Information Issued by the Association of Jewish Refugees in Great Britain 8 Fairfax Mansions, Finchley Rd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Vol. XVIII No.8 August, 1963 INFORMATION ISSUED BY THE ASSOCIATION OF JEWISH REFUGEES IN GREAT BRITAIN 8 FAIRFAX MANSIONS, FINCHLEY RD. (corner Fairfax Rd). London, N.W.S Office and Consulting Hotus: Telephone : MAtda Vale 9096/7 (General Otftce and Welfare for the Aged). Monday to Tiiursday 10 a.m.—l p.m, 3—6 p.m MAIda Vale 4449 (Employment Agency, annually licensed by fhe L,C.C., Friday 10 a,m,-1 p.m. and Social Services Dept.) wahrscheinlich ist, dass ein Leiden, durch das der Antragsteller um niindestens 25% in seiner Erwerbsfaehigkeit beschraenkt ZUM STAND DER WIEDERGUTMACHUNGSGESETZGEBUNG ist, durch Verfolgungsmassnahmen verur sacht ist. Bei Antragstellern, welche sich Die deutsche Bundesregierung hat dem Bundesrat zwei Gesetzentwuerfe zur mindestens ein Jahr in einem Konzentra Aenderung des Bundesrueckerstattungsgesetzes und des Bundesentschaedigungs- tionslager befunden haben, soil nunmehr ge&etzes zugehen lassen. Es kann damit gerechnet werden, dass das neue Gesetz vermutet werden, dass ein vorhandener ueber Rueckerstattung noch in diesem Jahre, das Gesetz ueber Entschaedigung Gesundheitsschaden in Hoehe von 25% -Vlitte Oder Ende 1934 verabschiedet wird. verfolgungsbedingt ist. Daher braucht in Die Vorschlaege sind also noch nicht Gesetz und daher koennen irgendwelche diesen Faellen die Wahrscheinlichkeit Antraege noch nicht gestellt werden. einer Verursachung durch die Verfolgung nicht mehr festgestellt zu werden ; jedoch Die Gesetzentwuerfe enthalten im allgemeinen Verbesserungen der beste ist die " Vermutung" widerleglich (z.B. henden Rechtslage, aber nicht in alien Faellen. In den nachfolgenden Ausfueh wenn das Leiden nach der Verfolgung rungen wird der Inhalt der wesentlichsten Vorschlaege wiedergegeben. durch eine Infektion entstanden ist). A. BUNDESRUECKERSTATTUNGS- ziehungen gewaehrt werden. Diese 4. Freiheitsberaubung in Bulgarien, GESET.?; Ansprueche koennen innerhalb eines Rumaenien und Unj^arn Jahres nach Inkrafttreten des neuen Es war bisher zweifelhaft, von wann ab .Das Bundesrueckerstattungsgesetz befasst Gesetzes angemeldet werden, nicht aber die deutsche Regierung fuer die Freiheits ^'ch mit Geldanspruechen wegen Entzie- andere Ansprueche, die schon nach dem entziehung durch die Regierungen in Bul nung festellbarer Vermoegenswerte durch jetzt gellenden Rueckerstattungsgesetz garien, Rumaenien und Ungarn verantwort '^^s Deutsche Reich oder die national- haetten angemeldet werden koennen, bei lich war. In Zukunft soil Entschaedigung |ozialistischen Organisationen, wie z.B. denen aber die Antragsfrist versaeumt war. fuer alle Freiheitsentziehungen durch diese ^ausrat, Lifts, Juwelen, Gold- und Silber III. Es soil ein Haertefond von 400 Mil Regierungen seit dem 6. April 1941 sachen, Wertpapiere und Bankguthaben. lionen D.M gebildet werden. Aus diesem gewaehrt werden, Die Gesamtsumme der vom Bunde Haertefond koennen Ansprueche befriedigt ^ gewaehrenden Wiedergutmachungs- werden, wenn nach rechtskraeftiger 5. Berufsschaden ajisprueche ist nach der jetzigen Gesetzes- Zurueckweisung eines frueheren Antrages 'a§e