<<

NAGOYA HEAD OFFICE No. 7-1, Meieki 4-chome, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi Pref., 450-8515, JAPAN TEL:(81)52-527-1900 FAX: (81)52-527-1911

OSAKA HEAD OFFICE No. 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, Osaka, 542-8502, JAPAN TEL:(81)6-6271-8451 FAX: (81)6-6245-3712 Grinders Line Up SALES & MARKETING HEADQUARTERS No. 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, Osaka, 542-8502, JAPAN TEL:(81)6-6245-6087 FAX: (81)6-6244-9007

- GLOBAL NETWORK - MACHINE TOOLS & MECHATRONICS BUSINESS OPERATIONS

MACHINE TOOLS & MECHATRONICS OVERSEAS SALES DEPT. 1, Asahimachi 1-chome, Kariya, Aichi Pref., 448-8652, JAPAN TEL:(81)566-25-5171 FAX:(81)566-25-5467

OVERSEAS AFFILIATED COMPANIES

JTEKT TOYODA AMERICAS CORP. TOYODA MACHINERY(DALIAN)CO., LTD. TPA ENGINEERING CORP. HEADQUARTERS BEIJING BRANCH 84BL-19Lot, 316 W. University Drive, Room 1017, Fortune Building. No.5 Dong San Namdong Industrial Complex, Arlington Heights, IL 60004, Huan North Road, Chaoyang, Beijing, 100004 675-18, Gojan-Dong, Namdong-ku, Incheon, USA CHINA KOREA TEL: (1)847-253-0340 TEL: (86)-10-6590-9356/7/8 TEL: (82)-032-822-0305 FAX: (1)847-253-0540 FAX: (86)-10-6590-9359 FAX: (82)-032-822-0306

JTEKT TOYODA AMERICAS CORP. TOYODA MACHINERY(DALIAN)CO., LTD. TOYODA MACHINERY S.E. ASIA CO., LTD. REBUILD PRODUCT DIVISION SHANGHAI BRANCH 313, Bangna-Trad Road, KM.1 51300 West Pontiac Trail Room 25B3, V-Capital Building. 333 Xianxia Kwang Bangna, Khet Bangna, Bangkok, 10260 Wixom, MI 48393-1003, Road, Changning District, Shanghai, 200336 THAILAND USA CHINA TEL: (66-2)361-8250/1 TEL: (1)248-624-5755 TEL: (86)-21-5175-7812 FAX: (66-2)361-8252 FAX: (1)248-624-8597 FAX: (86)-21-5178-1099 PT.JTEKT INDONESIA SALES TOYODA MACHINERY AND ENGINEERING TOYODA MACHINERY(DALIAN)CO., LTD. Jl. Celebration Boulevard Blok AA3/006 Grand Wisata, EUROPE SAS FOSHAN BRANCH Desa Lambang Jaya, Kec. Tambun Selatan 2 Grande Allee P.A des Petits Carreaux No.2 Wushaxinhui Road, Daliang Street, Kab. Bekasi 17510-Jawa Barat INDONESIA 94380 Bonneuil sur Marne, FRANCE Shunde District, Foshan, Guangdong, 528333 TEL: (62)21-8261 5471 TEL: (33)1-49.56.85.80 CHINA FAX: (62)21-2211 4991 FAX: (33)1-43.77.47.50 TEL: (86)-757-2232-6651/2 FAX: (86)-757-2232-6650 TOYODA KOKI DO BRASIL INDUSTRIA TOYODA MACHINERY EUROPE GmbH E COMERCIO DE MAQUINAS, LTDA. HEADQUARTERS TOYODA MACHINERY(DALIAN)CO., LTD. Alameda Ulderico Ferrari, 100, Bischofstr, 118 47809 Krefeld GERMANY CHONGQING BRANCH Itaim Guacu, Itu, SP 13312-655, BRASIL TEL: (49)2151-5188-300 3-14-2,No.68 Jinkai Avenue, Xie Xin Center, TEL: (55)4023-1730 FAX: (49)2151-5188-333 New District,North, Chongqing, 401120 CHINA TOYODA MICROMATIC MACHINERY INDIA TOYODA MACHINERY(DALIAN) CO., LTD. TEL: (86)-23-6305-6070 PRIVATE LIMITED HEAD OFFICE(PLANT) FAX: (86)-23-6305-6077 506-507, 5th Floor, Suncity Business Tower, #46, Developing Zone in Dalian, 116600 Golf Course Road, Sector-54 CHINA Gurgaon-122002, Haryana, INDIA TEL: (86)-411-8733-4601 TEL: (91)-124-4264602 FAX: (86)-411-8733-4602 FAX: (91)-124-4288355

