2019 Aniversario
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2019 10º aniversario 2009 - 2019 10º aniversario 2009 - 2019 Temps, 10 años haciéndolo posible Temps, 10 years making it possible El alojamiento perfecto, la experiencia más original, un lugar inolvidable o la mesa más sabrosa. 10 años acercando las propuestas más singulares y únicas del interior de la Comunitat Valenciana. Temps, el club de producto de interior de la Comunitat Valenciana, selecciona y te acerca desde hace 10 años las mejores propuestas para que disfrutes de tu tiempo; alojamientos auténticos con mucha alma, restaurantes seleccionados por cocinar productos locales con amor y mucho tiempo, experiencias para vivir y descubrir entornos naturales únicos. Empresarios y empresarias que desde hace 10 años forman parte de Temps y dejan parte de su tiempo para que tú vivas el tuyo de la mejor manera. Déjate guiar por Temps, el perfecto compañero de viaje para aprovechar tu tiempo en el interior de la Comunitat Valenciana. The perfect accommodation, the most original experience, an unforgettable place or the tastiest lunch. 10 years bringing closer to you the most singular and unique proposals of the inland of Valencia Region. Temps, the accommodation, restaurant and experiences club in the inland of Valencia Region, selects and offers you the best proposals to enjoy your spare time; genuine and charming accommodations, restaurants selected by its local cuisine cooked with love and time, experiences to live and discover beautiful natural environments. Owners who, for 10 years, have been part of Temps and they work so you can enjoy your free time the way you like it. Let Temps guide you to be the perfect partner trip to make the most out your time in the inland of Valencia Region. Déjanos proponerte qué hacer con el tiempo Let us suggest some ideas for what you might do with your spare time Temps te propone experiencias para vivir como tú decidas el interior de la Comunitat Valenciana. Propuestas para enamorarse, activarse, saborear lo mejor del interior, disfrutar en familia, vivir los mejores entornos naturales o incluso organizar reuniones de trabajo en nuestros alojamientos, restaurantes, bodegas y almazaras. En las siguientes páginas te traemos algunas de las cientos de experiencias que hemos preparado para ti, encuentra muchas más entrando en www.tempsdeinterior.com Experiencias únicas, personalizadas y pensadas para que puedas disfrutar de los alojamientos, restaurantes, bodegas, almazaras y actividades más singulares del interior de la Comunitat Valenciana. Temps would like to offer you the opportunity to live the life you want to live in the inland of Valencia Region: opportunities to fall in love, to live an active lifestyle, to taste the best of the inland region with family, living in the best natural environments or even organizing business meetings and retreats in our accommodations, restaurants, wine cellars and olive oil mills. On the following pages, we bring to you a few of the hundreds of experiences we’ve prepared for you; find much more at www.tempsdeinteror.com Unique experiences, designed and personalized so that you can enjoy the most singular accommodations, restaurants, wine cellars, olive oil mills and activities of the inland of Valencia Region. temps DE SABORES SABORES DEL OLIVO 01 THE FLAVOURS OF THE OLIVE TREE Visita el campo e instalaciones con la Cooperativa de Viver. Cata el AVOE y degusta productos cooperativos. Olive oil mill visit and tasting. Desde/from 15 € por persona/per person. CURSO DE COCINA SALUDABLE HEALTHY COOKING CLASS 02 Granja San Miguel, una noche alojamiento con desayuno, taller de cocina, cena cocinada entre todos. Accommodation, cooking class and dinner. Desde/from 178 € por persona/per person. MENÚ TÍPICO DE MONTAÑA 03 MOUNTAIN DISH Menú degustación en Restaurante Pirámide, maridado con diferentes vinos con variedad de entrantes, plato principal y postre. Tasting menu with wine pairing. Desde/from 25 € por persona/per person. ALMUERZO CAMPESTRE PICNIC LUNCH 04 Visita los olivos milenarios con Turimaestrat. Alojamiento, visita guiada a los olivos, almuerzo en el campo, degustación de productos. Millenial olive trees guided route. Desde/from 40 € por persona/per person. VÍA VERDE EN SEGWAY 01 GREENWAY ON SEGWAY LA SELVA MEDITERRÁNEA Disfruta de la Font Roja con DE ESPADÁN Casa Bons Aires. MEDITERRANEAN WOODS Dos noches de alojamiento y desayuno, una cena para dos y una ruta guiada en Ruta interpretativa, almuerzo o merienda, Segway. seguro y reportaje fotográfico con Accommodation, half board and guided Itinerantur. segway route. Interpretative route with lunch. Desde/from 130 € por persona/per person. 