DOCSLIB.ORG

Univerzita Palackého V Olomouci Filozofická Fakulta Katedra Historie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Univerzita Palackého V Olomouci Filozofická Fakulta Katedra Historie Univerzita Palackého v Olomouci Filozofická fakulta Katedra historie Disertační práce Král-konvertita Panovnická konverze Augusta Silného a její reflexe v saském veřejném prostoru především mezi dvěma luteránskými jubilei (1717/1730) Mgr. Iveta Coufalová 2021 Prohlašuji, že jsem předkládanou disertační práci vypracovala samostatně na základě uvedených pramenů a literatury. V Řevnicích dne 15. 3. 2021 Mgr. Iveta Coufalová ABSTRAKT Tato práce zabývá tím, jak náboženská konverze (od luteranismu ke katolicismu) panovníka Augusta Silného, saského kurfiřta (1694–1733) a polského krále (1697– 1733), vstupovala prostřednictvím tištěných spisů do veřejného prostoru, jak v něm působila a případně jak se jejím prostřednictvím utvrzovala některá fakta, jež se následným dlouhodobým recipováním proměnila ve „stereotypy“. Konkrétně se tato práce interdisciplinární formou diskurzivních analýz vybraných klíčových bodů (v období mezi dvěma luteránskými jubilei 1717 a 1730) věnuje tomu, jak byla konverze Augusta Silného vnímána dobovou veřejností v Saském kurfiřtství, resp. jak byly zdejší záležitosti spojené s konfesními otázkami recipovány především prostřednictvím publikačních aktivit převážně luteránských duchovních (nábožensky vzdělavatelná literatura, kontroverze, tištěná kázání aj.) a rovněž prostřednictvím transferu idejí, zbožnosti (recepce osobností Jana Husa a Jana Nepomuckého) a komemorace. Základní otázka výzkumu zněla, jak se konverze saského panovníka prezentovala v letech 1717–1730 ve veřejném prostoru, resp. jak byl obecně vnímán obraz konverze v saském veřejném prostoru a v jakých kontextech se objevoval, zda byl využíván a jaké komunikační prostředky v uvedených slovesných zpracováních autoři využívali. ABSTRACT Augustus the Strong (1670−1733), the Elector of Saxony and the nominal leader of the Corpus Evangelicorum, converted to Catholicism in June 1697 and was elected the King of Poland (Augustus II) thereafter. This thesis deals with how his religious conversion entered the public space through printed controversies or sermons, how it worked and possibly how it confirmed some facts, which subsequently turned into “stereotypes” through subsequent long-term repetition. Specifically, this work deals with the interdisciplinary form of discursive analyzes of selected key points (in the period between the two Lutheran anniversaries 1717 and 1730) on how the conversion of Augustus the Strong was perceived by the contemporary public in the Electorate of Saxony, respectively how local issues related to confessional issues were interacted mainly through the publishing activities of the Lutherans (Erbauungsliteratur/literature of edification or religious educational literature; controversy; printed sermons, etc.) and also through the transfer of ideas, piety (reception of John Huss and John Nepomucene) and commemoration. The aim of the present research was how the conversion of the monarch was presented in the years 1717–1730 in public space, resp. how the image of conversion was generally perceived in the Saxon public space and in what contexts it appeared, whether it was used and what means of communication were used by the authors in the mentioned literary/published processing. Minulost je královna bytí... Emil Hakl, Umina verze (Praha 2016) Text představuje naprostý výmysl klamně se blížící historické realitě tak jako sama historie. Malcolm Bradbury, Bořitel dějin (Praha 2016, úvodní část: Na vysvětlenou) Obsah Poděkování 1 Úvod: Otázky – metodologický přístup – struktura práce 4 Ediční/jazyková poznámka 12 1. „Ja, ich will. – Ich glaube und bekenne…“: Panovnická konverze, August Silný a historiografie 13 1.1 Panovnické konverze: specifika a historiografický výzkum 16 1.2 Král-konvertita August Silný v historiografii 22 1.3 Král-konvertita na seznamu 33 2. Na okraj Lutherova jubilea (1717): Konverze následníka, „protestant interest“ a kontroverzní literatura 42 3. Husa – labuť – kohout: Vražda, obavy z rekonverze a sociální amnézie (20. léta 18. století) 53 3.1 „… přec přišli tak žalostně o život“: Vrah-konvertita, zavražděný kněz a Jan Hus 53 3.2 Ecclesia triumphans Dresdensis Následník-konvertita, chrám a výzva k rekonverzi Saska: Jan Nepomucký v luteránských Drážďanech 63 3.3 „On nic zlého neudělal“: Panovnická konverze a příběh luteránské komunity 80 4. „Nejlaskavější matka národa“ a saský „Lustlager“ (1730) 91 4.1 Nejen o nadějích kladených v prince-konvertitu: Christiane Eberhardine v rozhovoru „z říše mrtvých“ (1727/1730) 92 4.2 Druhá jubilejní limita: 1730 aneb Namísto Augsburgu Zeithain? 