75-SGN-004-SGAL.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BRGM Syndicat Intercommunal des Eaux de Gravelotte et de La Vallée de l'Orne Etablissement des périmètres de protection des points d'eau alimentant le syndicat Rapport géologique réglementaire 75 SGN 004 SGAL B.r.g.ra. - Rozérieulles, janvier 1975 UNIVERSITÉ DE STRASBOURG . ti 11 février 1975 SERVICE DE LA CARTE GÉOLOGIQUE D'ALSACE ET DE LORRAINE Bordereau d'envoi à : _l SIMLER DIMBCTIUII rmitm* o« umm NO« mtrtmmtcma •un TOUT« cenuinnowei V.REF.: OMET.- Syndicat Intercommunal des Eaux de Gravelotte et de la Vallée de l'Orne 75 SGN 004 SGAL NOMBRE DESIGNATION DES PIECES OBSERVATIONS 6 DDA METZ 1 GENIE. RURAL ARRONDISSEMENT OUEST à METZ 1 AGENCE BASSIN RHIN MEUSE 1 SRAEL METZ 1 PREFECTURE ACTION SANITAIRE ET SOCIALE 57 1 SERVICE DES MINES METZ 2 SGAL 1 BIBLIOTHEQUE PARIS/ 1 DIRECTION GENERALE PARIS 2 BIBLIOTHEQUE ORLEANS 1 AME 1 BSS Le Directeur du Service Géologique STRASBOURO * (MONÎAONI-VIRTI) IO4. BOUT« DE SCWRMECK d'Alsace et de Lorraine TELEPHONE: so.tz.es-es-a« C.C. P. STRASBOURG: B.OOS.SO \fC L. SIMLE PIECES JOINTES : Syndicat Intercommunal des Eaux de Gravelotte et de La Vallée de l'Orne Etablissement des périmètres de protection des points d'eau alimentant le syndicat Rapport géologique réglementaire Généralités J- 1 - PROBLEME POSE - Dans le cadre de la réglementation concernant la protection des points d'eau destinés à l'alimentation des collectivités humaines(décret du 15.12.1967) la Direction Départementale de l'Agriculture de la Moselle a chargé le Service de la Carte géologique d'Alsace et de Lorraine de définir les limites des péri- mètres de protection des captages du Syndicat des Eaux de Gravelotte et de la vallée de l'Orne. Cette étude a été réalisée par Monsieur CHALUMEAU. 2 - ALIMENTATION EN EAU DU SYNDICAT (cf. annexe n° 1) Le syndicat gère en totalité ou en partie le réseau d'adduction d'eau de 29 communes. L'alimentation en eau est faite à partir des captages suivants : - station de la Manee : 10 puits dans les calcaires - station vieille Brouck :9 puits dans les alluvions - station nouvelle Brouck: 6 puits dans les alluvions - station de Roncourt (partie de l'exhaure des mines de fer des concessions de Roncourt, Pauline, Aubouê et Valleroy)) - station de Rombas (exhaure de la mine St Paul) - sources de Rombas : 3 groupes de sources - réseau de Vitry-sur-Orne : 6 sources - réseau de Plesnois : 1 source et un puits - réseau de Pierrevillers : 2 sources 3 - CADRE GENERAL - ' ' 3.1. Situation_geologigue_et_hy_drogeologicjue . Le secteur d'étude ser-situe entièrement en rive gauche de la Moselle, - 2 - i- approximativement entre Metz et Uckange (cf. plan de situation au 1/100 000 en annexe 1). Il comprend une partie de la plaine alluviale, mais la majeure partie couvre le plateau calcaire des côtes de Moselle. La succession des terrains est la suivante des plus récents aux plus anciens : - Alluvions de la Moselle en fond de vallée et en terrasses alluviales et constituées de 1 à 5 m de limons sur 2 à 4 m de sables et graviers, - Bathonien inférieur (caillasses à Anabacia) constitué de 15 m de marnes sableuses et grès calcaires, - Bajocien dans lequel on distingue les niveaux suivants : . marnes de Gravelotte . calcaire de Jaumont . marnes de Longwy . calcaire récifal . calcaire du Haut Pont . marnes d'Ottange et marnes micacées - Toarcien formé essentiellement de marnes et argiles enveloppant le minerai de fer. Les principaux niveaux aquifères sont représentés par : - la nap_p_e_alluyiale_de_la_Moselle Elle repose .généralement sur un substratum marneux liasique. L'épais- seur de la nappe varie de 2 à 4 m selon les endroits. Le sens général d'écoule- ment se fait en rive gauche vers le nord-est ou vers l'est. L'alimentation se fait par les coteaux. La protection est assurée par 1 à 3 m de limon. - 3 - i- Dans l'ensemble très fissuré et parfois même karstifiés,ils sont le siège de circulations d'eau importantes sous l'ensemble du plateau. Du fait de l'exploitation du minerai de fer sous jacent, le régime hydraulique est perturbé. Les écrans argileux de la base sont fracturés par les dêpilages et l'eau en provenance des calcaires supérieurs atteind les galeries de mines d'où elle est exhaurée. La protection en surface est pratiquement inexistante hormis au niveau de l'affleurement des marnes de Gravelotte et des caillasses du Bathonien. 3.2. Vulnérabi1ité_des_eaux_souterraines - en nappe alluviale La couverture de limon assure une protection suffisante contre les pollutions bactériologiques et chimiques légères. Cependant, la destruction de ces limons pour l'ouverture et l'exploitation de ballastières et sablières ou lors d'exécution de puits perdus rend la nappe très vulnérable. - dans les calcaires bajociens Cette nappe est généralement très vulnérable en particulier dans la partie est du plateau. En effet, les "marnes de gravelotte" qui couvrent les calcaires sous-jacents ne forment généralement pas une protection suffisante. De plus, la très grande fracturation des terrains due à l'exploitation des mines favorise l'infiltration des eaux de surface. Les ruisseaux sont d'ailleurs souvent l'objet de pertes importantes. .11 importe donc de contrôler efficacement toutes les activités qui s'exercent au-dessus des secteurs exploités pour la production d'eau potable. 