Saludos De Mamacita Y Sus Amigos MAKI CHF
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Saludos de Mamacita y sus amigos MAKI CHF ANTICUCHERO DE ATÚN - 10 PIECES 30.00 RELLENO DE LANGOSTINO FRITO, AGUACATE Y QUESO CREMA,CON LÁMINAS DE ATÚN SOPLETEADO EN SALSA ANTICUCHERA Y CHIMICHURRI GEFÜLLT MIT FRITTIERTEN GARNELEN, AVOCADO UND FRISCHKÄSE,BELEGT MIT FLAMBIERTEM THUNFISCH UND ANTICUCHERA - CHIMICHURRI SAUCE FILLED WITH FRIED PRAWNS, AVOCADO AND CREAM CHEESE, TOPPED WITH FLAME-SEARED TUNA AND ANTICUCHERA - CHIMICHURRI SAUCE ACEVICHADO - 10 PIECES 30.00 RELLENO DE LANGOSTINO FRITO, AGUACATE Y QUESO CREMA, CON LÁMINAS DE PESCA BLANCA EN EMULSIÓN DE LECHE DE TIGRE GEFÜLLT MIT FRITTIERTEN GARNELEN, AVOCADO UND FRISCHKÄSE, BELEGT MIT FISCH AN EINER LECHE DE TIGRE EMULSION FILLED WITH FRIED PRAWNS, AVOCADO AND CREAM CHEESE, TOPPED WITH WHITE FISH AND LECHE DE TIGRE EMULSION SALMÓN NIKKEI - 10 PIECES 28.00 RELLENO DE LANGOSTINO FRITO, AGUACATE Y QUESO CREMA, CON TARTAR DE SALMÓN EN SALSA AGRIDULCE NIKKEI, IKURA Y SALSA DE ANGUILA GEFÜLLT MIT FRITTIERTEN GARNELEN, AVOCADO UND FRISCHKÄSE, BELEGT MIT LACHSTARTAR AN NIKKEI-SÜSS-SAUER SAUCE, IKURA UND AAL SAUCE FILLED WITH FRIED PRAWNS, AVOCADO AND CREAM CHEESE, TOPPED WITH SALMON TARTARE, NIKKEI SWEET SOUR SAUCE, IKURA AND EEL SAUCE VEGETARIANO - 10 PIECES 28.00 RELLENO DE ESPÁRRAGO, AGUACATE Y QUESO CREMA, CON SEMILLAS DE SÉSAMO FOOD Y SALSA SHOYU GEFÜLLT MIT GRÜNEN SPARGELN, AVOCADO UND FRISCHKÄSE, MIT SESAMSAMEN UND SHOYU SAUCE FILLED WITH GREEN ASPARAGUS, AVOCADO AND CREAM CHEESE, ROLLED IN SESAME SEEDS, WITH SHOYU SAUCE OSTRAS / OYSTERS / PIECE CHF AL NATURAL 7.00 NATURAL LECHE DE TIGRE AJI AMARILLO 7.00 YELLOW CHILLI SAUCE LECHE DE TIGRE BLOODY MARY 7.00 BLOODY MARY SAUCE PONZU 7.00 PONZU SAUCE CEVICHE / FISH COOKED IN CITRUS CHF CLÁSICO 25.00 PESCA BLANCA, LECHE DE TIGRE, CANCHA Y PURÉ DE CAMOTE FISCH, LECHE DE TIGRE SAUCE, KNUSPRIGER MAIS UND SÜSSKARTOFFELPÜRÉE WHITE FISH, LECHE DE TIGRE SAUCE, CRISPY CORN AND SWEET POTATO PURÉE AVOCADO 28.00 PESCA BLANCA, LECHE DE TIGRE DE AGUACATE, SEMILLAS DE SÉSAMO Y CANCHA FISCH, AVOCADO-LECHE DE TIGRE SAUCE, SESAMSAMEN UND FRITTIERTER MAIS WHITE FISH, AVOCADO LECHE DE TIGRE SAUCE, SESAME SEEDS AND FRIED CORN BLOODY MARY / PIECE 8.00 VIEIRA CRUDA, LECHE DE TIGRE AL BLOODY MARY Y CHALACA DE APIO ROHE JABKOBSMUSCHEL, BLOODY MARY- LECHE DE TIGRE SAUCE UND SELLERIE RAW SCALLOP, BLOODY MARY