Information presented in this brochure is subject to change without prior notice. Available machines or machines shown may vary depending on optional equipment or periodic design changes. The export of products defined as restricted commodities (or technologies) under Japan's "Foreign Exchange and Foreign Trade Act" requires an export license issued by the Japanese Government. Furthermore, similar licenses may be required for re-transfer, re-sale or re-export of such products, therefore please do not fail to contact JTEKT in advance. In order to observe laws and regulations and prevent inappropriate export, re-sale and relocation, JTEKT has equipped all of our NC machine tools with devices that detect relocation. If this device is activated, the machine will cease operation and will not restart until it has been checked by JTEKT. JTEKT may refuse to restart the machine should it be deemed that such an action would amount to the inappropriate export of a commodity or technology, or violate export regulations. In such a case, JTEKT will not be liable for any damages arising from the refusal to restart machine operation and do not bear any liability to perform services pertaining to product warranty. Please contact your JTEKT representative for details. Always read manuals carefully before using any machinery to ensure safe and proper use.

Type of Equipment: Grinder ©JTEKT CORPORATION 2005, 2017 Cat. No. M2002-6E Printed in Japan 170325U This publication was made using recycled paper for the protection of forests. CNC general purpose cylindrical grinders 油圧汎用Hydraulic円筒研削盤 general purpose cylindrical grinders

We propose the best high-accuracy cylindrical grinder for the customer of Taking highly accurate and Best-selling grinder condensing user-friendly grinding to a new level the skills of expert workmen from compact type

to large type and Hybrid TOYODA STAT BEARING are used for the wheel spindle bearings. Metal-to-metal contact will never occur with these highly rigid bearings, which have a from general purpose high damping effect, make 0.016μm the new definition of wheel spindle rotational accuracy. to special line The Photo is GE3Pi-25PRO. for motor car engine. ■ Specifications created by professionals, utilizing expert craftsmanship

Ps

■At Rest The Photo is GOP32. The spindle is held firmly at The Photo is GE3Pi-25. its center position by static ■ Features the TOYODA STAT BEARING pressure. hydro-static ■ A hydraulic slide of high accuracy and smooth movement pressure ■ Equipment arrangement best suited to manual grinding ■ Long-term grinding accuracy Ps ■ Simple and easy operation The Photo is GE3Pi-25HYPER. GOP32 GOS32 GUP32 GUS32 ■During rotation ■ Consideration of safety, reassurance and workability ■ High power specification that achieves high-efficiency grinding Distance between centers(mm) 500/1,000/1,500 Grinding force High rigidity and high damping Max. grinding diameter(mm) φ220 φ280 performance are made possible by GE3Pi GE3Pi-PRO GE3Pi-HYPER the combination of hydro-dynamic GE3Ai GE3Ai-PRO OD(mm) φ405 φ355 hydro-static pressure and hydro-static pressure. pressure Distance between centers(mm) 250 Wheel surface speed(m/s) 30[45] 30 30[45] 30 hydro-dynamic Max. grinding diameter(mm) φ60 pressure Grinding wheel OD(mm) φ355 Wheel surface speed(m/s) 30[45] 45 CNC large cylindrical grinders

Taking highly accurate and user-friendly grinding to a new level

A high performance machine, High performance machine offering the ultimate featuring the ultimate in user-friendliness in“User-friendliness”and“Flexibility”

The Photo is GE4Pi-50. The Photo is GE4Pi-50PRO. The Photo is GE6-400Ⅱ.