3.3. Périmètres de_.grotection La législation en vigueur (décret du 15 décembre 1967) prévoit l'établissement de périmètres à l'intérieur desquels diverses activités sont interdites ou réglementées. Le texte des prescriptions générales est donné en annexe 2. Le périmètre de protection immédiate assure la protection du captage et des installations annexes contre tous les risques de pollution chimique ou bactériologique directe. Le terrain compris à l'intérieur de ce périmètre doit être acquis en toute propriété par le syndicat ou la commune. Il doit être clos et son accès interdit à toutes personnes autres que celles chargées de l'entre- tien. La surface du sol doit être régulièrement entretenue en parfait état de propreté. Toutes activités autres que celles nécessaires à la bonne marche des installations y sent formellement proscrites. Le périmètre de protection rapprochée assure la protection du captage contre les risques de pollution que le terrain ou la nappe ne pourrait éliminer avec certitude. Il correspond à la partie de l'aquifère sollicitée par le capta- ge dans le secteur proche. A l'intérieur de ce périmètre, diverses activités sont interdites, d'autres sont réglementées et soumises à l'avis du géologue agréé. Le périmètre de protection .éloignée assure la protection du captage contre les risques de pollution massive de produits particulièrement nocifs. A l'intérieur de ce périmètre, toutes les activités susceptibles d'altérer le débit ou la qualité de l'eau sont réglementées ou soumises ä l'avis du géologue agréé. La définition des périmètres et des prescriptions afférents aux points d'eau alimentant le syndicat lui-même où les communes gérées par ce syndicat, fait l'objet de ce rapport. Pour chaque point d'eau sont données les caractéris- tiques du captage, le tracé de chaque périmètre, le tableau des prescriptions générales et, le cas échéant, les prescriptions particulières. - 5 - 1- Les caractéristiques des différents points d'eau, leurs périmètres de protection et les prescriptions afférentes sont donnés pour chaque groupes de captages dans les fascicules ci-joints : A - Les puits de la Manee B - Les stations de Brouck C - La station de Roncourt D - La station St Paul E - Les sources de Rombas F - Les sources de Vitry-sur-Orne G - Les sources de Pierrevillers H - Les sources de Plesnois 4 - CONCLUSIONS - Le Syndicat des Eaux de Gravelotte et de la vallée de l'Orne est alimenté à partir de deux aquifères principaux : 1 - la nappe alluviale de la Moselle (terrasse de Fameck) 2 - les calcaires bajociens La protection naturelle de la nappe alluviale est généralement bien assurée. Cependant, les ressources en eau offertes par cet aquifère sont limitées. A l'inverse la nappe des calcaires bajociens est très vulnérable, sa protection aura des répercussions sur la nature du développement économique d'un vaste territoire. Compte-tenu de l'importance de cette ressource en eau, il convient en effet de réglementer très sévèrement les activités susceptibles d'altérer la qualité de l'eau. ' . L'alimentation en eau par captage de source représente, un appoint local appréciable, mais les sujétions imposées par les périmètres de ces nom-. - 6 - i- breux points d'eau dont le faible débit n'est pas contrôlable condamnent ce mode d'alimentation. Il serait préférable dans l'avenir d'abandonner les sources au profit de prises d'eau plus importantes (exhaure des mines ou batterie de puits). Dans le cadre de la réglementation en vigueur, les périmètres de protection des différents points d'eau ont été définis et les prescriptions afférentes énoncées. Il appartient maintenant aux autorités compétentes de mettre en oeuvre la déclaration d'utilité publique des captages. Le Directeur du Service Géologique r d'Alsace et de Lorraine L. SIMLER SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX DE GRAVELOTTE ET DE LA VALLEE DE L'ORNE AEP DU SYNDICAT PERIMETRES DE PROTECTION RAPPORT GEOLOGIQUE PLAN DE SITUATION ECHELLE 1/1OOOOO LEGENDE Point d'eau principal Commune gérée par le Syndicat 75-SGN-004-GAL B RGM - Rozérieulles. Janvier 75 Annexe n° 2 PERIMETRES, DE PROTECTION DES CAPTAGES DESTINES A L'ALIMENTATION EN EAU P.OTABLE DES COLLECTIVITES 1 - PRESCRIPTIONS GENERALES - La législation relative à la protection des captages destinés à l'alimentation en eau potable des collectivités est définie par le décret n° 61-959 du 1er avril 1961 modifié par le décret n° 67-1093 du 15 décembre 1967 (J.O. du 15 août 1961 et du 15 décembre 1967). Les prescriptions applicables sont définies de la façon suivante : Article 4.1.