DOCSLIB.ORG

20 153.8 19 5 26.3

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
20 153.8 19 5 26.3 VARUH ČLOVEKOVIH PRAVIC / LETNO POROČILO / OVITEK 2015 / PANTONE 3405 BLACK 2015 Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia ISSN 1318–9255 Dunajska cesta 56, 1109 Ljubljana ANNUAL REPORT Telephone: +386 1 475 00 50 OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN Fax: + 386 1 475 00 40 E-mail: [email protected] OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA www.varuh-rs.si FOR 2015 WITH ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 2015 FOR OF THE REPUBLIC SLOVENIA OMBUDSMAN OF THE HUMAN RIGHTS REPORT ANNUAL ANNUAL REPORT ANNUAL REPORT OF THE NATIONAL PREVENTIVE MECHANISM FOR 2015 PREVENTIVE MECHANISM FOR OF THE NATIONAL REPORT ANNUAL OF THE NATIONAL PREVENTIVE MECHANISM FOR 2015 ABRIDGED VERSIONS Annual Report of the Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia for 2015 with Annual Report of the National Preventive Mechanism for 2015 ABRIDGED VERSIONS Ljubljana, September 2016 2 3 NATIONAL ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA Mr Milan Brglez, President Šubičeva 4 1102 Ljubljana Mr President, In accordance with Article 43 of the Human Rights Ombudsman Act I am sending you the tweny-first Regular Report referring to the work of the Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia in 2015. I would like to present personally in accordance with Article 44 of the Human Rights Ombudsman Act, at the session of the National Assembly, the Summary report and findings concerning the level of respect for human rights and fundamental freedoms and the legal protection of citizens in the Republic of Slovenia. Yours respectfully, Vlasta Nussdorfer Human Rights Ombudsman Number: 0103 - 15 / 2016 Date: 11 May 2016 Vlasta Nussdorfer Human Rights Ombudsman Phone: +386 1 475 00 00 Fax: +386 1 475 00 40 E-mail: [email protected] WWW.VARUH-RS.SI 4 ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 5 1 INTRODUCTION 11 2.5.3 Findings from complaints considered 82 2.5.4 Police Tasks and Powers Act 85 2 WORK CONTENT AND REVIEW OF CASES DISCUSSED 25 2.5.5 Changes of forms of deprivation of liberty and detention 85 2.1 CONSTITUTIONAL RIGHTS 27 2.5.6 Resolving complaints about the work of police officers 85 2.5.7 Private security and traffic warden services 87 2.1.1 General observations 27 2.1.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 27 2.6 ADMINISTRATIVE MATTERS 89 2.1.3 Freedom of conscience 29 2.6.1 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 89 2.1.4 Ethics of public discourse 29 2.6.2 Denationalisation 90 2.1.5 Assembly and association 31 2.6.3 Taxes 90 2.1.6 Voting rights 32 2.6.4 Residence registration 91 2.1.7 Protection of privacy and personal data 33 2.6.5 Municipal roads on private land 91 2.2 DISCRIMINATION 35 2.6.6 Inspection procedures 92 2.6.7 Legal property matters 92 2.2.1 General observations 35 2.6.8 Aliens and citizenship 92 2.2.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 36 2.6.9 The Ombudsman’s response to the so-called migrant crisis 103 2.2.3 Mechanisms to protect against discrimination and the organisation of the state 37 2.2.4 National and ethnic minorities 38 2.7 ENVIRONMENT AND SPATIAL PLANNING 105 2.2.5 Special rights of national communities 38 2.7.1 General observations 105 2.2.6. Equal opportunities relating to sexual orientation 40 2.7.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 106 2.2.7 Equal opportunities relating to physical or mental disability (invalidity) 40 2.7.3 Odours 107 2.3 RESTRICTION OF PERSONAL LIBERTY 43 2.7.4 Openness, transparency and public access 107 2.7.5 Water-related issues and land with water use 108 2.3.1 General observations 43 2.7.6 Noise 109 2.3.