Bottom-Up Development in Haiti

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bottom-Up Development in Haiti Occasional Paper N° 5 Robert Earl Maguire Bottom-Up Development in Haiti Institute of Haitian Studies University of Kansas Occasional Paper N° 5 Bryant C. Freeman, Ph.D. General Editor Robert Earl Maguire Bottom-Up Development in Haiti Institute of Haitian Studies University of Kansas 1995 University of Kansas Institute of Haitian Studies Occasional Papers Bryant C. Freeman, Ph.D. - General Editor No 1 - Konstitisyon Repiblik Ayiti, 29 mas 1987. September 1994. Pp. vi-106. Haitian-language version (official orthography) of the present Constitution, as translated by Paul Déjean with the collaboration of Yves Déjean. Introduction in English. No 2 - Toussaint's Constitution (1801), with Introduction. October 1994. Pp. ix-20. In French. Introduction (in English) places Constitution in its historic context and analyzes salient features. No 3 - Bryant C. Freeman, Selected Critical Bibliography of English-Language Books on Haiti. February 1995 (Updated). Pp. 21. More than 150 entries, with brief description of each; special list of "Top Ten." Introduction and text in English. Updated periodically. No 4 - Strategy of Aristide Government for Social and Economic Reconstruction (August 1994). December 1994. Pp. iv-9. Official document setting forth recovery plan for Haiti. Introduction and text in English. No 5 - Robert Earl Maguire, Bottom-Up Development in Haiti. January 1995. Pp. iv-63. Keynote: develop people rather than things, with case study as carried out in Le Borgne. Introduction and text in English. N° 6 - Robert Earl Maguire, Devlopman Ki Soti nan Baz nan Peyi Dayiti. February 1995. Pp. v-71. Haitian-language version of N° 5, in Pressoir-Faublas orthography. Introduction in English. No 7 - Samuel G. Perkins, "On the Margin of Vesuvius": Sketches of St Domingo, 1785-1793. March 1995. Pp. vi-75. First-hand account by an American merchant living in Saint-Domingue during onset of the Haitian Revolution. Introduction analyzes strong and weak points of narrative. Index of Proper Names. No 8 - Official Spelling System for the Haitian Language. April 1995. Pp. 27. Text of official Haitian government edict of 28 September 1979, in Haitian. Editor's remarks in English on subsequent contemporary usage and brief pronunciation guide. Eleven pages chosen to illustrate good usage of official system, plus brief examples of the three major preceding orthographies. Introduction traces development of the four major systems. No 9 - Organization Charts of the Haitian Judiciary and Military. May 1995. Pp. 10. Two charts of Haitian judicial system - one in French and English, other in French only. Three charts in French of Armed Forces of Haiti (1993) and one of Port-au-Prince police; officer and enlisted ranks with insignia (in French and English). Introduction in English. N° 10 - Tèt Kole Ti Peyizan Ayisyen, Dosye Chef Seksyon: Chef Seksyon - Yon Sistèm Ki Mérite Elimine. June 1995. Pp. vi-52. Detailed, scathing account of the institution of section chiefs as of March 1991, compiled by a leading Haitian peasant group. Much exact information. Introduction in English, text in Haitian (official orthography). Available through: Mount Oread Bookshop University of Kansas Lawrence, Kansas 66045 Tel.: (913) 864-4431 Occasional Paper N° 5 January 1995 BOTTOM-UP DEVELOPMENT IN HAITI This is the fifth in a series of documents concerning Haiti to be made more readily available through the University of Kansas Institute of Haitian Studies. We feel the present study, although conceived more than fifteen years ago, to be as timely now as when first published, and probably even more so. With the return on 15 October 1994 of President Jean-Bertrand Aristide, and the massive amount of foreign aid which has been pledged - never before equaled in Haitian history and probably never to be repeated - Haiti is at an historic crossroads. It has never been and will probably never again be in so favorable a position to rise above its dismal economic past and to graduate "from misery to poverty, with dignity" (Aristide). To say that it is essential that the most must be made of this opportunity is an understatement. Thus it appears to us that, in order to help avoid mistakes of the past, now is an appropriate time to republish one of the most penetrating papers on development aid in Haiti. Developing