ERGIN Et Al 5
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
ACTIVITY GUIDE GOZO - MALTA Königssee 2 3 the History of the Archipelago 8 Places to Visit & Discover
ACTIVITY GUIDE GOZO - MALTA Königssee 2 3 The History of the Archipelago 8 Places to Visit & Discover Discover Gozo at Sea 28 Experiences & Activities Discover Gozo on Land 42 Experiences & Activities Keep Fit in Gozo 50 Relaxation & Fitness Spa & Wellness 60 An Oasis of Rejuvenation Gozitan Heritage 66 Around the Corner Taste of Gozo Fun for the Little Ones 72 Out & About just for them 4 5 The Hidden Gem of the Mediterranean Gozo famously provides an oasis of tranquillity, nature and history. Malta’s little sister island is greener, smaller and more rural with life’s rhythms dictated by nature. Steeped in myth and home to the oldest free-standing human structures on Earth, Gozo is also believed by many to be the island of Calypso mentioned in Homer’s “Odyssey”. Baroque churches and old stone farmhouses dot the countryside and rugged landscape. With some of the best dive sites in the Mediterranean, Gozo’s spectacular coastlines await exploration. Considered to have one of the most pleasant climates in the world and amongst the top places to retire, Gozo is truly a unique hideaway. The charming village of San Lawrenz is situated on the western side of Gozo close to the splendid Dwejra Bay. 6 7 THE HISTORY Of thE ARCHIPELAGO 8 9 The History of the Archipelago Citadel Located in the heart of Gozo, the Old Citadel, which has been inhabited since the Bronze Age, is proof of the rich history present on the island. Most of what is seen today of the Citadel originates from Medieval times, and its fortress was used as a defence mechanism against Ottoman attacks on Gozo. -
History for Year 9
HISTORY FOR YEAR 9 English Version History Department, Curriculum Centre Annexe 2021 List of Units Unit 9.1 The Great Siege of 1565 p. 1 Unit 9.2 The building of the new city of Valletta p. 7 Unit 9.3 Settlements around the Grand Harbour during the Knight’s Period p. 13 Unit 9.4 The old city of Mdina p. 18 Unit 9.5 Villages and hamlets during the Knights’ Period p. 21 Unit 9.6 The fortifications built by the Knights after the Great Siege p. 26 Unit 9.7 The Corso under the Knights p. 32 Unit 9.8 The Roman Inquisition in Malta p. 36 Unit 9.9 The end of the Order in Malta and the French occupation p. 39 Forward Parts of the text of this booklet was the work of Mr Mark Anthony Falzon, History teacher at St Clare College Middle and Secondary School, Pembroke. This booklet was augmented with further text and illustrated sources for the new History General curriculum which will come into effect in September 2021. This booklet is intended to provide English-speaking students with the necessary historical background of the topics covered in the Year 9 History Curriculum. Raymond Spiteri, Education Officer, History For the History Department within the Directorate of Learning and Assessment Programmes (MEDE) September 2020 Unit 1. THE GREAT SIEGE OF 1565 PREPARATIONS FOR THE GREAT SIEGE LO 12: Malta and Europe (1565-1800) Learning Outcome I can describe and discuss significant events and developments in European history that impacted on Maltese history from 1565 to 1800. -
The Frightening Tremors of January 1693 Godwin Vella
The Frightening Tremors of January 1693 GODWiN VeLLa Introduction As a means of quantifying the damages sustained and in view of drawing up a plan of action to The opening month of 1693 stands entrenched prevent further spoil and potential casualties from firmly in the history of early modern Malta. A the collapse of destabilized buildings, the Order series of frightening earthquakes shook the Islands commissioned a number of technical reports from forcibly over a span of several days (Ventura leading connoisseurs. On Friday 16th a commission and Galea, 1993: 5-6). On Friday 9th at about 10 was setup to assess and report back on the state o’clock at night a first tremor was felt. It was of affairs in the fortified towns