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 44 2.7.7 Inspection procedures 110 2.3.3 Detainees 46 2.3.4 Prisoners 47 2.8 PUBLIC UTILITY SERVICES 111 2.3.5 Forensic Psychiatry Unit (Unit) 51 2.8.1 General observations 111 2.3.6 Persons with restricted movement at psychiatric hospitals and social care institutions 54 2.3.7 Minors in residential treatment institutions and special education institutions 56 2.9 HOUSING MATTERS 113 2.3.8 Aliens and applicants for international protection 58 2.9.1 General observations 113 2.9.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 114 2.4 JUSTICE 61 2.9.3 Homelessness 114 2.4.1 General findings 61 2.9.4 Subsidising rents 115 2.4.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 62 2.4.3 Judicial proceedings 63 2.10 EMPLOYMENT RELATIONS 117 2.4.4 Minor offence proceedings 72 2.10.1 General observations 117 2.4.5 Prosecution service 74 2.10.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 117 2.4.6 Attorneys and notaries 76 2.10.3 Round table: Let us open the doors to young people – enforcing labour rights 118 2.10.4 Problem of issuing A1 forms for workers posted abroad 119 2.5 POLICE PROCEEDINGS 81 2.10.5 Inspection procedures 120 2.5.1 General observations 81 2.10.6 Workers in the public sector 120 2.5.2 Realisation of the Ombudsman’s recommendations 81 2.10.7 Violations of employees’ rights in Slovenian Armed Forces 121 6 ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 7 2.11 PENSION AND DISABILITY INSURANCE 123 3 INFORMATION ABOUT THE OMBUDSMAN’S WORK 167 2.11.1 General observations 123 3.1 STARTING POINTS FOR THE OMBUDSMAN’S WORK 167 2.11.2 Pension insurance 123 3.1.1 History of the institution’s work 167 2.11.3 Disability insurance 125 3.1.2 The Ombudsman as a constitutional category 167 3.1.3 Election and position of the Ombudsman and her Deputies 168 2.12 HEALTH CARE AND HEALTH INSURANCE 127 3.1.4 Legal bases for the Ombudsman’s work 169 2.12.1 General observations 127 3.1.5 The Ombudsman’s work is also determined by other acts 170 2.12.2 Health Services Act 128 3.1.6 Operation of the Ombudsman as 2.12.3 Ljubljana University Medical Centre ignores the Ombudsman’s queries 128 the National Preventive Mechanism (NPM) 170 2.12.4 Patient Rights Act 129 3.1.7 Advocate – A Child’s Voice Project 171 2.12.5 Euthanasia as a human right 130 2.12.6 Health Care and Health Insurance Act 131 3.2 THE METHODS OF THE OMBUDSMAN’S WORK 171 3.2.1 Accessibility of the institution 171 2.13 SOCIAL MATTERS 135 3.2.2 Meetings outside the head office 172 2.13.1 Unacceptable delay when preparing expert groundwork for the Act on Social Inclusion 136 3.2.3 Discussion of complaints 173 2.13.2 Payment of social transfers 136 3.2.4 Communication with state and local authorities 175 2.13.3 Contentious provisions of the Exercise of Rights from Public Funds Act 137 3.2.5 Communication with non-governmental organisations and civil society 182 2.13.4 Poor records and incorrect clarifications of the Ministry 138 2.13.5 Ineligible use of social benefits is sanctioned inappropriately 139 3.3 MEDIA AND THE PUBLIC 185 2.13.6 Preventing contacts between relatives is a form of violence against the elderly 140 3.4 INTERNATIONAL COOPERATION 198 2.13.7 Institutional care 141 2.14 UNEMPLOYMENT 143 3.5 SERVICE OF THE OMBUDSMAN 205 2.14.1 General observations 143 3.6 STATISTICS 207 2.14.2 Training and employment of the unemployed 144 2.14.3 Treatment of the unemployed 144 3.7 FINANCES 217 2.15 CHILDREN’S RIGHTS 147 4 COMPILATION OF THE OMBUDSMAN’S 2.15.1 General observations 147 RECOMMENDATIONS IN 2015 220 2.15.2 Advocate – A Child’s Voice Project 148 2.15.3 Family relationships 149 5 IMPLEMENTATION OF DUTIES AND POWERS 2.15.4 Position of children in court proceedings 151 OF THE NATIONAL PREVENTIVE MECHANISM 227 2.15.5 Rights of children in kindergartens and schools 154 5.1 General 227 2.15.6 Compensation for the transfer of a child to another sports club 159 5.2 Act ratifying the Optional Protocol 227 2.15.7 Scholarships 160 5.3 Activities of the NPM 228 2.15.8 Children with special needs 160 5.4 Brief statistics on NPM visits in 2015 229 2.15.9 Right to participation 162 5.5 Realisation of NPM recommendations 232 2.15.10 Children in the media 163 5.6 International and other activities of the NPM 234 5.7 Conclusion 234 2.16 OTHER 165 5.8 Review of NPM visits in 2015 235 5.9 Review of other NPM activities in 2015 244 8 ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015 9 1 1 INTRODUCTION INTRODUCTION No one is born hating another person because of the colour of his skin, his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
