Disentangling the Nine Geocentric Space Systems of Torres and Banks Languages Alexandre François

Home , Banks Islands, Gaua, Merelava, Torres Islands, Ureparapara

The ins and outs of ’up’ and ’down’: Disentangling the nine geocentric space systems of Torres and Banks languages Alexandre François

To cite this version:

Alexandre François. The ins and outs of ’up’ and ’down’: Disentangling the nine geocentric space systems of Torres and Banks languages. Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell. The Languages of Vanuatu: Unity and Diversity, 5, Asia-Pacific Linguistics Open Access, pp.137-195, 2015, Studies in the Languages of Island Melanesia, 9781922185235. halshs- 01186010

HAL Id: halshs-01186010 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01186010 Submitted on 23 Aug 2015

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License

guages of an Isl L an he d t M in e l s a e n i e

guages of d an Isl L an he d t M in e l s a s e n i e d s

u i

t a

A s s s i e a c -P c u ac A i n ﬁc pe i Linguistics O

t a

A s s s i e a c -P c a A ci n ﬁc pe 7KHLQVDQGRXWVRIXSDQGGRZQ Linguistics O 'LVHQWDQJOLQJWKHQLQHJHRFHQWULFVSDFHV\VWHPV RI7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV

$OH[DQGUH)UDQ©RLV

\XVWUDOLDQ1DWLRQDO8QLYHUVLW$156&ړ72,&$/

$EVWUDFW 7KH ODQJXDJHV VSRNHQ LQ WKH 7RUUHV DQG %DQNV ,VODQGV RI QRUWKHUQ 9DQXDWX FRPPRQO\ HQFRGH VSDWLDO UHODWLRQV E\ PHDQV RI JHRFHQWULF DEVROXWH V\VWHPV RI GLUHFWLRQDOV 7KHVH V\VWHPV DOO KDYH LQ FRPPRQ D VLQJOH FDUGLQDO D[LV RULHQWHG ـVRXWKHDVW DQG DW OHDVW D VHFRQG WRSRJUDSKLFDO D[LV FRQWUDVWLQJ LQODQGـQRUWKZHVW VHDZDUGV:KLOHWKLVJHQHUDOSURILOHLVW\SLFDORI2FHDQLFDGHWDLOHGFRPSDULVRQRIWKH ODQJXDJHVUHYHDOVWKHLULQWHUQDOGLYHUVLW\ZLWKDVPDQ\DVQLQHGLVWLQFWJHRFHQWULF V\VWHPV UHSUHVHQWHG LQ WKLV VPDOO UHJLRQ 7KH DLP RI WKLV VWXG\ LV WR GHVFULEH DQG DQDO\VHWKHVHQLQHV\VWHPVE\H[DPLQLQJWKHVHPDQWLFFRQQHFWLRQVEHWZHHQWKHVSDFH GLUHFWLRQDOV WKDW HQFRGH WKHP $GRSWLQJ D FDQRQLFDO DSSURDFK WR FURVVOLQJXLVWLF FRPSDULVRQ,VKRZWKDWHDFKV\VWHPLVDYDULDWLRQEHWZHHQWZRHTXDOO\VLPSOHFDQRQV QDPHO\*DXDDQG0ZRWODS)LQDOO\,UHFRQVWUXFWWKHKLVWRULFDO GHYHORSPHQWRIWKHVH V\VWHPV VLQFH 3URWR 2FHDQLF WKLV UHYHDOV WKDW *DXD LV WKH PRVW FRQVHUYDWLYH RI DOO V\VWHPV DQG +LZ WKH RQH ZKLFK KDV EHHQ PRVW DIIHFWHG E\ WKH DFFXPXODWLRQ RI LQQRYDWLRQV

Citation François, Alexandre. 2015. The ins and outs of up and down: Disentangling the nine geocentric space systems of Torres and Banks languages. In The Languages of Vanuatu: Unity and Diversity, ed. by A. François; S. Lacrampe, M. Franjieh, S. Schnell. Studies in the Languages of Island Melanesia, 5. Canberra: Asia Pacific Linguistics Open Access. Pp. 137-195.

Acknowledgments The research underlying this study was funded by LACITO–CNRS. This publication forms part of the strand ”Typology and dynamics of linguistic systems” within the program Investissements d’Avenir, overseen by the French National Research Agency (Labex EFL, Empirical Foundations of Linguistics). I thank Maïa Ponsonnet, Olivier Le Guen, Michael Franjieh, Stefan Schnell and an anonymous reviewer for their insightful comments on earlier versions of this paper. Finally, I feel greatly indebted to the Torres and Banks people for their kindness and patience as they taught me their beautiful languages.

7KHJHRFHQWULFXVHRIGLUHFWLRQDOV

6SDFHVWUDWHJLHVDFURVVODQJXDJHV WKDW LV ړ OO NQRZQ ODQJXDJHV PDNH XVH RI VSDWLDO H[SUHVVLRQV LQ RQH IRUP RU DQRWKHU$ OLQJXLVWLF GHYLFHV ZKRVH PDLQ IXQFWLRQ LV WR HQFRGH D GLUHFWLRQ RU D ORFDWLRQ LQ WKH WKUHH GLPHQVLRQDO VSDFH +RZHYHU W\SRORJLFDO VWXGLHV KDYH UHYHDOHG VXEVWDQWLDO FURVVOLQJXLVWLF YDULDWLRQUHJDUGLQJWKHSDUDPHWHUVWKDWJRYHUQWKHLQWHUQDORUJDQLVDWLRQRIVSDWLDOV\VWHPV

Alexandre François ړ

)LJXUH VXPPDULVHV WKH W\SRORJ\ RI OLQJXLVWLF VSDFH VWUDWHJLHV DV RXWOLQHG E\ /HYLQVRQ E

QR FRRUGLQDWHV\VWHPVRU ڝIUDPHVRIUHIHUHQFHڜ FRRUGLQDWHV

GHL[LV WRSRORJLFDO YHUWLFDO KRUL]RQWDO QDPHG ORFDWLRQV

LQWULQVLF HJRFHQWULF JHRFHQWULF Figure 1 — A typology of space strategies (after Levinson 1996b:359) :KLOHGHLFWLFRUWRSRORJLFDOVWUDWHJLHV HJin this houseclose to the tree DVZHOODVYHUWLFDO FRRUGLQDWHVDSSHDUWREHHQFRGHGLQDOOODQJXDJHVFURVVOLQJXLVWLFYDULDWLRQFRQFHUQVPRVWO\ WKHVWUDWHJLHVXVHGRQWKHKRUL]RQWDOSODQH$V/HYLQVRQ E VKRZVODQJXDJHVFDQ HQFRGHKRUL]RQWDOYHFWRUVE\SRWHQWLDOO\UHVRUWLQJWRWKUHHIUDPHVRIUHIHUHQFH

WKH,175,16,&IUDPHEDVHVFRRUGLQDWHVXSRQWKHVSDWLDORULHQWDWLRQRIDJURXQGREMHFWWDNHQDV UHIHUHQFH HJ the ball is in FRONT of the house ZKHUH WKH JURXQG REMHFW house LV LWVHOI SURYLGHGZLWKDFHUWDLQLQWULQVLFRULHQWDWLRQ IUDPH GHILQHV FRRUGLQDWHV UHODWLYH WR D JURXQG REMHFW LQ LWV يUHODWLYHى RU WKH (*2&(175,& RIWKHنIURQWمZKHUHWKH HJthe ball is in FRONT of the treeUHODWLRQVKLSWRDKXPDQREVHUYHU WUHHLVRQO\GHILQHGE\LWVSRVLWLRQZLWKUHVSHFWWRDQREVHUYHU IUDPH RIUHIHUHQFH HQFRGHV GLUHFWLRQV EDVHG RQD V\VWHP RI يDEVROXWHى RU WKH *(2&(175,& IL[HGFRRUGLQDWHVZKLFKDUHGHILQHGH[WHUQDOO\DQGGRQRWGHSHQGRQDQ\SDUWLFXODUDQFKRULQ WKHVSHHFKVLWXDWLRQ,QDVHQWHQFHVXFKDVmy house is SOUTH of the riverWKHGLUHFWLRQRIWKH YHFWRU LV GHILQHG LUUHVSHFWLYH RI WKH LQWULQVLF RULHQWDWLRQ RI WKH KRXVH RU RI WKH نVRXWKم ORFDWLRQRIDQREVHUYHU &UXFLDOO\VHYHUDOVWXGLHV %URZQ /HYLQVRQ+DYLODQG/HYLQVRQDE 3HGHUVRQ et al. KDYH SRLQWHG RXW WKDW WKHVH GLIIHUHQW IUDPHV RI UHIHUHQFH DUH V ODQJXDJHV (QJOLVK NQRZV WKH WKUHH VWUDWHJLHV EXW XVHVڙGLYHUVHO\ UHSUHVHQWHG LQ WKH ZRUOG WKH JHRFHQWULF IUDPH RQO\ IRU ODUJHU VFDOHV HJ northern England western suburbs IRU VKRUWHU GLVWDQFHV LW FDQ RQO\ HPSOR\ WKH LQWULQVLF DQG HJRFHQWULF IUDPHV %\ FRQWUDVW D ODQJXDJHOLNH 0RSDQ 0D\DUHOLHVKHDYLO\RQ WKHLQWULQVLF VWUDWHJ\ 3HGHUVRQ et al. 'DQ]LJHU DQG7HQHMDSDQ7]HOWDOLQ0H[LFR %URZQ /HYLQVRQ XVHDFRPELQDWLRQ RILQWULQVLFDQGJHRFHQWULFUHIHUHQFHLQFOXGLQJIRUVKRUWGLVWDQFHV

V)UDPHVRI5HIHUHQFHDSSURDFK\HWIROORZڙDGRSW/HYLQVRQ,ړVWDUWLQJZLWK)LJXUHړQWKLVSDSHU, WKHQRZZLGHVSUHDGKDELWRIXVLQJPRUHWUDQVSDUHQWODEHOVWKDQWKHRQHVKHLQLWLDOO\XVHG7KXVWKH Vڙ DQG /HYLQVRQ DIWHU /H*XHQ D IUDPH KH FDOOHG relative LV KHUH ODEHOOHG EGOCENTRIC VHHDOVR+DYLODQGړE/H*XHQD absoluteIUDPHZLOOEHFDOOHG GEOCENTRIC GH/HµQ'DVHQ 0LVKUD

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

*HRFHQWULFVSDFHUHIHUHQFHLQQRUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHV 7KHSUHVHQWVWXG\ZLOOGHVFULEHDQGDQDO\VHWKHGLIIHUHQWV\VWHPVRIVSDFHUHIHUHQFHIRXQGLQ WKH2FHDQLFODQJXDJHVRIWKH7RUUHVDQG%DQNV,VODQGVLQWKHQRUWKHUQPRVWSDUWRIWKH 9DQXDWXDUFKLSHODJR (YHQ WKRXJK WKHVH ODQJXDJHV GR KDYH ZRUGV IRU right DQG left RU in front DQG behind WKHVHUHIHUWRVLGHVRIWKHERG\DQGDUHQHYHUXVHGWRSURMHFWFRRUGLQDWHVVRDVWRHQFRGH DQNV ODQJXDJHV DUH LQ IDFW W\SRORJLFDOO\ TXLWH H[WUHPH LQ PDNLQJ%ړVSDWLDO ORFDWLRQ 7RUUHV YLUWXDOO\QRXVHHLWKHURIWKH ,175,16,&IUDPHRIUHIHUHQFH DVLQ behind the house RUWKH (*2&(175,& RQH DV LQ behind the tree -XVW OLNH IRU PRVW RWKHU 2FHDQLF RU $XVWURQHVLDQ ODQJXDJHV 6HQIW3DOPHU WKHRQO\DFFHSWDEOHVWUDWHJ\LQQRUWKHUQ9DQXDWXLQ RUGHUWRORFDWHDUHIHUHQWLVWRHPSOR\*(2&(175,&FRRUGLQDWHV7KLV\LHOGVVHQWHQFHVVXFKDV LQ0ZRWODS )UDQ©RLV

073 .Õ PLWLJ OďWďWL EHJ ED ORN KďZ VJ 3)7VWDQG /2&WUXQN EUHDGIUXLW EXW VLGH ZHVW ڙVVWDQGLQJDWWKHEUHDGIUXLWWUHHRQWKHZHVWHUQVLGHڙ6KHژ OLWHU >VLWXDWLRQDOHTXLYDOHQWRIShe’s standing behind the tree.@

8QOLNH (XURSHDQ ODQJXDJHV 2FHDQLF ODQJXDJHV HPSOR\ WKHLU JHRFHQWULF V\VWHPV IRU DQ\ GLVWDQFHDQGLWLVFRPPRQWRKHDUVHQWHQFHVVXFKDVWKLVRQHDOVRLQ0ZRWODS

073 QDEDQNÕQ PH\ KDJ Wď ORN KDJ $57PXJ 5(/ VLW 35679 VLGH HDVW ڙ RIWKHWDEOH WKHPXJon the east sideژ

*HRFHQWULF VWUDWHJLHV LQ WKH ZRUOG DUH RIWHQ EDVHG RQ D VLPSOH V\VWHP RI IRXU IL[HG FDUGLQDOTXDGUDQWVVXFKDVNorth–West–South–East VHH+DYLODQGIRU*XXJX

@i <نWKLWKHUمـنKLWKHUم3$17RULHQWHGFRRUGLQDWHVJORVVHG,&,3$57 @i <نGRZQمـنXSمنRXWمـنLQمFRRUGLQDWHVHJ/$&,*7232/2 @i <ٓنQRUWKZHVWمـنVRXWKHDVWمنGRZQKLOOمـنXSKLOOمFRRUGLQDWHVHJ&,175)&2)*

9DULRXV SXEOLFDWLRQV KDYH GHVFULEHG WKH VSDFH V\VWHPV RI 2FHDQLF ODQJXDJHV VHH SDSHUV LQ 6HQIW RU%HQQDUGR DVZHOODV2]DQQH5LYLHUUH )UDQ©RLV &DEOLW] 3DOPHU 'HVFULSWLRQV RI VSDFH V\VWHPV LQ ODQJXDJHV RI 9DQXDWX KDYH EHHQ IHZ VR IDU EXW LQFOXGH +\VORS RQ 1RUWKHDVW $PEDH )UDQ©RLV RQ 0ZRWODS 3DYLRXU6PLWK RQ $XOXD -RKQVRQ RQ6NH SUDFWLFDORUWKRJUDSKLHVZKLFKDUHVSHOOHGڙOOIRUPVLQWKLVVWXG\DUHWUDQVFULEHGXVLQJWKHODQJXDJHV$ RXWLQDQDSSHQGL[ i

Alexandre François ړ

&UXFLDOO\IRUWKLVVWXG\WKHGLUHFWLRQDOSDUWLFOHVWKDWHQFRGHJHRFHQWULFVSDFHUHIHUHQFH DOZD\VKDYHRWKHUQRQJHRFHQWULFPHDQLQJVLQWKHVDPHODQJXDJH7KHW\SLFDOFDVHLVWKDWD JLYHQGLUHFWLRQDOHQFRGHVWRSRORJLFDOFRRUGLQDWHVDVZHOODVJHRFHQWULFRQHVIROORZLQJQRQ WULYLDOSDWWHUQVRIFRUUHVSRQGHQFHV)RUH[DPSOHDOOODQJXDJHVH[SUHVVnorthwestDVdown VRPH ODQJXDJHV HQFRGH seawardsDVdown RWKHUV DV out DQG VR RQ (YHQ WKRXJK DOO QRUWKHUQ9DQXDWXV\VWHPVVKDUHDQXPEHURIJHQHUDOSURSHUWLHVWKHDWWHVWHGFRPELQDWLRQV GHILQHTXLWHGLVWLQFWV\VWHPVRIGLUHFWLRQDOV ,Q RUGHU WR JHW D VHQVH RI WKLV ORFDO GLYHUVLW\ RI JHRFHQWULF V\VWHPV WKH SDUDGLJP RI GLUHFWLRQDOVLQ'RULJ 7DEOH FDQEHFRPSDUHGZLWKWKHRQHLQ+LZ 7DEOH Table 1 — The directional system of Dorig (Gaua island)

PARTICIPANT- Directional TOPOLOGICAL GEOCENTRIC ORIENTED ڔ ڔ PD KLWKHU ڔ ڔ ÃW WKLWKHU DFURVV SDUDOOHOWRVKRUHLQDQ\GLUHFWLRQIRUVKRUWGLVWDQFHV ڔ YDN LQ ODQGZDUGVLQODQGXSKLOOXS ڔ VDJ ORQJGLVWDQFH SDUDOOHOWRVKRUHWRZDUGV6( :SDUDOOHOWRVKRUHWRZDUGV1RXW VHDZDUGVGRZQKLOOGRZQ ڔ URU Table 2 — The directional system of Hiw (Torres islands)

PARTICIPANT- Directional TOPOLOGICAL GEOCENTRIC ORIENTED ڔ ڔ PH KLWKHU )RQODQG SDUDOOHOWRVKRUHWRZDUGV6 ڔ YQ WKLWKHU )QDYLJDWLRQDO WRZDUGV6 ODQGZDUGVLQODQG ڔ ڔ DJ ڔ LQ ڔ \L RXW VHDZDUGV ڔ UďZʒ XS XSKLOO ڔ YÕQ :DQ\GLVWDQFH WRZDUGV1 GRZQ GRZQKLOO ڔ XZ 7KH JHRFHQWULF GLUHFWLRQV FDQ EH SORWWHG RQ D ILJXUH UHSUHVHQWLQJ DQ LVODQG ,Q RUGHU WR PDNHV\VWHPVFRPSDUDEOH,FKRRVHWRUHSUHVHQWDOOV\VWHPVEDVHGRQDVLQJOHUHSUHVHQWDWLRQ RIWKHW\SLFDOLVODQGODQGVFDSH VHHi )LJXUHPDSVWKHJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVRI 'RULJZKLFKDOVRFRUUHVSRQGVWRWKDWRIRWKHUODQJXDJHVRQ*DXDLVODQG 7DEOH )LJXUH WKRVHRI+LZ 7DEOH 7KHJHRFHQWULFPHDQLQJRIHDFKYHFWRU ODVWFROXPQRIWKHWDEOHV LV V\PEROLVHGE\DQDUURZDQGLVWKHUHIRUHQRWUHSHDWHGWKHUHLQVWHDGHDFKDUURZLVWDJJHG ZLWK D JORVV UHSUHVHQWLQJ WKH non-geocentric PHDQLQJ DVVRFLDWHG ZLWK WKH VDPH WHUP)RU along the shore towards southeast, on land, for longڜ H[DPSOH WKH JHRFHQWULF GLUHFWLRQ DQGLQ+LZE\DZRUGWKDWLVڙXSژLVHQFRGHGLQ'RULJE\DWHUPWKDWDOVRPHDQVڝdistances ڙWKLWKHUژRWKHUZLVHEHVWJORVVHG 7KURXJKRXWWKLVVWXG\IRUPVZLOOEHJLYHQXVLQJWKHORFDORUWKRJUDSKLHV7KH DSSHQGLFHVSURYLGHD NH\WRVSHOOLQJDQGSURQXQFLDWLRQ i DVZHOODVQRWHVRQWKHHW\PRORJ\RIGLUHFWLRQDOV i 7KHRQO\FDVHZKHQWKLVLVQRWSRVVLEOHLVZLWKWKHIRUPagLQ+LZDQG/R7RJDZKLFKLVRQO\XVHG JHRFHQWULFDOO\ VHHi

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

‘up’ ‘down’ ‘across’ ‘up’ ‘across’ ‘down’ NW ‘down’ ,1%86+ SE ‘up’ ‘down’ ‘up’ ,19,//$*( ‘across’ ‘up’ ‘across’ ‘down’ ‘across’ ‘up’ $76($ ‘down’ ‘across’ Figure 2 – The system of geocentric directionals in Dorig and other Gaua languages ‘up’ ‘down’ ‘down’ ‘thither’ ‘down’ NW ‘thither’ ‘down’ ,1%86+ SE ag ‘down’ ag ‘down’ ,19,//$*( ‘thither’ ‘out’ ‘thither’ ‘down’ ag $76($ ‘out’ ‘thither’ Figure 3 – The system of geocentric directionals in Hiw 7KHVHILJXUHVVHWWKHVFHQHIRUWKHPDLQSRLQWRIWKLVVWXG\ZKLFKLVWRDQDO\VHDQGXQGHU VWDQGWKHYDULRXVSDWWHUQVRIFRUUHVSRQGHQFHIRXQGLQWKHVHODQJXDJHVEHWZHHQJHRFHQWULF DQGQRQJHRFHQWULFYHFWRUV

0DNLQJVHQVHRIWKHGLYHUVLW\V\QFKURQ\DQGGLDFKURQ\ ,QVRIDU DV JHRFHQWULF DQG QRQJHRFHQWULF PHDQLQJV DUH PDSSHG GLIIHUHQWO\ LQ 'RULJ DQG LQ +LZWKHVHWZRODQJXDJHVFDQEHVDLGWRUHSUHVHQWWZRVWUXFWXUDOO\GLVWLQFWV\VWHPV2XWRI VHYHQWHHQODQJXDJHVVSRNHQLQWKHDUHD,KDYHIRXQGWKDWWKHYDULRXVFRQILJXUDWLRQVRIVSDFH GLUHFWLRQDOVGHILQHDWRWDORIQLQHV\VWHPV,QFRPSDULVRQZLWKWKHVWDELOLW\RIVSDWLDOV\VWHPV IRXQG DFURVV HQWLUH UHJLRQV OLNH (XURSH WKH GLYHUVLW\ IRXQG LQ QRUWKHUQ 9DQXDWX LV LPSUHVVLYHLWFRQILUPVDPDUNHGWHQGHQF\WRZDUGVOLQJXLVWLFGLYHUJHQFHWKDWFDQEHRWKHU ړ)UDQ©RLV 2IWKHVHQLQHV\VWHPVVRPH ZLVHREVHUYHGLQWKLVODQJXDJHPRVDLF OLNHړRWKHUVDUHUHODWLYHO\VWUDLJKWIRUZDUGDQGHDV\WRH[SODLQړOLNHWKHRQHXVHGRQ*DXD FDQRQO\EHXQGHUVWRRGEDVHGRQDFRPSOH[LQYHVWLJDWLRQړLZ+ 7KLVDUWLFOHZLOOXQIROGDVIROORZV6HFWLRQZLOOSUHVHQWWKH7RUUHVDQG%DQNV,VODQGVDQG LQWURGXFHWKHLUV\VWHPVRIVSDFHGLUHFWLRQDOVE\VLWXDWLQJWKHPLQWKHLUVRFLDODQGOLQJXLVWLF FRQWH[W 7KH FRUH RI WKH VWXG\ ZLOO FRQVLVW LQ D GHVFULSWLRQ RI GLUHFWLRQDO SDUDGLJPV LQ WKH H[FHSW0ZRWODS GRFXPHQWHGKHUHIRUWKHILUVWWLPH7KH VODQJXDJHVZKLFKDUHDOOڙDUHD V\VWHPDWLF FRPSDULVRQ RI WKHVH ODQJXDJHV ZLOO KLJKOLJKW VRPH SURSHUWLHV ZKLFK DUH VKDUHG WKURXJKRXWWKHUHJLRQLQSDUWLFXODUVHFWLRQZLOOIRFXVRQWKHnorthwest–southeastFDUGLQDO

Alexandre François ړ

D[LV DQG VKRZ WKDW LW LV KDQGOHG LQ VLPLODU ZD\V IRU ORQJGLVWDQFH UHIHUHQFH E\ DOO ODQ JXDJHV6HFWLRQLQWXUQZLOOXQFRYHUJUHDWHUFURVVOLQJXLVWLFGLYHUVLW\DVLWGHVFULEHVKRZ GLUHFWLRQDOVDUHXVHGRQWKHORFDOVFDOHIRUVKRUWHUGLVWDQFHV,ZLOOVKRZWKDWWKHDSSDUHQW DSSURDFK LQ ڝFDQRQLFDOڜ SURIXVLRQ RI PRGHUQ VSDFH V\VWHPV LV EHWWHU KDQGOHG WKURXJK D ZKLFKWKHV\VWHPVRI*DXDDQG0ZRWODSFRQVWLWXWHWZRHTXDOO\VLPSOH\HWRSSRVLWHFDQRQV DQGDOORWKHUV\VWHPVIRUPVWUXFWXUDOK\EULGVEHWZHHQWKHVHWZRSROHV :KLOHVHFWLRQLVWRGHVFULEHDQGFRPSDUHJHRFHQWULFV\VWHPVIURPDV\QFKURQLFSRLQWRI YLHZ WKH ILQDO GLVFXVVLRQ 6HFWLRQ ZLOO UHFDSLWXODWH RXU ILQGLQJV IURP D KLVWRULFDO SHUVSHFWLYHDQGSURSRVHDXQLILHGVFHQDULRWRDFFRXQWIRUWKHGLYHUVLW\DWWHVWHGWRGD\7KH ZLOOEHVKRZQWREHWKHPRVWFRQVHUYDWLYHRIWKHړRQHRIRXUWZRFDQRQVړV\VWHPRI*DXD DQFHVWUDOV\VWHPDVIRURWKHUQRUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHVWKH\UHIOHFWWKHDFFXPXODWLRQRI VHYHUDO ORFDO LQQRYDWLRQV ZKLFK KDYH GLIIXVHG WR YDULRXV SDUWV RI WKH OLQJXLVWLF DUHD $IWHU UHFRQVWUXFWLQJ WKH LQGLYLGXDO LQQRYDWLRQV WKDW OHG WR PRGHUQ V\VWHPV WKHLU SURMHFWLRQ RQ D PDSZLOOUHYHDOWKDWWKH\GHILQHFRKHUHQWDUHDVRIOLQJXLVWLFGLIIXVLRQPXFKLQOLQHZLWKZKDW \VKLVWRULFDOGLDOHFWRORJڙZHNQRZRIWKHUHJLRQ

3DUDGLJPVRIGLUHFWLRQDOVLQ7RUUHVDQG%DQNV,VODQGV

1RUWKHUQ9DQXDWXODQGVFDSHV 7KH7RUUHVDQG%DQNV,VODQGVDUHWZRVPDOODUFKLSHODJRHVORFDWHGLQWKHQRUWKHUQPRVWSDUW RI 9DQXDWX ZLWK D WRWDO ODQG VXUIDFH RI NPt VHH 0DS 0RVW LVODQGV DUH RI YROFDQLF RULJLQZLWKDFWLYHYROFDQRHVRQ 9DQXD/DYDDQG*DXD7KHLUVWHHSUHOLHIFRYHUHGLQWKLFN 9DQXD ړ EXVK ULVHV XS WR UHODWLYHO\ KLJK FRQHVKDSHG VXPPLWV ERWK LQ WKH %DQNV ,VODQGV ړ 0RWDODYD 0RWD 8UHSDUDSDUD *DXD P 0HUHODYD DYD/ 6HYHUDO RI WKHVH /R 7RJD 7HJXD LZ+ ړ DQG LQ WKH 7RUUHV ,VODQGV PRXQWDLQRXV LVODQGV DUH VXUURXQGHG E\ D PRUH RU OHVV EURDG EDQG RI FRUDO UHHI 'XH WR D JHRORJLFDOSURFHVVRIXSOLIW %DOOX et al. VRPHLVODQGVHYHQLQFOXGHDFFUHWHGFRUDODV WKHLUWHUUDLQIRUDIDLUSRUWLRQRIWKHLUVXUIDFH7KHIODWKRUL]RQWDOVKDSHRIWKHVHFRUDOEDVHG DUHDVFRQWUDVWVZLWKWKHVWHHSVORSHVRIWKHFHQWUDOPRXQWDLQV7KLVODQGVFDSHFDQEHUHSUH VHQWHGLQDVW\OLVHGIDVKLRQVLPLODUWRWKHRQHJLYHQLQ)LJXUHVDQGDERYHWKURXJKRXWWKLV VWXG\ WKLV GLDJUDP ZLOO FRQVWLWXWH D XVHIXO EDFNJURXQG IRU WKH FRPSDULVRQ RI JHRFHQWULF V\VWHPV DUH GLVWULEXWHG DFURVV 9162 DQNV LVODQGV%ړ LQKDELWDQWV RI WKH 7RUUHV 7KH WZHOYH RI WKHVH LVODQGV DQG DSSUR[LPDWHO\ ILIW\ YLOODJHV 6RPH YLOODJHV HVSHFLDOO\ RQ WKH KLJKHU LVODQGV DUH ORFDWHG LQODQG RQ WKH VORSHV RI WKH PRXQWDLQV ZKHUH WKH VRLO LV PRVW IHUWLOH %XW WKH PDMRULW\ RI WKH SRSXODWLRQ UHVHUYHV WKH XSKLOO DUHDV IRU WKHLU VXEVLVWHQFH 7KH RQO\ QRQYROFDQLF LVODQGV RI WKH DUHD DUH D JURXS RI ORZ FRUDO DWROOV NQRZQ DV 5RXD RU 5HHI LVODQGV 7KRXJK RQFH LQKDELWHG WKH\ ZHUH DEDQGRQHG E\ WKHLU SRSXODWLRQ LQ WKH PLGGOH RI WKH WK DSDUW IURP RFFDVLRQDO ړ 7KH DEVHQFH RI DQ\ PRGHUQ SRSXODWLRQ WKHUH )UDQ©RLV FHQWXU\ PDNHVLWGLIILFXOWWRVWXG\WKHZD\JHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVړILVKHUPHQIURPWKHQHLJKERXULQJLVODQGV ZRXOG EH RU XVHG WR EH HPSOR\HG RQ WKHVH DWROOV GHVSLWH WKH REYLRXV LQWHUHVW RI VXFK TXHVWLRQV 3DOPHU ,ZLOOGLVFXVVWKHVHGLDJUDPVDJDLQLQiDQGLQIQS

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

DFRQYHQLHQWORFDWLRQZKHUHPDULQHDQGODQGUHVRXUFHVړJDUGHQVDQGGZHOOVLQFRDVWDODUHDV FDQHDVLO\EHDFFHVVHG7KHODVW\HDUVKDYHVHHQDWUHQGIRUWKHSRSXODWLRQWRDEDQGRQ LQODQGKDPOHWVDQGVHWWOHLQODUJHUFRDVWDOYLOODJHV 9LHQQH)UDQ©RLV

7KHODQJXDJHVRIWKH7RUUHVDQG%DQNV,VODQGV 7KH7RUUHVDQG%DQNV,VODQGVDUHKRPHWRGLIIHUHQWODQJXDJHV7KHSUHVHQWVWXG\UHVWVRQ SULPDU\GDWDZKLFK,FROOHFWHGGXULQJDQXPEHURIILHOGWULSVLQQRUWKHUQ9DQXDWX VLQFH IRUWKHODQJXDJHV0ZRWODS0ZHVHQ9XUVVLQFHIRURWKHUODQJXDJHV 0DSVKRZV WKHWHUULWRU\FRYHUHGE\WKHYDULRXVODQJXDJHFRPPXQLWLHVFOHDUO\FRDVWDOYLOODJHVDUHWKH GRPLQDQWIRUPRIVHWWOHPHQW(DFKODQJXDJHLVJLYHQDQDSSUR[LPDWHQXPEHURIVSHDNHUVDV ZHOODVDWKUHHOHWWHUDEEUHYLDWLRQ

Hiw Hiw (280) [HIW]

T ORRESO R R E S I S.S . Tegua Lo-Toga (580) Lo [LTG] Ureparapara Toga Löyöp (240) Lehali (200) [LYP] [LHI] Volow (1) [VLW]

Lemerig (2) Motalava [LMG] Mwotlap (2100) [MTP] Vanua Lava Mota (750) Vera'a (500) [MTA] [VRA] Mwesen (10) Vurës (2000) [MSN] [VRS] B AANKSN K S I S.S .

uninhabited area Gaua Nume (700) [NUM] monolingual area Lakon (800) [LKN] bilingual area Olrat (3) (280) number of speakers [OLR] Mwerlap (1100) Koro Dorig [MRL] 0 25 km (250) (300) © Alexandre FRANÇOIS (CNRS, Paris) [KRO] [DRG] Merelava

Map 1 – The 17 languages of northern Vanuatu (Torres and Banks Is) 7KHVHODQJXDJHVDUHDOO2FHDQLF $XVWURQHVLDQ DQGWKXVGHVFHQGIURP3URWR2FHDQLF WKDW LV WKH\ DUH WKH PRGHUQ ړ ڝOLQNDJHڜ DQNV%ړ7RJHWKHU WKHVH ODQJXDJHV IRUP WKH 7RUUHV GHVFHQGDQWV RI ZKDW LQLWLDOO\ GHYHORSHG DV D GLDOHFW FRQWLQXXP )UDQ©RLV FI5RVV 7KURXJKRXWWKLVVWXG\,ZLOOLQGLFDWHWKHVRXUFHRIP\H[DPSOHVXVLQJVLPSOHFRQYHQWLRQV6HQWHQFHV HJړWDNHQIURPP\UHFRUGHGWH[WVZLOOQRWHWKHODQJXDJHWKHVWRU\DQGWKHVHQWHQFHQXPEHU @HJ>/+,Gړ0HUDYWLW@6HQWHQFHVREWDLQHGWKURXJKHOLFLWDWLRQUHIHUWRP\ILHOGTXHVWLRQQDLUHV:,+< @HJ>)3Eړ6SRQWDQHRXVVSHHFKKHDUGGXULQJODQJXDJHLPPHUVLRQKDVDUHIHUHQFHWRP\QRWHERRNV 0\ILHOGQRWHVDUHDUFKLYHGRQOLQHDWKWWSZZZRGVDVQHW

Alexandre François ړ

'XULQJ WKH WKUHH PLOOHQQLD RI WKHLU in situ GHYHORSPHQW WKH FRPPXQDOHFWV KDYH GLYHUJHGVRPXFKDVWRORVHPXWXDOLQWHOOLJLELOLW\+RZHYHUWKHVHSURFHVVHVRIGLYHUVLILFDWLRQ KDYHDOZD\VJRQHDORQJDWUDGLWLRQRIHJDOLWDULDQPXOWLOLQJXDOLVPDQGVRFLDOFRQWDFW )UDQ©RLV LQZD\VZKLFKIDYRXUHGYDULRXVIRUPVRIFXOWXUDODQGOLQJXLVWLFGLIIXVLRQ7KLVGLDOHFWLF EHWZHHQGLYHUJHQFHDQGFRQYHUJHQFHZLOOEHFHQWUDOWRWKHKLVWRULFDOGLVFXVVLRQRIWKLVVWXG\ ZKHQ , UHFRQVWUXFW D QXPEHU RI VWUXFWXUDO LQQRYDWLRQV UHODWHG WR JHRFHQWULF V\VWHPV DQG PDSWKHLUSDWWHUQVRIGLIIXVLRQDFURVVWKHDUHD VHHi

