2 November 2017

Prys: R5.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za Optog ruk Potch tot stilstand

Daar was ‘n geskatte 1 000 voertuie in die optog. Foto: Cheryl Botha. Inlasfoto: San- nie Niesing en haar man Dirk het ook swart gedra. Foto: Hennie Stander 2 www.potchefstroomherald.co.za Herald 2 November 2017 Student in pekel oor rassistiese Facebook-kommentaar oor swart klere Dustin Wetdewich spoedig plaasvind,” het Jacobs gesê. Die student, ’n lid van Golden Key ’n Begaafde student van die Noordwes- Society (’n organisasie vir topstudente Universiteit is in die pekel nadat sy in hul vakrigtings) het later op haar eie Maandag ’n rassistiese uitlating op Facebook-profiel verskoning gevra. Facebook gemaak het na aanleiding van “Ek wil hê almal moet weet dat ek die optogte wat landwyd teen plaas- regtig jammer is oor die ongeskikte/ moorde plaasgevind het. rassistiese kommentaar wat ek ge- Die student, Phomolo Maoba, het in maak het. ’n kommentaar op Facebook die vol- “Ek haat nie witmense nie, ek pleit gende gesê: met almal dat julle my sal vergewe. Ek “Die feit dat mense swart dra, gaan het vreeslike groot fout gemaak. Nie- verander nie. Julle gaan almal vermoor mand verdien om vermoor, aangeval word soos julle meester Terreblanche.” of gekaap te word nie. In Potchefstroom was daar meer as “Toe ek die inskrywing maak was ek 1 000 voertuie wat aan die optog deelge- omgekrap oor ander kommentaar wat neem en verkeer tot stilstand gebring ek gelees het. het (lees berig bl.3). “Ons is almal mense en maak foute, Volgens Louis Jacobs, woordvoerder asseblief Suid-Afrikaners, vergewe van die NWU, is die voorval reeds Maan- my,” lees die inskrywing wat sy Dins- dag onder die bestuur se aandag ge- dag gemaak het. bring. Maoba het intussen haar Facebook- “Prof. Fika Janse van Rensburg, ad- profiel uitgevee. junk-visekanselier van die NWU, was Sy is ook na bewering as subkomi- reeds Maandag met die student in ge- teelid van die Golden Key Society ge- sprek en die nodige prosesse is in wer- skors. Phomolo Maoba het op Facebook omverskoning gevra. Foto: Facebook king gestel soos wat ons in al sulke ge- Vroeër vanjaar is ’n student vir twee valle doen. jaar geskors, opgeskort vir die oorbly- dat hy nie weer so ’n oortreding begaan nerende opmerkings in sosiale media Sy word aangekla en die verhoor sal wende tyd van sy studie, op voorwaarde nie. Hy is ook R5 000 beboet nadat hy gemaak het. skuldig bevind is op klagtes dat hy die Hy het ’n ander student ’n “apie” ge- universiteit se naam in oneer gebring noem tydens ’n argument op ’n Face- en deurdat hy rassistiese en diskrimi- bookblad. Potchefstroom to unite against crime this Saturday Whether you have been a victim of crime by a burglar. or you know someone who has, the Ma- ‘Please wear black to symbolise a com- gick Group is inviting you to take hands munity in mourning. If your business and make a stand in saying enough is supports this initiative, please wrap a enough. tree at your entrance in black. Sandra Jacobs, the managing direc- The historic Oak Avenue will also be tor, is organising a peaceful gathering at wrapped in black. the Potch Dorp Rugby Club, 2 Piet Bos- ‘It doesn’t matter where you stay, it Die Facebook inskrywing wat deur Phomolo Maoba gemaak is Foto: FACEBOOK man Street at 10:00 on 4 November. doesn’t matter who you are…crime is de- You may have been on the receiving vastating and it’s crippling our communi- end of a petty crime like pick-pocketing ty,’ she urges. or a major crime like rape or murder has This is a non-political, civil initiative affected you or your loved ones. and no marketing of any sorts will be al- Perhaps your privacy has been invaded lowed,’ she said. For any queries, please contact Sand- ra Jacobs on 083 282 7435 or 083 969 7572

Potch will unite against crime on 4 Novem- ber.

It has been agreed between the Advertiser and Media24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Delivery: Service centre: Ombudsman Tel: 086 188 8989 Kopiereg: Geen redaksionele materiaal of advertensie mag gereproduseer word sonder the toestemming van Media24, ooreenkomstig artikel 12(7) van die Wet op Kopiereg van 1978. E-pos: [email protected] Ombudsman Senior bestuurder: Tel: 018 293 0750 / Operating hours: 08:00 - 16:30 Ons nooi lesers uit om kommentaar te lewer oor die koerant se inhoud en sal foute so gou as moontlik Thys Foord Faks: 018 293 0759 Delivery services: regstel. Stuur asseblief kommentaar aan die redakteur by [email protected] of skakel 018 293 0750. Redakteur: E- pos nuus: De Wet Coertzen Rapporteer foute in berigte aan Media24 se Gemeenskapspers-ombudsman, George Claassen, by george. Hennie Stander [email protected] 083 278 1802 Advertensiebestuurder: Wilgepark, [email protected], of skakel 021 8513232 of 0835432471. Antoinette Badenhorst h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan, Persraad Rekeningnavrae: Gestig 1908 Potch, Bus 515, Ons onderskryf die Etiese Kode van die Suid-Afrikaanse Druk- en Aanlynmedia, wat ons verbind om joer- Lihana Moos Potchefstroom, 2520 No.7889 nalistiek te beoefen wat gegrond is op die waarheid, wat akkuraat, regverdig, gebalanseerd is, en onafhank- Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie lik ingesamel is. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van die Perskode nie, bring dit asseblief, binne webwerf: Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moet nie enige ander syfers glo 20 dae ná publikasie, onder die aandag van die Persombudsman by 0114843612/8, faks 0114843619, of nie, skakel ons kantore vir die korrekte syfers. Gedruk deur [email protected]. www.potchefstroomherald.co.za Paarl Coldset (Edms) Bpk, 83 Heidelberglaan, City Deep. 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 3 Swart Maandag optogte

Voor die motorfietsryers vertrek het, het hulle eers 'n gebed vir die land se veiligheid gedoen. Foto: Dustin Wetdewich

Voertuie en mense wat deelgeneem het. Foto: Dustin Wetdewich

Dustin Wetdewich deelgeneem het. Later die middag was ’n emosionele pleidooi aan mense gerig verskyn. daar ook ongeveer 100 motorfietse in het om op 30 Oktober swart te dra. Dit Die video is tot so ver as China ver- Verkeer in Potchefstroom het Maandag die stad as deel van die optog teen plaas- het tot die landwye protesaksie gelei. sprei. Volgens kapt. Mvula Chaka, poli- plek-plek tot stilstand gekom weens op- moorde. Die Herald se regstreekse video oor siewoordvoerder, het die optogte son- togte teen plaasmoorde wat in die stad Die idee van Swart Maandag het be- die optog wat op Facebook geplaas is, der enige probleme verloop. gehou is. Volgens Kobus Roux, wat die gin na die moord op ’n boer naby Stel- was teen Woensdagmiddag 2 002 keer Daar was ook verskeie plekke in die oggend ‘n optog begelei het, skat hy dat lenbosch. ’n Plaasbestuurder van die gedeel, deur 56 000 mense gekyk en het stad waar mense bymekaar gekom het daar sowat 1 000 voertuie aan die optog area het ’n video aangestuur waarin hy op 163 683 mense se Facebook tydlyn om te bid. Boer slegs ’n dag na protesoptogte koelbloedig doodgeskiet Kagiso Segone mans genader is wat vir water gevra twee mans in hegtenis te neem en hulle Nadat die polisie die toneel met het. aan die polisie te oorhandig. spoorhonde gefynkam het, is die vuur- Dinsdag, net ‘n dag nadat duisende Terwyl die plaaswerker gaan water ‘n Familielid het Barnard in ‘n bakkie wapen wat in die aanval gebruik is, ge- mense landwyd aan optogte teen plaas- haal het, het een van die mans ‘n vuur- gelaai en na ‘n hospitaal in Vereeniging vind. Die motief vir die moord is nog moorde deelgeneem het, is ‘n 63-jarige wapen te voorskyn gebring en Barnard geneem, maar hy het aan die skietwond onbekend. boer van Fochville op die plaas Jagers- in die bolyf geskiet. beswyk. Die Gautengse kommissaris van po- bosch doodgeskiet. Die twee mans is toe agter die plaas- Lede van sekuriteitsondernemings lisie, lt.genl. Deliwe de Lange, het die Volgens kol. Lungelo Dlamini, werker aan en het ‘n skoot op hom ge- en die nooddienste het ook kort na die gemeenskapdlede wat die verdagtes ge- woordvoerder van die polisie in Gau- skiet, maar hy het daarin geslaag om voorval op die plaas aangekom. arresteer het, geprys vir hulle optrede. teng, was mnr. Willie Barnard en ‘n weg te kom. Die plaas is naby die R54 wat Veree- Die twee verdagtes moet op Donder- plaaswerker besig om ‘n draad op die Van Barnard se bure het op die plaas niging met die N12 na Potchefstroom dag 2 November in die landdroshof in plaas reg te maak, toe hulle deur twee aangekom en het daarin geslaag om die verbind. Fochville verskyn.

Dr J S Conradie Oogspesialis/Ophthalmologist M.B., Ch.B. (Stell): DTG (Pret);MFAMMED (U0 VS); M.MeD.Oftalmologie (UO VS) Praktyk no: 0032298 Praktyk van Dr Julie Conradie, Oftalmoloog verhuis na Mooimed Hospitaal, 1ste Vloer, Suite 101 Ons kontak nommer bly steeds dieselfde. Kontak ons gerus Tel: 018 297 2278 / 9 Faks 018 2972280 Kantoor ure: 8h00 – 16h30 Kom besoek ons by die nuwe perseel te Mooimed vanaf 7/11/2017 4 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017 We invest in our youth

As learners across the country write ty’s bursary applications started can identity book, proof of admis- their final examinations, we urge the on Wednesday, 1 November and sion to any institution of higher lear- matric learners, in particular, not to will close on 14 December. ning, the latest water and lights sta- lose focus. The municipality offers a limited tement and, lastly, proof of income. At times like this, they normally number of partial bursaries for full- Residents must bear in mind that forget about higher education insti- time undergraduate and/or certifi- no late applications will be accepted tutions and leave it to the last minute cate/diploma courses for students and now is, therefore, a good time to apply. In January every year, the who wish to study at any accredited to do the right thing and go and re- municipality receives late requests South African tertiary institution for gister. from learners to assist them with the 2018 academic year. For any enquiries regarding the bursaries. Applicants must be residents or municipal bursary, there is a dedi- As a caring municipality, we ad- children of registered ratepayers in cated team of officials at our skills vertise these applications for burs- the JB Marks Local Municipality. development unit who will be able aries in the local media during this It is the applicant’s responsibility to assist. time of every year. to seek admission to a tertiary insti- In the Potchefstroom region, con- Education is still a top priority tution and not the municipality’s. tact Mr Paul Gorry during office of the government and, therefore, The good thing about our bursary hours at (018) 299 5206 or Mr Ivor Mayor Kgotso Khumalo. parents and learners should grab assistance is that it is renewable an- Kole in our Ventersdorp region at this opportunity with both hands nually. (018) 264 8593. best wishes to all the students and and apply in good time. Applications forms are already In this context, let us all be res- learners who are sitting and writing It is my plea that parents do not available at our human resource offi- ponsible and remember what the their examinations. Please, do us wait until the last minute to submit ces in both the Potchefstroom and late president, Nelson Mandela once proud and make our city number their applications. Let us all guide Ventersdorp areas. They must be ac- said: ‘Education is the most power- one in the province and in the coun- our children properly as they are our companied by certified copies of the ful weapon that you can use to try. We trust that you will not fail us leaders of tomorrow. prospective students’ most recent change the world.’ and that you will make it. The JB Marks Local Municipali- academic records, their South Afri- Once more, let me extend my I thank you. Besoedelde water beland in rivier Besoedelde water vanuit ’n verstopte die Merafong Munisipaliteit wat Carle- drein vloei met ’n kanaal direk in die tonville en Fochville insluit. Wonderfonteinspruit by Carletonville. Hy sê dié munisipaliteit is besig om Dié spruit vloei op sy beurt uiteinde- die stryd teen totale agteruitgang te lik weer in die Mooirivier wat die Bos- verloor en inwoners word gemaan om kop- en Potchefstroom-dam van water hulself daarop voor te berei. voorsien. Volgens mnr. Ben van der Berg, VF Plus-raadslid in Merafong, hou dit ver- Besoedelde water in Merafong beland uit- band met die vinnige agteruitgang van eindelik in die Mooirivier. Foto: Verskaf Dagboek hierdie datum Double trouble for family Die Promosa sektor 4 misdaadfo- waaronder diefstal en roof, aanran- Selogile Leshage rum doen ‘n beroep op die gemeen- ding en seksuele misdade en spesi- skap van Promosa en omliggende ge- fiek eiendom-misdade, te voorkom. The Tobolo family in Thibedi biede, Bapei, Aksie, Barcelona en Die pad vorentoe en bewusmaking Street in Ext. 11 have to end- Mohadin om die Crime and Safety- en voorbereiding vir die Desember- ure the misery of living next forum vergadering by te woon. vakansie en feestyd wat om die draai to both a sewage spill and a Dit word op 2 November om 17:30 is, gaan ook bespreek word. rubbish dump without any in die Promosa Gemeenskapsaal ge- “Dit is van kardinale belang dat ie- assistance forthcoming from hou. der en elk hierdie vergadering by- the JB Marks municipality. Die doel van die vergadering is om woon om sodoende nie deel van die Thabiso Tobolo is worried terugvoer te gee oor die stand van sa- statistiek te word nie. “Word deel die and annoyed at the same ti- ke oor misdaadvoorkoming. geveg teen geweld en misdaad,” sê me. ‘The smell is intolerable ‘n Nuwe komitee gaan ook by die Glenville Fransman van die mis- but this is also a health threat vergadering voorgestel word. daadforum. to my daughters, aged 13 Verder gaan daar ‘n plan van aksie Dagboek nou reeds hierdie datum and three. We can hardly eat bespreek word om sekere misdade, en staan saam teen misdaad. our meals because of the smell,’ he said. The Tobolos last reported the sewage spill and rubbish epartment of inance conomy and nterprise evelopment D F , E E D dump to their ward council- lor last Sunday but, once Call for expression of interest to serve on panel of experts again, their pleas fell on deaf for the North West gambling review tribunal ears. The council spokesper- The Department has an interest to appoint a panel of Experts to serve as review tribunal adjudicate on the review applications received by the MEC son, Willie Maphosa says they have raised the problem Section 90(1) of North West Gambling Act, 2001 (Act No 1 of 2001) provides that decision or with the manager concerned. the proceeding of the board are subject to prescribed review proceedings ‘We regret the communica- Interested individuals will be expected to undertake the following duties in line with the tion breakdown between the North West Gambling Act, 2001 family and the municipality. • Review decisions and proceedings of the board However, we will follow it A sewage spill runs through the rubbish dump close • Confirm or set aside the decision or proceeding of the board through,’ he said. to where the Tobolos live.

• Direct the board to give effect to the tribunal decision Minimum requirements: • Advocate or retired judge with minimum of 5 years’ experience • A Human rights violations continue person with a business skills acumen (gambling industry is an added advantage) with 5 years minimum experience. unabated in JB Marks’s Cinderellaville Interested parties are invited to submit an expression of interest in the form of a 2 page Selogile Leshage them,’ he said. expression of application letter clearly articulating their areas of expertise, together with a CV Diarrhoea and migraines are com- detailing requisite experience and expertise. Applications will be adjudicated in accordance with the applicable criteria as stipulated in this advertisement. The Cinderella of the expanded JB monplace here, caused by the combi- Marks Local Municipality continues to nation of the unsanitary conditions and Enquiries: Wellington Molokele at tel. 018 387 7745 suffer the indignity of unserviced buc- the constant stench that hangs thick in The expression of Interest must be deposited into the tender box situated at: The ket toilets. the air. The Herald has written nume- Department of Economy and Enterprise Development, NWDC Building, Cnr University According to Thembisile Tekani, the rous reports on the human rights viola- Drive and Provident street, Ground floor (reception area) community leader of Marikana-Promo- tions that beset the Marikana residents Closing date: 21 November 2017 at 11:00 sa informal settlement, it has been two yet the situation remains unresolved. No late submissions will be accepted under any feed weeks since the exasperated communi- For these people, the hopes of a better circumstances. the department reserves the right not to Department: ty members dumped their maggot-infe- life for all remain a pipe dream. accept any application. Finance, Economy & Enterprise Development sted toilets next to the road in disgust. The municipal spokesperson had North West Provincial Government REPUBLIC OF ‘The service provider claims that the not responded to the Herald’s queries Kone Solutions K28517 JB Marks Municipality refuses to pay by the time of going to print. 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 5 ‘Happy to be alive,’ says student after accident

Dustin Wetdewich her car and contacted the fire depart- ment to free her from the wreckage. ‘I just thought that I am really hap- IMR and ER24 treated her on the py to be alive.’ scene before she was taken to Medicli- These were the words of the nic Potchefstroom for further treat- first-year sports science student at ment. the North-West University, Catelyn According to Weston, she was on her Weston (19) who was involved in way from work to the house of a friend a car accident on Sunday mor- who lives on the Wilgeboom smallhol- ning. dings. She does not remember much of At about 02:00, her car over- the accident. turned multiple times before hit- ‘I only came around when they were ting a lamp post in Govan Mbeki loading me into the ambulance. The drive close to Aarbei Street. first thing I remember was an intense According to Leon Nell, an IMR pain in my neck and back,’ she said. paramedic, they found Weston According to her, a friend who lives trapped in the back seat of nearby heard a loud bang and went out to investigate. When he looked over the wall, he recognised Weston’s car in the road. ‘He said he was Weston was trapped in her car after it overturned. Photo: Mooirivier Beskerming/FACEBOOK. too scared to look inside Insert: Catelyn Weston (19) was seriously injured in a car accident on Sunday mor- the car because of what ning. Photo: Dustin Wetdewich he might see,’ said Weston. Her friend contacted the emergency ted to the hospital, the furthest services who promptly arrived on the she has been able to walk is about scene. 5 metres from her hospital bed to Weston, who matriculated at Ferdi- the door and she still needs a wal- nand Postma High School, says she is king stick or crutches to get there. still struggling to walk after the acci- She will have to wear a brace dent. for the next six weeks and she is ‘The doctor said I cracked two verte- not allowed to drive during that brae, my shoulder is hurt and my an- time. Although she is still in a lot kles were swollen. It hurts when I of pain, she is optimistic, thanks breathe. The pain is very bad when I try largely to the support of friends and walk,’ she said. Since being admit- and family.