people rather than things, consulting the people actually targeted rather than often self-interested bureaucrats far removed from rural reality, in other words, the "bottom-up" approach rather than the "top-down" approach, is the essential message here. Obviously developing things rather than people is far easier, far more rapid, and can be far more readily exhibited to visiting inspection officials, but does this constitute true development? The subject here is cosmetic change, as opposed to real change. Certain statements are worthy of special note. Contrary to what one so often hears, "Peasants are not automatically against innovation" (p. 26). Other basics are "local solutions for local problems" (p. 59), and the importance of konbit, or communal work teams, for forming a nucleus of more extended peasant action (p. 38). Although Liberation Theology is never directly mentioned, one could well posit that its very essentials are inherent in the ideology and work as described here. But agents of social change can only be perceived by those in power as a threat, as so dramatically evidenced by the events of the past three years. And one can well see the candidacy of an Aristide as the logical continuation, on the national level, of the grass-roots program of conscientization so eloquently set forth in this study. Bryant Freeman iii N.B. A reminder of acronyms important in the text: BCA - Bureau du Crédit Agricole (Bureau of Agricultural Credit) CARE - Cooperative Assistance for Relief Everywhere HACHO - Haitian American Community Help Organization IAF - Inter-American Foundation IDEA - Institut Diocésain d'Education des Adultes (Diocesan Institute for Adult Education) IHS - Institut Haïtien de Statistique (Haitian Institute of Statistics) MODECBO - Mouvement pour le Développement de la Communauté du Borgne (Movement for the Development of the Community of Le Borgne) UNDP - United Nations Development Program (US)AID - (United States) Agency for International Development iv B0TTOM-ÜP DEVELOPMENT IN HAITI By Bob Maguire The Inter-Amerlean Foundation Patrick Breslin October, 1979 TABLE OF CONTENTS Page Introduction 5 Haitian Underdevelopment 9 Development Efforts In Haiti 21 Development from the Bottom Up 31 Works Cited 62 ILLUSTRATIONS Figure One Haiti 11 Table One Land Distribution in Haiti (1971) 13 Figure Two Pecking Order 17 Table Two Duality in Haitian Culture 20 Table Three Development Agency Interest Sectors 22 Figure Three Map of Le^orgne Parish 35 Table Four Land Distribution in Le^orgne 37 Table Five Selected Distribution/Tenure of Peasant Holdings in LeBorgne 39 Figure Four Le^Borgne Parish, Tenure Types 40 -3- Bottom-up Development in Haiti is the first in a series of papers on Latin American and Caribbean development issues. These papers will offer some perspectives on Latin Americans1 and Caribbeans1 self-help efforts to cope with and solve the problems of underdevelopment. Robert Maguire is a Foundation Representative for the Caribbean. Before coming to IAF in May 1979, Mr. Maguire was doing doctoral fieldwork in southern Louisiana. He is a Ph.D. candidate in geography at McGill University, Montreal. The main thrust of his research is socio-economic cultural change in black creóle communities in southern Louisiana. This paper is published by the Inter-American Foundation, an independent US Government corporation created under the Foreign Assistance Act of 1969. The goals of the Foundation, as stated in its creating legislation, are to strengthen the bond of friendship and understanding among the peoples of this hemisphere; support self-help efforts designed to enlarge the opportunities for individual development; stimulate and assist effective and ever wide participation of the people in the development process; and encourage the establishment and growth of democratic institutions, private and governmental, appropriate to the requirements of the individual sovereign nations of this hemisphere. Material in this paper is the public domain and may be reproduced, fully or partially, without permission, although source credit is requested. Permission is required only to reproduce copyrighted photographs. INTER-AMERICAN FOUNDATION 1515 Wilson Boulevard Rosslyn, Virginia 22209 INTRODUCTION On the road to the village of Belladire in the north of Haiti—a road once paved as part of some long-forgotten development effort and now mostly potholes—high on