Load more

Recommended publications
  • Slovenia Before the Elections
    PERSPECTIVE Realignment of the party system – Slovenia before the elections ALEŠ MAVER AND UROŠ URBAS November 2011 The coalition government under Social Democrat Prime make people redundant. Nevertheless, the unemploy- Minister Borut Pahor lost the support it needed in Parlia- ment rate increased by 75 per cent to 107,000 over three ment and early elections had to be called for 4 Decem- years. This policy was financed by loans of 8 billion eu- ber, one year before completing its term of office. What ros, which doubled the public deficit. are the reasons for this development? Which parties are now seeking votes in the »political marketplace«? What However, Prime Minister Pahor overestimated his popu- coalitions are possible after 4 December? And what chal- larity in a situation in which everybody hoped that the lenges will the new government face? economic crisis would soon be over. The governing par- ties had completely different priorities: they were seek- ing economic rents; they could not resist the pressure of Why did the government of lobbies and made concessions; and they were too preoc- Prime Minister Borut Pahor fail? cupied with scandals and other affairs emerging from the ranks of the governing coalition. Although the governing coalition was homogeneously left-wing, it could not work together and registered no significant achievements. The next government will thus Electoral history and development be compelled to achieve something. Due to the deterio- of the party system rating economic situation – for 2012 1 per cent GDP growth, 1.3 per cent inflation, 8.4 per cent unemploy- Since the re-introduction of the multi-party system Slo- ment and a 5.3 per cent budget deficit are predicted – venia has held general elections in 1990, 1992, 1996, the goals will be economic.
    [Show full text]
  • Art Nouveau Ljubljana
    LJUBLJANA T O W N T R A I L ART NOUVEAU ART NOUVEAU - ART RENOUVEAU 2014-2017 THERE ARE NO STRAIGHT LINES OR SHARP CORNERS IN NATURE. THEREFORE, BUILDINGS MUST HAVE NO STRAIGHT LINES OR SHARP CORNERS. ANTONIO GAUDI LJUBLJANA ART NOUVEAU The term »Secession Ljubljana« (the term »secession« in Slovenia is used after the example of the Vienna Secession) is a name for the neighbourhood between the old city centre and the main train station. This neighbourhood was mostly (re)built between the years of 1895 and 1910. It includes many important and well preserved architectural art works, but its pride is mostly in the richly decorated facades, which give it a special character. On Easter, the 14th of April 1895 Ljubljana, with 31,000 citizens and 1,400 buildings, was shaken by a very strong earthquake. About 10% of the buildings had to be demolished and all the rest were in need of a restoration. The city turned into a vivacious building site, in the next decade over 400 buildings were made, many were restored, electrical public lighting was introduced in the city and the sewage system was improved. A renaissance of the city began, that left important traces in the city centre all until today. MIKLOŠIČ SQUARE The square infront of the Judge Palace was first symbolically called the Slovenian square and was made by the plans of Maks Fabiani in 1900. The park was almost completely surrounded by buildings, built between the years 1900 and 1907 and represents the most beautiful Secession ambient in Ljubljana.
