TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 1

TSV AKTUELL: 3/2011 THEMEN DIESER AUSGABE

HAUPTVEREIN: Bericht des 1. Vorstand FUSSBALL: Lagebericht Fußball, Fußball AH Saison 2011, Ü40 Cup, Vandalen auf dem Kunstrasenplatz, Indersdorf und SVW kooperieren prächtig : Vereinsmeisterschaft der Jugend, Aufstieg der beiden Junioren-Mannschaften TISCHTENNIS: TSV Indersdorf wird Dritter beim TOP 14

BASEBALL: Sparkasse unterstützt Baseballabteilung

SCHWIMMEN: Weiter gehts im Haifischbecken

Turnen: Ein Dankeschön an unsere fleißigen Turnfeen, Terminvorschau Qigong

TAEKWONDO: Sommer- und Sonnenspaß im Zeltlager des aus Indersdorf, Korea zum Vierten – Urlaub der anderen Art

Informationen rund um den TSV und seine Abteilungen im Internet: http://www.tsv-indersdorf.de

1 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 2

Wir wünschen den Sportlern des TSV Indersdorf auch 2011 viel Erfolg!

2 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 3

HAUPTVEREIN: Bericht des 1. Vorstand

Nach der Sommerpause sind sicher und auch die Pflege der Anlage alle Mitglieder erholt und ausgeruht durch die Gemeinde übernommen aus dem Urlaub gekommen, sodass werden. Leider sind in der letzten jeder seinen Sport beim TSV wieder Zeit vermehrt Schäden an der Anlage ausüben kann. Viele Abteilungen festzustellen. Ob Brandschaden im haben in der Sommerpause die Belag oder Stangen bei der Netz- Planungen für den Spielbetrieb der befestigung fehlen, es ist einfach Kinder, Jugendlichen und Erwach - ärgerlich, dass diese Anlage mutwillig senen fertig gestellt, sodass die neue zerstört wird. Dass wir den Müll und Sportsaison gut geplant starten kann. Unrat um die Anlage wegräumen müssen, gehört leider schon zum Die Sanierungsarbeiten für das Alltag. Umkleidegebäude konnten abge- schlossen werden. Die neuen Fens- Sportlich sind die Fußballer gut in die ter, Fliesen und die Außenarbeiten neue Saison gestartet. Erfolge im sind in Eigenleistung oder zusammen Pokal und auch in den ersten Spielen mit den beauftragten Handwerkern der Verbandsrunde lassen auf ein fristgerecht abgeschlossen werden. gutes Ergebnis hoffen. Die Ver- Damit ist der erste Schritt zur stärkungen Handel und Wimmer Sanierung der Umkleidegebäude bringen hoffentlich den richtigen abgeschlossen. Der Spielbetrieb Schwung und Erfahrung für gute konnte ohne wesentliche Störungen Ergebnisse in der neuen Saison mit. während der Renovierungen durch- Der Jugendspielbetrieb platzt aus geführt werden. allen Nähten. 11 Mannschaften vom TSV dazu noch die Mannschaften der Ebenfalls saniert wurde das DFB- TaF Glonntal, die bei uns auch trai- Minispielfeld. Die Minispielfelder nieren, sind zuviel für das wurden in einer vom DFB unterstütz- Sportgelände des TSV. Wir haben ten Sonderaktion gereinigt und her- deshalb beim Schulverband bean- gerichtet. Der Austausch des tragt, dass wir und TaF Glonntal den Gummigranulats musste ebenfalls Sportplatz am Schulgelände nutzen erfolgen. Dieser Teil ist vom jeweili- dürfen. Nur so können die vielen gen Nutzer der Anlagen zu zahlen, Mannschaften den Trainingsbetrieb was in diesem Fall beim TSV hängen aufrecht erhalten. geblieben ist. Wir hoffen mit der Gemeinde Indersdorf eine Regelung Die Handballer starten ebenfalls in zu finden, dass Sanierungskosten die neue Saison. Die Herren -

3 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 4

KFZ-Meisterbetrieb ● Reparaturen und Wartung aller Fabrikate ● TÜV und AU täglich im Hause ● Unfallinstandsetzung ● Reifenservice Gewerbestraße 27 ● Klimaservice 85229 Markt Indersdorf ● Autoglasservice Telefon 0 8136-53 59 www.walter-autoservice.de ● Gebrauchtwagen: Telefax 0 8136-9 92 96 [email protected] An- und Verkauf

JOSEF KETTL GMBH

BAUSTOFFHANDEL

85229 GLONN

Hammerschmiedweg 21 · ¤ 0 8136/56 77

● Schlösser ● Marktplatz 9 Schließzylinder 85229 Markt Indersdorf ● Schließanlagen Tel.: 0 8136/893203 ● Beschläge Fax: 08136/6403 ● o e-mail: [email protected] Sicherheitsbeschläge H G www.Rabl-OHG.de ● Schlüssel aller Art