a knoll overlooking the countryside, sits a relatively large, abandoned, cement building, the remains of a school built in the 1950s by a non-Haitian development assistance organization. Despite the obvious need for improved formal education in the area, this building stands empty, rapidly deteriorating in the tropical climate. Such scenes are common in developing countries. Abandoned schools, disintegrating roads, half-finished or decaying monuments to good intentions, to frustration, exhaustion of funds, lack of planning. But in most cases, there is an underlying reason for these scenes—the failure to involve local people in the effort. The school in Haiti stands empty because the people of the area did not feel a part of the physical mutation that simply appeared in their midst. Perhaps they would not have identified
Recommended publications
  • USAID/OFDA Haiti Earthquake Program Maps 6/4/2010
    EARTHQUAKE-AFFECTED AREAS AND POPULATION MOVEMENT IN HAITI CUBAEARTHQUAKE INTENSITY 73° W 72° W The Modified Mercalli (MMI) Intensity Scale* NORTHWESTNORTHWEST Palmiste N N 20° NORTHWEST 20° ESTIMATED MMI INTENSITY Port-de-Paix 45,862 Saint Louis Du Nord LIGHT SEVERE 4 8 Anse-a-foleur NORTH Jean Rabel 13,531 Monte Cristi 5 MODERATE 9 VIOLENT Le Borgne NORTHWESTNORTHWEST Cap-Haitien NORTHEAST 6 STRONG 10^ EXTREME Bassin-bleu Port-margot Quartier 8,500 Limbe Marin Caracol 7 VERY STRONG Baie-de-Henne Pilate Acul Plaine Phaeton Anse Rouge Gros Morne Limonade Fort-Liberte *MMI is a measure of ground shaking and is different Du Nord Du Nord from overall earthquake magnitude as measured Plaisance Trou-du-nord NORTHNORTH Milot Ferrier by the Richter Scale. Terre-neuve Sainte Suzanne ^Area shown on map may fall within MMI 9 Dondon Grande Riviera Quanaminthe classification, but constitute the areas of heaviest Dajabon ARTIBONITE Du Nord Perches shaking based on USGS data. Marmelade 162,509 Gonaives Bahon Source: USGS/PAGER Alert Version: 8 Ennery Saint-raphael NORTHEASTNORTHEAST HAITI EARTHQUAKE Vallieres Ranguitte Saint Michel Mont Organise 230,000 killed ARTIBONITEARTIBONITE De L'attalaye Pignon 196,595 injured La Victoire POPULATION MOVEMENT * 1,200,000 to 1,290,000 displaced CENTER Source: OCHA 02.22.10 Dessalines Cerca 3,000,000 affected Grande-Saline 90,997Carvajal * Population movements indicated include only Maissade Cerca-la-source individuals utilizing GoH-provided transportation *All figures are approximate. Commune Petite-riviere- Hinche and do not include people leaving Port-au-Prince population figures are as of 2003. de-l'artibonite utilizing private means of transport.
    [Show full text]
  • Assessment of Haitian Coffee Value Chain
    Assessment of Haitian Coffee Value Chain Fernando Rodríguez, Nora Patricia Castañeda, Mark Lundy A participatory assessment of coffee chain actors in southern Haiti assessment Copyright © 2011 Catholic Relief Services Catholic Relief Services 228 West Lexington Street Baltimore, MD 21201-3413 USA Cover photo: Coffee plants in Haiti. CRS staff. Download this and other CRS publications at www.crsprogramquality.org Assessment of HAitiAn Coffee VAlue Chain A participatory assessment of coffee chain actors in southern Haiti July 12–August 30, 2010 Table of Contents Abbreviations and Acronyms . iii 1 Executive Summary. IV 2 Introduction. 1 3 Relevance of Coffee in Haiti. 1 4 Markets . 4 5 Coffee Chain Analysis. 5 6 Constraints Analyses. 17 7 Recommendations . 19 Glossary . 22 References . 24 Annexes . 25 Annex 1: Problem Tree. 25 Annex 2: Production Solution Tree. 26 Annex 3: Postharvest Solution Tree . 27 Annex 4: Marketing Solution Tree. 28 Annex 5: Conclusions Obtained with Workshops Participants. 29 Figures Figure 1: Agricultural sector participation in total GDP. 1 Figure 2: Coffee production. 3 Figure 3: Haitian coffee exports. 4 Figure 4: Coffee chain in southern Haiti. 6 Figure 5: Potential high-quality coffee municipalities in Haiti. 9 Tables Table 1: Summary of chain constraints and strategic objectives to address them. IV Table 2: Principal coffee growing areas and their potential to produce quality coffee. 2 Table 3: Grassroots organizations and exporting regional networks. 3 Table 4: Land distribution by plot size . 10 Table 5: Coffee crop area per department in 1995 . 10 Table 6: Organizations in potential high-quality coffee municipalities. 12 Table 7: Current and potential washed coffee production in the region .