    [Show full text]
  • Young People Are the Future of Entrepreneurial Slovenia
    Young people 3rd are the future of entrepreneurial Forum Agenda Slovenia February 3 | Congress Center Brdo | Predoslje 39, 4000 Kranj 8.00–9.00 Dr. Jure Knez, Member of the Board of Directors of SBC, Breakfast with Hofer and registration of Dewesoft participants Matic Vizjak, President of SBC Youth, Vizjak Tjaša Ban Farm, Member of SBC Youth, Protocamel In parallel: Young Entrepreneurship Festival Moderator: Martin Jezeršek, Jezeršek Opening of the forum 9.00-9.15 Studio Commentary: Marjan Batagelj, President of SBC, Postojna Cave Tone Stanovnik, SBC, Spica International 9.15-9.30 Tomaž Lah, SBC, Nectar Natura Borut Pahor, President of the Republic of Slovenia Aljoša Domijan, SBC, Gambit trade LOT 1: YOUNG SLOVENIA COALITION 13.00-14.30 9.30-11.00 Lunch Interview of members of the SBC Club of Slovenian Entrepreneurs with representatives of Slovenian politics 14.30-16.00 on the topic of measures from the SBC 2020-22 Program: LOT 3: HOW TO STRENGTHEN ENTERPRISE “Young people are the future of Slovenia” VALUES (FOR ENTERPRISE SLOVENIA) Participating SBC members: Žiga Gombač, Ambassador for Entrepreneurial Slovenia Marjan Batagelj, SBC President, Postojna Cave Marko Lotrič, Member of the Board of Directors of SBC, Igor Akrapovic, Member of the Board of Directors of SBC, Lotrič Metrology Akrapovič Alenka Knez, Retired Mechanical Engineer, SOS School, Hubert Kosler, Yaskawa Slovenia Ambassador for Entrepreneurial Slovenia Jana Fleisher, Member of SBC Youth, Kindergarten Good Sašo Palčič, Member of SBC Youth, Madwise Aunt Moderator: Moderator:
    [Show full text]
  • 217 Abu Bekir Sadik, 96 Active Layered Theater Ballistic Missile Defense (ALTBMD), 29, 42 Adler, Emanuel, 7–9 Adriatic Basin
    Index Abu Bekir Sadik, 96 establishment of joint, 44–5 Active Layered Theater Ballistic Missile and integrated security Defense (ALTBMD), 29, 42 strategy, 43–5 Adler, Emanuel, 7–9 and mutual threat perceptions, 33–5 Adriatic basin, 139–41, 142 Phased Adaptive Approach (PAA), Adriatic Charter, 11 31–2, 39 Aerospace Defense Forces (VKO), political considerations, 36–40 36, 42, 45 strategies and responses, 35–6 Afghanistan, 11, 14 technical-economic cooperation aging populations, 190–1 on, 44 Agreement on Strategic Cooperation, Ballistic Missile Defense Cooperation 69 Agreement (BMDCA), 44 Albania, 2, 4, 11, 18, 21, 91, 95, 101, Baltic Pipeline System, 121–2 103–4, 157, 181–2, 184, 203 el-Banjaluki, Ebu Zerr’, 92 Albanian National Army (ANA), 98, 101 Barnett, Michael, 7–9 Albanian separatist