritta una patente di categoria superiore alla B e di natanti a motore per verno, di una Autorità pubblica o dal fornitore del viaggio sulla base del loro sospetto che l’Assicurato o il suo m) Spese di prolungamento soggiorno c) circostanze dell’evento; uno dei propri medici convenzionati. l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. Per la presentazione di reclami ad uso non privato; compagno di viaggio sia risultato esposto ad una malattia contagiosa, incluse epidemie e malattie pandemiche Nel caso l’Assicurato sia costretto a prolungare il soggiorno oltre la data prevista per il rientro, a seguito d) certificazione medica o documentazione attestante l’evento, in originale; In caso di irreperibilità immediata del medico e qualora le circostanze lo rendano necessario, Allianz Global IVASS occorre utilizzare l’apposito modello reperibile sul sito www.ivass.it, alla sezione “Per il Consumatore - Come t) epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulenza tale da comportare una come il Covid-19. E’, invece, esclusa la quarantena applicata in generale o estensivamente a una parte o a di malattia o infortunio, od a seguito di smarrimento o furto dei documenti necessari al rimpatrio (purché e) spese effettivamente sostenute, in originale. Assistance organizza, tenendo a proprio carico i relativi costi, il trasferimento dell’Assicurato con ambulanza presentare un reclamo”. Per controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni e l’attribuzione della re- elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popo- tutta una popolazione o area geografica, o che si applica nel luogo di partenza, di destinazione del viaggio regolarmente denunciato alle Autorità locali), Allianz Global Assistance rimborsa le spese supplementari di 5. BAGAGLIO ad un pronto soccorso. sponsabilità è competente esclusivamente l’Autorità Giudiziaria. Prima di adire all’Autorità Giudiziaria è tuttavia lazione civile ad eccezione di quanto espressamente previsto per le garanzie Assistenza in Viaggio e Paga- o nelle tappe intermedie; albergo (solo pernottamento) per l’Assicurato e per i suoi familiari (o per un compagno di viaggio), purché 5.1 OGGETTO 7.1.4 – Trasferimento ad un centro di alta specializzazione possibile, e in alcuni casi necessario, cercare un accordo amichevole mediante sistemi alternativi di risoluzione mento spese di cura, Interruzione del Viaggio e Annullamento. A solo titolo esemplificativo e non limitativo: c) trasporto dell’Assicurato, ricoverato a seguito di infortunio o malattia, incluse epidemie e malattie pandemiche assicurati, per un massimo di € 250 per persona. Allianz Global Assistance indennizza l’Assicurato, nel limite di € 1.000,00 per persona, dei danni materiali e Quando, in seguito ad infortunio o malattia improvvisa non curabili nell’ambito delle strutture sanitarie nazionali delle controversie, quali: • Mediazione (L. 9/8/2013, n.98): può essere avviata presentando istanza ad un Organi- chiusura di scuole e aree pubbliche, limitazione di trasporti pubblici in città, limitazione al trasporto aereo; come il Covid-19, ad un centro ospedaliero meglio attrezzato od al proprio domicilio in Italia, richiesto dalle n) Rientro a domicilio/residenza dell’Assicurato convalescente diretti a lui derivanti da furto, incendio, rapina, scippo, distruzione totale o parziale, mancata riconsegna da parte e di complessità tale da richiedere, a giudizio dei medici curanti in accordo con la Guardia Medica di Allianz Glo- smo di Mediazione tra quelli presenti nell’elenco del Ministero di Giustizia, consultabile sul sito www.giustizia.it. u) quarantene ad eccezione di quanto espressamente previsto per le garanzie Assistenza in viaggio e Pagamen- sue condizioni e organizzato dalla Centrale Operativa in accordo con il medico curante sul posto; Se le condizioni fisiche dell’Assicurato, convalescente a seguito di malattia o infortunio, gli impediscono di del Vettore, del bagaglio personale e degli oggetti portati durante il viaggio. bal Assistance, il trasferimento dell’Assicurato in un centro ospedaliero di Alta Specializzazione, Allianz Global • Negoziazione assistita (L. 10/11/2014, n.162): può essere avviata tramite richiesta del proprio avvocato alla to spese di cura, Interruzione del Viaggio e Annullamento. d) rientro anticipato dell’Assicurato, autorizzato ed organizzato dalla Centrale Operativa, a causa di decesso, rientrare al proprio domicilio/residenza alla data e con il mezzo inizialmente previsti, Allianz Global Assistance L’assicurazione si estende all’intero bagaglio, compresi: Assistance provvede ad organizzare il trasporto sanitario dell’Assicurato con il mezzo ritenuto più idoneo e, se Compagnia. Per la risoluzione di liti transfrontaliere il reclamante con domicilio in Italia può presentare il recla- 7. ESAGERAZIONE DOLOSA DEL DANNO pericolo di vita, infortunio o malattia diagnosticata da un medico, incluse epidemie e malattie pandemiche organizza e prende a suo carico le spese di rientro dell’Assicurato fino alla abitazione con il mezzo più adegua- a) il bagaglio a mano (borse da viaggio, valigie, ecc...); necessario, con accompagnamento medico ed infermieristico, prendendo a carico i costi fino ad un massimo mo all’IVASS o direttamente al sistema estero competente per l’attivazione della procedura FIN-NET, mediante L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il diritto all’indennizzo. come il Covid-19, che comporti un ricovero di almeno 3 giorni, di uno dei seguenti familiari non in viaggio con to (escluso aereo sanitario). Tale garanzia vale solo per Assicurato di cui sopra e non per le eventuali persone b) gli oggetti portati separatamente (mantelli, cappelli, ombrelli, macchine fotografiche, cineprese, ecc.); di € 1.300,00. accesso al seguente sito internet: http://ec.europa.eu/finance/fin-net/ 8. DIRITTO DI SURROGA l’Assicurato: coniuge, genitori, figli, fratelli e sorelle, generi e nuore, suoceri. che lo accompagnano. c) gli oggetti indossati (vestiti, biancheria, gioielli, ecc...); 7.2 GARANZIE PER L’ABITAZIONE 3) Informazioni in Corso di Contratto Allianz Global Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della somma liquidata, in tutti i diritti e le rimborsa all’Assicurato il pro-rata della quota del viaggio non usufruito (esclusi i biglietti aerei/ferroviari/marit- o) Rientro della salma d) nel caso di viaggio in aereo, gli acquisti di prima necessità sostenuti all’estero, in seguito ad un ri- Prestazioni valide, in Italia, per una sola abitazione e per un solo intervento Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative azioni che l’Assicurato può avere nei confronti dei responsabili dei danni. L’Assicurato si obbliga, pena la deca- timi ecc., e le tasse di iscrizione). Allianz Global Assistance, in caso di decesso dell’Assicurato durante il viaggio, organizza il trasporto della tardo (rispetto all’orario previsto di arrivo