hugging the Grand relatively mild and does not seem to have inflicted Harbour and to enact all necessary precautionary perceivable damage in these Islands. Barely forty actions. This commission undertook the assigned hours later, namely on Sunday 11th during mid- task with great fervour and succeeded in submitting afternoon a second and truly devastating earthquake a detailed survey within six days (ellul, 1993). shook violently the Maltese Islands for a few Some weeks later a comprehensive reconnaissance interminable minutes. No victims were recorded of Mdina was carried out also (ellul, 1993). On but the population was terror stricken. Worse still, the contrary, Gozo had to wait five long months a long list of buildings including most landmark before receiving due attention. As at Mdina, the edifices suffered notable or severe damages. Many assignment was delegated to Mederico Blondel,2 private properties in the harbour area necessitated the then resident chief engineer of the Order of St qualche ristoro, while most churches suffered more john, who submitted a revealing report on 20th June extensively. -
Il-Munxar and Ix-Xlendi and Their History, Heritage, and Folklore Joseph Bezzina
Joseph Bezzina A walk through the districts of il-Munxar and ix-Xlendi and their history, heritage, and folklore Joseph Bezzina A walk through the districts of il-Munxar and ix-Xlendi and their history, heritage, and folklore With input by Paul Curmi (Munxar) Photos Anthony Grech (Xewkija) Munxar – Gozo GĦAQDA INĦOBBU L-MUNXAR U X-XLENDI 2011 IL-MUNXAR AND IX-XLENDI • 3 First published in 2011 INTRODUCTION by the GĦAQDA INĦOBBU L-MUNXAR U X-XLENDI c/o Wied Mulin, Triq il-Munxar, Munxar-Gozo. MXR 1106. Malta. with This book highlights the varied aspects of the historical, ECO-GOZO natural, and folkloristic characteristics of two contrasting but complementing localities of the island © Joseph Bezzina • 2011 of Gozo: il-Munxar, up to now the last locality of All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored Gozo to be established as a village with its own parish in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, church; and ix-Xlendi, possibly the oldest harbour and known or yet to be invented, for any purpose whatsoever, without port of call on the island with a name that originated the written permission of the author and that of the Għaqda-Inħobbu during the Byzantines in the eighth-ninth century. l-Munxar u x-Xlendi which permission must be obtained beforehand. The Ministry for Gozo through Eco Gozo is indeed proud to have assisted the Għaqda Inħobbu l-Munxar Cataloguing in Publication Data u x-Xlendi in the publication of this book that will promote a walk through the streets, lanes, and paths of Bezzina, Joseph, 1950- these two localities that are blessed with outstanding natural beauty and unparalleled scenes, and unique A walk through the districts of il-Munxar and ix-Xlendi maritime archaeological remains. -
A Description of Gozo at the Turn of the Eighteenth Century Godwin Vella
A Description of Gozo at the Turn of the Eighteenth Century godwin Vella This is the third and concluding section of the The Jurors’ Court at Rabat is presided by four jurors, article which continues on those published by the a treasurer and a notary. They hold their sittings in same author in the two previous editions of The the notary’s banca5 where all registers, acts, case Gozo Observer. files and related documents from 1551 onwards are This section proceeds with Caxaro’s description of kept. As in the case of the governatorial archives Gozo (1704). previous records were lost during the 1551 assault. The Juror’s Court employs four inspectors to Gozo’s Governance regulate the open public spaces, shops, taverns and butchers on the island and certify the weights, scales Renovated in 1667,1 the Governatorial Tribunal and measures in circulation. They are to report any inside the Castello is chaired by the Governor, a contraventions detected and advise the Court on the judge for civil and criminal