Muğla'da Geçmişin İzleri Sayı:2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GEÇMİŞİN İZLERİ GEÇMİŞİN İZLERİ MUĞLA’DA ARALIK 2015 Yıl: 1 Sayı: 2 MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Geçmisin IzKÜLlTÜRe DERGİSİri CUMHURİYET MUĞLA’SI FETHİYE’NİN Kültürel Mo�a�� Uygarlıklar Kent� BODRUM MİLAS Ef�aneler� DATÇA Balıkaşırandan Geçen A�r��alı Del�ler HİPPİLER www.mugla.bel.tr - 444 48 01 www.mugla.bel.tr Sevgi, Hoşgörü, Güleryüzle Hoşgörü, Hizmet... Sevgi, Affectıon, Tolerance, Sıncere Servıce... Sıncere Tolerance, Affectıon, PB 1 GEÇMİŞİN İZLERİ GEÇMİŞİN İZLERİ www.mugla.bel.tr - 444 48 01 www.mugla.bel.tr Sevgi, Hoşgörü, Güleryüzle Hoşgörü, Hizmet... Sevgi, Affectıon, Tolerance, Sıncere Servıce... Sıncere Tolerance, Affectıon, 2 3 GEÇMİŞİN İZLERİ GEÇMİŞİN İZLERİ Muğla coğrafi konumu, geniş yüzölçümü, dağınık ve mevsimsel değişen nüfus yapısı ile bir- çok büyükşehirden farklı bir yapıya sahiptir. Türkiye’nin en büyük nüfusuna sahip şehri İstanbul’un yü- zölçümü 5460 kilometrekare iken, Muğla’nın yüzölçümü 12.980 kilometrekaredir. Muğla sahip oldu- ğu 1480 kilometre kıyı uzunluğu ile de sadece şehirleri değil, farklı büyüklüklerdeki ülkelerden daha uzun kıyı uzunluğuna sahip bir ildir. Ayrıca Muğla, yüzde 68 orman varlığına,110 antik kente sahip, tarımla, turizmle, madencilikle ve hayvancılıkla ülke ekonomisine katkı sağlayan ender illerdendir. Muğla Büyükşehir Belediyesi, bütün bu özelliklere sahip Muğla’mızda 30 Mart 2014 tarihinden iti- baren yerel yönetimler olarak hizmetlerini, çalışmalarını 13 ilçe belediyesi, 551 mahalle muhtarı ile birlikte yürütmektedir. Ulaşımdan suya, denizlerimizden tarıma, sanatından çevresine, imarından ba- rınaklarına kadar birçok alanda hizmet üreten Muğla Büyükşehir Belediyesi, hazırladığı projelerle de Muğla’nın geleceğini planlamaktadır. Muğla Büyükşehir Belediyesi’nin siz değerli vatandaşlarımız için bastırdığı ve yayınladığı ki- tapçıklar, broşürlerle sizlere ulaşmayı, her fotoğrafla, her yazıyla sizlere kendimizi biraz daha iyi anlat- mayı hedefliyoruz. Hizmetlerimiz, çalışmalarımız, projelerimizle sizlerin Muğla’da daha huzurlu, daha mutlu yaşamanızı sağlarken, bu yazılı eserlerimiz, kitapçıklarımızla da sizlerin evlerine, iş yerlerine misafir oluyoruz. Birbirinden değerli 13 ilçeye sahip Muğlamızın her ilçesinden bir rengi, bir güzelliği, bir geçmişi bu sayfalarda yakından tanıyacak, okuduğunuz yazılarla o ilçemize kısa bir yolculuk yapa- caksınız. Muğla Büyükşehir Belediyesi, siz vatandaşlarımızdan aldığı destek ve güvenle bu eşsiz coğrafyada HedefimizBirMuğla1Bir sloganında olduğu gibi 13 ilçe belediyesi, 551 mahalle muhtarımızla birlikte hizmet üretmeye devam edecek, Muğlalı ve Muğla’yı ziyarete gelen vatandaşlarımız için daha yaşanır - 444 48 01 www.mugla.bel.tr bir Muğla yaratacaktır. Çünkü doğal güzellikleri, tarihi dokusu, sevgi ve hoşgörüyü davranışlarında yansıtan insan zenginliği ile Muğla Bir Şehirden Fazlasıdır. Osman GÜRÜN Sevgi, Hoşgörü, Güleryüzle Hoşgörü, Hizmet... Sevgi, Affectıon, Tolerance, Sıncere Servıce... Sıncere Tolerance, Affectıon, MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI 2 3 GEÇMİŞİN İZLERİ GEÇMİŞİN İZLERİ MUĞLA’DA ARALIK 2015 Yıl: 1 Sayı: 2 MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Geçmisin IzKÜLlTÜRe DERGİSİri İÇİNDEKİLER CUMHURİYET MUĞLA’SI