www.elboomeran.com la verdad sobre jacqueline y pablo picasso www.elboomeran.com Pepita Dupont La verdad sobre Jacqueline y Pablo Picasso Prólogo y traducción de Clara Pastor www.elboomeran.com Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor. Título original: La verité sur Jacqueline et Pablo Picasso © Pepita Dupont, 2014 © del prólogo y la traducción, Clara Pastor Fotografía de la cubierta Jacqueline y Pablo Picasso en la estación de Cannes, 1956 © Editorial Elba, S.L., 2014 Avenida Diagonal, 579 08014 Barcelona Tel.: 93 415 89 54
[email protected] www.elboomeran.com Para María, mi madre, y para Brigitte Benderitter, sin la cual este libro no hubiera visto la luz. www.elboomeran.com índice Jacqueline, la nueva Egeria · 11 La verdad sobre Jacqueline y Pablo Picasso · 21 Introducción · 23 Mi primer encuentro: «¡La espero! ¡Y ya llega usted tarde!» · 27 La infancia · 45 Encuentro con André Hutin y primer matrimonio · 51 Nacimiento de Cathy, su hija · 55 África · 57 Le Ziquet · 63 Primer encuentro entre Jacqueline y Pablo · 69 La vida con Pablo · 75 El rodaje de El misterio Picasso de Clouzot (1955) · 91 Vauvenargues · 101 La boda: «Me casé con el joven más guapo del mundo, la vieja era yo» · 115 www.elboomeran.com Vida con Picasso de Françoise Gilot y Carlton Lake: florilegio de inexactitudes · 129 Cocteau la llama «mi Lola de Valencia», «mi cabrita del señor Seguin», «mi pequeña ventre de biche» · 137 La amistad con el editor Pierre-André Benoit, llamado pab · 155 Notre-Dame-de-Vie · 161 El último suspiro de Pablo: «Mi mujer..