movement, 96, Basel Committee on Banking 98, 101 Supervision, 67 alternative energy sources, 117, 118 Bašescu, Traian, 204 Anil, Suleyman, 55–6 Belarus, 123 Anonymous, 50 Benevolence International Foundation Ansari Sharriah, 92 (BIF), 89 Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty, bin Laden, Osama, 89, 90, 92, 97 29, 45n1 Black Hand, 48 Arab-Israeli conflict, 48–9 Black Sea, 4 Arab Spring, 11, 14, 50 BMD, see ballistic missile defense (BMD) Arnaut, Enan, 89 BMD system (BMDS), 30 Asia, 37, 119 Bobic, Mirjana, 167, 169 Asian Development Bank, 67 border security, 12, 176–8 asset forfeiture mechanisms, 81, 83 Bosnia, 1–3, 10, 18, 21, 168–9, 198, asylum seekers, 177–8 201–2, 204, 209 Atlantic Council, 13 Islamist extremism/terrorism in, Aurora, 54 88–92 autonomization
    [Show full text]
  • Prenos Pdf Različice Dokumenta
    OKTOBER 2019 100 LETNIK 13 Franka, Mateja, Vojko in Janez so gonilna sila Turističnega društva Pudgura pri organizaciji tradicionalne Gobarske nedelje. Tudi letos so v svoje vrste povabili domačina Jožeta Podboja, terminatorja, ki svoje znanje o gobah z veseljem deli z obiskovalci. Prireditev z izobraževalnim in družabnim značajem je že šestnajstič odlično uspela. Pod kozolcem toplarjem v Belskem je bilo na ogled 200 vrst gob. Nekaj je bilo tudi takšnih sort, ki ne smejo nikoli pristati v gobarjevi košari. Iz vsebine: 4 tema meseca: Pripravljeni? Nova znanja, nova spoznanja 11 Končujemo že deseti mesec tega leta. Pred vrati so že prve počitnice za osnovnošolce in dijake. Trgovine nam že ponujajo prve novoletne okra- ske in nam dajejo vedeti, da se december hitro približuje. Pa vendar ne smemo tako hitro naprej in prehitro spustiti oktobra iz rok, saj nam je dal ogromno novega znanja. Začeli smo z rožnatim okto- tu živimo: brom, dobili nove nagrajence akcije Postojna v cvetju, priča smo bili naj- večjemu dogodku v Sloveniji s področja zaščite in reševanja – Bogataje- vim dnevom zaščite in reševanja, ki so za nekaj dni Postojno spremenili v najbolj varno mesto v državi. Ob tem nas je obiskal celoten slovenski KS Slavina politični vrh, Postojna pa se je še enkrat izkazala kot odlična gostiteljica velikega dogodka državnega pomena. Občina Postojna pa v teh dneh ni v najboljši luči le na domačih tleh, temveč tudi v tujini. Na prvem mednarodnem vrhu Otrokom prijaznih Unicefovih mest smo bili mednarodnim delegacijam predstavljeni kot 12 primer dobre prakse. Podobna zgodba se je odvila le nekaj dni za tem v Beirutu, kjer je bila na konferenci Akt now Postojna postavljena za zgled pri delu z mladoletnimi migranti brez spremstva.