ad una delle destinazioni) superiore a 12 ore nella ricon- 7.2.1 - Invio di un elettricista per interventi urgenti alla Società e/o quella relativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, denza, a fornire documenti ed informazioni tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte Ai fini del calcolo del pro-rata si precisa che il giorno di interruzione del soggiorno e quello inizialmente previsto salma fino al luogo di sepoltura in Italia, prendendo a proprio carico le spese di trasporto.Sono sempre segna del bagaglio registrato, purché comprovato dal Vettore aereo, fino all’importo massimo di Quando intervenga un guasto all’impianto elettrico dell’abitazione assicurata che blocchi l’erogazione della nonché fornire ogni necessaria precisazione. € 200,00, fermo restando il capitale assicurato. Allianz Global Assistance non rimborsa gli acquisti effettuati corrente e ne renda impossibile il ripristino, o che comporti pericolo d’incendio, e che conseguentemente sia ne- le iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso. per il rientro sono considerati come un unico giorno. escluse le spese funerarie e d’inumazione. Informativa Privacy (Regolamento europeo 2016/679 “protezione dati personali”) 9. RIDUZIONE DELLE SOMME ASSICURATE A SEGUITO DI SINISTRO Se per uno dei motivi di cui al punto a) e b) non fosse possibile all’assicurato il rientro proprio domicilio nella data È compreso nella presente garanzia anche l’eventuale viaggio A/R di un familiare (aereo in classe economica nella località di rientro. cessario un pronto intervento di manutenzione straordinaria, Allianz Global Assistance, 7 giorni su 7 e 24 ore su In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza ed i relativi limiti di indennizzo si inten- e con il mezzo inizialmente previsti, Allianz Global Assistance o treno in prima classe) per recarsi sul luogo in cui si è verificato l’evento fino a massimo di € 250 per pax in e) le spese comprovate, sostenute dall’Assicurato per il rifacimento/duplicazione dei documenti di identità 24, compresi i giorni festivi, provvede ad inviare un elettricista per risolvere il problema. Resta a carico di Allianz Il Titolare del Trattamento dei dati personali è AWP P&C S.A. I suoi dati saranno trattati nel rispetto della dono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale - rimborsa all’Assicurato le spese supplementari di albergo (pasti e pernottamento) fino alla concorrenza di e Italia e € 800 per pax all’estero. Sono escluse le spese di soggiorno del familiare e qualsiasi altra spesa al di (Carta d’identità, Passaporto e Patente di guida), nei casi di furto, rapina o scippo fino ad un massimo Global Assistance l’uscita dell’elettricista e la prima ora di manodopera sino alla concorrenza del massimale di normativa sulla privacy. Il testo completo dell’informativa e le modalità di esercizio dei suoi diritti saranno messi a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente 100,00 al giorno con il massimo di e 1.500,00; fuori di quelle sopra indicate. di € 100,00, in aggiunta al massimale assicurato. Le spese suddette dovranno essere certificate dai relativi € 100,00 per evento, IVA inclusa. a disposizione al momento della conclusione del contratto di viaggio.

86 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 87 diritto all’indennizzo supplementare. 2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto in- I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal viaggiatore di- 3. Al viaggiatore che receda dal contratto prima della partenza per qualsiasi motivi, anche dicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in rettamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE imprevisto e sopraggiunto, al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle possesso di un documento personale valido per i viaggi all’estero ovvero passaporto o, per con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’uscita dal pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Viaggiatori al PENALI IN CASO DI ANNULLAMENTO 2) tali servizi, anche se conclusi con contratti distinti con singoli fornitori, sono: pravendita dei servizi turistici indicati e pertanto prima della ricezione della conferma di dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica e l’eventuale Paese dei minori di anni 14 e per quelli per cui è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla momento della partenza. 1.1 In caso di recesso del contratto di viaggio da parte del consumatore, oltre alle quote 2.1) acquistati presso un unico punto vendita e selezionati prima che il viaggiatore ac- prenotazione degli stessi, che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del con- Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia 20.STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE di iscrizione, ai premi assicurativi e ai visti consolari verranno applicate le seguenti per- consenta al pagamento; all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non tratto o per altri servizi già resi, la penale nella misura indicata, salvo eventuali condizioni di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/. Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al viag- centuali di penale del costo complessivo del viaggio (incluse le tasse aeroportuali e il fuel 2.2) offerti, venduti o fatturati a un prezzo forfettario o globale; imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal più restrittive - legate a periodi di alta stagione o di piena occupazione delle strutture e/o 3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro giatore - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme surcharge) che variano a seconda dei giorni mancanti alla data di partenza escludendo 2.3) pubblicizzati o venduti sotto la denominazione “pacchetto” o denominazione ana- Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\pac- di servizi specifici - che verranno comunicate al viaggiatore in fase di preventivo e quindi rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi – modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. il giorno stesso della partenza e quello in cui viene effettuata la comunicazione che deve loga; chetto turistico richiesto. prima della conclusione del contratto: ufficiali. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli essere lavorativo: 2.4) combinati dopo la conclusione di un contratto con cui il professionista consente al 2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per ef- L’eventuale non imputabilità al viaggiatore della impossibilità di usufruire della vacanza In ogni caso i viaggiatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiorna- effetti che tale adesione comporta. - 10% dalla data di conferma sino a 30 giorni prima della partenza; viaggiatore di scegliere tra una selezione di tipi diversi di servizi turistici oppure acquista- fettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione non legittima il recesso senza penali, previsto per legge solo per le circostanze oggettive mento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il 21. GARANZIE AL VIAGGIATORE - 30% da 29 a 20 giorni prima della partenza; ti presso professionisti distinti attraverso processi collegati di prenotazione online ove il della proposta di acquisto. riscontrabili presso la località meta della vacanza di cui al comma 2 o per le ipotesi di cui Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Ope- FONDO ASTOI A TUTELA DEI VIAGGIATORI - 50% da 19 a 10 giorni prima della partenza; nome del viaggiatore, gli estremi del pagamento e l’indirizzo di posta elettronica sono tra- 3. La mancata ricezione da parte dell’Organizzatore delle somme sopra indicate, alle date al comma 1, essendo prevista la possibilità di garantirsi dal rischio economico connesso rativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di (art. 47 Cod. Tur.) - 75% da 9 a 4 giorni prima della partenza; smessi dal professionista con cui è concluso il primo contratto a uno o più professionisti e stabilite, al pari della mancata rimessione al Tour Operator delle somme versate dal Viag- all’annullamento del contratto, con stipula di apposita polizza assicurativa, laddove non tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più viaggiatori potrà I contratti di turismo organizzato sono assistiti da idonee garanzie prestate dall’Orga- - 100% da 3 a 0 giorni prima della partenza o in caso di mancanza presentazione (no- il contratto con quest’ultimo o questi ultimi professionisti sia concluso al più tardi 24 ore giatore all’intermediario, comporterà la automatica risoluzione del contratto da comuni- prevista in forma obbligatoria dell’organizzatore. essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. nizzatore e dall’Agente di viaggio intermediario che, per i viaggi all’estero e i viaggi che si show); dopo la conferma della prenotazione del primo servizio turistico. carsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia interme- 4. Nel caso di gruppi precostituiti le penali da recesso saranno oggetto di accordo specifi- 4. I viaggiatori dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della svolgono all’interno di un singolo Paese garantiscono, nei casi di insolvenza o fallimento 1.2 In caso di emissione anticipata della biglietteria aere (tariffe promozionali, instant 5. CONTENUTO DEL CONTRATTO - PROPOSTA D’ACQUISTO E DOCUMENTI diaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del viaggiatore e ferme le co di volta in volta alla firma del contratto. propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico dell’intermediario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del purchase, low cost) di prenotazione di alcuni servizi (crociere, resorts esclusivi, treni) o DA FORNIRE eventuali azioni di garanzia ex art. 47 D.Lgs. 79/2011 esercitabili dal viaggiatore. Il saldo 5. Dalla indicazione della percentuale di penale sopra indicata sono esclusi i viaggi che in- o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente pacchetto turistico e il rientro immediato del viaggiatore. in alcuni periodi dell’anno (capodanno, fiere o manifestazioni sportive internazionali), le 1. Al momento della conclusione del contratto di vendita di pacchetto turistico o, comun- del prezzo si considera avvenuto quando le somme pervengono all’organizzatore diretta- cludono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro Gli estremi identificativi del soggetto giuridico che, per conto dell’Organizzatore, è te- penali di cancellazione relative all’intero pacchetto di viaggio differiranno dal punto 1.1 que, appena possibile, l’organizzatore o il venditore, fornisce al viaggiatore una copia o mente dal viaggiatore o per il tramite dell’intermediario dal medesimo viaggiatore scelto. penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive e sono previamente documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di nuto a prestare la garanzia sono indicati nel catalogo e\o sito web dell’Organizzatore secondo la seguente scaletta che sarà resa nota al viaggiatore tramite l’agenzia di viaggi una conferma del contratto su un supporto durevole. 8. PREZZO indicate in fase di quotazione del pacchetto di viaggio. transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. medesimo e potranno altresì essere indicati nella conferma di prenotazione dei servizi all’atto della conferma del viaggio: 2. Il viaggiatore ha diritto a una copia cartacea qualora il contratto di vendita di pacchetto Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto 6. L’organizzatore può recedere dal contratto di pacchetto turistico e offrire al viaggiatore 5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio\politica, sanitarie ogni altra richiesti dal viaggiatore. -25% dalla data di conferma sino a 60 giorni prima della partenza; turistico sia stato stipulato alla contemporanea presenza fisica delle parti. indicato in catalogo, o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli il rimborso integrale dei pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non è tenuto a versare informazione utile relativa ai Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei Le modalità per accedere alla garanzia e i termini di presentazione dell’istanza volta al -50% da 59 a 30 giorni prima della partenza; 3. Per quanto riguarda i contratti negoziati fuori dei locali commerciali, definiti all’articolo stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti, o nel sito web un indennizzo supplementare se: servizi acquistati o da acquistare il viaggiatore avrà l’onere di assumere le informazioni rimborso delle somme versate sono indicati nel sito del -75% da 29 a 4 giorni prima della partenza; 45, comma 1, lettera h), del decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, una copia o la dell’Operatore. - il numero di persone iscritte al pacchetto è inferiore al minimo previsto dal contratto e ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito “Fondo ASTOI a Tutela dei Viaggiatori”, con sede in Viale Pasteur n.10, 00144 - Roma, -100% da 3 a 0 giorni prima della partenza o in caso di mancata presentazione (no-show); conferma del contratto di vendita di pacchetto turistico è fornita al viaggiatore su carta o, Esso potrà essere variato, in aumento o in diminuzione, soltanto in conseguenza alle va- l’organizzatore comunica il recesso dal contratto al viaggiatore entro il termine fissato nel istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it. C.F.97896580582, Iscrizione Reg. Persone Giuridiche di Roma n. 1162/2016 Ad ogni passeggero verrà applicata una quota d’iscrizione pari ad € 70,00 non rimbor- se il viaggiatore acconsente, su un altro supporto durevole. riazioni di: contratto e in ogni caso non più tardi di venti giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso Le informazioni di cui sopra non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei all’indirizzo www.fondoastoi.it, in quanto soggetto giuridico al quale aderisce Il DIA- sabile. 4. Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; di viaggi che durano più di sei giorni, di sette giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso – poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate MANTE BLU Srl. Ogni eventuale variazione, dopo aver ricevuto la conferma, comporta l’applicazione di un art. 21. - diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco di viaggi che durano tra due e sei giorni, di quarantotto ore prima dell’inizio del pacchetto nell’art.34 del codice del Turismo e non informazioni temporalmente mutevoli. Le stesse Al fine di evitare di incorrere in decadenze, si consiglia di tenere bene a mente i termini forfait spese pari ad €100,00 per pratica. 6. INFORMAZIONI AL TURISTA nei porti e negli aeroporti; nel caso di viaggi che durano meno di due giorni; pertanto dovranno essere assunte a cura dei viaggiatori. indicati per la presentazione delle istanze. Resta inteso che il decorso del termine dovuto SCHEDA TECNICA - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. - l’organizzatore non è in grado di eseguire il contratto a causa di circostanze inevitabili e 6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse, dai canali informativi ad impossibilità di presentazione dell’istanza e non ad inerzia del viaggiatore, consente la CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA 1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al viaggiatore Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore alla data di straordinarie e comunica il recesso dal medesimo al viaggiatore senza ingiustificato ritar- istituzionali, località soggetta ad “avvertimento” per motivi di sicurezza, il viaggiatore che remissione nei termini medesimi. DI PACCHETTI TURISTICI le seguenti informazioni: pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero do prima dell’inizio del pacchetto. successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero della L’indirizzo web del Fondo ASTOI a Tutela dei Viaggiatori” è riportato altresì nei siti, nei CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze; Nel caso in cui l’orario esatto non alla data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web. 7. L’organizzatore procede a tutti i rimborsi prescritti a norma dei commi 2 e 6 senza riduzione della richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa cataloghi e nei documenti relativi al contratto di acquisto di pacchetto. Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali sia ancora stabilito, l’organizzatore e, se del caso, il venditore, informano il viaggiatore In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal recesso. Nei suddetti casi si deter- contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese. 22. MODIFICHE OPERATIVE che seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel dell’orario approssimativo di partenza e ritorno; e la revisione non può essere superiore al 8% del prezzo nel suo originario ammontare. mina la risoluzione dei contratti funzionalmente collegati stipulati con terzi. 7. I viaggiatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale pruden- In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento del- 5. In caso di diminuzione del prezzo, l’organizzatore ha diritto a detrarre le spese ammini- 8. In caso di contratti negoziati fuori dai locali commerciali, il viaggiatore ha diritto di za e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le dal viaggiatore. la prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce strative e di gestione delle pratiche effettive dal rimborso dovuto al viaggiatore, delle quali recedere dal contratto di pacchetto turistico entro un periodo di cinque giorni dalla data le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi po- Essa viene inviata dal tour operator al viaggiatore o all’agenzia di viaggio, quale mandata- 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora è tenuto a fornire la prova su richiesta del viaggiatore. della conclusione del contratto o dalla data in cui riceve le condizioni contrattuali e le amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I viaggiatori saranno chiamati a trebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il viaggiatore ria del viaggiatore e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il Il prezzo è composto da: informazioni preliminari se successiva, senza penali e senza fornire alcuna motivazione. rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Orga- Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il viaggiatore deve passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quan- a) quota di iscrizione o quota gestione pratica; Nei casi di offerte con tariffe sensibilmente diminuite rispetto alle offerte concorrenti, il a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie nizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vettore\i effettivo\i nei tempi e con le tener bene a mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali to vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita diritto di recesso è escluso. In tale ultimo caso, l’organizzatore documenta la variazione di al loro rimpatrio. modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5). chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori all’intermediario o al viaggiatore; prezzo evidenziando adeguatamente l’esclusione del diritto di recesso. 8. Il viaggiatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e avvertenze in essa contenute, sia le presenti condizioni generali. aerei effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventuale divieto c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche 11. RESPONSABILITA’ DELL’ORGANIZZATORE PER INESATTA ESECUZIONE E gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA 1. FONTI LEGISLATIVE operativo nell’Unione Europea”. o altri servizi richiesti; SOPRAVVENUTA IMPOSSIBILITA’ IN CORSO DI ESECUZIONE confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pre- DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia c) ubicazione, caratteristiche principali e, ove prevista, la categoria turistica dell’alloggio d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza. - OBBLIGHI DEL VIAGGIATORE - giudizio arrecato al diritto di surrogazione. nazionale sia internazionale, è disciplinata dal Codice del Turismo, specificamente dagli ai sensi della regolamentazione del paese di destinazione; e) oneri e tasse aeroportuali e\o portuali TEMPESTIVITA’ DELLA CONTESTAZIONE 9. Il viaggiatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della propo- A) DISPOSIZIONI NORMATIVE artt. 32 al 51- novies per come modificato dal decreto Legislativo 21 maggio 2018 n.62, d) i pasti fomiti inclusi o meno; 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA 1. L’organizzatore è responsabile dell’esecuzione