4 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 5

mannschaft hat Spieler abgegeben und Dass unser neuer Wirt Vassili in unse- neue Spieler dazu geholt. Ob die rer Sportgaststätte gestartet ist, ist für guten Ergebnisse aus den Freund - alle sichtbar. Er hat die Gaststätte schaftsspielen sich in der Meisterschaft selbst renoviert und sie ansprechend wiederholen ist abzuwarten. Der hergerichtet. Sein griechischer Abend Vorstand wünscht Jürgen Vogl und sei- war ein voller Erfolg. Das Essen zur nem Team viel Erfolg. griechischen Livemusik ist von allen gelobt worden. Wir wünschen ihm Unser geplantes Sommerfest musste und uns, dass die Gaststätte gut leider ausfallen. Es war alles vorberei- besucht wird und alle zufrieden sind. tet, leider hat das Wetter nicht gepasst. Natürlich erwarten wir, dass die Mein Dank geht an das Organi- Abteilungen ihre Feiern und Ver - sationsteam zur Vorbereitung. Es sammlungen in der Gaststätte „Mylos“ haben erfreulicherweise fast alle bei uns durchführen. Nur so, kann der Abteilungen mitgemacht. Unser Plan Wir langfristig Erfolg haben. für ein nächstes Sommerfest steht jedenfalls und kann jederzeit verwen- B. Wetzstein, det werden. 1. Vorstand TSV Indersdorf

TSV aktuell jetzt zum Download auf der Homepage des TSV Indersdorf (auch ältere Ausgaben) http://www.tsv-indersdorf.de

5 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 6

Krankengymnastik Massage Lymphdrainage Krankengymnastik am Gerät Fitness Kindertheraphie Lorenz-Braren-Straße 30 Schlingentisch 85229 Markt Indersdorf und Hausbesuche Lindacher Feld 1 Elektrotherapie 85258 Ebersbach Krankengymnastik-Neurologie

Tobiasbräu e.K. Ried 11 85229 Markt Indersdorf am Bauernhof-Café

Naturtrübe Biere in Bügelflaschen Party-Fässer ab 15 Liter Vorbest.: 08136-806719

Verkauf ab Brauerei: Freitag 9.00 - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Sportgaststätte Indersdorf Tel.: 08136 - 806055

Platz für ca. 100 Personen geeignet für alle Feiern und Anlässe wie Geburtstage, Taufen, Hochzeiten, usw. ...

für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung

Montag Ruhetag / Di - Fr ab 16 Uhr / Sa - So ab 10 Uhr geöffnet 6 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 7

FUSSBALL: Lagebericht Fußball

„Wir sind weiterhin voll auf Kurs“ athleten hat, der uns spielerisch und umschreibt Abteilungsleiter Martin menschlich weiterhelfen wird mindes- Schmeller jun. die derzeitige Situation tens mittelfristig sportlichen Erfolg zu der gesamten Fußballabteilung. Die generieren. Es ist außerordentlich volle Konzentration gilt der Weiter- wichtig, dass die Rückholaktion von entwicklung der I. Mannschaft, sowie Martin Erfolg hatte, denn er ist ein dem Neuaufbau der II. Mannschaft. Spieler der nicht nur Vorbild für jünge- Hinzu kommt noch das klare Ziel den re ist sondern auch durch seine Jugendbereich weiterhin voranzutrei- Spielpräsenz unsere Durchschlagskraft ben, damit immer mehr junge Spieler in der Offensive deutlich steigert. Mit an den Seniorenfußball herangeführt Waldemar Winter konnte man zusätz- werden können. lich einen sehr starken Mittel- Mit unserem sportlichen Kompe- feldspieler an die Glonn holen. Unser tenzteam um Trainer Tarik Sarisakal, Konzept wird weiter vorangetrieben Walter Schönwald und Johannes und wir hoffen uns in dieser Saison Popfinger wird weiter hart daran gear- dem vorderen Tabellenbereich anzu- beitet die I. Mannschaft weiter zu ent- nähern. Die ersten Auftritte geben wickeln. Daniel Stapfer als neuer dazu berechtigte Hoffnung. Der Trainer der II. Mannschaft hat die erhoffte sportliche Erfolg ist sehr Aufgabe nach dem Abstieg in die C- wichtig für uns, damit wir unser schla- Klasse ein neues Team zu formieren. fendes Umfeld in Indersdorf wieder Hierbei hat er in kürzester Zeit schon für den Fußball begeistern können. große Fortschritte erzielt. Unsere Fußballjugend liegt uns eben- In der I. Mannschaft wurde in den falls sehr am Herzen. Nach 2 Jahren ist letzten 2 Jahren der Generations- eines festzuhalten, dass wir uns lang- wechsel endlich geschafft. In die sam wieder erholen und die eigene Saison 2011/2012 ging der TSV gehobene Breitensportausbildung Indersdorf mit einer der jüngsten deutlich vorantreiben. Die Kooper - Mannschaften in der Vereinsge - ation mit Weichs hilft uns dabei. schichte. „Wenn alle Spieler einsatzbe- reit sind“ beträgt das Durch - schnittsalter 21 Jahre. Hinzu kommt, dass mit Martin Handel unsere I. Mannschaft wieder einen Vorzeige-

7 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 8

Führerschein Modische Brillen Sehtest Kontaktlinsen Schießbrillen Hörgerätebatterien