115 Závěr 127 Zkratky 132 Prameny a literatura 133 Summary 167 PODĚKOVÁNÍ Román Moon Tiger oceňované britské spisovatelky (a vystudované historičky) Penelope Lively1 začíná odhodlaným prohlášením: „Píšu dějiny světa.“2 Hlavní postava románu, Claudia Hampton, tak na sklonku svého života, který tráví v péči nemocničního personálu, vykřičí na celý svět to, co se jí odehrává v hlavě: „dějiny světa a zároveň s nimi i ty své“ sepisuje v imaginativní sekci svého ducha. Když jsem knihu četla, až mi zatrnulo, jak autorka přesně a živě zachytila proces „imaginativního psaní“, tedy přemýšlení o tom, jak výklad písemně pojmout. Současně to byl jeden z funkčních impulzů, jež vedly k tomu, že jsem se navzdory nepřízním i pochybnostem dokázala soustředit a shrnout svůj dosavadní výzkum o Augustu Silném a o tom, jaký vliv měla jeho konverze ke katolicismu na saské, resp. luteránské prostředí a jak zde byla recipována. Musela jsem výrazně zúžit časové vymezení – v následujících kapitolách se věnuji převážně období mezi lety 1717 a 1730. Věřím ale, že výzkum, který jsem po celé doktorandské studium vedla a jenž byl mnohem širší – zahrnoval celé období Augustovy vlády obzvláště z pohledu tzv. zájmu protestantismu (protestant interest) –, se jednak otiskl i do stávajícího zúženého výběru a jednak že se mi podaří ho ještě rozvést v rámci postdoktorandské činnosti, obzvláště až se opět otevřou hranice a režim archivů se snad opět vrátí k běžnému provozu. „Dějiny světa Augusta Silného“ prizmatem panovnické konverze jsou sondou do pestré pramenné základny saského konfesijního života (obzvláště v Drážďanech a při kurfiřtském dvoře) v první třetině 18. století. Výpovědní hodnotu těchto pramenů (nábožensky vzdělavatelná literatura, dobová publicistika, pamflety ad.), jež se k tomuto fenoménu vztahují, jsem poznávala postupně – a to především v rámci 1 Penelope Lively (nar. 1933) vystudovala historii na oxfordské St Anneʼs College. Historii se explicitně ve svých literárních počinech nevěnovala, ačkoliv postavy jejích děl se k dějinným událostem cítily „připřaženy“ (hitched). Její kniha Moon Tiger (1987), která naopak ze zkušenosti člověka s historickým vzděláním vychází, získala literární Bookerovu cenu a o třicet let později „byl [tento] román vybrán jako nejlepší kniha osmdesátých let v rámci jubilejní Golden Man Booker Prize za padesát let.“ Tak shrnula působení autorky anglistka Milada Franková v předmluvě „Malé příběhy velkých dějin“ k českému vydání: Penelope LIVELY, Měsíční tygr, Brno 2019, s. 7–10. 2 P. LIVELY, Mesíční tygr, s. 11. 1 projektů a grantů – IGA (v několika ročnících) a GA ČR.3 Mohla jsem se jich zúčastnit díky otevřenému a vstřícnému přístupu Katedry historie FF UP, jež se mi stala během několika let mého intenzivního doktorandského období druhým domovem – možnost být součástí přátelského a tvůrčího prostředí raně novověké sekce KHI pro mě znamená odborně, pracovně i osobně velkou radost a odměnu. Ráda bych zde proto poděkovala svému školiteli prof. Mgr. Jaroslavu Millerovi, MA, Ph.D., který se nezalekl, když jsem ho s nápadem na doktorské studium na KHI FF UP oslovila a následně nechtěně trápila odkládaným odevzdáním textu; doc. Mgr. Radmile Prchal Pavlíčkové, Ph.D., že mě nezanechala napospas poryvům neznámého prostředí poté, co se můj školitel stal rektorem UP, a že jsem díky její trpělivosti a dlouhým inspirativním debatám mohla proniknout do hájemství výzkumu konfesijní problematiky; svým skvělým kolegyním (a snad mohu říci i přítelkyním) Mgr. Hance Jadrné Matějkové, Ph.D., Mgr. Hance Ferencové, Ph.D., a Mgr. et Mgr. Michaele Antonín Malaníkové, Ph.D., za radostná setkávání a nejednu motivační radu; vedení katedry – doc. Mgr. Janu Stejskalovi, MA, Ph.D., doc. Mgr. Antonínu Kalousovi, MA, Ph.D., doc. PhDr. Michaelu Viktoříkovi, Ph.D. – a prof. PhDr. Janě Burešové, CSc., jež koordinovala závěrečné zkoušky, kteří nade mnou v různých fázích mé byrokratické nedůslednosti, resp. elektronické nezkušenosti nezlomili onu pomyslnou hůl. Velké díky patří také Markétě Peřinové, jejíž připravenost, vynalézavost a nadhled (navíc