FETHİYE’NİN Kültürel Mo�a�� Uygarlıklar Kent� BODRUM MİLAS Ef�aneler� DATÇA Balıkaşırandan Geçen A�r��alı Del�ler HİPPİLER SOMUT OLMAYAN KÜLTÜREL MİRASLARIMIZDAN 10 BODRUM EFSANELERİ BALIKAŞIRANDAN 22 MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ GEÇEN AVRUPALI DELİLER KÜLTÜR DERGİSİ “HİPPİLER” Yıl:1 Sayı:2 İmtiyaz Sahibi: MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ADINA Dr. Osman GÜRÜN Yazı İşleri Müdürü: İskender Alp ARSLAN Yayına Hazırlayan: MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ BASIN YAYIN VE HALKLA İLİŞKİLER ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ Grafik Tasarım Pelin TAMER FETHİYE’NİN 30 Nevin ŞAŞI KÜLTÜREL MOZAİĞİ Yönetim Yeri: MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Müştakbey Mah. Belediye Sk. No:9 Menteşe / MUĞLA Tel: 444 48 01 KÖYCEĞİZ’İN 40 Fax: 0252 213 10 47 İSMİ NEREDEN GELDİ VE Mail: [email protected] NASIL OLUŞTU www.mugla.bel.tr - 444 48 01 www.mugla.bel.tr Basım Yeri: ESİN BASIMEVI OFSET & TIPO MATBAACILIK KÜÇÜK SAN. SIT. 9.BLOK NO:9 MENTEŞE / MUĞLA MARMARİS ADI NEREDEN 48 Basım Tarihi: GELİYOR Sevgi, Hoşgörü, Güleryüzle Hoşgörü, Hizmet... Sevgi, Affectıon, Tolerance, Sıncere Servıce... Sıncere Tolerance, Affectıon, ARALIK 2015 4 5 GEÇMİŞİN İZLERİ GEÇMİŞİN İZLERİ CUMHURİYET MUĞLA’SI ve KENT MEKANI REPUBLICAN MUĞLA AND ITS URBAN SPACE Yrd. Doç. Dr. Feray KOCA 1923 yılında Mustafa Kemal, Türkiye Cumhuriyet’ini ilan ederken bu söz- Şehir ve Bölge Planlama Bölümü leri söylemiştir. Bu tarihten sonra demokratik ve bağımsız bir ulus-dev- Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi let oluşturma anlayışı; yönetsel, yapısal ve toplumsal her alanda kendini göstermeye başlamıştır. Böylece, Osmanlı Anadolu’sunu çağdaşlaştırma Assist. Prof. Dr. Feray KOCA projesinin temelleri atılmıştır. Yeni Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin ör- Department of City and Regional gütlenmesi, ulus-devlet ideolojisine, merkezi yönetim anlayışına, hukuk Planning devleti olmasına ve toplumsal iradenin şekillendirdiği üniter laik bir dev- Muğla Sıtkı Koçman University let olmasına bağlı olarak oluşmuştur . Demokratikleşme yolundaki bu yeni yönetsel yapının idari birimleri vila- yetler olmuştur. Osmanlı idari yapılanmasında mutasarrıflık olan Anado- lu kentleri vilayet haline gelmiş, Ankara’nın başkentliğinde (başkent ve taşra örgütü) ve Türkiye Cumhuriyeti’nin modernleşme hareketleri doğ- rultusunda yeni çehrelere kavuşmuştur. Kurtuluş Mücadelesinin zorlu koşullarından harap bir halde çıkan Anadolu kentlerinde, kasabadan vi- layete yeniden yapılandırılmaya gidilerek imar hareketleri başlatılmıştır. Cumhuriyet rejimi, toplumun belleğinde ulus bilincini yaratmayı hedef- lediği için yönetsel ve sosyo-ekonomik alanda olduğu kadar mekânsal alanda da bir yenilenme, aydınlanma olmuştur. Bu aydınlanma halkın sosyal hayata girerken buluştuğu kent mekanında ifade bulmuştur. Yeni kent mekanı halkın yeni modern yaşam biçimine cevap verebilmeli, va- tandaşı yönlendirme gücüne sahip olmalı, aynı zamanda ulus devlet bi- linci altında toplayıcı özelliği olmalıdır. Mustafa Kemal pronounced these words while he was announcing the es- tablishment of Turkish Republic in 1923. After this date, the understanding of creation of a democratic and independent nation-state became preva- “Cumhuriyet, demokratik