dei servizi turistici previsti dal contratto sta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di sog- di recepimento ed attuazione della Direttiva UE 2015/2302 nonché dalla disposizioni del e) visite, escursioni o altri servizi inclusi nel prezzo totale pattuito del pacchetto; PARTENZA di vendita di pacchetto turistico, indipendentemente dal fatto che tali servizi turistici devo- prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che giorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare codice civile in tema di trasporto e mandato, in quanto applicabili. f) i servizi turistici prestati al viaggiatore in quanto membro di un gruppo e, in tal caso, le 1. Il Tour Operator si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni del no essere prestati dall’organizzatore stesso, dai suoi ausiliari o preposti quando agiscono potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, non 2. REGIME AMMINISTRATIVO dimensioni approssimative del gruppo; contratto, diverse dal prezzo, ove la modifica sia di scarsa importanza. La comunicazio- nell’esercizio delle loro funzioni, dai terzi della cui opera si avvalga o da altri fornitori di risulti possibile l’attuazione e risultare in ogni caso oggetto di specifico accordo tra il godono delle tutele previste in favore dei viaggiatori dalla Direttiva europea 2015/2302. L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il viaggiatore si rivolge, de- g) la lingua in cui sono prestati i servizi; ne viene effettuata in modo chiaro e preciso attraverso un supporto durevole, quale ad servizi turistici ai sensi dell’articolo 1228 del codice civile. viaggiatore e l’Organizzatore (cfr art. 6, comma 1° lett. h) Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico vono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla legislazione vigente, h) se il viaggio o la vacanza sono idonei a persone a mobilità ridotta e, su richiesta del esempio la posta elettronica. 2. Il viaggiatore, in ossequio agli obblighi di correttezza e buona fede di cui agli articoli 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA disaggregato, è tenuto a rilasciare al viaggiatore i documenti relativi a questo servizio, che anche regionale o comunale, stante la specifica competenza. viaggiatore, informazioni precise sull’idoneità del viaggio o della vacanza che tenga conto 2. Se prima della partenza l’organizzatore abbia necessità di modificare in modo significa- 1175 e 1375 del codice civile, informa l’organizzatore, direttamente o tramite il venditore, La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato L’Organizzatore e l’intermediario rendono noti ai terzi, prima della conclusione del con- delle esigenze del viaggiatore. Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di tivo uno o più caratteristiche principali dei servizi turistici di cui all’art. 34 comma 1 lett. a) tempestivamente, tenuto conto delle circostanze del caso, di eventuali difetti di confor- materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti organizzatore di viaggio. tratto, gli estremi della polizza assicurativa per la copertura dei rischi derivanti da respon- esecuzione di taluni servizi facenti parte del pacchetto turistico, compresa la necessità di oppure non può soddisfare le richieste specifiche formulate dal viaggiatore e già accettate mità rilevati durante l’esecuzione di un servizio turistico previsto dal contratto di vendita autorità del Paese in cui il servizio è erogato. B) INFORMATIVA PRIVACY sabilità civile professionale, nonché gli estremi delle altre polizze di garanzia facoltative od ausilio in aeroporto per persone con ridotta mobilità, la richiesta di pasti speciali a bordo dall’Organizzatore, oppure propone di aumentare il prezzo del pacchetto di oltre l’8%, di pacchetto turistico. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Si informano i signori viaggiatori che i loro dati personali, il cui conferimento è necessario obbligatorie, a tutela dei viaggiatori per la copertura di eventi che possano incidere sulla o nella località di soggiorno, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione il viaggiatore può accettare la modifica proposta oppure recedere dal contratto senza 3. Se uno dei servizi turistici non è eseguito secondo quanto pattuito nel contratto di Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate per permettere la conclusione e l’esecuzione del contratto di viaggio, saranno trattati in effettuazione o esecuzione della vacanza, come annullamento del viaggio, o copertura di e risultare oggetto di specifico accordo tra il viaggiatore e l’Organizzatore, se del caso corrispondere spese di recesso. vendita di pacchetto turistico, l’organizzatore pone rimedio al difetto di conformità, a quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel forma manuale e/o elettronica nel rispetto della normativa vigente. L’eventuale rifiuto spese mediche, rientro anticipato, smarrimento o danneggiamento bagaglio, nonché gli anche per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria. 3. Ove il viaggiatore non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, esercitando meno che ciò risulti impossibile oppure risulti eccessivamente oneroso, tenendo conto depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazio- comporterà l’impossibilità di perfezionamento e conseguente esecuzione del contratto. estremi della garanzia contro i rischi di insolvenza o fallimento dell’organizzatore e dell’in- i) il prezzo totale del pacchetto comprensivo di tasse e tutti i diritti, imposte e altri co- il diritto di recesso, l’organizzatore potrà offrire al viaggiatore un pacchetto sostitutivo di dell’entità del difetto di conformità e del valore dei servizi turistici interessati dal difetto. ne e conseguente accettazione della stessa da parte del viaggiatore. L’esercizio dei diritti previsti dalla normativa vigente – a titolo esemplificativo: diritto di termediario, ciascuno per quanto di propria competenza, ai fini della restituzione delle sti aggiuntivi, ivi comprese le eventuali spese amministrative e di gestione delle pratiche, qualità equivalente o superiore. Se l’organizzatore non pone rimedio al difetto, il viaggiatore ha diritto alla riduzione del 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ richiedere l’accesso ai dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limita- somme versate o del rientro del viaggiatore presso la località di partenza ove il pacchetto oppure, ove questi non siano ragionevolmente calcolabili prima della conclusione del 4. L’organizzatore informa via mail, senza ingiustificato ritardo, il viaggiatore in modo prezzo nonché al risarcimento del danno che abbia subito in conseguenza del difetto di L’organizzatore risponde dei danni arrecati al viaggiatore a motivo dell’inadempimento zione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto turistico includa il servizio di trasporto. contratto, un’indicazione