$VSHFLDOSDUDGLJPRIVSDFHGLUHFWLRQDOV 2FHDQLF ODQJXDJHV LQ JHQHUDO YDU\ DV WR ZKHWKHU WKH\ H[SUHVV GLUHFWLRQDO PHDQLQJV XVLQJ 5RVV ڙGRZQژڙXSژ RUGLUHFWLRQDOSDUWLFOHV ڙJRGRZQژڙJRXSژHJ PRWLRQYHUEV VXJJHVWV 3URWR 2FHDQLF PD\ KDYH KDG OH[HPHV ZLWK GXDO PHPEHUVKLS HJ sipoZDV ڙGRZQژDQGDSDUWLFOHڙJRGRZQژERWKDYHUE 7KHODQJXDJHVRIQRUWKHUQ9DQXDWXGLVWLQJXLVKOH[LFDOO\EHWZHHQWKUHHZRUGFODVVHVWKH\ 0ZRWODS GLUHFWLRQDODGYHUEV ڙGHVFHQGJRGRZQژHJ0ZRWODShēw KDYHGLUHFWLRQDOYHUEV ڙGRZQژ0ZRWODSKďZ DQGDVHSDUDWHZRUGFODVVRIGLUHFWLRQDOSDUWLFOHV ڙGRZQZDUGVژtēqēl $OWKRXJKWKHWKUHHFDWHJRULHVFDQSHUIHFWO\FRPELQHLQWKHVDPHFODXVH HJhēw tēqēl KďZ HJ WKHGHIDXOWVWUDWHJ\LVWRHQFRGHYHFWRUVXVLQJMXVWWKHGLUHFWLRQDOSDUWLFOH ڙJRGRZQژ 7KLVVWXG\ZLOO RFFDVLRQDOO\PHQWLRQGLUHFWLRQDODGYHUEV ڙJRژZLWK vanڙJRGRZQژvan KďZ RU ړ i EXW LWV PDLQ IRFXV ZLOO EH WKH V\VWHPV RI GLUHFWLRQDO SDUWLFOHV DVWKH\KDYHSURSHUWLHVRIWKHLURZQړIRUVKRUWڝ6/$7,21&)5,'ڜ 6SDFHGLUHFWLRQDOVDUHSHUYDVLYHLQGLVFRXUVHERWKLQGDLO\FRQYHUVDWLRQDQGLQQDUUDWLYHV 7RWDNHWKHH[DPSOHRI0ZRWODSDVHOHFWLRQRIQDUUDWLYHVIURPP\WUDQVFULEHGFRUSXVKDV FODXVHVDQGZRUGV,QWKDWFRUSXV,QXPEHUHGWKHWRNHQVRIVSDFHGLUHFWLRQDOV WREHLQWRWDOWKLVPD\EHLQWHUSUHWHGE\VD\LQJWKDWSHUFHQWRIFODXVHVLQFOXGHD VSDFH GLUHFWLRQDO RU WKDW RQ DYHUDJH D GLUHFWLRQDO LV SUHVHQW RQFH HYHU\ ZRUGV LQ FRQQHFWHGVSHHFK *UDPPDWLFDOO\ GLUHFWLRQDOV IRUP D VXEVHW RI WKH ODUJHU FODVV RI locatives $V VXFK WKH RIWKH DQNVGLUHFWLRQDOVPD\LQFOXGHWKDWRIORFDWLYHSUHGLFDWH%ړV\QWDFWLFIXQFWLRQVRI7RUUHV EHORZ VHHړhe walked DOWN to the lake W\SHShe’s DOWN in the cellar RIYHUEPRGLILHU EHORZ :KLOH WKH PRUSKRV\QWDFWLF VHH ړ the people DOWN there DQG RI 13 PRGLILHU SURILOHRIGLUHFWLRQDOVLVJHQHUDOO\SDUDOOHOLQDOOODQJXDJHVLQWKHUHJLRQWKHUHDUHDOVRVRPH ODQJXDJHVSHFLILFSHFXOLDULWLHVZKLFKZLOOEHPHQWLRQHGKHUHZKHQUHOHYDQW 6HPDQWLFDOO\VSHDNLQJWKHSULPDU\IXQFWLRQRIGLUHFWLRQDOVLVWRFRQVWUXFWDVSDWLDOSDWK RU YHFWRU 6RPHWLPHV WKLV YHFWRU UHIOHFWV WKH GLUHFWLRQ IROORZHG E\ D SDUWLFLSDQW LQ WKH IURPWKHODQJXDJH/HKDOL DVLVWKHFDVHLQړUHSRUWHGHYHQWLWVHOI

ڙڦXSژhag ڙWKLWKHUژvan ڙKLWKHUژmeURNHQGRZQWRLQGLYLGXDOPRUSKHPHVWKHUHVXOWVDUH% 1RWHWKDWWKHVHVWDWLVWLFVGRQRWGLVWLQJXLVKڙڦRXWژyow ڙڦLQژhay ڙڦGRZQژhōw EHWZHHQ WKH JHRFHQWULF DQG WKH QRQJHRFHQWULF XVHV RI WKHVH VSDFH GLUHFWLRQDOV ZKHQ WKH\ DUH HQFRGHGE\WKHVDPHOH[LFDOIRUP7HOOLQJWKHPDSDUWLQVXFKDODUJHFRUSXVZRXOGEHSRVVLEOH\HW ZRXOGUHTXLUHDWLPHFRQVXPLQJDQDO\VLVFDUULHGRXWVHQWHQFHE\VHQWHQFH )RUH[DPSOHWKHLQWULFDWHPRUSKRORJ\RIGLUHFWLRQDOVLQ0ZHUODSZLOOEHGHVFULEHGLQDQ$SSHQGL[ i

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

/+, .R\R PNDO LOD PDOHQʒWLPHQKRZ WL PPXWX\ GX 3)7FURVV LQ KLWKHU LQKRXVH WKHQ 3)7OLH GRZQ WKHQ 3)7VOHHS

@6WHSPRWKHU,+/< ڙLQ LQWRWKHKRXVHOD\GRZQDQGIHOODVOHHS 7KH\FDPHژ

ڙLQZDUGVژLVHQFRGHGDVڙ@FURVV>WKUHVKROGژ WKHGLUHFWLRQRIWKHILUVWPRWLRQHYHQW kal Q, YHFWRUGHILQHGLQGHLFWLF ڙKLWKHUژYHFWRUGHILQHGLQWRSRORJLFDOQRQGHLFWLFWHUPV DVZHOODV PRYHPHQWڙGRZQZDUGژLVYHFWRULVHGDVDڙOLHژWHUPV 7KHVHFRQGHYHQWen 7KHVHVDPHGLUHFWLRQDOVDUHDOVRXVHGWRUHIHUWRVWDWLFORFDWLRQVLQZKLFKFDVHWKHLUUROH DQGWKDWWDUJHWORFDWLRQ ڙRULJRژ LVWRGHILQHDYHFWRUEHWZHHQWKHGHLFWLFFHQWUH

/+, 4¸V¸ OÕYQR KRZ H WHY ODYÕW +803/ LQYLOODJH GRZQ '; ,3)9 FHOHEUDWH

@G,+/< ڙ3HRSOHLQWKHYLOODJHGRZQWKHUHDUHFHOHEUDWLQJژ

GRHVQRWHQFRGHWKHGLUHFWLRQRIDPRWLRQHYHQWEXWWKHڙGRZQژ WKHGLUHFWLRQDO how Q, WRWKHORFDWLRQUHIHUUHGWR ڙKHUHژ RULHQWDWLRQRIWKHDEVWUDFWYHFWRUWKDWOHDGVIURPWKHRULJR :KHWKHUGLUHFWLRQDOVHQFRGHDPRWLRQSDWKDVLQ RUVHUYHWRLGHQWLI\DVWDWLFORFDWLRQ DVLQ WKHLUIXQFWLRQLVDOZD\VWRGHOLQHDWHDYHFWRULQDWKUHHGLPHQVLRQDOVSDFH

7KHWKUHHVHPDQWLFW\SHVRIVSDFHGLUHFWLRQDOV 'LUHFWLRQDO V\VWHPV LQ QRUWKHUQ 9DQXDWX DUH EHVW GLYLGHG LQWR WKUHH W\SHV RI FRRUGLQDWHV SDUWLFLSDQWRULHQWHGYVWRSRORJLFDOYVJHRFHQWULFFRRUGLQDWHV,ZLOOGHVFULEHWKHPVXFFHVVL YHO\LQWKLVVHFWLRQEHIRUH,]RRPLQRQWKHJHRFHQWULFW\SH

2.4.1 Participant-oriented directionals DQG ڙKLWKHUژ OO ODQJXDJHV KDYH D SDLU RI GLUHFWLRQDOV WKDW FDQ EH FRQYHQLHQWO\ JORVVHG$ 7KHIRUPVDUHJLYHQLQ7DEOHZLWKODQJXDJHVUDQNHGJHRJUDSKLFDOO\IURPQRUWKڙWKLWKHUژ ZHVW +LZ WRVRXWKHDVW 0ZHUODS Table 3 — Pairs of participant-oriented directionals in Torres–Banks languages

+,: /7* /+, /<3 9/: 073 /0* 95$ 956 061 07$ 180 '5* .52 2/5 /.1 05/

PH PH PD PH PH PH PH PD PH PH PD PD PD PD PD PD PÕ ڙKLWKHUژ

YQ YÕQ YDQ YDQ YD YDQ ZO VXZď QHW QDW DW DW ÃW ¦W DW DW RW ڙWKLWKHUژ DUHEXWDFRQYHQLHQWVKRUWFXW 7R EH PRUH VSHFLILF WKHڙWKLWKHUژDQGڙKLWKHUژ7KHJORVVHV GHILQLWLRQ RI WKHVH WZR GLUHFWLRQDOV QRUPDOO\ LQFOXGHV WKH UHIHUHQFH WR D participant W\SLFDOO\ DQLPDWH ZKLFK SURYLGHV WKH WDUJHW RI WKH VSDWLDO YHFWRU 7KH SDLUVRSHUDWHDORQJDGHLFWLF GLYLGHWKDWFRQWUDVWVWZRJHQHUDORULHQWDWLRQVZKLFKPD\EHODEHOOHGegotropic YVallotropic DQegotropicGLUHFWLRQWDUJHWHGWRZDUGVWKHVSHDNHUنWRZDUGVVSHDNHUم نKLWKHUمJORVV RUDSDUWLFLSDQWWRZKLFKWKHVSHDNHUPRUDOO\DVVRFLDWHVKLPRUKHUVHOI \DQallotropicGLUHFWLRQWDUJHWHGWRZDUGVDQنWRZDUGVQRQVSHDNHUم نWKLWKHUمJORVV VVSKHUHنSDUWLFLSDQWWKDWGRHVQRWEHORQJWRWKHVSHDNHU ڙWKLWKHUژDIRUPIRUڙSHUVFRP IRUFRQILUPLQJWKH9HUD WKDQN6WHIDQ6FKQHOO, LV GLVWLQFW IURP WKH WHUP ڙPRWLRQ GLUHFWHG WRZDUGV egoژ 7KH WHUP egotropic , DP FRLQLQJ KHUH ڙVRZQSRVLWLRQڙDVHWRIVSDWLDOFRRUGLQDWHVFDOFXODWHGRQWKHEDVLVRIegoژ egocentricZHVDZLQi

Alexandre François ړ

5RVV UHFRQVWUXFWV 3URWR 2FHDQLF DV D V\VWHP ZLWK IRXU GLVWLQFW GHLFWLF YHUEV ڙDZD\IURPVSHDNHUJRWRژ watu ڙJRWRZDUGVDGGUHVVHHژ mai ڙFRPHWRZDUGVVSHDNHUژ pano 6RPHRIWKHVHHW\PDDUHUHIOHFWHGLQWKHPRGHUQODQJXDJHV ڙ\JRDZDژlako DQG ii EXWWKHIRUPHUIRXUPHPEHUSDUDGLJPKDVEHHQUHGXFHGWRDELQDU\FRQWUDVW HJ ړ 3DUWLFLSDQWRULHQWHG YHFWRUV W\SLFDOO\ HQFRGH WKH GLUHFWLRQDOLW\ RI D VRFLDO HYHQW WUDQVIHUHYHQWVOLNHgiveshowspeak7KH\RIWHQWUDQVODWHLQ(QJOLVKDVDGDWLYHZKHWKHULW 7KHVHZRUGVHQWDLOWKH ڦڙWRLWژڙWRKHUژڙWR\RXژ RUDOORWURSLF ڙWRXVژڙWRPHژ LVHJRWURSLF LQVWUXFWLRQWRUHWULHYHDVSHFLILFSDUWLFLSDQWIURPWKHFRQWH[WRIWHQZLWKRXWPDNLQJLWPRUH H[SOLFLWLQWKHFODXVH+HUHDUHH[DPSOHVIURP+LZDQG'RULJ

+,: 5ʒ ďQʒWH PH QH KHDU 68** KLWKHU 352;

@LVWHQhither@ >+,:G/5)7,/<ڙ WRPH LVWHQ/ژ

'5* 9X 1D VDTWÕ ÃW L WVLN QÕN VJÃQ QL" JRG VJ ,55WKURZ WKLWKHU 3(56 VDPHVH[VLEOLQJVJ VJ ,55HDW VJ ڙ"\RX P\VLVWHUVR\RXFDQHDWKHU 6SLULW6KDOO,WKURZژ @DXJKWHUV'*5'< @"ڦ56KDOO,WKURZP\VLVWHUthither)7,/<

$Q LPSRUWDQW SURSHUW\ RI WKHVH SDUWLFLSDQWRULHQWHG GLUHFWLRQDOV LV WKDW WKH\ FRPH LQ FRPSOHPHQWDU\ GLVWULEXWLRQ ZLWK RWKHU W\SHV RI GLUHFWLRQDOV )UDQ©RLV VKRZHG WKDW 0ZRWODS KDV D FRQVLVWHQW SUHIHUHQFH IRU WKH SDUWLFLSDQWRULHQWHG VWUDWHJ\ ZKHQHYHU LW LV FRQWH[WXDOO\DYDLODEOHLHZKHQHYHUDJLYHQYHFWRUFDQEHFRQVWUXHGDVRULHQWHGWRZDUGVD VSHFLILF SDUWLFLSDQW VHH van LQ $V IRU SXUHO\ VSDWLDO GLUHFWLRQDOV HLWKHU WRSRORJLFDORU JHRFHQWULF WKH\ DUH UHVHUYHG IRU WKRVH YHFWRUV WKDW DUH QRW GLUHFWHG WRZDUGV DQ\ VSHFLILF ڙ OLNHhayLQړSDUWLFLSDQW

073 +D\YHJ YDQ HQWHU WKLWKHU 3$57,&,3$1725,(17('675$7(*< @VXJJHVWVVRPHRQHLVLQVLGH<ڙ WRZDUGVKLPKHUWKHP RLQ*ژ

\D\YHJ KD+ ن073 HQWHU LQ 7232/2*,&$/675$7(*< @VXJJHVWVQRERG\LVLQVLGH<ڙRLQ*ژ

3DUWLFLSDQWRULHQWHG GLUHFWLRQDOV GR QRW QRUPDOO\ WDNH XS DQ\ JHRFHQWULF PHDQLQJ 2QH ڙVRXWKHDVWRQODQGژDQGڙWKLWKHUژ7DEOHS LQZKLFKvënPHDQVERWK H[FHSWLRQLV+LZ ,ZLOO H[SODLQ WKLV SRO\VHP\ ODWHU LQ WKLV SDSHU i 2WKHUZLVH WKHVH SDUWLFLSDQW RULHQWHG GLUHFWLRQDOV ZLOO QRW EH GLVFXVVHG DQ\ IXUWKHU WKH\ ZHUH SUHVHQWHG KHUH EHFDXVH WKH\IRUPSDUWRIWKHVDPHFORVHGVHWRIGLUHFWLRQDOVDQGFRQWUDVWSDUDGLJPDWLFDOO\ZLWKWKH SXUHO\ VSDWLDO RQHV 7KH YDVW PDMRULW\ RI JHRFHQWULF GLUHFWLRQDOV ILQG WKHLU VRXUFH LQ WKH topologicalGRPDLQ

+,:WR WKHILUVWVL[ODQJXDJHVڙWKLWKHUژVIRU$ڙKLWKHUژmaiIRU 7KHHQWLUHDUHDKDVNHSWUHIOH[HVRI 073 UHIOHFW panoWKHODVWQLQH 956WR05/ UHIOHFW watu

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

2.4.2 Topological directionals

7KH FDWHJRU\ RI 7232/2*,&$/ GLUHFWLRQDOV GHVHUYHV WR EH SUHVHQWHG IRU LWVHOI EHIRUH ZH H[DPLQHKRZWKH\KDYHDOVRGHYHORSHG*(2&(175,&XVHV $VIDUDVQRUWKHUQ9DQXDWXLVFRQFHUQHGWKHGRPDLQRIWRSRORJLFDOGLUHFWLRQDOVLQFOXGHV WZRSDLUVRIYHFWRUV7KHSDLUin—outLVGHILQHGE\UHIHUHQFHWRDFORVHGVKDSHLQWHUSUHWHGDV D FRQWDLQHU RU HQFORVXUH KRXVH FDQRH EDVNHW SRFNHW HWF 7KH VHFRQG SDLU up—down LV GHILQHG ZLWK UHIHUHQFH WR WKH YHUWLFDO D[LV7DEOH SURYLGHV WKH IRUPV RI WKH WRSRORJLFDO DQNVODQJXDJHV%ړGLUHFWLRQDOVIRUWKH7RUUHV

Table 4 — Topological directionals in Torres–Banks languages

+,: /7* /+, /<3 9/: 073 /0* 95$ 956 061 07$ 180 '5* .52 2/5 /.1 05/

L\ LO LOD VD\ KD\ VDU VDU VDU VDU KDJ VDU ڙLQژ KD VDJH VD VDJ VD VDD YÕQ YLQ YÕQ VD KDJ VDJ VDJ VLDJ VDJ URND VHDJ ڙXSژ

XZ LZ KRZ VďZ Kď KďZ VďZ VXZď VďZ VďZ VZR KďZ VďZ ڙGRZQژ URU URU URU UR\ UďZʒ UďZ \RZ \RZ \R \RZ URZ UďZ UďZ URZ URZR UďNďZ URZ ڙRXWژ 0RVWRIWKHV\VWHPVKDYHIRXUWRSRORJLFDOGLUHFWLRQDOV0ZHVHQLVVXFKDODQJXDJH

061 ( 4HW QL OH R JHSHQ QR PRS kal VDJOHDN 3(56 KHUR V$2 WDNH $57VDLO '() SXW XSZDUGV XS /2& FDQRH

@0614HW< ڙSZHWWRRNWKHVDLODQGSXWLWXSRQWKHFDQRH.ژ

061 0H URYaURY R SDUSDU TÕV VďZ OH TLWL DN QR 3)7 ,3)9aUDLVH $57 D[H VPDVK GRZQ /2& KHDG FDQRH '()

@0614HW< ڙVSURZڙHUDLVHGKLVD[HDQGVPDVKHGLWGRZQRQWRWKHFDQRH+ژ

061 .DO teln̄or VDU OH JHPHO QÕ QL RQ OH WHQHSDQ FURVV LQZDUGV LQ /2& GZHOOLQJ VJ V$2 OLH /2& EHGVJ

@0619DUYDQJ< ڙHZDONHGLQWRKLVGZHOOLQJDQGOD\GRZQRQKLVEHG+ژ

RaRQ OH OR JHPHO QL URZ lō URZ OH VDUف1L R 061 V$2 '85aOLH /2& LQVLGH GZHOOLQJ V$2 UXVK RXWZDUGV RXW /2&FOHDULQJ HUHPDLQHGLQKLVKRPHIRUDZKLOH+ژ @0619DUYDQJ< ڙEXWVXGGHQO\UXVKHGRXWWRWKHIURQW\DUG

:KLOHWKLVVWXG\IRFXVHVRQWKHSDUDGLJPRIGLUHFWLRQDOVSURSHUWKHVHH[DPSOHVDOVRJLYH XVWKHRSSRUWXQLW\WRQRWLFHLQSDVVLQJWKHRSWLRQDOSUHVHQFHRIverb-modifying adverbsZLWK VLPLODU VHPDQWLFV KAL sag LQ TELN̄OR sar LQ LŌ row LQ 7KH IXQFWLRQ RI WKHVH ړ DGYHUEV LV RQO\ WR VSHFLI\ WKH SDWK RI D PRWLRQ HYHQW QHYHU WR GHILQH D VWDWLF ORFDWLRQ FRQWUDU\WRGLUHFWLRQDOVZKLFKFDQKDYHERWKIXQFWLRQV i 7KHVHYHUEPRGLILHUVDUHQRW ڝWRSRORJLFDOڜE DQGLOOXVWUDWHGLQ)LJXUHDERYHWKHWHUP QWKHWHUPLQRORJ\XVHGE\/HYLQVRQ, RQO\UHIHUVWRWKHILUVWRIWKHVHSDLUV in—out ZKHUHDVWKHYHUWLFDOGLPHQVLRQLVWUHDWHGVHSDUDWHO\ +RZHYHUWKHODQJXDJHVRIQRUWKHUQ9DQXDWXWUHDWWKHWZRSDLUVRIGLUHFWLRQDOVDVPHPEHUVRIDVLQJOH VXESDUDGLJPDQGLWLVWKHUHIRUHOHJLWLPDWHWRJURXSWKHPXQGHUDVLQJOHFDWHJRU\IRUZKLFKWKHODEHO WKH9(57,&$/GLPHQVLRQڜ DFNQRZOHGJHVWKDWE LVZHOODGDSWHG/HYLQVRQKLPVHOIڙWRSRORJLFDOژ LV VSHFLDO LQ YDULRXV ZD\V DQG LV DQ DQJXODU VSHFLILFDWLRQ WKDW FUHHSV LQWR HVVHQWLDOO\ QRQDQJXODU P\HPSKDVLV ڝVSHFLILFDWLRQV/$&,*7232/2

Alexandre François ړ

kalLQ ڙXSZDUGVژIRUH[DPSOHWKHRQHJORVVHGDWWDFKHGWRDQ\VSDWLDOVWUDWHJ\LQSDUWLFXODU 0ZHVHQ FDQ EH XVHG ZLWK D YHUWLFDO PHDQLQJ EXW DOVR ZLWK WKH JHRFHQWULF IXQFWLRQV i :KHQ DGYHUEV DQG SRLQWLQJ WR VRXWKHDVW ڙXSژ VXFK DV WKH FDUGLQDO ڙXSژ DWWDFKHG WR GLUHFWLRQDOV DUH XVHG LQ WKH VDPH FODXVH WKH QRUPDO VLWXDWLRQ LV IRU WKHP WR VHPDQWLFDOO\ )UDQ©RLV ZLWKRQO\DIHZH[FHSWLRQV ڦڙXSژZLWKڙXSZDUGVژڙRXWژZLWKڙRXWZDUGVژ DOLJQ 7KLV REVHUYDWLRQ ZLOO EH XVHIXO ODWHU LQ WKLV VWXG\ ZKHQ GLUHFWLRQDO DGYHUEV PHDQLQJ LQWKHODQJXDJHVڙDFURVVژKHOSXVFRQILUPWKHVHPDQWLFVRIWKHGLUHFWLRQDOJORVVHGڙFURVVZLVHژ RI*DXD i $V 7DEOH VKRZV VRPH ODQJXDJHV KDYH IHZHU WKDQ IRXU WRSRORJLFDO GLUHFWLRQDOV ,Q WKH ڙXSژDQGڙLQژFDVHRI9RORZDODQJXDJHYDULHW\YHU\FORVHWR0ZRWODSWKHFROODSVHEHWZHHQ VHHPVWREHGXHWRDPRUHJHQHUDOSDWWHUQRIPRUSKRORJLFDOWUXQFDWLRQZKLFKKDVGHOHWHGWKH ILQDOFRQVRQDQWVRIDOOWKHGLUHFWLRQDOV hōw hō yow yo van va 7KLVKDVUHVXOWHG VHHDOVRiړ ha hag ڙXSژha DQG hay ڙLQژLQWKHORVVRIGLVWLQFWLRQEHWZHHQ 7KLV DFFLGHQW RI KLVWRULFDO PRUSKRORJ\ LQ 9RORZ FRQWUDVWV ZLWK WKH VLWXDWLRQ LQ WKH ILYH ڙLQژODQJXDJHVRI*DXDIRUZKLFKWKHFROH[LILFDWLRQLVV\VWHPDWLFRQWKHRQHKDQGEHWZHHQ 2QO\WKHFRQWH[WPDNHVLWFOHDUڙGRZQژDQGڙRXWژDQGRQWKHRWKHUKDQGEHWZHHQڙXSژDQG ZKLFK RI WKH WZR FRRUGLQDWH D[HV LV EHLQJ PHDQW LQ D SDUWLFXODU XWWHUDQFH 7R WDNH DQ PRYHPHQWLQڙXSZDUGVژH[DPSOHIURP2OUDWWKHGLUHFWLRQDOsaaFRUUHVSRQGVWRDYHUWLFDO ڙORRN LQZDUGV ژ LWPHDQV EXWLQ ڙOLQWHOژڙOLIWژFI

2/5 1L Pď VÕM UDNDW QL VDD OÕ PDWDDORO VJ 3)7 KDQJ OLIW VJ XSLQ /2& OLQWHO

@52JUHVV/2< ڙ\WKHRJUHVV XSDERYHWKHGRRUZD HKDQJHG+ژ

2/5 1ďUď WÕ SLSLUD WL QďWDP QďUď Pď SLSOHQʒ VDD OÕ YXYX\

GX ,3)9SOD\ ,3)9 RXWVLGH GX 3)7 SHHU XSLQ /2& KRXVH

@HO)5/2< ڙVWKHWZRER\VZHUHSOD\LQJRXWVLGHWKH\ORRNHGLQWRWKHKRXVH$ژ

LQڙGRZQRXWژQDVLPLODUZD\WKHUHYHUVHSRO\VHP\FKDUDFWHULVHVWKH/DNRQGLUHFWLRQDOhōw, LWUHIHUVWRDQRXWZDUGPRYHPHQW EXWLQڙGRZQژLWLVXVHGYHUWLFDOO\WRPHDQ

/.1 1L WÕ W¦U¦ U¦J¦ QHQʒWÕVÕYKďZ OÕ WDQÕ VJ 6(4 FKRS WUHH '() 6(4IDOO GRZQRXW /2& JURXQG

@1G./< ڙHFKRSSHGWKHWUHHZKLFKIHOOGRZQRQWKHJURXQG+ژ

¦ Q VDSO¦J WďSďQ QL WÕ URZRO KďZPDWXPʒن 1L 1./ VJ 3)7 FDUU\FKLOG JUDQGFKLOGVJ VJ 6(4 FURVVGRRU GRZQRXW IURQW\DUG

@1G./< ڙ6KHWRRNKHUJUDQGFKLOGLQKHUDUPVDQGZDONHGRXWWRKHUIURQW\DUGژ

7KLV SDWWHUQ RI SRO\VHP\ LV DOVR IRXQG LQ D QXPEHU RI RWKHU ODQJXDJHV LQ WKH 2FHDQLF IDPLO\ )RU H[DPSOH 2]DQQH5LYLHUUH UHSRUWV WKDW LQ ODQJXDJHV RI 1HZ inside the house YVoutside the ڦ WKHXSGRZQRULHQWHGD[LVLVXVHGWRH[SUHVVڜDOHGRQLD& houseDQGZKHQRQHLVLQVLGHWKHKRXVHtowards the interior of the houseYVtowards the ZHUHFKDUDFWHڙGRZQRXWژDQGڙXSLQژLVWRULFDOO\LWLVOLNHO\WKDWWKHVHFROH[LILFDWLRQV+ڝdoor

7KHFRQFHSWRIcolexificationUHIHUVWRWKHFDVHZKHQDODQJXDJHOH[LILHVWZRRUPRUHVHQVHVZLWKWKH XVLQJDVLQJOHIRUP saa,ZLOOڙLQژDQGڙXSژIRUH[DPSOH2OUDWFROH[LILHV )UDQ©RLV VDPHIRUP FRPPHQWRQWKLVFRQFHSWDJDLQLQiEHORZ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

ڙJR LQ ژ GRHVQRWUHFRQVWUXFWDQ\IRUPIRU ULVWLFRI3URWR2FHDQLFLWVHOI,QGHHG5RVV RSSRVLWLRQIRXQGLQڙRXWVLGHژڙLQVLGHژWLVUHDVRQDEO\FOHDUWKDWWKH,ڜDQGVWDWHVڙJR RXW ژRU ZRXOG UHZRUG WKLV LGHD E\ VD\LQJ , ڝXURSHDQ ODQJXDJHV GLG QRW RFFXU LQ 32F) DVZLWQHVVHG RXWVLGH GLG LQIDFW H[LVW IRU 3URWR 2FHDQLF VSHDNHUVڔWKDW WKH FRQWUDVW LQVLGH \HWZLWKLQ5RVVڙRXWVLGHژOXD ڙLQVLGHژODORP ZLWKRWKHUSDUWVRIVSHHFKHJ ڔWKH SDUDGLJP RI GLUHFWLRQDOV WKH FRQWUDVW ZDV OH[LILHG XVLQJ WKH VDPH GLUHFWLRQDOV DV XS ڙJR GRZQ ژVLSR DQGڙJR XS ژVDNH GRZQUHVSHFWLYHO\ ړZKLFK FDQ EH UHFRQVWUXFWHG IRU WKH 7RUUHV ڙRXWژ URZR DQGڙLQژVDUR V IRU WKH HW\PD$ %DQNVDUHD VHHi WKH\GRQRWVHHPWREHDWWHVWHGDQ\ZKHUHHOVHLQ2FHDQLFODQJXDJHV YV ڙXSLQژ OO WKLV VXJJHVWV WKDW WKH ODQJXDJHV RI *DXD ZLWK WKHLU WZRWHUP V\VWHP$ DWOHDVWZLWKUHVSHFWړPD\LQIDFWEHFRQVHUYDWLYHRIWKHV\VWHPRI3URWR2FHDQLFڙGRZQRXWژ WR WKH WRSRORJLFDO VXEV\VWHP RI GLUHFWLRQDOV 7KH IRXUWHUP V\VWHPV VKRZLQJ VHSDUDWH LQ WXUQ UHIOHFW D ORFDO LQQRYDWLRQ ZKLFK PXVW KDYH GLIIXVHG ڙRXWژ DQG ڙLQژ OH[LILFDWLRQ RI DFURVVWKHZKROH7RUUHVDQG%DQNVDUHDOHDYLQJ*DXDXQWRXFKHG i )LQDOO\ 0RWD SUHVHQWV D K\EULG DQG XQXVXDO VLWXDWLRQ ,W VKDUHV ZLWK RWKHU %DQNV HWLWEHKDYHVOLNH*DXDLQODFNLQJDVSHFLILF\ڙRXWژODQJXDJHVWKHLQQRYDWLYHGLUHFWLRQDOURZR ڙXSژZKLFKLWVWLOOFROH[LILHVZLWKڙLQژGLUHFWLRQDOIRU

07$ 7DPDWH LORQ QL PH VDURYDJ SDWD VDJH OHOH LPʒ D JKRVW '() VJ 3)7 HQWHU LQZDUGV XSLQ LQVLGH KRXVH

@KRVW6LVWHU*$07< ڙ7KHJKRVWFDPHLQWRWKHKRXVHژ

Vڙ7KLV DV\PPHWU\ LQ WKH WRSRORJLFDO GRPDLQ ZLOO EH UHIOHFWHG LQ WKH VWUXFWXUH RI 0RWD JHRFHQWULFV\VWHP i 0RUHJHQHUDOO\WKHSRO\VHPLHVIRXQGLQWKHWRSRORJLFDOV\VWHPKDGVRPHLPSDFWXSRQWKH VHPDQWLFVRIWKHJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVIURPZKLFKWKH\DUHGHULYHG$VZHZLOOVHHODWHUWKH GRZQZDVWRړRXWGLUHFWLRQVFDPHWREHGLVWLQJXLVKHGIURPXSړOH[LFDOLQQRYDWLRQZKHUHE\LQ EHODWHUKDUQHVVHGLQSURFHVVHVRIUHOH[LILFDWLRQLQWKHJHRFHQWULFSDUDGLJPDVQHZGLVWLQF WLRQVZHUHPDGHSRVVLEOH ii

*HRFHQWULFGLUHFWLRQDOV 1RUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHVUHVRUWWRWKHJHRFHQWULFVWUDWHJ\WRHQFRGHKRUL]RQWDOYHFWRUV ZKHQ WKH WZR RWKHU VWUDWHJLHV SDUWLFLSDQWRULHQWHG RU WRSRORJLFDO DUH QRW FRQWH[WXDOO\ DYDLODEOH7KHSULQFLSDOD[HVIRXQGWRRSHUDWHLQWKHLUJHRFHQWULFGRPDLQLQFOXGH

QRUWKZHVWـDIL[HGFDUGLQDOD[LVRULHQWHGVRXWKHDVW VHDD[LVUXQQLQJRUWKRJRQDOWRWKHVKRUHHPSOR\HGRQODQGRUDWVHDـDODQG DQD[LVUXQQLQJSDUDOOHOWRWKHVKRUHZKRVHJHQHUDORULHQWDWLRQ r LVHLWKHU6(RU1: DQD[LVRULHQWHGXSKLOOYVGRZQKLOODQGXVHGLQWKHKLJKHUDUHDVRIFHUWDLQLVODQGV 2Q WRS RI WKHVH JHRPHWULF GLVWLQFWLRQV VRPH V\VWHPV LQWURGXFH OH[LFDO FRQWUDVWV EDVHG RQ GHSHQGLQJRQGLVWDQFHڙ)WRZDUGV6ژIRUH[DPSOHVRPHKDYHGLIIHUHQWGLUHFWLRQDOVIRUVFDOH 7KHVH GLIIHUHQW YHFWRUV DUH QRW DOO HQFRGHG ZLWK VHSDUDWH IRUPV EXW VKRZ SDWWHUQV RI FROH[LILFDWLRQLHDUHJURXSHGWRJHWKHUXQGHUDVLQJOHIRUP)RUH[DPSOHZHVDZLQiWKDW ,QWHUHVWLQJO\ZHZLOOVHHODWHUWKDW*DXDODQJXDJHVDUHDOVRSHUIHFWO\FRQVHUYDWLYHZKHQLWFRPHVWR WKHJHRFHQWULFVXEV\VWHPRIGLUHFWLRQDOV i

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

SDUDOOHOWRVKRUHWRZDUGVژDQGڙLQODQGژڙLQژRULJ>7DEOH@XVHVWKHVDPHGLUHFWLRQDOVDJIRU' DJ EXW FRQIODWHV ڙLQODQGژ L\ IURP ڙLQژ \DV IRU +LZ >7DEOH@ LW OH[LILHV GLIIHUHQWO ڙ)6 ]YQ ,QRUGHUWRPDNHWKHVHFRPSOH ڙWKLWKHUژZLWKڙ)SDUDOOHOWRVKRUHWRZDUGV6ژ\OH[LFDOO V\VWHPVFURVVOLQJXLVWLFDOO\FRPSDUDEOH,ZLOOIROORZDVWUXFWXUDODSSURDFKWRSRO\VHP\ VXFK DVWKHRQHH[SRVHGLQ)UDQ©RLV DQGUHSUHVHQWHDFKSRWHQWLDOYHFWRUDVDQDWRPLFVHQVH WKLVZLOOHQDEOHXVWRREVHUYHKRZWKHVHVHQVHVDUHEHLQJJURXSHGE\HDFKڝHWLFJULGڜLQDQ ODQJXDJHLHZKDWDUHWKHHPLFFDWHJRULHVFUHDWHGE\HDFKVSDWLDOV\VWHPLQWKLVUHJLRQ 7DEOH SURYLGHV D V\QFKURQLF RYHUYLHZ RI DOO GLUHFWLRQDO V\VWHPV LQ 7RUUHV DQG %DQNV ,VODQGV,WFRQWDLQVWKHUHVXOWVRIP\HPSLULFDOUHVHDUFKDQGWKHFRUHRIWKHSUHVHQWVWXG\ $OOWKUHHGRPDLQVRIXVHDUHPHQWLRQHGLQWKHWDEOHWKHURZVQXPEHUHGDQGUHSUR GXFH WKH 3$57,&,3$1725,(17(' GLUHFWLRQDOV ZH VDZ DERYH VHH 7DEOH WKRVH ZLWK VKDGHG KHDGLQJV FRUUHVSRQGWRWKH7232/2*,&$/GLUHFWLRQV i DQGDOORWKHUURZV FRUUHVSRQG WR WKH YDULRXV *(2&(175,& YHFWRUV ZKLFK DUH OH[LILHG LQ WKHVH ODQJXDJHV7KH URZVDUHRUJDQLVHGLQVXFKDPDQQHUWKDWDOOWKHVHQVHVFROH[LILHGLQDJLYHQODQJXDJHVKRXOG EHDGMDFHQWLQWKHWDEOH )RUIXWXUHUHIHUHQFH)LJXUHVKRZVWKHFRUUHVSRQGHQFHVEHWZHHQWKHGLIIHUHQWURZVRI DQGWKHYHFWRUVXVHGRQWKHJUDSKLFUHSUHVHQWDWLRQ ڙژQXPEHUFRGHVPDUNHGZLWK 7DEOH S ,WV REMHFWLYH LV WR IDFLOLWDWH WKH UHDGLQJ RI ړ VHH )LJXUHV RI GLUHFWLRQDO V\VWHPV 7DEOH DQG DVVRFLDWH HDFK YHFWRU ZLWK WKH FRUUHVSRQGLQJ IRUPV )RU H[DPSOH YHFWRU LVOH[LILHGDVVKRZQLQURZڝ DVXVHGW\SLFDOO\LQWKHFRQWH[WRIDFRDVWDOYLOODJH LQODQGڜ RI7DEOHDJLQ+LZLOLQ/R7RJDLODRUODLQ/HKDOLVD\LQ/¸\¸SHWF

DQNVJHRFHQWULF%ړQ HWLFJULGRIVSDWLDOYHFWRUVUHOHYDQWWRWKHGHVFULSWLRQRI7RUUHV$ ړ LJXUH( V\VWHPV 1XPEHUFRGHVPDWFKWKHURZVRI7DEOH