85229 Markt Indersdorf Ludwig-Thoma-Str. 35 Telefon 0 81 36 / 73 79 Fax 0 8136 /89 39 80

DIE NATUR

EMPFIEHLT ECO² Renault Twingo Eco² 1.2 16 V LEV 56 kW eco² • 2 Einzelsitze hinten, verschieb- und umklappbar • Fensterheber vorne elektrisch • Fahrersitz höhenverstellbar

Renault Clio 3-Türer Dynamique TCe 100 eco² • ESP • Fensterheber vorne elektrisch • Nebelscheinwerfer

Autohaus Schmeller GmbH Glonntalstraße 29 · 85229 Glonn/Markt Indersdorf Tel. 08136 / 89 32 57 · Fax 0 8136 / 68 38 www.autohaus-schmeller.de

Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 5,8 - 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 137 - 119 g/km (Werte nach EU-Normmessverfahren). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. 8 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 9

Fußball AH Saison 2011 Die Fußball-AH kann auf eine erfolg- BC Adelzhausen beim 2:1 Sieg die ein- reiche Saison 2011 zurückblicken. zige Saisonniederlage bei. Nach dem Entgegen aller Befürchtungen kam es frühen Führungstreffer der Gäste nicht zum „traditionellen“ Rück - kämpfte sich die Senioren A des TSV rundeneinbruch. Nach den Nieder - Indersdorf ins Spiel zurück und konn- lagen gegen den VfL Egenburg (2:4) te das Spiel durch Treffer von und gegen die SG Schwab hau - Wolfgang Krückl und Thomas sen/Erdweg (1:3) befürchtete man Baumgarten per Foulelfmeter drehen. schon, den zweiten Tabellenplatz Durch den 4:1 Sieg beim SV nach der Hinrunde zu verlieren. Mit Sulzemoos (Tore: Özcan Akdere, einer taktischen und kämpferischen Bernd Stranninger, Thomas Seemüller Glanzleistung brachte man den bis (2)) wurde schließlich der zweite dato verlustpunktfreien Tabellenführer Tabellenplatz gesichert.

Aktuelle Tabelle: Spiele S U N Tore Tordiff. Punkt 1 BC Adelzhausen 10 7 2 1 40:5 +35 23 2 TSV Markt Indersdorf 10 6 1 3 30:18 +12 19 3 (SG) Schwabhausen/Erdweg 10 5 2 3 12:10 +2 17 4 VfL Egenburg 10 5 0 5 18:20 -2 15 5 (SG) Niederroth/Arnbach 10 2 3 5 11:20 -9 9 6 SV Sulzemoos 10 0 2 8 10:48 -38 2

Ü 40 Cup

Die „reiferen“ AH Spieler spielten am Thomas Kubitschek, Helmut Lang und 2. Juli in Kranzberg beim Regional - Christian Schuster frische Kräfte zum entscheid zum Ü40 Kleinfeld Cup. Team stießen wurden prompt die ver- Unsere Mannschaft musste die ersten bleibenden Gruppenspielen gegen beiden Gruppenspielen ohne Ersatz- Fatih Ingolstadt (3:0) und gegen SE spieler bestreiten. So ging das Spiel Freising (1:0) gewonnen. Trotzdem gegen den späteren Turniersieger SV reichte es leider nicht zum Einzug ins Kranzberg mit 0:2 verloren. Auch im Halbfinale, so dass unser Ü40 Team zweiten Gruppenspiel gegen den TSV im Endklassement auf den 5. Platz Wartenberg kam man nicht über ein kam. torloses Remis hinaus. Nachdem mit

9 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 10

Ralph Otterbach staatl. gepr. Augenoptiker, Augenoptikermeister und Visualtrainer

Augustinerring 6 85229 Markt Indersdorf Tel: 08136/229950 Fax: 08136/229952 e-mail: [email protected] homepage: www.vision-optik.de einfach gut aussehen ...

10 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 11

Vandalen auf dem Kunstrasenplatz! Brandloch beschädigt Kunstrasen – Schaden 1000 €

Ein neuer Höhepunkt der blinden Zer - nur eine kleine Randnotiz. Der TSV störungswut von „Anti-Sportlern“ auf erwägt Anzeige wegen Sachbe- dem teilöffentlichen Kunstrasenplatz! schädigung zu erstatten. Auch die Gemeinde ist hierbei in der Ver - Brandlöcher, Glasscherben und be- antwortung. Wenn schon Steuergelder schmierte Bande, das sind die aktuell- für die aufsuchende Jugendarbeit ein- sten negativen Höhepunkte der gesetzt werden, dann wäre hier mit öffentlichen Nutzung unseres Sicherheit die Möglichkeit gegeben Kunstrasenspielfeldes. Die zunehmen- seitens der Gemeinde präventiv zu de Vermüllung des Areals ist hierbei agieren! Indersdorf und SVW kooperieren prächtig