    [Show full text]
  • ")Un ")Un ")Un ")Un ")Un ")Un ")Un ")Un ")Un ")Un
    HAITI: 1:900,000 Map No: ADM 012 Stock No: M9K0ADMV0712HAT22R Edition: 2 30' 74°20'0"W 74°10'0"W 74°0'0"W 73°50'0"W 73°40'0"W 73°30'0"W 73°20'0"W 73°10'0"W 73°0'0"W 72°50'0"W 72°40'0"W 72°30'0"W 72°20'0"W 72°10'0"W 72°0'0"W 71°50'0"W 71°40'0"W N o r d O u e s t N " 0 Haiti: Administrative & MINUSTAH Regional Offices ' 0 La Tortue ! ° 0 N 2 " (! 0 ' A t l a n t i c O c e a n 0 ° 0 2 Port de Paix \ Saint Louis du Nord !( BED & Department Capital UN ! )"(!\ (! Paroli !(! Commune Capital (!! ! ! Chansolme (! ! Anse-a-Foleur N ( " Regional Offices 0 UN Le Borgne ' 0 " ! 5 ) ! ° N Jean Rabel " ! (! ( 9 1 0 ' 0 5 ° Mole St Nicolas Bas Limbe 9 International Boundary 1 (!! N o r d O u e s t (!! (!! Department Boundary Bassin Bleu UN Cap Haitian Port Margot!! )"!\ Commune Boundary ( ( Quartier Morin ! N Commune Section Boundary Limbe(! ! ! Fort Liberte " (! Caracol 0 (! ' ! Plaine 0 Bombardopolis ! ! 4 Pilate ° N (! ! ! " ! ( UN ( ! ! Acul du Nord du Nord (! 9 1 0 Primary Road Terrier Rouge ' (! (! \ Baie de Henne Gros Morne Limonade 0 )"(! ! 4 ! ° (! (! 9 Palo Blanco 1 Secondary Road Anse Rouge N o r d ! ! ! Grande ! (! (! (! ! Riviere (! Ferrier ! Milot (! Trou du Nord Perennial River ! (! ! du Nord (! La Branle (!Plaisance ! !! Terre Neuve (! ( Intermittent River Sainte Suzanne (!! Los Arroyos Perches Ouanaminte (!! N Lake ! Dondon ! " 0 (! (! ' ! 0 (! 3 ° N " Marmelade 9 1 0 ! ' 0 Ernnery (!Santiag o \ 3 ! (! ° (! ! Bahon N o r d E s t de la Cruz 9 (! 1 ! LOMA DE UN Gonaives Capotille(! )" ! Vallieres!! CABRERA (!\ (! Saint Raphael ( \ ! Mont
    [Show full text]
  • Earthquake-Affected Areas and Population Movement in Haiti
    USG HUMANITARIAN ASSISTANCE TO HAITI FOR THE EARTHQUAKE CUBA KEY 73° W 72° W NORTHWEST Palmiste N N 20°USAID/OFDA USAID/FFP USAID/OTI 20° Port-de-Paix USAID/DR USAID/HAITI DoD Saint Louis Du Nord ECONOMIC RECOVERY AND Anse-a-foleur C MARKET SYSTEMS Jean Rabel Le Borgne Monte Cristi K EMERGENCY RESPONSE ACTIVITIES NORTHWEST Port-margot Cap-Haitien HEALTH Bassin-bleu ç Quartier Limbe HUMANITARIAN AIR SERVICE Marin Caracol b Baie-de-Henne Pilate Acul HUMANITARIAN COORDINATION Gros Morne Plaine Phaeton Anse Rouge Du Nord Du Nord Limonade Fort-Liberte B AND INFORMATION MANAGEMENT Plaisance Trou-du-nord NORNORTHTH Milot Ferrier INFRASTRUCTURE REHABILITATION Terre-neuve Sainte Suzanne o Dondon Grande Riviera Quanaminthe Dajabon LOGISTICS AND RELIEF COMMODITIES Du Nord Perches a Marmelade Gonaives Bahon NUTRITION Ennery Saint-raphael NORTHEAST F Vallieres G PROTECTION Ranguitte Affected Areas Saint Michel Mont Organise I SHELTER AND SETTLEMENTS ARARTIBONITETIBONITE De L'attalaye Pignon DoD USAID/DR La Victoire TITLE II EMERGENCY FOOD a a FH I ç USAR ; J Ga Dessalines Cerca ∑ TRANSITION INITIATIVE F HHS WFP ro Grande-Saline Carvajal ç b a m Maissade Cerca-la-source ; URBAN SEARCH AND RESCUE M Implementing Partners K WHO ia Petite-riviere- Hinche ç m de-l'artibonite WATER, SANITATION, AND HYGIENE i, Saint-Marc J F 02. .10 InterAction B WFP and NGOs L 10 to IOM Chemonics Thomassique REPUBLIC DOMINICAN a Po Verrettes ∑ r N t- CENTER N 19° OCHA B DAI au 19° ∑ -P r Peace Corps Internews in B ∑ ce BaptisteEliasWEST Pina RI Jç USAID/DR ç Belladere Mirebalais
    [Show full text]
  • Cholera Treatment Facility Distribution for Haiti