7KH ILUVW FROXPQ LQGLFDWHV WKH V\VWHP RI 3URWR 2FHDQLF WKH FRPPRQ DQFHVWRU RI WKH PRGHUQ ODQJXDJHVLWZLOOEHGLVFXVVHGODWHU ii ڙSDUDOOHOWRWKHVKRUHژPHDQVڝVKRUHڜ7KHDEEUHYLDWLRQ ZKLFK VKRZV FHUWDLQ SRO\VHPLHV LQ ڙWKLWKHUژ WKH URZ IRU7KH RQO\ H[FHSWLRQV WR WKLV SULQFLSOH DUH VRPHODQJXDJHV VHHi DQGWKH+LZIRUPDJZKLFKLVLQGHHGLGLRV\QFUDWLFLQLWVPHDQLQJ i

WKHV\QFKURQLFGDWDVWHPVRIVSDFHGLUHFWLRQDOVRI7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV\6 ړ7DEOH /DQJXDJHVDUHUDQNHGJHRJUDSKLFDOO\IURPQRUWKZHVWWRVRXWKHDVW

3URWR /R 0HUH +LZ 8UHSDUDSDUD 0RWDODYD 9DQXD/DYD 0RWD *DXD 2FHDQLF 7RJD ODYD

32F +,: /7* /+, /<3 9/: 073 /0* 95$ 956 061 07$ 180 '5* .52 2/5 /.1 05/

+,7+(5 PDL PH PH PD PH PH PH PH PD PH PH PD PD PD PD PD PD PÕ

YQ YÕQ YDQ YDQ YD YDQ ZO VXZď QHW QDW DW DW ÃW ¦W DW DW RW ڦ 5)7+,7+

,1 L\

ODQGZDUGV IURPVHD LO L OD VD\ VDU DJ KD\ VDU VDU VDU VDU LQODQG YLOODJH VD KDJ XSKLOO EXVK VDNH VDJH VD VDJ a VDD a YÕQ YLQ YÕQ KD VDJ URND 83 VHDJ WRZDUGV6( QDYLJ DJ VD VDJ VDJ VLDJ VDJ KDJ VKRUHWR6( IDU L DJ KD YQ VKRUHWR6( FORVH ZO ZďO ZďO ZRO SDQR YDQR YDQ YDN YDN YDN S¦K YDQ VKRUHWR1: FORVH PXO

VKRUHWR1: IDU Kď KďZ VďZ VďZ VďZ WRZDUGV1: QDYLJ XZ LZ KRZ VďZ VXZď VZR VďZ '2:1 KďZ GRZQKLOO EXVK VLSR URU URU URU UR\ a VHDZDUGV YLOODJH UďNďZ \R \RZ URZ UďZ UďZ URZ WRRFHDQ IURPVHD UďZʒ UďZ \RZ \RZ URZR URZ

287

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

8QLW\DQGGLYHUVLW\ ,WLVQRWWKHFDVHWKDWWKHVHODQJXDJHVGHILQHGLIIHUHQWV\VWHPV7KHILYHODQJXDJHVRI *DXDIRUH[DPSOHRSHUDWHWKHVDPHVWUXFWXUDOFRQWUDVWVUHJDUGOHVVRIZKHWKHUWKHIRUPVRI WKHLUGLUHFWLRQDOVDUHFRJQDWHRUQRW,IRQHGHFLGHVWRGLVWLQJXLVKGLUHFWLRQDOV\VWHPVRQWKH EDVLVRIWKHLUVWUXFWXUDOFRQWUDVWVUDWKHUWKDQRQWKHDFWXDOIRUPVRIWKHLUZRUGVWKHQRQH DQNV LVODQGV GHILQH D WRWDO RI QLQH%ړPXVW FRQFOXGH WKDW WKH ODQJXDJHV RI WKH 7RUUHV GLIIHUHQWV\VWHPVRIJHRFHQWULFVSDFHUHIHUHQFH 7KH SUHVHQW VWXG\ LQWHQGV WR KLJKOLJKW DQG H[SODLQ WKH VWUXFWXUDO GLYHUVLW\ IRXQG LQ WKH UHJLRQ7KH7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHVDORQHFRQVWLWXWHDPLFURFRVPRIWKHGLYHUVHVSDFH V\VWHPVWKDWKDYHEHHQUHSRUWHGIRUWKH2FHDQLFIDPLO\DVDZKROH 3DOPHU)UDQ©RLV 0RUHFURVVOLQJXLVWLFVXUYH\VZRXOGEHZHOFRPHWRDVVHVVZKHWKHUDQ\RWKHUDUHDLQ WKH3DFLILFRUHOVHZKHUHFDQEHIRXQGWRKDYHVRPDQ\GLVWLQFWVSDFHFRQILJXUDWLRQVIRUVXFK DVPDOOSRSXODWLRQ 7KDWVDLGWKHYDULRXVV\VWHPVGLVSOD\HGLQ7DEOHDOVRVKRZDIDPLO\UHVHPEODQFHDQG RQHPD\EHVHQVLWLYHWRWKHDPRXQWRIFKDUDFWHULVWLFVWKDWDUHVKDUHGE\DOOWKHVHODQJXDJHV 7KLVEDVLFVLPLODULW\LVPDGHFOHDUE\WKHSRVVLELOLW\WRFKDUWDOOWKHV\VWHPVRQDVLQJOHHWLF JULG WKH OHIWPRVW FROXPQ RI 7DEOH DQG WR UHSUHVHQW WKHP RQ WKH VDPH EDFNJURXQG GLD JUDP )LJXUH 7KHSURIRXQGXQLW\RIJHRFHQWULFUHIHUHQFHLQWKHUHJLRQZLOOEHSDUWLFXODUO\ REYLRXVLQ6HFWLRQDVZHH[DPLQHWKHZD\JHRFHQWULFUHIHUHQFHZRUNVRQWKHQDYLJDWLRQDO VFDOH

2QJORVVLQJDQGSRO\VHP\ ,Q WHUPV RI JORVVLQJ WKHVH XQLQIOHFWHG XVXDOO\ PRQRV\OODELF GLUHFWLRQDOV DUH DSSURSULDWHO\ DW OHDVW IRU WKHLU WRSRORJLFDO ړ UHQGHUHG E\ (QJOLVK SDUWLFOHV VXFK DV XS GRZQ LQ RXW PHDQLQJV 7KURXJKRXW WKLV SDSHU LQWHUOLQHDU JORVVHV LQ H[DPSOH VHQWHQFHV ZLOO XVXDOO\ LQGLFDWH D HYHQLQWKRVHFDVHV ڦڙDFURVVژڙRXWژڙXSژHJ RUQRQJHRFHQWULFVHQVHڝOLWHUDOڜVڙGLUHFWLRQDO ZKHQLWLVXVHGZLWKDJHRFHQWULFYDOXH$VIRUWKHJHRFHQWULFPHDQLQJLWZLOOEHFODULILHGLQ WKHIUHHWUDQVODWLRQWKDWIROORZV+HUHDUHH[DPSOHVIURP'RULJDQG0ZRWODS

'5* 1ÕN VR Vď VZÕO ODOD POÕ URU OH ODP QL

VJ 327 SDGGOH GRZQZDUGV 327DOVR GRZQ /2& GHHSVHD ,1675 RFHDQZDUGV RXFDQHYHQSDGGOHLWIXUWKHUGRZQ>ژ @G*5'< ڙWRZDUGVWKHGHHSVHD

073 1R PHW QďPďPď QLVH\ KD\ QLVH\ \RZ VJ 3)7VHH $57ILVK VJPRYHLQVKRDO LQ VJPRYHLQVKRDO RXW ODQGZDUGV VDZDVKRDORIILVKPRYLQJLQ,ژ @3D%< ڙ RFHDQZDUGV DQGVXGGHQO\PRYLQJRXW

7KLVFKRLFHRISUHVHQWDWLRQLVSDUWO\PRWLYDWHGE\WKHPHUHFRQYHQLHQFHRIVKRUWJORVVHV LQODQGژ RU ڙGRZQRFHDQZDUGVژ WR DYRLG FOXWWHULQJ WKH JORVV OLQH ZLWK VXFK ORQJ VWULQJV DV

DWKHQXPEHURIڙIRQHLQFOXGHVWKHGLUHFWLRQDOPXOZKLFKKDVEHHQUHSRUWHGIRUWKHODQJXDJH9HUD, VHHiړGLVWLQFWJHRFHQWULFV\VWHPVPLJKWHYHQULVHWRWHQ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

XW WKH PDLQ PRWLYDWLRQ LV WKH YHU\ SRLQW RI WKLV VWXG\ ZKLFK LV WR REVHUYH WKH% ڙZDUGV FRQQHFWLRQV WKDW ODQJXDJHV GUDZ EHWZHHQ JHRFHQWULF DQG QRQJHRFHQWULF PHDQLQJV WKH FRPELQDWLRQRIOLWHUDOJORVVHVDQGIUHHWUDQVODWLRQVVKRXOGKHOSWKHUHDGHUVHHWKHSDWWHUQV PRUHUHDGLO\WKDQLIHDFKOLQHRIWUDQVODWLRQXVHGRQO\JHRFHQWULFJORVVHV 7KLV FKRLFH GRHV QRW PHDQ KRZHYHU WKDW , EHOLHYH \RZ LQ 0ZRWODS V\QFKURQLFDOO\ RQO\ DV WKRXJK PRGHUQ VSHDNHUV MXVW KDG WR GHULYH VSRQWDQHRXVO\ LWV JHRFHQWULF ڙRXWژ PHDQV IURP LWV OLWHUDO WRSRORJLFDO PHDQLQJ $V WKH FRQWUDVW EHWZHHQ 'RULJ ڙRFHDQZDUGVژ PHDQLQJ DQG 0ZRWODS VKRZV WKH OLQN EHWZHHQ D JHRFHQWULF VHQVH DQG D VSHFLILF GLUHFWLRQDO LV FRQYHQWLRQDOLVHG GLIIHUHQWO\ LQ HDFK ODQJXDJH DQG QRQSUHGLFWDEOH 'LUHFWLRQDOV OLNH URURU \RZ IRUP FDVHV RI 32/<6(0< UDWKHU WKDQ PRQRVHP\ WKHLU JHRFHQWULF DQG QRQJHRFHQWULF PHDQLQJVDUHERWKODQJXDJHVSHFLILFDQGDUHVWRUHGLQGHSHQGHQWO\LQWKHOH[LFRQ:HUHLWQRW IRUWKHSXUSRVHRIWKLVVWXG\LWZRXOGRWKHUZLVHEHOHJLWLPDWHWRJORVVURULQ DQG\RZLQ ڙRFHDQZDUGVژ\ZLWKWKHJHRFHQWULFPHDQLQJWKH\KDYHLQWKDWFRQWH[WQDPHO 7KHSUHFLVHQDWXUHRIWKHSV\FKRORJLFDOOLQNEHWZHHQWRSRORJLFDODQGJHRFHQWULFPHDQLQJV LVQRWDVLPSOHPDWWHU6RPHWLPHVLWLVVHOIHYLGHQWIRUH[DPSOHZKHQ+LZXVHVXSDQGGRZQ )LJXUHS RQHFRXOGTXHVWLRQZKHWKHULW VVORSHVڙIRUXSKLOODQGGRZQKLOORQWKHLVODQG HYHQPDNHVVHQVHKHUHWRGLVWLQJXLVKWRSRORJLFDO XSRQWKHYHUWLFDOD[LV IURPJHRFHQWULF XS SODQH VLQFHLQWKLVFDVHWKH\VLPSO\FRLQFLGH6XFKDڝKRUL]RQWDOڜVXSSRVHGO\GHILQHGRQWKH FRQILJXUDWLRQFRXOGEHDQDO\VHGDVDFDVHRIPRQRVHP\ OODOVRPHHWWKHUHYHUVHFDVHZKHUHWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWZRPHDQLQJVKDVڙXWZH% FOHDUO\EHHQORVWLQWKHPLQGVRIVSHDNHUV7KXVZKHQ0ZRWODSVSHDNHUVHPSOR\XSRQWKH KRUL]RQWDO SODQH IRU VRXWKHDVW GLUHFWLRQV SDUDOOHO WR WKH FRDVW WKH\ DUH HYLGHQWO\ XQDEOH WR GUDZDQ\VHPDQWLFOLQNZLWKWKHLUYHUWLFDOXSIRUDOOSXUSRVHVWKH\WUHDWWKLVFDVHDVWKH\ ZRXOG PHUH KRPRSKRQHV 7KDW FHUWDLQ SDWWHUQV RI FRUUHVSRQGHQFHV KDYH EHFRPH SV\FKR i RU LQ HUURUV RU KHVLWDWLRQV ڙORJLFDOO\ DUELWUDU\ FDQ EHFRPH PDQLIHVW LQ VSHDNHUV KLVWRULFDOSURFHVVHVRIOH[LFDOVSOLWV i ,QVXPZKHQWKHVDPHGLUHFWLRQDOHQFRGHVERWKJHRFHQWULFDQGQRQJHRFHQWULFXVHVLWLV VRPHWLPHVGLIILFXOWQRWWRVD\SXUHO\VSHFXODWLYHWRGHFLGHZKHWKHUZHDUHGHDOLQJZLWKD ZKLFKLVQRWHVVHQWLDOWRړFDVHRIPRQRVHP\SRO\VHP\RUKRPRSKRQ\7RDYRLGWKLVSUREOHP SUHIHUXVLQJWKHQHXWUDOFRQFHSWRIFROH[LILFDWLRQZKLFKLVSUH,ړ\RXULQYHVWLJDWLRQDQ\ZD FLVHO\DJQRVWLFLQWKLVUHVSHFW )UDQ©RLV 7KURXJKRXWWKLVVWXG\,ZLOOIRUH[DPSOH LHFDQFRUUHVSRQG ڝFROH[LILHVڜREVHUYHWKDWDJLYHQGLUHFWLRQDOIRUPLQDFHUWDLQODQJXDJH WR DQXPEHURIGLIIHUHQWPHDQLQJVZLWKRXWQHHGLQJWRWDNHVLGHVRQWKHFRJQLWLYHUHODWLRQ VKLSEHWZHHQWKHVHPHDQLQJV

FDUGLQDOD[LV)6ړ:7KHQDYLJDWLRQDOVFDOHDQGWKH1

/RFDOVFDOHYVQDYLJDWLRQDOVFDOH ,QDFFRUGDQFHZLWKHDUOLHUVWXGLHVRIVLPLODU2FHDQLFV\VWHPV 2]DQQH5LYLHUUH+\VORS 3DOPHU)UDQ©RLV5RVV LWLVQHFHVVDU\WRGUDZDSUHOLPLQDU\ GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WZR VFDOHV RI JHRFHQWULF UHIHUHQFH DV WKH\ W\SLFDOO\ LQYROYH GLVWLQFW GLUHFWLRQDOVXEV\VWHPV 2QWKHRQHKDQGWKH/2&$/6&$/(FRUUHVSRQGVWRWKRVHYHFWRUVORFDWLRQVDQGGLUHFWLRQV PRVWRIWHQLQWKHVHWWLQJړWKDWEHORQJZLWKLQDUDGLXVRIDERXWPHWHUVDURXQGWKHRULJR

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

RI WKH YLOODJH 2Q WKH RWKHU KDQG WKH 1$9,*$7,21$/ 6&$/( FRUUHVSRQGV WR ORQJGLVWDQFH YHFWRUVSURWRW\SLFDOO\WKRVHGHILQHGDWVHDRUDFURVVLVODQGV 7KLV VHFWLRQ IRFXVHV RQ WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH DQG LQ SDUWLFXODU WKH XVH RI WKH FDUGLQDO )7KHORFDOVFDOHZLOOEHWKHIRFXVRIVHFWLRQ$VIRUWKH,17(50(',$7)6ړ:D[LVRULHQWHG1 WKHRQHWKDWLQYROYHVIRUH[DPSOHWKHGLVWDQFHVEHWZHHQWZRYLOODJHVRQWKHVDPHړ)/$&6 LWHVVHQWLDOO\SHUWDLQVWRWKHQDYLJDWLRQDOGRPDLQ\HWLWVDQFKRULQJRQ ODQGHQWDLOVړLVODQG VRPH VSHFLILF FKDUDFWHULVWLFV GLVWLQFWIURPLWV XVHDFURVV LVODQGV6HFWLRQ i ZLOOH[DPLQH KRZODQJXDJHVDGDSWWKHFDUGLQDOD[LVWRWKHVKDSHRILVODQGV

7KHQDYLJDWLRQDOVFDOHLQ2FHDQLFODQJXDJHV %DVHG RQ HDUOLHU VFKRODUO\ ZRUN )UDQ©RLV SURSRVHG D V\VWHPDWLF FRPSDULVRQ RI VL[WHHQ $XVWURQHVLDQ ODQJXDJHV LQFOXGLQJ 0ZRWODS DQG WKHLU VSDFH V\VWHPV DQG RXWOLQHG WKHLUFRPPRQDOLWLHVDQGGLIIHUHQFHVWKHVHZLOOEHVXPPDULVHGKHUH 2FHDQLF ODQJXDJHV VKRZ UHPDUNDEOH FRQVLVWHQF\ UHJDUGLQJ WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH ڔ9LUWXDOO\HYHU\2FHDQLFODQJXDJHHPSOR\VDVLQJOHFDUGLQDOD[LVWKDWLVRULHQWHGQRUWKZHVW VRXWKHDVW (YHU\ZKHUH WKLV VLQJOH FDUGLQDO D[LV LV OH[LILHG XS VRXWKHDVW YV GRZQ QRUWK ZHVW XVLQJWKHWHUPVXVHGIRUYHUWLFDOFRRUGLQDWHV0RGHUQVSHDNHUVDUHXQDEOHWRH[SODLQ WKHUHDVRQIRUVXFKDSDWWHUQ6RPHVFKRODUVKDYHVXJJHVWHGDSRVVLEOHFRQQHFWLRQZLWKWKH ړ)UDWKHUWKDQ:1ړ)6 KRZHYHUERWKWKHRULHQWDWLRQRIWKHD[LVULVLQJDQGVHWWLQJRIWKHVXQ GRZQ FRQWUDVW DUJXH LQ IDYRXU RI DQ DOWHUQDWH DQDO\VLV LQړDQG WKH VHPDQWLFV RI WKH XS : WHUPV RI ZLQGV 2]DQQH5LYLHUUH )UDQ©RLV ,QWKH WHUPLQRORJ\ RI DQFLHQW 2FHDQLFQDYLJDWRUVWKHGLIILFXOW\RIVDLOLQJDJDLQVWWKHVRXWKHDVWWUDGHZLQGVZDVDVVLPLODWHG QDYLJDWLRQWKDWZDVGRQHWRZDUGVڙGRZQZDUGژ\DVRSSRVHGWRWKHHDVڙXSZDUGVژWRWUDYHOOLQJ QRUWKZHVW IROORZLQJ WKH ZLQG,Q RWKHU ZRUGV WKH YHUWLFDO WHUPV XS DQGGRZQ LQ2FHDQLF ODQJXDJHVZHUHJLYHQWKHVDPHVHPDQWLFH[WHQVLRQDVWKHRQHIRXQGZLWK(QJOLVKXSZLQGDQG GRZQZLQG,QWKHUHPDLQGHURIWKLVSDSHU,ZLOORFFDVLRQDOO\UHIHUWRWKHWHUPVXSDQGGRZQ HYHQ WKRXJK WKH ړ RI WKLV FDUGLQDO D[LV XVLQJ WKHLU (QJOLVK JORVVHV XSZLQG DQG GRZQZLQG RULJLQDOFRQQHFWLRQZLWKVHDIDULQJWHUPLQRORJ\KDVEHHQIRUJRWWHQE\PRGHUQVSHDNHUV %DVHG RQ WKLV REVHUYDWLRQ RI PRGHUQ 2FHDQLF ODQJXDJHV )UDQ©RLV UHFRQVWUXFWHG WKH VSDFH V\VWHP RI 3URWR 2FHDQLF $V IDU DV WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH LV FRQFHUQHGD VLQJOH DQG ڙJR GRZQ ژ VLSR ZDV OH[LILHG XVLQJ WKH YHUWLFDO WHUPV )6ړ:FDUGLQDO D[LV RULHQWHG 1 VHH )LJXUH ,Q VXFK D QDYLJDWLRQDO V\VWHP WKH ZRUOG LV GLYLGHG LQ WZR ړ ڙJR XS ژ VDNH KDOYHVZLWKUHVSHFWWRDQ\SRLQWLQWKH6RXWK3DFLILFDOOLVODQGVORFDWHGLQWKHQRUWKZHVWKDOI 7KLVSDLUZDVSRVVLEO\VXSSOHڙXSژDQGWKRVHORFDWHGVRXWKHDVWZLOOEHڙGRZQژZLOOEHORFDWHG GRZQZLQGڔ7KH DUFKDHRORJLVW *HRIIUH\ ,UZLQ KDV KLJKOLJKWHG WKH NH\ UROH SOD\HG E\ WKH XSZLQG FRQWUDVWLQWKHVDLOLQJVWUDWHJLHVRIWKH/DSLWDQDYLJDWRUVZKRSHRSOHGWKH3DFLILFLVODQGV,QKLVYLHZ \QRUWKZHVWHUOڜE\VDLOLQJVRXWKHDVWIROORZLQJWKHڝ\XSZLQGWUDMHFWRUڜWKH\FRQVLVWHQWO\IDYRXUHGDQ LQFDVHWKH\EHFDPHORVWLQWKHRFHDQWKH\DOZD\VKDGWKH )6 :1 ڝZLQGVRIWKHVXPPHUPRQVRRQ RSWLRQ RI OHWWLQJ WKH SUHYDLOLQJ WUDGH ZLQGV 6( 1: SXVK WKHP EDFN WR WKHLU SRLQW RI RULJLQ DSLWDPLJUDQWVGLG/@ڦ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

IRUGLUHFWLRQVWKDW5RVV ڙPRYHLQDWUDQVYHUVHGLUHFWLRQژSDQR PHQWHGE\WKHYHUE ڙGRZQژQRUڙXSژZHUHQHLWKHU

VLSR JRGRZQGRZQZLQGژ ڙ:WRZDUGV1

SDQR VDNH JRXSXSZLQGژ ڙDZD\ DFURVV JRژ ڙ)WRZDUGV6 DIWHU)UDQ©RLV 7KHXQLTXHFDUGLQDOD[LVRI3URWR2FHDQLFڔLJXUH(

7KHFDUGLQDOD[LVLQQRUWKHUQ9DQXDWX 7KH 7RUUHV DQG %DQNV ODQJXDJHV KDYH SUHVHUYHG WKH FDUGLQDO D[LV RI WKHLU DQFHVWRUV DQGOH[LILHGXVLQJWKHYHUWLFDO)6ړ:YHU\ZKHUHLWWDNHVWKHIRUPRIDVLQJOHD[LVRULHQWHG1) ڙXSژDQGڙGRZQژGLUHFWLRQDOV V ORFDO WRSRJUDSK\ WKH EHVW ZD\ WRڙQ RUGHU WR OLPLW WKH LPSDFW RI D SDUWLFXODU LVODQG, REVHUYH WKLV FDUGLQDO D[LV LV GRQH E\ ORFDWLQJ RQHVHOI RQ RQH LVODQG DQG SRLQWLQJ WRZDUGV RWKHU LVODQGV )LJXUH LOOXVWUDWHV WKH VLWXDWLRQ WKDW REWDLQV IRU D VSHDNHU RI /¸\¸S RQ LV ڙXSژ 7KH GLUHFWLRQDO VDڙGRZQژ YV VďZڙXSژ 8UHSDUDSDUD ZLWK LWV SDLU RI GLUHFWLRQDOV VD ZKHQڙGRZQژVďZXVHGZKHQSRLQWLQJWRDQ\LVODQGORFDWHGLQWKHVRXWKHDVWKDOIRIWKHZRUOG SRLQWLQJQRUWKZHVW RULHQWDWLRQRIWKHFDUGLQDOD[LVVKRZVXSLQWKHWRSRQ\P\7KXV)6ړ:2FFDVLRQDOO\WKLV1 LQWKH+LZODQJXDJH 7RUUHV,VODQGV WKHWUDGLWLRQDOQDPHJLYHQWRWKH%DQNVJURXSLV6DJ ڙXSژVDNH HW\PRORJLFDOO\IURP32F

يQH WDSHJR WH 6DJى 1H \DQH SH :,+ $57 QDPHVJ )2& $57 PDW IURP %DQNV

@DGHV+:,+< ڙWLVFDOOHGWKHPDWIURPWKH%DQNV,VODQGV,ژ

VLSR ,QGHHG 32F KLZ ڙGRZQژ 7KH YHU\ QDPH RI WKH LVODQG +LZ HW\PRORJLFDOO\ PHDQV IURP WKH SHUVSHFWLYH RI WKH RWKHU LVODQGV ZLWK ZKLFK +LZ SHRSOH FRPPRQO\ LQWHUDFW LHGRZQRQWKHFDUGLQDOD[LVڙQRUWKZHVWژWUDYHOOLQJWR+LZDOZD\VPHDQVKHDGLQJ

VHHiLVRQO\HW\PRORJLFDOڙVRXWKHDVWژDQGڙXSژQRQHFDVHWKHVHPDQWLFFRQQHFWLRQEHWZHHQ, IRU/HKDOL/R7RJDDQG+LZ 6HHVLPLODUPDSVLQ+\VORS IRU$PEDH)UDQ©RLV IRU0ZRWODS 7KHODQJXDJHVRI9DQLNRURDQLVODQGRIWKH6RORPRQVORFDWHGMXVWQRUWKRI+LZXVHWKHLUFDUGLQDOD[LV ,QWKHPDLQODQJXDJH7HDQX)UDQ©RLV DQNVODQJXDJHV%ړLQPXFKWKHVDPHZD\DV7RUUHV DQNVJURXSDQGWKHUHVWRI9DQXDWXIXUWKHU%ړGHVLJQDWHVWKH7RUUHVړڙXSZDUGVژ\OLWHUDOOړWKHWHUP,XUD نWHY ڙGRZQژVRXWK7KHFDSLWDO+RQLDUDDVZHOODVRWKHUSODFHVORFDWHG1:IURP9DQLNRURDUHORFDWHG WDZR

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

ڙ2:1'ژ

ڙ83ژ

GLUHFWLRQVIRUDVSHDNHUڙGRZQژDQGڙXSژ7KHFDUGLQDOD[LVIRUUHIHUULQJDFURVVLVODQGVڔLJXUH( ORFDWHGRQWKHLVODQGRI8UHSDUDSDUD 2QHRFFDVLRQZKHQWKHVHFDUGLQDOGLUHFWLRQDOVDUHPHQWLRQHGLVLQWUDGLWLRQDOQDUUDWLYHV )RU H[DPSOH WKH IDPRXV P\WKRORJLFDO KHUR 4DW FI )UDQ©RLV OHIW KLV KRPH RQ ZKHUHKHړ WKHDQFLHQWQDPHRIWKH7RUUHV,VODQGVړ 9DQXD/DYDDQGVDLOHGGRZQWR9DYD ERXJKWWKH1LJKWWKHQKHVDLOHGEDFNXSWRKLVLVODQG/LNHZLVHWKHRULJLQP\WKRIWKH\DP DVLWLVWROGLQWKH7RUUHV,VODQGVWHOOVKRZLWJUHZLQ+LZDQGKRZLWVFUHHSHUYLQHZHQWXSWR WKH%DQNVDOOWKHZD\XSWR3HQWHFRVWDQG0DODNXODLQWKHVRXWK VWUDYHOVFRQVWLWXWHڙ7KHVHQDUUDWLYHVFRPELQHGZLWKHYHU\GD\FRQYHUVDWLRQDERXWSHRSOH GRZQ FDUGLQDO D[LV LV WUDQVPLWWHG IURP RQHړWKH FRQWH[W LQ ZKLFK NQRZOHGJH RI WKH XS JHQHUDWLRQWRWKHQH[W,QGHHGZKLOHVFLHQWLILFLQYHVWLJDWLRQFDQGHPRQVWUDWHWKHKLVWRULFDO OLQNEHWZHHQWKLVD[LVDQGWKHPDLQWUDGHZLQGVWKDWXVHGWREHVRVLJQLILFDQWWRDQFHVWUDO QDYLJDWRUV WKLV DVVRFLDWLRQ RI GLUHFWLRQDOV ZLWK ZLQGV KDV WRGD\ EHHQ ORVW YLUWXDOO\ HYHU\ ZKHUHLQQRUWK9DQXDWXZKHUHORQJGLVWDQFHYR\DJLQJSUDFWLFHVKDYHORQJJRQHRXWRIXVH 6SHDNHUVRQ0RWDODYDJURZXSLQDVRFLDOHQYLURQPHQWZKHUHWKHLVODQGRI*DXDLVDOZD\V KďZ ڙGRZQژKDJ$ONRQ DQG8UHSDUDSDUDDOZD\VZLWK ڙXSژDVVRFLDWHGZLWKWKHGLUHFWLRQDO 1ď\ED\ED\ IROORZLQJSDWWHUQVRIOH[LFDOFROORFDWLRQZKLFKDUHHQWUHQFKHGLQGLVFRXUVHDQG UHSHDWHGDVVXFK.QRZOHGJHRIWKHPRVWIUHTXHQWFROORFDWLRQVDOORZVWKHPWRDEVWUDFWDZD\ GRZQD[LVZLWKRXWHYHUKDYLQJWRUHIHUWRWKHGLUHFWLRQRIڔDJHQHUDORULHQWDWLRQRIWKHXS WKHZLQGWKHVXQRUDQ\RWKHUEHDULQJRWKHUWKDQDFWXDOLVODQGVDQGSODFHV VLGHDUHڙXSژLNHWKH(XURSHDQFDUGLQDOGLUHFWLRQVWKHFDUGLQDOD[LVLVXQERXQGHG2QWKH/ DOOWKHRWKHULVODQGVWRWKHVRXWKLQFOXGLQJWKHWRZQVRI6DQWRDQGWKHFDSLWDO9LOD:HVWHUQ 0ZRWODSYDQKDJ-DSDQ ڙXSژDUHDOOORFDWHGړڦUDQFH%ULWDLQ$XVWUDOLD-DSDQ(ړFRXQWULHV HYHQZKHQWKHLUDFWXDOORFDWLRQLVQRUWKZHVWIURP9DQXDWX:KLOHWKLVLV ڙWUDYHOXSWR-DSDQژ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

DSDUDGR[LIRQHORRNVDWDPDSWKHH[SODQDWLRQVLPSO\KDVWREHVRXJKWLQWKHJHRJUDSK\DV DQNV SHRSOH LV%ړLW LV SHUFHLYHG E\ VRFLDO DFWRUV ,QGHHG WKH FRPPRQ H[SHULHQFH RI 7RUUHV WKDWWKHRQO\ZD\WRJRWRRUFRPHIURPWKHVHIRUHLJQFRXQWULHVLQYROYHVDWULSYLDWKHFDSLWDO 3RUW9LODZKLFKLVORFDWHGVRXWKDQ\RQHOHDYLQJWKHLVODQGLQRUGHUWRJRDEURDGZLOOILUVW \WKH RQO\ IRUHLJQ FRXQWU ړ FRQWUDVW WKH 6RORPRQ ,VODQGV \% ڙXSژ KDYH WR KHDG VRXWK LH ڙGRZQژZLOOEHORFDWHGړZKLFKFDQQRWRULRXVO\EHUHDFKHGE\VHDWUDYHOKHDGLQJQRUWKZHVW 0ZRWODS YDQ KďZ ڙWKH 6RORPRQV /,7(5 WKH VLGH WKDW JRHV GRZQژ HJ +LZ 7DNHVLZXZ ڙWUDYHOGRZQWRWKH6RORPRQVژHN\HSQď%

$GDSWLQJWKHFDUGLQDOD[LVRQODQG 7KHXVHRIWKHFDUGLQDOD[LVDWVHDRUDFURVVGLIIHUHQWLVODQGVLVVWUDLJKWIRUZDUGHYHU\ZKHUH 7KLQJV EHFRPH PRUH LQWULFDWH RQ ODQG 6HFWLRQ EHORZ ZLOO )6ړ:WKH D[LV LV RULHQWHG 1 H[DPLQHWKHGLIIHUHQWV\VWHPVRQWKHORFDOVFDOHLHWKHGLUHFWLRQDOVXVHGIRUVKRUWGLVWDQFHV OOVHHVRPHODQJXDJHVPDNHXVHRIWKHFDUGLQDOD[LVLQڙDVZH HJZLWKLQDVLQJOHYLOODJH WKDWFRQWH[WZKLOHRWKHUVGRQRW%XWILUVW,SURSRVHWRGLVFXVVQRWWKHORFDOVFDOHEXWWKH QDPHO\WKRVHGLUHFWLRQVWKDWVWLOOLQYROYHORQJGLVWDQFHV\HWWDNHSODFHVFDOHڝLQWHUPHGLDWHڜ ZLWKLQWKHVDPHLVODQG /RQJGLVWDQFH QDYLJDWLRQ ZLWKLQ RQH LVODQG LV H[SUHVVHG HVVHQWLDOO\ XVLQJ WZR D[HV 7KH VHD D[LV D YDULDEOH GLUHFWLRQ WKDW UDGLDWHV IURP WKHړPRVW VDOLHQW D[LV RQ ODQG LV WKH ODQG FHQWUHRIWKHLVODQGLQDOOGLUHFWLRQVWRZDUGVWKHVHD,I,DPVWDQGLQJLQDQLQODQGKDPOHW DQG , UHIHU WR D YLOODJH GRZQ RQ WKH FRDVW FKDQFHV DUH , ZLOO EH XVLQJ WKH GLUHFWLRQDO IRU DQGYLFHYHUVD%XWYLOODJHVRQړHLWKHURXWRUGRZQGHSHQGLQJRQWKHODQJXDJHړڙVHDZDUGVژ RQHLVODQGWHQGWREHW\SLFDOO\ORFDWHGRQWKHVDPHDOWLWXGHZKHWKHUDORQJWKHFRDVWRURQD SODWHDX,QWKLVFDVHWKHW\SHRIYHFWRUVQHHGHGWRHQFRGHWKHGLUHFWLRQIURPRQHYLOODJHWR DQRWKHUZLOOLQYROYHYHFWRUVSDUDOOHOWRWKHVKRUHRQZKDWPD\EHFDOOHGWKH&2$67$/$;,6$OO GRZQ 7KHړDQNV ODQJXDJHV H[SUHVV WKHVH GLUHFWLRQV XVLQJ WKH FDUGLQDO D[LV XS%ړ7RUUHV FRUUHVSRQGLQJ IRUPV FDQ EH VHHQ LQ 7DEOH S RQ URZV DQG 7KHVH FDQ EH FRPSDUHGUHVSHFWLYHO\ZLWKURZVDQGLQDOPRVWDOOODQJXDJHVWKHFDUGLQDOWHUPV WRWKHRQHVXVHGDWVHDړ\QRWWRRVXUSULVLQJOړXVHGIRUORQJGLVWDQFHVRQODQGDUHLGHQWLFDO

6NHZLQJRIFDUGLQDOGLUHFWLRQVRQODQG ,QSULQFLSOHWKHFDUGLQDOD[LVRQODQGVKRXOGKDYHWKHVDPHRULHQWDWLRQLQFRPSDVVWHUPVDV i +RZHYHURQHPDMRUGLIIHUHQFHLV D[LVWKDWLVXVHGDFURVVGLIIHUHQWLVODQGV)6ړ:WKH1 WKDWRQODQGVSDWLDORULHQWDWLRQLVSUHHPSWHGE\WKHFRQWUDVWEHWZHHQODQGDQGVHDGXHWR VHDD[LVLVDOZD\VWKHSULPDU\D[LVړ WKHODQG3DOPHU LWVKLJKSHUFHSWXDOVDOLHQFH RIWKHRULHQWDWLRQV\VWHP$VIRUWKHFDUGLQDOD[LVLWRQO\UHFHLYHVDVHFRQGDU\VWDWXVRQODQG )UDQ©RLV LWVRULHQWDWLRQLVDOZD\VUHGHILQHGVRDVWRUXQRUWKRJRQDOWRWKHPDLQ VHDD[LV)RUORQJGLVWDQFHVWKHFRDVWDOD[LVWKXVIROORZVWKHGHILQLWLRQLQړODQG