Seit einem Jahr arbeiten der TSV Zwischenmenschliche, wie Stefan Indersdorf und der SV Weichs im Langer, der zweite Abteilungsleiter Jugendfußball zusammen. Das zarte beim SV Weichs, bestätigt. „Denn auch Pflänzchen „Kooperation“, das vergan- Spieler, die erst skeptisch waren, genen Sommer eingesetzt wurde, ent- haben das spätestens nach dem zwei- wickelt schneller Triebe als erhofft. ten Spiel vergessen.“ Die Weichser und die Indersdorfer sind ganz schnell „Mehr als gut“ sei die Zusam- zusammengewachsen. menarbeit, nein: „wahnsinnig harmo- nisch“ sogar, sagt Heinrich Raudies, Und die vier Teams, die im C- und D- der Jugendleiter beim TSV Indersdorf. Jugendbereich gemeldet wurden, „Es hat in dem einen Jahr keine einzi- feierten auch sofort bemerkenswerte ge Situation gegeben, in der es Ärger sportliche Erfolge. So verloren sowohl oder Streit gegeben hätte“, betont die C1- als auch die C2-Jugend mit Raudies. dem Trainertrio Rasso Eichenseer, Rudolf Gärtner und Martin Hofrichter Doch nicht nur auf der Funktionärs- jeweils nur ein Spiel in der gesamten und Trainerebene, sondern auch bei Saison. Beide C-Mannschaften (1+2) denjenigen, für die sich die Inter- wurden in ihrer Gruppe Meister - der essensgemeinschaft zusammgefunden C1 gelang damit der Aufstieg in die hat, trägt das Projekt bereits reife Kreisklasse. Ebenso erfolgreich hat die Früchte. Das gilt zum einen für das E1 unter den Trainern Bader und

11 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 12

PETER HAPPACH

● Neu- und Gebrauchtwagen ● Ford-Vertragswerkstätte Reparatur und Diagnose ● Karosserie-Werkstatt Dachauer Straße 104 ● Ersatzteile und Zubehör 85229 Markt Indersdorf Klare Sicht. Klare Sache. ● Telefon 0 8136-72 44 Leasing [email protected] Telefax 0 8136-95 24 ● Finanzierung über Ford-Bank www.ks-autoglaszentrum.de Gastwirtschaft Doll 85229 Markt Indersdorf, Ried 1, Tel. 0 8136/372, Fax 0 8136/22 89 598 Das Gasthaus Doll ist ein Haus mit alter bayerischer Tradition und seit 125 Jahren im Familienbesitz. Die ausgezeichnete Küche bietet für alle Fest- lichkeiten die richtige Gaumenfreude. Es stehen drei Gasträume zur Verfügung. Die Wirtschaft für ca. 40 Personen, das Nebenzimmer für ca. 60 Personen und der neue Saal für ca. 160 Personen. Ein kleiner Kinderspielplatz bietet auch für die kleinen Gäste Platz zum toben. In ruhiger Lage liegt die Gaststätte mit seinen 6 Gästezimmern seit jeher. Alle Zimmer sind mit Du/WC ausgestattet.

Wöhrer Straße 23 · Markt Indersdorf Telefon 08136-1594 Schrift · Vollwärmeschutz Anstriche · Tapeten · Putze

12 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 13

Schuster die Saison als Meister in der wie Martin Schmidl, der in der neuen anspruchsvollen vorwiegend aus Saison zusammen mit Mimo Lanzieri Münchner Mannschaften bestehenden die D1 übernehmen wird. Oder Joe Gruppe abgeschlossen. Und auch die Nefzger, der nach den Stationen TaF D-Jugend-Mannschaften behaupteten und ASV wieder zurückkommt und sich in ihren Ligen. So schaffte die D1 die A-Jugend betreuen wird. in der anspruchsvollen Kreisklasse den Ligaverbleib, bei vier Absteigern Richtig, die A-Jugend. Denn die fast schon ein Kunststück. Zusammenarbeit von TSV und SV wird ausgebaut. Von der A- bis zur E- Menschlich passt's, sportlich auch - Jugend wird es in der neuen Spielzeit das spricht sich herum. Liefen die bei- gemeinsame Mannschaften geben, die den Jugendfußball-Abteilungen ver- im Wechsel in Weichs oder Indersdorf gangenes Jahr um diese Zeit noch spielen und trainieren. Und die entwe- Gefahr einzugehen, hat die Kooper- der als TSV Indersdorf oder SV Weichs ation in kurzer Zeit wieder zur auflaufen. Die A-Jugend beispiels- Gesundung geführt. Spieler kommen weise hat mehr Weichser Spieler und von anderen Vereinen zurück, „aber firmiert folgerichtig als SV. Sieben wir bekommen auch etliche gute Teams (bisher vier) und 16 Trainer Trainer dazu“, freuen sich Langer und umfasst die Kooperation in der neuen Raudies. Darunter so bekannte Namen Spielzeit.