    municipalities listed above. listed municipalities H C A D / / O D F I **Box excludes facilities in the in facilities excludes **Box D A du Sud du A S Ile a Vache a Ile Ile a Vache a Ile Anse a pitres a Anse Saint Jean Saint U DOMINICAN REPUBLIC municipalities. Port-au-Prince Port-Salut Operational CTFs : 11 : CTFs Operational Delmas, Gressier, Gressier, Delmas, Pétion- Ville, and and Ville, G Operational CTFs : 13 : CTFs Operational E T I O *Box includes facilities in Carrefour, in facilities includes *Box N G SOUTHEAST U R SOUTH Arniquet A N P Torbeck O H I I T C A I Cote de Fer de Cote N M Bainet R F O Banane Roche A Bateau A Roche Grand Gosier Grand Les Cayes Les Coteaux l *# ! Jacmel *# Chantal T S A E H T U O SOUTHEAST S SOUTHEAST l Port à Piment à Port ! # Sud du Louis Saint Marigot * Jacmel *# Bodarie Belle Anse Belle Fond des Blancs des Fond # Chardonnières # * Aquin H T U O S SOUTH * SOUTH *# Cayes *# *# Anglais Les *# Jacmel de Vallée La Perrin *# Cahouane La Cavaillon Mapou *# Tiburon Marbial Camp Vieux Bourg D'Aquin Bourg Vieux Seguin *# Fond des Negres des Fond du Sud du Maniche Saint Michel Saint Trouin L’Asile Les Irois Les Vialet NIPPES S E P P I NIPPES N Fond Verrettes Fond WEST T S E WEST W St Barthélemy St *# *#*# Kenscoff # *##**# l Grand Goave #Grand #* * *#* ! Petit Goave Petit Beaumont # Miragoane * Baradères Sources Chaudes Sources Malpasse d'Hainault GRAND-ANSE E S N A - D N A R GRAND-ANSE G Petite Riviere de Nippes de Riviere Petite Ile Picoulet Ile Petion-Ville Ile Corny Ile Anse Ganthier Anse-a-Veau Pestel
    [Show full text]
  • Community Radios April17
    Haiti: Communication with communities - Mapping of community radio stations (Avr. 2017) La Tortue Bwa Kayiman 95.9 Port De Paix Zèb Tènite Saint Louis Kòn Lanbi 95.5 du Nord Anse A Foleur Jean Rabel Chamsolme Vwa kominotè Janrabèl Borgne Quartier Morin Bas Limbe Cap Haitien Vwa Liberasyon Mole Saint Nicolas Nord Ouest Bassin Bleu Pèp la 99.9 Port Margot Gros Morne Fransik 97.9 Pilate Plaine Baie de Henne Vwa Gwo Mòn 95.5 Eko 94.1 du Nord Caracol Bombardopolis Limbe Vestar FM Anse Rouge Milot Limonade Acul du Nord Terrier Rouge Ferrier Solidarité Terre Neuve Plaisance Natif natal Nord Trou du Nord Fort Liberte Zèb Ginen 97.7 Radyo Kominotè Sainte Suzanne Nòdès 92.3 Marmelade Gonaives Ouanaminthe Trans Ennery Dondon Nord Est Massacre Unité Bahon Valliere Capotille St. Raphael Tropicale 89.9 Capotille FM Ranquitte L'Estere La Victoire Mont Organise Saint-Michel de l'Attal Mombin Legend Desdunes Inite Sen Michel Pignon Crochu Carice Artibonite Tèt Ansanm 99.1 Grande Saline Communes ayant au moins Cerca Carvajal Dessalines/Marchandes une radio communautaire Maissade Radyo kominotè Mayisad Cerca La Source Communes sans Hinche radio communautaire Saint-Marc Vwa Peyizan 93.9 Imperial Petite Riviere de l'Artibonite Thomassique Cosmos Centre Xplosion Verrettes Thomonde Chandèl FM 106.1 Makandal 101.5 Xaragua 89.5 Grand’Anse 95.9 Boucan Carre Power Mix 97.5 Pointe A Raquette La Chapelle Kalfou 96.5 Arcahaie Lascahobas Tropette Evangelique 94.3 Belladere Orbite 100.7 Saut d'Eau Tet Ansanm 105.9 Anse A Galet Mirebalais CND 103.5 Cabaret Tera 89.9
    [Show full text]
  • WATER RESOURCES ASSESSMENT of HAITI August 1999