korunovaný nekompromisním humorem) v řešení nejrůznějších administrativních nástrah mě nepřestanou fascinovat. Můj dík patří i kolegům a kolegyním z redakce NLN, a obzvláště ĎaSu – téměř dvacetiletá každodenní interakce s nejniternější prací s textem je značně zavazující, až svazující; a také z oddělení nederlandistiky Ústavu germánských studií FF UK, kde jsem vždy našla nejen zázemí pro debaty přesahující rámec saského, konfesního i 3 Podpora specifického výzkumu na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci realizovaného díky podpoře Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR: Konfesijní kultura mezi středověkem a moderní dobou – posílení mezinárodního výzkumu na Katedře historie FF UP (CZ.1.07/2.3.00/20.0192), dále projekty Na „druhé“ straně. Konverze a její role v raně novověké společnosti (IGA_FF_2015_042), Společnost v historickém vývoji od středověku po moderní věk (IGA_FF_2015_032 a IGA_FF_2017_017),
Load more

Recommended publications
  • 12. Juni 2021 Begeistern Ist Einfach
    DIALOGE 14. Mai —12. Juni 2021 Begeistern ist einfach. v.l.n.r. Grob Marco Ealovega, Benjamin Hohenberg, Gregor Fotos: Wenn große Künstler die Bühne betreten. Die Ostsächsische Sparkasse Dresden präsentiert: 21. Mai 2021 | Wiener Philharmoniker, Daniel Harding 23. Mai 2021 | Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Kent Nagano, Jan Vogler 31. Mai 2021 | Till Brönner 12. Juni 2021 | Sting ostsaechsische-sparkasse-dresden.de PARTNER & SPONSOREN DIE DRESDNER MUSIKFESTSPIELE DANKEN HERZLICH FÜR DIE FREUNDLICHE UND GROßZÜGIGE UNTERSTÜTZUNG. Die Dresdner Musikfestspiele sind eine Einrichtung der Landeshauptstadt Dresden und werden mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. PREMIUMPARTNER KLASSIKPARTNER PROJEKTPARTNER KOOPERATIONSPARTNER DRESDEN KULTUR- UND MEDIENPARTNER Die Dresdner Musikfestspiele sind eine Einrichtung der Landeshauptstadt Dresden und werden mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. INHALT CONTENTS 1 Grußwort des Oberbürgermeisters 2 Greetings from the Mayor Vorwort des Intendanten 4 Preface of the Intendant Gesellschaft »Freunde der Dresdner Musikfestspiele e. V.« 6 Society of the »Friends of the Dresden Music Festival e. V.« Glashütte Original MusikFestspielPreis 7 Glashütte Original MusicFestivalAward Music Never Sleeps DMF 8 Music Never Sleeps DMF Programm 12 Program Impressionen I - XX Impressions Dresdner Festspielorchester 106 Dresden Festival Orchestra Künstler*innen 108 Artists Spielstätten
    [Show full text]
  • Collecting and Representing Saxon Identity in the Dresden Kunstkammer and Princely Monuments in Freiberg Cathedral
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE International Projects with a Local Emphasis: Collecting and Representing Saxon Identity in the Dresden Kunstkammer and Princely Monuments in Freiberg Cathedral A Thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Master of Arts in Art History by Daniel A. Powazek June 2020 Thesis Committee: Dr. Kristoffer Neville, Chairperson Dr. Randolph Head Dr. Jeanette Kohl Copyright by Daniel A. Powazek 2020 The Thesis of Daniel A. Powazek is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside ABSTRACT OF THE THESIS International Projects with a Local Emphasis: The Collecting and Representation of Saxon Identity in the Dresden Kunstkammer and Princely Monuments in Freiberg Cathedral by Daniel A. Powazek Master of Arts, Graduate Program in Art History University of California, Riverside, June 2020 Dr. Kristoffer Neville, Chairperson When the Albertine Dukes of Saxony gained the Electoral privilege in the second half of the sixteenth century, they ascended to a higher echelon of European princes. Elector August (r. 1553-1586) marked this new status by commissioning a monumental tomb in Freiberg Cathedral in Saxony for his deceased brother, Moritz, who had first won the Electoral privilege for the Albertine line of rulers. The tomb’s magnificence and scale, completed in 1563, immediately set it into relation to the grandest funerary memorials of Europe, the tombs of popes and monarchs, and thus establishing the new Saxon Electors as worthy peers in rank and status to the most powerful rulers of the period. By the end of his reign, Elector August sought to enshrine the succeeding rulers of his line in an even grander project, a dynastic chapel built into Freiberg Cathedral directly in front of the tomb of Moritz.