13 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:47 Seite 14

Telefon 0 84 41/78550

14 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 15

TENNIS: Vereinsmeisterschaft der Jugend Bei der Jugend-Vereinsmeisterschaft 7 Manuel Egg. gab es heuer viele spannende und Die Juniorinnen- Freizeitspielerinnen enge Matches. Es nahmen 26 Kinder/- spielten heuer das erste Jahr bei der Ju gendliche daran teil. Vereinsmeisterschaft mit, da sie alle Erstmals gab es heuer eine Midcourt- erst im letzten Jahr zum Tennis spielen Disziplin. Gespielt wird auf einem anfingen. Super, dass sie sich das kleineren Feld und mit einem drucklo- getraut haben. Erste wurde Regina sen Ball. Dadurch lernen die Kinder Isemann vor Sophia Egg. Auf Platz leichter Tennis zu spielen. Somit drei kamen Alina Gailer und Marlene haben auch gleich die „Anfänger“ mit- Mayer. spielen und erste Erfolge feiern kön- Die spannendsten Spiele gab es bei nen. Erster wurde Philip Ettl vor den Junioren. Da wurde um jeden Federico Cerruti und Benedikt Platz gekämpft. Den längsten Ball- Thomas. Vierter wurde Giacomo wechsel gab es bei dem Spiel um Platz Cerruti, fünfter Sebastian Rummeling 5. Da flog die Kugel mehr als 200. Mal und sechster Moritz Lange. hin und her. Die beiden Spieler Bei den Bambinis/Mädchen wurde Florian und Timo waren anschließend Saskia Grüter Erste vor Sandra total erschöpft. Sieger wurde bei die- Möhwald und Johannes Busch. Den sem Duell Florian Harrer, der die bes- vierten Platz belegte Niklas Rösch, seren Nerven behielt. Platz 5 Ina Ott, Platz 6 Lisa Erdt, Platz Beim Spiel um Platz 1 bewies

15 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 16

------Haus der Landtechnik - großer Landmarkt Heinrich-Lanz-Str. 13 85229 Markt Indersdorf Tel. 08136/5093 Fax 08136/6907 Besuchen Sie uns unter: www.Roedl-Landtechnik.de

Kommunal- und Sportplatzgeräte

16 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 17

Alexander Popfinger mal wieder te Benedikt Busch, Platz 5 Florian Nerven aus Drahtseil. Dies zeichnet Harrer, Platz 6 Timo Grüter, Platz 7 ihn als hervorragenden Spieler aus. Tobias Eberle, Platz 8 Lukas Eberle. Wobei seine Schnelligkeit und Treffsicherheit nicht außer Acht gelas- Alle haben ihr Bestes gegeben und sen werden darf. Er ist seit ein paar hoffentlich viel Spaß dabei gehabt. Jahren die ungeschlagene Nummer 1. Mich, als Jugendleiterin hat es sehr Er wurde in zwei Gewinnsätzen Erster gefreut, dass so viele Kinder mitge- vor Manni Schneider. Manni Schneider spielt haben. Dass sich auch die trau- hat bis zum Schluss alles versucht und ten, die noch nicht so lange Tennis auch seine Chancen gehabt. Dritter spielen. wurde Stefan Schneider, Platz 4 beleg- Macht weiter so.

Aufstieg der beiden Juniorenmannschaften Endlich haben die Junioren I den beiden Jahre wurde sie immer Zweiter Aufstieg von der Kreisklasse 1 in die und verpassten somit knapp den Bezirksklasse 3 geschafft. Die letzten Aufstieg. Aber heuer sind sie unge-

Stehend: Felix Hagn, Johannes Salliner, Fabian Geißler. Unten sitzend: Maxi Popfinger und Manfred Schneider.

17 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 18

GmbH Abbruch und Erdbau GmbH 85229 Markt Indersdorf · Heinrich-Lanz-Str. 16 Telefon 08136/5881 · Fax 08136/6778 [email protected] · www.lochner-erdbau.de

Markt Indersdorf · Tel. 0 8136-9 3210 Industriestraße 41 · Gewerbegebiet

Internet: www.agrarhandel-gottschalk.de Email: [email protected] Bierteufel Griech. Restaurant Marienplatz 15 · 85229 Markt Indersdorf · Telefon 08136 / 62 20 Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage 11.00 – 1.00 Uhr und tägl. 17.00 – 1.00 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

18 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 19

schlagen und haben alle Spiele klar Diana Busch und ihres Trainerteams. gewonnen. Das wurde natürlich dann auch entsprechend gefeiert. Die Seniorenmannschaften Herren 55 Bezirksklasse 1 und Herren 60 Be - Nachdem die Junioren I bereits aufge- zirksklasse 2 hatten eine durchwach- stiegen waren haben es die Junioren sene Saison und konnten sich jeweils II gleich nachgemacht. Ohne auf dem 5. Tabellenplatz gut behaup- Punktverlust steigen sie ebenfalls von ten. der Kreisklasse 1 in die Bezirksklass 3 auf. Dies ist eine besondere Leistung, da es ihr erstes Jahr in der Junio - renklasse (Alter 15-18) war. Letztes Jahr spielte die gesamte Mannschaft noch bei den Knaben (13-14).

Ohne unsere engagierten Trainer wären die beiden Mannschaften nicht aufgestiegen. Sie haben gute Arbeit geleistet. Ein herzliches Dankeschön an Niko Breitenberger und Benny Weber sowie an Alwin Breitenberger, der oft als „Ersatztrainer“ fungiert.

Die Bambinimannschaft hat einen sehr guten 3. Tabellenplatz belegt.