    WATER RESOURCES ASSESSMENT OF HAITI August 1999 Haiti Dominican Republic US Army Corps of Engineers Mobile District and Topographic Engineering Center Water Resources Assessment of Haiti Executive Summary Haiti is one of the most densely populated countries in the world and one of the poorest in the Western Hemisphere. The population has already outstripped domestic food production, and it is estimated that the population will be 8 million by the year 2000. One-third of the population lives in the Département de l’Ouest where Port-au-Prince is located. Heavy migration from rural areas to towns and cities occurring over the past decade has adversely affected the distribution of the water supply. Access to water and sanitation facilities is inadequate, contributing to poor living conditions, disease, and a high mortality rate. In 1990 only 39 percent of the 5.9 million residents had adequate access to water and only 24 percent to sanitation. The lack of potable water for basic human needs is one of the most critical problems in the country. Given the rainfall and abundant water resources, there is adequate water to meet the water demands, but proper management to develop and maintain the water supply requirements is lacking. However, the water supply sector is undergoing complete transformation. Although currently there is no comprehensive water policy, progress is being made towards establishing a national water resources management policy. Numerous agencies and non-government organizations (NGO’s) are working to provide water, many of which conduct their missions with little or no coordination with other agencies, which creates duplication of work and inefficient use of resources.
    [Show full text]
  • HAITI: the Orphan Chronicles
    Occasional Paper N° 23 Bryant C. Freeman, Ph.D. Series Editor Michelle Etnire HAITI: The Orphan Chronicles Institute of Haitian Studies University of Kansas 2000 University of Kansas Institute of Haitian Studies Occasional Papers Bryant C. Freeman, Ph.D. - Series Editor N° 1 - Konstitisyon Repiblik Ayiti, 29 mas 1987. 1994. Pp. vi-106. Haitian-language version (official orthography) of the present Constitution, as translated by Paul Dejean with the collaboration of Yves Dejean. Introduction in English. $12.00 N° 2 - Toussaint's Constitution (1801), with Introduction. 1994. Pp. ix-20. In French. Introduction (in English) by Series editor places Constitution in its historic context and analyzes salient features. $5.00 N° 3 - Bryant C. Freeman, Selected Critical Bibliography of English-Language Books on Haiti. 1999 (Updated). Pp. 24. Contains 177 entries, with brief description of each; special list of "Top Ten." Introduction and text in English. Updated periodically. $5.00 N° 4 - Strategy of Aristide Government for Social and Economic Reconstruction (August 1994). 1994. Pp. iv-9. Official document setting forth recovery plan for Haiti. Introduction and text in English. $4.00 N° 5 - Robert Earl Maguire, Bottom-Up Development in Haiti. 1995. Pp. iv-63. Keynote: develop people rather than things, with case study as carried out in Le Borgne. Introduction and text in English. $8.00 N° 6 - Robert Earl Maguire, Devlopman Ki Soti nan Baz nan Peyi Dayiti. 1995. Pp. v-71. Haitian- language version of N° 5,.in Pressoir-Faublas orthography. Introduction in English. $8.00 N° 7 - Samuel G. Perkins, "On the Margin of Vesuvius": Sketches of St Domingo, 1785-1793.