Man vas na hy vermeende rower in die kop skiet Dustin Wetdewich my sit met die vuurwapen in sy baadjie- sak,” het du Toit gesê. ’n Man is Maandagaand in hegtenis ge- Paramedici van ER24 het die man na neem nadat hy omstreeks 23:00 ’n ver- Potchefstroom Hospitaal geneem. Die meende rower in Albert Luthulistraat man wat geskiet het, word van poging tot geskiet het. moord aangekla. Volgens kapt. Mvula Chaka, polisie- woordvoerder, was hulle besig met pa- Die toneel Maandagaand op die Albert Lu- trollie toe hulle tyding ontvang het van thulistraat-brug. Foto: Devan du Toit ’n skietvoorval op die Albert Luthulis- traat-brug. Die polisie het ’n man, wat ’n vuurwa- pen in sy besit gehad het, ondervra. Hy het erken dat hy ’n man geskiet het. Die 31-jarige man het verduidelik dat hy uit selfverdediging opgetree het. Drie mans het hom na bewering pro- beer beroof terwyl hy oor die brug geloop het, waarna hy sy vuurwapen uitgehaal en een van die mans in die kop geskiet het. Hy is toe in hegtenis geneem. Devan du Toit, ’n paramedikus en ver- pleegkundestudent, was saam met Ditt- mar von Zweel, ook ’n verpleegkunde- student, van die eerste mense op die to- neel. Hulle het aanvanklik gedink dat die man raakgery is, maar later gesien dat hy geskiet is. Volgens hom het die man wat in hegtenis geneem is, aanhou hulp aanbied terwyl hulle die man behandel het. Hy het ook self die polisie en ambu- lans probeer skakel. “Ek het eers besef dat hy die een is wat die man geskiet het nadat hy in hegtenis geneem is. Gelukkig het ek nie geweet dat hy ’n vuurwapen het nie. Ek dink ek sou die situasie baie meer stresvol er- vaar het as ek geweet het dat hy reg langs 6 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

idees uit as hulle ter ook deelge- te in hul span gebruik, laat Ore wonder Rook of nie rook staan en rook en neem het. of dit nie ’n resep is wat hulle nêrens wat kry hulle So, dis nog nie gaan laat kom nie. Die outjies is te jonk. Ore hoor in China gaan werkers wat nie daarvoor? te laat nie. Fikser as die ou bloubaard-manne teen rook nie, ses dae ekstra verlof kry. Ore dink hulle Hoe lyk dit geag- wie hulle speel ja, maar in hulle koppe Dis glo om op te maak vir die tyd wat het ‘n punt. te burgemeester? is hulle nog nie reg om teen die ooms te hul rokende kollegas buite hul werksa- Gee julle die sakke speel nie. Die ooms intimideer hulle. rea spandeer om te gaan rook. Maak skoon en vra vir ons om Ore weet dis ’n sensitiewe ou sakie op ’n Saterdag te onder rokers hierdie! Rokers glo hulle Waarom toet? Ore sien nou kom help skoon- werk nie minder omdat hulle gaan rook eers dit was van 11 tot 17 September maak. Probeer bietjie iets anders. Ore hoor nie. Gaan meet maar ons produksie, sê iets soos nasionale skoonmaak- en her- iemand het ‘n boodskap na die koerant hulle. winningsweek. gestuur om te hoor hoekom druk die Hulle sê hulle kollegas wat nie rook Dit werk nie Het Ore dit net gemis of het ons muni- taxi’s vir mekaar toeter. Weet iemand? nie, werk g’n meer as hulle nie. sipaliteit dit stil gehou? Groet hulle net, of waarsku hulle me- Hulle speel speletjies op die rekenaar Ore hoor in was daar Ore wonder ’n bietjie oor die Luiperd- kaar as daar spietkops is? Ore sien bit- wanneer ons gaan rook, so wat is die oor die naweek ’n groot skoonmaak-ak- rugbyspan. ter weinig enige spietkops in Potch, so verskil? Buitendien dink hulle nuwe sie in die stad waaraan die burgemees- Die ding dat hulle omtrent net studen- Ore dink nie dis die rede nie. Kommentaar Lesers sê hul sê Readers have a say Comment Beloon hardwerkende polisiebeamptes Izak Smalman skryf: nie. Dorpe word tydens opstande verwoes, universiteite Dit gaan oor veel word vernietig en afgebrand, dog ek weet nie van een In sy kommentaar van 20 Oktober gee die Herald vir geweldenaar wat al in die hof verskyn en gevonnis is meer as ons ‘n donker prentjie van die misdaad in Suid-Afrika nie. en verwys ook na Potchefstroom. Forensiese ondersoeke in laboratoriums neem maan- Duisendeplaasmoorde Potchefstromers het Maandag deel- Op die vraag van die Herald hoe goed ons polisie de om afgehandel te word. Hoe kan dit soms ses maan- geneem aan die optog om hul misnoeë te ken- werklik is, kan ek maar my kop skud. My lojaliteit teen- de duur alvorens die bloedontleding in ‘n saak van ‘n ne te gee oor plaasmoorde. Maar was dit net oor die polisie kan niemand betwyfel, dog ons moet nie dronkbestuur voltooi is? oor plaasmoorde? doekies omdraai nie. Oplossing van misdaad en suk- Sake word vir die vyfde keer en meer voor die hof uit- Nee, sê politieke ontleder prof. André Du- sesvolle afhandeling in die howe is net so ‘n goeie af- gestel en telkens word gehoor die ondersoek is nog nie venhage van die Noordwes-Universiteit, dit skrikmiddel as misdaadvoorkoming. afgehandel nie. Getuies verloor belangstelling en die was oor veel meer. Hy sê wat baie vermoed Die oplossing van ernstige misdaad is sekerlik nie saak sneuwel in die hof. en inderdaad ook sê, naamlik dat dit oor veel meer as 30 persent nie. Ek beskik nie oor die nodige Die staatsaanklaer in enige saak is so goed soos die meer gegaan het. statistiek nie, dog sal ek dit verwelkom as ek reg of ver- ondersoekbeampte en andersom. Justisie moet voor sy Hierdie was net ’n geleentheid om meer te keerd bewys word. eie deur ook vee en nie onbekwame aanklaers met inge- doen as net te praat. Want praat help nie meer Geen ondersoekbeampte kan sy/haar aandag ten vol- wikkelde sake belas nie. nie, niemand luister tog nie en daar is nie te- le aan die ondersoek van misdaad wy met 80 of meer Wat se afskrikmiddel dien die vonnisse wat misdadi- kens van beterskap nie, is hoe baie mense saakdossiere op hand nie. Ondersoek word bloot ‘n roe- gers opgelê word? Oordeel maar self as ‘n plaasmoorde- voel. tinewerk en daar word net gesorg dat die voorskrifte naar lewenslank kry en na agt jaar op parool vrygelaat Dit gaan daaroor dat die droom wat so baie nagekom word, bv. vingerafdrukke op toneel, die klaer word, gereed om sy volgende moord te pleeg en dan ook mense vir Suid-Afrika het, of gehad het, besig se verklaring, geen getuies, beriggewers gespreek en die nie op hom laat wag nie. is om algaande te vervaag en net ’n droom te klaer is tevrede. Dit is bekend dat beskuldigdes al in die hof uitgebars bly. Nou kan die dossier as onopgespoor afgesluit word. het van die lag as hulle hoor dat hulle tronkstraf van Tans lyk dit of daar geen einde gaan kom Die speurder daag op die toneel op met die vooropge- 120 jaar opgelê word. Ek dink ook dat die beskuldigde aan ’n ekonomie wat op ’n afdraande pad is stelde houding dat die saak nie opgelos gaan word nie. rede het om te lag as hy weet dat hy slegs die helfte van nie. Die gevolge daarvan is skrikwekkend. Dan kan daar mos nie sukses wees nie. 20 jaar in die tronk gaan deurbring. Werkloosheid vererger en mense ly honger. Die polisie maak dikwels onder groot mediadekking Ek was in my loopbaan vyf keer in die hof teenwoordig Hulle sal enigiets doen om aan die lewe te bly. bekend dat hierdie dwelmsindikaat en daardie motor- waar die doodstraf opgelê is. Nie een van hierdie veroor- Voeg die euwel van rassisme daarby en dis diefstalsindikaat vasgetrek is. Tientalle beskuldigdes ry deeldes het aan die juig geraak nie. Inteendeel... ’n smeulende kruitvat. aan die pen, bewysstukke word uitgestal en ons is ver- Selfs die minister van polisie het genoem dat daar te Dit moes vir baie mense wat aan die optog heug. veel onbekwame bevelvoerders is wat nie weet wat hulle deelgeneem het, en selfs vir die wat dit net ga- Dikwels hoor jy nooit weer van die saak nie en oor doen nie. Hierdie toestand gaan hom nie self oplos nie. degeslaan het, ’n warm gevoel gegee het dat twee jaar is die saak nog nie afgehandel nie. Intussen Bevorderings moet op grond van bekwaamheid en me- mense so kan saamstaan om ’n boodskap uit is van die bewysstukke gesteel en motors waarop beslag riete, en nie weens velkleur geskied nie. te dra dat hulle moeg is vir misdaad en ’n don- gelê is, staan verwoes en afgetakel in die son. Ons weet Beloon die hardwerkende polisiebeampte en daardie ker toekoms, maar terselfdertyd ontstellend almal van die prominente renosterstroperysaak in Lim- beampte gaan sekerlik die gemeenskap beloon wat ‘n dat ’n man wat verby die optog ry, afkeurende popo wat na meer as drie jaar steeds nie afgehandel is grondwetlike reg op ‘n ordelike samelewing het. vingerwysings gooi. Die opmerking van ’n student op Facebook waaroor ons in hierdie uitgawe berig, is so ontstellend dat ons ’n lang debat in die redak- siekantoor gehad het of ons daaroor moet be- rig. Gaan dit nie net nog alles vererger en ras- sehaat verder aanblaas nie? Sy het verskoning gevra, maar dis skrikwek- kend om te dink wat in die harte van sommi- ges, wit en swart, aangaan.

God is die toevlug in die nood ... die ewige beskermer Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooirivier. dieptes van die see.” Ons sien die berge jy op jouself, of jou wapens, vertrou. Psalm 46. Waarvan Luther en die Pro- Psalm 46. as onbeweeglik, vas geanker. Maar Nee, jy kan soveel geld in die bank testante gesing het? Hy is die Almagti- wanneer dit wat vas en seker is begin hê dat jy onbekommerd kan aftree, ge, wat heers oor die natuur (berge, Op 31 Oktober 1517 spyker Maartin padgee onder jou? Die politiek en veral maar as die kanker versprei het, die see, waters). Wat oorloë laat ophou. Luther 95 stellings teen die kerkdeur ekonomie van ons dag is juis nie gerus- dokters jou net ‘n paar maande gee om (vs. 10). Nasies kan raas, koninkryke van Wittenberg, Duitsland en neem die stellend vir ons gemoed nie. te lewe, gaan baie geld jou nie help nie. kan wankel...(7) maar as God beveel, Hervorming verder. In ‘n krisistyd kom die Woord van En as inflasie jou geld opeet, help ‘n knars alles tot stilstand. Die Assiriese Hy het van die psalms in liedere ge- die Here na ons: “Bedaar en erken dat stewige banksaldo later ook nie meer... koninkryk is nie meer, (Jes. 36 moont- dig, o.a. Psalm 46: die bekende “‘n Vas- ek God is.” Word kalm. Die Here wat Ja, jy kan kalm bly wanneer jy besef lik die agtergrond waarteen hierdie te Burg is onse God,” wat veral gesing die hemel en aarde geskep het is daar. dat dit nie in jouself, of jou vermoëns psalm gedig is) die magtige Romeinse is in tye van krisis. Hy is in beheer. Kan daar van ons men- lê nie, maar wanneer jy die rus buite Ryk van Jesus se tyd het ondergegaan, Almal van ons kan getuig van krisis- sekinders verwag word om in tye van jouself soek. Hitler het selfmoord gepleeg... Ko- tye in ons lewe. ‘n Ernstige siekte, ‘n onrus kalm te bly? Wanneer nasies In die Here alleen. Psalm 46 roep ons nings, regeerders, diktators, kom en dreigende oorlog, om jou werk te ver- raas en koninkryke wankel? Oorlogs- op om in alles alleen op die Here te ver- gaan. loor, om ‘n geliefde te verloor... Psalm wolke aanpak? (vgl. vs. 7) Ja, jy kan tou. Hy is die toevlug in die nood. Maar Net God is die ewige Toevlug en Be- 46 beskryf iets daarvan: “...al gee die kalm bly, wanneer jy op God vertrou. Wie, sal jy vra, is hierdie God wat na skermer. Waarop vertrou jy? Eerder: aarde pad, al skuif die berge tot in die Nee, jy sal nie kan kalm bly wanneer ons kom uit die eeue-oue woorde van Wie vertrou jy? Vertrou op die Here. 6 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

idees uit as hulle ter ook deelge- te in hul span gebruik, laat Ore wonder Rook of nie rook staan en rook en neem het. of dit nie ’n resep is wat hulle nêrens wat kry hulle So, dis nog nie gaan laat kom nie. Die outjies is te jonk. Ore hoor in China gaan werkers wat nie daarvoor? te laat nie. Fikser as die ou bloubaard-manne teen rook nie, ses dae ekstra verlof kry. Ore dink hulle Hoe lyk dit geag- wie hulle speel ja, maar in hulle koppe Dis glo om op te maak vir die tyd wat het ‘n punt. te burgemeester? is hulle nog nie reg om teen die ooms te hul rokende kollegas buite hul werksa- Gee julle die sakke speel nie. Die ooms intimideer hulle. rea spandeer om te gaan rook. Maak skoon en vra vir ons om Ore weet dis ’n sensitiewe ou sakie op ’n Saterdag te onder rokers hierdie! Rokers glo hulle Waarom toet? Ore sien nou kom help skoon- werk nie minder omdat hulle gaan rook eers dit was van 11 tot 17 September maak. Probeer bietjie iets anders. Ore hoor nie. Gaan meet maar ons produksie, sê iets soos nasionale skoonmaak- en her- iemand het ‘n boodskap na die koerant hulle. winningsweek. gestuur om te hoor hoekom druk die Hulle sê hulle kollegas wat nie rook Dit werk nie Het Ore dit net gemis of het ons muni- taxi’s vir mekaar toeter. Weet iemand? nie, werk g’n meer as hulle nie. sipaliteit dit stil gehou? Groet hulle net, of waarsku hulle me- Hulle speel speletjies op die rekenaar Ore hoor in Johannesburg was daar Ore wonder ’n bietjie oor die Luiperd- kaar as daar spietkops is? Ore sien bit- wanneer ons gaan rook, so wat is die oor die naweek ’n groot skoonmaak-ak- rugbyspan. ter weinig enige spietkops in Potch, so verskil? Buitendien dink hulle nuwe sie in die stad waaraan die burgemees- Die ding dat hulle omtrent net studen- Ore dink nie dis die rede nie. Kommentaar Lesers sê hul sê Readers have a say Comment Beloon hardwerkende polisiebeamptes Izak Smalman skryf: nie. Dorpe word tydens opstande verwoes, universiteite Dit gaan oor veel meer as word vernietig en afgebrand, dog ek weet nie van een In sy kommentaar van 20 Oktober gee die Herald vir geweldenaar wat al in die hof verskyn en gevonnis is plaasmoorde ons ‘n donker prentjie van die misdaad in Suid-Afrika nie. en verwys ook na Potchefstroom. Forensiese ondersoeke in laboratoriums neem maan- Duisende Potchefstromers het Maandag deel- Op die vraag van die Herald hoe goed ons polisie de om afgehandel te word. Hoe kan dit soms ses maan- geneem aan die optog om hul misnoeë te ken- werklik is, kan ek maar my kop skud. My lojaliteit teen- de duur alvorens die bloedontleding in ‘n saak van ‘n ne te gee oor plaasmoorde. Maar was dit net oor die polisie kan niemand betwyfel, dog ons moet nie dronkbestuur voltooi is? oor plaasmoorde? doekies omdraai nie. Oplossing van misdaad en suk- Sake word vir die vyfde keer en meer voor die hof uit- Nee, sê politieke ontleder prof. André Du- sesvolle afhandeling in die howe is net so ‘n goeie af- gestel en telkens word gehoor die ondersoek is nog nie venhage van die Noordwes-Universiteit, dit skrikmiddel as misdaadvoorkoming. afgehandel nie. Getuies verloor belangstelling en die was oor veel meer. Hy sê wat baie vermoed Die oplossing van ernstige misdaad is sekerlik nie saak sneuwel in die hof. en inderdaad ook sê, naamlik dat dit oor veel meer as 30 persent nie. Ek beskik nie oor die nodige Die staatsaanklaer in enige saak is so goed soos die meer gegaan het. statistiek nie, dog sal ek dit verwelkom as ek reg of ver- ondersoekbeampte en andersom. Justisie moet voor sy Hierdie was net ’n geleentheid om meer te keerd bewys word. eie deur ook vee en nie onbekwame aanklaers met inge- doen as net te praat. Want praat help nie meer Geen ondersoekbeampte kan sy/haar aandag ten vol- wikkelde sake belas nie. nie, niemand luister tog nie en daar is nie te- le aan die ondersoek van misdaad wy met 80 of meer Wat se afskrikmiddel dien die vonnisse wat misdadi- kens van beterskap nie, is hoe baie mense saakdossiere op hand nie. Ondersoek word bloot ‘n roe- gers opgelê word? Oordeel maar self as ‘n plaasmoorde- voel. tinewerk en daar word net gesorg dat die voorskrifte naar lewenslank kry en na agt jaar op parool vrygelaat Dit gaan daaroor dat die droom wat so baie nagekom word, bv. vingerafdrukke op toneel, die klaer word, gereed om sy volgende moord te pleeg en dan ook mense vir Suid-Afrika het, of gehad het, besig se verklaring, geen getuies, beriggewers gespreek en die nie op hom laat wag nie. is om algaande te vervaag en net ’n droom te klaer is tevrede. Dit is bekend dat beskuldigdes al in die hof uitgebars bly. Nou kan die dossier as onopgespoor afgesluit word. het van die lag as hulle hoor dat hulle tronkstraf van Tans lyk dit of daar geen einde gaan kom Die speurder daag op die toneel op met die vooropge- 120 jaar opgelê word. Ek dink ook dat die beskuldigde aan ’n ekonomie wat op ’n afdraande pad is stelde houding dat die saak nie opgelos gaan word nie. rede het om te lag as hy weet dat hy slegs die helfte van nie. Die gevolge daarvan is skrikwekkend. Dan kan daar mos nie sukses wees nie. 20 jaar in die tronk gaan deurbring. Werkloosheid vererger en mense ly honger. Die polisie maak dikwels onder groot mediadekking Ek was in my loopbaan vyf keer in die hof teenwoordig Hulle sal enigiets doen om aan die lewe te bly. bekend dat hierdie dwelmsindikaat en daardie motor- waar die doodstraf opgelê is. Nie een van hierdie veroor- Voeg die euwel van rassisme daarby en dis diefstalsindikaat vasgetrek is. Tientalle beskuldigdes ry deeldes het aan die juig geraak nie. Inteendeel... ’n smeulende kruitvat. aan die pen, bewysstukke word uitgestal en ons is ver- Selfs die minister van polisie het genoem dat daar te Dit moes vir baie mense wat aan die optog heug. veel onbekwame bevelvoerders is wat nie weet wat hulle deelgeneem het, en selfs vir die wat dit net ga- Dikwels hoor jy nooit weer van die saak nie en oor doen nie. Hierdie toestand gaan hom nie self oplos nie. degeslaan het, ’n warm gevoel gegee het dat twee jaar is die saak nog nie afgehandel nie. Intussen Bevorderings moet op grond van bekwaamheid en me- mense so kan saamstaan om ’n boodskap uit is van die bewysstukke gesteel en motors waarop beslag riete, en nie weens velkleur geskied nie. te dra dat hulle moeg is vir misdaad en ’n don- gelê is, staan verwoes en afgetakel in die son. Ons weet Beloon die hardwerkende polisiebeampte en daardie ker toekoms, maar terselfdertyd ontstellend almal van die prominente renosterstroperysaak in Lim- beampte gaan sekerlik die gemeenskap beloon wat ‘n dat ’n man wat verby die optog ry, afkeurende popo wat na meer as drie jaar steeds nie afgehandel is grondwetlike reg op ‘n ordelike samelewing het. vingerwysings gooi. Die opmerking van ’n student op Facebook waaroor ons in hierdie uitgawe berig, is so ontstellend dat ons ’n lang debat in die redak- siekantoor gehad het of ons daaroor moet be- rig. Gaan dit nie net nog alles vererger en ras- sehaat verder aanblaas nie? Sy het verskoning gevra, maar dis skrikwek- kend om te dink wat in die harte van sommi- ges, wit en swart, aangaan.