LECHE DE TIGRE SAUCE AND CELERY VEGETARIANO 18.00 ZANAHORIA, MAÍZ, ESPARRAGO VERDE, TOMATE, CHAMPIÑÓN Y LECHE DE TIGRE VEGETARIANA KAROTTEN, MAIS, GRÜNE SPARGELN, TOMATEN, UND PILZE MIT VEGETARISCHER LECHE DE TIGRE SAUCE CARROTS, CORN, GREEN ASPARAGUS, TOMATOES, MUSHROOMS AND VEGI LECHE DE TIGRE SAUCE TIRADITO / SASHIMI CUT ATÚN TATAKI EN PONZU 22.00 SALSA PONZU DE NARANJA, NABO Y AGUACATE MOUSSE THUNFISCH TATAKI, ORANGEN-PONZU SAUCE, RÜBE UND AVOCADO MOUSSE TUNA TATAKI, ORANGE PONZU SAUCE, TURNIP AND AVOCADO MOUSSE PULPO AL OLIVO 28.00 PULPO COCIDO, OLIVAS, ALCAPARRAS Y AGUACATE GEKOCHTER TINTENFISCH, OLIVEN, KAPERN UND AVOCADO COOKED OCTOPUS, OLIVES, CAPERS AND AVOCADO PESCA BLANCA EN AJÍ AMARILLO 25.00 LECHE DE TIGRE DE AJÍ AMARILLO, CANCHA Y AGUACATE FISCH, GELBE CHILI-LECHE DE TIGRE SAUCE, FRITTIERTER MAIS UND AVOCADO WHITE FISH, YELLOW CHILLI LECHE DE TIGRE SAUCE, FRIED CORN AND AVOCADO TACOS / PIECE CHF CARNE 8.00 CARNE DE RES, CEBOLLA BLANCA Y SALSA VERDE MEXICANA RINDSFILET, ZWIEBELN UND GRÜNE MEXIKANISCHE SAUCE BEEF TENDERLOIN, WHITE ONION AND GREEN MEXICAN SAUCE LANGOSTINO 8.00 SALSA ANTICUCHERA, GUACAMOLE Y CHALACA GARNELEN AN ANTICUCHERA SAUCE, GUACAMOLE UND ZWIEBELN CHALACA PRAWNS IN ANTICUCHERA SAUCE, GUACAMOLE AND ONION CHALACA PESCADO FRITO 8.00 EMULSIÓN NIKKEI, AGUACATE Y COLESLAW FRITTIERTER FISCH, NIKKEI EMULSION, AVOCADO UND KOHLSALAT FRIED FISH, NIKKEI EMULSION, AVOCADO AND COLESLAW VEGETARIANO 6.00 VEGETALES A LA PARRILLA Y SALSA VERDE MEXICANA SAUTIERTES GEMÜSE UND GRÜNE MEXIKANISCHE SAUCE SAUTÉED VEGETABLES AND GREEN MEXICAN SAUCE FRITOS / SNACKS CHF JALEA DE MARISCOS 24.00 FRITURA DE LANGOSTINOS, PESCADO, CALAMARES Y YUCA FRITTIERTE GARNELEN, FISCH, CALAMARI UND YUCA FRIED PRAWNS, FISH, SQUID AND YUCA TEQUEÑOS DE QUESO - 6 PIECES 15.00 FRITURA DE QUESO, ACOMPAÑADO DE PICO DE GALLO Y GUACAMOLE WONTONTEIG GEFÜLLT MIT KÄSE, BEGLEITET VON PICO DE GALLO UND GUACAMOLE WONTON DOUGH FILLED WITH CHEESE, ACCOMPANIED BY PICO DE GALLO AND GUACAMOLE WONTON DE MARISCOS - 6 PIECES 15.00 ACOMPAÑADO DE SALSA AGRIDULCE WONTONS GEFÜLLT MIT MEERESFRÜCHTEN, BEGLEITET VON EINER SÜSS-SAUER SAUCE SEAFOOD WONTONS WITH SWEET SOUR SAUCE WONTON DE POLLO - 6 PIECES 15.00 ACOMPAÑADO DE SALSA AGRIDULCE WONTONS GEFÜLLT MIT HÜHNCHEN, BEGLEITET VON EINER SÜSS-SAUER SAUCE CHICKEN WONTONS WITH SWEET SOUR SAUCE WONTON VEGETARIANO - 6 PIECES 12.00 ACOMPAÑADO DE SALSA AGRIDULCE WONTONS GEFÜLLT MIT