    [Show full text]
  • American Eel (Anguilla Rostrata) Stock Status in Haiti
    American Eel (Anguilla rostrata) Stock status in Haiti © Eladio F. Anderson JEAN Agroforestery and Environmental sciences Major fishing regions of American Eel in Haiti • North: Cap-Haitien, Bas-Limbé, Port Margot, Borgne, Limonade, Camp Louise, Labadee. • North-East: Caracol • Artibonite: Saint-Marc • South-East: Jacmel • Grade-Anse: Jérémie, commune des Roseaux. • Nippes: Kawouk, Petite-Riviere de Nippes. Timing and average length reported for glass-stage American eel 1. Memorandum August 12th, 2019: Ministry of Agriculture, Naturals Ressources and rural Developpement (MARNDR) 1.1 Timing: September 2nd, to April 15th . 1.2 Quota is set : 6,400 kilograms per exporter. NB: Haiti export glass-stage American eel at an average length 48mm. Wang and Tzeng 2000 National eel stock status État du stock national d'anguilles However, according to MARNDR officials: • Haiti has an export capacity of 800 metric tonnes per year. Existing monitoring programs and methods Programmes et méthodes de surveillance existants • There’s no monitoring programs and methods data collection presently to determine the status of American eel in Haiti Overview of fisheries and associated management 1.1 Source of income: $1 to 5us/Gram One person could collect 1000G./3days 1.2 Currently no biological conservation plan undertake Bibliography • https://ayibopost.com/la-peche-aux-anguilles-rapporte-de-largent-mais-tue-des-jeunes-a-jeremie/ • https://lenouvelliste.com/article/205845/de-nouvelles-mesures-pour-regulariser-lexploitation-et-lexportation-des-anguilles • https://lenouvelliste.com/article/220991/la-peche-au-zangui-anguilles-une-manne-maritime-pour-les-habitants-de-kawouk • https://koukouyayiti.wordpress.com/2018/12/17/la-filiere-de-languille-la-nouvelle-poule-aux-oeufs-dor/ • Atlantic States Marine Fisheries Commission, May 2012, American Eel Benchmark Stock Assessment.
    [Show full text]
  • An Update to Haiti's Administrative Organization
    HAITI ---AN UPDATE TO ITS ADMINISTRATIVE/POSTAL ORGANIZATION By Wally Deltoro In 2007, I came across an interesting website devoted to information concerning the administrative divisions of the countries of the world. My curiosity led me to the section pertaining to HAITI. The country section contained much information that directly or indirectly is pertinent to the knowledge we as collectors of Haiti philately should be familiar with. Specifically several pieces of information were of philatelic interest: 1- Haiti is no longer divided into 9 departments but rather 10 departments 2- The new department, NIPPES, was created in 2003 3- A listing of all of Haiti’s Arrondissements was provided that included the first 2 digits of the postal code. Overall, the information provided I found it to be interesting and useful. It certainly would be for those of us interested in town cancellations. Thus, in my desire to share it with our membership, I requested and obtained approval to publish information from the Haiti pages from the producer of the web site, Mr. Gwillim Law from Chapel Hill, NC, USA. His web site, Administrative Divisions of Countries ("Statoids") (http://www.statoids.com), provides similar information on all countries of the world. *** The Postal Codes of Haiti Haiti uses four-digit postal codes, always prefixed with "HT". The first digit represents the department; the first two, the arrondissement; the first three, the commune. The Departments of Haiti The eastern half of the Grand' Anse department was evidently split off to form Nippes department. The capital is Miragoâne. The electoral decree of 2005-02-03 states that the department of Nippes was created by a law of 2003-09-04.