IRU ڙWKLWKHUژ OLW 7KH RQO\ H[FHSWLRQ LV +LZ ZKLFK KDV DJ IRU FDUGLQDO 6( DFURVV LVODQGV EXW YQ FDUGLQDO6(RQODQG VHHDOVR)LJXUHS ,ZLOOFRPHEDFNWRWKLVFRPSOH[V\VWHPLQi

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

)6ـ:7KH&2$67$/$;,6DOLJQVZLWKWKHFDUGLQDOD[LV1 VHDD[LVـr QHHGHGIRULWWRUXQRUWKRJRQDOWRWKHODQGޥ WKHDPRXQWRIVNHZLQJ LHSDUDOOHOWRWKHVKRUH

FDQ SRLQW GXH 6RXWK LQ VRPH ڙXSژ 7KH QHFHVVDU\ VNHZLQJ H[SODLQV ZK\ WKH GLUHFWLRQDO SRLQWVGXH(DVWLQRWKHUVRUHYHQ(1(RU6:6HOVHZKHUH7KHIROORZLQJPDSVLQGLFDWHWKH GRZQRQWKHHLJKWPDLQLQKDELWHGLVODQGVRIWKH7RUUHVDQGړRULHQWDWLRQRIWKHFDUGLQDOD[LVXS %DQNVDUHD$OODUURZVSRLQWWRZDUGVFDUGLQDOXSFDUGLQDOGRZQLVQRWLQGLFDWHGDVLWVLPSO\ FRUUHVSRQGVWRWKHUHYHUVHGLUHFWLRQDORQJWKHVDPHDUURZV7KHRWKHUV\PEROV,XVHZLOOEH H[SODLQHGEHORZ &ROOHFWLQJ WKLV VRUW RI QDYLJDWLRQDO GDWD RIWHQ LQYROYHG ZDONLQJ DORQJ WKH SDWKV RI HDFK LVODQG DVNLQJ P\ FRPSDQLRQV IRU WKH GLUHFWLRQV RI GLIIHUHQW YLOODJHV IURP YDULRXV SRLQWV ,ZRXOGDOVRSD\DWWHQWLRQLQGDLO\FRQYHUVDWLRQWRWKHZD\SHRSOHGHVFULEHGWKHLUMRXUQH\V RUPHQWLRQHGRWKHUYLOODJHVDVLQH[DPSOHV

ZLQG@GLUHFWLRQV<83ړZLQG@GLUHFWLRQV 0DS<83ړ0DS LQQRUWKHUQ7RUUHV,V LQVRXWKHUQ7RUUHV,V

ZLQG@GLUHFWLRQVRQ9DQXD/DYD<83ړZLQG@GLUHFWLRQVRQ*DXD 0DS<83ړ0DS

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

ZLQG@GLUHFWLRQVRQ 0RWDODYD<83ړZLQG@GLUHFWLRQVRQ8UHSDUDSDUD 0DS<83ړ0DS

ZLQG@GLUHFWLRQVRQ 0HUHODYD<83ړZLQG@GLUHFWLRQVRQ0RWD 0DS<83ړ0DS

7KHSDUDGR[RIFDUGLQDOFRQYHUJHQFHDQGGLYHUJHQFH 7KHPDSVDERYHPDNHXVHRIWZRDGKRFV\PEROV

IRFXVRIFRQYHUJHQFHRIWZR'2:1FDUGLQDOGLUHFWLRQV IRFXVRIGLYHUJHQFHRIWZR83 GLUHFWLRQV

IRFXVRIFRQYHUJHQFHRIWZR83FDUGLQDOGLUHFWLRQV IRFXVRIGLYHUJHQFHRIWZR'2:1GLUHFWLRQV )LJXUH VKRZV ZKDW D IRFXV RI FRQYHUJHQFH ORRNV OLNH RQ WKH JURXQG WZR GLUHFWLRQDOV HWDGDSWHGVRDVWRILW\ ڙVRXWKHDVWژKHUH XSIRU UHIHUULQJWRWKHVDPHFDUGLQDOFRRUGLQDWH RQWRWZRGLIIHUHQWSRUWLRQVRIWKHFRDVWFRQYHUJHDWDSDUWLFXODUSRLQW$WNRURQWKHLVODQGRI *DXDIRUH[DPSOHLVDSODFHZKHUHWZRXSGLUHFWLRQVFRQYHUJHE\WKHVDPHWRNHQLWLVDOVR DSODFHZKHUHWZRGRZQGLUHFWLRQVGLYHUJH

ڙ2:1'ژ

ڙ83ژ ڙ2:1'ژ ڙ83ژ

߯6( IRFXVRIFDUGLQDOFRQYHUJHQFH$ړ LJXUH(

)RUWKHVDNHRIFRQVLVWHQF\,IROORZHYHU\ZKHUHWKHDUELWUDU\FRQYHQWLRQRIFKRRVLQJWKH83GLUHFWLRQ DVWKHUHIHUHQFH7KLVLVZK\WKHILUVWRIWKHVHWZRLFRQVUHSUHVHQWVGLYHUJHQFHDQGWKHVHFRQGRQH UHSUHVHQWVFRQYHUJHQFH

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

7KH JHRJUDSKLFDO QDWXUH RI WKHVH IRFL RI FDUGLQDO FRQYHUJHQFH LV GLYHUVH VRPH UHIHU WR RWKHUV WR ڦHJ :RWJUDYH1ʒHU 9RW1ʒÕ\Õ 9ÕW1ʒXV 1ʒHUHTď FDSHV DQG SURPRQWRULHV V IRU WKHLU ORFDWLRQ LW$ ڦHJ /LZRWTHL 7HVPÕW /ROL 4ÕJPDJGH3¦N KDPOHWV RU YLOODJHV IROORZV D UXOH ZKLFK LV DSSDUHQWO\ VLPSOH \HW LV RIWHQ IDU IURP REYLRXV IRU SHRSOH RQ WKH JURXQG7KHGHIDXOWORFDWLRQVRIWKHGRZQIRFXV DQGWKHXSIRFXV DUHUHVSHFWLYHO\DW WKHQRUWKZHVWDQGVRXWKHDVWWLSVRIDQLVODQG7KLVLVW\SLFDOO\WUXHRIURXQGLVODQGV 0RWD *DXDHWF ZKRVHFLUFXODUVKDSHIDYRXUVWKHGHIDXOWFDVH%XWLIWKHJHRJUDSK\RIWKHLVODQG )6ړ:FDSH SURPRQWRU\ WKDW LV QRW H[DFWO\ ORFDWHG RQ WKH 1 GLVSOD\V D SURPLQHQW IHDWXUH D[LV WKHQ WKLV IHDWXUH WHQGV WR DWWUDFW WKH IRFXV RI FRQYHUJHQFH UHVXOWLQJ LQ LWV DSSDUHQW VNHZLQJZLWKUHVSHFWWRFRPSDVVWHUPV7KLVLVYLVLEOHRQ0HUHODYDZKHUHWKHHDVWHUQFDSH RI/ZWQNVNHZVWKHD[LVWRZDUGV(1(RQ8UHSDUDSDUDZKHUHWKHVRXWKHDVWHUQFDSHRI 1ʒ Õ\Õ9ÕWKDVORFDOO\IRUFHGWKHFDUGLQDOD[LVDOPRVWLQWRD1(GLUHFWLRQRQ0RWDODYDZKLFK DQGVRRQ7KHODQJXDJH/R7RJDZKLFKLVVSRNHQ)6ړ:LQVWHDGRI1)1)ړ:LVRULHQWHG:6 RQ WZR GLIIHUHQW LVODQGV LV ZHOOEHKDYHG RQ WKH LVODQG RI /R \HW TXLWH VNHZHG RQ QHLJK VڙERXULQJ 7RJD ,Q VSLWH RI WKH URWDWLRQ REVHUYHG LW FDQ DOZD\V EH VKRZQ WKDW WKH V\VWHP HYHQ ZKHQ LW LV RULHQWHG RWKHUZLVH LQ WKH )6ړ:FDUGLQDO D[LV UHPDLQV XQGHUO\LQJO\ 1 IRU0ZRWODS $VDUXOHWKHURWDWLRQVHH)UDQ©RLV VPDLQWHUULWRU\ڙ\FRPPXQLW FDUGLQDOD[LV)1ړ:rDZD\IURPWKHXQGHUO\LQJ6RIWKHD[LVQHYHUVKLIWVPRUHWKDQ 7KHPHFKDQLVPRIWKHVHIRFLRIFRQYHUJHQFHUHVXOWVORJLFDOO\IURPWKHFRPELQDWLRQRIWZR DQGDSULQFLSOHVSHFLILFWRLWVGRZQړDVLQJOHFDUGLQDOD[LVZLWKDELQDU\FRQWUDVWXSHOHPHQWV XVHRQODQGZKHUHE\WKLVD[LVPXVWEHUHGHVLJQHGVRDVWRDOZD\VUXQSDUDOOHOWRWKHVKRUH +RZHYHU IURP WKH SHUVSHFWLYH RI DQ LQGLYLGXDO ZDONLQJ DORQJ WKH FRDVW WKHVH SRLQWV RI FDUGLQDO FRQYHUJHQFH FRQVWLWXWH SDUDGR[HV DV WKH\ HQWDLO WKDW WZR RSSRVLWH GLUHFWLRQV ZLOO PDNHXVHRIWKHYHU\VDPHFDUGLQDOGLUHFWLRQDO7KLVLVDSDUDGR[QRWRQO\IRURXWVLGHUVEXW DOVRIRUWKHLVODQGHUVWKHPVHOYHVZKRDUHVRPHWLPHVFRQIXVHGRUDPXVHGE\WKHVHWLSSLQJ LQVWHDGRIWKHQRUPDOVLWXDWLRQLQZKLFKڙXSژSRLQWVZKHUHERWKGLUHFWLRQVDORQJWKHFRDVWDUH 7KHFRQILJXUDWLRQZRXOGQRWEHVRXQXVXDOLIZHڙGRZQژ\DQGWKHRWKHUZDڙXSژRQHZD\LV ZHUHGHDOLQJZLWK9(57,&$/XSDQGGRZQLQGHHGVRPHRQHRQWKHWRSRIDKLOOFUHVWZLOOKDYH XWLQ%ڙGRZQژQRGLIILFXOW\UHDOLVLQJWKDWDOOGLUHFWLRQVUDGLDWLQJIURPWKDWSRLQWDUHORFDWHG WKH FDVH RI &$5',1$/ XS DQG GRZQ LW DSSHDUV WKDW PRGHUQ VSHDNHUV QHYHU GUDZ DQ\ DV WKH\ ZRXOG GR LI WKH LVODQG ZHUH ړ \FRQQHFWLRQ HYHQ PHWDSKRULFDOO\ ZLWK YHUWLFDOLW DQGڝKLJKHVWڜ\ ZLWKDFDUGLQDOOEHYLQVRQ/ ڝFRQFHSWXDOVORSHڜVRPHKRZDVVLJQHGD WKHPHWDSKRUEHKLQGXSZLQGDQGړSRLQWV7KHFRQQHFWLRQWKDWH[LVWHGLQWKHSDVWڝORZHVWڜ KDVORQJIDOOHQLQWRREOLYLRQ0RUHRYHUVRPHLVODQGVړGRZQZLQGDVXVHGE\DQFHVWUDOVDLORUV FDUGLQDOD[LVRIWKHQDYLJDWLRQDO)6ړ:LPSRVHDFRJQLWLYHGLVVRFLDWLRQEHWZHHQWKHDEVWUDFW1 VFDOHDQGWKHGLUHFWLRQRIWKHFDUGLQDOD[LVZKHQPDSSHGRQWRWKHVKRUHOLQHIRUH[DPSOHLI 0ZRWODSVSHDNHUVDUHDVNHGWRVKRZWKHGLUHFWLRQRIXS KDJ WKH\ZLOOQRWSRLQWLQWKHVDPH ڙEHWZHHQVHSDUDWHLVODQGVژRUڙRQ0RWDODYDLVODQGژGLUHFWLRQLIWKHTXHVWLRQPHDQV

WKHڜ VHH)LJXUH UHSRUWVDVLPLODUPLVPDWFKIRUWKHLVODQGRI$PEDHIXUWKHUVRXWK VORS\+ DEVROXWHGLVWLQFWLRQPDGHZKHQGHVFULELQJPRWLRQZLWKLQWKHLVODQG>LVHVVHQWLDOO\6:YV1(@1RWH WKDWWKHGLVWLQFWLRQPDGHIRUWUDYHOEHWZHHQLVODQGVLVRQDGLIIHUHQWD[LVZLWKLVODQGVWRWKHVRXWKDQG DFXULRXVڜKLOHVKHGHVFULEHVWKLVPLVPDWFKDV:ڝHDVWGLVWLQJXLVKHGIURPWKRVHLQWKHQRUWKDQGZHVW EHOLHYHLWUHIOHFWVDVLWXDWLRQYHU\VLPLODUWRWKHFDVH,ڝYDULDWLRQLQWKHGLYLVLRQRIDEVROXWHGLUHFWLRQ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

7KLV GRXEOH GLVVRFLDWLRQ FRDVWDO FDUGLQDO YHUWLFDO PHDQV WKDW PRGHUQ VSHDNHUV DUH ړRIWHQOHIWZLWKQRFOXHVIRULQIHUULQJKRZH[DFWO\WKH\DUHVXSSRVHGWRXVHWKHLUFRDVWDOD[LV LQSDUWLFXODUZKHUHRQWKHFRDVWWKH\DUHVXSSRVHGWRUHYHUVHWKHFRDVWDOGLUHFWLRQDOV7RGD\ WKHPDSSLQJRIFDUGLQDOXSDQGGRZQRQIODWWHUUDLQLVSHUFHLYHGDVDQDUELWUDU\FRQYHQWLRQ ZKLFKKDVORVWDQ\QDWXUDOPRWLYDWLRQDQDUFDQHDVSHFWRIWKHODQJXDJHWKDWLVRIWHQFRP PHQWHGXSRQDVLWQHHGVWREHOHDUQWRQDFDVHE\FDVHEDVLV:LWQHVVWRWKLVDUELWUDU\QDWXUH DUHWKHPDQ\GLVFXVVLRQV,KHDUGGXULQJP\VXUYH\VDPRQJVSHDNHUVZKRZHUHGLVDJUHHLQJ W\SLFDOO\WKRVHړ RQZKLFKGLUHFWLRQDOVKRXOGEHXVHGRQFHUWDLQVHJPHQWVRIWKHVKRUHOLQH ORFDWHGLQXQIDPLOLDUDUHDVRIDQLVODQGZKHUHGLUHFWLRQVKDYHWREHH[WUDSRODWHGIURPPRUH DRU9XUVZKRDUHXVHGWRORFDWLRQVRQWKHڙIDPLOLDUVHWWLQJV)RULQVWDQFHVSHDNHUVRI9HUD ZHVW FRDVW RI 9DQXD /DYDDUH RIWHQSX]]OHGZKHQ WKH\ KDYHWR DGDSWWKHLU V\VWHPVWR WKH HDVWFRDVWXSRQYLVLWLQJWKHDGPLQLVWUDWLYHFHQWHURI6ROD

061 , UDWH WD 9XUHV QÕU JD WXOaWXO JD PÕQÕ VDVD $57 3/ IURP 9XUV SO 67$7 RULHQWDWHa+$% 67$7 ',0,1 VWUDQJH ڙ9XUVSHRSOHKDYHDUDWKHUZHLUGZD\RIRULHQWDWLQJWKHPVHOYHVژ RIXVLQJWKHLUJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOV >(3D@

FRQFOXVLRQVDIWHUWKH\ZRXOGڙUHIOHFWP\LQIRUPDQWV7KHORFDWLRQVLQGLFDWHGRQ0DSVWR UHDFKDFRQVHQVXV

7KHORFDOVFDOH7ZRFDQRQLFDOV\VWHPVDQGWKHLUYDULDWLRQV DQNV ODQJXDJHV HQFRGH%ړ6HFWLRQ ZDV FRQFHUQHG ZLWK WKH ZD\ LQ ZKLFK WKH 7RUUHV JHRFHQWULF GLUHFWLRQV RQ WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH LH IRU VSDFH UHIHUHQFH LQYROYLQJ ORQJHU LQ 7DEOH S ,Q VSLWH RI DSSDUHQW RU VXSHUILFLDO ړ ړ URZV GLVWDQFHV GLIIHUHQFHVWKHJHQHUDOREVHUYDWLRQZDVRQHRIDSURIRXQGKRPRJHQHLW\DVIDUDVWKDWVFDOH LVFRQFHUQHGDPRQJDOOODQJXDJHVRIWKHDUHD$VZHVKDOOVHHQRZWKHGRPDLQRIWKHORFDO VFDOHSUHVHQWVPXFKPRUHFURVVOLQJXLVWLFGLYHUVLW\DQGGHILQHVQLQHGLIIHUHQWV\VWHPV GRZQړVRPHXVHDFRQWUDVWXS VHDD[LVړDQJXDJHVGLIIHULQWKHZD\WKH\OH[LI\WKHODQG/ VRPHXVHWKH RXW EXWDOVRKRZWKH\WUHDWWKHFRDVWDOD[LVړRWKHUVDSDLURIGLUHFWLRQDOVLQ FDUGLQDO D[LV RWKHUV KDYH D VHSDUDWH GLUHFWLRQDO UHVHUYHG IRU WKH ORFDO VFDOH $OVR VRPH

FDUGLQDORULHQWDWLRQ7KLVLVFRQILUPHGE\WKH)6ړ:RI0RWDODYDZLWKXOWLPDWHO\WKHVDPHXQGHUO\LQJ1 RI D IRFXV RI FDUGLQDO XS FRQYHUJHQFH ړ DSSDUHQW IURP KHU PDS RI $PEDH ړ H[LVWHQFH WRZDUGV/RORVDQJJDRQWKHPLGGOHRIWKHHDVWHUQFRDVWRIWKHLVODQG ZKHUHڝFLUFXODUV\VWHPڜKDQGIXORI$XVWURQHVLDQODQJXDJHVKDYHEHHQUHSRUWHGWRZRUNDURXQGD$ IRU0DQDP'L[RQVHH/LFKWHQEHUN FRXQWHUFORFNZLVHFRQWUDVWړGLUHFWLRQDOVHQFRGHDFORFNZLVH IRU %RXPDD )LMLDQ 6XFK V\VWHPV ZKLFK DUH UDUH )UDQ©RLV DUH QRW IRXQG LQ QRUWKHUQ9DQXDWX

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

ODQJXDJHV KDYH GHYHORSHG GLIIHUHQW VXEV\VWHPV GHSHQGLQJ RQ GLVWDQFH FRQWUDVWV RU RQ LQWKHYLOODJHYVLQWKHEXVKړORFDWLRQZLWKLQWKHLVODQG 7KHVHV\VWHPVZLOOEHGHVFULEHGRQHDIWHUWKHRWKHULQRUGHURILQFUHDVLQJFRPSOH[LW\7KH SUHVHQWVHFWLRQZLOOVWDUWZLWK*DXD i DQG0ZRWODS i WZRHTXDOO\VLPSOH\HWTXLWH GLVWLQFWV\VWHPVRIWKHUHJLRQ,ZLOOSURSRVH i WKDW*DXDDQG0ZRWODSFDQEHWDNHQDV ZLWKUHVSHFWWRZKLFKWKHPRUHLQWULFDWHVSDFHV\VWHPVRIQRUWKHUQڝFDQRQVڜWZRRSSRVLWH 9DQXDWX FDQ EH GHVFULEHG $PRQJ WKHVH 6HFWLRQ ZLOO H[DPLQH 9RORZ VRXWKHDVW 9DQXD D WKUHH V\VWHPV ZKLFK DUH QRQFDQRQLFDO PRVWO\ RQ WKHLU FRDVWDO D[LVڙDYD DQG 9HUD/ 6HFWLRQ ZLOO GHVFULEH /¸\¸S 0RWD DQG 0ZHUODS WKUHH V\VWHPV ZKRVH SHFXOLDULWLHV OLH \VHD D[LV 6HFWLRQ ZLOO GHVFULEH WKH PRUH FRPSOH[ V\VWHP VKDUHG EړPRVWO\ RQ WKH ODQG /HKDOL DQG /R7RJD EHIRUH 6HFWLRQ ILQDOO\ DWWHPSWV WR XQUDYHO WKH TXLUNLHVW RI DOO ODQJXDJHVLQWKHUHJLRQ+LZ 7KH GHVFULSWLRQ ZLOO ILUVW DGRSW D V\QFKURQLF SRLQW RI YLHZ ,W ZLOO EH XS WR WKH ILQDO GLVFXVVLRQ RI WKLV VWXG\ 6HFWLRQ WR SURSRVH D XQLI\LQJ GLDFKURQLF K\SRWKHVLV VR DV WR H[SODLQKRZVXFKDGLYHUVLW\FDQKDYHDULVHQKLVWRULFDOO\

GRZQD[HVDQGDWUDYHUVHړWZRXSDXDODQJXDJHV* DQNVJURXSLV%ړ2QHRIWKHWZRVLPSOHVWV\VWHPVRIJHRFHQWULFUHIHUHQFHIRXQGLQWKH7RUUHV i $V7DEOH DOUHDG\PHQWLRQHGEULHIO\IRU'RULJړWKHRQHXVHGRQWKHLVODQGRI*DXD VKRZHGH[DFWO\WKHVDPHVWUXFWXUDORUJDQLVDWLRQLVIRXQGLQWKHILYHLQGLJHQRXVODQJXDJHV RIWKLVLVODQG1XPH'RULJ.RUR2OUDW/DNRQ7KHUHDGHULVUHIHUUHGWR)LJXUHSIRUD SUHOLPLQDU\UHSUHVHQWDWLRQRIWKH*DXDV\VWHPEHIRUH,UHILQHLWEHORZ

GRZQD[HVړ7ZRGLVWLQFWXS GRZQ IRUړQ DQDO\VLV RI )LJXUH VKRZV WKDW *DXD ODQJXDJHV XVH YHUWLFDO GLUHFWLRQDOV XS$ JHRFHQWULFUHIHUHQFHZLWKWZRYHU\GLIIHUHQWPHDQLQJV )LUVWWKHVHGHILQHWKHFDUGLQDOD[LVXVHGRQWKHQDYLJDWLRQDOVFDOH i ZKHWKHUDFURVV LVODQGV FIURZVLQ7DEOH RUDFURVVGLVWDQWYLOODJHVVSRNHQRQWKHVDPHLVODQG URZV GRZQ SDLU RULJLQDWHV KLVWRULFDOO\ LQ D FRQWUDVW XSZLQG YV GRZQZLQG 7KHړWKLV XS VDPHODQJXDJHVDOVRXVHWKHYHUWLFDOGLUHFWLRQDOVRQWKHORFDOVFDOHERWKLQWKHEXVK URZV RU RQ WKH FRDVWDO DUHD ZKHUH PRVW YLOODJHV DUH URZV EXW WKLV WLPH WKLV VHDD[LV+HUHDUHVRPHH[DPSOHVIURP/DNRQDQG1XPHړHQFRGHVWKHODQG

/.1 :H JÕÕ WÕ YDQ DMHZ KDJ OH YDQď DQG SO 6(4 JR XSZDUGV XS /2& YLOODJH

@14DW./< ڙ7KH\ODQGHGRQWKHVKRUH DQGEHJDQWRZDONXSWRZDUGVWKHYLOODJH ژ

180 %DV QHQ QL WRY UHY WÕTÕO ZDN URU OH ZRQ HQG 723 VJ 6(4 SXOO GRZQZDUGV FDQRH GRZQ /2&VDQG

@180G< ڙ7KHQKHGUDJJHGWKHFDQRHGRZQWRWKHEHDFKژ

ڙXSژQWKHODQJXDJH/DNRQWKHGLUHFWLRQDOVKDJYVKďZKDYHDIUHHYDULDQWUHVSHFWLYHO\URND, ڙGRZQژDQGUďNďZ 7KH FRPPXQLW\ RI DERXW 0ZHUODS VSHDNHUV ZKR KDYH VHWWOHG RQ *DXD XVH D GLIIHUHQW V\VWHP DGDSWHGIURPWKHRQHXVHGRQWKHLUKRPHLVODQGVHHi

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

Q JLK QÕ WÕ RO PÕ OÕ XPʒ ¦ UďNďZ UHNن 1Õ 1./ VJ 3)7 VHL]H VJ 6(4 HQWHU ZLWKLW /2& KRXVH GRZQ ',67

@1G./< ڙWKHNQLIH DQGEURXJKWLWLQWKDWKRXVHGRZQWKHUH HJUDEEHG+ژ

/.1 0DJWH QHQʒ ÕQ KDJ VXX KďZ URND QHQʒ D /LZVDO ROGZRPDQ 0(' 3)7 VLW GRZQZDUGV GRZQ XS 0(' /2& /LZVDO @12ULJLQ/DNH./< ڙ7KHZRPDQVDWGRZQLQWKHULYHUXSWKHUH LQ/LZVDOژ

XSKLOO GRZQSDLUQRWRQO\HQFRGHVWKHGLUHFWLRQIURPWKHKLQWHUODQGWRWKHFRDVWړ7KHXS ڙWRZDUGV WKH LVODQGژ YV GRZQKLOO EXW DOVR H[WHQGV DW VHD DORQJ WKH VDPH D[LV WR FRQWUDVW URZV +HUHLVDQH[DPSOHIURP'RULJ ڙWRZDUGVWKHRSHQVHDژZLWK

'5* 1ÕN VR Vď VZÕO ODOD POÕ URU OH ODP QL

VJ 327 SDGGOH GRZQZDUGV 327 DOVR GRZQ /2& RFHDQ ,1675

@G*5'<ڙRFHDQZDUGV WRZDUGVWKHGHHSVHD RXFDQHYHQSDGGOHLWIXUWKHUGRZQ>ژ

(YHQ WKRXJK WKH ODWWHU YHFWRUV DUH QHFHVVDULO\ KRUL]RQWDO WKH XVH RI YHUWLFDO WHUPV KHUH LV GXH WR DQ H[WHQVLRQ RI WKH GHFOLYLW\ FRQWUDVW WR WKH IODW SODQH RI WKH ODJRRQ UHIOHFWLQJ WKH RYHUDOOFRQWLQXLW\RIWKHD[LV^KHLJKWV ORZODQGV VKRUH ODJRRQ RFHDQ`,QIDFWWKHZKROH DQNVDUHDEHKDYHVWKHVDPHLQWKLVUHVSHFW,QDOOODQJXDJHVWKHGLUHFWLRQDOVXVHGLQ%ړ7RUUHV ڙLQژ RU ڙXSژ IRU VRPHRQH RQ D FDQRH SDGGOLQJD FRDVWDO YLOODJH FDQ DOVR IXQFWLRQ DW VHD \PHDQVJRLQJIXUWKHUDZDڙRXWژRUڙGRZQژLQYROYHVFRPLQJFORVHUWRODQGZKHUHDVSDGGOLQJ WRZDUGV WKH RFHDQ 7KLV SDWWHUQ LV YLVLEOH IURP 7DEOH S LQ DOO ODQJXDJHV WKH URZV DQG DUH LGHQWLFDO ZLWK DW VHD ڙRFHDQZDUGVژ DQG ڙODQGZDUGVژ GLUHFWLRQDOV IRU URZVDQG RQODQGڙVHDZDUGVژDQGڙLQODQGژWKRVHFRQWUDVWLQJ \GRZQD[HVRI*DXDODQJXDJHVUXQRUWKRJRQDOWRHDFKRWKHUDQGDUHREYLRXVOړ7KHWZRXS SDGGOHژIRUH[DPSOHVďURUGLVWLQFW2FFDVLRQDOO\WKHSRO\VHP\PD\WULJJHUVRPHFRQIXVLRQ WUDYHORQDFDQRHژ EXWLWFDQDOVRPHDQ DVLQڙJRRXWWRZDUGVWKHRFHDQژFDQPHDQڙGRZQ FI )LJXUH S 7KH ULVNRI FRQIXVLRQLV VRPHZKDW OLPLWHG E\ WKH ڙWRZDUGV QRUWKZHVW WKH ZLQGEDVHG FRQWUDVWGRZQ D[HV QHYHU UHDOO\ FURVVړIDFW WKDW LQ SULQFLSOH WKH WZR XS EHORQJV WR WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH ZKHUHDV WKH D[LV EDVHG RQ WKH GHFOLYLW\ RI WKH JURXQG SHUWDLQVWRWKHORFDOVFDOH)RUGLUHFWLRQVSDUDOOHOWRWKHVKRUHLQYROYLQJVKRUWGLVWDQFHV*DXD ODQJXDJHV QHYHU XVH WKHLU FDUGLQDO FRRUGLQDWHV EXW UHVRUW WR DQ XQGLIIHUHQWLDWHG WUDYHUVH D[LV

7KHXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVHD[LV 2Q *DXD WKH FRDVWDO D[LV XVHV WKH VDPH GLUHFWLRQDO RQ ERWK VLGHV 7KLV LV YLVLEOH IURP SDUDOOHOWRWKHVKRUHژ7DEOHZKLFKVKRZVWKDW*DXDODQJXDJHVXVHWKHVDPHIRUPIRU GHVFULEHWKHD[LVDV,ڙ FORVH SDUDOOHOWRWKHVKRUHWRZDUGV1:ژDQGڙ FORVH WRZDUGV6( DGHULYHGD[LVIRUZKLFKڜ XVLQJWKHWHUPSURSRVHGE\3DOPHUڝXQGLIIHUHQWLDWHGڜ QDZD\WKLVFRQILJXUD,ڝDODQJXDJHGRHVQRWOH[LFDOO\GLVWLQJXLVKWKHRSSRVLQJGLUHFWLRQV

1RWLFHLQ WKHUDUHFRPELQDWLRQRIWZRRSSRVLWHGLUHFWLRQDOVLQWKHVDPHFODXVHKďZUHIHUULQJWR URND ORFDWHV WKDW HYHQW LQ WKHDQG LV KHUH XVHG WRSRORJLFDOO\ ڙVLW GRZQژ WKH PRWLRQ RI WKH HYHQW \DQGLVKHUHXVHGJHRFHQWULFDOO ڙXSWKHUHLQODQGژ JHRJUDSK\RIWKHLVODQG GRZQ D[HV KDYH EHHQ UHSRUWHG IRU RWKHU 2FHDQLF ODQJXDJHVړVWHPV LQYROYLQJ WZR GLVWLQFW XS\6 +\VORS3DOPHU 7KLVLVLQIDFWWKHV\VWHPUHFRQVWUXFWHGIRU3URWR2FHDQLF i

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

WLRQZKHUHE\WZRRSSRVLWHGLUHFWLRQVDORQJWKHFRDVWXVHWKHVDPHGLUHFWLRQDOLVUHPLQLVFHQW RI WKH FDVHV RI FDUGLQDO FRQYHUJHQFH ZH VDZ LQ i 7KH GLIIHUHQFH LV WKDW IRFL RI ړFRQYHUJHQFHFRQVWLWXWHGLVRODWHGH[FHSWLRQVZLWKLQDPRUHJHQHUDOUXOHRIGLIIHUHQWLDWLRQXS GRZQRQWKHQDYLJDWLRQDOVFDOHZKHUHDVLWLVDQLQKHUHQWSURSHUW\RIWKHWUDYHUVHD[LVWREH XQGLIIHUHQWLDWHGZKHUHYHULWLVXVHGRQWKHLVODQG DV LW FURVVHV WKH SULPDU\ D[LV ڙDFURVVژ FRQYHQLHQW JORVV IRU WKLV GLUHFWLRQDO LV $ (W\PRORJLFDOO\VRPHRIWKHVHIRUPV 1XPHYDQEXWDOVR0RWDYDQRRU0ZHUODSYDQ UHIOHFWD YDN S¦K RWKHU IRUPV FI )LJXUH S ڙPRYH LQ WUDQVYHUVH GLUHFWLRQژ SDQR 32F YHUE UHIOHFWORFDOLQQRYDWLRQV i

'5* 'ÃU VYDQ EDUEDU YDN VHJ GÃU VQʒRU YDN VD" LQFGX ,55JR FURVVZLVH DFURVV KHUH LQFGX ,55VOHHS DFURVV WKHUH

@HURQ+*5'< ڙ"DFURVV RYHUWKHUHDQGKDYHDQDS WZHZDONڙK\GRQ:ژ

/.1 0LLQL QHQʒ WÕ YDQ S¦¦W¦J JÕQ S¦K FKLOG WKDW 35679 JR FURVVZLVH )2&WKHUH DFURVV

@1G./< ڙ DORQJWKHEHDFK 7KDWFKLOGWKHUHKHLVKHDGLQJRYHUWKHUHژ

,QWHUHVWLQJO\ WKH WUDQVYHUVH GLUHFWLRQDO LV VRPHWLPHV SUHFHGHG E\D VSDWLDO DGYHUE i HJ'RULJړ ڙOLHDFURVVWKHEHGژDVLQ ڙ\FURVVZLVHRUWKRJRQDOOژZKLFKDOVRKDVWKHPHDQLQJ ڙDFURVVژEDUEDU/DNRQS¦¦W¦J7KLVFRQILUPVWKHFKRLFHRIJORVVLQJWKHGLUHFWLRQDO 7KH XQGLIIHUHQWLDWHG WUDYHUVH D[LV LV RQO\ XVHG RQ WKH ORFDO VFDOH IRU GLVWDQFHV VKRUWHU WKDQDERXWRUP)RUORQJHUGLVWDQFHVRQODQGGLUHFWLRQVSDUDOOHOWRWKHVKRUHPDNH XVHRIWKHFDUGLQDOD[LVDVZHVDZLQi$WWKLVVFDOHWKHFRRUGLQDWHVRQHDFKVLGHEHFRPH \GRZQ7KLVFDUGLQDOD[LVLVW\SLFDOOړGLIIHUHQWLDWHGDJDLQLQWKHIRUPRIDQRWKHUFRQWUDVWXS XVHGIRUGLVWDQFHVDFURVVYLOODJHVRXWRIVLJKWDORQJWKHFRDVW

$QHPLFYLHZRIWKH*DXDV\VWHP )LJXUH DERYH UHSUHVHQWHG WKH YDULRXV YHFWRUV XVHG LQ WKH ODQJXDJHV RI *DXD 7KH GLVFXVVLRQKDVHVWDEOLVKHGWKDWVRPHRIWKHVHYHFWRUVIROORZDVLQJOHORJLFIRUH[DPSOHWKH LVPHUHO\DQH[WHQVLRQRQWKHKRUL]RQWDOSODQHRIWKH ڙWRZDUGVGHHSVHDژ XVHRIGRZQDWVHD XQGHUO\LQJPHDQLQJGRZQ KLOO ,QRWKHUZRUGVWKHYHFWRUVRI)LJXUHZKLFKDUH OH[LILHGVHSDUDWHO\LQVRPHRWKHUODQJXDJHV i DUHFROH[LILHGLQWKHODQJXDJHVRI*DXD DQG WUHDWHG DV WKUHH LQVWDQFHV RI D VLQJOH HPLF FDWHJRU\ 3XW WRJHWKHU WKH YDULRXV HPLF FDWHJRULHVRI*DXDGLUHFWLRQDOVPDNHXSWKHV\VWHPUHSUHVHQWHGRQ)LJXUH

,Q RUGHU WR IDFLOLWDWH FRPSDULVRQ DFURVV V\VWHPV WKH ILJXUH ZLOO IROORZ WKH DUELWUDU\ FRQYHQWLRQ RI DOZD\VUHSUHVHQWLQJ1:RQWKHOHIWDQG6(RQWKHULJKWWKDWLVLWZLOODOZD\VUHSUHVHQWDQLVODQGVHHQ IURPLWVZHVWHUQFRDVWUHJDUGOHVVRIWKHDFWXDOORFDWLRQRIWKHVSHHFKFRPPXQLW\XQGHUGLVFXVVLRQ )RUH[DPSOH)LJXUHJLYHVDUHDOLVWLFDFFRXQWRIWKHV\VWHPXVHGLQWKHODQJXDJHRI/DNRQEHFDXVH /DNRQ KDSSHQV WR EH VSRNHQ RQ WKH ZHVWHUQ FRDVW RI *DXD 0DS S $V IRU 1XPH ZKLFK LV SULPDULO\VSRNHQRQWKHQRUWKHDVWFRDVWRIWKHLVODQGDUHDOLVWLFUHSUHVHQWDWLRQRIWKHZD\LQZKLFKLW SRLQWLQJOHIWDQG ڙXSژ )LVXVHGLQLWVQDWLYHDUHDZRXOGQRUPDOO\UHTXLUHUHYHUVLQJ)LJXUHZLWK6 SRLQWLQJULJKW+RZHYHUWKLVLQFUHDVHLQUHDOLVWLFDFFXUDF\PD\UHVXOWLQFRQIXVLRQIRUWKH ڙGRZQژ :1 FRPSDULVRQ RI VLPLODULWLHV DQG GLIIHUHQFHV DFURVV ODQJXDJHV ,SUHIHU WR DGRSW HYHU\ZKHUH D HYHQZKHQWKHLUړVWDQGDUGLVHGYLHZRIDILFWLRQDOLVODQGVHHQIURPLWVZHVWHUQFRDVWIRUDOOODQJXDJHV FRPPXQLW\LVDFWXDOO\ORFDWHGRQDQHDVWHUQFRDVW2QHUHDVRQIRUFRQVLGHULQJWKLVGHFLVLRQOHJLWLPDWH LV WKH IDFW WKDW ODQJXDJH VSHDNHUV DUH JHRJUDSKLFDOO\ PRELOH DQG UHJXODUO\ DGDSW WKHLU RZQ VSDFH