cases, a fiscal officer penalty to be imposed, which is not to exceed 15 and a notary. A night captain and other supporting tari. Said inspectors are obliged also to disseminate personnel are also attached. Its archive preserves all edicts issued by same Court. all civil and criminal cases and related registers and documents from 1551 onwards. Earlier records All litigations related to the government-owned were reduced to ashes by the Turks. Petty litigations property leased to third parties are evaluated and where an ounce2 or less is at stake are chaired by an decided by the same Judge of the Governor’s Court idiot judge.3 The Governatorial Tribunal complex with the assistance of a notary. -
The Isle of Joy on Stamps
the isle of joy on stamps a publication of Gozo Philatelic Society in collaboration with VICTORIA – GOZO November 2011 CONTENTS 1 2 1 ...... DEDICATIONS 3 2 ...... ACKNOWLEDGMENTS 4 3 ...... POEM TO GOZO 6 5 ...... GƪAWDEX SPEƚJALI - GOZO IS SPECIAL 10 9 ...... GOZITAN HISTORICAL HIGHLIGHTS 11 10 ...... LIST OF FEASTS IN GOZO 12 11 ...... FONTANA 14 13 ...... GƪAJNSIELEM 16 15 ...... L-GƪARB 18 17 ...... L-GƪASRI 20 19 ...... KEMMUNA 22 21 ...... TA’ KERƚEM 24 23 ...... MARSALFORN 26 25 ...... L-IMƤARR 28 27 ...... IL-MUNXAR 30 29 ...... IN-NADUR 32 31 ...... IL-QALA 34 33 ...... SAN LAWRENZ 36 35 ...... TA’ SANNAT 38 37 ...... SANTA LUƚIJA 40 39 ...... TA’ PINU 42 41 ...... IX-XAGƪRA 44 43 ...... IX-XEWKIJA 46 45 ...... IX-XLENDI 48 47 ...... Iĩ-ĩEBBUƤ 50 49 ...... VICTORIA 56 55 ...... GOZO PERSONALITIES ON STAMPS AND POSTMARKS 60 59 ...... GPS CARDS/PHILATELIC ISSUES 60 ...... GOZO PHILATELIC SOCIETY this book is dedicated to the memory of two philatelist friends: Anthony Fenech who offered his impressive expertise as an essential support towards the strengthening of the Gozo Philatelic Society and George Scicluna publisher of the “Gozo & Malta Courier” - Malta’s first international stamp magazine - and George Scicluna Gozo Philatelic Society life member until his demise at 90 and to all dedicated postal workers, past and present for their reliable service 1 Anton F. Attard Carmel Axiaq Charles Bezzina Rev. Dr. Joseph Bezzina Rev. Gerard Buhagiar Toni Calleja Lina Gauci Alfred Grech Anthony Grech Joseph Buttigieg Ronnie Grech (Sliema Stamp Shop) George Micallef Manuel Micallef MaltaPost plc Dr. Michael Refalo M.D. Anton V. Said Gozo Local Councils Antoine Vassallo Emmanuel Vella Ministry for Gozo Etienne Vella Frankie Vella Mary Grace Xerri Giovanni N. -
History for Year 9
HISTORY FOR YEAR 9 English Version History Department, Curriculum Centre Annexe 2020 List of Units Unit 9.1 Malta under the rule of the Order of St John p. 1 Unit 9.2 The Order’s Heritage (1) Valletta p. 8 Unit 9.3 The Order’s Heritage (2) Mdina p. 12 The Order’s Heritage (3) The Fortifications p. 15 Unit 9.4 Everyday Life in Malta under the Order p. 19 Unit 9.5 The End of the Order and the French Occupation p. 29 Acknowledgements The original text of this booklet was the work of Mr Mark Anthony Falzon, History teacher at St Clare College Middle and Secondary School, Pembroke. This booklet was adapted for the history curriculum website and amplified with illustrated sources by the History Department within the Directorate of Learning and Assessment Programmes (MEDE). This booklet is intended to provide English-speaking students with the necessary historical background of the topics covered in the Year 9 History Curriculum. Raymond Spiteri Education Officer for History January 2020 9.1 MALTA UNDER THE RULE OF THE ORDER OF ST JOHN THE KNIGHTS OF ST JOHN TAKE OVER THE MALTESE ISLANDS IN 1530 The Knights of St John arrived in Malta in 1530 and were to rule over these islands for the next 268 years, until they were driven out of the islands by the French in 1798. On arriving in Malta, the Knights took up residence in Birgu, which was within the Grand Harbour where their fleet of ships could be anchored. During their first years in Malta, the Knights fortified Birgu by constructing strong defensive walls around this town. -