The spirit of manufacturing ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Long-term grinding accuracy ■ Specifications created by professionals, ■ Features a highly accurate, low vibration bed with an X-shape rib structure ■ One machine achieving the equivalent of two with both straight & angular is packed into the ■ Simple and easy operation utilizing expert craftsmanship ■ An abundant range of options specific to large-sized is available. ■ Wide width and high performance grinding with a high rigidity wheel spindle mark. Contributing to our ■ Consideration of safety, reassurance and workability GE6-Ⅱ SelectG7 GE4Pi GE4Pi-PRO customers' production with GE4Ai GE4Ai-PRO Distance between centers(mm) 1,600/2,500/3,200/4,000 Distance between centers(mm) 1,000/2,500/3,200 4,000 firm quality Distance between centers(mm) 500/1,000/1,500/2,000 Max. grinding diameter(mm) φ550 Max. grinding diameter(mm) φ650 Max. grinding diameter(mm) φ300 Grinding wheel OD(mm) φ610[φ760] Grinding wheel OD(mm) φ760[ φ915/φ1,065※]

Grinding wheel OD(mm) P type: φ405[ φ510], A type: φ455 Wheel surface speed(m/s) 30[45] Wheel surface speed(m/s) 30[ 45] Wheel surface speed(m/s) 30[45] Loading mass between centers(kg) 500[1,000] Loading mass between centers(kg) 1,500 3,000

※ Wheel sizeφ1,065mm with straight specification only. * Photo features equipment with optional specifications. [ ] shows optional specifications. 01 02 CNC cylindrical grinders CNC cylindrical grinders

Optimum grinder for the mass production of Optimum compact machine The best machine for achieving The best machine for achieving Optimum cylindrical grinder for small workpieces for the mass production high accuracy and productivity high accuracy and productivity production enabling both with simple machine configuration with simple machine configuration high accuracy and high productivity

■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Abundant options make high-volume production possible. Ideal for ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING grinding automobile parts and home electric appliances ■ Optimum packaging ■ Min. space in class ■ Simple machine by featuring only the options necessary for grinding ■ Reduction of thermal displacement ■ High surface speed CBN wheel can be applied to make ■ Standard adoption of dual center drive ■ All-step grinding due to being driving dog-free ■ High precision simultanuous two axes control ■ Multiple accuracy package options to fit your needs highly-efficient grinding possible. (option)

e300GP e300GA e500GP e500GA GL3Pi GL3Ai GL4Pi GL4Ai GL5Pi GL5Ai

Distance between centers(mm) 320/280※ Distance between centers(mm) 280 Distance between centers(mm) 250 Distance between centers(mm) 500/1,000/1,500/2,000 Distance between centers(mm) 320/630/1,000/1,500

Max. grinding diameter(mm) φ8 0 Max. grinding diameter(mm) φ8 0 Max. grinding diameter(mm) φ60 Max. grinding diameter(mm) φ300 Max. grinding diameter(mm) φ220

Grinding wheel OD(mm) φ355/φ300※ φ355/φ350※ Grinding wheel OD(mm) φ510/φ350※ φ510/φ370※ Grinding wheel OD(mm) φ355 Grinding wheel OD(mm) φ405[φ510] φ455 Grinding wheel OD(mm) φ510[φ610/φ350※]φ510[φ610/φ370※]

Wheel surface speed(m/s) 45 Wheel surface speed(m/s) 45[60],[45/60/80] ※ Wheel surface speed(m/s) 30[45] Wheel surface speed(m/s) 30[45] Wheel surface speed(m/s) 45[60/45※/60※/80※]

※ shows CBN wheel specifications. ※ shows CBN wheel specifications. ※ shows CBN wheel specifications.

Grinding centers / Universal grinders High accuracy CNC cylindrical grinders

Combination grinder achieving high accuracy and Economical Machine High accuracy & high quality high speed grinding through process integration for Straight/Angular/Internal Grinding

■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Integrates the processes of two machines into one with a combination function. ■ The switch between plane and angular grinding wheel manual ■ Able to achieve stable dimensional accuracy from the initial ■ Class highest swivel precision and swivel speed ■ φ510mm grinding wheel ■ High quality grinding surface