Die Mädchenmannschaft konnte sich nach Anlaufschwierigkeiten doch noch im Mittelfeld der Tabelle festset- zen.

Auf dem Bild stehend v. l. Florian Harrer, Timo Die Kleinen, die heuer erstmals Grüter, Stefan Schneider. „Midcourt“ spielten haben sich acht- vorne v. l. Alexander Popfinger, Lukas Eberle, bar geschlagen, kamen aber über Benedikt Busch. einen 6. Tabellenplatz nicht hinaus.

Insgesamt kann man sagen, daß die Jugendabteilung der Indersdorfer Tennisler auf einem sehr guten Weg ist. Diese Erfolge belohnen Arbeit und Einsatz der engagierten Jugendleiterin

19 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 20

Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten,

die den TSV Indersdorf mit ihren Anzeigen

maßgeblich unterstützen! due MODE & SCHUHE FÜR SIE UND IHN Augustinerring 2 · 85229 Markt Indersdorf Tel.: 0 8136 / 67 87 · Fax: 0 8136 / 80 99 98 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-12.00 und 14-00-18.00 · Sa 9.00-13.00

20 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 21

TISCHTENNIS: TSV Indersdorf wird Dritter beim TOP 14

Der TSV Indersdorf hat beim Den Grundstein für den Erfolg konnte Sparkassenpokal TOP 14 heuer ein der TSV Indersdorf bereits in den starkes Ausrufezeichen gesetzt. Im Gruppenspielen legen, die alle Finalturnier am 17. September errang gewonnen wurden. Als Gruppenerster die Indersdorfer Mannschaft gegen die ging es dann im Endturnier um die SpVgg Erdweg im Spiel um den drit- Plätze 1 bis 4. Wie es scheint, ist die ten Platz ein 8:8. Da beide starke Leistung der Indersdorfer Mannschaften auch jeweils gleich Tischtennisspieler auf eine gute viele Sätze gewonnen hatten, teilten Frühform zum Beginn der neuen sie sich den dritten Platz des TOP 14 – Saison zurückzuführen, in die wir mit Turniers, das heuer beim TSV 1865 je einer Mannschaft in der zweiten, Dachau ausgetragen und vom dritten und vierten Kreisliga starten. Gastgeberverein auch gewonnen Gerhard Weber wurde. Der zweite Platz ging an den TSV Schwabhausen.

21 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 22

Gasthof · Metzgerei · Fremdenzimmer eigene Schlachtung · eigene Herstellung Preisträger „Bayerische Küche” Funk Ludwig-Thoma-Straße 32 · 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 8136-12 00 · Fax 0 8136-9 9230 · www.gasthof-funk.de Auf Ihren Besuch freut sich Familie Funk und Mitarbeiter

Inges´s Haarstudio Inh. Ingeborg Loder In der Ötz 2, Arnbacher Straße 12 85229 Markt Indersdorf · Tel. 08136-5755 Ihr Friseur für die Öffnungszeiten: ganze Familie Die., Mi., Fr., von 8.30 – 18.00 Uhr Do. 8.30 – 20.00 Uhr Sa. von 7.00 – 12.00 Uhr Top – die heiße Schere für feines splissiges Haar 22 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 23

BASEBALL: Sparkasse unterstützt Baseballabteilung 10

Die Sparkassenstiftung zum Thema Das der Platz notwendig ist zeigt die Sportförderung und Vereinswesen steigende Zahl der Baseballinter - unterstützt die Baseballabteilung des essierten. TSV großzügig. Die Abteilung erhält Der Trainer, Thomas Töreki, plant für einen Betrag von 2.500 Euro für die die nächste Saison mit zwei Jugend- Ersteinrichtung eines Baseballplatzes mannschaften. auf der TSV Sportanlage. Die Erwachsenenmannschaft, das „Ohne diese finanzielle Unterstützung sogenannte Barbecue-Team, hat Ende wäre der Bau des Baseballplatzes sehr September in Schrobenhausen bei den schwierig geworden“, freute sich der Schadow Vampieres, ihr erstes Spiel. Abteilungsleiter Hubert Böck.

Baseballabteilungsleiter Hubert Böck und TSV Vorsitzender Bernhard Wetzstein bei der Scheckübergabe mit Sparkassenstiftungsvorstand Anton Osterauer. Mit auf dem Bild Heinrich Schmalenberg, der für die Landkreisfeuerwehr 1000 Euro erhielt.