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

up (-hill) 1: down 6( (-wind) up (-wind) across across

down (-hill) HPLFUHSUHVHQWDWLRQ 7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ*DXDODQJXDJHVړ LJXUH( ړ ZLQG RQH FDUGLQDO D[LV XSQ VXP WKH V\VWHP XVHG RQ *DXD LQYROYHV RQO\ WKUHH D[HV, DQG RQH XQGLIIHUHQWLDWHG WUDYHUVH KLOO GRZQړ KLOO RQH WRSRJUDSKLFDO D[LV XS ZLQG GRZQ DFURVV

RXWړGRZQYVLQړWZRD[HVXS0ZRWODS &RPSDUHG WR *DXD 0ZRWODS VKRZV TXLWH D GLIIHUHQW FRQILJXUDWLRQ7KH RQO\ DJUHHPHQW LVWKHXVHRIWKHړDVZHOODVDOORWKHUODQJXDJHVRIWKHUHJLRQIRUWKDWPDWWHUړEHWZHHQWKHP i %XWDOORWKHUIHDWXUHVDUHGLIIHUHQW GRZQFDUGLQDOD[LVRQWKHQDYLJDWLRQDOVFDOHړXS )LUVW WKH ZD\ 0ZRWODS HQFRGHV LWV FRDVWDO D[LV LV QRW GRQH ZLWK DQ XQGLIIHUHQWLDWHG GRZQHYHU\ZKHUHRQODQGQRWRQO\IRUORQJړLWXVHVWKHFDUGLQDOD[LVXSWUDYHUVHDVRQ*DXD GLVWDQFHV DFURVV YLOODJHV i EXW HYHQ IRU VKRUW GLVWDQFHV 6HQWHQFHV OLNH DERYH ZRXOGEHLPSRVVLEOHLQ*DXDODQJXDJHV\HWDUHSHUIHFWO\FRPPRQLQ0ZRWODS VHDD[LVLVQHYHUړ7KHVHFRQGPDMRUGLIIHUHQFHEHWZHHQ0ZRWODSDQG*DXDLVWKDWWKHODQG GRZQEXWE\DFRQWUDVWEHWZHHQLQDQGRXWIRUZKLFKړHQFRGHGE\WKHYHUWLFDOGLUHFWLRQDOVXS 0ZRWODSKDVVHSDUDWHIRUPV FI7DEOHLQi 6HQWHQFH IURPDWUDGLWLRQDOVWRU\ WDNHVSODFHDVWKHPDLQFKDUDFWHU9HQYHQWH\ZKROLYHVRQDFRDVWDOYLOODJHFRPHVGRZQWR VDUULYLQJRQDFDQRH2XWRIWKHVL[GLUHFWLRQDOVXVHGڙWKHEHDFKWRZHOFRPHKLVEURWKHUZKR ILUVWDV9HQYHQWH\ZDONVGRZQWRWKHEHDFKVHFRQGDVVHDD[LVړKHUHWKUHHHQFRGHWKHODQG WKH\ERWKFDUU\WKHFDQRHWRWKHEHDFKEHIRUHILQDOO\ZDONLQJXSWRWKHYLOODJH

073 .Õ QLYDQ \RZ Wď QLWÕ\ YDQ QLVLRN QRQRQ Wď VJ $2JR RXW WKHQ $2KROG WKLWKHU $57FDQRH KLV WKHQ Nď\ď KDK NDO KD\ Wď OHYHWHJ YDQ OÕYÕWKL\OH GX OLIW XSZDUGV LQ WKHQ SXWGRZQ WKLWKHU /2&VDQG .ď\ď KDWLJ KDJ Wď YDQ KD\OÕPʒ ÕJÕQ GX ULVH XS WKHQ JR LQ /2&KRXVH QRZ \WKH6RKHZDONHGGRZQWRWKHVKRUH>/,7(5ZHQWRXW@WRRNKROGRIKLVFDQRHژ ERWKFDUULHGLWXSLQ ODQG DQGSXWLWGRZQRQWKHVDQG)LQDOO\WKH\OHIW @0739HQYHQWH\:6< ڙODQG WRZDUGVWKHLUKRXVH WKH SODFHDQGZDONHGLQ

V\VWHPWRRWKHUHQYLURQPHQWVHYHQRXWVLGHWKHLUKRPHYLOODJH FI)UDQ©RLV ,QWKLVVHQVHD UHSUHVHQWDWLRQ VXFK DV )LJXUH SRUWUD\V DFFXUDWHO\ DQ\ ODQJXDJH QRW MXVW WKRVH WKDW DUH W\SLFDOO\ VSRNHQRQDZHVWHUQFRDVW VVSDFHV\VWHPVHH)UDQ©RLVڙRUDGHWDLOHGGHVFULSWLRQRI0ZRWODS(

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

\KHUHEXWUHVRUWVWRKDڙGRZQژDQGڙXSژRQWUDU\WR*DXDODQJXDJHV0ZRWODSFDQQRWXVH& RXW0ZRWODSUHSUHVHQWVڔVHDD[LVZLWKDFRQWUDVWLQړQHQFRGLQJWKHODQG,ڙRXWژDQG\RZڙLQژ WKHZKROHLVODQGDVDQHQFORVXUHZDONLQJDZD\IURPWKHVHDLQWRWKHPRUHEXVK\DUHDVRIWKH FI(QJLQODQG ZKHUHDVZDONLQJDZD\IURPWKHEXVKDQGWRZDUGVWKHVHD ڙLQژLVODQGLVJRLQJ FI(QJRXWWRVHD 0ZRWODSNHHSVWKHVDPHFRQWUDVWDWVHD$V ڙRXWژLVHTXLYDOHQWWRJRLQJ RXWڔVHDFRQWUDVWZLOOEHHQFRGHGDVLQړORQJDVDODQGPDVVLVVDOLHQWWRWKHREVHUYHUWKHODQG HYHQZKHQUHIHUULQJWRDVKRDORIILVKLQWKHZDWHUړ

073 1R PHW QďPďPď QLVH\ KD\ QLVH\ \RZ VJ 3)7VHH $57ILVK VJPRYHLQVKRDO LQ VJPRYHLQVKRDO RXW ODQGZDUGV VDZDVKRDORIILVKPRYLQJLQ,ژ @3D%< ڙ RFHDQZDUGV DQGVXGGHQO\PRYLQJRXW

GRZQ D[HV DQG WKH WKLUG WUDYHUVH IRXQG LQ *DXDړFRPSDULVRQ ZLWK WKH WZR XS \% ODQJXDJHVDV\VWHPOLNH0ZRWODSXOWLPDWHO\LQYROYHVRQO\WZRD[HVRQHFDUGLQDOD[LVOH[LILHG VHDړRQHODQG VHH0DSS GRZQHPSOR\HGHYHU\ZKHUHRQODQGIRUWKHFRDVWDOD[LVڔXS RXW7KH0ZRWODSV\VWHPLVUHSUHVHQWHGLQ)LJXUHڔD[LVUXQQLQJRUWKRJRQDOWRLWOH[LILHGLQ ,WLVDUJXDEO\WKHVLPSOHVWV\VWHPRIDOOQRUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHV

in 1: down 6( up down

out

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ0ZRWODSړLJXUH(

7ZRFDQRQLFDOV\VWHPVDQGDQXPEHURIK\EULGV ,SURSRVHWKDWWKHVSDFHV\VWHPVRIQRUWKHUQ9DQXDWXFDQEHGHVFULEHGE\SRVLWLQJ*DXDDQG HDFKRIZKLFKGLVSOD\VDFRKHUHQWVHWRIVSDFHUHODWHGڝFDQRQVڜ0ZRWODSDVWZRRSSRVLWH SURSHUWLHV%\FRPSDULVRQZLWKWKHVHWZRFDQRQVWKHRWKHUODQJXDJHVRIWKHUHJLRQSUHVHQW K\EULGV\VWHPVLHV\VWHPVZKLFKDUHFORVHUWRRQHRIWKHWZRFDQRQV\HWGHYLDWHIURPLWLQ ZD\VWKDWPDNHLWUHVHPEOHWKHRWKHUFDQRQ )RUH[DPSOHZHZLOOVHHWKDW0RWDKDVDOPRVWWKHVDPHV\VWHPDV*DXDH[FHSWWKDWLW \ZKHQSRLQWLQJVHDZDUGVLQDZD\VLPLODUWR0ZRWODS6\PPHWULFDOOڙRXWژXVHVDGLUHFWLRQDO OLNH *DXD LQ WKH GRZQ FRQWUDVWڔS LVDOPRVW OLNH 0ZRWODS H[FHSWWKDW LW XVHV WKH XS¸\¸/ VWHHSHU DUHDV RI WKH LVODQG %HFDXVH WKH FRPSDULVRQ EHWZHHQ V\VWHPV LQYROYHV VHYHUDO FDQRQLFDO W\SRORJ\ WKH VRUW RI VڙKLOH WKH WHUP FDQRQ LV XOWLPDWHO\ LQVSLUHG E\ &RUEHWW: W\SRORJ\GHILQHGLQWKLVVHFWLRQGRHVQRWFODLPXQLYHUVDOVFRSHEXWLVUDWKHUDFDVHRI PLFUR DUHDO W\SRORJ\

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

SDUDPHWHUVLWLVQRWSRVVLEOHWRUDQNWKHPXVLQJDXQLGLPHQVLRQDOVFDOHZKHUHE\ODQJXDJHV ZRXOG VLPSO\ SODFHG LQ D OLQHDU RUGHU EHWZHHQ WKH WZR SROHV *DXD DQG 0ZRWODS ,QVWHDG HDFKODQJXDJHGHYLDWHVIURPWKHFDQRQVIROORZLQJDQXPEHURIGLPHQVLRQV 'HULYHGIURPWKHGDWDLQ7DEOHS7DEOHOD\VRXWWKHUHOHYDQWSDUDPHWHUVZKHUHE\ ODQJXDJHVGLIIHULQWKHLUGLUHFWLRQDOV\VWHPV DOORWKHUQRUWKHUQ9DQXDWX7KHV\VWHPVRI*DXDDQG0ZRWODSFRQVWLWXWHWZRFDQRQVڔ7DEOH V\VWHPVFDQEHDQDO\VHGDVK\EULGEHWZHHQWKHVHWZR

6,;$$)6ړ'$1/ 6,;$/2$67$& RXWړGRZQ LQړGRZQ WUDYHUVH XSړVWHP QDYLJDWLRQDO ORFDOXS\6 ڙRXWژ ڙLQژ ڙGRZQژ ڙXSژ ڙDFURVVژ ڙGRZQژ ڙXSژ ڙGRZQژ ڙXSژ ڔ ڔ ڔ ڔ DXDOJV* ڔ ڔ ڔ 0RWD ڔ ڔ 0ZHUODS ڔ ڔ ڔ ڔ ڔ Dڙ9HUD ڔ ڔ ڔ 9DQXD/DYDOJV ڔ ڔ ڔ LZ+ ڔ ڔ ڔ HKDOL/R7RJD/ ڔ S¸\¸/ ڔ ڔ 9RORZ ڔ ڔ ڔ 0ZRWODS )URPWKHILUVWWRWKHODVWFROXPQWKHUHOHYDQWSDUDPHWHUVFDQEHGHILQHGDVIROORZV

IRUGLUHFWLRQV3$5$//(/727+(6+25(/,1( ZKHWKHUWKHQDYLJDWLRQDOVXEV\VWHPXVHGIRUORQJGLVWDQFHVRQODQG i HPSOR\VWKH @<نGRZQمDQG@<نXSمFDUGLQDOGLUHFWLRQDOV ZKHWKHUWKHORFDOVXEV\VWHPXVHGIRUVKRUWGLVWDQFHV>@HPSOR\VWKRVHVDPH RUDQXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVHنGRZQمـنXSمFDUGLQDOGLUHFWLRQDOV IRUGLUHFWLRQV257+2*21$/727+(6+25(/,1( RXWـGRZQRULQـHPSOR\VWKHYHUWLFDOGLUHFWLRQDOVXS@ــ

9DULDWLRQVRQWKHFRDVWDOD[LV

9RORZ$FFLGHQWDOKRPRSKRQ\ 9RORZ LV D FRPPXQDOHFW VSRNHQ RQ WKH HDVWHUQ VLGH RI 0RWDODYD LVODQG ZKHUH 0ZRWODS LV DOVRVSRNHQ(YHQWKRXJKLWLVQRZTXDVLH[WLQFWVRPHYDOXDEOHQDUUDWLYHVZHUHUHFRUGHGLQ

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

E\WKHDQWKURSRORJLVW%HUQDUG9LHQQHZLWKWKHODWH:DQKDQWKHODVWIOXHQWVSHDNHURI VVRQڙ,WUDQVFULEHGWKHPLQZLWKWKHKHOSRI:DQKDQWKHODQJXDJH 7KHGDWDIURP9RORZLQ7DEOHSVKRZDWKUHHIROGRUJDQLVDWLRQRIJHRFHQWULFGLUHF VWDQGLQڙVHDZDUGVRXWژDQG\RڙQRUWKZHVWDORQJWKHFRDVWGRZQژWKHWZRIRUPVKďWLRQDOV 7KHDPELJXLW\RIWKHڙLQLQODQGXSVRXWKHDVWژFRQWUDVWWRDVLQJOHSRO\VHPRXVGLUHFWLRQDOKD LVDOVRڙXSLQژ7KLVSDWWHUQRIFROH[LILFDWLRQڙXSLQژODWWHUIRUPFDQEHUHSUHVHQWHGZLWKDJORVV IRXQGLQWKH9RORZV\VWHPRIWRSRORJLFDOGLUHFWLRQDOV i DQGLVWKHUHIRUHLPSRUWHGLQWR WKHJHRFHQWULFV\VWHP)LJXUHOD\VRXWWKHV\VWHPRI9RORZ

up/in 1: down 6( up/in down up/in

out

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ9RORZړLJXUH( 7KRVHZKRFDQXQGHUVWDQGWKH9RORZUHFRUGLQJVWRGD\SRLQWRXWV\VWHPDWLFFRUUHVSRQG VSDFH V\VWHP DQG WKDW RI WKH GRPLQDQW ODQJXDJH 0ZRWODS ڙHQFHV EHWZHHQ WKHLU DQFHVWRUV ZKLFKWKH\KDYHQRZVKLIWHGWRDQGZKLFKZHXVHGDVRXUFRQWDFWODQJXDJH7KXVLQVSLWHRI WKHDSSDUHQWDPELJXLW\RIWKHWZRKDGLUHFWLRQDOVLQ WKHVHVSHDNHUVFDQDVVRFLDWHHDFK ڙLQLQODQGژWRNHQZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJGLUHFWLRQDORI0ZRWODS7KHILUVWKDLVKHUHJORVVHG 073KDJ ڙXSVRXWKHDVWژ073KD\ DQGWKHVHFRQGRQHLV

9/: 1WÕTʒÕ PLQH \LZHV KDTʒH JÕV WDYDO Wď WH\HJ KD $57JDUGHQ P\ FORVH XSLQ )2& KHUH EH\RQG KLOO VLGH XSLQ VRQWKHRWKHUVLGHRIWKHKLOOڙLQODQG LW JDUGHQLVFORVHWKLVZD\\0ژ @G:/9< ڙWRZDUGVVRXWKHDVW

&RQVLGHULQJKRZFORVH9RORZLVIURP0ZRWODSLQDOORWKHUUHVSHFWV )UDQ©RLV LW LVOLNHO\WKDW9RORZRQFHKDGWKHVDPHIRXUPHPEHUV\VWHPDV0ZRWODS VHH)LJXUHS 6LPSO\ LWV GLUHFWLRQDOV XQGHUZHQW WKH GHOHWLRQ RI WKHLU ODVW FRQVRQDQW KďZ Kď \RZ \R YDQ YD ZKLFK UHVXOWHG LQ WKH DFFLGHQWDO KRPRSKRQ\ RI WZR GLUHFWLRQDOV KD RQH KD\ 7RGD\ LW LV ڙLQ LQODQGژ KDJ WKH RWKHU PHDQLQJ ڙXS VRXWKHDVWژ PHDQLQJ GLIILFXOWWRREVHUYHKRZPRGHUQ9RORZZRXOGKDYHGHDOWZLWKVXFKDKRPRSKRQ\'XHWRLWV PRULEXQG VWDWXV WKH VHPLVSHDNHUV RI 9RORZ WHQG WR VLPSO\ PDS WKH GLVWLQFWLRQV PDGH E\ 0ZRWODSRQWRWKHLURZQV\VWHPRIGLUHFWLRQDOV

LQ 9RORZ ZDV DOUHDG\ PHQWLRQHG DV ZH H[DPLQHG WKH WRSRORJLFDO ڙLQژ DQG ڙXSژ 7KH FROH[LILFDWLRQ RI GLUHFWLRQDOV i

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

7KHODQJXDJHVRI9DQXD/DYD 9DQXD/DYDLVWKHODUJHVWDQGWKHKLJKHVWRIWKH7RUUHVDQG%DQNVLVODQGV i ,IRQHVHWV DSDUW WKH UHODWLYHO\UHFHQW FRORQLVDWLRQ E\0ZRWODS VSHDNHUV RQ LWV QRUWKHDVWHUQ FRDVWWKH D0ZHVHQDQG/HPHULJ7KHVHVKDUHڙ9XUV9HUDLVODQGLVKRPHWRIRXUGLVWLQFWODQJXDJHV i DڙZLWKSHUKDSVDQH[WUDWZLVWIRU9HUDړDQLGHQWLFDOV\VWHPRIVSDFHUHIHUHQFH

$QDV\PPHWU\RQWKHWUDQVYHUVDOD[LV 7KHV\VWHPRI9DQXD/DYDLVLGHQWLFDOWRWKDWRI0ZRWODS )LJXUHS H[FHSWIRUDVLQJOH YHFWRUWKHRQHWKDWSRLQWVVRXWKHDVWIRUGLUHFWLRQVSDUDOOHOWRWKHVKRUHRQWKHORFDOVFDOH VLDJLQ9XUVVDJLQRWKHU ڙXSژRQJGLVWDQFHVDORQJWKDWYHFWRUDUHHQFRGHGZLWKFDUGLQDO/ ODQJXDJHV +RZHYHU XQOLNH WKH FDQRQLFDO 0ZRWODS V\VWHP ZKLFK JHQHUDOLVHV WKLV XVH RI WRDOOGLVWDQFHVRQODQG9DQXD/DYDODQJXDJHVUHVHUYHLWIRUORQJGLVWDQFHVDQGڙ@XS>ZLQGژ VHHWKHIRUPVړPDNHXVHRIDGLVWLQFWGLUHFWLRQDOIRUGLVWDQFHVVKRUWHUWKDQDERXWPHWHUV LQ7DEOHS URZ 7KH WZR IROORZLQJ VHQWHQFHV WDNHQ IURP QDUUDWLYHV LQ /HPHULJ LOOXVWUDWH WKH FRQWUDVW EHWZHHQWKHWZRGLUHFWLRQDOVSRLQWLQJVRXWKHDVWDORQJWKHFRDVWVDJIRUORQJGLVWDQFHVZO IRUQHDUE\ORFDWLRQV

RJ VDJ VÃ /ÕVHSHU RZنRJaن Ô 4HW W¦U H *0/

3(56 KHUR SO '() ,3)9aVWD\ XS6(IDU )2&/ )2&

@4HW*0/< ڙVRXWKHDVW LQ/HVHSHU SZHWZDVOLYLQJRYHUWKHUH.ژ >VWRU\WROGLQ/DOQʒHWDNYLOODJHRQ9DQXD/DYDDERXWNPQRUWKRI/HVHSHU@

ZO NÕ JH P¦O¦JO¦J نU SD¦ن7L P *0/ VJ 3)7VWDQG KLGGHQ 6(QHDU SODFH 67$7 GDUN

@5RFN*0/< ڙVRXWKHDVW LQWKHGDUN HVWRRGKLGLQJRYHUWKHUH+ژ

DڙVHH EHORZ IRU 9HUD ړ /HPHULJ 9XUV DQG 0ZHVHQ 2GGO\ HQRXJK WKUHH ODQJXDJHV GLVSOD\ WKLV GLVWDQFHEDVHG FRQWUDVW RQO\ LQ RQH GLUHFWLRQ $V IRU WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ LW MXVWOLNH0ZRWODS$VDQLOOXVWUDWLRQړZKDWHYHUWKHGLVWDQFHڙGRZQژHPSOR\VWKHGLUHFWLRQDO WKHIROORZLQJH[FHUSWPHQWLRQVWKHIRXUGLUHFWLRQDOVWKDWFRQVWLWXWHWKHORFDOVFDOHVXEV\VWHP ڙSDUDOOHOWRWKHVKRUH1:VLGHGRZQژVďZړڙSDUDOOHOWRWKHVKRUH6(VLGHژZORI/HPHULJ ڙXSژ1RWLFHKHUHWKHDEVHQFHRIVDJڙVHDZDUGVRXWژURZڙLQODQGLQژVDUړ

/0* 7L PVN 6N OX ZO QÕ VN OX VďZ QÕ VJ 3)7VHHN VHHN DURXQG 6(QHDU WKHUH VHHN DURXQG GRZQ1: WKHUH ¦نT¦O ن¸HVJن WL ف VN OX URZ QÕ VN OX VDU QÕ *)VJ ILQG 1 ڔ VHHN DURXQG RXW WKHUH VHHN DURXQG LQ WKHUH 6RKHEHJDQWRVHDUFK+HVHDUFKHGVRXWKHDVWKHVHDUFKHGQRUWKZHVWژ @4HW*0/<ڙWILQGLWڙEXWKHFRXOGQڔKHVHDUFKHGVHDZDUGVKHVHDUFKHGLQODQG

7KHFRDVWDOD[LVRI/HPHULJLVWKXVDV\PPHWULFDOEHFDXVHDSDLURIGLVWLQFWWHUPVXVHGLQRQH

2QH SHFXOLDULW\ RI /HPHULJ LV WKDW WKH GLUHFWLRQDO ZO ZKLFK KHUH HQFRGHV D JHRFHQWULF GLUHFWLRQ WKLWKHU WRZDUGV QRQژ SRLQWLQJ VRXWKHDVW LV DOVR XVHG DV D SDUWLFLSDQWEDVHG DOORWURSLF GLUHFWLRQDO DQGFDQSRLQWWRDQ\GLUHFWLRQ%\FRQWUDVWWKHڙKLWKHUژWKHODWWHUFRQWUDVWVZLWKPH i ڙVSHDNHU FRJQDWHIRUPVLQWKHWKUHHRWKHUODQJXDJHVRI9DQXD/DYD ZďOZRO DUHUHVWULFWHGWRWKHLUJHRFHQWULF XVH

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

GLUHFWLRQ ZOYVVDJ FRQWUDVWVZLWKDVLQJOHWHUP VďZ RQWKHRSSRVLWHGLUHFWLRQ JLYHQIRUڙDFURVVژ7KHV\VWHPRI9DQXD/DYDGLUHFWLRQDOVLVVKRZQRQ)LJXUH7KHJORVV WKHVKRUWGLVWDQFHYHFWRUSRLQWLQJVRXWKHDVW ZLOOEHH[SODLQHGLQi

down in up 1: down 6( up down down across up out

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ9DQXD/DYDODQJXDJHVړLJXUH( ,IZH FRPSDUH )LJXUH ZLWK )LJXUHV DQGDERYH LW EHFRPHVFOHDU WKDW9DQXD /DYD FDQEHGHVFULEHGDVDK\EULGEHWZHHQWKHFDQRQLFDOV\VWHPVRI*DXDDQG0ZRWODS

Dڙ7KHVSHFLDOFDVHRI9HUD , SHUVRQDOO\ UHFRUGHG WKH VDPH V\VWHP )LJXUH IRU WKH IRXU ODQJXDJHV RI 9DQXD /DYD SHUV FRP ODWHU WROG PH WKDW KH D 0\ FROOHDJXH 6WHIDQ 6FKQHOOڙLVODQG LQFOXGLQJ 9HUD DIRUPDOO\PXOFRUUHVSRQGLQJDSSDUHQWO\WRYHFWRUڙQRWLFHGDQH[WUDGLUHFWLRQDOIRU9HUD DڙI WKLV LV WKH FDVH WKHQ 9HUD, ڙ FORVH GLVWDQFHV SDUDOOHO WR WKH VKRUH WRZDUGV 1:ژ FRQVWLWXWHV DQRWKHU JHRFHQWULF FRQILJXUDWLRQ DJDLQ EULQJLQJ WKH WRWDO QXPEHU RI VSDFH VHH7DEOHSړV\VWHPVLQQRUWKHUQ9DQXDWXWRWHQUDWKHUWKDQQLQH 7KH UHVXOWLQJ V\VWHP LV VKRZQ LQ )LJXUH )ROORZLQJ WKH SULQFLSOH RI RWKHU ILJXUHV , SURSRVHWRJORVVHDFKYHFWRUZLWKWKHGLUHFWLRQDO VRULJLQDOPHDQLQJLQWKHVDPHODQJXDJHLQ PXO ,QGHHG ڙEDFNژZďO DQGLVJORVVHG ڙDFURVVژWKLVFDVHWKHYHFWRULVJORVVHG ڙJREDFNUHWXUQژ ď WKHIRUPPXORULJLQDWHVLQWKHPRWLRQYHUEPXO

down in up 1: down 6( up

down back across up out

DIWHU6FKQHOOSHUVFRP Dڙ7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ9HUDړLJXUH( D FRUSXV $ VHDUFKڙ8QIRUWXQDWHO\ , KDYH QR H[DPSOH RI WKLV PXO GLUHFWLRQDO LQ P\ 9HUD IRXQG 6FKQHOO DWH[WVSXEOLVKHGE\9RUÕVڙWKURXJKWKHSDJHFROOHFWLRQRI9HUD ڙLQLQODQGژRIVDUڙ UHPRWH XS6(ژRIVDJڙ UHPRWH GRZQ1:ژ ď LQVWDQFHVRIVXZ RZHYHU , IRXQG+ ڙDFURVV QHDU)6ژ DV ZHOO DV LQVWDQFHV RI ZďO ڙRXW VHDZDUGVژ RI UďZ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

DVHGRQWKHHYLGHQFH% ڙEDFN QHDU:1ژ HURLQVWDQFHRIDQ\GLUHFWLRQDORIWKHIRUP PXO[ DYDLODEOHWRPH,DPWKXVXQDEOHWRFRQILUPWKHH[LVWHQFHRIDGLVWLQFWJHRFHQWULFV\VWHPIRU Dڙ9HUD

VHDD[LVړ9DULDWLRQVRQWKHODQG

/¸\¸S'HSHQGLQJRQWKHVORSH /¸\¸S WKH ODQJXDJH VSRNHQ RQ WKHHDVWHUQ VLGH RI8UHSDUDSDUDVKDUHVZLWK LWV QHLJKERXU GRZQ RQ WKH FRDVWDO D[LV /¸\¸S DOVR DOLJQVړ0ZRWODS WKH H[WHQVLRQ RI WKH FDUGLQDO D[LV XS RXWWRړLQ XVLQJ WKH WZR GLUHFWLRQDOV LQ ړ DQG ZLWK 9DQXD /DYD ODQJXDJHV ړ ZLWK 0ZRWODS VHDD[LVړHQFRGHWKHODQG

/<3 LQ@RQWKHEHDFKژ @33LJ>/< ڙ WRZDUGVWKHP RQHDIWHUWKHRWKHU7KHWKUHHER\VZDONHG>RXW@

RXW WR WKHړRZHYHU FRQWUDU\ WR LWV QHLJKERXUV /¸\¸S UHVHUYHV WKHVH GLUHFWLRQDOV LQ+ IODWWHUSDUWVRILWVLVODQGQDPHO\WKHFRDVWDOYLOODJHVDQGWKHVHD%\FRQWUDVWLWHPSOR\VWKH \GRZQLQWKHIRUHVWDQGVWHHSHUSDUWVRIWKHLVODQGZKHUHWKHGHFOLYLWړYHUWLFDOGLUHFWLRQDOVXS RI WKH JURXQG LV PRUH VDOLHQW 7KH IROORZLQJ VHQWHQFH WDNHQ IURP D WUDGLWLRQDO QDUUDWLYH \VHD D[LV 7KH VWRUړVKRZV KRZ /¸\¸S FDQ XVH LWV YHUWLFDO GLUHFWLRQDOV WR OH[LI\ WKH ODQG PHQWLRQVDKDPOHWORFDWHGLQWKHPRXQWDLQ

/<3 .\H\ď P\ÕP NDO QZXWZXW YDQ YDQ YDQ HQ GX 3)7FOLPE XSZDUG $57KLOO JR JR JR 723 NDOď VD OLSQď \R\ď DUULYH XS LQYLOODJH 3266GX 7KH\FOLPEHGWKHKLOODOOWKHZD\XSژ @32JUHV>/< ڙXQWLOWKH\UHDFKHG>XS@WKHLUKDPOHW

VHDړS KDV WKXV SUHVHUYHG WKH SRVVLELOLW\ WR XVH LWV YHUWLFDO GLUHFWLRQDOV RQ WKH ODQG¸\¸/ D[LVDVVRRQDVWKHGHFOLYLW\RIWKHVORSHZDUUDQWVLW7KLVV\VWHPLVK\EULGEHWZHHQWKHWZR V ORZHUڙ LW UHVHPEOHV 0ZRWODS LQ WKH LVODQG i FDQRQLFDO V\VWHPV RI 0ZRWODS DQG *DXD DUHDV\HWLVFORVHUWR*DXDLQWKHKHLJKWV7KHV\VWHPRI/¸\¸SLVUHSUHVHQWHGRQ)LJXUH

down up up down up down 1: down ,1%86+ 6( up in ,19,//$*( down down up up out $76($

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ/¸\¸SړLJXUH(

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

7KHRWKHUV\VWHPVWKDWUHPDLQWREHSUHVHQWHGLQWKLVVHFWLRQDOOIRUPLQWXUQYDULDWLRQV RIWKH/¸\¸SFDVH:KHWKHULWLV0RWD0ZHUODS/HKDOL/R7RJDRU+LZDOOWKHODQJXDJHV\HW \VHD D[LV ZKHUH WKH\ HPSORړWR EH H[DPLQHG VKRZ D VLPLODU OH[LFDO VSOLW ZLWKLQ WKH ODQG RXWړGRZQDQGVRPHWLPHVWKHWRSRORJLFDOLQړVRPHWLPHVWKHYHUWLFDOGLUHFWLRQDOVXS

0RWD$QDV\PPHWULFDOV\VWHP 7KHVPDOOLVODQGRI0RWDORFDWHGHDVWRI9DQXD/DYD VHH0DS XVHVDGLUHFWLRQDOV\VWHP RQHGRZQ D[HVړWKDW LV HVVHQWLDOO\ VLPLODU WR WKH *DXD ODQJXDJHV 0RWD XVHV WZR XS EXWVHHEHORZ DQGRQHIRUFDUGLQDOGLUHFWLRQVPDSSHG VHDD[LVړFRUUHVSRQGLQJWRWKHODQG RQWR WKH VKRUHOLQH i 6HQWHQFH LOOXVWUDWHV D GLDORJXH WKDW ZRXOG WDNH SODFH LQ D ZHVWHUQ YLOODJH RI WKH LVODQG VXFK DV 9HYHUDR SRLQWLQJ WRZDUGV WKH VRXWKHDVWHUQ KDPOHW /LZRWTHL VHH0DS S

1D YDaYD LDNH VDJH D /LZRWTHL ف "D YDaYD L YHD. 07$ V$2 ,3)9aJR $// ZKHUH V$2 ,3)9aJR KHUH XS /2& YLOODJH

@3E(<ڙVRXWKHDVW WR/LZRWTHL PJRLQJXSڙ,ڔ"KHUHDUH\RXJRLQJ:ژ

VHDD[LVLVFURVVFXWE\DQXQGLIIHUHQWLDWHGWUDQVYHUVHD[LVOH[LILHGړ2QWKHORFDOVFDOHWKHODQG ڙDFURVVژYDQR

07$ 1D YD JDS LDNH YDQR V$2 JR MXVW KHUH DFURVV

@3E(<ڙ OHYHOSDUDOOHOWRVKRUH PMXVWJRLQJWKLVZD\ڙ,ژ

VHD D[LV ,Q WKH KLJKHU SDUWV RI WKHړ0RWD VKDUHV ZLWK /¸\¸S D OH[LFDO VSOLW RI WKH ODQG EXW WKH ORZHU DUHDVQDPHO\ WKH FRDVWDOGRZQ DUH XVHGړLVODQG WKHYHUWLFDO GLUHFWLRQDOV XS YLOODJHDQGWKHVHDHPSOR\GLIIHUHQWWHUPV2QHQRWDEOHGLIIHUHQFHZLWK/¸\¸SWKRXJKLVWKH DV\PPHWU\ RI 0RWD GLUHFWLRQDOV 7KH OH[LFDO VSOLW FRQFHUQV RQO\ WKH VHDZDUG GLUHFWLRQ WKH LQWKHEXVKڙGRZQژLWLVHQFRGHGVZRVWRSWRZDUGVWKHRFHDQڙRQHWKDWUXQVIURPWKHLVODQG HOVHZKHUH6LPLODUO\WKHGLUHFWLRQDOXVHGDWVHDZKHQSRLQWLQJWRZDUGVWKHڙRXWژDQGURZR VIRUWKHRSSRVLWHGLUHFWLRQ$ڙRXWژOLNHLQ*DXDEXWDOZD\VURZRڙGRZQژ LVQHYHU RFHDQ UHJDUGOHVVRIWKHVORSHRURIWKHORFDWLRQRQWKHڙXSژLQODQGLWLVFRQVLVWHQWO\OH[LILHGVDJH LVODQG7KHV\VWHPRI0RWDLVUHSUHVHQWHGLQ)LJXUH

down up up across across down 1: down ,1%86+ 6( up up ,19,//$*( down across across up out $76($

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ0RWDړLJXUH( VHDD[LV$IWHUړ WDNHQIURPDQDUUDWLYHLOOXVWUDWHVWKHOH[LFDOVSOLWRIWKHODQG DPSOH]) WKH\ILQLVKHGFDUYLQJWKHLUZRRGHQFDQRHLQWKHEXVKWKHFKDUDFWHUVEURXJKWLWGRZQ WRWKHRFHDQ ړ DWZKLFKSRLQWWKH\WRRNLWRXWDOOWKHZD\WRWKHEHDFK

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

07$ 5DYH VXU R QDWL DND VZR PH YHJD NDOR SXOO GRZQZDUGV $57 VPDOO FDQRH GRZQ 3)7 FOLPE XSZDUGV L YDZR QDWL DND QHLUD PH YD URZR LOR ODPD $// WRS VPDOO FDQRH SO 3)7 JR RXW $// RSHQVHD GRZQ WRWKHVKRUHFOLPEHGXSRQLW 6RWKH\GUDJJHGWKHLUVPDOOFDQRHژ @6QDNH$07<ڙDQGRXWWKH\ZHQWLQWRWKHRFHDQ

.HHSLQJ LQ PLQG WKH FDQRQLFDO DQDO\VLV H[SRVHG LQ i RQH FRXOG VD\ WKDW 0RWD SDWWHUQV ړ HYHU\ZKHUH OLNH WKH FDQRQ *DXD H[FHSW IRU VHDZDUGV GLUHFWLRQV RQ IODW WHUUDLQ YHFWRUV LQ 7DEOH S IRU ZKLFK 0RWD IROORZV WKH VDPH VWUDWHJ\ DV WKH RWKHU FDQRQ 0ZRWODS OLNHLQڙLQژVKRXOGFRQWUDVWZLWKLWVDQWRQ\PڙRXWژ2QHZRXOGH[SHFWWKDWWKHGLUHFWLRQDO WKH V\PPHWULFDO V\VWHPV RI /¸\¸S RU 0ZRWODS KRZHYHU WKLV LV QRW ZKDW ZH ILQG LQ 0RWD LV XVHG LQ DOO FDVHV 7KH IROORZLQJ H[DPSOHV EDVHG RQ WKH NLQHWLF ڙXSژ ZKHUH VDJH SUHVHQWDWLYHYHWD GLUHFWLRQDO LOOXVWUDWHWKHDV\PPHWU\