The Gozo Observer 46 Lino Briguglio
No. 36, Summer 2017 Contents Page Editorial: 2 Women: Pregnancy and Childbirth in Gozo 1867-1914 3 Sandra Portelli A Description of Gozo at the Turn of the Eighteenth Century 11 Godwin Vella Ġorġ Gauci: The Talented Craftsman and Carpenter from Gozo 19 Geoffrey G. Attard The Civil Defence in Detroit (Mi.) USA and Gozitan William Pace 23 Joe Zammit Ciantar Wrapping up a Zealous Life - The Discovery of an Eighteenth Century Parish Priest’s Will 36 Daniel Meilak Book: Spirituality, Devotions and Traditions of the Augustinian Friars in Gozo 42 Geoffrey G. Attard Recent Activities at the University of Malta – Gozo Campus 44 Joseph Calleja 36th Edition of the Gozo Observer 46 Lino Briguglio The Gozo Observer The Journal of the University of Malta – Gozo Campus. Published two times a year in collaboration with the Ministry for Gozo. © University of Malta Gozo Campus and individual Editorial Board: contributors 2017. Prof. Lino Briguglio, Mr Joseph Calleja, Prof. Maurice N. Cauchi, Ms Caroline Camilleri Rolls The views expressed herein are not necessarily those of the University of Malta or the Ministry for Gozo. Editorial Office: University of Malta - Gozo Campus, The Gozo Observer is distributed without charge, upon request, Mġarr Road, Xewkija, XWK 9016, Gozo to interested readers. Tel: (356) 21564559; Fax: (356) 21564550; e-mail: [email protected] Front Cover Picture: Il-Kantra, Xlendi – courtesy of Web: www.um.edu.mt/ugc Charlie Farrugia. THE GOZO OBSERVER (No. 36) - Summer 2017 1 Introduction This edition of The Gozo Observer contains five embellishment of St George’s Basilica in Rabat, articles, mostly of a historical nature, as well as a Gozo. -
THE GOZO COASTAL WALK This 50 Km Walk Takes You Around the Entire Island by a Route That Is Interesting, Safe, Varied and Very Enjoyable
THE GOZO COASTAL WALK This 50 km walk takes you around the entire island by a route that is interesting, safe, varied and very enjoyable. It is not a uniform sign-posted route but a THE GOZO combination of limestone paths, town pavements, minor country roads and some sections across open countryside. The route goes as near to the coast COASTAL WALK as is practical and safe but must of necessity avoid coastal promontories, quarries or land in private ownership. There are some slightly challenging A WONDERFUL WALK AROUND THE ENTIRE COAST OF GOZO uphill sections but the route, in the main, is along level paths. The walk can be done by any reasonably fit person and a pair of walking shoes is adequate in all but the worst of weather. The overall walk KEY FEATURES is divided into 5 sections of about 10 km u Outstanding sea each. Importantly there is ready access by views bus to the starting and finishing point of u Unspoiled natural each section. environment There are few places in the world where u Dramatic cliffs walks of moderate distance can bring u Azure window and you past so many fascinating features of Inland sea environmental, cultural and landscape u Stone Age temples interest. This guide includes maps and u detailed descriptions of the route and the Tranquil countryside main features to be encountered. It also u Forts, towers and includes sections on wildlife, archaeology churches and geology to increase your appreciation u Wild flowers of the many wonderful features to be u Beautiful beaches visited on this pleasant ramble around and sea inlets the coast of Gozo. -
Maltese Extensions for MS-Word