    [Show full text]
  • World of Art's Introduction for Visiting Students of Curatorial Studies
    World of Art’s Introduction for visiting students of curatorial studies Ljubljana 14th–16th March 2012 Dear aspiring curator/critic, this is a brief introduction to the program, which will be organized during your visit to Ljubljana, 14th–16th March 2012. We gathered descriptions of places you will be visiting, infor- mation on the people that will guide us through a very wide variety of different spaces. A map comes in handy, so we added that as well. In the final part of the guide, we added some events that will happen during your stay in Ljubljana and wrote some telephone numbers and information that could be useful (pub- lic transport, emergency, pharmacy etc.) We hope you enjoy your visit. Sincerely, World of Art students Wednesday, 14th March 11.00–13.00 SCCA-Ljubljana presents lunch break 14.30–16.30 Museum of Contemporary Art (MSUM), guided tour by Igor Španjol 16. 45–18.00 Alkatraz Gallery with Sebastian Krawczyk Bring In Take Out Living Archive : LA EXHIBITION, exhibition, guided tour by Sebastian Krawczyk 20.00 Ganes Pratt, Mala galerija with Primož Nemec Beli sladoled: First serious exhibition, opening of the exhibition, guided tour by Petja Grafenauer Thursday, 15th March 10.00–12.00 Kapelica Gallery with Jurij Krpan Emanuel Andel & Christian Gützer/ 5VOLTCORE: Saving Myself exhibition, Metropolis Gallery 12.30–14.30 Museum of Modern Art (MG) MG: 20th Century/ Continuities and ruptures, guided tour by Marko Jenko; Metka Krašovec: A Retrospective, guided tour by MartinaVovk lunch break 17.00 International Centre of Graphic
    [Show full text]
  • The Far Right in Slovenia
    MASARYK UNIVERSITY FACULTY OF SOCIAL STUDIES DEPARTMENT OF POLITICAL SCIENCE The Far Right in Slovenia Master‟s thesis Bc. Lucie Chládková Supervisor: doc. JUDr. PhDr. Miroslav Mareš, Ph.D. UČO: 333105 Field of Study: Security and Strategic Studies Matriculation Year: 2012 Brno 2014 Declaration of authorship of the thesis Hereby I confirm that this master‟s thesis “The Far Right in Slovenia” is an outcome of my own elaboration and work and I used only sources here mentioned. Brno, 10 May 2014 ……………………………………… Lucie Chládková 2 Acknowledgments I would like to express my gratitude to doc. JUDr. PhDr. Miroslav Mareš, Ph.D., who supervised this thesis and contributed with a lot of valuable remarks and advice. I would like to also thank to all respondents from interviews for their help and information they shared with me. 3 Annotation This master‟s thesis deals with the far right in Slovenia after 1991 until today. The main aim of this case study is the description and analysis of far-right political parties, informal and formal organisations and subcultures. Special emphasis is put on the organisational structure of the far-right scene and on the ideological affiliation of individual far-right organisations. Keywords far right, Slovenia, political party, organisation, ideology, nationalism, extremism, Blood and Honour, patriotic, neo-Nazi, populism. 4 Contents 1. Introduction ............................................................................................................................ 7 2. Methodology .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Hiking Trails
    HIKING TRAILS IN LJUBLJANA AND ITS REGION visitljubljana.com VIBRANT. VIVID. #LJUBLJANAREGION HIKING TRAILS AND FAMILY ADVENTURES 1 Šmarna Gora (from Tacen) ..................................................................................6 2 Rašica (from Gameljne) .......................................................................................8 3 Rožnik (from Tivoli Park, Ljubljana)..................................................................10 4 Path of Remembrance and Comradeship (Ljubljana) ..................................... 12 5 Polhograjska Grmada (from Polhov Gradec and Topol) .................................14 6 Polhograjska Gora (from Polhov Gradec) ........................................................16 7 Sveti Jakob (from Topol) .................................................................................... 