God is die toevlug in die nood ... die ewige beskermer Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooirivier. dieptes van die see.” Ons sien die berge jy op jouself, of jou wapens, vertrou. Psalm 46. Waarvan Luther en die Pro- Psalm 46. as onbeweeglik, vas geanker. Maar Nee, jy kan soveel geld in die bank testante gesing het? Hy is die Almagti- wanneer dit wat vas en seker is begin hê dat jy onbekommerd kan aftree, ge, wat heers oor die natuur (berge, Op 31 Oktober 1517 spyker Maartin padgee onder jou? Die politiek en veral maar as die kanker versprei het, die see, waters). Wat oorloë laat ophou. Luther 95 stellings teen die kerkdeur ekonomie van ons dag is juis nie gerus- dokters jou net ‘n paar maande gee om (vs. 10). Nasies kan raas, koninkryke van Wittenberg, Duitsland en neem die stellend vir ons gemoed nie. te lewe, gaan baie geld jou nie help nie. kan wankel...(7) maar as God beveel, Hervorming verder. In ‘n krisistyd kom die Woord van En as inflasie jou geld opeet, help ‘n knars alles tot stilstand. Die Assiriese Hy het van die psalms in liedere ge- die Here na ons: “Bedaar en erken dat stewige banksaldo later ook nie meer... koninkryk is nie meer, (Jes. 36 moont- dig, o.a. Psalm 46: die bekende “‘n Vas- ek God is.” Word kalm. Die Here wat Ja, jy kan kalm bly wanneer jy besef lik die agtergrond waarteen hierdie te Burg is onse God,” wat veral gesing die hemel en aarde geskep het is daar. dat dit nie in jouself, of jou vermoëns psalm gedig is) die magtige Romeinse is in tye van krisis. Hy is in beheer. Kan daar van ons men- lê nie, maar wanneer jy die rus buite Ryk van Jesus se tyd het ondergegaan, Almal van ons kan getuig van krisis- sekinders verwag word om in tye van jouself soek. Hitler het selfmoord gepleeg... Ko- tye in ons lewe. ‘n Ernstige siekte, ‘n onrus kalm te bly? Wanneer nasies In die Here alleen. Psalm 46 roep ons nings, regeerders, diktators, kom en dreigende oorlog, om jou werk te ver- raas en koninkryke wankel? Oorlogs- op om in alles alleen op die Here te ver- gaan. loor, om ‘n geliefde te verloor... Psalm wolke aanpak? (vgl. vs. 7) Ja, jy kan tou. Hy is die toevlug in die nood. Maar Net God is die ewige Toevlug en Be- 46 beskryf iets daarvan: “...al gee die kalm bly, wanneer jy op God vertrou. Wie, sal jy vra, is hierdie God wat na skermer. Waarop vertrou jy? Eerder: aarde pad, al skuif die berge tot in die Nee, jy sal nie kan kalm bly wanneer ons kom uit die eeue-oue woorde van Wie vertrou jy? Vertrou op die Here. 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 7 Kies jy grys, geel of pers vir NWU? Susan Cilliers lik maroen (Potchefstroom), blou (Ma- primêre kleur hikeng) en groen (Vanderbijlpark). met blou, ma- Wat kies jy: grys, geel of pers? Prof. Fika Janse van Rensburg, ’n roen, groen en Dis die moontlike nuwe handels- adjunkvisekanselier en adjunkhoof grys as sekondêre merkkleure vir die Noordwes-Univer- aan die NWU, het vroeër gesê hoewel kleure. siteit (NWU), waaruit die universiteits- die identiteit van individuele kampus- Hier word die bestuur belanghebbendes nou vra om se belangrik bly, is dit ondergeskik aan vorige kampus- te kies. die enkele identiteit van die NWU. kleure geïnkorpo- Sekondêre kleure word ook by elk “Dit maak dus sin dat ons een primê- reer, maar wan- van hierdie nuwe primêre kleure voor- re kleur het.” neer dit sekondêr gestel om ekstra kleur en afwisseling Die universiteit se logo bly onveran- gebruik word, aan die ontwerp van byvoorbeeld derd. Die universiteitsbestuur het ver- mag dit nie ’n spe- sportdrag te verleen. lede week e-posse of SMS’e aan belang- sifieke kampus Die NWU het onlangs begin om met hebbendes gestuur, met ’n skakel na ’n verteenwoordig personeel, studente, oudstudente, ou- vraelys waaruit hulle uit drie kleurop- nie. ers en voornemende studente te be- sies kon kies. Janse van raadslaag oor die finale keuse van ’n Die eerste opsie is pers met tur- Rensburg sê in ’n kleurskema. koois, ligpers, wit en swart as sekondê- video waarvan die Dít nadat die universiteit se nuwe re kleure. Pers is ’n samevoeging van skakel in die unitêre struktuur op 1 Julie 2017 in blou, maroen en groen, die vorige kam- e-pos of SMS ver- Kies jy swart, geel of pers vir NWU? werking getree het, teenoor die federa- puskleure, en beweeg heeltemal weg skaf word, die le model wat tot dié datum gegeld het. van die huidige handelmerktoepas- handelsmerk moet eenheid demon- oor al drie kampusse heen, maar bly Die drie kampusse in onderskeide- sings. streer. hy betrokke by die bedryfsbestuur van lik Vanderbijlpark, Potchefstroom en Tweedens word geel as primêre Hy het belanghebbendes aangemoe- die Potchefstroomkampus. Mahikeng was tevore elk ’n bestuurs- kleur voorgestel, met grys en swart as dig om die vraelys te beantwoord. “Dit As adjunkhoof van die NWU kan eenheid op hul eie, met afsonderlike sekondêre kleure. neem net ’n paar minute, maar ons het prof. Dan Kwadi, die visekanselier, ta- rektore en korporatiewe kleure, naam- Die derde moontlikheid is swart as jou inset nodig.” ke aan Janse van Rensburg delegeer en As adjunkvisekanselier is Janse van kan hy ook as visekanselier waar- Vrou vasgebind en beroof Rensburg betrokke by bestuurstake neem. Dustin Wetdewich mes gehad het, in die kantoor inge- kom,” het Chaka gesê. In Memoriam Twee rowers het Woensdagoggend, 25 Die twee rowers het die vrou se han- Oktober ’n vrou by ’n besigheidsper- de en voete vasgebind en haar gesig be- Gebore: 6 Februarie 1929 seel in Forsmanstraat met ’n vuurwa- dek. Volgens hom het hulle het die Oorlede: 28 Oktober 2017 pen gedreig, vasgebind en haar motor kantoor deursoek en enkele items uit Ons neem afskeid van mev. Elize Venter. gesteel. die kantoor verwyder. Ons sal haar baie mis, maar sy het ‘n vol Volgens kapt. Mvula Chaka, polisie- “Hulle het die gesteelde goedere in lewe gehad en ons weet sy rus in vrede. woordvoerder, het die vrou omstreeks die vrou se motor gelaai, waarna hulle Sy was ‘n geliefde persoon in die gemeen- 07:35 die perseel oopgesluit. ’n Man gevlug het. ‘n Saak van besigheidsroof skap. het die vrou binne die kantoor verras, word ondersoek,” het hy gesê. Die Haar roudiens word op Vrydag 3 Novem- waarna hy haar met ’n vuurwapen ge- vrou is deur ER24 na Mediclinic Pot- ber om 11.00 vanuit die NG Kerk Vyfhoek dreig het. “Hy het geld by die vrou ge- chefstroom geneem waar sy vir skok in Baillie Park gehou. Mev. Elize Venter. ëis. Daarna het ’n tweede rower wat ‘n behandel is. 8 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

Aardklop was wonderlik! Kan nie wag vir nog te veel is wat nie deel in ekonomiese possible further delays. kampus en koshuisgronde en nee hul is nie volgende jaar nie! voordeel en nou moet sakesektor weer help. ‘n las vir studente nie... maar wel vir hul ou- Ek hoor niks van harder werk, minder Toe sê Jesus: “Ek het na hierdie wêreld ge- ers! Met alle respek, wie en wat gaan ons bereik staak, afbreek, afbrand en kleiner gesinne kom om die mense voor ‘n beslissing te stel Daar sal maar altyd ape wees en hul is daar met Swart Maandag? Moet ons nie terugkeer nie. sodat diè wat nie sien nie, kan sien, en diè om hul ouers se geld te mors en te party! Jy na God nie? wat sien, kan blind word.” sal inpas in enige van die studentesoorte. Geestelike waardes nakom? God se wetboek Wat ‘n ontwrigting Vrydagmiddag by River- Party van die Fariseers wat by Hom was, het Chris. weer nakom? Ek wonder, kan ons 1ste stap walk. Die parkeerarea is toegespan en daar dit gehoor en vir Hom gese: “Ons is mos nie nie wees om op Sondag nie handel te dryf was net een uitgang en dit was in Lombard- blind nie!” Jesus antwoord hulle: “As julle 2 Tim. 3:1-5: Laaste dae sal swaar tye kom. nie? Dit kort net beplanning! Ek vra maar straat. blind was, sou julle nie skuldig gewees het Mense sal selfsugtig wees, geldgierig, groot- net!! Die besighede het baie klandisie verloor, wat nie; maar nou sê julle: “Ons sien”. praterig, verwaand. Kwaadpraters, liefde- ek glo hulle nie kan bekostig nie. Daarom bly julle skuldig. Joh 9:39-41. loos, hooghartig. Bly weg van sulke mense. Kan die bestuur van Riverwalk nie asb. dui- af! Amen. delike borde opsit wat aandui waar die bad- Baie dankie aan die personeel van die die Ore het nie my brief mooi gelees nie. SARU kamers is nie? stadsraad se Ingenieursdepartement wat se finansiële versuim teenoor die twee span- Waarskuwingskoot skiet. Dis belaglik. Jy Vrydagaand 27 Oktober na-ure ‘n waterlek ne is ‘n belangriker kwessie vir my as die uit- moet kyk hoe jare lank se arbeid in ‘n oom- Ventersdorp 30 Oktober, nog geen munisi- in Kruisstraat reggemaak het binne ‘n uur slag van die wedstryd. Skapie. blik verwoes word. pale rekening nie. Julie geen rekening, Au- nadat dit by die brandweer gerapporteer is. Hoe bou jy ‘n toekoms met mense wat reeds gustus rekening ontvang op 22 Sept, in Ju- Dit wil gedoen wees. Ore se ore is duidelik nie groot genoeg of oop daar is om te verwoes? Soek werk maar ver- nie in krediet, plus geskatte inbetalings. Au- genoeg nie...of moet liewer sê oë....want dui- nietig die ekonomie wat die werk moet ver- gustus 2017 lees 60 en 30 dae, groot bedrae ‘n SMS in verlede week se Herald verwys. delik lees hy nie genoeg wetenskaplike na- skaf! Frikkie van Vrede. uitstaande. Voornemende student, voel vry om by die vorsing of praat met kinders wat om elke Op navraag het hulle net ‘n vorm voorsien PUK te kom swot. hoek en draai...as ouers te lui is of nie weet Kan iemand vir my sê wat is die verskil tus- om klagte in te dien. Kan nie verduideliking Dit is die beste universiteit in die land. Pasop hoe om te dink nie, oor elke onbenulligheid sen beef mince en ground beef? Sien groot gee nie. Chris net vir die ape na nege in die aand, veral naby pakslae uitdeel. supermark verkoop dit so! Altwee is gemaal- die Draak. Dit is die wortel van alle kwaad as dit by mis- de vleis. Willie Wonder. Al die posbuseienaars by die poskantoor het Drank verduur mos geen onreg nie of hoe? handeling teen weerlose vroue en kinders hul kennisgewings gekry om dit te hernu. Net ‘n grap hoor. kom... maak oop jou oë en ore... wat ‘n skan- Dis vreemd dat die vorm sonder die eienaar/ de Ore.... dat jy die misdaad goedpraat... besigheid se naam of selfs die posbusnom- Have other readers and fellow citizens expe- skande..! Teleurgestelde nugtere regdenken- mer is. Wat gaan nou weer daar aan? rienced the process of obtaining a drivers li- de leser. Potch. cence at the Tlokwe licence department? Mnr. Ramaphosa se boodskap is glo dat daar Currently in excess of 10 hours waiting with Voornemende student... Ja die ape is nog op 45518 Swart Maandag in Potchefstroom - ’n perspektief