del tipo di costi aggiuntivi che il viaggiatore potrebbe dover chiaro e preciso delle modifiche proposte di cui al comma 2 e della loro incidenza sul conformità, a meno che l’organizzatore dimostri che il difetto di conformità è imputabile totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano alla portabilità dei dati; il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo – potrà Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale ancora sostenere; prezzo del pacchetto ai sensi del comma 6. al viaggiatore o ad un terzo estraneo alla fornitura dei servizi turistici o è a carattere inevi- effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che essere esercitato nei confronti del titolare del trattamento. delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”,“tour operator”, “mediatore di j) le modalità di pagamento, compreso l’eventuale importo o percentuale del prezzo da 5.Il viaggiatore comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due tabile o imprevedibile oppure dovuto a circostanze straordinarie ed inevitabili. l’evento è derivato da fatto del viaggiatore(ivi comprese iniziative autonomamente assun- Per ogni più ampia informazione sul trattamento dei dati da parte dell’organizzatore si viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è versare a titolo di acconto e il calendario per il versamento del saldo, o le garanzie finan- giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma1. In difetto 4. Fatte salve le eccezioni di cui sopra, se l’organizzatore non pone rimedio al difetto te da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a rimanda alla specifica sezione del sito contenente la Privacy Policy consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. ziarie che il viaggiatore è tenuto a pagare o fornire; di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si di conformità entro un periodo ragionevole fissato dal viaggiatore con la contestazione carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle presta- https://www.qualitygroup.it/docs/privacy.pdf 3. DEFINIZIONI k) il numero minimo di persone richiesto per il pacchetto e il termine di cui all’articolo intende accettata. effettuata ai sensi del comma 2, questi può ovviare personalmente al difetto e chiedere zioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che In ogni caso si porta a conoscenza dei viaggiatori che i dati personali potranno essere Ai fini del contratto di pacchetto turistico si intende per: 41, comma 5, lettera a), prima dell’inizio del pacchetto per l’eventuale risoluzione del 6. Se le modifiche del contratto di vendita di pacchetto turistico o del pacchetto sostituti- il rimborso delle spese necessarie, ragionevoli e documentate; se l’organizzatore rifiuta lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente comunicati a: a) professionista, qualsiasi persona fisica o giuridica pubblica o privata che, nell’ambito contratto in caso di mancato raggiungimento del numero; vo di cui al comma 2 comportano un pacchetto di qualità o costo inferiore, il viaggiatore di porre rimedio al difetto di conformità o se è necessario avviarvi immediatamente non prevedere o risolvere. • soggetti cui l’accesso ai dati sia riconosciuto da disposizioni di legge, di regolamento o della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale nei contratti del l) le informazioni di carattere generale concernenti le condizioni in materia di passaporti ha diritto a un’adeguata riduzione del prezzo. occorre che il viaggiatore specifichi un termine. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico di normativa comunitaria; turismo organizzato agisce, anche tramite altra persona che opera in suo nome o per suo e\o visti, compresi i tempi approssimativi per l’ottenimento dei visti, e le formalità sani- 7. In caso di recesso dal contratto di vendita di pacchetto turistico ai sensi del comma 2, Se un difetto di conformità costituisce un inadempimento di non scarsa importanza e non risponde delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma • Paesi esteri per i quali esiste una decisione di Adeguatezza da parte della Commissione conto, in veste di organizzatore, venditore, professionista che agevola servizi turistici col- tarie del paese di destinazione; e se il viaggiatore non accetta un pacchetto sostitutivo, l’organizzatore rimborsa senza l’organizzatore non vi ha posto rimedio con la contestazione tempestiva effettuata dal è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di interme- Europea ex art. 45 e/o garanzie adeguate ex art. 46 UE 2016/679, quali specificamente: legati o di fornitore di servizi turistici, ai sensi della normativa di cui al Codice del Turismo. m) informazioni sulla facoltà per il viaggiatore di recedere dal contratto in qualunque ingiustificato ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal recesso dal contratto tutti i paga- viaggiatore, in relazione alla durata ed alle caratteristiche del pacchetto, il viaggiatore può diario e per l’esecuzione del mandato conferitogli dal viaggiatore, per come specifica- Andorra Argentina - Australia - Canada - FaerOer; - Guernsey - Isola di Man – Israele – b) organizzatore, un professionista che combina pacchetti e li vende o li offre in vendita momento prima dell’inizio del pacchetto dietro pagamento di adeguate spese di recesso, menti effettuati da o per conto del viaggiatore e ha diritto ad essere indennizzato per la risolvere il contratto con effetto immediato, o chiedere – se del caso – una riduzione del mente previsto dall’art. 50 del Codice del Turismo compresi gli obblighi di garanzia di Jersey - Nuova Zelanda – Svizzera - Uruguay. direttamente o tramite o unitamente ad un altro professionista, oppure il professionista o, se previste, le spese di recesso standard richieste dall’organizzatore ai sensi dell’articolo mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati: prezzo, salvo l’eventuale risarcimento del danno. cui all’art. 47 • Compagnie Assicuratrici e soggetti terzi, anche in paesi extra UE, per l’espletamento che trasmette ì dati relativi al viaggiatore a un altro professionista 41, comma l del D.Lgs. 79/2011 e specificate al successivo art. 10 comma 3; a. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qual- 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO E PRESCRIZIONE della prenotazione del viaggio (alberghi, compagnie aeree, area Operativo Vendite, Back c) venditore, il professionista, diverso dall’organizzatore, che vende o offre in vendita pac- n) informazioni sulla sottoscrizione facoltativa o obbligatoria di un’assicurazione che quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero siasi ragione tranne che per fatto proprio del viaggiatore, una parte essenziale dei servizi I risarcimenti di cui agli artt. 43 e 46 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono office, Contrattazione Voli Charter e Linea Distribuzione, Assistenza, Amministrazione). chetti combinati da un organizzatore. copra le spese di recesso unilaterale dal contratto da parte del viaggiatore o le spese di minimo di partecipanti eventualmente richiesto; previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prose- disciplinati da quanto in ess previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni • Responsabili esterni e i soggetti autorizzati del trattamento preposti alla gestione della d) viaggiatore, chiunque intende concludere un contratto, o stipula un contratto o è auto- assistenza, compreso il rimpatrio, in caso di infortunio, malattia o decesso; b. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico cuzione del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico pratica viaggio regolarmente incaricati e formati sul Trattamento dei dati personali. rizzato a viaggiare in base a un contratto concluso, nell’ambito di applicazione della legge o) gli estremi della copertura di cui all’articolo 47, commi l, 2 e 3 Dlgs. 79/2011. quando l’organizzatore dimostri che il difetto di conformità sia imputabile a causa di viaggiatore, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona Per i viaggi verso Paesi extra UE e al di fuori di quelli sopra indicati per i quali sussiste sui contratti del turismo organizzato. p) In caso di contratti negoziati fuori dei locali commerciali, il viaggiatore ha diritto di forza maggiore e caso fortuito. originariamente previste e quelle effettuate. non soggetti a limite prefissato. una decisione di Adeguatezza da parte della Commissione Europea ex art. 45 e/o art. e) stabilimento, lo stabilimento definito dall’articolo 8, lettera e), del decreto legislativo recedere dal contratto di vendita di pacchetto turistico entro un periodo di cinque giorni c. Non è altresì previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto Il viaggiatore può respingere le soluzioni alternative proposte solo se non sono compara- a. Il diritto alla riduzione del prezzo o al risarcimento dei danni per le modifiche del con- 46 del Reg. UE 2016/679, si rende noto che i viaggiatori non potranno esercitare i diritti 26 marzo 2010, n. 59; dalla data della conclusione del contratto o dalla data in cui riceve le condizioni con- turistico quando l’organizzatore dimostri che il difetto di conformità è imputabile al bili quanto convenuto nel contratto o se la riduzione del prezzo concessa è inadeguata. tratto di vendita di pacchetto turistico o del pacchetto sostitutivo, si prescrive in due anni per come previsti dal Regolamento né verso il Titolare del Trattamento, né direttamente f) supporto durevole, ogni strumento che permette al viaggiatore o al professionista di trattuali e le informazioni preliminari se successiva, senza penali e senza fornire alcuna viaggiatore o a un terzo estraneo alla fornitura di servizi turistici inclusi nel contratto di Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta a decorrere dalla data del rientro del viaggiatore nel luogo di partenza. verso i terzi (quali a titolo esemplificativo: albergatori, vettori locali, compagnie assicura- conservare le informazioni che gli sono personalmente indirizzate in modo da potervi motivazione. Nei casi di offerte di con tariffe sensibilmente diminuite rispetto alle offerte pacchetto turistico ed è imprevedibile o inevitabile. dall’organizzatore venga rifiutata dal viaggiatore poiché non comparabile a quanto con- b. Il diritto al risarcimento del danno alla persona si prescrive in tre anni a decorrere dalla tive locali, istituti di cura pubblici o privati ecc.) poiché tale obbligo di trattamento e\o accedere in futuro per un periodo di tempo adeguato alle finalità cui esse sono destinate e correnti, il diritto di recesso è escluso. In tale ultimo caso l’organizzatore documenta la 8. Per gli annullamenti diversi da quelli di cui al comma 7 lettere a), b) e c), l’organizzatore venuto nel contratto o poiché la concessa riduzione del prezzo è inadeguata, l’organiz- data di rientro del viaggiatore nel luogo di partenza o nel più lungo periodo previsto per conservazione dei dati secondo gli standard dell’Unione Europea non è previsto dalle che consente la riproduzione identica delle informazioni memorizzate; variazione del prezzo evidenziando adeguatamente l’esclusione del diritto di recesso. che annulla, restituirà al viaggiatore una somma pari al doppio di quanto dallo stesso zatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello il risarcimento del danno alla persone dalle disposizioni che regolano i servizi compresi leggi del Paese ospitante. g) circostanze inevitabili e straordinarie, una situazione fuori dal controllo della parte che 2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su pagato ed effettivamente incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente nel pacchetto. Ai sensi dell’art. 49 comma 1 lett. b, del GPDR 679/2016 è ammesso il trasferimento o invoca una tale situazione e le cui conseguenze non sarebbero state evitate nemmeno supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. In essa sono contenute 9. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura 17. POSSIBILITA’ DI CONTATTARE L’ORGANIZZATORE TRAMITE IL VENDITORE un complesso di trasferimenti di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione adottando tutte le ragionevoli misure; le informazioni tecniche relative agli obblighi di legge cui è sottoposto il Tour Operator cui il viaggiatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 3° della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate 1. Il viaggiatore può indirizzare messaggi, richieste o reclami relativi all’esecuzione del pac- internazionale se il trasferimento sia necessario all’esecuzione di un contratto concluso tra h) difetto di conformità, un inadempimento dei servizi turistici inclusi in un pacchetto. Organizzazione tecnica: comma qualora fosse egli ad annullare. fino al momento del rientro anticipato. chetto direttamente al venditore tramite il quale lo ha acquistato, il quale, a sua volta, li l’interessato e il titolare del trattamento, ovvero all’esecuzione di misure precontrattuali i) punto vendita, qualsiasi locale, mobile o immobile, adibito alla vendita al dettaglio o IL DIAMANTE BLU S.r.l. 10. RECESSO DEL VIAGGIATORE 12. SOSTITUZIONI E VARIAZIONE PRATICA inoltra tempestivamente all’organizzatore. adottate su istanza dell’interessato sito web di vendita al dettaglio o analogo strumento di vendita online, anche nel caso in - Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggi categoria A illimitata n. 196 - 308108/2002 emessa 1. Il viaggiatore può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipo- 1. Il viaggiatore previo preavviso dato all’organizzatore su un supporto durevole entro e 2. Ai fini del rispetto dei termini o periodi di prescrizione, la data in cui il venditore riceve COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA cui siti web di vendita al dettaglio o strumenti di vendita online sono presentati ai viaggia- dalla Provincia di Torino tesi: non oltre sette giorni prima dell’inizio del pacchetto, può cedere il contratto di vendita messaggi, richieste o reclami di cui al comma precedente, è considerata la data di ricezio- AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N° 38/2006 tori come un unico strumento, compreso il servizio telefonico; - Copertura assicurativa RC prof. le ADV e TO, ALLIANZ n. 066312613 con massimali - aumento del prezzo in misura eccedente il 8%; di pacchetto turistico a una persona che soddisfa tutte le condizioni per la fruizione del ne anche per l’organizzatore. “La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia mino- l) rimpatrio, il ritorno del viaggiatore al luogo di partenza o ad altro luogo concordato assicurativi previsti dalla legge - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente confi- servizio. 