    [Show full text]
  • Interpreting Travel Writings of the Ticknors and Other Privileg
    WHAT AMERICANS SAID ABOUT SAXONY, AND WHAT THIS SAYS ABOUT THEM: INTERPRETING TRAVEL WRITINGS OF THE TICKNORS AND OTHER PRIVILEGED AMERICANS 1800-1850 by ASHLEY SIDES Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Arlington in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS IN HISTORY THE UNIVERSITY OF TEXAS AT ARLINGTON May 2008 Copyright © by Ashley Sides 2008 All Rights Reserved ACKNOWLEDGEMENTS To God I am thankful for the fascinating complexity of humanity, which makes the study of history so challenging and interesting, and for the opportunity and ability to pursue studies of this history. I am also deeply grateful for the support of my wife, Jamie, through this process. From the very beginning she has made my goals hers, has encouraged me, and has patiently sacrificed to help me get through this Master’s program. I dedicate this work to her. I have been blessed to study under excellent professors at the University of Texas at Arlington. Some, in particular, stand out. Professor Thomas Adam has been the most important influence in my graduate studies. He introduced me to the Ticknors and their journals in the first place, and has mentored me through a graduate research assistantship and this thesis. I am indebted to him for the topic of this thesis, which he suggested and I ultimately found quite fascinating. Professors Steven Reinhardt and Joyce Goldberg have helped me to improve my writing by their strict emphasis on good use of language. I also greatly enjoyed working for Professor Goldberg as a graduate teaching assistant, in the process learning a lot about the art of teaching college students.
    [Show full text]
  • Grad School Formatted Final
    Contextualizing Sixteenth-Century Lutheran Epitaphs by Lucas Cranach the Younger: The Influence of Luther’s Two Realms on the Composition and Content of a Set of Reformation Funerary Monuments DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Anastasia Christine Nurre Graduate Program in History of Art The Ohio State University 2015 Dissertation Committee: Professor Barbara Haeger, Advisor Professor Christian Kleinbub Professor Andrew Shelton Copyright by Anastasia Christine Nurre 2015 Abstract Painted epitaphs dominated the visual landscape of newly claimed or constructed sixteenth-century Lutheran churches. In consideration of Lutheran attitudes toward art, icons, and the worship of saints, the appearance and proliferation of memorials dedicated to prominent Lutheran leaders is noteworthy. Careful study of set of extant epitaphs by Wittenberg-based artist Lucas Cranach the Younger uncovers continuities between compositional format, subject matter, and types of donors, pointing to a connection between cultural factors and the role of epitaphs in the space of the Lutheran church. Within the historical context of Reformation Saxony, the continuities in the appearance of Lucas Cranach the Younger’s Lutheran epitaphs indicate that the artist harnessed the concept of Luther’s two realms, an earthly realm and a spiritual realm, as inspiration for a new epitaph format. Adapting the visual language of pre-Reformation devotional artworks, Cranach depicted donors demonstrating their adherence to and confession of the ‘true’ faith in the terrestrial realm, pictorializing the donor’s desire for their constituents’ continued adherence to a Lutheran confession in the face of sixteenth- century religious upheaval.