Prof. André Duvenhage kers, sakeleiers en die breë publiek ontaard het deelgeneem. ’n Motorfietsoptog die • Dit was nie net boere nie, maar bur- Met die soveelste plaasmoord hierdie middag en kenmerkende swart drag gers van alle sektore van die samele- jaar (en in besonder die moorde verle- was oral te sien. Potchefstroom het deel wing wat deelgeneem het. de week) was dit duidelik dat iets skie- geword van dit wat in die breë land aan •’n Ondubbelsinnige boodskap aan lik verander het en dat handeling eer- die afspeel is – ook op die kampus van die polisie en ander veiligheidsinstel- der as ’n passiewe toekyk dringend no- die NWU! lings om hul huise in orde te kry. dig geword het. Swart Maandag sal altyd onthou Die risiko’s: Met self ’n kind wat op ’n plaas woon word vir die mobilisasie van tiendui- • Dat die staat (lees veral die ANC-re- (nie vêr hiervandaan nie) was dit ook sende van mense nasionaal (en ook in- gering) nie hierop gaan ag slaan nie en my oortuiging dat optrede noodsaaklik ternasionaal) verteenwoordigend van dat die probleem kan eskaleer tot die en geregverdig was. Optrede word ook nie net die blanke boere nie, maar bur- punt waar groepe die reg in eie hand breër gemotiveer teen die agtergrond gers van die land wat ontevrede is met neem en vigilantisties begin optree – van die verbrokkeling van die konsep hoe die land bestuur word en bereid is soos wat reeds die praktyk in sekere vandie reënboognasie en hiermee om tot aksie oor te gaan. gemeenskappe is. saam blatante vorme van rassisme; Die goeie van Swart Maandag is ge- • Wanoptredes die grondslag kan korrupsie en staatskaping; ekonomie- leë in: skep vir verdere rassepolarisasie en se agteruitgang en staatsverval; asook • Die bereidheid om op te staan vir selfs geweld. Prof. André Duvenhage moord en doodslag soos wat die mis- dit waarin geglo word. Vir te lank het • Die gebruik en misbruik van die daadstatistieke weer eens getuig. burgers net toegekyk hoe daar gemaak optredes vir eiesoortige politieke ge- redelike optrede van staats- en rege- Kortom, dit is nie die Suid-Afrika wat en breek word met ’n benadering van win. ringskant hiermee saamgaan, kan ‘n ons wil hê nie en indien dit verander ons kan niks hieraan verander nie. Dit Wat duidelik is, is dat iewers het die wen-wen situasie bewerkstellig word. moet word, is optrede en handeling het verander of is besig om te verander. finale strooi die kameel se rug gebreek. Sonder dit wag ’n moeilike tyd op ons noodsaaklik. • Die ordelike en georganiseerde wy- Suid-Afrika het verander en sal hierna almal wat niemand werklik kan bekos- Teen die naweek was dit reeds duide- se waarop die betogings plaasgevind nie weer dieselfde wees nie. Wat nou no- tig nie. Dis ’n goeie tyd om aktief deel lik dat hier op ’n ongekende vlak nasio- het en die geloofs-, gebedsaksies wat dig is, is leierskap vanuit alle sektore te word aan die definiëring van jou toe- naal gemobiliseer gaan word met ook hiermee saamgegaan het – soveel an- om brûe te bou en verhoudings te her- koms. individue en groepe wat wêreldwyd hul ders as dit wat telkens gesien word stel tussen staat en burgers en in som- Ook hier by die NWU kan ons bydra simpatie met plaasmoorde betuig het. waar diensleweringsproteste; arbeids- mige gevalle tussen die burgers onder- om ’n beter samelewing te help bou. Hier ter plaatse het ’n duisend voer- onstabiliteit of #FeesMustFall-optre- ling. Hierdie is ’n tree in die regte rigting Ons noem dit diens aan die samelewing tuie bestaande uit boere, plaaswer- des dikwels in vandalisme en geweld en indien oordeelkundige bestuur en en ’n omgee-benadering. Hoe bly jy staande in ’n stukkende wêreld? Adele Botha - Leefstyl konsultant en slegte dinge wat jy dwarsdeur jou le- nasie, veerkragtigheid, passie en deur- we deurstaan het, maar niemand gaan settingsvermoë. In die lig van al die negatiewe dinge dit ooit werklik so diep kan ervaar, voel - Behou perspektief waarmee ons en ons land daagliks ge- en verstaan soos jy nie. Ek kan vandag Wanneer jy jou fokus op die groter bombardeer word, kan dit moeilik ‘n rits wetenskaplike metodes hier prentjie verloor en begin fokus op die raak om perspektief te be- noem wat mense van verskeie negatiewe dinge, verloor jy perspektief hou en positief te bly. oorsprong in verskeie kontek- en bou jy ‘n negatiewe ingesteldheid. Die media, sosiale me- ste suksesvol in rampspoedige Net jy kan besluit wat jy wil hê jou sin- dia, WhatsApp-bood- tye vol teenspoed toegepas het. tuie moet inneem. skappe en netwerke is ge- HierHier Die konteks en veranderlikes - Dink... dink weer en leer om tus- vul met ‘n warboel van in- waarmee ons daagliks te doen sen waarhede en valsheid te onder- houd wat hoop gee en het, verskil egter van díe in na- skei. terselfdertyd enige mens virvir vorsingsartikels, of bevat slegs Doen dit daagliks en leer dit ook vir kan laat huil. Emosies ry enkele veranderlikes in spesi- jou kinders om sodoende veerkragtige, wipplank, soos wat beide fieke gemeenskappe. Om hier- probleemoplossers te word. Vra die waar en onwaar inligting joujou die rede deel ek slegs die vol- volgende vrae wanneer jy met negatiewe die wêreld heen versprei gende met julle, wat almal van gebeure gekonfronteer word: word. ons daagliks kan doen om Wat presies het gebeur? Dit is onmoontlik vir my om van ‘n goedheid en positiwiteit te bly kweek. Hoe het dit my laat voel en hoekom? seer stukkende hart te verwag om bly - Kweek “GRIT” as karaktereien- Wees versigtig vir alle moontlike denk- Adele Botha en dankbaar te wees oor dinge wat hulle skappe van jou en jou gesin/familie. foute hier! darem nog het, want eintlik loop elke Angela Duckworth skryf in haar boek Wat is die koue kliniese feite? vermoë is. Vir enige iets buite jou ver- mens ‘n alleen pad van die dag van hul “GRIT”, dat die mees suksesvolste Wat kan of het ek hieruit geleer? moë, lees Psalm 37 en maak dit jou eie. geboorte tot die dag van hul afsterwe. mense in alle kontekste, diegene is wat Wat kan ek hieraan doen/verander Vir meer inligting, vrae of voorstel- Mense kan probeer om ‘n mate van be- daagliks doelgerig werk, in ‘n spesifiek nou of in die toekoms? le, stuur gerus ‘n e-pos na born2bmo- grip en empatie te hê, met al die goeie bepaalde rigting, met geharde determi- Jy kan net verander wat binne jou [email protected] 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 9 Kersvader se reuse eikeboom Johané van den Berg keboom in die Suidelike Halfrond be- platform vasgemaak in die boom. Toe “Dit was ’n klomp matrieks van Volk- stempel is, vertel hy twee verskillende dek hy mooi vir ’n piekniek. Daar bo skool, en hulle het een of ander party- Ek parkeer my kar onder die grootste stories. Die eerste een gaan oor ’n verlo- in die boom vra hy sy meisie toe om met tjie by die dam gehad,” sê Oom Riaan. eikeboom wat ek in my lewe aanskou wing. hom te trou. Hoog in die takke en lek- “Die ouens het redelik wild gekuier, het, met sy takke wat baie meters boon- “Die jong man het die oggend hier ker deur die blare, hoe die gesegde nou en ‘n paar van die pelle wou toe nie hê toe, na potblou plattelandlug, uitreik. aangekom en gevra of hy ’n platform in ook al gaan,” lag hy lekker. Dis die een twee van die ouens moet met die motor- ’n Lang, vreemde litteken sny ’n kron- die boom mag sit,” vertel hy, “en daarna kant van hierdie boom se geskiedenis. fiets ry nie. Die pelle steek toe die val- kelpaadjie dwars oor die boombas, van het hy ’n leer daarin laat staan en die Die ander storie is minder rooskleurig. helms weg, in plaas van die motorfiets die boonste takke tot by die stam. se sleutels. Toe ry hulle in elk geval, en Sodra ek die voordeurklokkie gelui toe hulle hier verbykom, breek hulle het, kom maak ’n vriendelike oom met deur die houtpaaltjies, en ’n stuk hout sneeuwit hare in ’n netjiese strepies- steek deur die motorfiets se speke. Die hemp die deur oop. Hy lyk presies soos motorfiets het toe geknipmes, en die Kersvader, net sonder die baard en rooi agterste outjie is teen die boom geslin- pak. “So ja, nou is my tuinwerk ook ger. Die jong man wat voor gesit het, het klaar, en ons kan kuier,” sê Oom Riaan nie veel skade opgedoen nie, maar die van der Walt, terwyl hy vir my van onder agterste een is agt dae later in die hospi- sy ligte grys wenkbroue loer. taal oorlede. Net omdat hy nie ’n val- Op die ouderdom van 66 is Oom Ri- helm gedra het nie.” aan veronderstel om afgetree te wees, Hy gaan wys my die houtkruis wat maar dit is duidelik dat hy nie baie van teen die boom vasgespyker is ter ere stilsit hou nie. “Dis nie dat ek wou af- van die jong man wat daar verongeluk tree nie, ek moés,” sê hy. Hy gee egter het. Toe ek vra oor die litteken op die steeds klas by Open Distance Learning, boomstam, verduidelik hy dat ’n weer- en bly besig deur uitsendings op te ligstraal die boom ’n paar jaar gelede neem, opdragte te merk en eksamens getref het. “Ek is glad nie ’n plantkundi- op te stel. ge nie, maar ek dink persoonlik daar- Hy was in ’n stadium koshuispa by die weerligstraal het die boom ’n wilde Oosterhof én Klawerhof tegelyk. hupstoot gegee, want nou groei dit vin- Oom Riaan is ook deeglik vertroud niger as ooit tevore. met verskeie Puk-strukture. Hier het Dis soos steroids!” hy destyds onderwys geswot, twee jaar Waar hulle vir sewentien jaar op lank in die SR gedien, en was later op- kampus gebly het, stel hul huidige tuis- sigter by die Sanlam-ouditorium. “Van- te duidelik Oom Riaan en sy vrou baie dag nog, as jy my ’n sitpleknommer vra, tevrede. “Veral hierdie tyd van die jaar kan ek jou maklik wys waar dit is,” sê kom neem mense gereeld onder die bo- hy met trots in sy diep, growwe oupa- me foto’s vir hul dinees of matriekaf- stem. “My drie kinders het in ’n stadi- skeid-funksies, en mense stap en draf um in die ouditorium grootgeword, van vroeg tot laat in die straat. Ons ge- hulle ken die plek baie goed.” niet die jongmense se teenwoordig- Wanneer ek hom uitvra oor die reus- heid.” agtige boom wat op sy grasperk staan, *Lees die volledige artikel by en wat deur kykNET as die grootste ei- Mnr. Riaan van der Walt by die reuse eikeboom voor sy huis. Foto: Johané van den Berg www.potchefstroomherald.co.za

’n Groen DieDie historiesehistoriese eikelaaneikelaan inin Potchef-Potchef- stroom.stroom. Foto:Foto: HeraldHerald argiefargief kunsuit- stalling om die Eikelaan te red Die Potchefstroomse Kunsvereni- ging se groepuitstalling vind van- jaar in November by die Potchef- stroomse Museum plaas. Aangesien die eikelaan van Pot- chefstroom onder groot druk ver- keer en talle uitdagings moet trot- seer, het die Eikelaan Belange- groep (onder die beskerming van Erfenis Potchefstroom) en die Pot- chefstroomse Museum, die kuns- vereniging genader om deur mid- del van kuns, die publiek bewus te maak van die kwynende eikelaan. Die tema van die kunsuitstalling is: Red Potchefstroom se kwynen- de akkerlaning. Dié kosbare boomlaning is se- dert 1910 aangeplant en was eens die langste akkerlaning in die Sui- delike Halfrond. Dit dra by tot die estetiese karak- ter van Potchefstroom en is in 1977 as ’n nasionale monument verklaar. Die JB Marks Munisipaliteit en Erfenis Potchefstroom is tans met ’n grootskaalse projek besig om die laning te red. ’n Onlangse stu- die het getoon dat byna 40% van die bome reeds besig is om dood te gaan. Die uitstalling sal van 7 Novem- ber tot 6 Januarie duur en die ope- ningsaand sal op 7 November om 18:30 by die Potchefstroomse Hoofmuseum plaasvind. Kunstenaars se werke word ook te koop aangebied. 10 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017 Geskenke stroom in vir Santa Shoebox Marianke Saayman koördineerder van dié nasionale pro- projek aangehelp het jek, sê dat Potchefstromers ’n totaal deur Santa Shoeboxe te Honderde geskenke het die afgelope van 540 skoendose geskenk het. skenk, is Nova Life, Plati- naweek by die Santa Shoebox aflewe- Daar was wel ook mense wat ’n pled- num Life, Bailliepark ringspunt in Potchefstroom inge- ge gemaak het, maar nie geskenk het Spar en Miederpark stroom. nie. “Nege en veertig bokse het nie inge- Spar. Micaela Sale, die Potchefstroomse kom nie weens mense wat vergeet het of net nie opgedaag het nie. Hierdie kin- Clarice Foen (vrywilliger), ders gaan nou glad nie ’n Shoebox kry Micaela Sale (koördineerder nie,” sê sy. van die Potchefstroom-tak ) Potchefstroomse besighede wat die en Tracey Cass (vrywilliger). Oom Johnny benodig steeds hulp vir nuwe been Marianke Saayman Johannes Lekgeto, ’n bekende Potchefstromer wat nie bang is om sy stem te laat hoor nie, kort steeds die hulp van die gemeenskap om sy lewe makliker te maak. In Oktober 2015 het Oom Johnny sy regter- Emma en Zak Rost. Fotos: Cadesia de Bruin Sinette en Harry Muller. been verloor. Hy vra nou dat mense hom on- dersteun sodat hy weer op die been kan kom. Ongelukkig val bene nie net uit die lug nie en Musiekbeurswenners wys Oom Johnny is nou maar eers nommer 256 op die waglys vir ’n prostese (’n kunsbeen). “Die rede waarom ek so graag ‘n been wil kry, hul musikale talente is sodat ek weer kan teruggaan werk toe. Ek sukkel om te oorleef op my pensioengeld,” sê Die top musiekstudente van die Noordwes-Universi- hy. Hy woon sy lewe lank al in Potchefstroom, teit het gewys waarom hulle beurse gewen het, toe hul- of soos hy dit noem, Potjiestroom, en het vir le op 17 Oktober op die Konservatoriumverhoog ge- 40 jaar motorfiets gery om ‘n inkomste te gene- skitter het. reer. Musiekstudente het jaarliks die geleentheid om mee Enigeen wat Oom Johnny kan help, kan ’n te ding vir beurse ter waarde van duisende rand ty- skenking maak in die volgende rekening: Oom Johnny vra steeds die ge- dens die Skool vir Musiek se Beurskompetisie. ABSA Spaarrekening. meenskap se hulp. Foto: Marianke Die beurswenners het tydens die Beurswenners- Rekeningnommer: 9332971724 Saayman konsert opgetree. Na afloop van die konsert is die on- Stephen Schalkwyk het Takkode: 632005 derskeie beurse en pryse aan dié talentvolle studente Mozart se Donne mie la fa- Vir meer inligting skakel Oom Johnny by 073 247 8156. toegeken. te a tanti gesing. 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 11 Clicks now bigger and better On 26 October, Clicks MooiRivier Mall front of the shop. People were standing out. ment and especially Ryno Meiring who had their official re-opening after a by, applauding the talented young dan- They also have new beauty houses in helped them a lot. fresh revamp of their store. cers. store like Black Opel and Wet and Wild. They also want to thank the stores The re-opening was an exciting event ‘We want to give our customers the They also have new fragrances availa- that assisted in sponsoring prizes and for every shopper that visited the mall best possible experience when they ble and a lot more new products. gifts like Cell C, Wimpy, Le Bag, Mugg on that day. They had loads of specials walk into the store,’ said the pharmacy Clicks wants to thank everyone who n Bean, Panarotti’s, Montagu Nuts, and competitions where numerous manager, Anisa Wadee. helped with the opening. ‘The stores Cynthia’s Florist and Chicken Express, lucky shoppers won some exciting pri- The Clicks pharmacy has a new tic- around us gave us so many vouchers as well as the two dance companies, zes. Shoppers were also surprised by keting system, allowing customers to to give out to our customers.’ Joy 2 Dance and the Big Dance Studio an entertaining flash mob that continue with their shopping while wai- They want to thank the mall manage- that provided the entertainment. appeared out of nowhere to dance in ting for their prescriptions to be filled

Ryno Meiring, the marketing manager of MooiRivier Mall, Anisa Wadee, pharmacy mana- ger of Clicks and Jerry Masekwa, the store manager of Clicks. Photo: Marianke Saayman

Clicks's staff standing by while the ribbon is being cut at the official re-opening.

Wakaberry on the Bult recently celebrated their first birthday under new ownership with great discounts and a joyful atmoshpere. Pop in for some frozen joy! Photo: Cindy Colyn SAPS invites roleplayers to second-hand goods meeting

The SAPS invites all roleplayers and interested parties to attend a meeting of the second-hand goods dealers’ forum. The meeting will take place at the Officers’ Club of the Potchefstroom police station at 14:00 on 7 November. For enquiries, contact WO Moleko at 018 299 7406 or 018 299 7412. 12 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017 Talle nuwe uitstallers by Mooirivier Kersmark

Die reeds bekende Mooirivier Kers- kantoor beskikbaar by 018 290 7690, twee Saterdae in- mark gaan vanjaar vir die negende jaar waarmee vriende of familie bederf kan sluit. Die restaurant verras met 26 persent nuwe uitstallers word. is daagliks oop waar wie se ware tydens hierdie heerlike “in- “Dit is ‘n heerlike geskenk om vir ie- besoekers heerlik kopie-ervaring onder een dak” te koop mand te gee, want dan kan hulle hul eie met iets te ete en te sal wees. geskenke gaan uitsoek,” sê die voorsit- drinke kan ontspan, Die uitgesoekte uitstallers bied soos ter, me. Rieëtte Venter. terwyl vermaak deur in die verlede, weer ware van hoë kwali- “Die Kersmark is verseker een van ‘n verskeidenheid teit. Die mark vind vanjaar van 24 No- die jaar se hoogtepunte op die Potchef- plaaslike kunste- vember tot 2 Desember by die Gerefor- stroom-kalender waarna almal uit- naars verskaf word. meerde Kerk Potchefstroom-Oos in Pa- sien. Dit is ‘n baie spesiale geleentheid Die gewilde buffet-ete ryslaan plaas. vir die gemeente om saam te werk om sorg saans vanaf Die mark is van 09:00 tot 20:00 oop, fondse te in, wat weer vir ons bediening 17:30 vir ‘n heerlike aandete wat ook maar is Sondae gesluit, asook die laas- na buite aangewend word,” sê sy. weggeneem kan word. varing.” Skakel vir Adele Delport met te Saterdag net tot 16:00. Die Mooirivier Kersmark is verlede “Kom geniet ons mark en vertel vir enige navrae by 018 290 7690 (weeks- Geskenkbewyse is reeds by die kerk- jaar na agt inkopiedae verleng, wat familie, vriende en kollegas van jou er- dae tot 13:00).

Gimmies het drie nuwe personeellede by die skool verwelkom. Van links is Martin Marx (adjunkhoof met lewensoriëntering as vakgebied). Martin is 'n voormalige skool- Die Interact Club van Potchefstroom Girls High het verlede Donderdagaand hul nuwe hoof van 'n privaatskool en welbekend in atletiek- en rugbykringe, Dawie Grobler president ingehuldig. Martha Djan is deur Rob Trautman, president van die Rotariër- (departementshoof van wiskunde, wetenskap en inligtingstegnologie). Dawie is 'n klub Potchefstroom ingehuldig. Die Rotariërs wat die funksie bygewoon het, het ook oud-Gimmie en bekwame rugby- en krieketafrigter en Johan Benson (adjunkhoof met ‘n bedrag van R4 000 ingesamel met ‘n wynveiling wat die aand gehou is. Die geld tegniese tekeninge as vakgebied). Johan is 'n ou hand by Gimmies, asook koshuisvader is vir die Interact Club geskenk. Hier is Rob saam met Martha en Eliza Meyer (skoolhoof en welbekend in skyfskietkringe. Hy het ook 2 jaar ondervinding as skoolhoof. van Girls High).

POTCHEFSTROOM SHOP NO 10 JOBENA BUILDING JAMES MORAKA STREET NO 32 POTCHEFSTROOM, 2531 TEL: (018) 293 0035 FAX: (018) 293 0036

6 KG THIGH BONE

Frozen 99 99 Beef 19 p/kg 23 p/kg 99 Kidneys 99 119 Excella Crumbed Chicken Burgers 25 Oil 2Liter 99 54 p/kg 5 Kg 99 Crumbed Chicken 129 Steaklets

8 Kg 2 Kg Fresh 99 99 99 50 52 Star 42 p/kg 249 Packs 36 99 49 p/kg Prices valid from 3 November to 9 November 2017 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 13 14 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017 Laaste inskrywings vir Matriekrok-kompetisie Hier is al die pragtige inskrywings vir die Matriekrok te woon. Dié tien finaliste sal om die titel Mooiste Ma- 2017-kompetisie. Nou kan jy vir die laaste keer weer loer triekrok tydens die finale beoordeling op 9 November by en jou gunsteling kies. The Roots meeding. Die laaste stembrief verskyn ook. Die sluitingsdatum Onthou, meer as een stembrief mag voltooi word en vir die inhandiging van die stembriewe is Vrydag 3 No- slegs oorspronklike stembriewe word aanvaar. vember om 13:00. Geen laat stembriewe sal aanvaar Voltooide stembriewe kan nét by die Herald se kantoor word nie. Die tien finaliste wat die meeste stembriewe ingehandig word. Vir meer inligting skakel Maryke by ontvang het, sal gekontak word om die pragfunksie by (018) 293 0750.

1 2 3 4 5

Bernice Pieters - Volkies. Savannah Botha - HTS. Nikita Bodenstein - Volkies. Keamogetswe Mosepele - Girls Diana Kruger - Ferdies. High.