HISTORIC PHOTOS CATALOGUE OLD PHOTOS CATALOGUE ■ 1 INDEX PA/01/01 (0001-0060) PA/01/02 (0061-0120) PA/01/03 (0121-0206) PA/01/04 (0207-0272) PA/01/05 (0273-0293) PA/01/06 (0294-0353) PA/01/07 (0354-0412) PA/01/08 (0413-0487) PA/01/09 (0488-0547) PA/01/10 (0548-0607) PA/01/11 (0608-0664) PA/01/12 (0667-0714) PA/01/13 (0715-0758) PA/01/14 (0759-0800) PA/01/15 (0801-0840) PA/01/16 (0841-1000) PA/01/17 (1001-1031) PA/01/18 (1032-1100) PA/01/19 (1101-1170) PA/01/20 (1171-1241) PA/01/21 (1242-1316) PA/01/22 (1317-1404) PA/01/23 (1405-1472) PA/01/24 (1473-1546) PA/01/25 (1547-1600) PA/01/26 (1601-1640) PA/01/27 (1641-1680) PA/01/28 (1681-1720) PA/01/29 (1721-1780) PA/01/30 (1781-1840) PA/01/31 (1841-2050) PA/01/32 (2051-2150) PA/01/33 (2151-2190) PA/01/34 (2191-2230) PA/01/35 (2231-2270) PA/01/36 (2271-2330) PA/01/37 (2331-2370) OLD PHOTOS CATALOGUE ■ 2 NAG/PA/01/01 001 (06/02). Citadel-Gozo – aerial view. 002 (06/01). Citadel-Gozo – North enciente. 003 (01/02). Citadel-Gozo – St Martin’s Cavalier, internal staircase. 004 (06/03). Citadel-Gozo – Casa Bondì. 005 (01/04). Citadel-Gozo – Triq Bieb l-Imdina. 006 (01/05). Citadel-Gozo – The Law Courts. 007 (01/06). Citadel-Gozo – Triq Bieb l-Imdina. 008 (01/07). -
A Description of Gozo at the Turn of the Eighteenth Century Godwin Vella
A Description of Gozo at the Turn of the Eighteenth Century godwin Vella This article is a continuation of the one published him four scudi for the home-rent, another four scudi by the same author in the previous edition of for the making of signalling bonfires from May to The Gozo Observer. This edition continues with St Martin’s, and 4.2.9 scudi for the manufacture of Caxaro’s description of Gozo (1704). mortar paraphernalia. His assistant receives a salary of 23 scudi from the Treasury. Annual Emoluments, Allowances and Salaries of the Governor, Lieutenants, Sergeant, Soldiers The Suburb of Rabat and Drummer Rabat stands at the foot of the Castello and has The Governor’s basic emoluments total 312.4.10 a much higher population count. A few modern 1 scudi , being 294.4.10 scudi from the Order’s residences include several commodities, but the Treasury and 18 scudi from the Gozo University. majority follow an archaic idiom and are built of He is entitled also for an allowance to cover half of rubble.3 Rainwater is harvested and collected in the expense required for keeping a guard and a horse four good cisterns built with two skinned walls of besides other fringe benefits, namely six tari from dressed stone, coated with pumice-based mortar, each herd of ten or more sheep, a cartload of hay from and located in different houses. Other domestic every farmer who ploughs his fields with two oxen, wells are employed for the storage of spring-water, 2 two tumoli of barley and a bale of hay from every albeit relatively hard due to the underlying clayey owner of the militia horses, ..., six tari per month deposits. -
Vigilo Oct2013
October 2013 Din l-Art ĦelwA NUMBER 44 National Trust of Malta €3.00 NEWSPAPER POST Din l-Art Ħelwa is a non-governmental organisation whose objective is to safeguard the cultural heritage and natural environment of the nation. The Council Din l-Art Ħelwa functions as the National Trust of Malta, restoring cultural heritage sites on behalf of the State, the Church, and private owners and man- aging and maintaining those sites for the benefit of the general public. Founder President Judge Maurice Caruana Curran Din l-Art Ħelwa strives to awaken awareness of cultural heritage and environmental matters by a policy of public education and by highlighting development issues to ensure that the highest possible standards are maintained and that local legislation is strictly enforced. THE COUNCIL 2013-15 Executive President Simone Mizzi Vice-President Professor Luciano Mulé Stagno Hon. Secretary General George Camilleri Hon. Treasurer Martin Scicluna Members Professor Anthony Bonanno Albert Calleja Ian Camilleri Cettina Caruana Curran The views expressed in Dr Petra Caruana Dingli VIGILO Maria Grazia Cassar are not necessarily Joseph F Chetcuti those of Carolyn Clements Din l-Art Ħelwa Josie Ellul Mercer VIGILO Cathy Farrugia Din l-Art Ħelwa is published in Dr Stanley Farrugia Randon April and October has reciprocal membership with: Judge Joe Galea Debono VIGILO e-mail: Martin Galea The National Trust of England, [email protected] Albert P Mamo Wales & Northern Ireland Philip Mercieca Victor Rizzo The National Trust for Scotland COPYRIGHT by the PUBLISHER Patricia Salomone Din l-Art Ħelwa The Barbados National Trust Martin L.A.