GEMÜSE, BEGLEITET VON EINER SÜSS-SAUER SAUCE VEGI WONTONS WITH SWEET SOUR SAUCE CHEDDAR QUESADILLAS CHF POLLO 15.00 ACOMPAÑADO DE PICO DE GALLO, GUACAMOLE Y LECHUGA GEFÜLLT MIT HÜHNCHEN, BEGLEITET VON PICO DE GALLO, GUACAMOLE UND LATTICH FILLED WITH CHICKEN, ACCOMPANIED BY PICO DE GALLO, GUACAMOLE AND LETTUCE VEGETARIANO 15.00 VEGETALES ACOMPAÑADO DE PICO DE GALLO, GUACAMOLE Y LECHUGA GEFÜLLT MIT GEMÜSE, BEGLEITET VON PICO DE GALLO, GUACAMOLE UND LATTICH FILLED WITH VEGETABLES, ACCOMPANIED BY PICO DE GALLO, GUACAMOLE AND LETTUCE STEAMED BAOS / PIECE CHF PESCADO FRITO 12.00 EMULSIÓN NIKKEI, SALSA HOISIN, LECHUGA Y CEBOLLA ENCURTIDA FRITTIERTER FISCH, NIKKEI EMULSION, HOISIN SAUCE, LATTICH UND GEWÜRZZWIEBELN FRIED FISH, NIKKEI EMULSION, HOISIN SAUCE, LETTUCE AND PICKLED ONIONS CARNE 12.00 CARNE DE RES, SALSA HOISIN, CAMOTE Y CHALACA GRILLIERTES RINDSFILET, HOISIN SAUCE, SÜSSKARTOFFEL UND ZWIEBEL CHALACA GRILLED BEEF, HOISIN SAUCE, SWEET POTATO AND ONION CHALACA SALMÓN 12.00 AVOCADO, SAKURA Y CEBOLLA ENCURTIDA LACHS, AVOCADO, SAKURA UND GEWÜRZZWIEBELN SALMON, AVOCADO, SAKURA AND PICKLED ONION CAUSA / MASHED POTATOES WITH CHILLI SAUCE TARTAR DE ATÚN 25.00 EMULSIÓN NIKKEI, HUEVO DE CODORNIZ Y AGUACATE MOUSSE THUNFISCH TARTAR, NIKKEI EMULSION, WACHTELEI UND AVOCADO MOUSSE TUNA TARTARE, NIKKEI EMULSION, QUAIL EGG AND AVOCADO MOUSSE PULPO PARRILLA ANTICUCHERO 28.00 SALSA CHIMICHURRI, HUEVO DE CODORNIZ, AGUACATE MOUSSE Y AJO FRITO GEKOCHTER TINTENFISCH AN ANTICUCHERO-CHIMICHURRI SAUCE, WACHTELEI, AVOCADO MOUSSE UND FRITTIERTER KNOBLAUCH SAUTÉED OCTOPUS WITH ANTICUCHERO CHIMICHURRI SAUCE, QUAIL EGG, AVOCADO MOUSSE AND FRIED GARLIC ANTICUCHO / BROCHETTES CHF CARNE 18.00 CARNE DE RES EN SALSA ANTICUCHERA, MAÍZ, PAPA MORTERO Y SALSA AJÍ AMARILLO GRILLIERTES RINDSFILET-SPIESSCHEN AN ANTICUCHERO SAUCE, MAIS, KARTOFFELPÜRÉE UND GELBE CHILI SAUCE GRILLED TENDERLOIN SKEWERS WITH ANTICUCHERA SAUCE, CORN, MASHED POTATOES AND YELLOW CHILLI SAUCE PESCADO 18.00 PESCA BLANCA EN SALSA ANTICUCHERA, MAÍZ, PAPA MORTERO Y CHIMICHURRI GRILLIERTES FISCH-SPIESSCHEN AN ANTICUCHERO SAUCE, MAIS, KARTOFFELPÜRÉE UND CHIMICHURRI GRILLED WHITE FISH SKEWERS WITH ANTICUCHERA SAUCE, CORN, MASHED POTATOES AND CHIMICHURRI POLLO 16.00 EN SALSA ANTICUCHERA, MAÍZ, PAPA MORTERO Y SALSA DE AJÍ AMARILLO GRILLIERTES HÜHNCHEN-SPIESSCHEN AN ANTICUCHERO SAUCE, MAIS, KARTOFFELPÜRÉE UND GELBE CHILI SAUCE GRILLED CHICKEN SKEWERS WITH