6 7 8 9 10

De-Nay Maheppi - Promosa Se- Kimberly Minchin - Ferdies. Savannah Botha - HTS. Kelly Cave - Volkies. kondêr. Lené de Kock - Gimmies.

11 12

Zandri Reineke - Ferdies. Roseline Masetle - Gimmies. Matriekrok van die jaar Ek stem vir foto nommer: Sluitingsdatum vir stembriewe is 3 November, 12:00. 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 15

13 14 15 16 17

Juan-Mari Smit - Ferdies. Dante Nortier - Volkies. Maridine Rossouw - Gimmies. Shané van Niekerk - Ferdies. Petra van Tonder - Gimmies. 18 19 20 21

22

Tlhonolofatso Moeng - Promosa Jade Jantjies - Gimmies. Amy King - Ferdies. Monja Fourie - Volkies. Charmandi Klopper - Volkies. Secondary.

23 24 25 26 27 Anasha Bezuidenhout - Vol- kies. Sophy Pheto - Potch Secondary. Sonelle Becker - Ferdies. Dawina Fransman - Ferdies. Lucinda Lombard - Volkies. 16 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

28 29 30 31 32 Theresa-Mari van Heerden - Marilet Hamilton-Attwell - Gim- Kamogelo Chigazana - Volkies. Melissa Muller - Gimmies. Sinead Eastes - Gimmies. Volkies. mies.

33 34 35 36 37 Maxine Shibambo - Promosa Se- kondêr. Reinette Roodt - Volkies. Jenique van Niekerk - Volkies. Karli van der Leeuw -Gimmies. Jana Campher - Volkies.

38 39 40 41 424242 Yolandi Ras - Volkies. Caitlin Mokwena - Ferdies. Zandri Crous - Ferdies. Christelle Leibrandt - Ferdies. Mapaseka Nan - Promosa Sekonder. 47

43 44 46 Leandri van der Heever - Fer- 45 Renach Keren Kezia Struben dies. Maritha Visser - Volkies. Natalie Norris - Girls High - Agape. Elzandri Cloete - Volkies. 48 50 51 52

49

Marlise Jacobs - Volkies. Erané van Deventer - Volkies. Jean-Mari Bullock - Ferdies. Heike Stoppel - Volkies. Marnelle Leibrandt - Ferdies. 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 17 18 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 19

GeklassifiseerdCarolina Sharpley (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN Chrizell-dean Swartz (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 SNUFFELS IS STRENG 10 uur DINSDAG Liz Berry (Carletonville Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 788 6693 OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG

It has been agreed between the Advertiser and MediaTo 24 thatadvertise the Advertiser in is thesolely Classifiresponsible foreds the correctnesscall: of all the details concerning its adver- tisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from advertisementMartha Mziziplaced herein. (016) 950 7024 Lerato Phume (016) 454 0859 Fax: (016) 931-3146 DieE-mail: Adverteerder [email protected] en Media 24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir dieE-mail: nakoming [email protected] van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas.Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie. 20. Wegneemetes & Restaurante / 36. Sekuriteit / Security PERSOONLIK / PERSONAL Take Aways & Restaurants 37. Plaagbeheer / Pest Control 21. Lugversorgers / Aircons 38. Tuindienste / TE KOOP / FOR SALE EIENDOMME/ PROPERTIES 1.Berading / Counseling 7.Speurdienste / 25. Blindings / Blinds Garden Services 52. Algemene te koop / 62. Juweliersware / Jewelry 72. Algemeen te huur / To let 90. Hoewes & Plase te huur / 2.Kerke / Churches Private Detectives 26. Springkastele / 39. Vervoer & Berging / General for sale 63. Veevoer / Animal Feeds 80. Losies / Boarding Small Holdings & Farms to let 3.Gelukwensings / 8.Verlore / Gevind / Jumping Castles Transport & Storage 53. Te koop gevra / 64. Diere & Pluimvee 81. Eiendomme Benodig / 91. Hoewes & Plase te koop / Congratulations Lost / Found 27. Houtwerk / Carpentry 40. Boorgate / Boreholes Wanted to buy Animals & Poultry Properties Wanted Small Holdings & Farms for sale 4.Dankbetuigings / Thank You 9.Saamrygeleenthede / Lifts 28. Matte / Carpets 41. Swembaddens / 55. Rekenaars / Computers 65. Plaastoerusting / 82. Besigheidsgeleenthede / 92. Besighede te koop / 5.Memoriam / Grafstene / 10.Vriendskaplik / Friendship 29. Plaveisel / Paving Swimming Pools 56. Kantoortoerusting / Farm Equipment Business Opportunities Business for sale Tomstones 11.Persoonlike kennisgewings / 30. Bouwerk / Building 42. Grasdakke / Thatch roofs Office supplies 66. Motors 83. Persele / Premises 93. Kamers te huur / Rooms to let 6.Egskeidings / Divorce Personal Notices 31. Beton & Palisade / 43. Lenings / Loans 57. Selfone / Cell phones 67. Bakkies 84. Woonstelle te huur / Flats to let 94. Gastehuise / Guest-houses Concrete & Palisade 44. Finansiële Dienste / 58. Pandwinkels / Pawn shops 68. Vragmotors / Trucks 85. Woonstelle te koop / 95. Vakansie Akkomodasie / DIENSTE / SERVICES 32. Elektriese dienste & Financial Services 59. TV / Elektriese toebehore / 69. Motorfietse / Motorbikes Flats for sale Holiday Accommodation Herstelwerk / Electrical 45. Naaldwerk / Needlework TV / Electrical Appliances 70. Woonwaens / Caravans 86. Meenthuise te huur / 96. Bestuurskole / Driving Schools 12.Dagsorg / Daycare 16.Video & Fotografie / Services & Repairs 46. Skoonheid & Gesondheid / 60. Boeke / Versamelitems / 71. Bote / Boats Townhouses to let 97. Betrekkings gevra / 13.Kleuterskole / Pre-Primary Video & Photography 33. Loodgieters / Plumbing Beauty & Health Books / Collectors Items 87. Meenthuise te koop / Vacancies Wanted Schools 17.Musiek / Music 34. Algemene Dienste / 48. Jaggeleentheid / Hunting 61. Kuns / Oudhede / Townhouses to let 98. Betrekkings / Vacancies 14.Naskoolsorg / 18.Onthale & Konferensies / General Services 49. Sweis en Staalwerke / Artwork / Antiques 88. Huise te huur / Houses to let 99. Volwasse Vermaak / Afterschool care Functions & Conferences 35. Rommelverwydering / Welding & Steelworks 89. Huise te koop / Adult Entertainment 15.Onderrig / Education 19.Spyseniering / Catering Refuse Removal 50. Massering / Massages Houses for sale 100. Traditional Healers

28 30 Elektriese- 34 36 38 41 32 33 Loodgieters Algemene Matte Bouwerk dienste & Herstel dienste Sekuriteit Tuindienste Swembaddens

HS APPLIANCE & COO- ALLE LOODGIETER V4 MATTE LING. Voorsien / in- herstelwerk & instal CONSTRUCTION AFSAAG EN 082 442 9924 stalleer / diens van -lering van geysers DIE ROEPMAN Paving, tiling, palissades, Split Unit Air-Con- Skakel Gerhard by VERWYDE- Antonie & Elaine Precast walls & general ditioners, herstel 083-283-5700. NUTSMAN. VIR ENIGE HER- Modern Auto construction. van yskaste, vries- STELWERK IN EN OM DIE HUIS. RING SKAKEL GERUS VIR kaste, wasmasjiene, * LOODGIETERSWERK Trimmers GOEIE PRYSE & DIENS tuimeldroërs asook VAN GRAAFF * BESPROEIING VAN BOME. stowe in die gerief 018 294 7459 Deon 082-802-2664 LOODGIETERS * KLEIN ELEKTRIESE [email protected] van u eie huis. Ge- Wolmaransstraat 70 HERSTELWERKE kwalifiseerd! Hein * GEYSERS * AFSAAG & UITHAAL VAN Strumpher. 076 530 8977. BOME * DREINE * SHUTTLE SERVICE NA CLEAN-O-VATE * WATERLEKKE LUGHAWE. Mann * TOILETTE ROEP MY, EK HERSTEL DIT!!! GEEN WERK TE GROOT • WAS VAN MATTE EN Electrical Eenmalige (018) 297 8168 OF TE KLEIN. BEKLEEDSELS. Herstel & diens 082 950 9633 SKAKEL PATRICK skoonmaak • SEËL & SKUUR VAN alle “Top Loader” HOUTVLOERE. Wasmasjiene, 076-374-9480 van • SKOONMAAK EN Mikrogolfoonde & QUICK FIT tuine en erwe. BIG SAVE POOL BEHANDELING VAN Tuimeldroërs. LEERBEKLEEDSELS PLUMBERS & THATCH • All aspects of Ten volle Nick / Raymond OCTOBER SPECIAL • SCOTCHGUARD 082 853 6752 plumbing verseker. SKAKEL RIAAN • Burst pipes / leaks 4X3 Pool+4x3 Lapa 083 654 7481. • Burst geysers Skakel Johan R33 000 HVL • Blocked drains 082 962 3125 5x3 Pool+6x2 Lapa 29 Plaveisel REFRIGERATION • Construction R37 000 Herstel & hervul • General maintenance of 082 947 9038. 6x4 Pool+6x4 Lapa DIENS EN VERKOOP VAN R42 000 gas vir jou yskas en 082 964 0418 GRASSNYERS. 8x4 Pool+8x4 Lapa motor vanaf slegs (Potch) SKAKEL 39 R49 000 R490. Koop 2de Vervoer & 10x4 Pool+Lapa (018) 294 3664 handse yskaste. 34 R75 000 Algemene Forsmanstraat 8, Berging Geen uitroepkoste. Pavemaster dienste Potch Industria. 082 262 4374 Skakel Harry J & H ALLE HERSTELWERK MEUBELVERVOER When quality Vir professionele 084 512 8204 in & om die huis. 42 Grasdakke Boorgate, bespoeiing 35 Rommel- vervoer en stoor. matters & drukpompe. Geen verwydering Skakel asseblief ROHAN werk te klein.Skakel (018) 290-6755. Paving the ELECTRICAL Gerhard 083-283-5700 31 Beton & VERWYDER VAN TUIN- 1 MASTER MOVING: Pelisade * Pre-paid power DAKLEKKE. 3 JAAR vullis, bourommel en flink en betroubare way since 1992! waarborg. Bouwerk. klein trekke. Ook vervoer van meubels * Fault finding Enige herstelwerk in verfwerk. Hennie asook verhuising. * New installations en om die huis. Ska- 082-807-3044. Tel: 074-485-5391. 083 778 8712 kel 082 541 3073. CHRIS KNOESEN * C.O.C’s KLEIN MEUBEL VERVOER * Geysers DIRT 3 ton, asook sleep- 30 waens te huur.Vullis * Gate motors en bourommel. Bouwerk C O O L R O O F MASTER Hein: 072-052-9605. 44 Finansiële DAVE RESTOURASIEC O O L R O O F Removal of GEVESTIG VANAF 1996. 083 675 6370 RESTOURASIE Dienste KRUGER AFDAKKE. DAKKE & GEBOUE Rubbish Tree 95% Skadunetafdakke felling, Rubble 4 Jaar waarborg. ONSDAKKE RESTOUREER & GEBOUE MET YWER! BRIDGING Site Cleaning & Gratis kwotasie. 33 Loodgieters KALLIEONS RESTOUREER RESTOUREER 082 715 MET 1230 YWER! CASH Potch-omgewing. General Transport Skakel asseblief MET YWER! While waiting 083 493 5876. KALLIE 082 715 1230 for 083 778 8712 PENSION / KALLIE 076 937 8769 PACKAGE / JJW C/VILLE/ PROPERTY 082 715 1230 POTCH/ SALE F’VILLE Payout LOODGIETERS ALGEMENE (lump sum HERSTEL & only) KEMPTON VATIKAKIE SWEISWERK PLAAS U 011 394 6937 Hoë druk riool Bou van afdak- 081 562 0510 ADVERTENSIE JHB CBD HIER!!! oop maak. ke, heinings, 011 338 9015 081 404 0945 Skakel Johan skadunet vir 41 POTCHEFSTROOM: 083 328 0292 voertuie asook Swembaddens Kantoor Carolina / kweekhuis NHBRC GEREGISTREER Chrizell-Dean (018) 294 8242 tonnels vir • BOUWERK 018 - 293 0750 vir kwaliteit diens FIVE STAR • VERFWERK teen die beste POOLS AND LAPAS blomme & For all new & repairs & TEËLWERK pryse. CARLETONVILLE: groente. of swimming pools & • PLAVEISEL • BADKAMERS Liz Kontak Riaan lapas contact Tom van DAWID 018 – 788 6693 Wyk 076 940 6688 082 772 3731 082 852 7334 for a free quotation. 20 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

50 66 84 85 95 97 Betrekkings Woonstelle Woonstelle Vakansie 38 Massering Motors te huur te koop akkommodasie gevra Tuindienste Lustpalmas body to RUIM 2 SLK, 2 SLPKAMER- EENHEID MARINA STRAND HARDWORKING LADY body massage KOOPKRAG te koop in Rosetuin1 Ten volle toegeruste seeks domestic work. 072-677-4207 website Willanrihof Walter R695 000 ONA. chalets. Slaap 4 tot Elisa 071-739-3718. www.lustpalmas.co.za Sisulu 242 Pc. Skakel 074-417-3154. 6 teen baie billike SNY VAN BOME RANDFONTEIN 073-652-1264. tariewe. Skakel asb (039) 313-0200 (k/u) GEKWALIFISEERDE WERKERS WANTED!!! 98 EXCLUSIVE VIP 50+ W/STEL TE HUUR 86 VERSEKERING & PUBLIEKE AANSPREEKLIKHEID SPORT FB LTC CARS FOR R3 200pm Bailliepark Meenthuise MARINA STRAND/ ELITE PRIV. SECURE CASH Potch. Beskik 1 Dec te huur UVONGO Vanaf 10 Betrekkings SERTIFIKATE BESKIKBAAR OP AANVRAAG 079-666-0431. Potch. nagte vir R3 750, under R1 000 000 2017. 0823037168. WILLEM VAN DER LINDE NIMES (MIDDEDORP) buite seisoen. Tel Martins Funerals VAN JOU TOONTJIE Contact Shiraz 2 SLPK GRANNY FLAT. Ruim luukse 3 slaap- 082-920-4063. C/Ville benodig 079 640 7167 tot jou kroontjie, Vyfhoek. Stil omge- kamer meenthuis met Weeksdae 08:30 tot Algemene pos beskik- massering 24/7 Potch 072 272 1988 wing. R2 600, w&l sit- eet- woonkamer, 15:00 epos na baar vir ‘n mans per Candy 072-814-9334. [email protected] uit. Dadelik beskikb dubbelgeriewe en soon vereiste: Telno. 076 839 2323. kombuis met opwas. Lisensie CV persoon- KITSGRAS Het ook eie tuintjie lik inhandig INSTANT LAWN 52 Algemeen ROSETUIN Geen troeteldiere. Ons koop graag AFTREE-OORD R5 950 p/m. Ska- WERKSOEKERS. REGI- kel Habiplan by 1 Slpk, koopkrag, STREER by ons & word te koop u motor / bakkie (018) 293 0625 Goeie kwaliteit!! geen diere. Van Nov. oorweeg vir vele pos R3 750. 076 839 2323 vir navrae. vir kontant. te. Oryx 018 2944664 TE KOOP: CANOPIES / Beste prys!! RAYMOND MEENTHUIS TE TRAILERS. Goeie ge- NETJIESE Skakel Gustav bruikte canopies te 082 853 6752 WOONSTEL IN HUUR IN koop, sowel as aan- Potch vir afrikaans veiligheidskompleks. 01 OF MARK Carpe Diem (uitleg 079 492 4149 koop van canopies en sprekende persoon. Berading bagasie waentjies 083 262 1672 R2 200pm. Skakel verskil van ander vir kontant. Sleep- 083-526-7581. eenhede). 2 Slaap- wa parte, herstel en kamer, elk met en- 43 onderhoud. Skakel EK KOOP AFTREEOORD suite badkamer, kom- buis, eet- & sitka- (018) 462 8993 of ROSETUIN MOTORS EN mer. Koopkrag. 130M² Lenings 074 899 2442. 2 slaapkamer woon- R6 250 pm. Beskikb. BAKKIES VIR stel, koopkrag, res 1 Desember. Skakel ingesluit R4800pm. Your Specialists in: KONTANT. 072 269 3600. Tel: 082-858-6994. •Debt Counselling NEED CASH??? BETAAL 2 SLPKAMER OP KLEIN •Business Rescue Hoewe R3000pm. TOP PRYSE Kontak: 0842510234 / Bailliepark •Family Law & Mediation We can help! VIR SKOON 072-128-6571. 3 Slaapkamer •Criminal Cases TOYOTAS OF meenthuis te CHELSEY MOTORS GROOT 2 Tel: (018) 297 7580 or POLO’S. SLAAPKAMER huur met sell your car and still drive it woonstel te huur. Heinric Ha 083-271-9345 1ste Desember dubbelgeriewe. r ozanne 084-405-5505 * No Credit checks *Instant Cash SKAKEL sentraal, geen diere Huur CALL or SMS 071 227 1983 PIETER BY Tel: 018-294-4431 of Sel: 082-452-3382. 076-278-5821 R8 250 34 Algemene 59 TV/Elektriese 1 GROOT SLPK W/STEL per maand. 49 67 in Klerk Str te huur dienste Sweis & Toebehore Bakkies R3500 + dep. Besk Skakel Natalie/ 1 Des. 076 373 9077. Tienie Staalwerke MR Ons koop kantoor-ure SATELLITE 018 292 1615 TV bakkies en NETJIESE een slaapkamer na-ure 24/7 motors vir woonstel by die 082- 773- 5294 KONTANT. universiteit te huur. FRANCOIS Veilige kompleks. Goeie pryse 89 Huise Tuinmengesel, Tiungrond, Bousand, Riviersand, 072 434 2790 Onderdakparkering. te koop ‘‘G5 Filling’’, Crushersand, Buildersmix, As. word aangebied. FROM Skakel 072 126 7886 JANUARIE 2018 Whatsapp 082 648 8526. Skakel KOOP DIREK VAN EIE- naar:Huis in Ailanto 082 413 4192 Country Estate @ R2.3 Mil. Tik P24- 83 105506537 in soek- Persele ruimte op www. ADRINA Property24.com vir inligting of skakel 072-951-9196. 66 TE HUUR: EIENDOMME Motors Luukse 64 Diere & KANTORE IN HUIS TE KOOP: HET U ‘N VOERTUIG NODIG??? Pluimvee DIE OCTRON opgegradeerde PHILLIPSLAAN 6 ITC EN ALMAL IS 3xBullteriar tefies GEBOU. woonstelle te huur 4 Slaapkamers, te koop ,brindel Op die eerste !!! R1500 Carletonville in Bailliepark. sit- eetkamer, 076-223-8692 vloer. H/v James Skakel Kobus by waskamer, 2 FAKS DIE VOLGENDE: * IDENTITEITS- Moroka en badkamers en ‘n * “PAYSLIP” DOKUMENT 66 082 923 0959 Autolaan. dubbelmotorhuis. * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE SE Motors vir enige verdere * RYBEWYS BANKSTATE Onmiddelik Boorgat, koopkrag. WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE!! beskikbaar. navrae. Prys: R1,1 miljoen. TELNO. ZELDA: 079 133 1188 • FAKS: 086 226 3285 KONTANT EMAIL: [email protected] Hoogste pryse vir Skakel Skakel Blackie u gebruikte VOERTUIG OF (018) 292-1615 TE HUUR 082 454 6776 BAKKIE. Kantoor-ure AAN DE VLIET Skakel Noshi by 08:00-16:30 Woonstel in 93 Kamers 36 (018) 294 6169 of veiligheidskom- te huur Sekuriteit 082 558 4000. vir enige navrae. pleks te huur. KAMERS TE HUUR, TEN KOOP VOERTUIE Klinkenberg- volle gemeubileerd, in lopende of nie- straat 76, Van swembad + DSTV, lopende toestand. ontbyt + aandete, der Hoffpark. 2 enkel R3 000 p/m, SKAKEL JACO Slaapkamers, dubbel R5 000 p/m. Elize 082-300-2235. Contact us now for OUR STRENGTH IS YOUR SECURITY a free consultation 071 292 9984 dubbelgeriewe Contact us now for ContactContactWillem us us Bruhnsnow now for for a free consultation OF JAN en toesluitmo- OUROUR STRENGTH STRENGTH IS IS YOUR YOUR SECURITY SECURITY aa freefree079 consultationconsultation 223 4832 Swing Gates | Expandable Barriers | Burglar Bars | Roller Shutters | Fencing [email protected] Bruhns Bruhns ROOMS @ BULT 079 223 4832 079 498 3243 torhuis. 079079 223223 4832 Swing Gates | Expandable Barriers | Burglar Bars | Roller Shutters | Fencing [email protected]@maxidor.co.za Potchefstroom from: Swing Gates | Expandable Barriers | Burglar Bars | Roller Shutters | Fencing 0860 131 131 ULTRA AUTO ONMIDDELLIK R200 / single room Potchefstroom BESKIKBAAR. R360 / double room Strength Function R1 000 / week StrengthStrength Design Kontak R2 000 / month, FunctionFunction no dep DesignDesign Simon du Plooy Near NWU & shops DIÉ BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR!! 082 800 8372 Paljas Backpackers THE BEST CASH PRICE 22 Esselen Str, Potch FOR YOUR CAR!! 018 297 0681 / KONTAK / CONTACT 072 429 2914 ANTON DE WAAL [email protected] Our Superior Products combine Strength, Function and Design 082 773 7945 HELET DE WAAL www.Maxidor.co.za | 079 223 4832 | [email protected] www.Maxidor.co.zaOur Superior / 0860 131 Products 131 / combine 079 223 4832Strength, / [email protected] Function and Design 079 889 0948 Our Superior Products combine Strength, Function and Design www.Maxidor.co.za | 079 223 4832 | [email protected] www.Maxidor.co.za | 079 223 4832 | [email protected] 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 21