23 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 24

Gailer Haustechnik GmbH Meisterbetrieb Hans Gailer Ludwig-Thoma-Straße 21 Sanitär 85229 Markt Indersdorf Heizung Gas Telefon (08136) 98 76 Solar Telefax (08136) 9568 [email protected] Wärmepumpen www.gailer-haustechnik.de Kundendienst

Inh. Daniel Moscariello

85229 Kloster Indersdorf Ludwig-Thoma-Straße 18 Telefon: (08136) 52 92 Telefax: (08136) 228 92 35

Mode & Lifestyle

Ludwig-Thoma-Str. 18 85229 Markt Indersdorf Telefon: 08136 3049455

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-12:00 14:00-18:00 Sa 9:00-13:00

24 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 25

SCHWIMMEN: Weiter gehts im r Haifischbecken

Das erste Training der Indersdorfer Beim Sichtungsschwimmen werden Haie nach den großen Ferien hat statt- angeschaut: gefunden. Alle Haie hat es doch wie- 25 m Brustschwimmen (sicher) der in die heimischen Gewässer gezo- 25 m Kraul (Anfänger) gen. 25 m Rücken (Anfänger) Dabei gab es auch einen Leckerbissen Startsprung (Anfänger) für sie: Mit Corrado Cerruti haben wir Tauchen (Rolle, Drehung) nun neben Vanessa und Manfred Schmid einen weiteren Trainer. Mitbringen zum Termin: Damit kann die Schwimmabteilung Badeanzug/Badehose (keine Bikinis des TSV Indersdorf wachsen und ver- oder Shorts) anstaltet am 26.10.2011, 16:00 Uhr im Schwimmbrille (keine Tauchbrille) Hallenbad Markt Indersdorf ein Badekappe aus Silikon (wenn vorhan- Sichtungsschwimmen für Kinder im den) Alter von 8 bis 12 Jahren die Schwimmen als Leistungssport betrei- Weitere Fragen können an den ben möchten. Abteilungsleiter der Indersorfer Haie, Axel Bernhauer, gerichtet werden.

25 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 26

Ihr zuverlässiger Partner für: Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten.

Tel. 0171/9909554 Tel. 08136/5597 Mittermayerstraße 39 Altomünsterstr. 30 85221 Dachau 85229 Markt Indersdorf www.taxi-deichl.de

26 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 27

TURNEN: Ein Dankeschön an unsere fleißigen Turnfeen Michaela Stuis (helles T-Shirt) und schen wir beiden von Herzen alles Katharina Fischhaber (dunkles T-Shirt) Gute und viel Glück. sind von klein auf in der Abteilung Turnen. Gertraud Beller, Elisabeth Wiedmann Was sie in den Kinderturnstunden und Resi Gerads auch im Namen aller selbst erlebt haben, geben sie schon Kinderturngruppen. seit Jahren als Turnhelferinnen weiter. Zuverlässig und engagiert leisten sie jeden Dienstag für die kleineren Kinder Hilfestellung beim Geräte- turnen und übernehmen gerne auch den Gymnastikteil oder lassen sich ein neues Spiel einfallen. Sie sind für die Übungsleiterin Fr. Beller eine willkom- mene Unterstützung. Für ihre schulische und berufliche Zukunft, die diesen Helferdienst ab Herbst leider sehr einschränkt, wün-

Terminvorschau Qigong Qigong-Workshop findet am Wochenende 12./13. November 2011 jeweils von 10-15 Uhr im Pfarrheim in Weichs statt.

27 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 28

Sämtliche Fliesenarbeiten Stein- und Keramikböden Treppen · Ofen-Kacheln am Lager

Heinrich-Lanz-Straße 24 85229 Markt Indersdorf Telefon 08136-1018

Erd- und Feuerbestattungen Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten – auch in Münchner und Dachauer Krankenhäusern – Bestattungsinstitut Überführungen Mühlbauer Särge und Ausstattungen 85229 Markt Indersdorf · Waldstraße 9 · Tel. 5064

28 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 29

Taekwondo: Sommer- und Sonnenspaß im Zeltlager

Das diesjährige 4. Zeltlager der Taek- deten Trainer, erschreckt wurden. Als wondo-Abteilung des TSV Indersdorf besonderes Highlight gab es ein fand, wie auch die Jahre zuvor, auf Training von Hapkido-Großmeister dem Fußballplatz in Langengern vom Jens Mellar. Alle Teilnehmer waren 19.-21. August statt. Die Gruppe starte- von seinen interessanten Erklärungen te am Bahnhof in Erdweg eine mehr- zum Thema wirksamer Selbst- stündige Wanderung durch die verteidigung und den anstrengenden Wildnis des Dachauer Hinterlandes zu Übungen dazu mehr als begeistert. ihrem Zeltplatz. Am Nachmittag Zum Ausklang dieses gelungenen begann dann schon das Training, das Zeltlagers gab es am Sonntag für die von den Trainern für ihre Schüler über Eltern eine über das Wochenende ein- das ganze Wochenende verteilt, schon studierte hochklassige Vorführung der vorbereitet worden war. Während des Teilnehmer. Und natürlich auch für Zeltlagers schien diesmal ununterbro- alle, neben Kaffee und Kuchen, eine chen die Sonne. Das Training war große erfrischende Wasserschlacht. somit umso schweißtreibender und Bedanken möchten wir uns noch bei weil die Kinder und Jugendlichen den Eltern die uns bekocht haben und hauptsächlich draußen waren, freuten auch sonst immer unterstützt haben. sie sich sehr über die spaßigen Ein herzliches Dankeschön an die Wasserspiele, die zwischendurch für Bäckerei Wöhrmann, die Metzgerei Erfrischung sorgten. Auch bei der Isemann und die Kelterei Götschl die Nachtwanderung hatten sie eine mit ihrer Unterstützung das Zeltlager Menge Spaß. Vor allem, als sie von um einige Delikatessen bereichert einem ihrer als Vogelscheuche verklei- haben.

