Moto X STYLE
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Moto X STYLE Pantalla principal y Un vistazo Inicio aplicaciones Controlar y personalizar Llamadas Contactos Mensajes Correo Escribir Google Apps™ Navegar Fotos y videos Música Ubicar y navegar Organizar Conectar y transferir Proteger ¿Deseas más? Solucionar problemas Seguridad Temas importantes Buscar temas Un vistazo una mirada rápida Un vistazo Primera mirada Consejos y trucos Primera mirada •Comenzar: ¿estás listo para comenzar? Consulta “Inicio”. Temas importantes Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te diremos un poco acerca de las funciones de tu teléfono. • Temas principales: ¿quieres una lista rápida de lo que tu Nota: Las actualizaciones de software son frecuentes, así que teléfono puede hacer? Consulta “Temas importantes”. es probable que tu teléfono se vea un poco diferente. • Ayuda: todas tus preguntas acerca de tu nuevo teléfono, en tu mismo teléfono. Presiona Aplicaciones > Ayuda. ¿Deseas obtener más información? Consulta “Obtener ayuda y más”. Bandeja para Nota: Es posible que algunas aplicaciones y funciones no tarjeta de estén disponibles en todos los países. memoria Conector de MicroSD y auriculares Este producto cumple con las normas nacionales e tarjeta Cámara internacionales de exposición a RF correspondientes nano SIM frontal y flash 11:35 (norma SAR) cuando se utiliza en condiciones Cámara y Botón de encendido normales al apoyarlo contra la cabeza, usarlo o llevarlo a una flash Presiona: Pantalla distancia de 1.5 cm del cuerpo. Las normas SAR incluyen un (en la parte encendida/apagada. margen de seguridad considerable, destinado a garantizar la posterior) Mantén presionado: Teléfono seguridad de todas las personas, independientemente de su encendido/apagado. edad o salud. Botones de volumen Precaución: Antes de usar tu teléfono, lee la información de seguridad, reglamentaria y legal en www.motorola.com/mymotoxstyle. Google Play Store Atrás Principal Descripción general Menú Más Micro USB/ Micrófono Cargador Atrás Siguiente Un vistazo Un vistazo Temas importantes Primera mirada Temas importantes Comprueba lo que puede hacer tu teléfono. Encuentra esto rápido: Wi-Fi, “Configuración modo avión, linterna y más. rápida” Elige nuevos fondos de pantalla, “Redecorar la pantalla sonidos y más. principal” Más megapíxeles para fotos más “Tomar fotos” nítidas. Accede a Internet. “Navegar” Navega, compra y descarga “Descargar aplicaciones. aplicaciones” Mantén tu información segura. “Proteger” Configura tu contraseña y más. Nunca más te pierdas. “Ubicar y navegar” Ahorra consumo de datos. “Redes Wi-Fi” Utiliza Wi-Fi. ¿Necesitas ayuda? ¿Estás “Ayuda y mucho más” confundido? Menú Más Atrás Siguiente Inicio preparación para usar el dispositivo Inicio Insertar las tarjetas y encenderlo Consejo: Para suspender o activar la pantalla, presiona el Insertar las tarjetas y encenderlo botón de encendido. Para encender o apagar el teléfono, Introduce las tarjetas nano SIM y la tarjeta microSD opcional. Carcasa protectora mantenlo presionado. Duración de la batería Precaución: Asegúrate de utilizar las tarjetas SIM del tamaño Iniciar sesión correcto. No cortes la tarjeta SIM ni utilices adaptadores. Configuración de teléfono con SIM dual Teléfono antiguo a teléfono nuevo Nota: En algunos países, se puede utilizar una segunda tarjeta En un teléfono con SIM dual, puedes usar una o dos tarjetas SIM. nano SIM. Si solo hay una tarjeta SIM en el teléfono, está listo para usarse. Cuando hay dos tarjetas introducidas, puedes usarlas de manera individual o juntas. 1 Para configurar el uso de dos tarjetas SIM en el teléfono, Introduce la tarjeta nano SIM y la tarjeta de memoria. deberás insertar ambas tarjetas, encender tu teléfono y seguir Inserta la herramienta Coloca las tarjetas SIM en la las indicaciones. Para finalizar la configuración de la SIM dual, en el orificio de la bandeja con los contactos dorados bandeja para tarjeta hacia arriba. Gira la bandeja para arrastra la barra de estado en la parte superior de la pantalla SIM y presiona insertar la tarjeta de memoria. principal hacia abajo y toca Bienvenido a tu SIM dual. suavemente para SIM 1 sacar la bandeja. Consejo: Cuando utilices dos tarjetas SIM, verás en la parte superior de la pantalla principal. SIM 2 Llamada con SIM dual Puedes elegir qué SIM deseas usar para las llamadas salientes. Tu teléfono automáticamente te da indicaciones mediante una microSD notificación para que habilites esta función. O bien, puedes (en la parte posterior y opcional) Nano SIM habilitarla en cualquier momento, presiona Aplicaciones 2 > Configurar > Tarjetas SIM > Selección automática de SIM. VuelveVu a poner la bandeja 3 Enciéndelo.E en la ranura de tu teléfono con los contactos dorados Mantén Nota: Para abrir rápidamente Configurar, desliza