36 Sekuriteit 36 Sekuriteit 36 Sekuriteit

Your Security Is Our Priority EXPANDABLE SECURITY DOORS, WINDOWS & SHUTTERS WITH VISION CLOSED EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

New Product

Slam & 5 Year Free Discount Security Window Fixture Security Side-lock Slider for Cash Hook Lock Warrantee Quotes QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED! Office: 0861 102 340 or 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za • [email protected]

72 Algemeen BETREKKINGS te huur Security Butt-joint Window BETREKKINGS Potchefstroom [email protected] TE HUUR Cell: 082 775 5754 www.sequ-door.co.za FOCHVILLE ACCOUNTANT - CARLETONVILLE The successful candidate must possess the following CHRISTIAN ART 2 SLAAPKAMER WOONSTELLE DISTRIBUTORS/PUBLISHERS qualifications and skills: Require the services of dynamic people for the following full-time EN ‘N 3 SLAAPKAMER HUIS 1. Financial related degree/Business diploma positions at the Head Office in Vereeniging: Marketing Copy Editor 2. Minimum of five years work experience Requirements: - A graduate degree with English & Afrikaans majors, or an Honours KOOS 072 187 2748 3. Competent in Operation financial systems and degree in Journalism - Proficiency in MS Word related legislation - A meticulous nature - Excellent creative writing skills - The ability to perform well under pressure 4. Computer literate for role - Fully bilingual (English and Afrikaans) - Previous copyediting and copywriting experience will serve as Candidates that have suitable skills and experience an advantage. Key Responsibilities: will be invited for an interview. References must be - Editing and proofreading information to be published in various com munications channels i.e. print marketing, articles, brochures, supplied. Please email your CV to e-mailers, newsletters, website and press releases. - Translation of any text into Afrikaans [email protected] or fax to 0866273187 - Writing new content and rewriting existing content Copy Editor Requirements: - An English first language speaker with a flair for languages 83 - A BA or BA Communications degree with English major, or an Persele Honours degree in Journalism - Proficiency in MS Word - A meticulous nature - Excellent creative writing skills - The ability to perform well under pressure - Fully bilingual (English and Afrikaans) - Previous copyediting and copywriting experience will serve as an advantage. Key Responsibilities: SPACE TO LET - Editing of manuscripts - Copyediting and proofreading of a variety of texts - Compilation of texts of gift books 15 INDUSTRIA STREET, If you qualify for any of these positions, please e-mail your application to [email protected], or fax it to 086 599 8930 for attention Melanie. Please use the words “Marketing Copy Editor – Potch Herald” or POTCHEFSTROOM “Copy Editor – Potch Herald” as a reference in your application. OFFICES / WORKSHOP / Closing date: 10 November 2017 Only successful applicants will be contacted. WAREHOUSE For a complete list of all vacancies please visit our website at www.cumbooks.co.za We retain the right not to fill these positions.

CONTACT NATALIE VAK1417 082 773 5294 FOR MORE INFO BETREKKINGS SPACE TO LET JAMES MAROKA STREET, POTCHEFSTROOM. OFFICES / WORKSHOP Carleton Jones High School Carleton Jones High School Carleton Jones FOR MORE INFO, CONTACT NATALIE Is looking for a committed Educator to Is looking for a committed Educator to Highcomplement School our qualified workforce of complement our qualified workforce of Is looking for a committededucators. Educator to complement educators. 082 773 5294 our qualifi ed workforce of educators.

ADRINA EIENDOMME Requirements: Requirements: Requirements: Kantore te huur in die Adrina Sake Sentrum, • ProvenProven experience experience as as an an educatoreducator Proven experience as an educator Klinkenbergstraat, Van der Hoffpark, • Thorough knowledge of teaching best practices and legal educational guidelines partneredThorough with knowledge a willingness of teaching to follow best thepractices school’s and policies legal educational and procedures Thorough guidelines knowledge partnered of teaching best practices and legal educational guidelines partnered with a willingness to follow the school’s policies and procedures Potchefstroom. • Excellent communication and interpersonal skills with a willingness to follow the school’s policies and procedures Skakel Kobus 082 923 0959 • Well-organizedExcellent communication and committed and interpersonal skills Excellent communication and interpersonal skills vir verdere navrae. • Creative and energetic • StrongWell- organizemoral valuesd and andcommitted discipline Well-organized and committed • Degree in teaching or in a specialized subject with a certifi cate in education Creative and energetic Creative and energetic • Registered SACE certifi cate Strong moral values and discipline Strong moral values and discipline Fax concise CV to 018 787 2578 or email to [email protected] Degree in teaching or in a specialized subject with a certificate in education Degree in teaching or in a specialized subject with a certificate in education Closing date: 10 November 2017 Registered SACE certificate Registered SACE certificate

Fax concise CV to 018 787 2578 or email to [email protected] Fax concise CV to 018 787 2578 or email to [email protected] GEKLASSIFISEERDClosing date: 10 November 2017 Closing date: 10 November 2017

22 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

BETREKKINGS

VeriCred Collections (Pty) Ltd

GraphicGraphic designer vacancy vacancy VERICRED We are looking for an experienced graphic designer to be part of our We company.are looking for an experienced graphic designer to be part of Salary negotiable. our company. Our ideal candidate: Salary¥ negotiable.Must be fluent in English and Afrikaans CREDIT BUREAU ¥ Has excellent communication skills ¥ Well-groomed and professional appearance Our ideal¥ Able to multi-taskcandidate: and work under pressure • ¥ Ability to work with minimal supervision and a strong commitment to Mustmeet be deadlines fluent in a dynamicin English environment. and Afrikaans • Has excellent communication skills Skills Requirements: • Well-groomed¥ Preparing of reports and professional appearance he foowin osition is avaiae ¥ Hands on Experience with Large Format printer experience preferred. • Able¥ Strong to multi-task Organizational and and time management work under skills pressure • Ability¥ Managing to work design andwith DTP minimaloperations supervision and a strong commitment DATA ADMINISTRATOR ¥ Customer service management to meet¥ 1 year’s deadlines experience in graphic in a design dynamic environment.

Software Skills Requirements: ¥ Excel eriCred Credit Bureau is South Africa’s newest and most innovative Skills¥ InternetRequirements: and email • Preparing¥ Google drive of reports ¥ Photoshop credit ureau • Hands¥ Illustrator on or Experience Coral with Large Format printer experience

preferred.To apply: • StrongE-mail your DesignOrganizational Portfolio along with your and CV intime pdf format management to skills e have a ata Administrator osition avaiae at our ead ffice in [email protected] (File size limit - 8mb) • ManagingEmail Subject: Graphic design Designer and Vacancy. DTP operations

• CustomerNo applications will service be considered management without a Design Portfolio attached. Potchefstroom • 1Only year’s successful experience applicants will be incontacted graphic for interviews. design

Software Skills Requirements: Basic Qualifications, Skills and Experience Required: • Excel • Internet and email • Google drive • Photoshop  • Illustrator or Coral revious eerience in ata anaement essentia To apply:  ata administration eerience and aiities E-mail your Design Portfolio along with your CV in pdf format to [email protected] (File size limit - 8mb)  Aiit to anase are datasets to identif and correct Email Subject: Graphic Designer Vacancy. erroneous data No applications will be considered without a Design Portfolio attached.  iaison with interna staehoders Only successful applicants will be contacted for interviews.  Confident ndeendent Sefotivated  ceent time manaement sis JUNIOR REKENMEESTER  Aiit to naviate data manaement software ‘n Gevestigde firma in die chemiese bedryf het ‘n vakature  erience worin with are tet fies vir ‘n bekwame junior rekenmeester in George. Die betrekking is ideaal vir ‘n pas-afgestudeerde persoon met bogemiddelde vaardighede his is an ecitin oortunit to oin a oun and dnamic team with

wat optimaal onder druk presteer en ‘n langtermyn loopbaan wil bou. the rosect of rowth within the coman

VOORVEREISTES B.Com- graad met rekeningkunde as hoofvak is ’n absolute voorvereiste. Vlot in Afrikaans en Engels. Detailed CV’s must be send to : [email protected] Eie voertuig en bestuurderslisensie. Closing date for applications : Friday, 10-November 2017 Bogemiddelde syfervaardighede en akkuraatheid. 17 Goeie mense-verhoudings en sosiale vaardighede. Prestasie-gedrewe persoonlikheid.

PLIGTE Ladies between the age of Algemene rekenkundige pligte wat insluit krediteure, debiteure, BTW, kredietbeheer ens. met rapporteerfunksie aan die finansiële bestuurder. 18 - 29 required for

PAKKET WAITERING at Ocean Basket ‘n Markverwante pakket eie aan ‘n suksesvolle en gevestigde firma word aangebied. and Steak House on The Bult, AANSOEKPROSEDURE Maak asseblief seker dat u aan die voorvereistes voldoen. Potchefstroom. Stuur asb. ‘n kort 2 bladsy CV aan [email protected] Slegs geselekteerde kanditate wat aan AL die vereistes voldoen sal genooi word vir Applicants must be fluent in onderhoude waarna ‘n kortlys saamgestel sal word vir die finale keuringsrondte. Indien u nie binne 14 dae verder verneem nie, aanvaar asb. English and Afrikaans and dat u aansoek nie suksesvol was nie. must be able to work shifts. Die firma behou die reg voor om nie ‘n aanstelling te maak nie. SLUITINGSDATUM: 30 NOVEMBER 2017 Cv’s must be handed in personally

EXECUTIVE CHEF / KITCHEN MANAGER Vacant position for an experienced executive chef/ kitchen manager for our corporate venue in Parys, Free State. Executive Chef Duties and Responsibilities Vacant posts: X 1 RESIDENTIAL CARE WORKER • Coordinate and direct all food preparation, from prep through service X 1 NON RESIDENTIAL CARE WORKER • Monitor the quality of all food and beverages • Track, record, and maintain inventory stock including foods Amelia After Care Centre is looking for a caring and compas- and kitchen supplies sionate Care Worker to become a part of our team and join • Delegate daily tasks to sous chef and other kitchen staff; our mission of enhancing the lives of adults with intellectual manage their progress throughout the day disabilities • Oversee entire kitchen staff activity and ensure efficient work Requirements: • Work efficiently to resolve any problems that arise in the • Not older than 60 years kitchen • Female Applicants only • Maintain a clean kitchen and abide by all state food safety • Valid Driver’s License – PDP will be an advantage and sanitation laws Executive Chef Requirements and Qualifications Successful applicants can be subjected to a psychological • Culinary Arts degree and / or other culinary certification evaluation. • Knowledgeable and dexterous using all manner of complex kitchen equipment Please send CV to: For attention Mrs H Steyn • Effective and clear communicator Fax: (018) 290 9493 • Expert skills and experience planning, designing, and preparing Email: [email protected] meals Address: 5 Richardson Street, • Excellent time management and organizational skills Baillie Park, Potchefstroom, 2531 • Proven leadership and creative abilities inside the kitchen Closing date: 11 NOVEMBER 2017, 12:00 • Expert problem solver who thrives under pressure • Top of the line customer services skills Contact: 071 249 9437 Email: [email protected] GEKLASSIFISEERD 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 23 VEILING ! ! ! VEILING ! ! !

37 Poortman St, Potch Industria VEILING: 2 PRAG PLASE P O Box 408, Potchefstroom Tel: 018 294 7391 / 082 490 7686 VREDEFORT KOEPEL (N/W) www.ubique.co.za VRYDAG, 17 NOVEMBER 2017 Upon instructions from the liquidators of Alexicraft Pty Ltd (T2346/17) we will sell the following assets 10:00 te LEEUWFONTEIN 12:00 te RONDEKOP CONSTRUCTION AND ROADWORKS ASSETS, TRACTORS, Ligging: 25km vanaf Potchefstroom op die Ligging: 6km vanaf Parys op die R53 na R53 na Parys, regs na Schoemansdrift vir Potchefstroom, plaas aan weste kant. TLBS, TRUCKS, TRAILERS, LDVS AND MANY MORE 5,2km, volg gang vir 300m tot by hek. WEDNESDAY, 29 NOVEMBER 2017 @ 10:00 2 Gedeeltes van die plaas Leeuwfontein Plaas Rondekop 653 IQ, groot: 671 hektaar AT 37 POORTMAN STREET, POTCHEFSTROOM 485 IQ: gesamentlike grootte: 344 hektaar. Hierdie wildplaas met alle toerusting, voertuie en wild as lopende saak het ‘n 2.4m diamant TRUCKS: Mercedes Benz Crane truck, Tata 3-ton (2006), UD90 Flatbed Hierdie pragtige wildplaas het ‘n 2.4m maas wildheining, onthaalvertrek met 2 (2004), 2 x Mercedes Benz 10mᶟ tipper trucks, 2 x Mercedes Benz water heining, 3 baie goeie woonhuise, aangrensende en-suite kamers, rondawel, lapa, bowsers, 2 x Diesel bowsers, Nissan CK20 drop side. strategies oor plaas geleë, jagterskamp swembad, sinkstoor, 2 arbeidershuise, 8 EXCAVATOR, TLBS, ROLLERS: Daewoo 3-ton excavator, CAT 416D TLB, CAT met alle geriewe en slaapplek vir 18 boorgate, kamerastelsel by 4 watergate asook ontwikkelingsregte vir ‘n 15 eenheid Lodge met 424D TLB, CAT 428F2 TLB (2874h), CAT 428F TLB (2408h), CAT 140H persone, swembad, lapa en braai-areas. Huisvesting vir 4 arbeiders, 2 skaarswild eie 5ha transportakte. Kameelperd, Kudu, motor grader, BW80 ride on roller, Benford roller, Dynapac 10-ton roller, Waterbok, Eland, Gemsbok, Rooihartbees, kampe, 5 toegeruste boorgate (baie Ingersoll Rand 10-ton roller, grid roller. Impala, Bosbok, Njala, Vaalribbok, Rooiribok, water). Kudu, Rooihartbeeste, Springbok, Blesbok, Klipspringer, Volstruis, LDVS (BAKKIES) AND VEHICLES: 4 x Nissan NP300 (2014 & 2015), 1-ton Waterbok, Impala, Springbok en Swartwitpens, Swart- en blouwildebees, Zebra Daihatsu (2011), Chev Aveo (2004), 1995 Mitsubishi Pajero 4x4 Blesbok. asook kleinwild. (accessorized), Land rover Discovery TDI ES Auto (2002). Nota’s: Nota’s: TRACTORS & PLANTER: John Deere 4640, 3 x John Deere 4020, John Deere (1) Ideale plaas om in ‘n groep te koop. (1) Ingangspad tot opstal geteer. 4850, John Deere 4840, John Deere 3140, John Deere 4650, John Deere (2) In kern van Koepel. (2) In kern van Koepel. 7000 planter (4-row, 9m) (3) Baie goeie weiding, ou lande omskep. (3) Enigste eiendom in Wêrelderfenis Gebied (4) Pragtige rante loop deur plaas. met ontwikkelingsregte. TRAILERS: Trailer with container, Trailer drop side, Lynx (2010), Atlantic (5) Baie water. (4) Passiewe vangkraal. (2015), Venter (2000). (6) Goeie bees fasiliteite met skaal. (5) Buffelpermit. (7) BTW registreer. (6) Maatskappy besit, neem aandele oor. CONSTRUCTION EQUIPMENT, OFFICE EQUIPMENT and OTHER MISCELLANEOUS ASSETS: 4 x Storage containers, Diamond saw cutters, pipe fittings, road VOORWAARDES: 10% van die koopprys en 5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur signs, traffic barriers, grease guns, sand blaster, generator, water pumps, die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae concrete mixer, wheel barrows, various oil and air filters, computer monitors, na bekragtiging. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê by veiling. key boards, Television monitors, 19ft Ace Craft deep sea boat, etc. BESIGTIGING PER AFSPRAAK! KONTAK: ANTON MÜLLER – 083 627 0567 / 018 294 7391 Notes: Contact us for a detailed list of the assets. Assets are in very good Lys van losgoed, foto’s, video beskikbaar op webtuiste: www.ubique.co.za. condition!! CONDITIONS: R5000 refundable deposit. Payment at the fall of the hammer. Poortmanstr 37, Potch Industria Payment method: Cash, EFT, Bank guaranteed cheque. Buyers’ commission Posbus 408, Potchefstroom plus VAT. Buyers to register. Buyers to supply proof of ID and residential Tel: 018 294 7391 address. Subject to change. AUCTIONEER: RUDI 082 490 7686 / Office: 018 294 7391