18 8 Krim (from Lake Podpeč) ................................................................................. 20 9 Sveta Ana (from Lake Podpeč) ..........................................................................22 10 Planina nad Vrhniko (from Betajnova in Vrhnika) ..........................................24 11 Limbarska Gora (from Gradišče Lake) ..............................................................26 12 Kingfisher Nature Trail (from Cerovo) ...............................................................28 13 Velika Planina (from the valley of the Kamniška Bistrica – by cable car) ....30 14 Kamniško Sedlo (from the valley of the Kamniška Bistrica) ..........................32 Text:
    [Show full text]
  • Architectural Walking Tour of Ljubljana
    Architectural walking tour of Ljubljana Area total 163.8 km2 Elevation 295 m (968 ft) Population total (1 January 2013) 274,826 University of Ljubljana Faculty of Architecture 17 19 18 22 20 D 21 15 16 14 23 13 11 C 12 24 8 10 25 6 5 B 9 4 26 7 3 A 1 2 27 29 E 28 A. La petit cafe & restaurant A. La petit cafe & restaurant 1. Trg francoske revolucije 1. The French revolution square 2. Križanke 2. Križanke 3. Narodna in univerzitetna knjižnica - NUK 3. The National and University library 4. Vegova ulica 4. The Vegova street 5. Univerza Ljubljana 5. The University of Ljubljana 6. Kongresni trg 6. The Congress square 7. Mesarski most 7. The cobbler’s bridge B. Makalonca B. Makalonca 8. Tromostovje 8. The Triple bridge 9. Ljubljanski grad 9. The Ljubljana castle 10. Peglezn 10. The Iron 11. Zmajski most 11. The Dragon bridge 12. Tržnica 12. The market 13. Mesarski most 13. The Butcher’s bridge C. Cacao C. Cacao 14. Miklošičeva ulica 14. The Miklošičeva street 15. Grand hotel Union 15. The Grand hotel Union 16. Zadružna gospodarska banka 16. The Cooperative commercial bank 17. Kozolec 17. The Hayrack 18. Metalka 18. Metalka 19. Nebotičnik 19. The Skyscraper D. Nebotičnik D. The Skyscraper 20. Narodna galerija 20. The National gallery of Slovenia 21. Moderna galerija 21. The Gallery of modern arts 22. Park Tivoli 22. Park Tivoli 23. Državni Zbor Republike Slovenije 23. The National Assembly building 24. Trg republike 24. The Republic square POI 25.
    [Show full text]
  • Ljubljana Tourism
    AKEYTOLJUBLJANA MANUAL FOR TRAVEL TRADE PROFESSIONALS Index Ljubljana 01 LJUBLJANA 02 FACTS 03 THE CITY Why Ljubljana ............................................................. 4 Numbers & figures.............................................. 10 Ljubljana’s history ................................................ 14 Ljubljana Tourism ................................................... 6 Getting to Ljubljana ........................................... 12 Plečnik’s Ljubljana ............................................... 16 Testimonials .................................................................. 8 Top City sights ......................................................... 18 City map ........................................................................... 9 ART & RELAX & 04 CULTURE 05 GREEN 06 ENJOY Art & culture .............................................................. 22 Green Ljubljana ...................................................... 28 Food & drink .............................................................. 36 Recreation & wellness .................................... 32 Shopping ...................................................................... 40 Souvenirs ..................................................................... 44 Entertainment ........................................................ 46 TOURS & 07 EXCURSIONS 08 ACCOMMODATION 09 INFO City tours & excursions ................................ 50 Hotels in Ljubljana .............................................. 58 Useful information ............................................