    [Show full text]
  • The Caste Connection on the Sacred Foundations of Social Hierarchy
    Institute of Historical Sciences Faculty of Arts and Philosophy University of Pardubice Theatrum historiae 17 2015 Pardubice 2015 The cover images come from 1837 and depict a couple from one Indian caste, as it was common in publications illustrated in the East India Company style. These images were taken from https: //www.flickr.com/photos/odisea2008/albums/72157622472302352. © University of Pardubice, 2016 Registration number MK ČR E 19534 ISSN 1802–2502 Contents Jakob De ROOVER – Sarah CLAERHOUT The Caste Connection. On the Sacred Foundations of Social Hierarchy 9 Dunkin JALKI – Sufiya PATHAN On the Difficulty of Refuting or Confirming the Arguments about the Caste System 37 Marianne KEPPENS The Aryans and the Ancient System of Caste 63 Martin FÁREK Caste or qualification? Chaitanya Vaishnava Discussions about Brahmanas in Colonial India 91 Prakash SHAH “An Ancient System of Caste”: How the British Law against Caste Depends on Orientalism 119 Martin BAKEŠ – Jiří KUBEŠ Johann Franz Count von Würben and His Diary Entries from 1662 143 Magdalena OŻARSKA The Fake Diary of a Historical Figure: Klementyna Tańska-Hoffmanowa’s Journal of Countess Françoise Krasińska (1825) 213 Marie MACKOVÁ The Nobility in Bohemia and in the Habsburg Monarchy within the Legal and Social Context of the 19th Century 237 Zbyněk VYDRA People of the Past and Present. Magazine Stolitsa i usaďba, the Russian Nobility and Its Self-Presentation in the Final Years of the Tsarist Regime 253 Reports and reviews 281 List of reviewers (in alphabetical order) 305 List of contributors (in alphabetical order) 306 9 Jakob De ROOVER – Sarah CLAERHOUT1 The Caste Connection.
    [Show full text]
  • Immigrant Entrepreneurship IMMIGRANT ENTREPRENEURSHIP the German-American Experience Since 1700
    Bulletin of the GHI | Supplement 12 Bulletin of the German Historical Institute Supplement 12 (2016) Immigrant Entrepreneurship Immigrant IMMIGRANT ENTREPRENEURSHIP The German-American Experience since 1700 Edited by Hartmut Berghoff and Uwe Spiekermann Bulletin of the German Historical Institute Washington DC Editor: Richard F. Wetzell Supplement 12 Supplement Editor: Patricia C. Sutcliffe The Bulletin appears twice and the Supplement once a year; all are available free of charge. Current and back issues are available online at: www.ghi-dc.org/bulletin To sign up for a subscription or to report an address change, please contact Ms. Susanne Fabricius at [email protected]. For editorial comments or inquiries, please contact the editor at [email protected] or at the address below. For further information about the GHI, please visit our website www.ghi-dc.org. For general inquiries, please send an e-mail to [email protected]. German Historical Institute 1607 New Hampshire Ave NW Washington DC 20009-2562 Phone: (202) 387-3355 Fax: (202) 483-3430 © German Historical Institute 2016 All rights reserved ISSN 1048-9134 Cover: German migrants leaving their fatherland: “Seelenwanderung,” cartoon in Fliegende Blätter 38 (1863): 45. Bulletin of the German Historical Institute Supplement 12 | 2016 Immigrant Entrepreneurship: The German-American Experience since 1700 INTRODUCTION 5 Immigrant Entrepreneurship as a Challenge for Historiography Hartmut Berghoff and Uwe Spiekermann THE ANALYSIS OF IMMIGRANT ENTREPRENEURSHIP 19 Entrepreneur Biographies
    [Show full text]
  • The Happy Days
    CO NTEN TS . EARLY YEAns 1809 THE PR M R OF THE W G ELI INA IES EDDIN . ‘ HA L THE BETROT ‘ C I U C O C O O O O O Q Q O O O C I O O U O O I O I D O O O Q HE R G U D IFFICU LI’ ‘Y T ELI IO S . THE AM BASSADOR EXTR AORDINARY THE WEDDING AT VIENNA THE E l D O O O Q O O D O O C I U I I w O I I . l O C O COMP I GNE O O C O ‘ THE CIVIL THE ENTRANCE INT O I ' O I THE RELIGIOU S XV . P XVI. TIIE TRI IN THE 1810 XVII. THE M H OF JU ONT NE , XVIII THE B AU R . ALL AT THE ST IAN CO TE T N N S . TEE BIRTH OF THE KING O F ROM E THE P M THE BA TIS . SAINT CLOU D AND THE TRIP TO NA POLEON AT THE HEIGHT 0 1" m s POWER -MARIE LOU ISE IN 1812 ’ THE EmpREss s HOU SEHOLD D RESD E NO Q O O C Q I I I I I C O D PRAG E U O C Q Q I . l o . O O Q Q Q Q Q Q I Q Q I Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q ‘ THE HAPPY DAYS THE EMPRESS MARIE L OUISE. INTR D CTI O U ON. N 1 814 N ol n n , while ap eo was ba ished in the islan d I Elb Em r of a, the p ess Marie Louise and her grand N l mother, Marie Caroline, Queen of ap es, happen ed Vi n n .
    [Show full text]