07$ 1HD LOXQLD YHWD VDJH VJ WKHUH 35679XS ڙ DORQJWKHVKRUH 7KHUHKHLVZDONLQJWRZDUGVVRXWKHDVWژڷ/$67$2&ڶ D ڙ RQDVORSH 7KHUHKHLVZDONLQJXSKLOOژڷ$)6ړ'1$/ڶ E @3E(< ڙ RQIODWWHUUDLQ 7KHUHKHLVZDONLQJLQODQGژڷ$)6ړ'1$/ڶ F

1HD LOXQLD YHWD VZR ن07$ VJ WKHUH 35679 GRZQ ڙ DORQJWKHVKRUH 7KHUHKHLVZDONLQJWRZDUGVQRUWKZHVWژڷ/$67$2&ڶ D ڙ RQDVORSH 7KHUHKHLVZDONLQJVHDZDUGVژڷ$)6ړ'1$/ڶ E

1HD LOXQLD YHWD URZR ي07$ VJ WKHUH 35679 RXW ڙ RQIODWWHUUDLQ 7KHUHKHLVZDONLQJVHDZDUGVژڷ$)6ړ'1$/ڶ

7KLV DV\PPHWU\ RI JHRFHQWULF GLUHFWLRQDOV VLPSO\ PLUURUV WKH VDPH DV\PPHWU\ LQ WKH WRSRORJLFDO GRPDLQ DV ZH VDZ LQ i 7DEOH 0RWD KDV LQQRYDWHG D OH[LFDO FRQWUDVW VDNH URZR EXWKDVNHSWWKHRULJLQDOSRO\VHP\RIVDJH ڙRXWژVZR DQG ڙGRZQژEHWZHHQ S VHHړڙXSژDQGڙLQژZKLFKPHDQVERWK

0ZHUODS$GLVWDQFHEDVHGOH[LFDOVSOLW 0ZHUODSWKHODQJXDJHVSRNHQRQ0HUHODYDLVODQGFDQDOVREHGHVFULEHGDVDK\EULGEHWZHHQ WKHWZRFDQRQVRI*DXDDQG0ZRWODS/LNH*DXD0ZHUODSXVHVDQXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVH ـVHDJ GRZQړVHD D[LV DV XSړRQ WKH ORFDO VFDOH DQG VRPHWLPHV HQFRGHV WKH ODQG ڙDFURVVژ VďZ KRZHYHULWVKDUHVZLWK0ZRWODSDWOHDVWLQVRPHFDVHVWKHOH[LILFDWLRQRIWKDWVDPH URZړVDU RXWړVHDD[LVDVLQړODQG 7KHNLQHWLFSUHVHQWDWLYHLVDSUHVHQWDWLYHSDUWLFOHWKDWSRLQWVWRDQLQGLYLGXDOLQPRWLRQ HJSHUVRQ ZDONLQJVKLSVDLOLQJHWF LWLVDOZD\VIROORZHGE\DGLUHFWLRQDOHQFRGLQJWKHSDWKRIWKHPRWLRQ)RUD GHVFULSWLRQLQWKHQHLJKERXULQJODQJXDJH0ZRWODSVHH)UDQ©RLV 7KHDV\PPHWU\LVUHPLQLVFHQWRIWKHRQHZHVDZIRU9DQXD/DYDODQJXDJHVLQiIRUWKHODWWHU VHDړ)LJXUHS ZKHUHDV0RWDLVDV\PPHWULFDORQWKHODQG LWZDVDSURSHUW\RIWKHFRDVWDOD[LV D[LV

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

%DVHGRQWKHVHSUHOLPLQDU\REVHUYDWLRQVRQHFRXOGSURSRVHWRVHH0ZHUODSVLPSO\DVD YDULDQWRI/¸\¸S%XWVXFKDQDQDORJ\ZRXOGIDLOWRWDNHLQWRDFFRXQWDQLQJUHGLHQWVSHFLILFWR 0ZHUODSQDPHO\WKDWWKHYDULDWLRQLVQRWEDVHGRQWKHVORSHEXWRQSK\VLFDOGLVWDQFH7KH RXW PXVW EH XVHG IRU YHU\ ORFDO UHIHUHQFH ZLWKLQ D UDGLXV RI DERXWړSDLU RI GLUHFWLRQDOV LQ GRZQ UHPDLQ WKH UHOHYDQW GLUHFWLRQDOV IRU IDUWKHUړ ZKHUHDV XSPHWUHV RQ HDFK VLGH GLVWDQFHV7KHUHVXOWLQJV\VWHPLVUHSUHVHQWHGLQ)LJXUH

down up up

down 1: ,1%86+ 6( up across in ,19,//$*( down out across up

$76($ down

7KHWZRQHVWHGVXEV\VWHPVRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ0ZHUODSړLJXUH( 0ZHUODS WKXV LQYROYHV WZR QHVWHG VXEV\VWHPV 2Q WKH RQH KDQG ORQJ GLVWDQFHV HPSOR\ RQWKHRWKHUKDQGVKRUWGLVWDQFHVLQWKH DVLQ*DXDODQJXDJHV GRZQD[HVړWZRGLVWLQFWXS VHDD[LVDQGDFURVVIRUWKHړRXWIRUWKHODQGړLQORFDOVHWWLQJUHVRUWWRDGLIIHUHQWVHWRID[HV WUDYHUVH WKDW FURVVFXWV LW ,Q WHUPV RI DFWXDO GLVWDQFHV HVWLPDWHV E\ P\ FRQVXOWDQWV RXWEXWDORQJHUDUUD\RISHUKDSVPHDFKVLGHړPHQWLRQHGDUDGLXVRIDERXWPIRULQ VXEV\VWHPLVOHVVRIDFLUFOHWKDQDQHOOLSVHڝORFDOڜIRUWKHXVHRIDFURVV,QRWKHUZRUGVWKH RUVWULSSDUDOOHOWRWKHVKRUHOLQH VHDD[LVړ7KHGLVWDQFHEDVHGOH[LFDOVSOLWRI0ZHUODSGLUHFWLRQDOVRQWKHODQGڔ7DEOH

6+257(5',67$1&(6 P /21*(5',67$1&(6 !P

05/D 3DV VHU OÕJ 05/E 3DV VHJH OÕJ SDVV LQ WKLWKHU SDVV XS WKLWKHU

ڙKLP WKHEDOOLQODQG 3DVVژ @3D%< ڙKLP WKHEDOOLQODQG 3DVVژ

05/D 3DV UX PÕ 05/E 3DV VX PÕ SDVV RXW KLWKHU SDVV GRZQ KLWKHU ڙPH WKHEDOOVHDZDUGV 3DVVژ ڙPH WKHEDOOVHDZDUGV 3DVVژ 6HQWHQFHV LQ 7DEOH H[HPSOLI\ WKH VSDWLDO FRQILJXUDWLRQ RI 0ZHUODS 6XFK XWWHUDQFHVFDQEHKHDUGGXULQJSRSXODUEDOOJDPHVVXFKDVVRFFHURUYROOH\EDOO7KHIRUPVRI WKHPRUSKHPHVWKHPVHOYHVDUHH[SODLQHGLQDVHSDUDWH$SSHQGL[ i RQWKHPRUSKRORJ\RI 0ZHUODS GLUHFWLRQDOV :KDW PDWWHUV KHUH LV WR LOOXVWUDWH WKH LGLRV\QFUDWLF RUJDQLVDWLRQ RI VHDD[LVړ0ZHUODSJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVRQWKHODQG 'HVSLWHLWVGLIIHUHQFHVZLWK/¸\¸SDQG0RWD FRPSDUH)LJXUHZLWK)LJXUHVDQG RYHUDOOWKHV\VWHPRI0ZHUODSFDQDOVREHVDLGWRXOWLPDWHO\UHYROYHDURXQGGHFOLYLW\LQLWV RZQ SDUWLFXODU ZD\ ,QGHHG WKH LVODQG RI 0HUHODYD LV D YHU\ VWHHS FRQLFDO YROFDQR VR

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

UHODWLYHO\ IODW DUHDV ZLOO DOZD\V EH QDUURZ VWULSV RI JHQWOH VORSH ZLWKLQ D JHQHUDO VKDSH RI VWURQJGHFOLYLW\ ,QWKLVUHJDUGWKHGLVWDQFHEDVHGV\VWHPRI0ZHUODSEHDUVVRPHVLPLODULW\ ZLWKDGHFOLYLW\EDVHGV\VWHPVXFKDVWKDWRI/¸\¸S 7KHPDQQHULQZKLFK0ZHUODSVWUXFWXUHVLWVGLUHFWLRQDOVEDVHGRQGLVWDQFHLVQRWIRXQG DQ\ZKHUHHOVHLQWKHDUHD:KLOHSK\VLFDOGLVWDQFHFRPPRQO\UHVXOWVLQGLIIHUHQWWHUPVRQWKH FRDVWDO D[LV VHH i 0ZHUODS LV WKH RQO\ ODQJXDJH IRU ZKLFK GLVWDQFH DOVR JRYHUQV WKH VHDD[LVړFKRLFHRIGLUHFWLRQDOVRQWKHODQG

/HKDOL/R7RJDDSDUWLDODV\PPHWU\ (YHQWKRXJKWKH\DUHVSRNHQRQWKUHHGLIIHUHQWLVODQGV/HKDOLDQG/R7RJDVKDUHWKHVDPH WILUVWJODQFHLWFDQEHVHHQDVDYDULDQW$ ڝ7V\VWHP//ڜKHQFHIRUWKWKH JHRFHQWULFV\VWHP RI /¸\¸S )LJXUH S OLNH /¸\¸S WKH FDUGLQDO D[LV LV XVHG HYHU\ZKHUH RQ ODQG IRU VHD D[LV VKRZV D OH[LFDO VSOLW EHWZHHQړ OLNH /¸\¸S WKH ODQGGLUHFWLRQV SDUDOOHO WR WKH FRDVW RXWGLUHFWLRQDOVDUHXVHGRQORZHUړLQWZRVWUDWHJLHVGHSHQGLQJRQWKHORFDWLRQRQWKHLVODQG GRZQLQWKHVWHHSHUSDUWVړDUHDVRIWKHLVODQGDQGXS VRXWKژLWVGLUHFWLRQDORZHYHUFRPSDUHGZLWK/¸\¸SWKH//7V\VWHPKDVDSHFXOLDULW\+ KDVORVWDQ\IRUPDOFRQQHFWLRQZLWKWKHYHUWLFDOD[LV7KHYHUWLFDOXSRIWKHWRSRORJLFDOڙHDVW ZKHQRQHLVLQڙXSKLOOژ/+,YÕQ/7*YLQ FDQRQO\EHXVHGJHRFHQWULFDOO\WRHQFRGH GRPDLQ RQ WKH FDUGLQDO ڙVRXWKHDVWژ WKH EXVK>@ :KLOHDOO RWKHU %DQNV ODQJXDJHV DOVR XVH XS IRU D[LV WKH PRGHUQ //7 V\VWHP PDNHV XVH RI D VHSDUDWH GLUHFWLRQDO IRU DOO GLVWDQFHV RQ DOO VFDOHV > @ &RQVLGHUHG LQ D SXUHO\ V\QFKURQLF SHUVSHFWLYH WKLV GLUHFWLRQDO /+, KD VRXWKژDJaLDJ KDVQRRWKHUPHDQLQJWKDQWKLVJHRFHQWULFRQHDQGFDQRQO\EHJORVVHG*7/ \DQNVODQJXDJHVWKLVLVWKHRQO\FDVHRIDGLUHFWLRQDOWKDWLVSXUHO%ړPRQJDOO7RUUHV$ڙHDVW FIIQ S W DOVR KDYH D QRQJHRFHQWULF PHDQLQJ LQ V\QFKURQ\ڙJHRFHQWULF DQG GRHVQ 2GGO\HQRXJKWKLVOH[LFDOGLVVRFLDWLRQRIWKHFDUGLQDOD[LVZLWKYHUWLFDOLW\KDVRQO\GLVUXSWHG ,+/ ڙGRZQژ LQ WKH RWKHU GLUHFWLRQWKH IRUPIRU ڙXSژ DQGڙVRXWKHDVWژWKH OLQN EHWZHHQ

down up southeast down southeast down 1: down ,1%86+ 6( southeast in down ,19,//$*( down southeast southeast

out $76($

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ/HKDOLDQG/R7RJDړLJXUH(

7KHFRORQ\RI0ZHUODSVSHDNHUVZKRKDYHHVWDEOLVKHGWKHPVHOYHVRQWKHHDVWFRDVWRI*DXDLVODQG XVHWKHVDPHV\VWHPDVRQWKHLUKRPHLVODQGRI0HUHODYD

OH[DQGUH)UDQ©RLV$ړ

IURP D ڙLQODQGژ 7KH IROORZLQJ /R7RJD H[DPSOHV LOOXVWUDWH WKH //7 V\VWHP 3RLQWLQJ KHQLWKDV:ڙLQژORFDWLRQDWVHDRURQWKHIODWWHUSDUWVRIWKHLVODQGLQYROYHVWKHGLUHFWLRQDOLO LWV JHRFHQWULF PHDQLQJ WKH GLUHFWLRQDO LV RIWHQ EHWWHU WUDQVODWHG XVLQJ DGYHUELDO ORFDWLYH HWFڙDVKRUHژڙRQWKHEHDFKژVXFKDV SKUDVHVLQ(QJOLVK

/7* 3DKZQH QLKH JH YÕQ LO PH 0HUDZHKLK Y LO KDJ WKHQ SO $2SO JR LQ KLWKHU KHUR ,3)9 LQ VLW 1L LW QLKH JH UďZ LOPH QLH QL YÕ UďZ PH $2V VHH SO $2SO UXVK LQ KLWKHU VJ $2V JR RXW KLWKHU QL HUH WHOHWDOH Q ÕNH $2V VPDVK6* LQSLHFHV $57 ERDW SDGGOLQJFORVHUWRWKHLVODQG 0HUDZHKLKZDVZDLWLQJLQ VWKH\ZHUHFRPLQJLQ$ژ RQWKHEHDFK $VVRRQDVKHVDZWKHPODQGLQJLQ DVKRUH KHFDPHRXW ڙZDONHGGRZQWRZDUGVWKHP DQGVXGGHQO\VPDVKHGWKHLUERDWLQWRSLHFHV >/7*0HUDZHKLK@ LILWSRLQWVWRWKHEXVK\DUHDVRIWKHLVODQGڙXSژXWWKHLQODQGGLUHFWLRQLVHQFRGHGZLWKYLQ%

/7* 1H OHWH PL NHPRU QD LQ UHYW YHW QH YLQ LQ $57 JDUGHQ 3266 H[GX 67$7 OLH FORVH SODFH 5(/ XS OLH

@G*7/<ڙ KLOO 2XUJDUGHQLVYHU\FORVHWKLVZD\XSژ

ڙGRZQژDQ\PRUHEXWLZ ڙRXWژ QWKLVFRQWH[WWKHRSSRVLWHWHUPLVQRWUďZ,

/7* .HP YH WRJH GHK YLQ SD KHTHUH KD YH WRJH GLK LZ H[SO ,3)9 VWD\ VLGH XS EXW +803/ RWKHU ,3)9 VWD\ VLGH GRZQ

@3D(< ڙHOLYHXSKLOOEXWWKHUHDUHRWKHUSHRSOHZKROLYHGRZQKLOO:ژ

XSژVHDD[LV LWFRQWUDVWVZLWKYLQړODQG ڙGRZQKLOOژPHDQVڙGRZQژKHQWKHGLUHFWLRQDOLZ: LWFRQWUDVWVڙGRZQZLQG QRUWKZHVWژ

/7* 1 ÕQʒZH PÕKH YH WX YHW QH Y DJLQ $57 KRXVH WKHLU ,3)9 VWDQG SODFH 5(/ ,3)9 VRXWKHDVW OLH "LQ نVL YHW QH Z RU SODFH 5(/ GRZQ OLH

@3D(<ڙ"VWKHLUKRXVHORFDWHGRQWKHVRXWKHDVWVLGHRUWKHQRUWKZHVWVLGH,ژ

7KHVDPHVLWXDWLRQPXWDWLVPXWDQGLVSUHYDLOVIRUWKHODQJXDJH/HKDOL 7KLV DV\PPHWULFDO FRQILJXUDWLRQ RI WKH //7 V\VWHP QHHGV WR EH DFFRXQWHG IRU ,Q WKH KLVWRULFDOGLVFXVVLRQEHORZ,ZLOOH[SODLQLWDVDOH[LFDOVSOLWDPRQJYHFWRUVIRUPHUO\OH[LILHG i $VLPLODU ڙJRXSژLWVHOIWKHUHVXOWRIDOH[LFDOLQQRYDWLRQDIIHFWLQJWKHYHUEړڙXSژDV SURFHVVWRRNSODFHLQWKHQHLJKERXULQJODQJXDJH+LZ\HWZLWKIXUWKHULQWULFDFLHVDJDLQ

7KHSX]]OHRI+LZ

$TXLUN\V\VWHP DQNVODQJXDJHVLVQRGRXEWWKH%ړ7KHPRVWLQWULFDWHRIDOOJHRFHQWULFV\VWHPVIRXQGLQ7RUUHV RQH XVHG RQ +LZ WKH QRUWKHUQPRVW LVODQG RI 9DQXDWX ,W VWDQGV RXW WR EHJLQ ZLWK LI RQH FRQVLGHUVLWVRUJDQLVDWLRQLQ7DEOHS+LZLVWKHRQO\ODQJXDJHRIWKHZKROHDUHDWKDW HWQHYHUXVHVLWIRUDQ\JHRFHQWULFYHFWRU,WLVWKH\ڙXSژGLVWLQFWIURPڙLQژKDVDGLUHFWLRQDO

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

XVHGRQODQGIRUORQJGLVWDQFHVڙVRXWKHDVWژRQO\ODQJXDJHLQZKLFKWKHFDUGLQDOGLUHFWLRQDOIRU DJ %HVLGHVWKLV GLIIHUVIURPWKHRQHXVHGDFURVVLVODQGV ڙWKLWKHUژ\YQRULJLQDOO GLUHFWLRQDO DJ ZKLFK LV RQO\ XVHG JHRFHQWULFDOO\ VKRZV DQ RGG SDWWHUQ RI FROH[LILFDWLRQ ZKLFK LV IRXQG ڙ RQ IODW WHUUDLQ LQODQGژ ړ DQG ڙ DFURVV LVODQGV VRXWKHDVWژ EHWZHHQ QRZKHUHHOVHDQGFDQKDUGO\EHJLYHQDVLPSOHJORVV$OOWKHVHRGGLWLHV FRQVWLWXWHSX]]OHV WKDWQHHGWREHVROYHG 7KH JHRFHQWULF V\VWHP RI +LZ LV UHSUHVHQWHG LQ )LJXUH UHSURGXFHG IURP )LJXUH S 1RWLFH WKDW WKH GLUHFWLRQDO DJ DSSHDUV WZLFH DQG KDV QR ODEHO LW FDQ QHLWKHU EH DVVRFLDWHGZLWKDQRQJHRFHQWULFIXQFWLRQQRUFDQLWUHFHLYHDQ\VLPSOHJORVV

up thither? down down ? down 1: thither down ,1%86+ 6(DJ down DJ down ,19,//$*( thither? thither?

out $76($

7KHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ+LZړLJXUH( 7KH LPSUHVVLRQ RI RGGLW\ OHIW E\ WKH +LZ V\VWHP GHSHQGV RI FRXUVH RQ WKH SRLQW RI FRPSDULVRQ )RU H[DPSOH +LZ KDV YHU\ OLWWOH LQ FRPPRQ ZLWK WKH ODQJXDJHV RI *DXD HYHU\WKLQJ HOVH LV ڙGRZQKLOOژ DQG ڙQRUWKZHVWژ H[FHSW IRU WKH XVH RI GRZQ IRU i GLIIHUHQW 7KH GLIIHUHQFH EHFRPHV OHVV H[WUHPH LI +LZ LV FRPSDUHG ZLWK LWV LPPHGLDWH QHLJKERXUVVXFKDV/R7RJDRU/¸\¸S,QWKHKLVWRULFDOGLVFXVVLRQ i ,ZLOODUJXHWKDWWKH V\VWHP RI +LZ DEHUUDQW DV LW LV LQ V\QFKURQ\ FDQ EH DFFRXQWHG IRU E\ UHFRQVWUXFWLQJ D QXPEHURILQQRYDWLRQVPRVWRIZKLFKDOVRWRRNSODFHLQRWKHUQRUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHV

ڙVRXWKHDVWژDQGڙWKLWKHUژROH[LILFDWLRQEHWZHHQ& 7KLV LV MXVWLILHG E\ WKH ڙWKLWKHUژ D ODEHO ړ LJXUH WHQWDWLYHO\ DVVLJQHG WR YHFWRUV( SULQFLSOH XQGHUO\LQJ WKHVH UHSUHVHQWDWLRQV i ZKLFK FRQVLVWV LQ OLQNLQJ D JHRFHQWULF GLUHFWLRQDOZLWKWKHQRQJHRFHQWULFPHDQLQJLWDOVRKDVLQWKHVDPHODQJXDJHFRQVLGHUHGLQ V\QFKURQ\ 7KDW VDLG WKH VHPDQWLF FRQQHFWLRQ LV IDU IURP FOHDU DQG VWLOO QHHGV WR EH H[SODLQHG 7KH SUHVHQW VHFWLRQ ZLOO ILUVW HVWDEOLVK WKDW SRO\VHP\ RI YQ EDVHG RQ HYLGHQFH IURPP\FRUSXVWKHH[SODQDWLRQZLOOEHJLYHQLQWKHKLVWRULFDOGLVFXVVLRQ i

9QDVDSDUWLFLSDQWRULHQWHGGLUHFWLRQDO 9Q H[LVWV LQ +LZ DV D SDUWLFLSDQWRULHQWHG GLUHFWLRQDO i URZ LQ 7DEOH ,WV VڙPHDQLQJ LV DOORWURSLF LH LW LV VHPDQWLFDOO\ GLUHFWHG DW D SDUWLFLSDQW RXWVLGH WKH VSHDNHU YQ JLYHV WKH LQVWUXFWLRQ WR Q, ڙڦWR \RXKLPWKHPژ VSKHUH DQG W\SLFDOO\ WUDQVODWHV UHWULHYHDSDUWLFLSDQWIURPWKHFRQWH[WQDPHO\WKHPRWKHU+DGQRERG\EHHQLQWKHSLWWKH VHHDOVRWKHSDLU ڙGRZQژVSHDNHUZRXOGKDYHUHVRUWHGWRDQRQSHUVRQDOVWUDWHJ\VXFKDVXZ DERYH ڙ RIVHQWHQFHV

+,: 6¸U¸ʒ JL\ QH THURQʒ ʒ WQ JL\ WYNT¸ UHʒ VXULUʒ DNQʒ ʒDVH GX GLJ $57 KROH JURXQG GLJ GHHS $2GX LQVWDOO '20 PRWKHU16* XZ \ďQH 9L\H Q¸Q UDNQʒ ʒDVH \LWH QH JHQJRQ GRZQ LQVLGH WDNH3/ 3266 PRWKHU16* ILUHZRRG $57 IRRG YL\HYQ H\¸ THURQʒ ʒ WQ WDNH3/ WKLWKHU /2& KROH JURXQG @7KH>EURWKHUV@GXJDSLWLQWKHJURXQGDGHHSSLWDQGLQVWDOOHGWKHLUPRWKHU>GRZQژ LQVLGH7KH\JDWKHUHGILUHZRRGIRUKHUDVZHOODVIRRGDQGEURXJKWLWDOOWRKHU @URWKHUV%:,+< ڙ5WRRNLWWKLWKHU@LQWKHSLW)7,/<

ڙKLWKHUژFRQWUDVWVZLWKPHڙWKLWKHUژQWKLVGHLFWLFXVHYQ,

+,: 9L\H T PH WL QRNH 1RNH YL\H YQ WL QH VďJ N\H RQ JRQ WDNH3/ 68** KLWKHU '$7 VJ VJ WDNH3/ WKLWKHU '$7 $57 SLJ P\ 6%-1 HDW

@G:,+< ڙOOJLYHWKHPWRP\SLJIRUIRRGڙ,LYH>WKHVFUDSV@WRPH*ژ

DUH WZR GLVWLQFW ڙXSژ @DQG YÕQ >̆țQ ڙWKLWKHUژ @HVSLWH WKHLU SKRQHWLF VLPLODULW\ YQ >̆HQ' GLUHFWLRQDOV %RWK DUH IRXQG LQ ZKHUH D PRWLRQ LV ILUVW GHVFULEHG LQ WRSRORJLFDO WHUPV ڙFOLPEWRZDUGVKLPژ DQGWKHQH[SOLFLWO\DQFKRUHGWRDSDUWLFLSDQW ڙFOLPEXSژ

+,: 1LQH \ď QH PHJR\H NN LQ YÕQVDJ VJ VHH $57 FKLOG VPDOO '() XS VLW 1LQH YÕQ YÕQ YÕQ ZDWH YQ VJ FOLPE XS FOLPE UHDFK WKLWKHU LQWKHWUHH HVDZWKHVPDOOER\VLWWLQJXS+ژ @0XVLF:,+< ڙ WRKLP 6RKHFOLPEHGXSKHFOLPEHGDOOWKHZD\

7KLVDOORWURSLFXVHRIYQPD\FRUUHVSRQGWRDQ\YHFWRULQVSDWLDOWHUPV

9QRQWKHFRDVWDOD[LV 7KH VDPHIRUP YQ LV DOVR IRXQG ZLWK D JHRFHQWULF PHDQLQJLQ ZKLFK FDVH LW FRQVWUXFWV D YHFWRUSDUDOOHOWRWKHFRDVWVSHFLILFDOO\RULHQWHGVRXWKHDVW LQ)LJXUHS

+,: 1 ÕQʒZH PD RZWH YQ WDTH $57 KRXVH H[SO 35679 VRXWKHDVW VWRRS

@3E)< ڙ VRXWKHDVW 2XUKRXVHLVRYHUWKHUHWKLVZD\ژ

+,: 6¸U¸ʒ Wď YÕQQʒZ QH UHʒ Wď Zď\Zď\ YDYL\L YQ GX JR13/ XS OLNH WKLV $2GX JR13/ FURVVZLVH VLGH VRXWKHDVW

@E*(< ڙ7KH\ZDONHGXSKLOOOLNHWKLVDQGWKHQYHHUHGWRZDUGVVRXWKHDVWژ

ڙQRUWKZHVWGRZQژQWKLVJHRFHQWULFVHQVHYQFRQWUDVWVZLWKXZ,

+,: ,NH WDWL VHV¸ XZ ,NH V¸ YQ WL QH

@E*(< ڙWSDGGOH1:

1RWHWKDWYQLVXVHGIRUDQ\VRXWKHDVWYHFWRURQWKHORFDOVFDOHZKHWKHULQWKHYLOODJH LQWKHKLJKHUDUHDVRIWKHLVODQG RURQWKHVHDDORQJWKHFRDVW DQGWKHREVHUYDWLRQWKDWVRXWKHDVWLVHQFRGHGDVڙGRZQژRQVLGHULQJWKHFRQWUDVWZLWKXZ& LQ DOO RWKHU QRUWKHUQ 9DQXDWX ODQJXDJHV WKH +LZ VWUDWHJ\ LV SX]]OLQJ 7KH SKRQHWLF ڙXSژ \țQ@ ZKLFK VRPH \RXQJHU VSHDNHUV LQLWLDOŎ< ڙXSژ FORVHQHVV RI WKLV >̆HQ@ ZLWK WKH YHUWLFDO

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

GHVFULEHGDVPHUHKRPRSKRQHVFRQIXVHGWKHSLFWXUHHYHQPRUHLQWKHHDUOLHUSKDVHVRIP\ H[SORUDWLRQ +RZHYHU HOGHU VSHDNHUV FRQILUPHG WKDW WKH GLUHFWLRQDO XVHG IRU VRXWKHDVW RQ ڙWKLWKHUژDQGLQVWHDGKRPRSKRQRXVZLWKڙXSژODQGZDVGLVWLQFWIURP 7KHRQO\ZD\WRLQWHUSUHWWKLVV\QFKURQLFFRQILJXUDWLRQLQP\YLHZLVE\DQDO\VLQJLWDVDQ HW\PRORJLFDOGRXEOHW7KLVZLOOEHWKHREMHFWRIWKHKLVWRULFDOGLVFXVVLRQLQi

ڙLQODQGژDQGڙVRXWKHDVWژROH[LILFDWLRQEHWZHHQ& 7KH VHFRQG SX]]OH RI PRGHUQ +LZ LV LWV GLUHFWLRQDO DJ ,W GRHV QRW FRPH ZLWK D JORVV LQ )LJXUH EHFDXVH WKH WHUP LV RQO\ HYHU XVHG ZLWK D JHRFHQWULF PHDQLQJ DQG LV IRXQG QRZKHUH HOVH LQ WKH ODQJXDJH $GPLWWHGO\ WKH VDPH FRXOG EH VDLG RI WKH KRPRSKRQRXV GLUHFWLRQDODJLQWKHODQJXDJH/R7RJD RUKDLQ/HKDOL \HWWKHODWWHUZDVSURYLGHGZLWKD LQ)LJXUHEHFDXVHLWVV\QFKURQLFVHPDQWLFVZHUHFOHDUHQRXJKڙVRXWKHDVWژVSHFLILFJORVV 7KH UHDVRQ ZK\ +LZ DJ FDQQRW EH JLYHQ DQ\ FRQVLVWHQW JORVVLQJ LV EHFDXVH LW FROH[LILHV IRUڙVRXWKHDVWژRQWKHRQHKDQGDJHQFRGHVWZRGLUHFWLRQVZKLFKKDYHQRWKLQJLQFRPPRQ ORQJGLVWDQFHQDYLJDWLRQDFURVVLVODQGV YHFWRULQ)LJXUHS RQWKHRWKHUKDQGLWLV DW VHD RU ڙODQGZDUGVژ VHD D[LV RQ IODW WHUUDLQ LHړWKH GLUHFWLRQDO XVHG RQ WKH ODQG LQDYLOODJH7KHUHLVQRUHDVRQZK\WKHVHWZRGLUHFWLRQVVKRXOGEHPHUJHGDVWKHLUڙLQODQGژ XQGHUO\LQJGHILQLWLRQLVTXLWHGLVWLQFWDQGWKH\VHOGRPDOLJQ)URPDVWULFWO\V\QFKURQLFSRLQW

VRXWKHDVW RQ WKHژ DJRI YLHZ WKH RQO\ UHDVRQDEOH GHFLVLRQ LV WR SRVLW WZR KRPRSKRQHV

ړ ڙLQODQGRQIODWWHUUDLQژDQGDJ ڙQDYLJDWLRQDOD[LV

LWLVLOOXVWUDWHGLQڙGRZQ!GRZQZLQGQRUWKZHVWژ7KHQDYLJDWLRQDODJFRQWUDVWVZLWKXZ LW IROORZV WKH ڙXSژ YHQ WKRXJK WKLV DJ GLIIHUV LQ V\QFKURQ\ IURP WKH GLUHFWLRQDO YÕQ) )LJXUHS GLUHFWLRQDOGHVFULEHGIRURWKHUODQJXDJHVڙ ZLQG XSژORJLFVRIWKH

+,: .HPD SHRQ YQ YDYL\L DJ *DZH H[SO )87 JR VLGH QDYLJ6( *DXD

@E*(< ڙOOEHWUDYHOOLQJVRXWKHDVWWR*DXDڙH:ژ

LVLOOXVWUDWHGLQڙLQODQGژ7KHVHFRQGGLUHFWLRQDODJ

Q YQ VH YQ DJ QHWYHQ\¸ NNف9 :,+ JR'85 JR SO$2 JR3/ LQODQG ',0,1LVODQG VPDOO 6H \ DJ QH WD\¸ QʒRW Y DJ WX SO$2 ORRN LQODQG $57 SHUVRQ ,1') ,3)9 LQODQG VWDQG ʒى"7HNQʒZD SD \Õ Y DJWXUى SHRSOH EXW ZKR ,3)9 LQODQG VWDQG ',67 ODQGZDUGV WRDVPDOOLVOHW IWHUDZKLOHWKH\FDPHFORVHU$ژ 7KH\ORRNHG LQODQG VRPHRQHZDVVWDQGLQJWKHUH RQWKHVKRUH @0HUDYWLW:,+< ڙڝ" LQODQG VWKDWVWDQGLQJRYHUWKHUHڙH\JX\VZKR+ڜ

ڙRXWژ 7KHRSSRVLWHRIWKLVDJLVUďZʒ

+,: 6LVH YQ VH UDYʒ QH ZDNH NN VD RQ UDYʒ ZDWH UďZʒ \¸ SÕJRQH SO JR3/ SO$2 GUDJ $57 ERDW VPDOO WKHLU 6%-1 GUDJ UHDFK RXW /2& VHD

@0HUDYWLW:,+< ڙ7KH\GUDJJHGWKHLUFDQRHDOOWKHZD\GRZQ>/,7(5RXW@WRWKHVHDژ 7KHVHQWHQFHLVWDNHQIURPWKH+LZYHUVLRQRIDVWRU\ZKLFK,DOVRUHFRUGHGLQRWKHUODQJXDJHV,W PD\EHFRPSDUHGZLWKWKHSDUDOOHOSDVVDJHLQ/R7RJD /7* DERYH

ڙXSژLVHQFRGHGYÕQZKLFKDOVRPHDQVڙLQODQGژQWKHVWHHSHUDUHDVRIWKHEXVK,

+,: 1H VRY HQ \H YÕQ HVaRV U"ʒ $57 VPRNH 3266 ZKR XS ,3)9aVPRNH ',67$/

@3E(< ڙ"@KRVHVPRNHLVVPRNLQJRYHUWKHUHLQODQG>/,7(5XS:ژ

7KLVLVSDUDOOHOWRWKHXVHRI/R7RJDYLQLQH[DPSOHV DQG DERYH $VWULFWO\V\QFKURQLFDSSURDFKWR+LZZRXOGKDYHDKDUGWLPHH[SODLQLQJZK\WKHVDPH

UHVSHFWLYHO\DJړGLUHFWLRQDODJLVXVHGIRUWKHVHWZRYHU\GLIIHUHQWJHRFHQWULFIXQFWLRQV

7KLVڙ RQIODWWHUUDLQ DWVHD aLQODQG ODQGZDUGVژړDQGDJڙ DFURVVLVODQGV VRXWKHDVWژ SX]]OHZLOOEHVROYHGLQWKHQH[WVHFWLRQZKHUH,ZLOOVKRZZHDUHGHDOLQJKHUHDJDLQZLWK DQHW\PRORJLFDOGRXEOHW i