Gruppenfoto Zeltlager in Langengern

29 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 30

GLONNTALER GTB TRANSPORTBETON GMBH & CO.PRODUKTIONS KG.

Werk: Lorenz-Braren-Str. 28 · 85229 Markt Indersdorf Tel. 0 8136 / 50 60 · Fax 0 8136 / 93 79 64 Verw.: Siedlungsstr. 1 · 86565 Weilach Tel. 08259/1093 · Fax 08259/364

Markt Indersdorf · Marienplatz 17 Telefon 08136-8363

TSV aktuell jetzt zum Download auf der Homepage des TSV Indersdorf (auch ältere Ausgaben) http://www.tsv-indersdorf.de

30 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 31

Korea zum Vierten – Urlaub der anderen Art In diesem Jahr sind zum vierten Mal in Folge Teilnehmer des TSV Indersdorf auf Entdeckungsreise nach Südkorea gefahren. Die Reise ins Mutterland des Taekwondo ist immer wieder eine Ehre für alle, die mitreisen dürfen. In diesem Jahr konnte Florian Stahl, Abteilungsleiter Taekwondo und 3. Dan, schon zum dritten Mal die Chance nutzen. Neben vielen kulturel- len Höhepunkten und anstrengenden Besichtigungsrunden gab es auch diesmal wieder viele Gelegenheiten für spektakuläre Bilder. Besondere Höhepunkte waren die Trainingseinheiten mit dem Wett - kampfteam der Yong-In-University, das einen der beiden aktuellen Weltmeister aus Korea stellt. Und im Bereich Poomsae – den Formen – gab es eine Trainingseinheit mit der Nationaltrainerin und ehemaligen Weltmeisterin Koreas und dem aktuel- len mehrfachen Weltmeister im Formenbereich. Mit Jürgen Kohler (6. Dan, TSV 1865 Dachau) und Ann- Katrin Fast (1. Kup, TSV 1865 Dachau) aus dem Landkreis, war es ein Urlaub mit vielen Bekannten und Freunden aus Bayern, Deutschland und Korea. Ganz im Sinne des U-Chong- Taekwondo. U-Chong heißt aus dem koreanischen übersetzt tief empfunde- ne Freundschaft. Taekwondo in Indersdorf ist für die ganze Familie und alle Freunde. Dabei ist unser kleinen Verein mit seinem seit Jahren konstanten Trainings- Konzept ganz Vorne dabei und welt- weit aktiv.

31 TSV Inhalt 3_2011:TSV Inhalt 3_2007.qxd 22.09.2011 12:48 Seite 32

TSV INDERSDORF 1907 E.V.: HAUPTVEREIN UND SEINE ABTEILUNGEN Sportplatzweg 39, 85229 Markt Indersdorf Hauptverein E-mail: [email protected] Homepage: http://www.tsv-indersdorf.de 1. Vorstand Bernhard Wetzstein 08136/5521 2. Vorstand Walter Britzl 08136/7557 1. Kassier Peter Wünsch 08136/6374 2. Kassier Andreas Bartek Geschäftsführer Josef Schuster 08136/5833 1. Schriftführer Angelika Hintermeier 08136/1614 2. Schriftführer Stefan Tauchmann 08136/998137 Das Geschäftszimmer (1. Stock im Sportheim) Tel.: 08136/6095 ist donnerstags von 18 bis 20 Uhr geöffnet Fax: 08136/937845

Abteilung Abteilungsleiter Jugendleiter Turnen Elisabeth Widmann Gertraud Beller 08254/8003 Fußball Martin Schmeller j. 08136/808710 Heinrich Raudies 08136/92222 Jörg Andlauer 08137/92566 Michael Amann 08136/808734 Tischtennis Gerhard Wagner 08136/1615 Otto Gambel 08136/937740 Tennis Werner Probst 08136/1025 Diana Busch 08136/8586 Harakido Stefan Schnell 08139/7766 Johannes Göttler 08136/6795 Stockschützen Otto Ring 08136/5011 Badminton Christian Stürner 08136/809496 Thomas Parzer 08136/806973 Taekwondo Florian Stahl 0177/2739069 Daniel Krisch 0177/2739069 Schwimmen Axel Bernhauer 08136/808565 Baseball Hubert Böck 08136/9412 TSV Sportgaststätte Tel. 08136 - 80 60 55

IMPRESSUM: Verantwortlich für den Inhalt: TSV aktuell - Zeitschrift des TSV Indersdorf Bernhard Wetzstein, Rothbachstr. 19, 1907 e.V., Sportplatzweg 39, 85229 Markt Indersdorf, Tel. 08136/5521 85229 Markt Indersdorf, Tel. 08136/6095, Redaktion: Stefan Tauchmann, Biberfeld 31, E-mail: [email protected], 85229 Markt Indersdorf, Tel. 08136/998137, http://www.tsv-indersdorf.de E-mail: [email protected] Druck: Offsetdruckerei Gebr. Betz GmbH, Auflage: 500 Exemplare kostenlos 85258 Weichs, Tel. 08136/939860

32