    [Show full text]
  • USAID/OFDA Haiti Earthquake Program Maps 6/4/2010
    EARTHQUAKE-AFFECTED AREAS AND POPULATION MOVEMENT IN HAITI CUBAEARTHQUAKE INTENSITY 73° W 72° W The Modified Mercalli (MMI) Intensity Scale* NORTHWESTNORTHWEST Palmiste N N 20° NORTHWEST 20° ESTIMATED MMI INTENSITY Port-de-Paix 45,862 Saint Louis Du Nord LIGHT SEVERE 4 8 Anse-a-foleur NORTH Jean Rabel 13,531 Monte Cristi 5 MODERATE 9 VIOLENT Le Borgne NORTHWESTNORTHWEST Cap-Haitien NORTHEAST 6 STRONG 10^ EXTREME Bassin-bleu Port-margot Quartier 8,500 Limbe Marin Caracol 7 VERY STRONG Baie-de-Henne Pilate Acul Plaine Phaeton Anse Rouge Gros Morne Limonade Fort-Liberte *MMI is a measure of ground shaking and is different Du Nord Du Nord from overall earthquake magnitude as measured Plaisance Trou-du-nord NORTHNORTH Milot Ferrier by the Richter Scale. Terre-neuve Sainte Suzanne ^Area shown on map may fall within MMI 9 Dondon Grande Riviera Quanaminthe classification, but constitute the areas of heaviest Dajabon ARTIBONITE Du Nord Perches shaking based on USGS data. Marmelade 162,509 Gonaives Bahon Source: USGS/PAGER Alert Version: 8 Ennery Saint-raphael NORTHEASTNORTHEAST HAITI EARTHQUAKE Vallieres Ranguitte Saint Michel Mont Organise 230,000 killed ARTIBONITEARTIBONITE De L'attalaye Pignon 196,595 injured La Victoire POPULATION MOVEMENT * 1,200,000 to 1,290,000 displaced CENTER Source: OCHA 02.22.10 Dessalines Cerca 3,000,000 affected Grande-Saline 90,997Carvajal * Population movements indicated include only Maissade Cerca-la-source individuals utilizing GoH-provided transportation *All figures are approximate. Commune Petite-riviere- Hinche and do not include people leaving Port-au-Prince population figures are as of 2003. de-l'artibonite utilizing private means of transport.
    [Show full text]
  • Livelihood Profiles in Haiti September 2005 USAID FEWS
    Livelihood Profiles in Haiti September 2005 CUBA Voute I Eglise ! 0 2550 6 Aux Plains ! Kilometers Saint Louis du Nord ! Jean Rabel ! NORD-OUEST Beau Champ Mole-Saint-Nicolas ! ! 5 Cap-Haitien (!! 1 Limbe Bombardopolis ! ! Baie-de-Henne Cros Morne !( 2 ! !(! Terrier Rouge ! ! La Plateforme Grande-Riviere­ !( Plaisance ! 2 du-Nord ! Quanaminthe !(! 7 3 NORD 1 ! Gonaives !( NORD-EST ! Saint-Michel­ Mont Organise de-lAtalaye ! Pignon 7 ! 2 USAID Dessalines ! ! Cerca Carvajal ARTIBONITE Hinche Petite-Riviere­ ! Saint-Marc ! !( ! de-LArtibonite Thomassique (! ! ! CENTRE FEWS NET Verrettes Bouli ! La Cayenne Grande Place 4 ! ! ! La Chapelle Etroits 6 1 ! Mirebalais Lascahobas ! ! Nan-Mangot Arcahaie 5 ! ! 3 Seringue Jeremie ! 6 ! (! Roseaux ! Grande Cayemite OUEST Cap Dame-Marie ! Corail ! In collaboration with: ! Port-Au-Prince Pestel ! 2 DOMINICAN ! Anse-a-Veau ^ Anse-DHainault (! ! GRANDE-ANSE ! (! ! ! 6 ! Miragoane 6Henry Petion-Ville Baraderes ! Sources Chaudes Petit-Goave 2 8 NIPPES ! (!! 6 REPUBLIC 5 3 Carrefour Moussignac Lasile ! Trouin Marceline ! ! 3 ! ! Les Anglais Cavaillon Platon Besace Coordination Nationale de la Tiburon ! ! Aquin ! 5 SUD ! Boucan Belier SUD-EST ! Belle-Anse ! 6 ! ! Port-a-Piment 6 1 (!! Jacmel ! ! Thiote Coteaux (!! ! 6 ! 5 Marigot Sécurité Alimentaire du Les Cayes Laborieux 6 2 Bainet Saint-Jean Ile a Vache ! ! ! Port Salut Gouvernement d’Haïti (CNSA) United States Agency for Livelihood Zone International Development/Haiti 1 Dry Agro-pastoral Zone (USAID/Haiti) 2 Plains under Monoculture Zone CARE 3 Humid
    [Show full text]