la barra de hacia arriba. presionada estado o la pantalla bloqueada hacia abajo con dos dedos, y la tecla de presiona . encendido hasta que la pantalla se Menú Más ilumine. Atrás Siguiente Inicio Inicio Carcasa protectora Duración de la batería Insertar las tarjetas y encenderlo Carcasa protectora Sabemos que es difícil encontrar el estuche correcto, por lo Tu teléfono es como una pequeña computadora que procesa Duración de la batería que incluimos una carcasa opcional para proteger tu teléfono toneladas de información y aplicaciones a la velocidad de la Iniciar sesión sin que cubra su diseño premium. Simplemente coloca la luz. Dependiendo de los usos, esto puede consumir mucha Teléfono antiguo a teléfono nuevo carcasa para una protección adicional. energía. Precaución: No utilices herramientas para retirar la carcasa Para ver qué está consumiendo la batería, presiona protectora, ya que podrías dañar tu teléfono. Aplicaciones > Configurar > Batería. Para activar el ahorro de batería, toca Aplicaciones > Configurar > Batería, luego, toca Menú > Ahorro de batería. Coloca la carcasa protectora. Nota: Para abrir rápidamente Configurar, desliza la barra de Coloca la parte superior del teléfono dentro de la carcasa estado o la pantalla bloqueada hacia abajo con dos dedos, y protectora. Coloca el resto del teléfono dentro de la carcasa. presiona . Menú Más Atrás Siguiente Inicio Inicio Consejos y trucos presionando el botón de encendido hasta que la pantalla se Insertar las tarjetas y encenderlo Para conservar aún más la vida útil de la batería entre las cargas, oscurezca y el teléfono se reinicie. Carcasa protectora Duración de la batería puedes reducir: Iniciar sesión • Uso de Wi-Fi y Bluetooth: presiona Aplicaciones Iniciar sesión Teléfono antiguo a teléfono nuevo > Configurar. A continuación, presiona Wi-Fi o Sigue las indicaciones en pantalla para comenzar. Bluetooth para desactivarlos cuando no los necesites. Si utilizas Gmail™, entonces ya tienes una cuenta de • Uso de GPS: presiona Aplicaciones > Configurar Google™. Si no es así, puedes crear una durante la > Ubicación > Modo > Ahorro de batería para desactivar el configuración. Cuando inicias sesión en tu cuenta de Google seguimiento por GPS. puedes acceder, sincronizar y respaldar tu contenido. Ve tus • Brillo de la pantalla: presiona Aplicaciones aplicaciones de Google, contactos, calendario, fotos y más. > Configurar > Pantalla > Nivel de brillo > (desliza el regulador a la izquierda). Asegúrate de que Brillo automático también esté activado. 11:35 • Retraso en el tiempo de espera de la pantalla: presiona Aplicaciones > Configurar > Pantalla > Suspender > (configuración más corta). • Widgets que transmiten información a la pantalla principal, como noticias o clima. Agrega tu cuenta • Cuentas en línea sin uso y que registraste: presiona Aplicaciones > Configurar > Cuentas. Presiona la Inicia sesión para sacarle el máximo i cuenta que deseas borrar. Presiónala nuevamente, luego provecho a tu dispositivo. Inicia sesión para acceder y presiona Menú > Remover cuenta. Ingresa tu correo sincronizar tus • Grabación o visualización de videos, reproducción de O crea una cuenta nueva. contactos, música o toma de fotos. calendario y fotos. Advertencia: No intentes retirar ni reemplazar la batería, ya que puedes dañarla y podrías resultar con quemaduras y Menú Más lesiones. Si tu teléfono deja de responder, intenta reiniciarlo OMITIR Atrás Siguiente Inicio Inicio Consejos y trucos Teléfono antiguo a teléfono nuevo Insertar las tarjetas y encenderlo •Red Wi-Fi: para un acceso a Internet más rápido o para Carcasa protectora Copiar el contenido personal desde tu antiguo teléfono al Duración de la batería conservar el uso de datos móviles, desliza la barra de estado nuevo es sencillo. Si no realizaste la migración durante la Iniciar sesión hacia abajo con dos dedos, presiona y luego configuración, puedes hacerlo en cualquier momento. Teléfono antiguo a teléfono nuevo presiona Wi-Fi. Hay más información en “Redes Wi-Fi”. Nota: Si tu teléfono antiguo es Android™, descarga la • Cuentas: para agregar, editar o borrar cuentas, presiona aplicación Migración Motorola desde Google Play™ antes de Aplicaciones > Configurar > Cuentas y comenzar. Agregar cuenta. Para configurar las cuentas de correo, Encuéntralo en: en tu nuevo teléfono, presiona consulta “Correo”. Aplicaciones > Migración Motorola Para obtener ayuda con tu cuenta de Google, visita www.google.com/accounts. • Contactos: para recuperar los contactos de tu teléfono antiguo, tienes varias opciones. Si tu teléfono antiguo 11:35 también era Android™ y utilizaste la función Respaldo y restauración Android, tus contactos aparecen automáticamente en tu nuevo teléfono. De lo contrario, utiliza la aplicación Migración Motorola en “Teléfono Migra tu contenido