idare- lent in every administrative, structural and social field. Thus, foundations of nin tam ve mükemmel bir ifade- modernization of the Ottoman Anatolia project were laid down. Organiza- sidir. Bu rejim, halkın gelişimini tion of the new State of the Republic of Turkey was formed depending on ve yükselişini sağlayan, onlardan nation-state ideology, centralized administration, being a state of law and esirlik, soysuzluk, dalkavukluk his- being a unitary secular state structured by social will. lerini uzaklaştıran bir yoldur.” The provinces have been the administrative units of this new governance structure of the democratization process. Anatolian cities that had been M. Kemal Atatürk governorships under Ottoman administrative structure became provinces, gained new appearances with the declaration of Ankara as capital city (ca- “Republic is a complete and perfe- pital and provincial organization) and the modernization movements of the Turkish Republic. In Anatolian cities survived desolately from difficult ct expression of democratic gover- - 444 48 01 www.mugla.bel.tr nance. This regime is a way that conditions of the Independence War, public improvements were initiated by ensures development and rise of going on reconstruction from village to province. the people; moves the feelings of Republic regime has been a renewal, illumination in spatial field as well as in slavery, degeneracy, flattery away.” administrative and socio-economic field since it aimed to create a national consciousness in the collective memory. This illumination found its expres- M. Kemal Atatürk sion in urban space where the people get together while adapting to social life. New urban space should have responded to the new modern lifestyle of the people, had the power on orienteering its citizens and in the meantime Sevgi, Hoşgörü, Güleryüzle Hoşgörü, Hizmet... Sevgi, Affectıon, Tolerance, Sıncere Servıce... Sıncere Tolerance, Affectıon, had the feature of collecting all citizens with nation-state consciousness. 4 5 GEÇMİŞİN İZLERİ GEÇMİŞİN İZLERİ Bu amaçlarla, Ankara’da olduğu gibi Anadolu In line with these aims, spatial rearrangements per- taşrası diyebileceğimiz vilayetlerde de mekânsal formed in Anatolian provinces such as performed in düzenlemeler yapılmıştır. 1930 yılında yürürlüğe Ankara. Planning works in all over the country were konan Belediyeler Yasası ve Umumi Hıfzısıhha Ya- started in 1930 with entry into force of Municipal sası ile yurt genelinde planlama çalışmaları baş- Corporations Law and Public Health Law. With these latılmıştır. Yasalarla belirli büyüklükteki kentlerde laws; planning became compulsory for the cities with planlama zorunlu hale getirilmiş, ‘yeni, modern ve certain size, creation of an image of a ‘new, modern güzel’ bir kent imgesi yaratılmaya çalışılmıştır. He- and beautiful’ city was aimed. It should be conside- men hemen aynı yıllarda tüm planların yapılması- red that preparation of all the plans approximately nı ise merkezi yönetimin kendi gücünü yurdun her in the same years was the result of central administ- köşesinde kent mekanında temsili yapılarla gös- ration’s will to show its authority in every corner of terme çabası olarak kabul etmek gerekir. the country with representative structures. Cumhuriyet rejiminin kent mekanı, Osmanlı Döne-