auf li Milliarden DM begrenzt. Oder seiner Zuruecknahme allgemeine Nach dem jetzt geltenden Gesetz wird die p I- Nach dem Gesetzentwurf soil diese Beweisunterlagen bekannt geworden sind, Hoehe der Entschaedigung in vielen Fael ^.renze fallen. Die voile Befriedigung die eine Zuerkennung des Anspruchs len davon beeinflusst, ob die Berechtigten ?l"|s jeden zugesprochenen Anspruchs soil ermoeglicht haetten. Es handelt sich also einen Anspruch aus der gesetzlichen Ren in folgender Weise erfolgen : nicht um Beweisunterlagen, die sich nur tenversicherung (Angestelltenversiche 1- durch sofortige Zahlung eines auf den Einzelfall beziehen. Aus dem rung, Invalidenversicherung) haben. Hatten oetrages bis 40.000.—DM und von 50% Haertefond koennen Ansprueche befriedigt sie einen solchen Anspruch nicht zu ^es 40,000,—DM uebersteigenden werden wegen Entziehung von Hausrat in erwarten, so fiel die Entschaedigung in Betrages ; den ehemals besetzten Westgebieten oder vielen Faellen hoeher aus. In Zukunft soil 2, durch Zahlung weiterer 25% des wegen Entziehung von Schmuck- und diese Erhoehung grundsaetzlich auch dann 40,000,—DM uebersteigenden Betrages Edelmetallgegenstaenden in den ehemals moeglich sein, wenn ein Anspruch auf in folgenden Raten : besetzten oder eingegliederten Gebieten. a) ab 1 Januar 1964 bis zum Hoechst betrage von 80,000.—DM, IMPORTANT ANNOUNCEMENT b) ab 1 Januar 1965 bis zum Hoechst- B. BUNDESENTSCHAEDIGUNGS betrage von 240.000.—DM unter GESETZ Anrechnung der nach a) gewaehrten MEETING ON RESTITUTION Leistungen. 1. Danzig c) ab 1. Januar 1966 des etwa ver Bisher hatten Verfolgte aus Danzig nur AND COMPENSATION bleibenden Restes dieser 25% ; beschraenkte Entschaedigungsansprueche. 3. durch Schlusszahlung ab 1. Januar In Zukunft sollen sie den Verfolgten aus Ministerialdirektor Dr. Feaux de la ^967 in der vollen verbleibenden Hoehe dem Reichsgebiet gleichgestellt werden, Croix, the Head of the Department «es zuerkannten Anspruchs. of the German Federal Ministry of Q '^le immer emeuten Vorstellungen des 2. Rueckwanderer y°,'^"cil of Jews from Germany, eine Finance dealing with Indemnifica err • ^^^ri^digung dieser Ansprueche zu Nach der Rechtsprechung wurden tion and Restitution Matters, has g f^^chen, haben demnach endlich die Ansprueche von Verfolgten fremder kindly agreed to give an address at j.i"laesregierung ueberzeugt und der Refe- Nationalitaet, die in Deutschland ihren a Meeting under the auspices of the j^ntenentvsTirf, ueber den in der Juni-Num- Wohnsitz gehabt haben, aber von dort in Council of Jews from Germany and jJ^^ aieser Zeitschrift berichtet wurde, ist ihren Heimatstaat " zurueckgewandert" the Association of Jewish Refugees ahrr ™ ^°" ^^^ gewuenschten Sinne waren, abgelehnt. In Zukunft sollen auch ^ogeaendert worden. Es bleibt zu hoffen, diesen Personen die vollen Ansprueche zu on Monday, September 9, at 7.45, hoph Zahlungsfristen fuer Berechtigte stehen, wenn sie aus Verfolgungsgruenden WerH ^^^ Altersgruppen noch verbessert ihren Wohnsitz aus Deutschland in das at 51 Belsize Square, N.W.3. sin!