TG4 SelectG-Ⅱ GL4P-SⅢ PREMIUM GL4A-SⅢ PREMIUM Distance between centers(mm) 320/630 Distance between centers(mm) 1,000/1,500 Distance between centers(mm) 500/1,000/1,500 Max. grinding diameter(mm) OD: φ300, ID: φ120 Max. grinding diameter(mm) φ300 Max. grinding diameter(mm) φ230 Grinding wheel OD(mm) φ405[φ350※] Grinding wheel OD(mm) φ510 Grinding wheel OD(mm) φ405 Wheel surface speed(m/s) 30[45/60/80],[ 30/45/60/80]※ Wheel surface speed(m/s) 30[45] Wheel surface speed(m/s) 30

※ shows CBN wheel specifications. * Photo features equipment with optional specifications. [ ] shows optional specifications. 03 04 Crank line grinders Cam line grinders

Latest crankshaft pin grinders Crankshaft grinder seeking Latest camshaft grinders CBN camshaft combination grinder with linear motor drive higher productivity and general versatility with linear motor drive that enables efficiency operation using two wheels of equipment

■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Abundant functions making high accuracy grinding a reality ■ High grade and high performance grinding for crankshafts ■ Abundant functions making high accuracy grinding a reality ■ High output wheel spindle unit ■ The smallest machine width, improving line productivity. ■ Crankshaft grinding line combined GF50M-T and GL50M-T being superior in maintainability ■ The smallest machine width, improving line productivity ■ High speed, high rigidity wheelhead swivel unit

GF32Mi-35/63 GF50Mi-70T GF50Mi-140T GC20Mi-35/63 GC20Ri-63 Distance between centers(mm) 350/630 Distance between centers(mm) 700 1,400 Distance between centers(mm) 350/630 Distance between centers(mm) 630 Max. grinding diameter(mm) φ70 Max. grinding diameter(mm) φ85 Max. grinding diameter(mm) φ300 Max. grinding diameter(mm) φ300 CBN grinding wheel OD(mm) φ430 CBN grinding wheel OD(mm) φ650 CBN grinding wheel OD(mm) φ350[φ100/φ150],[φ350 ※] CBN grinding wheel OD(mm) φ120 Wheel surface speed(m/s) 120[80] Wheel surface speed(m/s) 120 Wheel surface speed(m/s) 120[60/80],[160 ※/120※] Wheel surface speed(m/s) 80

※ shows the specification at the time of direct drive wheel spindle.

Best cylindrical grinder Applied widely for automobile, Camshaft grinder using a linear drive and Large camshaft grinder driven by for cam and crank lines electronic and machine components high output wheel spindle making a high speed and high accuracy linear motor the high-speed and high-accuracy cam grinding

The Photo is GL7-Ⅱ.

■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Abundant options make high-volume production possible. Ideal ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Features the TOYODA STAT BEARING ■ Abundant functions making high accuracy grinding a reality for grinding automobile parts and home electric appliances ■ Abundant functions making high accuracy grinding a reality ■ Enriched functions to accomplish the large parts grinding ■ The smallest machine width, improving line productivity. ■ Large wheel width spec. can be applied to make highly-efficient grinding possible. (option) ■ The smallest machine width, improving line productivity ■ High quality grinding surface

GL32Mi-35/63 GL6-Ⅱ GL7-Ⅱ GC32M-63/120 GC32M-200 Distance between centers(mm) 350/630 Distance between centers(mm) 320/630/1,000 630/1,000/1,600/2,500 Distance between centers(mm) 630/1,200 Distance between centers(mm) 2,000 Max. grinding diameter(mm) φ150 Max. grinding diameter(mm) φ300 Max. grinding diameter(mm) φ300 Max. grinding diameter(mm) φ300 CBN grinding wheel OD(mm) φ350[φ430] Grinding wheel OD(mm) φ610 φ760[φ915] CBN grinding wheel OD(mm) φ350 CBN grinding wheel OD(mm) φ350[φ100/φ150] Wheel surface speed(m/s) 120[80] Wheel surface speed(m/s) 45[60/80] Wheel surface speed(m/s) 160[80/200] Wheel surface speed(m/s) 120[80]

* Photo features equipment with optional specifications. [ ] shows optional specifications. 05 06

The Photo is GL7-Ⅱ.