02 Desde/from 24 € por persona/per person. temps DE NATURALEZA GREEN EXPERIENCE EN HOTEL LA SITJA 03 GREEN EXPERIENCE A TROTE POR EL BENICADELL Disfruta de un paseo en bicicleta, una MOUNTAIN HORSE RIDING noche de alojamiento, dos desayunos Alójate una noche en la Granja San caseros y cena menú gastronómico. Miguel, con desayuno, cena y paseo a Accommodation, half board and bicycle caballo durante 2 horas. rental. Accommodation, half board and horse Desde/from 93 € por persona/per person. riding. 04 Desde/from 170 € por persona/per person. EL CASTILLO DE AÍN Y LOS HABITANTES DEL BOSQUE 01 AIN’S CASTLE AND THE FOREST PEOPLE Ruta interpretada con Itinerantur, almuerzo o merienda, seguro y reportaje fotográfico. Interpretative route with lunch. Desde/from 24 € por persona/per person. DIVERSIÓN EN FAMILIA FAMILY FUN Pasa un fin de semana inolvidable enCasa Rural Nuri del Rei. Dos noches alojamiento, visita a museo Dinomanía, visita museo de la faja. Accommodation and museums visits. Desde/from 60 € por persona/per person. 02 COLORARTE Y EMBARRARTE 03 FUN PAITING AND POTTERY CLASS En Granja San Miguel pinta, haz un collage, decora, haz figuritas de barro y embárrate con el torno..Una noche alojamiento, desayuno, cena, taller dos días. Accommodation, half board and workshops. Desde/from 90 € por persona/per person. temps DE FAMILIA CUIDARSE Y RELAJARSE EN PAREJA ESCAPADA RELAX 01 RELAX FOR COUPLES RELAX GETAWAY Déjate mimar en la Granja San Miguel, Fin de semana relax en L´ Alquería del dos noches de alojamiento con Pilar, con dos noches de alojamiento y desayuno, dos cenas, comida, circuito masaje de 50 minutos. spa, meditación y yoga. Accommodation and massage. Accommodation, full board, Desde/from 130 € por persona/per person. spa and yoga. Desde/from 260 € por persona/per person. 02 temps DE CUIDARSE CONECTA CON TUS RITMOS INTERNOS DESCUBRE EL YOGA 03 CONNECT WITH YOUR DISCOVER YOGA INNER RHYTHM Practica el yoga y prueba la alimentación En Mar de la Carrasca..Alojamiento dos macrobiótica en MasQi. Alójate dos noches en régimen pensión completa, noches con pensión completa, masaje o dos sesiones de yoga y meditación. terapia, tres actividades a elegir. Accommodation, full board and yoga. Accommodation, full board, Desde/from 280 € por persona/per person. activities and massage. Desde/from 390€ por persona/per person. 04 temps DE ENAMORARSE PACK ROMÁNTICO 01 ROMANTIC PACK Escápate a Font d’en Torres a un apartamento privado. Dos noches alojamiento, visita guiada, desayuno, cena y cava. Accomodation, half board, guided visit and cava. Desde/from 195€ por persona/per person. ESCAPADA ROMÁNTICA ROMANTIC GETAWAY 02 Sorprende con alojamiento, desayuno en la cama, cena, detalles con pétalos, música, cava y baño con espuma en Hotel Casa Babel. Accommodation, half board and romantic details. Desde/from 199€ por persona/per person. ESTANCIA ROMÁNTICA 03 ROMANTIC BREAK Romanticismo en hotel con encanto Masía La Mota. Detalle de bienvenida, alojamiento con desayuno, cena romántica con vino. Accommodation, half board with romantic dinner and wine. Desde/from 115 € por persona/per person. REUNIONES DE TRABAJO 01 WORKING MEETINGS L´Alquería del Pilar te ofrece un salón de reuniones o trabajo, con alojamiento y desayuno. Accommodation, breakfast, meeting room. Desde/from 38 € por persona/per person. REUNIONES, PRESENTACIONES Y EVENTOS 02 MEETINGS AND EVENTS Disfruta de la mesa para 25 personas de Casa Rural El Forn del Sitjar para hacer tus presentaciones y eventos. Cañón, pantalla, agua, café y aperitivo. Meeting room for 25 people, projector, refreshments and appetizers. Desde/from 15 € por persona/per person. temps DE TRABAJO temps DE ACTIVARSE LA TINENÇA DE BENIFASSÀ MÁS SALVAJE 01 THE MARVELOUS NATURAL PARK OF BENIFASSÀ Los paisajes más vírgenes de Castellón con Itinerantur. Ruta interpretativa, almuerzo o merienda, seguro y reportaje fotográfico. Interpretative route with lunch. Desde/from 25 € por persona/per person. ENTRE PÁJAROS Y NUBES FLYING THROUGH THE CLOUDS Vuela sobre viñedos y bosques con Totglobo. Desayuno, viaje en globo, almuerzo, fotos, certificado de vuelo, seguro y cava. Breakfast, balloon flight, lunch and cava. Desde/from 175 € por persona/per person. 02 ESCAPADA BTT EN HOTEL 100% ECO 03 MTB GETAWAY Disfruta de una de las vías verdes más bonitas con Mar de Fulles. Dos noches de alojamiento en media pensión, traslado a Barracas y alquiler de bicleta. Accommodation, half board, transfer and bicycle rental. Desde/from 224€ por persona/per person. BARRANQUISMO EN EL VALLE DEL PENYAGOLOSA CANYONING IN THE PENYAGOLOSA VALLEY Viunatura te propone iniciarte en el barranquismo. Traslado hasta la actividad, equipo específico, guías profesionales, reportaje fotográfico y seguro. Transfer, specific equipment, expert guides. Desde/from 60 € por persona/per person. 04 ÍNDICE INDEX Cómo usar esta guía 24 How to use this guide Únete al Club Temps, Restaurantes crecemos contigo