^ Ansprueche der erwaehnten Art Heimatland verlegt haben. As the next issue of " AJR Information " TT ""I'eschraenkt vererblich. will reach its readers only in the course ,1. Der Gesetzentwurf enthaelt Verbes- 3. Gesundheitsschaden bei Eonzentra- of the first week of September, we RiT^I^^" wegen Entziehung in Ost-Berlin. tionslagerhaft announce this important function now. 2,,?^'^erstattungsansprueche sollen in Entschaedigung wird nach den bisheri No further invitations will be sent out. '^Kunft auch fuer die dort erfolgten Ent gen Bestimmungen nur gewaehrt, wenn es Page i. AJR INFORMATION August, 1963 TRIALS IN GERMANY ZUM STAND DER WIEDERGUTMACHUNGSGESETZGEBUNG At a trial at Freiburg of three former members of the Nazi police battalion No, 322 Continued from page 1 Freiheit auf die Dauer von mindestens accused of complicity in the mass murder of Sozialversicherung gegeben ist. Es besteht einem Jahr entzogen worden ist. Auch eine Jews and other civilians in Russia during also die Moeglichkeit, dass in einer Anzahl Witwe, deren Ehemann in der Verfolgung the war, the prosecutor demanded a five-year von Faelien durch Gewaehrung eines umgekommen ist, kann eine solche BeihiLfe sentence for Gerhard Riebel and three years' erhalten, falls sie nicht wieder geheiratet hard labour for Heinz-Gerd Huelsemann, He Zuschlages zu der festgesetzten Entschaedi hat. suggested the acquittal of Josef Uhl, gung in Zukunft ein hoeherer Betrag The first two accused, said the prosecutor, gewaehrt wird. Die neue Regelung kann had participated in the most horrible | ferner eine Ausdehnung des Entschaedi 10. Haerteausgleich massacres carried out by their unit when over ] gungszeitraums zur Folge haben. Ein Haerteausgleich kann gewaehrt 3,700 Jewish men, women and children had j werden: been killed. As no evidence hacJ been pro 6. Berufsschadens-Witwenrente duced during the trial to convict the other j a) wegen Gesundheitsschadens an einen accused, Uhl, he should be acquitted and com a) Wenn ein Verfolgter nach Renten Verfolgten, wenn die Wahrscheinlichkeit pensated for 30 months' detention in custody. | wahl, aber vor Abschluss des Entschaedi des Zusammenhanges zwischen der Gesund The Court decided that the two other defen gungsverfahrens, verstorben ist, so war die heitsschaedigung und der Verfolgung nur dants were not guilty either, because they had j Gewaehrung einer Witwenrente oft zwei deshalb nicht festzustellen ist, weil ueber acted under orders. felhaft. In Zukunft soil die Witwe in diesem die Ursache des Leidens in der aerztlichen The public prosecutor in Frankfort is I Falle einen Anspruch auf die Witwenrente Wissenschaft Ungewissheit besteht; investigating the past of a number of ex-j haben, wenn sie selbst verfolgt war oder b) wegen Berufsschadens eines in Gestapo officials suspected of responsibility for i Nazi brutalities. The charges came to light | von der Verfolgung mitbetroffen war. Deutschland ausserhalb des Gebietes der when a former Gestapo official, Heinrich Baab, i b) Nach geltendem Recht kann eine Bundesrepublik und ausserhalb Berlins who was sentenced to hard labour for life for] Witwe, deren Mann vor dem 1. Oktober Oder eines in Danzig verstorbenen Verfolg complicity in the murder of at least 55 persons, 1953 verstorben ist, nur eine Kapitalent ten an seine nicht wiederverheiratete began writing notes on the activities of other j schaedigung, nicht aber