18. OBBLIGO DI ASSISTENZA rile, anche se commessi all’estero. dalle parti contraenti. - Copertura assicurativa RC Grandi Rischi, ALLIANZ n. 066312614 con massimali assi- gurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamen- 2. Il cedente e il cessionario del contratto di vendita di pacchetto turistico sono solidal- L’organizzatore presta adeguata assistenza senza ritardo al viaggiatore in difficoltà anche 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO curativi previsti dalla legge te considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma mente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo e degli eventuali diritti, imposte nelle circostanze di cui all’articolo 42, comma 7, in particolare fornendo le opportune ASSOCIATO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: - Il presente catalogo, elaborato nel mese di novembre 2020, è valido da aprile 2021 a prima della partenza e non accettata dal viaggiatore; e altri costi aggiuntivi, ivi comprese le eventuali spese amministrative e di gestione delle informazioni riguardo ai servizi sanitari, alle autorità locali e all’assistenza consolare e la combinazione di almeno due tipi diversi di servizi turistici, quali: 1. il trasporto di pas- aprile 2022. - non può soddisfare le richieste specifiche formulate dal viaggiatore e già accettate pratiche, risultanti da tale cessione. assistendo il viaggiatore nell’effettuare comunicazioni a distanza e aiutandolo a trovare Realizzazione: NEDALIA Servizi - Progetto grafico: Why srl – Torino seggeri; Con itinerari e servizi aggiornati sul sito www.qualitygroup.it dall’Organizzatore. 3. L’organizzatore informa il cedente dei costi effettivi della cessione, che non eccedono le servizi turistici alternati. Per maggiore informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.ildiamante.com 2. l’alloggio che non costituisce parte integrante del trasporto di passeggeri e non è desti- - Le quotazioni dei pacchetti di viaggio sono basate e sono aggiornate al mese di novem- Nei casi di cui sopra, il viaggiatore può: spese realmente sostenute dall’organizzatore in conseguenza della cessione del contratto 2. L’organizzatore può pretendere il pagamento di un costo ragionevole per tale assisten- nato a fini residenziali, o per corsi di lingua di lungo periodo; 3. il noleggio di auto, di altri bre 2019. Cambio CAD - Euro = 1,56, cambio 1 Euro = 1,17 USD. - accettare la proposta alternativa ove formulata dall’organizzatore; di vendita di pacchetto turistico e fornisce al cedente la prova relativa ai diritti, alle impo- za qualora il problema sia causato intenzionalmente dal viaggiatore o per sua colpa, nei NOTE: Le immagini riprodotte nel presente opuscolo si riferiscono a veicoli o motoveicoli e che richiedano una patente di guida di categoria A; 4. qualunque 7. PAGAMENTI - richiedere la restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere ef- ste o agli altri costi aggiuntivi risultanti dalla cessione del contratto. In caso di contratto di limiti delle spese effettivamente sostenute. strutture e panorami ripresi nelle loro migliori condizioni. Variazioni altro servizio turistico che non costituisce parte integrante di uno dei servizi turistici di cui 1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà fettuata nel termine di legge indicato all’articolo precedente. viaggio con trasporto aereo per il quale è stata emessa biglietteria a tariffa agevolata e\o 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO climatiche, il corso del tempo e delle stagioni possono comportare ai numeri 1), 2) o 3), e non sia un servizio finanziario o assicurativo, ai fini dello stesso essere corrisposta: 2. In caso di circostanze inevitabili e straordinarie verificatesi nel luogo di destinazione non rimborsabile, la cessione potrebbe comportare l’emissione di nuova biglietteria aerea Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile e consigliabile, stipulare al mo- modifiche anche significative all’effettiva esperienza vissuta dal cliente viaggio o della stessa vacanza, se si verifica almeno una delle seguenti condizioni: a) la quota d’iscrizione o gestione pratica (vedi art. 8); o nelle sue immediate vicinanze e che hanno un’incidenza sostanziale nell’esecuzione con la tariffa disponibile alla data della cessione medesima. mento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali poliz- durante il soggiorno. Non può essere considerata pregiudiziale la l) tali servizi sono combinati da un unico professionista, anche su richiesta del viaggiatore b) acconto sul prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto o sul trasporto passeggeri verso la destinazione, il viaggiatore ha diritto 13. OBBLIGHI DEI VIAGGIATORI ze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni pubblicazione delle immagini del presente opuscolo. Foto: Archivio Il o conformemente a una sua selezione, prima che sia concluso un contratto unico per del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra di recedere dal contratto, prima dell’inizio del pacchetto, senza corrispondere spese di 1. Fermo l’obbligo di tempestiva comunicazione del difetto di conformità, per come previ- e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la perdita e\o danneggiamento Diamante, Shutterstock, Tourisme Montreal, Fotolia, Bonjour Québec, tutti i servizi; confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di com- recesso, ed al rimborso integrale dei pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non ha sto all’art. 11 comma 2, i viaggiatori devono attenersi ai seguenti obblighi: del bagaglio. Travel Alberta, British Columbia, Travel Alaska, Tourism Nova Scotia

88 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 89 #SEIGIAINVACANZAQUANDO IL TUO UNICO PENSIERO CANADA È CHIUDERE LA VALIGIA ALASK A CANAAPRILE 2020 APRILE 2021

AFFIDATI AI TOUR OPERATOR ASSOCIATI ASTOI CANADA ALASKA

ASTOI.COM 90 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT LASKA