    [Show full text]
  • Ocena Ogroženosti Mol Zaradi Poplav
    Mestna obcina Ljubljana Mestna uprava Oddelek za zašcito, reševanje in civilno obrambo v OCENA OG R OZEN OS TI v MESTNE OBCINE LJUBLJANA ZARADI POPLAV za uporabo v sistemu zašcite, reševanja in pomoci MOL Dokument št: 842-8/2009 Avtorica: Mina Dobrave Ljubljana, 2003,2007 Za uporabo v sistemu zašcite, reševanja in pomoci MOL odobril Robert Kus, nacelnik Ljubljana, 3. 9. 2009 OSNOVNI PODATKI O PROJEKTU Naslov projekta: OCENA OGROŽENOSTI MESTNE OBČINE LJUBLJANA ZARADI POPLAV in OCENA OGROŽENOSTI MESTNE OBČINE LJUBLJANA ZARADI PLAZOV Naročnik projekta: Mestna občina Ljubljana Oddelek za zaščito, reševanje in civilno obrambo Linhartova cesta 13, Ljubljana Celotna vrednost pogodbe: 268.142,00 SIT Številka pogodbe: 146-105/2003, podpisana dne 7. 10. 2003 Dokončano: 4. 11. 2003 Avtorica: Mina DOBRAVC univ. dipl. geografinja PRIMOŽIČEVA ULICA 1, 1000 LJUBLJANA OSNOVNI PODATKI O PROJEKTU Naslov projekta: Prilagoditev, dopolnitev, izdelava ocen ogroženosti, model JGS po vzoru Nizozemske, kartografski material za Elaborat o organiziranosti in opremljenosti gasilskih enot v javni gasilski službi Mestne občine Ljubljana ter drugih sil za zaščito, reševanje in pomoč ter za Program varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami Naročnik projekta: Mestna občina Ljubljana Oddelek za zaščito, reševanje in civilno obrambo Zarnikova ulica 3, Ljubljana Celotna vrednost pogodbe: 1330,09 EUR Številka pogodbe: 100-945/2007-1, Dokončano: 31. 10. 2007 Avtorica: Mina DOBRAVC univ. dipl. geografinja PRIMOŽIČEVA ULICA 1, 1000 LJUBLJANA 3 KAZALO 1. UVOD .....................................................................................................................................6
    [Show full text]
  • Šentvid Nad Ljubljano Brezplačno Glasilo Krajanov: Šentvid, Male Vižmarje, Vižmarje, Brod, Gunclje, Dvor, Stanežiče, Medno TUKAJ SMO
    številka 1, letnik I., julij 2010 Šentvid nAd LjubljaNo Brezplačno glasilo krajanov: Šentvid, Male Vižmarje, Vižmarje, Brod, Gunclje, Dvor, Stanežiče, Medno TUKAJ SMO... Šmarna gora Šentviški hrib ...Z VAMI IN ZA VAS! Aktualno SPREMNA BESEDA UREDNICE ŠentvID V ŠTEVILKAH Četrtna skupnost Šentvid je bila ustanovljena, kot ena izmed 17. Pozdravljeni! četrtnih skupnosti, z aktom Sprememba in dopolnitve Statuta Kadarkoli se peljem domov – s službene poti ali pa se vračam s prekra- Mestne občine Ljubljana, ki ga je na svoji seji dne 15. januarja snih počitnic - vedno mi srce začne drugače biti, ko se bližam domu. 2001 sprejel Mestni Svet Mestne občine Ljubljana . Prve volitve Znane ceste in poti, pa ulična svetilka, ki že dolgo ne sveti, luknje v članov svetov četrtnih skupnosti pa so bile 17. junija 2001. Svet asfaltu in še sosedov pes, ki laja v noč – v tistem trenutku me vse nav- Četrtne skupnosti v sedanji sestavi pa je bil izvoljen na volitvah daja z prijetnim občutkom domačega, znanega. Rada imam svoj dom. 22. oktobra 2006.Četrtna skupnost Šentvid leži na Severno za- Vsak od nas ima rad svoj dom. To je kraj, kjer živimo, kjer živijo naši hodnem delu Ljubljane. in pokriva območje nekdanjih Krajevnih prijatelji, sorodniki. To je kraj, kamor hodijo naši otroci v vrtec ali šolo, skupnosti Šenvid, Gunclje - Male Vižmarje, Vižmarje - Brod in kjer živijo naši starši. To je kraj, ki ima svoj ritem – zbudi se z nami in Stanežiče. Skoraj polovico površine, ki meri skoraj 16 km2, pokri- nas pospremi v svet. In dočaka nas, ko se utrujeni vrnemo domov. va gozdnata površina Šentviškega hriba.Po podatkih iz leta 2007 In prav misel o Šentvidu kot kraju kjer skupaj živimo nas je vodila pri (Centralni register prebivalstva MNZ) živi na območju Četrtne oblikovanju glasila “Šentvid nad Ljubljano”.
    [Show full text]