VEILING – LANDBOUHOEWE (15.3ha) KLERKSDORP In opdrag van die kurator in die insolvente boedel van Gerard Venter (T3418/16) verkoop ons KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES die ondervermelde eiendom verkoop

OP DINSDAG, 14 NOVEMBER 2017 BOEDELKENNISGEWING ESTATE NOTICE

om 10h00 te Plot 40 Kafferskraal Ligging: ± 1,4km wes vanaf die woonbuurt Meiringspark vanaf die Wesselsstraat verlenging. KENNIS GESKIED HIERMEE DAT INGEVOLGE IN ThE ESTATE Of lATE ANDRIES WESSEl ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965, DIE EERSTE PRETORIUS WITh IDENTITy NUmbER: 450509 EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING 5051 08 6, UNmARRIED AND WITh lAST kNOWN Resterende Gedeelte van Gedeelte 40 van die plaas Kafferskraal 400, Registrasie Afdeling IN DIE BOEDEL VAN WYLE JOHAN ERASMUS, ADDRESS AT 3 bORChENhAGEN STR, POTChEf- IP, Provinsie Noordwes: Groot: 15,3108 hektaar MET BOEDELNOMMER 025176/2014 EN IDENTIT- STROOm. DATE Of DEATh: 17/05/2017. ESTATE EITSNOMMER 4611055040083, ‘N PENSIOENARIS, NUmbER: 3167/2017 (mASTER Of ThE NORTh WIE IN DIE LEWE GETROUD WAS MET ENGELA Verbeter met ‘n 3 slaapkamer woonhuis, klein stoor, drie motorhuise, perdestalle en WEST hIGh COURT, mAfIkENG). PETRONELLA JOHANNA ERASMUS (IDENTIT- IN TERmS Of SECTION 35(5) Of ThE ADmINIS- toegeruste boorgat. Eiendom is verdeel in 4 kampe. Eskom-krag. EITSNOMMER: 4910310014085, OORLEDE OP 21 TRATION Of ESTATES ACT, 66 Of 1965, NOTICE MAART 2017 - BOEDELNOMMER: 002655/2017), IS hEREby GIvEN ThAT COPIES Of ThE fIRST VOORWAARDES: 10% van die koopprys en 6% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur WIE WOONAGTIG WAS TE 28 GERRIT MARITZ AND fINAl lIqUIDATION AND DISTRIbUTION die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, waarborge gelewer te word 30 dae STRAAT, POTCHEFSTROOM, NOORDWES, EN ACCOUNT IN ThE ESTATE WIll bE OPEN fOR na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging WIE OORLEDE IS OP 22 OKTOBER 2014, TER INSAE ThE INSPECTION Of All PERSONS WITh AN deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê. SAL LÊ BY DIE KANTOOR VAN DIE LANDDROS INTEREST ThEREIN fOR A PERIOD Of 21 DAyS TE POTCHEFSTROOM EN DIE KANTOOR VAN fROm ThE DATE Of PUblICATION hEREOf, DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF TE AND AT ThE OffICES Of ThE AfOREmEN- Vir nadere besonderhede skakel MAFIKENG VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE GEREKEN TIONED mASTER Of ThE hIGh COURT AND Afslaer/RUDI MÜLLER 082 490 7686 VANAF DATUM VAN HIERDIE KENNISGEWING. mAGISTRATES COURT, POTChEfSTROOm. Kantoor 018 294 7391 INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN ShOUlD NO ObjECTION bE lODGED WITh ThE Besoek ons webtuiste vir meer inligting, BESWARE DAARTEEN BY DIE MEESTER INGE- mASTER Of ThE hIGh COURT AND AGENT/ die reëls van die veiling asook die Poortman Str. 37, Potch Industria DIEN IS NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT ExECUTOR CONCERNED DURING ThE SPECIfIED UITBETALING INGEVOLGE DIE REKENING. regulasies ingevolge die Verbruikerswet: Posbus 408, Potchefstroom PERIOD, ThE AGENT/ExECUTOR WIll PROCEED GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE www.ubique.co.za TO mAkE PAymENTS IN ACCORDANCE WITh 23STE DAG VAN OKTOBER 2017. ThE ACCOUNT.

______AGENT/ExECUTOR:

PIETER SCHOEMAN PROKUREURS, SHORT mEyER vAN DER WAlT ATTORNEyS, 66 RETIEf STRAAT 5, POTCHEFSTROOM, 2531. STREET; POTChEfSTROOm; 2531. TEl: 018 293 POSBUS 20733, NOORDBRUG, 2522. TEL.: (018) 294 2901. fAx: 018 293 2908. REfERENCE: EST001/023. 3273, FAKS: (086) 245 6667.

------P269 ------P264 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING ! ! !

24 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

VEILING ! ! ! VEILING ! ! !

VEILING – MODDERDAM KLEINHOEWES AUCTIONEERS In opdrag van die likwidateurs van Global Metering Services CC (T752/17) verkoop ons 83 CHURCH STREET, VEILING ! VEILING FOCHVILLE OP DONDERDAG, 9 NOVEMBER 2017 Date: 4th November 2017 om 10h00 te Gedeelte 136 VYFHOEK 428 9:00

Ligging: 2km vanaf Potchefstroom op die N12 na Johannesburg, YOUR NO PROBLEM AUCTION draai regs op Modderdam-pad, volg advertensieborde. REPO’S / NO RESERVE • FURNITURE • FRIDGES A. Gedeeltes 18, 136, 399 en 418 van die plaas Vyfhoek 428 • ELECTRICAL APPLIANCES • TV’s Gesamentlike grootte: 20 hektaar Verbeterings bestaan uit: Veehanteringsfasiliteite, 2 x • ETC store. PRIVATE ENTRIES WELCOME Waterregte 839m3, aangeplante lusern, 2 woonhuise en TEL: (018) 771-3141 melkstal. B. 1/13de aandeel in Gedeelte 61 van die plaas Vyfhoek FAX: (018) 771-7927 428 CELL: 082-829-7183 Groot: 70,5165 hektaar Bestaan uit ‘n dam met volume van 42528m3 en 55,9 hektaar met volume van 279500m3 per jaar uit die Loopspruit.

Nota’s: *Plotte vorm ‘n ekonomiese eenheid. *Waterregte deel van koop. *Ideaal vir Pekanneutbome. *Tans gevestigde lusern. BESIGTIGING PER AFSPRAAK OF UUR VOORDAT VEILING BEGIN!

Vir nadere besonderhede skakel Afslaer/RUDI MÜLLER 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer Poortman Str. 37, Potch Industria inligting, die reëls van die veiling Posbus 408, Potchefstroom asook die regulasies ingevolge die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE BOEDEL VAN WYLE JACOBA HENDRIKA NOTICE ADVERT FOURIE (IDENTITEITSNOMMER 560708 0043 083) GESKEI, EN WIE OP 19 AUGUSTUS 2015 OORLEDE IS, EN LAAS WOONAGTIG TE NOTIFICATION OF CANCELLATION OF CARLETONVILLE UNDERWRITING AGREEMENT BOEDELNOMMER : 019125/2017 PLEAsE TAkE NOTE ThAT AFRICAN UNITY ______LIFE LTD hAs CANCELLED ThE UNDER- UNFINISHED JOBS WRITING AGREEMENT CONCLUDED WITh KENNIS GESKIED HIERMEE IN TERME VAN WITH OTHER DOCTORS sAMAMbU bURIAL (A sChEME UNDER ThE ARTIKEL 29 VAN WET 68 VAN 1965 AAN ALLE ADMINIsTRATION OF sA LIFE bENEFITs DEBITEURE EN KREDITEURE OM ALLE EISE TEEN With 20 years experience we check sPECIALIsTs (PTY LTD) WITh EFFECT EN GUNSTE VAN HIERDIE BOEDEL, BINNE 30 problems using a mirror and water. *Lost FROM 1 DECEMbER 2017. YOU ARE hEREbY (DERTIG) DAE VANAF DATUM HIERVAN BY love 2 days.* Financial problems.* Win PROVIDED WITh A 30 DAY NOTICE PERIOD POTCHEFSTROOM ONDERGEMELDE KANTOOR IN TE DIEN. Lotto.*Boost business.* Family problems. WhICh WILL ExPIRE ON 30 NOVEMbER E-mail: 2017 TO sECURE AN ALTERNATIVE UNDER- * Bad Luck.*Divorce.*Pregnancy Problems. [email protected] WRITER FOR YOUR POLICY/POLICIEs ACKERMAN SWART ING * Quick retirement and payouts etc.

PROVIDED bY sAMAMbU bURIAL. POSBUS 125 shOULD YOU hAVE ANY qUEsTIONs RE- LOSBERGLAAN 48 Contact the great Dr Mama Lebo GARDING ThIs NOTICE AND / OR ThE FOCHVILLE CARLETONVILLE CANCELLATION OF UNDERWRITING OF 2515 074 790 5060 YOUR POLICY/POLICIEs, PLEAsE CONTACT TEL: (018) 771 3359 E-mail: AFRICAN UNITY LIFE LTD ON TEL: 086 EPOS: [email protected] liz.berry@ 1234 555, FAx: 086 1234 556 OR EMAIL: FAKS: 0866 225 341 [email protected] mooivaalmedia.co.za VERW: JJS/PS/6156 CAL 046 ------P270 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES GEKLASSIFISEERD 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 25 Steenkamp verower NWU Rugbyinstituut se groot prys Wouter Pienaar Natuurlik is die seëvierende Pirates Grand Challenge Puk 1 span onder leiding van Burger Dit was gepas dat die talentvolle slot, Walt Steen- van der Westhuizen as hoofafrigter, ook vereer. kamp, die legendariese Johan Claassen-trofee vir Van der Westhuizen is as Afrigter van die Jaar die NWU Rugbyinstituut se Speler van die Jaar aangewys, terwyl sy span as Span van die Jaar op Donderdag, 26 Oktober ontvang het. aangewys is. Claassen word as een van die beste slotte van Tapiwa Mafura het vir sy systap en aanskou- alle tye onthou. Vir Steenkamp is hierdie ’n groot likheid op die aanval ook ‘n toekenning vero- eer om tussen ander groot name ook as die wen- wer. ner van hierdie trofee gesien te word. Die vlugvoetige Ryno Wepener het ook vir sy By hierdie prestige funksie het Steenkamp ook drie in die PCG eindstryd teen UJ ‘n toekenning met die trofee vir Varsitybeker se Speler van die ontvang vir Oomblik van die Seisoen. Jaar weggestap, na hy ‘n uitstekende seisoen be- Die jong Janlu Steenkamp het met die o.19 leef het. Speler van die Jaar-toekenning weggestap. Dit was werklik ’n aand vir die slotte met sy Diederik Oberholzer het met die Sewesspeler Walt Steenkamp (links) is as die 2017 NWU Rugbyinstituut se Spe- spanmaat Loftus Morrison wat as die Spelers se van die Jaar-toekenning weggestap, terwyl Wil- ler van die Jaar aangewys. Hier oorhandig die adjunk-visekanse- Speler van die Jaar, sowel as Voorspeler van die co Kamffer as die (Caput) Koshuisspeler van lier van die NWU, prof. Fika Janse van Rensburg die Johan Claas- 33 Jaar toekennings verwerf het. die Jaar bekroon is. sen Trofee aan Steenkamp. Foto: Mario van de Wall Vermooten wys weereens sy Potch Dorp vroue klop 33 staal op die gholfbaan Buiteklub in rolbalstryd Piet de Jager Die formaat was IPS en die wenners was: 1e - Johan Britz met 22 punte die Mans Eersteliga. PCC 1 is tans 33 Piet de Jager Die afgelope week was besig en die vol- 2e - Johnny Parsons met 21 punte derde in seksie 1 en PCC 2 is vyfde gende gholfkompetisies is by die Pot- 3e - N. Erasmus met 20 punte Die Vroue Premierliga rolbalspan in seksie 2. chefstroomse Buiteklub aangebied. * Op Saterdag 28 Oktober het Ocean het Saterdag die span van die Buite- *Die Buiteklub is Dinsdag die gas- 31 * Op Woensdag 25 Oktober het die Basket die IPS kompetisie geborg. Die klub met 83-66 geklop en is in die heer vir die Noordwes Senior Pare- klub ‘n bonus bogey-kompetisie aange- wenners was: tweede plek op die punteleer in die kampioenskap se mansafdeling. Die 33 bied. Die uitslag was as volg: 1e - Rikus Vermooten met 39 punte liga met 14 punte. Parys loop voor vroue speel in Klerksdorp. 1e - Manie Smit met +4 2e - JP du Plessis met 38 punte met 18 punte. Die stad se vier spanne wat inge- 2e - Albert Brits met +5 3e - Hugo van Zyl met 37 punte Die Buiteklub se span is tans vyfde skryf het is Helena Koekemoer en 3e - Daan van Vuuren met +3 Die Dames wenners was: met 5 ligapunte. Minnie Swart van die Buiteklub, Ro- 30 * Op Vrydag 27 Oktober is die ge- 1e - Ronel Siepker Potchefstroom Dorp se manspan se du Plessis en Elly van Dijk van 3331 bruiklike vleiskompetisie aangebied. 2e - Rina van Zijl is in die derde plek op die punteleer Potch Dorp, Pieter Cloete en Alret met 9 punte na hulle Fochville Sater- Barnard van die Buiteklub en Jan dag met 87-78 geklop het. Koekemoer en Tinnie Slabber ook Glasfit Die Buiteklub het twee spanne in van die Buiteklub. 2930 kraai 33 koning in 29 Rugbyraai 2831 kompetisie RUGBYRAAI33 28 Die Herald se Rugby- raai kompetisiewen- 28 ner van 2017 is Glas- 33 fit. Hier is die eienaar 30 van Glasfit, Potchef- 33 28 stroom, Ronnie Go- 33 lightly met die wel- verdiende trofee. 26 33 332926 10-jarige behaal Rowland Ward prestasie 42 33 36 33 31 312424 3133 28 33 30 36 303130 36 2424 31 28 30 29 35 2930 35 33 2929 2826 282933 33 34 28 34 2824 283328 31 Die 10-jarige Michael Victor het in die afgelope wintervakansie by Hekpoort dié koedoe 2828 raakgeskiet wat vir hom 'n Rowland Ward-toekenning besorg het. Dié koedoe se horings 26 was 55 en 'n half duim lank en weens die lengte het Michael vir die toekenning gekwalifi- 28 24 seer. Dit was ook Michael se eerste koedoebul wat hy met 'n 308 kaliber jaggeweer grond 33 31 32 toe gebring het. Sy oupa, Alwyn Victor, het genoem dat hy en die Jagtersvereniging 26 30 baie trots is op sy prestasie. Foto: Verskaf 28 2626 24 3024 29 2424 292426 2428 24 242824 28 28 26 2624 24 24 24 24 26 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017 Potchefstroomer takes both men’s and women’s national hockey teams to glory