+LVWRULFDOLQWHUSUHWDWLRQ$OD\HULQJRILQQRYDWLRQV 7KHFHQWUDOVHFWLRQRIWKLVVWXG\GHWDLOHGWKHQLQHV\VWHPVRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVIRXQGLQ WKH 7RUUHV DQG %DQNV ODQJXDJHV FRQVLGHUHG V\QFKURQLFDOO\ :KLOH WKHLU JHQHUDO DUFKL WHFWXUHLVVLPLODUDFURVVODQJXDJHVWKHYDULRXVFRQILJXUDWLRQVDWWHVWHGDOVRUHYHDODGHJUHH RIGLYHUVLW\ZKLFKVWLOOQHHGVWREHDFFRXQWHGIRU .QRZLQJWKDWWKHVHODQJXDJHVGHVFHQGIURPDFRPPRQDQFHVWRUKRZFDQZHH[SODLQWKLV DPRXQW RI KLVWRULFDO GLYHUJHQFH LQ VXFK D VPDOO DUHD" 3UHYLRXV SXEOLFDWLRQV KDYH DOUHDG\ UHSRUWHG RQ WKH H[WUHPH OLQJXLVWLF GLYHUVLILFDWLRQ RI WKLV ODQJXDJH JURXS ZKHWKHU LQ WKH SKRQRORJLFDO OH[LFDO RU JUDPPDWLFDO GRPDLQV )UDQ©RLV :KDW WKHVH VWXGLHVVKRZHGZDVWKDWWKHPRGHUQGLYHUVLW\UHIOHFWVWKHDFFXPXODWLRQRILQGLYLGXDOLQQRYD WLRQVZKLFKFDQRIWHQEHLGHQWLILHGXVLQJWKH&RPSDUDWLYH0HWKRG(DFKRIWKHVHLQQRYDWLRQV DQNV DUFKLSHODJR ZLWK%ړHPHUJHG ORFDOO\ DQG GLIIXVHG WR D GLIIHUHQW SRUWLRQ RI WKH 7RUUHV LVRJORVVHVRIWHQIRUPLQJLQWHUVHFWLQJSDWWHUQV )UDQ©RLV $VIDUDVVSDFHGLUHFWLRQDOVDUHFRQFHUQHGWKHTXHVWLRQWKDWDULVHVLVZKHWKHUWKHDWWHVWHG DUUD\ RI JHRFHQWULF V\VWHPV FDQ EH EURNHQ GRZQ WR LQGLYLGXDO LQQRYDWLRQV WKDW FRXOG EH LGHQWLILHG LQ WKH PRGHUQ ODQJXDJHV &DQ WKH FDQRQLFDO DSSURDFK DGRSWHG LQ i KHOS UHFRQVWUXFW WKH KLVWRU\ RI WKHVH QLQH V\VWHPV" &RXOG D GLDFKURQLF DQDO\VLV VKHG OLJKW RQ XQVROYHGSUREOHPVVXFKDVWKHSX]]OLQJV\VWHPRI+LZ"7KLVLVWKHREMHFWRIWKLVILQDOVHFWLRQ

,GHQWLI\LQJWKHSRLQWRIGHSDUWXUH )DFHG ZLWK WKH PRVDLF RI PRGHUQ V\VWHPV WKHUH LV QR REYLRXV ZD\ RI LGHQWLI\LQJ ZKLFK V\VWHP LV LQQRYDWLYH RU FRQVHUYDWLYH /XFNLO\ WKLV EHFRPHV SRVVLEOH LI ZH FRPSOHPHQW RXU QRUWKHUQ9DQXDWXGDWDZLWKRXUNQRZOHGJHRI2FHDQLFODQJXDJHVRXWVLGHWKHDUHDDQGZKDW FDQEHUHFRQVWUXFWHGRIWKHLUFRPPRQDQFHVWRU3URWR2FHDQLF )UDQ©RLV i EXW VJHRFHQWULFV\VWHPZDVUHFRQVWUXFWHGQRWRQO\IRUWKHQDYLJDWLRQDOVFDOHڙ32F DOVRIRUWKHORFDOVFDOH7KHHW\PRORJLFDOIRUPVIRUWKHGLUHFWLRQDOVDUHWKHVDPHDVWKHRQHV DFURVV LQ WUDQVYHUVHژ SDQR ڙGRZQژ VLSR ڙXSژ VDNH )LJXUH S JLYHQ HDUOLHU 7KHLUVSDWLDOFRQILJXUDWLRQLVJLYHQLQ)LJXUHڙGLUHFWLRQ 6WUXFWXUDOO\VSHDNLQJWKHV\VWHPUHFRQVWUXFWHGIRU32FLVLGHQWLFDOZLWKWKHRQHWKDWLV ړXSZLQG GRZQD[HVڔWZRXS )LJXUHS VWLOOHPSOR\HGWRGD\LQWKHODQJXDJHVRI*DXD GRZQKLOO SOXV DQ XQGLIIHUHQWLDWHG WUDYHUVH 7KH V\VWHP RI *DXD ZKLFKړGRZQZLQG XSKLOO LQRXUV\QFKURQLFDQDO\VLVKDVSUHVHUYHGWKHVDPHVWUXFWXUDOڝFDQRQVڜVHUYHGDVRQHRIWZR

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

DQNV%ړLWLVWKXVWKHPRVWFRQVHUYDWLYHRIWKHZKROH7RUUHVFRQWUDVWVDVLWVUHPRWHDQFHVWRU DUHD LQ WKH *(2&(175,& DV PXFK DV WKH 7232/2*,&$/ GRPDLQ i ,Q FRPSDULVRQ ZLWK WKHFRQVHUYDWLYHODQJXDJHVRI*DXDWKHUHPDLQLQJJHRFHQWULFV\VWHPVRI7RUUHVDQG%DQNV ,VODQGV UHVXOW IURP DQ DFFXPXODWLRQ RI LQQRYDWLRQV ZKLFK FDQ QRZ EH XQUDYHOOHG VXFFHVVLYHO\

down up (-hill) up 1: down 6( (-wind) up (-wind) across down across up down (-hill)

,QQRYDWLRQVDIIHFWLQJWKHFRDVWDOD[LV $ IDLU SDUW RI WKH GLIIHUHQFHV IRXQG DFURVV QRUWKHUQ 9DQXDWX V\VWHPV UHYROYH DURXQG RQH VHHi DQGړڙDFURVVژ WKHORVVRIWKHXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVHD[LVLPSRUWDQWLQQRYDWLRQ LWVUHSODFHPHQWE\WKHFDUGLQDOD[LV $V ZDV PDGH FOHDU LQ WKH FDQRQLFDO DSSURDFK 7DEOH S WKH JHQHUDOLVDWLRQ RI WKH \GRZQ WR DOO GLVWDQFHV RQ ODQG ZDV FRPSOHWH LQ VRPH ODQJXDJHV EXW RQOڔFDUGLQDO D[LV XS SDUWLDO LQ RWKHUV 2QH ODQJXDJH ZKLFK EURXJKW WKLV LQQRYDWLRQ WR LWV ORJLFDO FRPSOHWLRQ LV 0ZRWODS i WKHXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVHZDVORVWWKHUHOHDYLQJQRWUDFHDQGFDUGLQDOXS DQGGRZQDUHQRZXVHGHYHU\ZKHUHRQODQGZKDWHYHUWKHGLVWDQFH2WKHUODQJXDJHVLQWKH VDPHFDVHDUH9RORZ/¸\¸S/HKDOLDQG/R7RJD7KHUDWLRQDOHIRUWKLVLQQRYDWLRQZDVWKH IXQFWLRQDODGYDQWDJHRIWKHFDUGLQDOD[LV,QGHHGWKHLQKHULWHGWUDYHUVHD[LVKDGRQHFRP PXQLFDWLYH ZHDNQHVV WKDW RI EHLQJ XQGLIIHUHQWLDWHG DQG WKXV SURQH WR DPELJXLWLHV (YHU\ RQWKHORFDOVFDOHZRXOGKDYHEHHQDPELJXRXVLWZDVWHPSWLQJWRڙDFURVVژWLPHWKHVROHXVHRI IRUWKHVDNHړ\DOUHDG\XVHGIRUODUJHUGLVWDQFHVDQ\ZDړPDNHWKHPRVWRIWKHFDUGLQDOD[LV

7KH RQO\ QRWDEOH LQQRYDWLRQV RI *DXD ODQJXDJHV WRRN SODFH LQ WKH OH[LILFDWLRQ RI WKHVH FDWHJRULHV IRXU ODQJXDJHV RI *DXD ZHQW WKURXJK WKH ڦVD VDD KDJ ! ڙXSژ VDNH KLOH DOO ODQJXDJHV UHIOHFW: !180'5*.52URU URUR VLSRZDVUHSODFHGE\DQRWKHUOH[HPH ڙGRZQژUHOH[LILFDWLRQRIWKHLUZRUGIRU UDQ©RLV( ڙEHGHHSEHORZJRGHHSVLQNژ2/5UR\ ZKRVHRULJLQDOPHDQLQJFDQEHUHFRQVWUXFWHGDV 7KLV LV RQH H[DPSOH ZKHUH ODQJXDJHV FDQ SURYH FRQVHUYDWLYH LQ WKHLU VWUXFWXUHV HYHQ WKRXJK WKH OH[LFDO PDWHULDO XVHG WR OH[LI\ WKHP PD\ LWVHOI KDYH JRQH WKURXJK ORFDO LQQRYDWLRQV )UDQ©RLV 6HHDOVRWKH$SSHQGL[ i IRUXSDQGRIړړQ7DEOHSWKLVLQQRYDWLRQLVPDQLIHVWE\WKHFROH[LILFDWLRQRIYHFWRUV, IRUGRZQ/HKDOLDQG/R7RJDKLVWRULFDOO\WRRNSDUWLQWKDWH[SDQVLRQRIFDUGLQDOXSRQODQGړړ EXWWKHFRQQHFWLRQZLWKXSZDVODWHUEOXUUHGE\DOH[LFDOLQQRYDWLRQ VHHi

RIGLVDPELJXDWLRQ )UDQ©RLV 7KLVLVKRZWKHFDUGLQDOD[LVFDPHWREHJHQHUDOLVHGRQ ODQGWRDOOVFDOHV DQ\ FKDQJH WKDW ZRXOGW QHHG WR KDSSHQ RQ ERWK VLGHVڙUXFLDOO\ WKLV LQQRYDWLRQ GLGQ& UHVXOWLQWKHGLIIHUHQWLDWLRQRIWKHWZRVLGHVZRXOGKDYHEHHQVXIILFLHQWIRUWKLVSXUSRVH$QG ړWKRVHRI9DQXD/DYDRQWKHRQHKDQGDQG+LZRQWKHRWKHUKDQGړLQGHHGVRPHODQJXDJHV ZHQWWKURXJKDVLPLODUSURFHVVRIH[WHQGLQJWKHFDUGLQDOD[LVRQODQG\HWIRUVRPHUHDVRQ RQO\GLGVRRQWKHQRUWKZHVW GRZQ VLGHDVIRUVKRUWGLVWDQFHVLQWKH VRXWKHDVWGLUHFWLRQ WKH\NHSWDWUDFHRIWKHIRUPHUWUDYHUVHD[LV

7KHPHPRU\RIWKHORVWWUDYHUVHLQ9DQXD/DYD 7KLV LV KRZ LQ P\ YLHZ RQH FDQ H[SODLQ WKH DV\PPHWU\ RI WKH 9DQXD /DYD V\VWHP )LJXUHS ZKLFKVKRZVDGLVWDQFHEDVHGFRQWUDVWEHWZHHQVKRUWDQGORQJGLVWDQFHV RQO\RQWKHVRXWKHDVWVLGHRIWKHORFDOVFDOHHJ/HPHULJKDVZOIRUEXWVDJIRU 7KLV KLVWRULFDO K\SRWKHVLV FDQ HYHQ EH UHILQHG WKURXJK WKH HW\PRORJ\ RI WKH D ZďO 0ZHVHQ ZRO /HPHULJ ZO .QRZOHGJH RI UHJXODU VRXQGڙ9XUV9HUD GLUHFWLRQDO FRUUHVSRQGHQFHVSRLQWVWRZDUGVDSURWRIRUP YRORZKRVHPHDQLQJFDQEHUHFRQVWUXFWHGDV i $SODXVLEOHVFHQDULRZRXOGSURSRVHWKDWWKHDQFHVWRURI9DQXD ڙFURVVZLVHDFURVVژ /DYD ODQJXDJHV DW D WLPH ZKHQ WKH XQGLIIHUHQWLDWHG WUDYHUVH ZDV VWLOO XVHG OLNH LQ 3URWR 2FHDQLFILUVWZHQWWKURXJKDVLPSOHSURFHVVRIUHOH[LILFDWLRQE\UHSODFLQJ SDQRZLWK YRORD YRORPXVWKDYHEHHQXVHGIRUHQFRG RUDZKLOHWKLV(ڙDFURVVژIRUPZLWKDVLPLODUPHDQLQJ LQJERWK6(DQG1:DVLQ*DXD/DWHURQFDUGLQDOGRZQZDVH[WHQGHGIURPWKHQDYLJDWLRQDO VFDOHRQWRWKHORFDOVFDOHDQGUHSODFHG YRORIRULWV1:GLUHFWLRQ>@ZKLOH YROREHFDPH UHVWULFWHGWRWKH6(VLGH7KHOH[LFDOUHSODFHPHQWUHVXOWHGLQWKHGLIIHUHQWLDWLRQRIWKHORFDO 7KLV UHFRQV ڙDFURVVژ \YROR RULJLQDOO DQG 6( ڙGRZQژ \RULJLQDOO WUDYHUVH EHWZHHQ 1: WUXFWLRQH[SODLQVWKHODEHOV,KDYHXVHGLQ)LJXUHSWRUHSUHVHQWWKHQRQJHRFHQWULF PHDQLQJVRIGLUHFWLRQDOV

7KHPHPRU\RIWKHORVWWUDYHUVHLQ+LZ 7KLVVFHQDULRPD\DOVREHWKHNH\WRRQHRIWKHRGGLWLHVRI+LZ6HFWLRQHVWDEOLVKHGWKDW VRXWKHDVWژ \WKH GLUHFWLRQDO YQ RI +LZ FROH[LILHV WZR TXLWH GLIIHUHQW PHDQLQJV QDPHO VHH)LJXUHSړ SDUWLFLSDQWRULHQWHGGLUHFWLRQDODOORWURSLF ڙWKLWKHUژDQGڙ RQODQG 0\K\SRWKHVLVLVWKDWWKHWZRGLUHFWLRQDOVYQIRUPDQHW\PRORJLFDOGRXEOHWURRWHGLQWKH RULJLQDOSRO\VHP\RILWVHW\PRQ SDQRRIZKLFKYQ>̆HQ@LVWKHUHJXODUUHIOH[3URWR2FHDQLF PRYHJRDZD\ژSDQRFDQEHUHFRQVWUXFWHGDVDGLUHFWLRQDOYHUEZKRVHPHDQLQJVLQFOXGHG )LJXUH LW ZDV XVHG RQ WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH 5RVV ڙLQ D WUDQVYHUVH GLUHFWLRQ S DVZHOODVWKHORFDOVFDOHWRHQFRGHWKHXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVH i 7KHDQFHVWRU RI+LZXVHG SDQRWROH[LI\ERWKVLGHVRIWKHWUDYHUVHD[LV MXVWDVLWVWLOOGRHVLQ 0RWD YDQR RU1XPH YDQ /DWHURQ+LZZHQWWKURXJKWKHVDPHLQQRYDWLRQDV9DQXD/DYD ODQJXDJHV QDPHO\ WKH H[WHQVLRQ RI WKH GRZQ 1: GLUHFWLRQDO WR DOO GLVWDQFHV RQ ODQG DV ZHOO DV 0RWD ZRORZROR LQ H[ ڙFURVVZLVHژ \YROR LQFOXGH +LZ Zď\Zď RJQDWHV ZLWK& UDQ©RLV( ڙDFURVVEHDPDFURVV@1<ژDQG9XUVZďOďZďOڙ>1@DFURVVFURVVZLVH@9'$<ژ D PD\ KDYH UHSODFHG GRZQ RQ WKH ORFDO VFDOH ZLWK DQ LQQRYDWLYHڙQ DGGLWLRQ LW DSSHDUV WKDW 9HUD, VHHWKHGLVFXVVLRQLQiڙJREDFNژ ď GLUHFWLRQDOPXOIURPPXO

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

UHVXOWLQJ LQ WKH OH[LFDO GLIIHUHQWLDWLRQ RI WKH WUDYHUVH D[LV 7KH XVH RI YQ IRU LV WKXV PHUHO\FRQVHUYDWLYHRI SDQRWKHRULJLQDOGLUHFWLRQDOIRUWKHIRUPHUWUDYHUVHD[LV 7KHVHFRQGSDUWRIWKHVFHQDULRLVWKHREVHUYDWLRQWKDWZKLOH32F SDQRHYLGHQWO\KDGWKH OHDYHژ LW FDQDOVR EH UHFRQVWUXFWHGZLWK DVHQVH ڙPRYH LQ D WUDQVYHUVH GLUHFWLRQژPHDQLQJ DZD\IURPژ 7KHGHLFWLFFRPSRQHQWRIWKLVPHDQLQJ5RVV ڙ IURPVSHDNHU JRDZD\ DQNV DUHD KDYH%ړH[SODLQV ZK\ WKH VL[ QRUWKHUQPRVW ODQJXDJHV RI WKH 7RUUHV ڙVSHDNHU DV ړ ڙWRZDUGV QRQVSHDNHUژ SDQR LQWR D SDUWLFLSDQWRULHQWHG GLUHFWLRQDO JUDPPDWLFDOLVHG VKRZQ LQ 7DEOH S 7KLV LV WKH VRXUFH RI WKH DOORWURSLF GLUHFWLRQDO LQ 0ZRWODS YDQ /R7RJD YÕQ DVZHOODV+LZ YQ ,QVXPWKHWZRPRGHUQVHQVHVRI+LZYQRULJLQDWHLQWKHSRO\VHP\RILWVHW\PRQ SDQR 7KLV VLWXDWLRQ LV VXPPDULVHG LQ 7DEOH *ORVVHV IRU 32F UHFRQVWUXFWLRQV FRPH IURP 5RVV ,FRPSDUH+LZZLWKWZRRWKHUODQJXDJHV0RWDDQG0ZRWODS LQ+LZڙVRXWKHDVWDORQJWKHFRDVWژDQGڙWKLWKHUژSODLQLQJWKHKRPRSKRQ\RI])ڔ7DEOH

32FHW\PRQ 0RWD +LZ 0ZRWODS ',5(&7,21$/*/266

ڙDFURVVDORQJWKHFRDVWژ /&$5',1$ YDQR ڙPRYHLQWUDQVYHUVHGLUHFWLRQژSDQR ڙDORQJWKHFRDVW6(VLGHژ YQ ڙ IURPVSHDNHU JRDZD\ژSDQR ڙWKLWKHUWRQRQVSHDNHUژ DW YQ YDQ ڙJRWRDGGUHVVHHژZDWX +LZ LV WKH RQO\ ODQJXDJH WKDW KDV NHSW UHIOH[HV RI SDQR ERWK IRU WKH FRDVWDO D[LV OLNH 0RWD DQGIRUWKHDOORWURSLFGLUHFWLRQDO OLNH0ZRWODS +LZLVSDUWO\FRQVHUYDWLYHOLNH0RWD DQGSDUWO\LQQRYDWLYHOLNH0ZRWODSUHJDUGLQJڙDORQJWKHFRDVW6(VLGHژUHJDUGLQJ WKLVH[SODLQVWKHSUHVHQFHRIWKLVHW\PRORJLFDOGRXEOHWLQWKHV\VWHPRI+LZڙWKLWKHUژ

VHDD[LVړQQRYDWLRQVDIIHFWLQJWKHODQG,

VHDD[LVړ7KHUHOH[LILFDWLRQRIWKHODQG ,QVXPDOOWKHFKDQJHVDIIHFWLQJWKHFRDVWDOD[LVUHYROYHDURXQGRQHPDMRULQQRYDWLRQWKH GRZQD[LVړFRPSOHWH LQ ILYH ODQJXDJHV SDUWLDO LQ ILYH RWKHUV RI WKH FDUGLQDO XS H[WHQVLRQ IURP WKH QDYLJDWLRQDO VFDOH WR WKH ORFDO VFDOH SUHVXPDEO\ DV D IXQFWLRQDO UHDFWLRQ WR WKH DPELJXLW\RIWKHRULJLQDOXQGLIIHUHQWLDWHGWUDYHUVH

$Q H[WUD WZLVW LQ +LZ ZDV WKH H[SDQVLRQ RI YQ WR DOO VRXWKHDVW YHFWRUV RQ ODQG LQFOXGLQJ RQ WKH RIORQJGLVWDQFHVRQDVLQJOHLVODQG$VDUHVXOW+LZLVWKHRQO\QRUWKHUQ9DQXDWXڝLQWHUPHGLDWHVFDOHڜ ODQJXDJHWKDWHQFRGHVVRXWKHDVWIRUORQJGLVWDQFHVRQODQG YQ SDQR GLIIHUHQWO\IURPVRXWKHDVW LQ7DEOHSFRPSDUHWKHURZVDQG ڙXSXSZLQGژVDNH DJ DFURVVLVODQGV )RUWKHVDPHPHDQLQJWKHQLQHVRXWKHUQPRVWODQJXDJHVRIWKH%DQNVIURP9XUVGRZQWR0ZHUODS 5RVV ڙJRWRZDUGVDGGUHVVHHژZDWX 7DEOH UHIOHFWDQRWKHUGHLFWLFGLUHFWLRQDOYHUERI32FQDPHO\ LQGRLQJVRWKH\EURDGHQHGLWVVHPDQWLFVFRSHQRWMXVWWRHJ/DNRQDW9XUVQHWHWFړ WRZDUGV\RXژ VVSKHUHڙEXWWRDQ\SDUWLFLSDQWRXWVLGHWKHVSHDNHU ڙWRZDUGV\RXژZDWX WKHDGGUHVVHH ڦڙKLPKHUWKHP

GRZQړ7KLV H[WHQVLRQ KDG DQ LPSRUWDQW LPSDFW RQ WKH ZKROH V\VWHP $V WKH FDUGLQDO XS GRZQZLQG FDPH WR EH XVHG RQWR WKH ORFDO VFDOH LW VWDUWHG DړRULJLQDOO\ XSZLQG D[LV ړLHXSKLOO ڙVHDZDUGVژYVڙLQODQGژGRZQD[LVWKLVWLPHFRGLQJړFRPSHWLWLRQZLWKDGLIIHUHQWXS GRZQKLOO $VORQJDVWKHWZRKRPRSKRQRXVSDLUVRIGLUHFWLRQDOVZHUHEHLQJXVHGRQGLIIHUHQW VFDOHV DV WKH\ VWLOO GR RQ *DXD WKHKRPRSKRQ\ZDVQRW D PDMRU SUREOHP i EXW WKH GRZQ D[HV ZLWKLQ WKH VDPH ORFDO VFDOH ZDV OLNHO\ WR FUHDWH DړRYHUODS RI WZR VHSDUDWH XS IXQFWLRQDO FRQIOLFW ZLWK D KLJK ULVN IRU PLVXQGHUVWDQGLQJ7KLV FRQIOLFW ZDV VROYHG E\ D RXWړWKHFUHDWLRQRIDQHZSDLURIWRSRORJLFDOGLUHFWLRQDOVLQVHFRQGLQQRYDWLRQ RXWZDVKDUQHVVHGLQWKHړDQNVODQJXDJHVRXWVLGH*DXDWKLVQHZFRQWUDVWLQ%ړQDOO7RUUHV, GRZQ,Q0ZRWODSړVHDD[LVDQGFRPSHWHGZLWKWKHLQKHULWHGSDLUXSړOH[LILFDWLRQRIWKHODQG DQG 9DQXD /DYD WKLV UHVXOWHG LQ WKH ZKROHVDOH UHGHVLJQ RI WKH V\VWHP DQG WKH FRPSOHWH RXWDORQJWKHHQWLUHD[LV,QRWKHUODQJXDJHVWKHUHSODFHPHQWړGRZQE\LQړUHSODFHPHQWRIXS GRZQ FRQWUDVW LQ WKRVH SDUWV RI WKHړ VHYHUDO ODQJXDJHV SUHVHUYHG WKH XSZDV RQO\ SDUWLDO LVODQG ZKHUH YHUWLFDOLW\ ZDV FRJQLWLYHO\ VDOLHQW W\SLFDOO\ LQ WKH KLJKHU VORSHV RI YROFDQLF RXWLQWKHIODWWHUSDUWVRIWKHLVODQGRUWKHODQGړLVODQGV ZKLOHWKH\UHOH[LILHGWKHD[LVWRLQ VHD D[LV LV VRPHWLPHVړVHD LQWHUIDFH :KDW UHVXOWHG ZHUHK\EULG V\VWHPV LQZKLFK WKH ODQG 0RWD0ZHUODSWKHODQJXDJHVRI8UHSDUDSDUDDQG GRZQړRXWDQGVRPHWLPHVXSړOH[LILHGLQ WKH7RUUHV,V

7KHOH[LFDOVSOLWRIXSDQGUHVXOWLQJDV\PPHWULHV DQGڙWKLWKHUژ7KHV\VWHPRI+LZSUHVHQWHGWZRPDLQSX]]OHV2QHZDVWKHFROH[LILFDWLRQRI , VKRZHG WKLV FRQVWLWXWHV DQ HW\PRORJLFDOZLWK WKH VDPH IRUP YQ ڙ FORVH VRXWKHDVWژ GRXEOHWXOWLPDWHO\GXHWRWKHSRO\VHP\RILWVHW\PRQ SDQR,QRZWXUQWRWKHVHFRQGSX]]OH ODQGZDUGVژ ړ ZLWK ڙ DFURVV LVODQGV VRXWKHDVWژ RI +LZ QDPHO\ WKH FROH[LILFDWLRQ RI VZHVDZLQiWKHVHWZRYHFWRUVDUHERWKHQFRGHG$ڙ RQIODWWHUUDLQ DWVHD aLQODQG ZLWKDIRUPDJZKLFKLQPRGHUQ+LZRQO\KDVWKHVHWZRJHRFHQWULFPHDQLQJV,SURSRVHWKDW WKLVXQH[SHFWHGFROH[LILFDWLRQLVDJDLQDFDVHRIHW\PRORJLFDOGRXEOHW 7KHFRQILJXUDWLRQRI+LZLVSDUWO\UHPLQLVFHQWRIWKHFDVHRI/HKDOL KD DQG/R7RJD LDJ SUHVHQWHGLQi,QDOOWKUHHODQJXDJHVWKHPRGHUQIRUPLVDUHJXODUUHIOH[RI32F VDNH KDȔ!/+,>KD@ /7*+,:>Dȡ@ 7KH VHPDQWLF OLQN VDȔ! VDNH! 32F ڙJR XS ژ \RULJLQDOO EHWZHHQ YHUWLFDO XS DQG WKH YHFWRUV PHQWLRQHG XSKLOO XSZLQG GDWHV EDFN WR 32F DQG LV XQSUREOHPDWLF7KHRQO\GLIIHUHQFHZLWKRWKHU2FHDQLFODQJXDJHVLVWKDW/HKDOL/R7RJDDQG !FOLPEژYHQH VDNHIRUWKHYHUWLFDOGLUHFWLRQDQGUHSODFHGLWZLWKDORFDOYHUE LZKDYHORVW+ YHQH!/+,+,:>̆țQ@/7*>̆LQ@ 7KLVOH[LFDOUHSODFHPHQWLQWKHWRSR ڙJRXS!XSZDUGVXS ORJLFDOGRPDLQUHVXOWHGLQDOH[LFDOVSOLWLQWKHJHRFHQWULFGRPDLQ7KHIRUPWDNHQE\WKLVVSOLW LVKLJKO\LQVWUXFWLYHEHFDXVHLWUHIOHFWVDFRJQLWLYHFRQWUDVW,EHOLHYHEHWZHHQDJHRFHQWULF VXEGRPDLQLQZKLFKYHUWLFDOLW\LVVWLOOVDOLHQWDQGDQRWKHURQHZKHUHLWKDVORVWDQ\UHOHYDQFH ڙ V KHLJKWVڙLQ WKH LVODQG XSKLOOژ IRU PRGHUQ VSHDNHUV 2Q WKH RQH KDQG WKH YHFWRU

6HH)UDQ©RLV IRUDVLPLODUUHDVRQLQJUHJDUGLQJRWKHU2FHDQLFODQJXDJHV 5HPHPEHU WKDW 3URWR 2FHDQLF OLNH WKH FRQVHUYDWLYH ODQJXDJHV RI *DXD GLG QRW VHHP WR KDYH DQ\ i ڙGRZQژDQGڙXSژZKLFKZHUHRULJLQDOO\FROH[LILHGZLWKڙRXWژDQGڙLQژVHSDUDWHGLUHFWLRQDOIRU IRU+LZ ZDVLOOXVWUDWHGLQڙFOLPEDVFHQGژYHQH 7KHYHUEDOXVHRI

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

IRUPHUO\DVVRFLDWHGZLWK VDNHXQGHUZHQWUHSODFHPHQWWR YHQHEHFDXVHWKLVLVWKHYHFWRU PRVWREYLRXVO\DVVRFLDWHGZLWKYHUWLFDOLW\2QWKHRWKHUKDQGUHIOH[HVRI VDNHZKLOHORVLQJ UHPDLQHG DWWDFKHG WR WZR YHFWRUV ZKLFK DUH OHVV ڙXSژ DQ\ V\QFKURQLF FRQQHFWLRQ ZLWK REYLRXVO\WLHGWRYHUWLFDOLW\ WKHFDUGLQDOD[LVDQG WKHLQODQGYHFWRURQIODWWHUUDLQ /HKDOL DQG /R7RJD RQO\ SUHVHUYHG UHIOH[HV RI VDNH IRU WKH FDUGLQDO D[LV ZLWK WKH LJXUH S %\ FRQWUDVW WKH RULJLQDOLW\ RI +LZ LV WKDW LW KDV( ڙVRXWKHDVWژ PHDQLQJ SUHVHUYHGLWVGLUHFWLRQDODJ VDNH LQWZRVHSDUDWHFRUQHUVRILWVJHRFHQWULFV\VWHP7KH

VIRU$ڙXS!XSZLQG!VRXWKHDVWژVDNH QDYLJDWLRQDODJRULJLQDWHVLQWKHFDUGLQDOVHQVHRI

ZKLFK LV VWLOO ڙXSژ VDNH ZLWK ڙLQODQGژ DJ LWV RULJLQ OLHV LQ WKH DQFLHQW FRQQHFWLRQ RI LV WR EH H[SHFWHG LQ WKH JHQHUDO ڙLQODQGژڙXSژ SUHVHUYHG LQ *DXD :KLOH VXFK D FRQQHFWLRQ DQNVFRQWH[W%ړFRQWH[WRI2FHDQLFODQJXDJHVLWLVQHYHUWKHOHVVVXUSULVLQJLQWKHORFDO7RUUHV ,QGHHGZHVDZWKDWWKHWHQQRUWKHUQPRVWODQJXDJHVRI9DQXDWXKDYHFRQVLVWHQWO\ORVWWKHLU LQ D YLOODJH FRQWH[W DQG LQVWHDG WKH\ KDYH DOO ڙLQODQGژ ZKHQ UHIHUULQJ WR ڙXSژ GLUHFWLRQDO GLUHFWLRQڙVHDZDUGVژIRUWKHڙRXWژ 7KHIDFWWKDW+LZXVHVUďZʒڙRXWژړڙLQژVKLIWHGWRDFRQWUDVW YHFWRU VKRXOG KDYH EHHQ ڙLQODQGژ UHLQIRUFHV WKH H[SHFWDWLRQ WKDW WKH ړ DERYH DV LQ ړ VQHLJKERXU/R7RJD,QVWHDGZKDWZHREVHUYHLVWKHڙMXVWOLNHLQ+LZړڙLQژ\L HQFRGHGDV MXGJLQJE\ZKDWKDSSHQHGIRUړVDNHDWDSRLQWLQWKHV\VWHPZKHUH XQH[SHFWHGUHWHQWLRQRI LWVKRXOGKDYHORQJGLVDSSHDUHGړVQHLJKERXUVڙDOORI+LZ ړ RQ WRS RI WKH RQH H[SRVHG LQ i ړ KDW UHVXOWV LV DQRWKHU HW\PRORJLFDO GRXEOHW: LQYROYLQJWZRYHVWLJLDOGLUHFWLRQDOVDJ7KHVLWXDWLRQLVVXPPDULVHGLQ7DEOHZKLFKGLVSOD\V PRGHUQUHIOH[HVRI32F VDNHLQDVHOHFWLRQRIILYHODQJXDJHV0RWD0ZRWODS/¸\¸S/R7RJD DQG+LZ)RUPVQRWFRJQDWHZLWK VDNHDUHJLYHQLQEUDFNHWV7KHWZRWUDFHVOHIWE\ VDNHLQ +LZDUHVHPDQWLFDOO\GLVFRQWLJXRXVDQGFRQVWLWXWHDGRXEOHW LQDVXEVHWRIQRUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHVڙJRXSژVDNH 5HIOH[HVRI32Fڔ7DEOH

32FHW\PRQ ',5(&7,21$/*/266 07$ 073 /<3 /7* +,:

VDJH KDJ VD DJ DJ ڙ LQWHULVODQG XSZLQG 6(ژ ڙXSZLQGژ ڙJRXSژVDNH YQ VDJH KDJ VD DJ ڙ RQODQG XSZLQG 6(ژ YÕQ YLQ VDJH KDJ VD ڙ YHUWLFDO XSژ YHUWLFDO ڙJRXSژVDNH YÕQ YLQ KD\ VD VDJH ڙ PRXQWDLQ XSKLOO LQODQGژ ڙXSKLOOژ ڙJRXSژVDNH LO DJ KD\ KD\ VDJH ڙ VHDYLOODJH XSKLOO LQODQGژ &RQVLGHUHGIRULWVHOIWKHV\VWHPRIJHRFHQWULFGLUHFWLRQDOVLQ+LZ )LJXUHS VHHPV LGLRV\QFUDWLFZLWKDV\PPHWULHVDQGFDVHVRIKRPRSKRQ\ZKLFKDODQJXDJHLQWHUQDODQDO\VLV PLJKWKDYHIRXQGGLIILFXOWWRH[SODLQ+RZHYHULWVTXLUNLQHVVFDQEHXQUDYHOOHGE\FRPSDULQJ +LZ WR LWV QHLJKERXUV DQG E\ UHFRQVWUXFWLQJ WKH YDULRXV LQQRYDWLRQV WKDW WUDQVIRUPHG WKH RULJLQDO32FV\VWHPRIVSDFHUHIHUHQFHLQWRWKHPRGHUQV\VWHPVDWWHVWHGWRGD\

IRU+LZ IRU/R7RJDDQG ړ ]6HHH ڙLQژS ZKLFKVKRZVWKDWDOOODQJXDJHVWKDWKDYHDVSHFLILFGLUHFWLRQDOIRU 7KLVZDVYLVLEOHLQ7DEOH URZ DWOHDVWLQWKHORZHUDUHDVRIWKHLULVODQGڙLQODQGژURZ DOVRXVHLWIRU

7KHGLDOHFWRORJLFDOSHUVSHFWLYH(QWDQJOHGLVRJORVVHV :KLOH 7DEOH S KDG DGRSWHG D V\QFKURQLF DSSURDFK 7DEOH RUJDQLVHV WKH QRUWK 9DQXDWXGDWDIROORZLQJDKLVWRULFDOSHUVSHFWLYHLWOLVWVWKHVL[SULQFLSDOLQQRYDWLRQVLQYROYHG LQ WKH PDNHXS RI PRGHUQ V\VWHPV IURP WKH YHU\ FRQVHUYDWLYH ODQJXDJHV RI *DXD ]HUR VWUXFWXUDOLQQRYDWLRQIURP3URWR2FHDQLF WRWKHPRUHLQQRYDWLYHODQJXDJHVLQWKHQRUWK 0DLQKLVWRULFDOLQQRYDWLRQVLQYROYHGLQWKHGHYHORSPHQWRIPRGHUQJHRFHQWULFV\VWHPVڔ7DEOH DQNVODQJXDJHV%ړLQ7RUUHV

6,;$$)6ړ'$1/ 6,;$/2$67$& '2:1UHSODFHV 83UHSODFHV ,1XVHGIRU 287XVHGIRU WRWDOORVVRI OH[LFDOVSOLW 2:1KLOO RI83'83 ڙVHDZDUGVژ ڙLQODQGژ )6 1: DFURVV DFURVV ڔ ڔ ڔ ڔ ڔ ڔ DXDOJV* ڔ ڔ ڔ ڔ ڔ 0RWD ڔ ڔ ڔ ڔ 0ZHUODS ڔ ڔ 9DQXD /DYD OJV ڔ 0ZRWODS ڔ 9RORZ ڔ ڔ S¸\¸/ ڔ HKDOL/R7RJD/ ڔ ڔ ڔ LZ+ DQNVJHRFHQWULFV\VWHPVUHVXOWVIURPWKHDFFXPXODWLRQ%ړ7KHPRGHUQGLYHUVLW\RI7RUUHVړ0DS RISRVW32FLQQRYDWLRQVWKDWGLIIXVHGDFURVVQHLJKERXULQJODQJXDJHV

RXWRXW EXWQRW EXWQRW LQLQ XVHG XVHG RQRQODQGODQGVHDD[LVVHD D[LV

FDUGLQDOFDUGLQDOXSXSGRGRZQZQ ڙXSژ OH[LFDOVSOLWIIRUڙXSژOH[LFDOVSOLWIRU IRUڙDFURVVژIRUUHSODFHڙDFURVVژUHSODFH VVKRUWGLVWDQFHVKRUWGLVWDQFHV