ANTICUCHERA SAUCE, CORN, MASHED POTATOES AND YELLOW CHILLI SAUCE PULPO A LA PARRILLA 18.00 PAPA MORTERO, ALCAPARRAS, AJO FRITO Y CHIMICHURRI GRILLIERTES OCTOPUS-SPIESSCHEN AN CHIMICHURRI SAUCE, KARTOFFELPÜRÉE, KAPERN UND FRITTIERTER KNOBLAUCH GRILLED OCTOPUS SKEWERS WITH CHIMICHURRI SAUCE, MASHED POTATOES, CAPERS AND FRIED GARLIC VEGETARIANO 14.50 VEGETALES EN SALSA ANTICUCHERA, MAÍZ, PAPA MORTERO Y CHIMICHURRI GRILLIERTES GEMÜSE-SPIESSCHEN AN ANTICUCHERO SAUCE, MAIS, KARTOFFELPÜRÉE UND CHIMICHURRI GRILLED VEGETABLE SKEWERS WITH ANTICUCHERA SAUCE, CORN, MASHED POTATOES AND CHIMICHURRI PARA ACOMPAÑAR / SIDES CHF YUCA FRITA 8.00 FRITTIERTE YUCA FRIED YUCA CAMOTE FRITO 8.00 FRITTIERTE SÜSSKARTOFFELN FRIED SWEET POTATOES ARROZ FRITO 8.00 FRITTIERTER REIS FRIED RICE ENSALADA VERDE 8.00 GRÜNER SALAT GREEN SALAD POSTRES / SWEETS CHF MOUSSE DE CHOCOLATE Y QUINOA FRITA 10.00 SCHOKOLADENMOUSSE UND KNUSPRIGE QUINOA CHOCOLATE MOUSSE AND CRISPY QUINOA BROWNIE CALIENTE DE VAINILLA 10.00 CON HELADO WARMER VANILLE BROWNIE MIT GLACE WARM VANILLA BROWNIE WITH ICE CREAM LEMONGRASS Y JENGIBRE CRÈME BRÛLÉE 10.00 ZITRONENGRAS UND INGWER CRÈME BRÛLÉE LEMONGRASS AND GINGER CRÈME BRÛLÉE DRINKS SIGNATURE MOCKTAILS MAMACITA‘S EMPFEHLUNGEN MOSQUITO 11.00 LARGO Y REFRESCANTE. JUGO DE POMELO ROSADO, MENTA FRESCA Y SIROPE DE SAUCO LANG UND ERFRISCHEND. ROSA GRAPEFRUITSAFT, FRISCHE PFEFFERMINZE UND HOLUNDERBLÜTENSIRUP LONG AND REFRESHING. PINK GRAPEFRUIT JUICE, FRESH MINT AND ELDERFLOWER SYRUP ABEJA 11.00 LARGO Y CREMOSO. MANGO, JUGO DE NARANJA Y LIMA FRESCA LANG UND CREMIG. MANGO, ORANGENSAFT UND FRISCHE LIMETTE LONG AND CREAMY, MANGO, ORANGE JUICE AND FRESH LIME MARIPOSA 11.00 DULCE Y REFRESCANTE. JUGO DE FRUTOS DEL BOSQUE, PURÉ DE FRESAS Y LIMA FRESCA SÜSS UND ERFRISCHEND. CRANBERRY SAFT, ERDBEERPÜRÉE UND FRISCHE LIMETTE SWEET AND REFRESHING. CRANBERRY JUICE, STRAWBERRY PURÉE AND FRESH LIME SALTAMONTES 11.00 LARGO Y TROPICAL. JUGO DE PIÑA, FRUTA DE LA PASIÓN, SIROPE CASERO DE CHOCLO Y LECHE DE COCO LANG UND TROPISCH. ANANASSAFT, PASSIONSFRUCHT, HAUSGEMACHTER KOKOSMILCH- UND MAIS SIRUP LONG AND TROPICAL. PINEAPPLE JUICE, FRESH PASSION FRUIT AND HOMEMADE COCONUT MILK AND SWEETCORN SYRUP SIGNATURE COCKTAILS MAMACITA‘S EMPFEHLUNGEN ANTICUADO 18.00 SABORES INTENSOS EN LAS ROCAS. EL DORADO RON INFUSIONADO CON SEMILLAS DE TONKA, CANELA Y ANÍS, TERMINADO CON UN TOQUE DE CHOCOLATE Y PIEL DE NARANJA VOLLE AROMEN AUF EIS.