Wouter Pienaar hockey in the country. According to him, it was just as vital The women’s team was unstoppable to establish world ranking points du- The well-known phrase of having too during the tournament and rattled in ring the tournament as it was to be much on your plate does not seem to 28 goals without conceding a single crowned continental champions. apply to SA women’s hockey coach, one. Dirkie Chamberlain was the top ‘This win is a perfect stepping stone Sheldon Rostron, who recently led scorer with 8 goals. and we will take it game by game in pre- both national hockey teams to African According to Rostron, the biggest paration for the World Cup.’ titles in Egypt. challenges were preparing both teams ‘I am grateful to the NWU and NWU Rostron, the current head coach of and making sure that schedules did Hockey for their support and resour- the SA Women’s team, also had to take not clash during the tournament. ces in order for me to represent my the interim coaching position in the ‘I only had three days to get the men country as the coach of both national men’s national team for the African Na- ready for the tournament. I am grateful sides,’ emphasised Rostron. tions Cup and came through with flying for the excellent support staff during colours. the tournament and that really helped Sheldon Rostron, the SA women's and The national teams’ African success me a lot as the coach of both teams. It men's hockey coach, took both teams to has now taken both teams to the 2018 was great to see the progress in both wins at the African Nations Cup of Hockey FIH Hockey World Cup as an added bo- teams and getting both teams to the in Ismailia, Egypt from 22 to 29 October. nus, cementing the upward curve of World Cup next year,’ he said. Photo: Supplied Premier and North West Cricket strengthen ties The North West Cricket Board granted pality, we need the assistance of the the North West premier, Supra Mahu- provincial government to achieve this,’ mapelo the freedom of Senwes Park on said Nkagisang. Sunday, 29 October, before the start of Among other things, the cricket the T20 international match between board wants to increase the capacity of South Africa and Bangladesh. the stadium and upgrade the existing This is just another way of planting media facility. The board also wants to the seeds for a long-term partnership have another ground to increase the between the North West Cricket Board, number of games to be hosted and to JB Marks Local Municipality and the cater for development programmes. North West Provincial Government, Nkagisang said the partnership with which is aimed at upgrading the Sen- the provincial government will also en- wes Park and ensuring cricket develop- hance the plans of developing cricket ment in the province. in disadvantaged areas of the province. The president of the North West ‘We want to take cricket to the people Cricket Board, Dr Oupa Nkagisang as part of Premier Mahumapelo’s said the board wants to attract interna- vision to develop the villages, town- tional games to the stadium and pro- ships and small dorpies (VTSD) in the mote sports tourism in the province. province. We have already started wor- ‘We need to improve the standard king in Mahikeng, Lichtenburg and The president of the NW Cricket Board, Dr Oupa Nkagisang awarding Premier Mahuma- of the stadium to a level where we can Vryburg and, through Cricket South pelo the Freedom of Senwes Park. From the left are Joe Maswanganyi (interim CEO of begin to attract important internatio- Africa, we want to use these areas as North West Cricket); Kgotso Khumalo (executive mayor of JB Marks Local Municipality); nal games that will generate revenue for development hubs for black players Ismail Minty (NW Cricket Transformation and stakeholder manager); Premier Supra Ma- us and promote sports tourism in the and host district cricket tournaments humapelo; Dr Oupa Nkagisang (North West Cricket president) and Japie Fransman (Sen- province. As the North West Cricket Bo- on behalf of the premier,’ said wes). ard, Senwes Park and the local munici- Nkagisang. Pukke smash 504 in 50 overs against Lichtenburg Wouter Pienaar 447 runs! Impala CC 1st win by 159 runs. Vaal Reefs 1st – 223/10 vs Klerks- Another highlight was the Potch Ibbies – 162/8 vs Taurus – 161/10 dorp Travellers 1st – 216/9 You may need to blink twice and rub Dorp derby that the first team won by Bradley Lynch (Ibbies) 55 Vernon Prinsloo (Klerksdorp Travel- your eyes when you take a look at NWU- 7 wickets. Alex Kok (Ibbies) 4/20 lers) 40 Pukke’s batting scorecard last wee- Here are the results of the North Barend de Klerk (Tau) 4/32 Tiaan Joubert (Vaal Reefs) 4/21 kend. West Club Premier League last Satur- Ibbies win by 2 wickets. Vaal Reefs win by 7 runs. It reads 504/8 in 50 overs – a mam- day, 28 October. Potch Dorp 2nd – 221/10 vs Potch NWU Pukke – 504/8 vs Lichtenburg moth score that was put up against Impala CC 1st – 287/6 vs Ikageng Dorp 1st – 224/3 CC 1st – 57/10 Lichtenburg. André Malan with 172, CC 1st – 128/10 Rohan Kruger (Potch Dorp 1) 124 Janneman Malan (Pukke) 89 Janneman Malan with 89 and Michael Michael Fielding (Impala) 146 not not out André Malan (Pukke) 172 Enslin with 89 were the chief destroy- out Ewan Jacobs (Potch Dorp 2) 60 Michael Enslin (Pukke) 89 ers at the Puk Oval. Lichtenburg was Dwaine Fielding (Impala) 6/23 Marno Pretorius 6/42 Wihan Lubbe (Pukke) 4/19 then bowled out for 57 as NWU won by Michael Fielding (Impala) 4/24 Potch Dorp 1st win by 7 wickets. NWU Pukke win by 447 runs. 911 answers victory call Korean Karate takes the with big win plaudits once again Wouter Pienaar Members of the local Korean Martial The National American Tae kwon When local MMA fighter, Francois ‘911’ Arts Club competed in two national do Association (ATA) and South Afri- Meyer went up against Given Majuba events that were held in Stellen- can Sport Martial Arts (SASMA) from Mamelodi at Klerksdorp Fight bosch and Pretoria over the wee- held the two separate events that the Night (KFN 06), the size and height dif- kend of 7 and 8 October respectively. Potch members competed in. ference was definitely in favour of the latter. The results are as follows: The long and the short of it, though, Back: Master Louise Viviers is that Meyer walked out as the champi- (instructor); Hanke de Kock 2 on after a second-round victory by sub- x gold (ATA); Ameldia van Zyl mission in a hard-fought display. Maju- 1 x gold and 2 x bronze (Sa- ba tried to knock the stuffing out of sma); Ruan van der Berg 2 x Meyer with some brutal kicks and a low silver and 1 x bronze (ATA); blow but the NWU student was smart Imke de Kock 2 x gold, 1 x sil- enough to avoid defeat with a well- ver, 1 x bronze (ATA). In front: balanced game plan. This victory is just Cael Witten 2 x bronze (Sa- the beginning of big things for ‘911’ who sma); Emma Witten 1 x bron- is already preparing for a rumoured ze (Sasma); JC Wyllie (ATA); but probable fight at Fightstar in De- William Avis 2 x bronze (ATA). cember. Meyer is currently training Inserts: Andre van Rooyen 3 x with EFC professional MMA fighter, Francois ‘911’ Meyer takes down Given Ma- gold, 1 x silver and 1 x grand Roevan de Beer as well as Tiaan Swart juba in his win on Klersdorp Fight Night champion (Sasma); André at Olympus MMA who have helped him (KFN 06) last month. Photo: Facebook/Klerks- Lerm 2 x silver. Photo: Supplied to progress to the top. dorp Fight Night 2 November 2017 Potchefstroom Herald www.potchefstroomherald.co.za 27 Rudolph reik na nuwe rugbyhorisonne Wouter Pienaar kie gesê. Ek stres nou meer as ek weer daarna kyk!” lag Rudolph. Jeandré Rudolph soos Potchefstromers ‘n Mens besef eers gewoonlik hoe kos- Hierdie agtsteman glo ook dat 2016 hom ken: In volle vaart en 100 persent pas- baar iets is wanneer dit nie meer in jou juis sy beste jaar was, met die dat hy sievol op die veld. Rudolph verhuis nou na besit is nie. as beide Luiperds en die Rugbyinsti- Nelspruit om vir die Pumas te gaan speel. Dit is presies die leemte wat in die tuut se Speler van die Jaar aangewys is. Foto: SASPA Luiperds en NWU-Pukke se rugbyharte Hy glo dat toekennings juis as speler gevoel sal word met hulle kaptein en jou motiveer dat jy in die regte rigting staatmaker, Jeandré Rudolph, wat sy beweeg. “Alles het net daardie jaar uit- rugbyloopbaan by ’n ander katfamilie gewerk. Om nie toekennings te kry nie, gaan voortsit. beteken nie dat jy ‘n slegte seisoen ge- Potchefstroom se verlies is Nelspruit had het nie. Ander spelers het net ‘n be- se wins met Rudolph wat eersdaags in ter jaar gehad, soos Loftus Morrison en die Pumas se pienktruie gaan uitdraf. Walt Steenkamp wat vanjaar toeken- Dit volg nadat hy verlede maand ‘n kon- nings gekry het en ek is saam met hulle trak met die Pumas geteken het met die bly,” noem hy. doel om sy kanse vir Curriebekerrugby “Ek dink my doelwitte het ook baie sowel as oorsese rugby te versterk. verander vandat ek op die Puk gekom Tesame met die opwinding van ‘n nu- het. Ek wou eers net Luiperds o.19 we begin gevul met geleenthede en uit- speel en toe van daar af het ek vinniger dagings, is daar tog ‘n tikkie heimwee senior Luiperds gespeel as wat ek ge- in Rudolph se hart. Hy het sy stempel dink het. Om onder Robert du Preez en in Potch as ‘n 2016 Varsitybekerwen- James Small vir die Luiperds te speel, ner, Luiperdsrugbykaptein en die Rug- was goed vir my loopbaan en persoonli- byinstituut se Speler van die Jaar in ke groei. Jy het presies geweet waar jy 2016 afgedruk. staan saam hulle. Rob en Jaco Pienaar “Die skuif is ‘n goeie opsie omdat dit was beide groot invloede op my loop- een van die groter unies is waar ek meer baan,” noem hy. speelkans sal kry. Daar is wel uitste- Rudolph was nog altyd ‘n speler wat kende losvoorspelers, so ek sal my bes- sy hart en siel op die veld gegee het en te spel moet speel om span te maak. vir die wapen op sy bors gespeel het. “Ek dink dit sal vir my persoonlik ‘n Wanneer die NWU-Pukke en Luiperds goeie kopskuif wees om uit Potchef- se vurige agtsteman en kaptein ‘n rug- stroom te kom, omdat daar rugbyge- bytrui oor sy kop trek, gee hy altyd 100 wys vir my niks verder hier is om te be- persent. reik nie. Ek sal wel almal mis wat ‘n im- “Ek is baie rustig voor ‘n wedstryd en pak op my gemaak het, soos Oom sal myself in die week voor die tyd ge- Mervyn (Taylor) van die rugbyinstituut reed maak om met volle intensiteit die wat soos ‘n tweede pa vir my was,” wedstryd te speel. vir Rudolph in hulle visier sal hê – iets speel en dan die geleentheid vat om oor- noem Rudolph. Ek weet presies wat ek moet doen en waarna Rudolph veral opgewonde is. see te speel daarna. Ek het grootgeword ‘n Mens stem natuurlik saam met Ru- hoe ek dit moet doen. Ek dink nie ek “Die eerste groot doelwit sal wees om met Superrugby en die geleentheid om dolph, aangesien hy vir vyf jaar lank let- sit te veel druk om myself nie. Ek her- Curriebekerrugby vir die Pumas te in daardie toernooi te speel sal onge- terlik elke groot toekenning en trofee, sien my doelwitte om harder te werk in speel. Ek sal ook graag wil Superrugby looflik wees.” hetsy vir die universiteit of die Lui- die moeilike tye,” verduidelik hy sy perds, bereik het. Wie sal sy drieë, mentaliteit. Verder het hy ook in sy tyd stormlopies en natuurlik sy breë glim- as speler bewys dat hy ‘n oog vir die Agt vrae vir ‘n agtsteman Die Fanie du Toit Sportgronde lag met die Varsitybekertrofee in sy drielyn het, veral vanjaar toe hy die Lui- 6.Watter sport sou jy speel as jy nie hand kan vergeet? perds se voorste driedrukker in die 1.Wie is jou grootste rugbyvriende? rugby gespeel het nie? “Natuurlik was daardie Varsitybeker- Curriebeker Eerste Divisie was. “Ek Malherbe Swart, Johan Deysel en Gholf, ek geniet om dit te speel, en ‘n finaal die hoogtepunt van my rugby- dink ek was vanjaar op die regte tyd en John-Roy Jenkinson mens kan ongelooflik baie geld maak loopbaan tot dusver. Dit was so nodig op die regte plek. Die span het meer die 2.Snaakste spanmaats? 7.Twee spelers wie jy op ‘n rugby- om daardie jaar die beker te wen. Ek werk gedoen en dit is steeds ‘n groot Dean Stokes en veld wil ontmoet? was verskriklik verlig toe Rhyno Smith voorreg om drieë te druk.” 3.Meeste respek vir ‘n rugbyspeler? Richie McCaw en Corné Krige op Nu- die bal deur die pale skop om ons te laat Met die Pumas wat aan sy deur kom Beyers de Villiers, voormalige Maties weland wen na Marno se drie. Ek dink nie eers klop het, is die kanse goed dat groter kaptein 8.Hoe sal jy jou tyd in Potch om- ek het opgespring nie. Ek het net dan- unies en oorsese spanne ook binnekort 4.Gunsteling kos? skryf? Pizza met feta, jalapeno en spek “Die vinnigste lekker tyd wat ek nie Wat sê ander van Jeandré? 5.Watter plek sal jy die meeste mis? vinnig oor wil hê nie.” Luiperds hoofafrigter Jonathan Mokuena: “Jeandré is ’n speler van on- Lof vir Luiperds se topspeler skatbare waarde. Sy kwaliteit en kaliber kan ’n mens nie oornag vervang nie. ’n Mens wil sien dat spelers groei en ek wens hom alle sterkte toe.” Wouter Pienaar Die Luiperds se uitstekende slot, Loftus Morrison, het Luiperds positief vir vanjaar met die groot prys as die Luiperds se Speler van die Jaar by die Luiperds se Europese rugbybod spoggerige jaareindfunksie weggestap. Hierdie funksie is op Wouter Pienaar week se Luiperds jaareindfunksie ge- Woensdag 25 Oktober by die noem dat planne reeds ver gevorder is Elgro Hotel gehou, met die Die Luiperds Rugbyunie in samewer- met hierdie nuwe bod vir moontlike jaar se topspelers wat vir king met die Valke en die , is rugby in Europa. hulle harde werk en toewy- besig om ‘n bod saam te stel om aan “Daar is geleentheid vir ons as die ding op die veld vermelding volgende jaar se Anglo-Walliese reeks Luiperds Rugbyunie om aan die An- ontvang het. deel te neem. glo-Walliese reeks deel te neem. Gideon van der Merwe het Die Luiperds-slot, Loftus Morrison was die groot wen- Hierdie nuutste wending kom juis in “Ons gaan met proff. Ronnie Lotriet met die Nuweling van die ner by die Luiperds Rugbyunie se jaareind toeken- ‘n tyd waar daar kommer oor SA Rug- en Christo Bisschoff van NWU se Be- Jaar-toekenning weggestap, ningsfunksie. Morrison is as die Speler van die Jaar by se skuld dilemmas is. sigheidskool saamwerk aan ‘n bod. terwyl Janlu Steenkamp sy aangewys. Van links is adv. André May (president), Lof- Tog verseker die Luiperds se hoof Ons moet teen 20 November ons voor- talent bewys het in ‘n skitte- tus Morrison, Ondela Kiva, (adjunk president van die uitvoerende beampte, Andries de legging indien,” het May by die jaar- rende debuutseisoen om die Luiperds) en Jonathan Mokuena (Luiperds afrigter). Kock, dat die Luiperds tesame met die eindfunksie uitgebrei. o.19 Speler van die Jaar-toe- Valke en Griffons die enigste unies is Volgens May is Suid-Afrikaanse rug- kenning te ontvang. Opkomende Speler van die Jaar – wat op ’n kontantbasis bedryf word. by besig om na die Noordelike Half- Gene Willemse is ook as die Spelers Chriswill September Die Luiperds Rugbyunie het hierdie rond te beweeg en geleenthede daar te se Speler van die Jaar, sowel as Agter- Agterspeler van die Jaar – Gene Wil- week ‘n verklaring uitgereik waarin kry om gehalte rugby te speel. speler van die Jaar aangewys. Walt lemse hulle duidelik maak dat hulle met ‘n “Ek is vol selfvertroue dat ons, saam Steenkamp is as Voorspeler van die Voorspeler van die Jaar – Walt Steen- berig in Rapport van 29 Oktober ver- met die Valke en Griffons, dit sal kry. Jaar aangewys. kamp skil rondom die feit dat net die Valke Dit sal ‘n fantastiese geleentheid wees Die volledige lys wenners is: Spelers se Speler van die Jaar – Gene en Griffons kop bo water hou. vir die spelers om ook hulle loopbane o.19 Speler van die Jaar – Janlu Willemse “Die Luiperds Rugbyunie wil hulle te verryk en voor Europese ondersteu- Steenkamp Speler van die Jaar – Loftus Morri- ondersteuners verseker dat sake by ners te speel,” het May bygevoeg. o.21 Speler van die Jaar – Jaco Swa- son die Unie gesond is en dat die Luiperds Indien die Luiperds slaag, sal hulle nepoel Daar is ook toekennings vir lang- uitsien na die 2018 seisoen,” lui die in November 2018 aan die Anglo-Wal- Vrouespeler van die Jaar – Sheneze staande diens by die funksie gegee: verklaring. liese reeks teen spanne soos die Sale Verana van Heerden Karen Crafford – 17 Jaar Die president van die Luiperds Rug- , Leicester Tigers en London Nuweling van die Jaar – Gideon van Gladwin Sehularo – 15 Jaar byunie, Adv. André May het by verlede Irish speel. der Merwe Andries Selemela – 15 Jaar 28 www.potchefstroomherald.co.za Potchefstroom Herald 2 November 2017

2 November 2017 Majestic Miller! Proteas batsman smashes world record in Potch

Wouter Pienaar David Miller salutes his teammates Sometimes, you have to make the most of the and the crowd after his 35-ball cen- cards that you are dealt and turn the odds in yo- tury: A new world record for the fas- ur favour. test T20 international century. Photo: That applied perfectly to Proteas batsman, Mario van de Wall David Miller who went all-in on a glorious bat- ting deck at Senwes Park where he smashed the world record for the fastest international T20 century from 35 balls against Bangla- desh on Sunday, 29 October. His innings (101* from 36 balls) was the catalyst for a comprehensive 83-run win for the Prote- as in the second T20 International as South Africa claimed a 2–0 series win. Miller’s innings was never plain-sailing as he was dropped on 0 by the wicketkee- per, Mushfiqur Rahim and could have been caught on 14 when the ball, fortunately, dropped in no man’s land. Eventually, the left-hander started dishing up aces in the form of massive sixes and powerful fours at an unstoppable rate. Miller was no luck sack but he played it smart after reaching his 50 from 23 balls. In the next 12 balls, he recorded another 50 runs en route to a world record century, smashing the hapless Mohammad Saifuddin for five sixes in one over. The joke was on Bangladesh who were bleeding runs at an alarming rate, thanks to Miller’s blazing batting. Miller played a proverbial royal flush and was ultimately the king of South Africans hearts. Every spec- tator at Senwes Park stood up cheering and waving their flags after watching this magnificent display of monster hitting and inventive shot selection. South Africa eventually reached 224/4 in their 20 overs, with Has- him Amla contributing a fine 85 before Miller stole the show, surpas- sing Amla’s knock in terms of excellence, execution and entertainment. Bangladesh stuttered in their reply and were dismissed for 141 as they ended their horror tour the same way they started it in Potch – with a crushing defeat. Bangladesh were touted as no pushover before the tour but SA took their ruthlessness to a new level with fantastic cricket under their new coach, Ottis Gibson. The Tigers, on the other hand, will definitely need to reshuffle their pack to regain confidence ahead of the coming months. ‘I am obviously really stoked to have set the record as a knock like this does not come around too often. ‘I had great support from my teammates and everything just fell into place today. It was a really enjoyable innings, playing some shots there at the back end. A lot of the time, it comes instinctively and I just go with the flow,’ explai- ned Miller. At this historic moment, time almost stood still as Miller Time was in full flow to inscribe another chapter in South African and international cricketing folklore, right here, in the heart of Potchefstroom.

Miller magic in numbers: • Miller’s 35-ball century beat the previous record – set by the South African, Richard Levi in 2012 – by 10 balls. David Miller smashed the ball to all 0 4 4 1 7 • Miller scored 59 runs from the last four overs – the parts in his world record innings of highest combined in T20 Internationals. 101* (36) against Bangladesh at Sen- • Miller hit a whopping 9 sixes and 7 fours in his innings. wes Park on Sunday. Photo: Barco Greeff/ • Miller hit 62 of his runs on the onside as he favoured the Picture Café long on area. 9 771605 541052