FRPSOHWHORVVRIFRPSOHWHORVV RI XSGGRZQRZQRQRQ OODQGDQGVHDD[LVVHDD[LV

GRZQGRZQ EXWQRW EXWQRWXS ڙDFURVVژUHSODFHVڙDFURVVژUHSODFHV RQFDUGLQDOD[LVRQ FDUGLQDO D[LV RXWRXW EXWQRW EXWQRW LQLQ XVHG XVHG RQRQODQGODQGVHDD[LVVHD D[LV LQLQRRXWXWXVHGXVHG RRQQODQGODQGVHDD[LVVHD D[LV

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

(YLGHQWO\ LQQRYDWLRQV ZHUH VKDUHG DFURVV QHLJKERXULQJ ODQJXDJHV 7KH UHVXOWLQJ LVR JORVVHVDUHUHSUHVHQWHGLQ0DS'RWWHGOLQHVUHIOHFWWKRVHFDVHVZKHQDQHZVWUXFWXUHZDV DGRSWHGRQO\SDUWLDOO\UHVXOWLQJLQDV\PPHWU\)RUH[DPSOHZKLOHWKHVROLGSXUSOHOLQHUHIHUV WRWKHDGRSWLRQRIERWKFDUGLQDOXSDQGGRZQRQWKHORFDOVFDOHWKHGRWWHGSXUSOHOLQHVVHW DSDUWWKRVHODQJXDJHV 9DQXD/DYD+LZ ZKLFKJHQHUDOLVHGGRZQEXWQRWXS )UDQ©RLV DFRPPRQVLWXDWLRQLQWKHQRUWKHUQ9DQXDWXOLQNDJHړ7KHLVRJORVVHVLQWHUVHFW .DO\DQ )UDQ©RLV IF 7KLV FDQ RQO\ EH H[SODLQHG E\ SURFHVVHV RI GLIIXVLRQ LQWKLVFDVHWKHLQWHUQDOVWUXFWXUHRISDUDGLJPVRIVSDFHGLUHFړZKHUHE\VSHHFKSDWWHUQV VSUHDGIURPFRPPXQLW\WRFRPPXQLW\YLDVRFLDODQGOLQJXLVWLFFRQWDFW6RPHWLPHVړWLRQDOV QHLJKERXULQJ ODQJXDJHV DOLJQHG WKHLU V\VWHPV SHUIHFWO\ ZKHWKHU WKH\ ZHUH VSRNHQ RQ WKH VDPH LVODQG 9DQXD /DYD RU RQ GLIIHUHQW LVODQGV /HKDOL DQG /R7RJD ,Q RWKHU FDVHV WKH DOLJQPHQW ZDV SDUWLDO DV RQO\ VRPH DVSHFWV RI RQH V\VWHP HQGHG XS OHDNLQJ IURP RQH ODQJXDJHWRWKHRWKHU ,QVXPWKHKLVWRU\RIVSDFHV\VWHPVLQWKHDUFKLSHODJRIROORZVDSDWWHUQVLPLODUWRZKDW FDQ EH REVHUYHG LQ WKH KLVWRULFDO GLDOHFWRORJ\ RI WKHVH ODQJXDJHV )UDQ©RLV 7KH PRGHUQ OLQJXLVWLF IUDJPHQWDWLRQ ZKLFK WRGD\ WDNHV WKH IRUP RI GLYHUJHQFH XOWLPDWHO\ YLD D SURFHVV RI ړ UHIOHFWV WKH OD\HULQJ RI PXOWLSOH LQQRYDWLRQV HDFK RI ZKLFK GLIIXVHG WR D FHUWDLQ SRUWLRQ RI WKH VRFLDO QHWZRUN (DFK FRPPXQLW\ VKDUHG LWV ړ FRQYHUJHQFH LQQRYDWLRQVVRPHWLPHVZLWKRQHQHLJKERXUVRPHWLPHVZLWKWKHRWKHUXOWLPDWHO\UHVXOWLQJLQ WKHODQJXDJHPRVDLFWKDWSUHYDLOVWRGD\

&RQFOXVLRQ &RQVLGHUHG LQ HDFK PRGHUQ ODQJXDJH VHSDUDWHO\ WKH PHFKDQLVP RI JHRFHQWULF VSDFH UHIHUHQFHLVVWDEOHVSHDNHUVDJUHHRQDVHWRIIRUPVZKLFKWKH\XVHFRQVLVWHQWO\ZLWKLQWKHLU FRPPXQLW\ ZLWK UHODWLYHO\ OLWWOH YDULDWLRQ +RZHYHU V\VWHPDWLF FURVVOLQJXLVWLF FRPSDULVRQ FKDQJHVUDGLFDOO\WKHSHUVSHFWLYHDVLWFDVWVOLJKWRQWKHIOXLGLW\DQGLQWHUQDOG\QDPLFVRQ WKHORQJWHUPRIWKHVHVSDWLDOV\VWHPV 7KH FRPSDUDWLYH DSSURDFK SURYHV SDUWLFXODUO\ KHOSIXO ZKHQ DWWHPSWLQJ WR LQWHUSUHW ODQ JXDJHV ZKRVH V\QFKURQLF GHVFULSWLRQ XQYHLOV DV\PPHWULHV DQG SDUDGR[HV 7KH\ XOWLPDWHO\ DSSHDUIRUZKDWWKH\DUHPHUHPRPHQWVLQDKLVWRU\RIFRQVWDQWO\HYROYLQJFRQILJXUDWLRQVDV WKRXJK HDFK ODQJXDJH FRPPXQLW\ NHSW VHDUFKLQJ IRU WKH ULJKW FRPSURPLVH EHWZHHQ WZR FRQWUDGLFWRU\ FDQRQV 7KHVH DGMXVWPHQWV DOO FRQVWLWXWH SRVVLEOH DQVZHUV WR WKH YDULRXV SUHVVXUHV WKDW ZHLJK XSRQ WKH VXFFHVV RI FRPPXQLFDWLRQ ZKHQ UHIHUULQJ WR VSDFH WKH DYRLGDQFH RI FRQIXVLRQ WKH QHHG WR DGDSW WR QHZ ODQGVFDSHV WKH WHQGHQF\ IRU DQDORJLFDO OHYHOOLQJRUWKHHQWUHQFKHGFURVVOLQJXLVWLFGLIIXVLRQRILQQRYDWLRQV6RPHWLPHVDORQJZLWK WKHLULQQRYDWLYHWUHQGVPRGHUQODQJXDJHVDOVRH[KLELWYHVWLJLDOPHPRULHVRIHDUOLHUV\VWHPV ZKLFKKDYHEHHQSUHVHUYHGDJDLQVWWKHRGGVRIKLVWRU\ %HVLGHVWKHLULQWULQVLFLQWHUHVWIRUDW\SRORJ\RIVSDFHVWUDWHJLHVWKHJHRFHQWULFV\VWHPVRI QRUWKHUQ9DQXDWXDOVRSURYLGHDQH[FHOOHQW YDQWDJHSRLQWIRUREVHUYLQJKRZODQJXDJHVDUH FRQVWDQWO\UHVKDSHGE\WKHSRSXODWLRQVZKRXVHWKHP

$33(1',&(6

$EEUHYLDWLRQV

/DQJXDJHV 7KHDEEUHYLDWLRQVIRUODQJXDJHQDPHVDSSHDURQ0DSDQGDUHUHSHDWHGEHORZ

DڙRULJ /0* /HPHULJ 073 0ZRWODS 95$ 9HUD' *5' +,: +LZ /7* /R7RJD 061 0ZHVHQ 956 9XUV .52 .RUR /<3 /¸\¸S 180 1XPH 32& 3URWR2FHDQLF /+, /HKDOL 05/ 0ZHUODS 2/5 2OUDW 37% 3URWR /.1 /DNRQ 07$ 0RWD 9/: 9RORZ 7RUUHV%DQNV

,QWHUOLQHDUJORVVHV ([DPSOH VHQWHQFHV DUH JORVVHG DFFRUGLQJ WR WKH /HLS]LJ UXOHV 0RUH VSHFLILF DEEUHYLDWLRQV DUHOLVWHGEHORZ $// DOODWLYHFDVH 1(* QHJDWLRQ $2 $RULVW ޜQDUUDWLYH DVSHFW 13/ QRQSOXUDO $57 DUWLFOH 16* QRQVLQJXODU '() GHILQLWH 3(56 SHUVRQDODUWLFOH ',0,1 GLPLQXWLYH 3)7 SHUIHFW ',67 GLVWDOGHPRQVWUDWLYH 3266 SRVVHVVLYHFODVVLILHURU '20 GLIIHUHQWLDOREMHFWPDUNHU OLQNHU KXPDQREMHFW 327 SRWHQWLDO '; GHLFWLF 352+ SURKLELWLYH (;,67 H[LVWHQWLDOSUHGLFDWH 352; SUR[LPDOGHPRQVWUDWLYH )2& IRFXVPDUNHU 35679 3UHVHQWDWLYHDVSHFW +$% KDELWXDODVSHFW 5(' UHGXSOLFDWLRQ +80 KXPDQDUWLFOH 5(/ UHODWLYLVHU ,1') LQGHILQLWH 6%-1 6XEMXQFWLYHPRRG ,1675 LQVWUXPHQWDO 6(4 6HTXHQWLDODVSHFW ,3)9 LPSHUIHFWLYH 67$7 6WDWLYHDVSHFW ,55 LUUHDOLV 68** VXJJHVWLYH SROLWH /2& ORFDWLYHFDVH LPSHUDWLYH 0(' PHGLDOGHPRQVWUDWLYH 723 WRSLFDOLVHU

2UWKRJUDSK\DQGSURQXQFLDWLRQ )RUPVLQWKLVVWXG\DUHJLYHQXVLQJWKHSUDFWLFDORUWKRJUDSKLHVDGRSWHGIRUQRUWKHUQ9DQXDWX ODQJXDJHV0DQ\FRQYHQWLRQVDUHXQSUREOHPDWLFDQGUHIOHFWWKHLUH[SHFWHGSKRQHWLFYDOXH WKLVLVWKHFDVHRISWNOUPQVKZDVZHOODVDLXHWF 6HYHUDOFRQYHQWLRQVDUHVKDUHGWKURXJKRXWWKHUHJLRQ

JLVDYRLFHGYHODUIULFDWLYH>Ȕ@UHDOLVHGDVDSSUR[LPDQW>ȡ@V\OODEOHILQDOO\ QʒLV>č@Pʒ LV>čˑPɨ@MLV>ɘ@\LV>M@ 6RPHFRQYHQWLRQVDUHVSHFLILFWRVRPHODQJXDJHV

@G@>уJڑ<@EGҡUHSUHVHQWSUHQDVDOLVHGVWRSV>тE EXWGLVDYRLFHOHVVODPLQDOVWRS>W@LQ/R7RJDˉ

ړHRFHQWULFV\VWHPVLQ7RUUHVDQG%DQNVODQJXDJHV*

TLV>Nɨ@LQ+LZ/R7RJD/HKDOLDQG0ZHUODS>NˑSɨ@HOVHZKHUH TʒLQ9RORZLV>уJˑEɨ@ULQ+LZLV>Jʒ ˑɐ@ YLV>Y@a>I@LQ9HUD D0RWD0ZHUODS>̆@a>Y@HOVHZKHUH LQWKH%DQNVHLV>Ȍ@LV>ĕ@ LQWKH7RUUHVHLV>Ȋ@LV>Ȍ@LQ/R7RJD>H@LQ+LZ ÕLV>H@LQ/R7RJD>ț@HYHU\ZKHUHHOVH ď>Ȼ@FRQWUDVWVHYHU\ZKHUHZLWKR>ȅ@ ¸LV>ȃ@LQ/HKDOL>º@HOVHZKHUH ÃLV>ȃ@LQ/HPHULJ>Dɷ@LQ'RULJ ¦LV>ȌˑD@LQ.RUR>¨@HOVHZKHUH 7KHVHUXOHVFDQEHLOOXVWUDWHGZLWKVRPHRIWKHGLUHFWLRQDOVJLYHQLQ7DEOHS7KXV PDLV>PD@PHLV>PȊ@LQ+LZDQG/R7RJDEXW>PȌ@HOVHZKHUHPÕLV>Pț@/R7RJDYÕQLV @LNHZLVHKRZLV>KȅZ/ڙWKLWKHUژ@DQGFRQWUDVWVZLWKYQ>̆HQڙXSژ@LQ+LZYÕQLV>̆țQHQ@̆< KďZ>KȻZ@VďZ>VȻZ@VXZď>VXZȻ@VDJ>VDȡ@VHDJ>VȌˑDȡ@KDJ>KDȡ@DJ>Dȡ@YÕQ >̆țQ@ ZO>ZĕO@ZďO>ZȻO@URZ>UȅZ@UďZʒ >JˑɐȻZ@S¦K>S¨K@

(W\PRORJLFDOQRWHV (YHQWKRXJKWKLVVWXG\LQWHQGVWRGHVFULEHWKHSDUDGLJPVRIVSDFHGLUHFWLRQDOVIROORZLQJD V\QFKURQLF DSSURDFK UHIHUHQFH LV RFFDVLRQDOO\ PDGH WR HW\PRORJLHV 7KLV DSSHQGL[ UHFDSLWXODWHVZKDWLVNQRZQRIWKHRULJLQRIPRGHUQGLUHFWLRQDOVEDVHGRQWKHNQRZOHGJHRI UHJXODU FRUUHVSRQGHQFHV LQ WKH DUHD )UDQ©RLV $OO WKH IRUPV PHQWLRQHG KHUH ZHUHSUHVHQWHGLQ7DEOHSWKHLUSKRQHWLFWUDQVFULSWLRQZDVJLYHQLQi

+LWKHU PDL XVLQJDUHJXODUUHIOH[RI32FڙKLWKHUژOOQRUWKHUQ9DQXDWXODQJXDJHVHQFRGH$

073PH9/:PH/<3PH/+,PD/7*PHPH:,+نKLWKHUFRPHمPDL 32F , /0*PH95$PD956PH061PH07$PD180PD'5*PD.52PD 2/5PD/.1PD05/PÕ

7KLWKHU i IRUDVKRUWFXWLVWKHDOORWURSLFSDUWLFLSDQWRULHQWHGGLUHFWLRQDOڙWKLWKHUژKDW,JORVV: ڙWRZDUGV\RXaKLPaKHUaLWaWKHPژLHڙWRZDUGVQRQVSHDNHUژDORQJHUJORVVZRXOGEH 5RVV ڙJR WRZDUGVDGGUHVVHH ژZDWX 6HYHUDOPRGHUQIRUPVUHIOHFW32F

نWRZDUGVQRQVSHDNHUWKLWKHUمDWX %37 نJRWRZDUGVDGGUHVVHHمZDWX 32F ,, 956Q?HW061Q?DW07$DW180DW'5*ÃW.52¦W2/5DW/.1DW05/RW 5RVV ڙ IURPVSHDNHU JRDZD\ژSDQR 2WKHUQRUWKHUQODQJXDJHVUHIOHFW32F

نWRZDUGVQRQVSHDNHUWKLWKHUمYDQR %37 ن IURPVSHDNHU JRDZD\مSDQR 32F ,,, +,:YQ/7*YÕQ/+,YDQ/<3YDQ9/:YD073YDQ 6HHWKHGLVFXVVLRQLQi HPHULJ XVHV LWV GLUHFWLRQDO ZO/ ڙWKLWKHU WRZDUGV QRQVSHDNHUژ RU WKH VDPH PHDQLQJ( ڙGRZQژDOVR DLWVGLUHFWLRQDOVXZďڙDQG9HUD ڙDFURVVژDOVR

Alexandre François ړ

7.3.3 Across $VGLVFXVVHGLQiDQGiWKHVDPH32FYHUE panoLVQRWRQO\WKHVRXUFHRIWKHDOOR LQ VRPH ODQJXDJHV EXW DOVR RI WKH ڙWKLWKHUژ WURSLF SDUWLFLSDQWRULHQWHG GLUHFWLRQDO i :KLOHWKLVPHDQLQJ XVHGRQWKHWUDQVYHUVHD[LVLQWKHORFDOVFDOHڙDFURVVژGLUHFWLRQDO FDQEHUHFRQVWUXFWHGDVIDUEDFNDV3URWR2FHDQLF i LWLVRQO\UHIOHFWHGLQIRXUODQJXDJHV DQNVDUHD%ړRIWKH7RUUHV

نPRYHLQWUDQVYHUVHGLUHFWLRQمSDQR 32F 9, نIROORZLQJDGLUHFWLRQSDUDOOHOWRWKHVKRUHOLQHم +,:vën07$vano180van05/van 7KHODQJXDJHVRI*DXDKDYHQRQFRJQDWHGLUHFWLRQDOVvakDQGpähRIXQNQRZQRULJLQ )LQDOO\WKHODQJXDJHVRI9DQXD/DYDVKRZHYLGHQFHRIDOH[LFDOUHSODFHPHQWRI panoZLWK UDQ©RLV( ڙFURVVZLVHDFURVVژvolo DORFDOHW\PRQ

نIROORZLQJDGLUHFWLRQSDUDOOHOWRWKHVKRUHOLQHم نFURVVZLVHDFURVVمYROR 9 /0*wël95$wōl956wōl061wol SDUDOOHO WR VKRUHOLQH WRZDUGVژ 7KH ODWWHU HW\PRQ ODWHU XQGHUZHQW VHPDQWLF QDUURZLQJ WR VHHWKHGLVFXVVLRQLQiړڙ IRUVKRUWGLVWDQFHVRQODQG VRXWKHDVW

7.3.4 Up DQGUHODWHGPHDQLQJV ڙXSJRXSژsake 7KHIROORZLQJIRUPVUHIOHFW3URWR2FHDQLF

073hag9/:ha/<3sa/+,ha/7*agaiagag:,+نXSJRXSمVDNH 32F ,9 /0*sag95$sag956siag061sag07$sage180sa'5*sag .52saasag2/5saa/.1hagrok\a05/seag ZKLFK FDQ EH ڙFOLPEژIURPD YHUE ڙXSژ 7KUHH ODQJXDJHV KDYH FUHDWHG D QHZ GLUHFWLRQDOIRU UHFRQVWUXFWHGDV vene

/+,vēn/7*vinvēn:,+نXSم نFOLPEمYHQH ,,9 7KLVSURFHVVRIOH[LFDOUHSODFHPHQWDQGLWVLPSDFWDUHH[SODLQHGLQiDQG

7.3.5 Down 7KHFRXQWHUSDUWRI sakeLQ32FZDV sipo+RZHYHURQO\WZRQRUWK9DQXDWXODQJXDJHVVKRZ QDPHO\/R7RJDDQG0RWDڙGRZQژsipoLQWKHLUIRUPIRU XQSUREOHPDWLFUHIOH[HVRI

07$swoasiwoiw*7/نGRZQJRGRZQمVLSR 32F ,,,9 sipo DV D YHUE EXW QRW DV D GLUHFWLRQDO 7KHLU DQNV ODQJXDJHV UHIOHFW%ړ2WKHU 7RUUHV VXZRDWWKH SRLQWWRDSURWRIRUPWKDWZRXOGFDQEHUHFRQVWUXFWHGDVڙGRZQژGLUHFWLRQDOVIRU OHYHO RI 3URWR 7RUUHV%DQNV 37% 7KLV IRUP LV RI XQFOHDU RULJLQ LW PLJKW EH DQ LUUHJXODU UHIOH[RI32F sipo ! siwo! suwoVKRZLQJURXQGLQJRILEHIRUHZ XQOHVVLWUHIOHFWV DQRWKHUOH[HPH

95$suwō/0*sōw073hōw9/:hō/<3sōw/+,howuw:,+نGRZQمVXZR 37% ;, 956sōw061sōw/.1hōw rōk ōw05/sōw URUR IURP DQ HW\PRQ ڙGRZQژ RXU *DXD ODQJXDJHV KDYH LQQRYDWHG D QHZ GLUHFWLRQDO( UDQ©RLV( ڙ EHGHHS EHORZJRGHHS VLQNژ \GHPRQVWUDEO\ D VWDWLYH YHUE PHDQLQJ RULJLQDOO

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

2/5roy.52ror'5*ror180rorنGRZQم نVLQNEHGHHSEHORZمURUR 37% ; 7KLVFDVHRIWRWDOUHOH[LILFDWLRQLVPHQWLRQHGLQIQS

7.3.6 In )ROORZLQJWKHGLVFXVVLRQLQiLWVHHPVWKDW3URWR2FHDQLFGLGQRWKDYHDQ\OH[HPHVIRU 7KHVH WZR GLUHFWLRQDOV DUH WKXV ORFDO LQQRYDWLRQV RQO\ IRXQG LQ QRUWKHUQ ڙRXWژ DQG ڙLQژ 9DQXDWXWKH\DUHDEVHQWIURPWKHFRQVHUYDWLYHODQJXDJHVRI*DXD VDUR UHIOHFWDORFDOSURWRIRUPڙLQژDQNVODQJXDJHVZLWKDGLUHFWLRQDOIRU%ړ0RVW7RUUHV

956sar95$sar/0*sar073hay9/:ha3say>/نLQم نHQWHUJRLQمVDUR 37% ,; 061sar180sar05/sar WV VXIIL[HG IRUP, ڙHQWHU JRLQژ saro PXVW KDYH EHHQ RULJLQDOO\ D YHUE PHDQLQJ 7KLV IRUP sarovaɣi UHIOHFWLQJWKH32FDSSOLFDWLYH -akin LVUHIOHFWHGLQ0RWDDQG0ZRWODSDVDYHUE ZLWKWKHVDPHPHDQLQJ>FIH[DPSOHV 073 07$ @

07$sarovag073hayvegنHQWHUJRLQمsarovaɣi %37 ن,; WKHVHUHIOHFWDQڙLQژ7KUHHQRUWKHUQODQJXDJHVKDYHLQQRYDWHGDGLIIHUHQWGLUHFWLRQDOIRU HW\PRQ ilaRIXQNQRZQRULJLQ

/+,ilaala/7*iliy:,+نLQم ن""مLOD 37% ,,;

7.3.7 Out 7KLV ڙRXWژ URZR IRU OO QRUWKHUQ 9DQXDWX ODQJXDJHV XQDQLPRXVO\ UHIOHFW D SURWRIRUP$ GLUHFWLRQDO LV PRVW SUREDEO\ FRJQDWH ZLWK WKH YHUE rowo LQ WKH VDPH ODQJXDJHV PHDQLQJ ڙ\GDVKIOژRopok LWVHOIDUHJXODUUHIOH[RI32FڙGDVKPRYHVZLIWO\HVFDSHژ

نRXWم نGDVKPRYHVZLIWO\HVFDSHمURZR %37 ن\GDVKIOمRopok 32F ,,,; +,:rōw̄ /7*rōw/+,yow/<3yow9/:yo073yow/0*row95$rōw 956rōw061row07$rowo05/row 7KLVOH[LFDOLQQRYDWLRQLVQRWUHIOHFWHGLQ*DXDODQJXDJHVZKLFKSUHVHUYHWKHFROH[LILFDWLRQRI i LQKHULWHGIURP3URWR2FHDQLFڙGRZQژZLWKڙRXWژ

0RUSKRORJ\RIGLUHFWLRQDOVLQ0ZHUODS 6HFWLRQ i SUHVHQWHG KRZ WKH JHRFHQWULF V\VWHP RI 0ZHUODS LV RUJDQLVHG $QRWKHU LQWULFDF\ RI 0ZHUODS LV WKH DFWXDO IRUP WDNHQ E\ WKH GLUHFWLRQDOV WKHPVHOYHV GXH WR LWV FRPSOH[LW\WKLVPRUSKRORJLFDOH[FXUVXVZDVEHWWHUSODFHGLQDQ$SSHQGL[ 0RVW ODQJXDJHV RI QRUWKHUQ 9DQXDWX KDYH D VLQJOH VHW RI GLUHFWLRQDOV XVXDOO\ PRQRV\OODEOHVZKLFKDUHDOOIRUPDOO\LQYDULDQWWKHVHDUHWKHIRUPVJLYHQLQ7DEOHS%\ FRQWUDVW 0ZHUODS GLUHFWLRQDOV YDU\ PRUSKRORJLFDOO\ GHSHQGLQJ RQ ZKHWKHU WKH\ GHILQH D

LVKRPRSKRQRXVZLWKWKHڙLQژ/¸\¸S9XUV0ZHVHQ0ZHUODS WKLVGLUHFWLRQDO QVHYHUDOODQJXDJHV, \7KLV VLPLODULW\ LV SXUHO ڙYLOODJH FOHDULQJ GDQFLQJ DUHD LQ WKH FHQWUH RI WKH YLOODJHژ QRXQ PHDQLQJ ڙVZHHSEURRPژzara saroZKHUHDVWKHQRXQUHIOHFWVDQHW\PRQ WKHGLUHFWLRQDOUHIOHFWVDFFLGHQWDO &ODUN

Alexandre François ړ

VWDWLF ORFDWLRQ RU D PRWLRQ SDWK FI i DQG DOVR RQ WKHLU FRPELQDWLRQ ZLWK GHLFWLFV 7DEOH Table 11 — Morphology of directionals in Mwerlap

topological directional .LQHWLFXVH 6WDWLFXVH

meaning + deictic (*27523,& $//27523,& (*27523,& $//27523,&

UD VDU kē VHU PÕ VHU OÕJ NHUH VHU PÕ ND NLVHU ڙLQژ P ڙLQODQGژ UD URZ kē UX PÕ UX OÕJ NHUH UX PÕ ND NRU ڙRXWژ P ڙVHDZDUGVژ UD YDQ kē PÕ YHO OÕJ NHUH PÕ ND NLYHO ڙDFURVVژ P ڙVKRUHژ UD VHDJ J PÕ ND J PÕ VHJH OÕJ NHUH VHD n̄ē VHD J NLVHD ڙXSژ P! ڙLQODQGژ UD VďZ n̄ē VX PÕ VX OÕJ NHUH VX PÕ ND NRV ڙGRZQژ P! ڙVHDZDUGVژ J PÕ VHDJ J PÕ VHJH OÕJ VHD VHD ڔ ڙXSژ P! ڙ)WR6ژ VX PÕ VX OÕJ VX PÕ VďZ ڔ ڙGRZQژ P! ڙ:WR1ژ

7.4.1 Static locations ڙGRZQژVďZ ڙXSژVHDJڙRXWژURZڙLQژQDPHO\VDU 7KHIRUPVJLYHQLQ7DEOHIRU0ZHUODS KRZHYHUWKHEDVLFIRUPVDUHDUHWKHVDPHDVWKHULJKWPRVWFROXPQRI7DEOH ڙDFURVVژYDQ VHOGRPXVHGDORQHDQGQRUPDOO\FRPELQHZLWKRWKHUSDUWLFOHV :KHQSUHFHGHGE\WKHSDUWLFOHkaRUkaraWKHGLUHFWLRQDOGHILQHVDYHFWRUSRLQWLQJWRD (HJ ka(ra ڔ ڝDOORWURSLFڜ VWDWLF ORFDWLRQ DQG GHLFWLFDOO\ RULHQWHG DZD\ IURP WKH VSHDNHU HWFڙ@RYHUWKHUH>SDUDOOHOWRVKRUHژka(ra) vanڙXSWKHUHژseag

05/ *LO kara URZ GLJ 67$7,& RXW

@3E%<ڙLJIXUWKHUDZD\>IURPPH@WRZDUGVWKHVHD'ژ digging a hole

:KHQ WKH YHFWRU GHILQHG E\ WKH VWDWLF ORFDWLRQ LV GHLFWLFDOO\ RULHQWHG WRZDUGV WKH VSHDNHU 7KLVXVHLVڙKLWKHUژWKHSKUDVHLVIROORZHGE\WKHHQFOLWLF PÕ ڙ\XSKHUHXSWKLVZDژQJ) XVH RI WKH GHLFWLF ڝHJRWURSLFڜ QRW SUREOHPDWLF per se DQG VLPSO\ FRUUHVSRQGV WR WKH WKDWZDVSUHVHQWHGLQiDERYH%XWWKHSHFXOLDULW\RI0ZHUODSLVWKDWڙKLWKHUژGLUHFWLRQDO WKLVFOLWLF=mēWULJJHUVOHIWZDUGvowel harmonyXSRQLWVKRVWSKUDVHUHVXOWLQJLQDOORPRUSKLF ڙRYHU WKHUH LQODQGژ @IRUPV RI WKH GLUHFWLRQDOV ZLWK UDLVHG YRZHOV 7KXV kara VDU >NDUDɴVDU RYHU WKHUH VHDژ @kara URZ >NDUDɴUȅZ ڙRYHU KHUH LQODQGژ @EHFRPHV kere VHU=mē >NȌUȌVȌUɴPț EHFRPHVkere UX=mē>NȌUȌUȺɴPț@HWFڙZDUGV

LO kere UX PÕ* ن/05 GLJ 67$7,& RXW KLWKHU

@3E%<ڙLJDELWPRUHWKLVZD\WRZDUGVWKHVHD'ژ

ZKLFK LV ڙWKLWKHUژ LV OH[LILHG ZLWK YDQ ڙDFURVV SDUDOOHO WR VKRUHژ HFDXVH WKH GLUHFWLRQDO% RULJLQDOO\DOORWURSLF i LWVHJRWURSLFFRXQWHUSDUWLVQRW kere ven=mēEXWVLPSO\kere ڙ\WKLVZDژPÕ

7.4.2 Motion paths :KHQWKHGLUHFWLRQDOYHFWRUGHILQHVDPRWLRQSDWKIROORZHGE\DSDUWLFLSDQWWKHGLUHFWLRQDOV DQG =lēg ڙ\GRZQWKLV ZDژsu=mē FRPELQHZLWKWKHHQFOLWLF =mēIRUHJRWURSLFRULHQWDWLRQ \DUHXQSUHGLFWDEOHUHVSHFWLYHOڙXSژ7KHIRUPVIRU ڙ\GRZQWKDWZDژsu=lēg ZKHQDOORWURSLF

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

LIDOOR ڙWKLWKHUژ DUHYHO=lēgڙDFURVVSDUDOOHOWRVKRUHژVHD=mēDQGVHJH=lēg7KHRQHVIRU LIHJRWURSLF ڙKLWKHUژ WURSLFDQGVLPSO\mē 7KLV NLQHWLF XVH RI GLUHFWLRQDOV ZDV LOOXVWUDWHG LQ VHQWHQFHV DERYH LQ ZKLFK WKH PRWLRQSDWKRXWOLQHGE\WKHGLUHFWLRQDOVZDVWKHRQHIROORZHGE\WKHEDOO

7.4.3 Combination with deictics )LQDOO\0ZHUODSGLUHFWLRQDOVVKRZVSHFLDOIRUPVZKHQFRPELQHGZLWKDGHPRQVWUDWLYH7KH DV ڦZLWKYDULDQWVkēkēkēlē ڙ/$0,;352ژULFKV\VWHPRI0ZHUODSGHPRQVWUDWLYHVLQFOXGHNÕ 9RZHO KDUPRQ\ LQ WKH ORFDWLYH SKUDVH ڦ ZLWK YDULDQWV n̄ēn̄ē n̄ea ڙ/$67,'ژRSSRVHG WR QʒÕ V$ ڙLQODQG KHUHژ HJ ki VHU kē V YRZHOڙVRPHWLPHV WULJJHUV WKH UDLVLQJ RI WKH GLUHFWLRQDO DQG ڙRXWژ 7DEOH DERYH VKRZV VRPH IRUPV DUH XQSUHGLFWDEOH VXFK DV ^kirow ` NRU ڙGRZQژkisōw `NRV^ 7KH IROORZLQJ H[DPSOHV LOOXVWUDWH WKH GLUHFWLRQDOV ZKHQ WKH\ DUH FRPELQHG ZLWK D GHPRQVWUDWLYH

05/ L (GJD ki YHO NÕOÕ 3(56 (GJDU /2& DFURVV 352;

@3E%<ڙ SDUDOOHOWRVKRUH GJDULVRYHUWKHUHWKLVZD\)ژ

05/ L (GJD NRU NÕ YHUÕ 3(56 (GJDU /2&RXW 352; RXWVLGH

@3E%<ڙRXW KHUHRXWVLGH GJDULV)ژ

05/ 6HDQ PÕOÕ sar OÕ HDQʒ NRV n̄ē VJ 3)7WDNH LQ /2& KRXVH /2&GRZQ ',67

@G/05<ڙ VHDZDUGV HWRRNLW>WKHNQLIH@LQWRWKDWKRXVHdownRYHUWKHUH+ژ

05/ 1HWHGXQ LUď VHYHOYHOÕOÕ YHO n̄ē OÕ VDU $57SHUVRQ WZR ,3)9DUJXH DFURVV ',67 /2& FOHDULQJ

@G/05<ڙ7ZRSHRSOHDUHDUJXLQJRYHUWKHUHLQWKHPLGGOHRIWKHYLOODJHژ

7KHULFKV\VWHPRI0ZHUODSZRXOGFHUWDLQO\GHVHUYHIXUWKHULQYHVWLJDWLRQ

Alexandre François ړ

5HIHUHQFHV %DOOX 9DO«ULH 0DULH1ROOH %RXLQ 3DWULFLD 6LP«RQL :D\QH & &UDZIRUG 6W«SKDQH &DOPDQW -HDQ 0LFKHO%RU«7RQ\.DQDV %HUQDUG3HOOHWLHU&RPSDULQJWKHUROHRIDEVROXWHVHDOHYHOULVH DQGYHUWLFDOWHFWRQLFPRWLRQVLQFRDVWDOIORRGLQJ7RUUHV,VODQGV 9DQXDWX Proc. Nat. Acad. Sci. ړ (PNAS) %HQQDUGR *LRYDQQL HG Representing space in Oceania: Culture in language in mind 3DFLILF /LQJXLVWLFV&DQEHUUD$XVWUDOLDQ1DWLRQDO8QLYHUVLW\ LQYHVWLJDWLQJ D OLQJXLVWLFLQ 7HQHMDSD ڙULJKWژ DQG ڙHIW/ژ 6WHSKHQ /HYLQVRQ URZQ 3HQHORSH% DQGFRQFHSWXDO JDS Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung LQ7]HOWDOJournal of Linguistic AnthropologyڙGRZQKLOOژDQGڙ8SKLOOژڔڔڔ &DEOLW]*DEULHOHMarquesan: A grammar of space1HZ

ړ Geocentric systems in Torres and Banks languages

-RKQVRQ.D\6WDWLFVSDWLDOH[SUHVVLRQLQ6NHDQ2FHDQLFODQJXDJHRI9DQXDWX3K'7KHVLV62$6 8QLYHUVLW\RI/RQGRQ>KWWSHSULQWVVRDVDFXN@ .DO\DQ6LYD )UDQ©RLV$OH[DQGUHIF)UHHLQJWKH&RPSDUDWLYH0HWKRGIURPWKHWUHHPRGHO$IUDPH ZRUN IRU +LVWRULFDO *ORWWRPHWU\ ,Q Let's talk about trees: Tackling Problems in Representing Phylogenic Relationships among Languages HG E\ 5.LNXVDZD /5HLG 6HQUL (WKQRORJLFDO 6WXGLHV 2VDND1DWLRQDO0XVHXPRI(WKQRORJ\ /H *XHQ 2OLYLHU D 0RGHV RI SRLQWLQJ WR H[LVWLQJ VSDFHV DQG WKH XVH RI IUDPHV RI UHIHUHQFH ړ Gesture E 6SHHFK DQG JHVWXUH LQ VSDWLDO FRJQLWLRQ DPRQJ WKH Oceanic languages3DFLILF/LQJXLVWLFV &DQEHUUD$XVWUDOLDQ1DWLRQDO8QLYHUVLW\3S 02VPRQG WHUPVRIORFDWLRQDQGGLUHFWLRQ,Q05RVV$3DZOH\7DONLQJDERXWVSDFHڔڔڔ HGV The lexicon of Proto Oceanic: The physical environmentYRO )LUVWHGLWLRQ 3DFLILF ړ$XVWUDOLDQ1DWLRQDO8QLYHUVLW\3SLQJXLVWLFV&DQEHUUD/ 6HQIW*XQWHU HG Referring to space. Studies in Austronesian and Papuan languages2[IRUG 6WXGLHVLQ$QWKURSRORJLFDO/LQJXLVWLFV2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV 91622009 National Census of Population and Housing: Summary Release3RUW9LOD9DQXDWX 1DWLRQDO6WDWLVWLFV2IILFH$XJXVW 9RUÕV0DNVRQ 6WHIDQ6FKQHOO HGV N’erē kakaka ‘a Vera’a – Ol storian blong Vera’a – Stories from the village of Vera’a1HZFDVWOH